FINADO ETHIOPIË FINADO ETHIOPIË TESFA NIEUWS.
PB Nr. BC18942
VERSCHIJNT DRIEMAANDELIJKS
AFGIFTEKANTOOR AALST MASSPOST
September – oktober –november 2012
Erkenningsnr.900030
10de JAARGANG. nr.3
FINADO ETHIOPIË E. Hertecantlaan 90 9290 Berlare – België Werkgroep Ethiopië Greta Van Boven, bestuurder Filip De Sutter, bestuurder Pieter De Waele, lid alg.verg. Walter De Boey, lid alg.verg. Vermeire Katleen, lid alg.verg. Tinneke De Kimpe, Steven Schepens, Hilde Van Damme, Patrick Beelaert, Martine Van Boven, Jan Imbrechts Sofie Dellaert
Team Ethiopië (v.l.n.r) Tewodage Gossa, t.v.vertegenw. Seyoum Mamo. Coordinator Misrak Ayele, soc.Werker Josef A., accountant
Tel. 052 42 32 28 Gsm. 0474 512 908 Fax. 09 367 98 89
[email protected]
www.finado.be Dexia 777-5990680-36 IBAN : BE46 7775 9906 8036 BIC : GKCCBEBB
Oplage : 750 ex. Finado is een vereniging zonder winstoogmerk opgericht op 21 december 1998 met als doel het realiseren van peterschappen in Ethiopië, Haïti en Viëtnam. Op 11 mei 2004 werd een gecoördineerde tekst van gewijzigde statuten neergelegd bij de Griffie van de Rechtbank van Koophandel te Mechelen. Het doel werd verder omschreven als ‘de ondersteuning van structurele projectwerking voor opvang en opleiding van kinderen en jongeren’ in de bovenvermelde landen.
V.Z.W. Finado is erkend als instelling voor hulpverlening aan ontwikkelingslanden, zoals bedoeld in art. 104, 4° van het wetboek van de inkomstenbelastingen 1992. Voor giften van minimum € 40.00,- op jaarbasis ontvangt de schenker een fiscaal attest. Finado sloot met de verschillende scholen/ tehuizen/ organisaties die van Finado empowerment ontvangen een partnerschap af. Daarin verklaren de begunstigde scholen/ tehuizen/ organisaties o.a. verantwoording af te leggen voor de aanwending van de steun die via Finado wordt ontvangen en feedback te geven voor de donoren in België. Een dossier ‘Foreign Charity’ is ‘ter registratie’ ingediend op de Ethiopische Ambassade in Brussel op 3 mei 2011. Het dossier werd aangevuld in november 2011 en januari 2012 op het Ministerie van Buitenlandse Zaken in Addis Abeba. Daar werd het dossier goedgekeurd en ter registratie aangeboden aan het Agentschap verantwoordelijk voor registratie. Finado Ethiopië – werkgroep Ethiopië van vzw Finado ontving het attest ovl/20120340 van erkenning als vrijwilligersorganisatie van de provincie Oost-Vlaanderen voor 2012. (reglement provinciale collectieve verzekering vrijwilligerswerk). De werkgroep is aangesloten bij GROS Berlare en GRIS Zele. VZW Finado kreeg toestemming van de Post voor drukwerken tegen het voorkeurtarief in België. BC 18942. Op 18 mei 2009 werd FINADO ETHIOPIË TESFA NIEUWS erkend als tijdschrift met erkenningsnummer 900030
INHOUD
Maatschappelijke Zetel E. De Jonghestraat 179 Bornem
Raad van Bestuur Maria Van Huffel, voorzitter Guido Callaerts, afgev.best. Filip De Sutter, Ann Gielkens, Annelies L’Ecluse, Hans Op De Beeck, Greta Van Boven, Koen Van De Meulebroeke Identificatienummer 232999 Ondernem.nr. 465 159 936 V.U. Filip De Sutter
Beste vrienden Ethiopische Medewerker in België Intussen in België Boekennieuws Minder goed nieuw uit Ethiopië Run4water 2012 Agenda
3 4 16 16 18 20 22
Fotoverantwoording. Hilde Van Damme: Cover; Filip De Sutter: p.2 t.e.m. p.17d, p.21c,e; scan. P.17e; Pastor Tegane: p.18-p.19; Seyoum Mamo: p. 21a; Girma: p.21b; Marijke Van Daele: p.21d; Gunther Verspecht: p.23; Greta Van Boven: p.24a; Alain Geysels: p.24b Tesfa Nieuwsbrief 10de jaargang n° 3 september-oktobernovember 2012. Verschijnt 4 keer per jaar sinds 13 maart 2003.
