Figyelmesen vásároljunk!

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. DECEMBER 15., KEDD z XII. ÉVFOLYAM, 3374. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Figyelmesen vásároljunk!

Látogatók Jersey-bõl Az Egyesült Királyságbeli Jersey szigetén székelõ Mustard Seed jótékonysági egyesület képviselõi az elmúlt évek hagyományaihoz hasonlóan a téli ünnepek alkalmából az idén is ellátogattak a nagyváradi Caritas Catolica intézményeibe.

2.

Elfogadták a klímamegállapodást Elfogadta szombat este az ENSZ 21. klímakonferenciáján résztvevõ 195 ország a klímavédelmi megállapodást, amelyben kötelezik magukat a légkör felmelegedése elleni küzdelemre.

5.

A

téli ünnepek elõtti élelmiszer- és ajándékvásárlás buktatóira hívta fel a figyelmet a Fogyasztóvédelmi Felügyelõség Bihar megyei területi irodájának vezetõje, Cãtãlin Gianni Bura. A fogyasztóvédelmiek az élelmiszerek, a játékok, ruhák és cipõk vásárlásánál tanácsolnak különösen nagy odafigye-

lést. Az élelmiszerek vásárlásánál legfontosabb szabályként azt tüntetik fel, hogy vigyázzunk, ne vásároljunk kereskedelmi engedély nélkül mûködõ üzletekbõl. A jól bevált és megszokott vásárlóhelyeken is figyelni kell rá, hogy megfelelõ körülmények között tartják-e az árut (hûtés, fagyasztás), illetve nagyon alaposan meg

kell vizsgálni a termék csomagolását (amennyiben sérült, nem tanácsos megvásárolni), az azon szereplõ szavatosságot jelzõ dátumot, valamint a termék állagát, színét és szagát, továbbá nem tanácsos újrafagyasztani azokat. A különféle játékok csomagolására kell nagyon odafigyelni, melyen szerepelnie kell a CE jelzésnek, il-

Szamos Mariann

(folytatás a 3. oldalon)

Leköszönt a bihari focibírók elnöke Péntek este tartotta szokásos évértékelõjét a Bihar Megyei Játékvezetõi Bizottság, amelyen kiderül az eddigi elnök, Cornel Pantea leköszön tisztségérõl.

10.

Magyar kántálókat fogadtak Magyarul hirdették Jézus születésének örömhírét hétfõn délelõtt a nagyváradi városházán, ahol a Szacsvay Imre Általános Iskola biharpüspöki tagozatának (volt Juhász Gyula-iskola) kisdiákjai, illetve a Csillagocska óvoda apróságai kántáltak. (folytatás a 3. oldalon)

F. N. L. Fotó: Csikos Rolland

A székelyhídi Petõfi Sándor Elméleti Líceum sportcsarnokában ünnepelte huszadik születésnapját a székelyhídi Tini Dance Center (TDC) táncstúdió. Az ünnepségre minden egykori és jelenlegi tag meghívást kapott. A táncstúdió alapítója és koreográfusa, Oláh Katalin-Melinda köszöntötte a tõle megszokott mosollyal, lelkesedéssel a tagokat, a barátokat és a támogatókat, visszaemlékezve arra az idõre, amikor még a sok-sok évvel ezelõtti község Stubenberg kastélyában tartották a próbákat. Az elsõ táncos csapattal két év után elhatározták, hogy csoportot alakítanak, és zenéjük, koreográfiáik által a lelkesedést komolyabb utakra terelik. Szabó Ödön parlamenti képviselõ, a csoport támogatójaként köszöntõ beszédében gratulált a nagy családnak, hogy „az eltelt 20 év alatt a TDC Szé-

Fotó: Kõvári Krisztián

Boldog születésnapot TDC!

letve a használati utasításnak és egyéb figyelmeztetéseknek. A fizetéskor kapott nyugtát érdemes megtartani, mert amennyiben a termék rossz minõségû, akkor ezáltal visszaváltható, vagy bizonyítékként felhasználva reklamálni lehet a fogyasztóvédelmieknél.