Beste vrienden, Het is een zomer vol verrassingen geworden. Uit het Almaz Ashine Project in Ambo kregen we bezoek van Annie en Emy die er het opleidingscentrum met liefdevolle-strakke hand leiden. Ze vertelden over de toekomstplannen van het project in Ambo. Toch zal het vooral het bezoek van onze Ethiopische vertegenwoordiger Seyoum zijn die ons zal bijblijven. Het was een unieke gelegenheid voor ons allen om op een ontspannen manier samen rond tafel te zitten en over alles honderduit te spreken. In Ethopië staat er wel altijd iets op het programma waardoor we steeds in tijdsnood lijken te zitten. We trokken met Seyoum naar enkele rustige plaatsen in de Westhoek om hem zijn verhaal voor deze nieuwsbrief te laten doen. Seyoum heeft onze motivatie om verder te gaan aangescherpt. We zijn veel dank verschuldigd aan zijn Belgische familie... van wie we zo veel tijd kregen om samen met Seyoum doorbrengen.
Filip De Sutter
3
ETHIOPISCHE MEDEWERKER IN BELGIË Seyoum Mamo, sinds 2006 Finado-vertegenwoordiger in Ethiopië was deze zomer enkele weken op familiebezoek in België en Nederland. Op 2 augustus ontmoette hij in Berlare de leden van de werkgroep Ethiopië en de steeds paraat staande vrijwilligers, de deelnemers aan de verschillende edities van run4water, familie, vrienden en bekenden. Voor de mensen van Medimuze was het de gelegenheid om een cheque van maar liefst 4000 euro te overhandigen voor de bouw van nieuwe klasjes in de Babyland Kleuterschool. Seyoum nodigde ook enkele sponsors uit om met hen van gedachten te wisselen over de evolutie van de peterschappen. Bij een hapje en een drankje werd er tot laat in de nacht van mening gewisseld. Annemie en Charlotte boden alle aanwezigen een heerlijk dessertbuffet aan… We deelden allen samen de kosten. In 2006 ging Finado Ethiopië op zoek naar een nieuwe medewerker in Ethiopië. Seyoum had de beste papieren, en die heeft hij nog steeds. Hij was voordien betrokken bij de opvolging van de peterschappen en trok zich in het bijzonder het lot aan van de kinderen in het Tesfa Home: Asnakesh, Eshetu, Befekadu… Hij heeft sinds enige tijd versterking gekregen van Misrak als kassierster en Yosef als boekhouder. Het directe contact met de kinderen en hun families laat hij niet los. Seyoum ontmoette ook de verschillende leden van de werkgroep afzonderlijk. Hij ging langs bij enkele peters en meters van kinderen in Ethiopië. Greta en Filip trokken naar enkele rustige en minder rustige plekjes (de markt van Veurne, een appartement in De Panne, een terras in Brayes Dunes, een autorit naar Nederland) om van Seyoum een interview te ontfrutselen. INTERVIEW MET SEYOUM Filip: Je kwam terecht in Finado op een ogenblik waarin het zwaartepunt van de Finadowerking stilaan verschoof van peterschappen naar meer structurele projecten. Met de bouw van een school worden in één klap duizend kinderen bereikt… de komende jaren een veelvoud. Seyoum: Met de bouw van een school worden inderdaad op lange termijn veel kinderen bereikt. Maar een afweging maken blijft moeilijk. Grote investeringen doen in scholen is werken aan een lange termijnvisie waarvan veel kinderen een voordeel halen. In mijn opinie zijn de peterschappen echter een goede zaak. Ik kijk die kinderen, die moeders en vaders in de ogen. Ik zie die families voor mij. Ze komen bij me, ze spreken me aan en delen met mij hun zorgen. Voor die kinderen in de peterschappen maakt wat Finado doet een concreet verschil. Het kind en de familie moeten geld hebben om een woning te huren, eten te kopen, kledij te kopen, schoolgeld te betalen. Greta: Ik herinner me dat we op het ogenblik dat we de honderd peterschappen bereikten discussiërden over de haalbaarheid om dat met 4
Seyoum nodigde uit
Michel, Jos en Marijke overhandigen de cheque van Medimuze aan Seyoum
Op weg naar Frankrijk langs het strand
Bij de beelden van Käte Kollwitz in Vladslo
5
onze kleine organisatie op te volgen. Momenteel zitten we aan bijna 300 peterschappen. Seyoum: Inderdaad. Ik weet dat de vraag wel eens gesteld is of er een grens is. Momenteel loopt alles goed. Er zijn nog steeds kinderen en hun familie die wachten op een peterschap. Ik zou soms willen dat het sneller gaat, dat jullie sneller meters en peters voor hen vinden. Filip: Ethiopië is een land dat in een enorme evolutie zit. Het heeft gedurende enkele jaren een ongekende groei gekend. De infrastructuur gaat er enorm op vooruit. Toch lijkt het leven er voor de armsten niet makkelijker op te worden. Seyoum: Herinner je jullie eerste bezoek dat we samen met Greta aan R. brachten in november. De mama is intussen weer zwanger. De overheid verstrekt gratis anticonceptie. Wij blijven er in onze gezinnen op hameren om aan gezinsplanning te doen. De druk op de mama van R. wordt alweer groter om rond te komen. Greta: Blijven we soms niet steken in het verstrekken van materiële hulp. Kunnen we de families niet beter begeleiden? Seyoum: Het overgrote deel van de peterschapfamilies zijn arm tot zeer arm. Hun eerst nood moet gelenigd worden. De druk op de gezinnen is zeer groot. De prijzen blijven buiten proportie stijgen. Het is ontzettend duur geworden om iets te huren in de Addis… maar dit is hun thuis, waar die mensen familie hebben, relaties hebben die hun helpen om te overleven. De prijzen van teff is het laatste jaar nog eens met bijna 50 % gestegen. Scholen zijn creatief om inkomsten te vinden… en het is met Finado onze taak om onze petekinderen naar school te zenden. Greta: Blijft ons werk dan beperkt tot louter financiële ondersteuning? Seyoum: Neen, het blijft mijn belangrijkste taak om naar de mensen te luisteren. Daar word ik via mijn opleiding (Urban Worker) ook op voorbereid. Ik probeer uit te zoeken wat de grond van hun probleem is om het bij de wortel aan te pakken. Met driehonderd peterschappen is dat niet evident. Gelukkig zijn de taken binnen finado goed verdeeld en hoef ik mij minder zorgen te maken over het administratieve werk. Het blijft echter niet evident om mensen door te sturen naar een dokter of een ziekenhuis. Psychologische problemen worden sociaal nog niet algemeen aanvaard. Filip: Toen je in 2006 het roer in Ethiopië overnam waren we net begonnen met de voorbereidingen van een kleuterschool in Welkite. Enkele weken geleden werd er een heuse lagere school geopend op dezelfde site. Hoe voelt dat? Seyoum: Het is ongelofelijk. Zelfs de bouw van de kleuterschool, toch niet zo’n groot project, leek een onoverzichtelijk project. Kijk nu. Een moderne school met vier verdiepingen waar duizend leerlingen naar 6
Seyoum in gesprek met een petekind in Addis
Luisteren is een belangrijk deel van het werk met de petekinderen.
7
school kunnen. De komende decennia zullen duizenden kinderen hier naar school gaan. Het maakt geen verschil voor enkele kinderen maar voor een hele generatie die hier begint met modern onderwijs. De impact van het project is amper te overzien. Greta: Ook wij konden amper geloven dat we zo’n groot project tot een goed einde konden brengen…dat we de nodige sponsors zouden vinden. In Ginchi renoveerden we klassen, bouwden we nieuwe klassen, zorgden we voor drinkbaar water en openen we binnenkort een eerste nieuw sanitair blok. We blijven nog enige tijd bezig met de bouw van een nutsgebouw (bib, kantoor, leraarskamer…) en een tweede sanitair blok. Toch horen we hier dat er wat problemen waren met vandalisme. Seyoum: We zijn daar ook heel erg van geschrokken. Met Filip motiveerde ik verleden jaar de directie van Ethiopian Andinet om met geld van de Provincie Oost-Vlaanderen een sensibiliseringscampagne op te zetten rond hygiëne en onderhoud van het sanitair in de school. Ook dit jaar verbindt de Provincie Oost –Vlaanderen zijn steun (ditmaal in Ginchi) aan een sensibiliseringsproject. We zullen het thema hiervan richten op ‘respect’. Ik trok reeds eerder naar de school voor gesprekken met de directie, leerkrachten en een selectie leerlingen. Toch denk ik er aan om samen met Yosef en Misrak opnieuw de leerlingen aan te spreken. Een meer doorgedreven campagne moet het respect van de leerlingen op langere termijn bevorderen. Het gaat er volgens mij ook niet om om ons als finado of de Belgische sponsors ter wille