A nagy család, középen Oláh Katalin-Melinda

kelyhíd város márkájává vált, amely minõséget, profizmust, energiát és vidámságot jelent. A TDC az elmúlt két évtizedben közösséget formált. Az egész térség büszke lehet rájuk. A jó kezdeményezések, ötletek és a minõség elõtt nincs határ, így a koreográfiák export cikké váltak átívelve országhatárokat is.” Béres Csaba

székelyhídi polgármester történelmi pillanatnak nevezte az eseményt, melyen hosszú évek gyümölcse érett be. Köszönetet mondtak Boda Frenky és Kõvári Krisztián egykori táncosoknak, valamint Fekete Katalin kulturális elõadónak és Ádám Ágnes tanító néninek.

(szamos)

(folytatás a 3. oldalon)

A Csillagocskák hegedûszó mellett énekeltek

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Látogatók Jersey-bõl Az Egyesült Királyságbeli Jersey szigetén székelõ Mustard Seed jótékonysági egyesület képviselõi az elmúlt évek hagyományaihoz hasonlóan a téli ünnepek alkalmából az idén is ellátogattak a nagyváradi Caritas Catolica intézményeibe a Beaulieu Római Katolikus Líceum hat diákjának és két tanárának kíséretében. Az angol fiatalok elõbb a Caritas Kanonok-sori székhelyét keresték fel, majd segédkeztek a Spartacus utcai szociális konyha mintegy 70 ellátottjának meleg ebédet osztani. Az egymást párokban váltó diákok a nyelvi korlátok miatt szûkszavúan, viszont annál nagyobb kedvességgel és széles mosolyokkal fogadták a meleg ebédért érkezõ ellátottakat. Az ebédek kiosztását követõen a diákok maguk is megkóstolhatták azokat az ételeket, amelyeket a szociális ellátottak

2015. december 15., kedd

A mûvészet kapcsolatokat teremt Románia és Kína hosszú évek óta ápol jó kapcsolatokat egymással a kultúra, a mûvészetek, és azon belül is a fotográfia területén. Tóth István fotómûvész, a nagyváradi Euro Foto Art Egyesület elnöke több mint tizenkét éve áll ennek az együttmûködésnek a szolgálatában, és ebben a minõségében vett részt egy román-kínai találkozón a bukaresti kínai nagykövetségen december 12-én, a Kinai Népköztársaság nagykövetének, Xu Feihongnak a meghívására.

kapnak, és el voltak ragadtatva a helyi ételek ízvilágától, a radóci csorbától, és kifejezetten egzotikus ételként tekintettek a szalonnapörcös túrós

csuszára, náluk ugyanis egyáltalán nem használnak túrót. A közös ebédelést követõen Beaulieu diákjai ellátogattak a Szent Erzsébet és Szent Márton Idõsotthonokba, ahol hangulatos karácsonyi dalokkal örvendeztették meg a bentlakó szépkorúakat. A repertoárban olyan hagyományos angolszász dalok szerepeltek, mint a Tizenkét nap karácsony, a Jingle Bells vagy a Rudolf a piros orrú rénszarvas. A Mustard Seed Jersey egyébként az elmúlt évben két szegény sorsú, sérült gyermekeket nevelõ család folyamatos étkeztetését támogatta hat hónapon át, és hetvenöt mikuláscsomag megvásárlását is finanszírozta.

Szombati-Gille Tamás

Tóth István AFIAP és Xu Feihong nagykövet

A találkozón a két fél megerõsítette az országaik közötti kulturális együttmûködés folytatásáról szóló terveket a következõ évben is, elõterjesztve a kínai fotómûvészet fesztiváljának negyedik alkalommal történõ megrendezését Romániában. A bukaresti meghívást megelõzõen, december 5-én nyitották meg a Pekingi Román Kulturális Intézetben A festõi Románia és Kína címmel azt a fotókiállítást, amelyen meghívottként Tóth István is felszólalt. A romániai bemutató után a kiállítás anyaga most Kínában is megtekinthetõ 2016. január végéig. A nagyváradi Euro Foto Art Galériában az idén az utolsó fotókiállítására harminc európai és ázsiai partnerszervezet alkotóinak munkáiból kerül sor december 18-án. A beküldött munkákból kiválasztott 103 színes és fekete-fehér fotók társadalmi témákat, tájképeket, különleges portrékat és aktokat örökítettek meg. A kiállítás 2016. január 5-éig tekinthetõ meg munkanapokon 8–19 óra között a Nagyvásártér (ma December 1. park) 12. szám alatti fotógalériában. A belépés ingyenes.

Szamos Mariann

Felújítják a Poynár-házat A napokban eltávolították az állványokat a nagyváradi Poynár-háznak a színházépület felõli falairól. A mûemléképületnek a homlokzatát újították fel, renoválták a lépcsõházat és kicserélték a tetõcserepeket. A munkálatokat márciusban kezdte el a kivitelezõ szalárdi Constructorul cég, és a jövõ év elején fejezi be. A megbízási szerzõdés értéke áfa nélkül több mint 431 ezer lej. A munkálatokkal 40 százalékban készültek el, de most a kedvezõtlen idõjárás miatt felfüggesztették ezeket. A beruházást 20 százalékban az önkormányzat támogatja, a különbséget pedig öt éven keresztül kamatmentesen kell törleszteniük a tulajdonosoknak.

Egyre több a lopás HOROGRA AKADT TOLVAJ z Betörtek pénteken (december 11-én) egy kisszántón magánházba, ahonnan öt horgászbotot loptak el. A tulajdonos, miután észrevette a bûncselekményt, a 112-es segélyhívón kért segítséget. A rendõrség hatékony nyomozásának eredményeként horogra akadt az egyelõre feltételezhetõen Szalárd községbeli tettes. A nyomozás folytatódik az ügyben. FENYÕT LOPOTT z Vasárnap délben a margittai rendõrség ért

tetten egy 41 éves, berettyószéplaki férfit, amint illegálisan tíz karácsonyfának való, 300 lej értékû fenyõt vágott ki egy cséhteleki erdõbõl. Eljárás indult ellene.

KISKORÚ TOLVAJOK z Négy nagyváradi kiskorút – egy 12,

15, 16, 17 évest – gyanúsít a rendõrség azzal, hogy vasárnap este 19.30 órakor egy, a megyeszékhelyen parkoló személygépkocsiból 150 lejt loptak el. Az esetben eljárás indult.

A pekingi kiállítás megnyitóján

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

8

7 8

5

1

6 9 4 5 2 6 1 2 6 7 4 5 9 3 9 8 7 2 4 7 1 6 3 9 2

KÖZÉLET


A Ferenc pápa által december 8-án meghirdetett Irgalmasság Rendkívüli Szentévének keretében, vasárnap szent kaput nyitottak a nagyváradi római katolikus székesegyházban, amely az Isteni Irgalmasság Kapuja nevet viseli. Az ünnepi szentmise fõcelebránsa Piero Marini érsek, Szent II. János Pál pápa egykori szertartásmestere volt, aki Böcskei László római katolikus megyéspüspök és Virgil Bercea görög-katolikus püspök közremûködésével végezte el a szertartást. A jubileumi évek megtartását VIII. Bonifác pápa rendelte el 1300-ban. Eleinte száz, késõbb ötven, majd huszonöt évenként ünnepelték a jubileumi szentéveket, melyekbõl ezidáig 26-ot tartottak az egyház történetében. A legutóbbit 2000-ben Szent II. János Pál pápa rendelte el – emlékeztetett nyitóbeszédében Böcskei László, aki a helyi hívek és a papság mellett számos egyházmegyén kívülrõl érkezõ zarándokot is köszönthetett a nagyváradi székesegyházban.

3.

Figyelmesen…! (folytatás az 1. oldalról) Mindenképp a gyerek életkorának megfelelõ játékokat vásároljunk, és kerüljük az éles, szétszedhetõ darabokból állókat, az elemmel mûködõ vagy feltölthetõ játékoknál pedig nagyon oda kell figyelni a címkén feltüntetett jelzésekre. A ruházati cikkek és lábbelik esetében szintén nagyon fontos a csomagoláson szereplõ jelzések alapos átolvasása ahhoz, hogy az igényeinknek megfelelõ terméket vásároljunk. Mindig meg kell vizsgálni az anyagot, amibõl a termék készült, és fel is kell próbálni azt. Fotó: Csikos Rolland