te zijn. Het is voor hen zelf en voor de volgende generaties dat het belangrijk is. Met het toegezegde bedrag kunnen we binnen enkele weken het eerste sanitair blok openen. Met het geld van de Provincie Oost Vlaanderen en andere sponsors zullen we dan een tweede blok afwerken en een sensibiliseringscampagne voeren. Er is in de school nog veel geld nodig want in het bijgebouw moet nog elektriciteit, vloeren, plafonds, ramen en deuren voorzien worden. Filip: We maakten tijden je verblijf ook afspraken over de afwerking van projecten in o.a. Etiopan Andinet, Wonji Shoa en Fiche Bewa lagere school. Seyoum: Ja. Ik ontving ook een cheque van 4000 euro uit de handen van Dr Moens en Dr Van der Haegen van Medimuze voor de bouw van de lokalen in Babyland. Het bedrag moet volstaan om ook daar de werken te voleindigen voor november. Ik hoop dat Dr. Van der Haegen dan de nieuwe klassen kan openen. In Bewa, waarvoor we nog eens 3400 euro toegezegd kregen zullen we het sanitair blok misschien nog voor het nieuwe schooljaar kunnen openen. Let wel, hier staat een nieuw project in de startblokken. We plannen om via run4water ook hier zuiver water binnen de schoolmuren te brengen. Filip: Enkele maanden geleden werd een project om voor leerlingen in Wonji Shoa warme maaltijden te voorzien verworpen.
8
De sensibiliseringscampagne in Andinet is een voorbeeld voor Ginchi.
Kleuters in Babyland
9
Seyoum: We moeten waakzaam blijven. Soms denk ik dat sommige partners ook in mijn ogen dollartekens zien. Intussen werkt de school aan een nieuw voorstel. We zullen dat ook opnieuw kritisch bekijken. We hebben in Wonji Shoa intussen al veel gerealiseerd. Na het afwerken van de volgende klas zullen we ook hier een rustpauze inbouwen. Let wel, het gaat hier om een school in een arme omgeving, met extreem arme mensen… Jullie herinneren jullie nog onze eerste bezoeken aan die school. De klassen zonder glas in de ramen… en kijk eens nu. De samenwerking gaat goed. Greta: We blijven contact houden met de verschillende Ethiopische partnerprojecten. Seyoum: Vanzelfsprekend. We hebben vrijwel met al onze partners een goede relatie en ons vertrouwen werd nergens geschonden. Filip is in oktober en november bij al onze vroegere en nieuwe projecten langs geweest om te zien hoe het er mee staat… en of alles nog in goede staat was… of er al onderhoudswerken nodig waren. Ik denk dat we in het algemeen kunnen zeggen dat we tevreden mogen zijn. Ik denk dat we misschien ook nog terugkeren naar Welkite. De school zal snel uit zijn voegen barsten. Filip: Het dossier voor registratie als Charity is intussen lange tijd ingediend, het is goedgekeurd door het Ethiopische ministerie van Buitenlandse Zaken, is naar het Agentschap voor Registratie gegaan en ligt nu in de handen van MOHA. Wat gaat er na die registratie veranderen. Seyoum: Het is voor de Ethiopsche overheid belangrijk om te weten waar we mee bezig zijn,dat we ons aan de regels houden. Sinds de komst van Yosef in ons team voeren we een volledige en gedetailleerde boekhouding. Bij de selectie van de peterschappen zullen we wel steeds het advies moeten volgen van de administratie van de Woreda. Let wel, we zullen steeds met hen in discussie kunnen gaan. Filip: En voor wat betreft de projecten? Seyoum: Ook voor wat betreft de projecten zullen we steeds in overleg moeten werken met de overheid. Onze sterkte ligt in het feit dat we geen vragende partij zijn om van hen iets te krijgen. Wij zijn een gevende partij. Zeker wanneer we ons zoals nu toeleggen op de financiering van structurele projecten aangaande scholenbouw enz voorzie ik geen problemen. Mochten onze doelstellingen eerder politiek van aard zijn dan zou het echter zeer moeilijk worden. Greta: Wat zijn de grootste uitdagingen de komende jaren? Seyoum :De toekomst is een onbekende factor. Er komen veranderingen. Maar we leren uit ervaringen en passen ons steeds aan. Net als jullie in België zijn we in Ethiopië gestart om vanuit ons hart te werken. En net als
10
Met Burgemeester Gabriëls van Berlare
Met Marina en Guido, voorzitster en afgev.best. VZW Finado.