Megnyitották az Irgalmasság Kapuját

reggeliújság

A rendkívüli szentévet meghirdetõ Misericordiae Vultus címet viselõ pápai bullából Pék Sándor, Nagyvárad újvárosi plébános esperes olvasott fel részleteket, majd a több száz egybegyûlt hívõ körmenetben vonult ki az Isteni Irgalmasság Kapujának megnyitásához. „A mai napon az Irgalmasság Kapuját nyitjuk meg, mely maga Krisztus. A Boldogságos Szûz Mária volt a kapu, melyen keresztül a világba lépett. Má-

riát mindig az ajtó mellett ábrázolják az Angyali Üdvözletkor. Mi, Krisztus tanítványai valahányszor kinyitjuk templomaink kapuit, fel kell fedeznünk – amint Ferenc pápa mondja – az Atya irgalmának mélységét, aki mindenkit elfogad, és mindenki elé személyesen megy. A szent kapun való átlépés éreztesse meg velünk, hogy mi is részesülünk a szeretetnek, a gyengédségnek ebben a misztériumában. Hagyjunk fel minden félelemmel és szorongással, mert az nem illik ahhoz, aki szeretve van. Éljük át inkább a mindent átalakító kegyelemmel való találkozás örömét” – hangzott Piero Marini érsek szentbeszéde, amelyet Dr. Kovács F. Zsolt irodaigazgató tolmácsolt magyar nyelven. A szertartás végén Piero Marini érsek a Bogdánffy Szilárd vértanú püspök boldoggá avatásakor kiadott püspökségi emlékérmet vehette át Böcskei László megyéspüspöktõl.

Magyar kántálókat… (folytatás az 1. oldalról) Az egyházi és népi énekkel kántálókat Huszár István nagyváradi alpolgármester fogadta a városháza dísztermében a karácsonyfa mellett, majd az énekek után segített is kiosztani a Télapónak a kántálóknak szánt ajándékokat. A Szacsvay kisdiákjai gitárkísérettel, a Csillagocska apróságai hegedûkísérettel énekeltek pedagógusaik vezetésével, s mint megtudtuk, az említettek mellett más nagyváradi magyar nyelvû iskolák-óvodák gyermekeit is várják majd kántálni. A kántálás, énekkel való köszöntés szokása egyébként többszáz éves, karácsony énekeket már 1651-ben is feljegyeztek.

Szombati-Gille Tamás

Boldog születésnapot TDC! (folytatás az 1. oldalról) A TDC megalakulását követõen hamarosan egyre több meghívásra felelt, és nagy sikerekben bõvelkedett határon innen és túl. Elõadásaikban olyan ismert musicalek szerepeltek, mint a Padlás, a Macskák, a Dzsungel könyve, a Légy jó Mindhalálig, a Rómeó és Júlia, a

Vámpírok bálja, a Szép nyári nap vagy a Valahol Európában. Fellépéseik során gyakran szerepeltek táncosokként Dancs Annamari, Delhusa Gjon vagy a Kerozin mellett, Lagzi Lajcsi tévés mûsorában, a Dáridóban, és többször mutatták be magukat Belgiumban és Franciaországban is, Székelyhíd testvértelepülésein.

A szacsvaysok Biharpüspökibõl érkeztek

Bajtársaikra is gondolnak Egy országos szintû összefogás keretében, december 11-én, pénteken, az Avram Iancu Határrendészeti Iskola több tucatnyi diákja is vért adott. Az akció az intézmény székhelyén zajlott, együttmûködésben a nagyváradi vérközponttal. „Köztudott, hogy vérhiány van a kórházakban az egész országban, ezért úgy döntöttünk hogy a karácsonyt megelõzõ böjt idõszakában csatlakozunk ehhez az országos véradási akcióhoz, hiszen mi lehetne nagylelkûbb ajándék, minthogy vérünk egy részével megmentsük egy számunkra idegen ember életét, akivel valószínûleg sohasem fogunk találkozni, csak annak a tudatával maradunk, hogy gesztusunk hozzájárulhat egy operáció sikeréhez, vagy enyhítheti egy beteg ember szenvedéseit” – nyilatkozta Eugen Micheº, az iskola sajtószóvivõje. Ez volt immár a második alkalom az idén, amikor az intézmény diákjai vért adtak.

Sz. G. T.

A szülinaposokat Szabó Ödön képviselõ is felköszöntötte

Fellépés fellépést követett az eltelt évek alatt

A szülinapi bulin felléptek a TDC táncstúdió jelenlegi csoportjai: a B-Like, a TDC, a Gumimacik, a Mini Monster Dance, a Turbó Dance és a Kölyök Dance.

POLITIKA

4. reggeliújság

Újraválasztották Orbán Viktort

Orbán Viktor kormányfõ készen áll arra, hogy két év múlva – ha meglesz a bizalom – vezesse a Fideszt és szövetségeseit a választási kampányban és gyõzelem esetén folytassa a munkát a kormány élén. A következõ két év legfontosabb feladata az elnök számára, hogy felkészítse a Fideszt és szövetségeseit a választásra rögzítette a miniszterelnök a vasárnapi kongresszuson. „Jó alelnököket kaptam ehhez a munkához, olyanokat, akiket kemény fából faragtak és tudják mi a rend” – mutatott rá Orbán Viktor. A miniszterelnök azt mondta: ezt a két évet nem levezetésnek szánja, hanem felkészülésnek. „Két év

A hajdúvárosi néppárt számvetése Év végi számvetésre, valamint a jövõ évi választásokra készülve közgyûlésre hívta szimpatizánsait az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) nagyszalontai szervezetének vezetõsége, amelyet a helyi Kossuth utcai irodájukban szombaton, az esti órákban tartottak. Balogh János elnök kifejtette: amennyiben, tevékenységükben nem is voltak számottevõen aktívak az idei, 2015-ös évben, annál inkább készülõdnek a jövõ évi, a 2016-os választásokon való megmérettetésére. Az est második részében a köröstárkányi Pro Tharkan civil Egyesület elnökének, Gábor Ferencnek, a kettõs könyvbemutatójára került sor. Az Isten se akarja... és a Kisnyégerfalva rövid története címû könyveit a szerzõ ismertette, a helység magyarságának a történelmi viharokban átszenvedett jelentõségét is ecsetelte. A példás helytállást, a társadalmi sorscsapások átélését, mind-mind követendõ, elévülhetetlen erényként tüntette fel a szerzõ és elõadó Gábor Ferenc. Az elõadások után, amely kissé elhúzódott, feltálalták a finom bográcsost, amely Teorán Erzsébet és Fodor Irén szakácsok hozzáértését dicsérték. A találkozó szívélyes társalgással végzõdött.

MTI Fotó: Kovács Tamás

Megválasztották a Fidesz négy alelnökét a párt XXVI., tisztújító kongresszusán, Budapesten vasárnap. Az eredmények kihirdetése után a három új alelnök mondott beszédet, számolt be az MTI. A hírügynökség tájékoztatása szerint Orbán Viktort az 1177 érvényes szavazatból 1174 vokssal választották újra pártelnökké.


Sára Péter

múlva, ha meglesz a bizalom, készen állok arra, hogy vezesselek bennetek a választási kampányban és arra is készen állok, ha gyõzünk folytassam a munkát a kormány élén” – jelentette ki a miniszterelnök, akinek szavait élénk taps fogadta a küldöttek részérõl. A küldöttek a Hungexpón újra bizalmat szavaztak Pelczné

Gáll Ildikónak (1146 szavazat), a leköszönõ alelnökök – Kósa Lajos, Lázár János és Pokorni Zoltán – helyére pedig Gulyás Gergelyt, az Országgyûlés törvényalkotásért felelõs alelnökét (1162 szavazat), Kubatov Gábor pártigazgatót (1139 szavazat) és Németh Szilárd parlamenti frakcióvezetõ-helyettest (1136 szavazat) választották meg.

Fellélegzett, de nem könnyebbülhet meg Franciaország Üdvözölték a Marine Le Pen vezette Nemzeti Front vereségét a regionális választások második fordulójában a hétfõi francia napilapok, amelyek „mindenki számára vereségként”, és „gyõztes nélküli választásként” értelmezték az eredményt. A hivatalos eredmények szerint az ellenzéki jobboldal hét régióban gyõzött, köztük a Párizs körüli Ile-de-France régióban, amelyet a Nicolas Sarkozy volt államfõ vezette Köztársaságiak 17 év után hódítottak el a kormányzó szocialistáktól. A Szocialista Párt ugyanakkor az elsõ fordulóhoz képest több szavazatot kapott, így öt régiót meg tudott tartani a 13-ból. Eddig Francois Hollande államfõ pártja irányította egy kivételével az összes régiót. Korzikán most elõször a sziget függetlenségét szorgalmazók kaptak többséget a regionális tanácsban. Az eredmény elsõsorban a Marine Le Pen vezette Nemzeti Front számára vereség, amely az egy héttel ezelõtti elsõ fordulóban aratott történelmi siker után abban a három régióban is kikapott, ahol a párt három vezetõ politikusa, északon az elnök Marine Le Pen, délen unokahúga, Marion Maréchal-Le Pen és Elzászban a stratégiai alelnök Florian Philippot vezette a listákat.