Gudrun , Annemie en Griet namen verleden jaar deel aan de Great Ethioian Run
Selome en Margot organiseerden mee een zomerkamp voor de kinderen in Mehure (links) Seyoum met zijn vroegere werkgever, ambassadeur G.Sleeuwagen
11
jullie zijn we hard aan het professionaliseren. We zullen fouten maken. Maar zolang we daaruit ook leren… zullen we er blijven op vooruitgaan. Greta: Ondanks ons streven naar meer professionalisme zijn wij als Finado België in de eerst plaats vrijwilligers. Natuurlijk zijn we veel professioneler aan de slag dan pakweg vijf jaar geleden. We willen Finado besturen als ‘een goede huisvader’. Toch zien we de wereldwijde financiële crisis als een daadwerkelijke bedreiging voor de groei van onze werking. Seyoum: Het is een zeer moeilijk gegeven. We zijn er bewust van dat het bijzondere inspanningen zijn om steeds opnieuw geld te vinden voor de projecten. Meters en peters doen elke maand die inspanning. Voor elke school elk waterproject weten we dat er gigantische inspanningen nodig zijn om het geld bijeen te zoeken. Dat jullie dat als vrijwilligers doen maakt het nog wonderbaarlijker. Wij kunnen maar zoveel verwezenlijken als waar jullie ons de fondsen voor bezorgen. Filip: Een initiatief zoals run4water was er vier jaar geleden in de eerste plaats op gericht om fondsen te vinden voor een waterproject. We zien dat jullie nu ook heel erg uitkijken naar de Great Ethiopian Run. Seyoum: Dat is ook zo. De Great Ethiopian Run is één van de grootste sportevenementen van het Afrikaanse continent. Dat we door jullie en onze deelname ook nog eens geld kunnen verzamelen voor een waterproject is fantastisch. In de eerste editie liepen slechts enkele petekinderen mee. Na afloop stuurden we hen naar huis. Dit jaar zullen een tachtigtal finado petekinderen meelopen. Ze kijken daar echt enorm naar uit. Het geeft hen een gevoel van eigenwaarde. Ze horen er die dag helemaal bij. Na afloop geven we vanuit Finado een feestje samen met alle kinderen. Dat was de vorige twee keer echt een apotheose. Samen met die kinderen rond tafel… die elkaar leren kennen, aan het vertellen zijn. Verleden jaar was er echt een verbroedering tussen onze kinderen en de kinderen van Almaz Ashine in Ambo. Jammer dat zij dit jaar niet zullen deelnemen. Dit jaar doen we echt een inspanning om een aantal kinderen uit het tehuis van Zewditu te motiveren om deel te nemen. Greta: Toch moet je nog dromen hebben. Wat wil je verwezenlijkt zien? Seyoum: Een vriend van mij had letterlijk een wondermiddel gevonden om rijk te worden. Hij had een medicijn kunnen invoeren in enorme hoeveelheden. Het was een populair geneesmiddel dat moeilijk te krijgen was en bovendien heel duur. Toch was ik onzeker of het wel allemaal zo goed zat. Ik besloot om toch een andere vriend, die op de hoogte was van scheikunde, te contacteren om te zien of het wel om een echt medicijn ging. Ik vroeg de eerste vriend om stalen die ik dan doorspeelde. ’s Nachts kon ik niet slapen en ik besloot een lijst te maken van de arme mensen in mijn omgeving. Ik besloot om wanneer ik mijn fortuin zou maken elk van die mensen op mijn lijst een bedrag te schenken. Helaas bleek het medicijn de volgde dag vals te zijn. Ik weet dat ik er toen het hart van in was dat ik die mensen op mijn lijst niet kon helpen.
12
Verleden jaar waren we samen met de kinderen uit Ambo met 80 deelnemers
Het feestje achteraf is een apotheose, voor ons en voor de kinderen
Eén van mijn dromen is om mensen te helpen (Seyoum)
13
Nu droom ik er van om met eigen geld ooit een graanmolen te kopen voor de armen. Ik weet niet waarom, ik weet het echt niet. Eigenlijk leef ik nu al een beetje in mijn droom, want door bij Finado te werken kan ik mijn droom verwezelijken. Ik hou er van om naar de mensen te luisteren. Ik voel hun gevoelens omdat ik zelf afkomstig ben uit een arme familie. Een andere droom die nu is uitgekomen is natuurlijk dat ik hier op bezoek mocht komen. Ik had er al zo lang naar uitgekeken om het land waar ik mij al zo lang mee verbonden weet te bezoeken. Je weet toch dat ik lange tijd voor de Belgische Ambassade gewerkt heb vooraleer ik met jullie in zee gegaan ben. Filip: Heb je veel bezocht in België? Seyoum: Ik hou van het geluid van de zee. Ik ben in Oostende geweest en met jullie naar De Panne. Maar ook de steden zijn wonderbaarlijk mooi. Brugge, Antwerpen, Kortrijk, Ieper… Gent is ongelofelijk mooi. Een kasteel in het midden van de stad, de Kathedraal met een verbluffend schilderij (het Lam Gods). Ik heb heel lekker bier geproefd… Zoveel geschiedenis overal. En sterk gewortelde tradities. Ik herinner me de ontmoeting met die man die al 56 jaar de Last Post blaast in Ieper. Ik vond het leuk om eventjes de Franse grens over te wippen. Ook het lekkere eten: mosselen, paling, scampi’s, garnaalkroketten… Maar het zijn toch de ontmoetingen met zo veel mensen die me bijblijven. Ik had nog meer mensen willen ontmoeten, maar ik kwam letterlijk uit de lucht vallen en toch ben ik blij dat ik de voormalige ambassadeur kon ontmoeten bij wie ik zo graag werkte. Ik had jullie ook enkele peters en meters voorgesteld met wie jullie mij in contact gebracht hebben… en ik ben blij dat zoveel mensen ingingen op mijn uitnodiging voor een ontmoeting. Sommige mensen waren echter op vakantie of hebben we niet kunnen bereiken. We zijn gaan fietsen in Berlare en zijn toen bij de peter van Meron geweest… die man moest ik gewoon onmoeten. Net als de broer van pater Leon. Filip: Wat is je impressie van België? Seyoum: Ik krijg die vraag de hele tijd. Ik antwoord dan dat het een wonderbaarlijk land is en dat jullie er fier moeten op zijn. Maar wat ik hier niet zie is de Ethiopische sociale manier van met elkaar omgaan. Dat wil ik eigenlijk niet missen. Ethiopië is het land van mijn volk van mijn vrienden en mijn familie. Het viel me op hoe alles hier georganiseerd is. Bijvoorbeeld hoe jullie vrije tijd gepland is. In Ethiopië bestaat dat vrijwel niet. Ik zou aan de mensen hier moeten zeggen, wat ik trouwens ook aan bezoekers van Ethiopië zeg. Vergeet niet om ook iets van de Ethiopiërs te leren en af en toe te zeggen: Dank U G-d! Greta: Seyoumi, we kijken er heel erg naar uit om je in november terug te zien in Addis. Bedank ook nog eens je gastgezin dat je zo dikwijls moest missen.
14
In Ieper bij de Last Post
Op de fiets langs de dijken van de Schelde
Bij de peter van Meron
Paling mocht er aan het Donkmeer niet ontbreken
15
INTUSSEN IN BELGIË PROVINCIALE DAG INTERNATIONALE SOLIDARITEIT Finado Ethiopië nam op 16 juni deel aan de reflectie-en uitwisselingsdag voor internationale solidariteit in Gent. Zeer boeiend was de kritische reflectie op ontwikkelingssamenwerking door Dirk Barrez. Tijdens de gesprekken kwamen zowel NGO’s als Vierde Pijlerorganisaties aan bod. In het finadostandje gingen de laatste exemplaren van het boekje Daily Bread van de hand. PICKNICK IN HET PARK MET VEEL REGEN Het was een natte zondag (8 juli 2012). Werkgroep Ethiopië had zowat het hele Vlaamse land doorkruist op zoek naar Orval voor de jaarlijkse picknick in het Park van Berlare naar aanleiding van de Vlaamse Feestdag. Philippe en Jacqueline schonken een hesp van maar liefst 14 k en van een vleesbedrijf kregen we salami en kop... Het zag er veelbelovend uit. Maar boven Berlare gingen de hemelsluizen open... waardoor