Marine Le Pen pártja nagyot bukott a második fordulóban

A baloldali Libération, amely egy héttel ezelõtt címlapján Marine Le Pen fotójával és rajta a „Közeledik” felirattal jelent meg, most „Megkönnyebbültek, de” felirattal jelent meg. „A köztársasági védelem megmentette a helyzetet. Itt az idõ offenzívába kapcsolni” – fogalmaz a baloldali lap, amelynek szerkesztõségi írása szerint a választók mobilizációja a két forduló között nem a baloldal programjának, hanem a Nemzeti Front miatti félelemnek tudható be. A jobboldali Le Figaro szerkesztõségi írása megjegyezte, hogy a baloldal sokkal jobban teljesített a vártnál, de most valamennyi hagyományos pártnak az a feladata, hogy megszolgálja azt a bizalmat, amit a választók adtak nekik a Nemzeti Fronttal szemben – hangsúlyozta a lap, amely szerint „a baloldal és a jobboldal nem tehet úgy, mintha mi sem történt volna” az elsõ fordulóban. A katolikus La Croix – amely „Vereség mindenkinek” felirattal jelent meg, úgy vélte, hogy”nagy a megkönnyebbülés a mérsékelt választók között”. A lap úgy látja, hogy „rövid távon az azonnali veszély elmúlt. De ha feltesszük a komoly kérdéseket a jövõre nézve, a végsõ játszma még hátravan”. „Gyõztes nélküli választás” – hangsúlyozta Marine Le Pen régiójának, Nord-Pas de CalaisPicardie-nak a lapja, a La Voix du Nord címû lap. „A Nemzeti Front nyert az elsõ fordulóban, elbukott a másodikban, a jobboldal nem tudta kihasználni a hagyományos tiltakozó szavazást, a Szocialista Párt elvesztette regionális fölényét” – foglalta össze a választás tanulságait a lap. A vezetõ gazdasági napilap, a Les Échos arra hívta fel a figyelmet, hogy amikor jelentõs a részvétel a választásokon, a Nemzeti Front nem tud gyõzni. „Marine Le Pen pártjának elutasítottsága még mindig többséget élvez az országban és a választókat mobilizálásra készteti, amikor a veszély feltûnik” – írta a gazdasági lap.

Az ülés résztvevõi

Csütörtökön dönthetnek az orosz szankciókról Az uniós tagországok külügyminisztereinek hétfõi brüsszeli tanácskozásán sem született döntés az Oroszország ellen Ukrajna destabilizálása miatt elrendelt gazdasági szankciók meghosszabbításáról, a téma az állam-, illetve kormányfõkbõl álló Európai Tanács csütörtökön kezdõdõ csúcstalálkozóján fog napirendre kerülni – közölte Federica Mogherini, az EU kül- és biztonságpolitikai fõképviselõje. „Nem látok nagyobb problémát a politikai döntés terén egyik tagállam részérõl sem” – mondta újságíróknak az uniós diplomácia vezetõje. „Az ügy az Európai Tanács asztalán van” – tette hozzá Mogherini az MTI beszámolója szerint. A büntetõintézkedések hatályának hat hónappal történõ meghosszabbításáról eredetileg a tagállamok uniós nagykövetei terveztek megállapodni az elõzõ szerdán, ez azonban Olaszország váratlan közbelépése miatt végül nem sikerült. „Jelen pillanatban nincs ok az Oroszország elleni európai uniós szankciók visszavonására” – hangoztatta Witold Waszczykowski lengyel külügyminiszter a hétfõi tanácskozás elõtt. Paolo Gentiloni, az olasz külügyi tárca vezetõje hétfõn kijelentette, hogy a héten biztosan döntésre jutnak az orosz szankciók ügyében. Az EU tavaly júliusban döntött az ukrajnai konfliktus miatt Oroszország ellen elrendelt szankciókról. Az intézkedések értelmében korlátozzák egyes orosz bankok és vállalatok hozzáférését az európai tõkepiachoz, valamint tiltják a fegyverek és a katonai jellegû végfelhasználásra szánt, úgynevezett kettõs rendeltetésû termékek, továbbá bizonyos energetikai technológia exportját Oroszországba. Az uniós tagállamok júniusban arról döntöttek, hogy 2016. január 31-éig meghosszabbítják az Ukrajna elleni orosz agresszió miatt életbe léptetett gazdasági büntetõintézkedéseket. Az unió a Kijev, Moszkva és a kelet-ukrajnai oroszbarát szakadárok között kötött idén februári minszki megállapodások maradéktalan megvalósítását támasztja a szankciók felülvizsgálatának feltételéül. Ennek értelmében a többi között Ukrajnának legkésõbb az év végéig vissza kellene kapnia a teljes ellenõrzést az ország keleti határa fölött.