de verkoop onder de verwachtingen bleef. Gelukkig kregen we aan onze stand bezoek van verschillende meters en peters om een babbel te doen over hun petekind in Ethiopië. ALMAZ ASHINE VERANTWOORDELIJKEN BEZOEKEN FINADO Almaz Ashine Addis Abeba was één van de eerste partnerorganisaties van Finado in Ethiopië. Annie en Emy leiden er een opleidingscentrum waar taal, wiskunde en handvaardigheden aangeleerd worden. Leerlingen krijgen begeleiding om deel te nemen aan de nationale examens die hun de mogelijkheid geven om verder door te stromen in het Ethiopische onderwijssysteem. Finado kocht eerder matrassen voor behoeftige families in Ambo, zorgt dat er regelmatig zeep is voor die families en ondersteunt een voedingsproject in de opleidingscompound. In juli en augustus waren de beide dames in België. We zagen elkaar verschillende keren om van gedachten te wisselen en te kijken op welke manier Finado met Almaz kan samenwerken. Het project in Ambo zal in de toekomst meer en meer de nadruk gaan leggen op de zelfredzaamheid van de Ethiopische begunstigden. Meer nieuws volgt zeker. Op 1 september 2012 organiseren zij (losstaand van Finado) een beniefiet 'Asrat voor Ethiopië', daarover kan je meer vinden bij de uitnodigingen op www.finado.be
BOEKENNIEUWS Briggs Philip, Ethiopia Highlights, Bradt Highlights, Bradt Travel Guides Ltd, UK, Bucks 2012. ISBN 978 1 84162 434 1. In september verschijnt de nieuwe Bradt reisgids voor Ethiopië. Het is het meest volledige handboek voor wie zelfstandig of avontuurlijk wil reizen door Ethiopië. Ethiopië Highligts dat in juni het daglicht zag is echter gericht om reizigers te helpen bij het samenstellen van een reis in overleg met een touroperator in Ethiopië (of België) : wat men waar en wanneer wil doen, het somt hoogtepunten op en staat boordevol tips (zelfs voor de meer ervaren reizigers) en algemene informatie over Ethiopië. Het boek is zeer rijkelijk geïllustreerd.
16
Op de Oostvlaamse reflectiedag rond internationale solidaritiet
Picknick in het park
Ook Seyoum ontmoette Annie en Emy in Berlare
Ethiopia Highlights
17
MINDER GOED NIEUWS UIT ETHIOPIË EMANUEL LAGERE SCHOOL IN WONJI SHOA Begin juli was het opnieuw feest in de Emanuel lagere school in Wonji Shoa. De verdienstelijke leerlingen werden in de bloempjes gezet... en opnieuw ging een pasgebouwde klas open die door Finado werd gefinancierd. Seyoum, Finado vertegenwoodiger in Ethiopië was voor die gelegenheid met zijn echtgenote naar Wonji uitgenodigd. Er staat nu nog één klas in de steigers. In november werd ook al een nieuwe klas geopend door Patrick Beelaert. De omgeving van Wonji kreeg toen reeds af te rekenen met wateroverlast maar de school bleef in eerste instantie gespaard. De beelden die we op 8 augustus ontvingen van Pastor Tegene spreken echter boekdelen. De school heeft een zondvloed over zich gekregen. Seyoum bekijkt de schade aan de gebouwen en het schoolmeubilair. Toch doen we nu reeds een oproep voor uw steun.
REKENING BE 49 7775 9906 8036 ‘ WONJI SHOA ‘
18
Begin juli nog blij nieuws over de opening van een nieuwe klas in Wonji Shoa
In augustus wordt de school getroffen door een ware zondvloed
19
RUN4WATER 2012 Nieuw waterproject in Fiche: Fiche ligt in het Ethiopische hooggebergte op slechts een hondertal kilometer van Addis Abeba. In 2011 startte Finado een samenwerking met twee scholen in deze stad. Bewa is een lagere school met een vijfhondertal leerlingen. TVET is een technische en beroepsschool met grootse plannen. De Bewa lagere school had geen sanitair dat die naam waardig is. In januari 2012 werd reeds gestart met de bouw van nieuwe toiletten. Er is geen stromend water in de lagere school. Run4water en Finado slaan dan ook de handen in elkaar om de leerlingen veilig water te geven. Er moeten leidingen gelegd worden en er moet een watertank en tap geplaatst worden. Samen met uw hulp willen wij dit realiseren. Naar het voorbeeld van de watervoorziening in Ginchi wil Finado in samenwerking met de school en met een aannemer eind 2012/begin 2013 stromend water voorzien in de school. Ingenieur Girma heeft de plannen gemaakt en een projectvoorstel uitgeschreven. Acitiviteiten : De campagne werd in gang gezet op 11 maart 2012. Die dag liepen 25 Finado-petekinderen mee in de Choice Women First 5 Km. Finado betaalde en organiseerde de deelname van de meisjes voor wie deelname aan dit groots socio-sportief evenement een uniek gebeuren is. Iedereen haalde de finish en... een medaille. Proficiat. Event4water op 23 september. De uiterste inschrijvingdatum valt bijna samen met het verschijnen van deze nieuwsbrief. (de aankondiging gebeurde reeds op 26/7 en 08/08 op www.finado.be) Het event dat een hoogtepunt worden in de activiteiten in België. Fietsers en wandelaars die zich op voorhand inschrijven kunnen 25 of 45 km fietsen of een een mooie wandeling maken. Afspreekpunt is domein Eetgoed in Serskamp. Alle ingescheven deelnemers (enkel door betaling voor 1 september op rekening 777-5990680-36 van € 35,00 per persoon met vermelding ‘Event4water 2012’, kinderen onder 12 betalen € 15,00) nemen na hun sportieve inspanning deel aan een barbeque in een prachtig groen kader. Event4water is een initiatief van Annette en Piet, Mathy en Joris, Lucie en Alex, Annemie en Jan.[rekening BE46 7775 9906 8036 VZW FINADO mededeling ‘Event4water’] Great Ethiopian Run 2012. Op 25 november nemen Michel Van der Haegen, Marijke Van Daele, Greta Van Boven (4de deelname !) Filip De Sutter (3de deelname) en Yohannes De Sutter deel aan de Great Ethiopian Run. Ze doen dat samen met de Ethiopische medewerkers : Seyoum, Yosef en Misrak... en met minstens 70 petekinderen waarvan een deel uit het tehuis van Zewditu Meshesha. We zorgen dat u de volledige lijst voor 1 november kan vinden bij ‘ik wil sponsoren’ op www.run4water.be.
WWW.RUN4WATER.BE 20
In de Bewa lagere school
Ontwerp van aftappunt
Aan de start van het vorige event4water (cycle4water 2009)
Michel en Marijke
Greta, Seyoum en Filip samen klaar voor een training
21
AGENDA 23 september 2012: run4water. Zie vorige pagina. Let wel. Inschrijven voor die activiteit dient te gebeuren vóór 1 september! Dit jaar heeft de Rotary Club van Sint-Gillis-Waas/Stekene o.a Finado geselecteerd als goede doel voor het werkjaar 2012-2013. We willen jullie dan ook de data doorgeven, waarop de fundraising activiteiten doorgaan, en jullie uiteraard ook van harte uitnodigen: zaterdag 24 november 2012: Quiz om 20.00u, in de Zaal “De Route”, Stationstraat 201 B1, 9170 Sint-Gillis-Waas. Dit is een vriendschappelijke quiz, onder het motto “ deelnemen is belangrijker dan winnen”. Je kan inschrijven per ploeg van 4 deelnemers, voor 20.00 € per ploeg. ( Indien je inschrijft voor 1 oktober is het slechts 15.00€ per ploeg). Indien je als losse deelnemer wil quizzen, laat het mij gerust weten, want we zoeken nog medequizzers voor onze eigen ploeg. Inschrijven kan via de website www.rccamasiacum.be of uiteraard via onszelf. zaterdag 26 januari 2013: optreden Willem Vermandere om 20.00 in dezelfde zaal. Inkom 25.00 € ( 1 gratis consummatie inbegrepen). Kaarten zijn ook via ons te verkrijgen, laat het op tijd weten indien je graag komt, want we vermoeden dat deze kaarten snel uitverkocht zullen zijn. eind juni 2013 ( definitieve datum is nog niet vastgelegd, en is afhankelijk van het maatjes-seizoen): Maatjesparty in de “Verbeke Foudation Kemzeke”, Westakker, 9190 Stekene. Onder het motto “de kunst van het maatjeseten”, wordt het maatjesfestijn aangevuld met gratis drank en een gratis toegangsticket voor de tentoonstelling in de Verbeke Foundation( vorig jaar was de inkomprijs 35.00 €). Op dit evenement wordt aan iemand van het Finado bestuur een cheque overhandigd. info over rotary club Sint-Gillis-Waas/Stekene: www.rccamasiasum.be
ETHIOPISCH KERSTFEEST ZATERDAG 12 JANUARI 2013
FESTIVALHAL DONKMEER Injera met sega wett en minsjet abish of vegetarisch Vol au Vent Annimatie en verschillende standen, kinderanimatie Uitnodiging volgt eind november – ook op www.finado.be !
22
23
www.finado.be
www.run4water.be 24