PATIKA


„Orvosságok” a fûszerpolcokon Illatuk mennyei, ételeinket ízletesebbé teszik, és segítenek megõrizni egészségünket. A fûszerek gyógyító erejét bátran kihasználhatjuk, nem kell félni a mellékhatásoktól. Sokan el sem tudják képzelni, hogy a fûszerekkel gyógyítani is lehet. Pedig õseink gyakran folyamodtak a természet patikájához, amikor még nem álltak rendelkezésre vegyi úton elõállított gyógyszerek. A legtöbb fûszer évekig megõrzi jótékony tulajdonságait. Persze érdemes mindegyikbõl ellenõrzött minõséget venni – akár bioterméket – ugyanis a vegyszerek károsan befolyásolhatják a hatást.

BORÓKABOGYÓ HÚGYHÓLYAGGYULLADÁSRA: a borókabo-

gyó segít a húgyhólyaggyulladáson és a reumán, mivel méregtelenítõ, gyulladáscsökkentõ és fájdalomcsillapító hatású. A növény ezen kívül jó hatással van az izületi és végtagfájdalomra, vízhajtó hatású, és segít a gyomor-bélproblémákon. A fõzethez tegyünk 1 teáskanálnyi szétnyomkodott borókabogyót 1/4 liter forrásban lévõ

cet. Utána leszûrjük, és evés után kis kortyonként megiszszuk.

MUSTÁR BRONHITISZRE: már

a középkorban készítettek mustáros borogatást hörghurutra és reumatikus panaszokra. Az ilyen borogatások ma is gyógyírként hatnak. Keverjünk össze 5-6 evõkanál mustármaglisztet egy kevés melegvízzel, míg kenhetõ masszát nem kapunk. Egy konyharuhára tesszük, majd a ruhát ráteszszük a fájdalmas területre. Ráterítünk egy másik konyharuhát, majd letakarjuk egy frottírtörölközõvel. Fél óra után langyos vízzel lemossuk és egy fél órát pihenünk.

FAHÉJ A JOBB VÉRKERINGÉSÉRT: a fahéj jó hatással van

a keringési gyengeségre, az alacsony vérnyomásra, a hideg lábra, a gyomorfertõzésre, a száraz köhögésre és a torokgyulladásra is. Egy késhegynyi frissen õrölt fahéjat, 1 késhegynyi frissen õrölt borsot, 2

Borókabogyó

szelet tisztított, kis kockákra vágott gyömbért és 1 evõkanál mézet összekeverünk és egy napig állni hagyjuk, utána pedig napjában többször veszünk be belõle egy kiskanállal, és hagyjuk szétolvadni a nyelvünkön.

rendkívül hatásos migrén, felfúvódás és hányinger ellen, csökkenti a lázat és a koleszterinszintet. Ezenkívül jókedvre is derít. A gyömbér belülrõl melegíti a teste, íme az elkészítés: 6 szelet gyömbért teszünk egy csésze forró vízbe, kis lábasba öntjük, majd állni hagyjuk kb. 10 percig. Ízlés szerint teszünk bele citromlevet és mézet. Ez a tea enyhíti a megfázásos tüneteket, erõsíti az immunrendszert, és torokfájás esetén öblögethetünk vele. Elmulasztja az utazási hányingert ha elszopogatunk egy darabka frissen tisztított gyömbért.

fafajta még ki nem nyílt, megszárított virága. Nyugtató, antidepresszáns hatással segít az alhasi görcsökben, gátolja a baktériumok, gombák és vírusok szaporodását. A nyugtató tea így készül: 3 megtört szegfûszeget dobunk egy pohár vízbe, fõzzük fel, lefedve hagyjuk állni 20 percig, utána leszûrjük. Elosztjuk két részre, az elsõ adagot megisszuk rögtön éhgyomorra, a másik felét pedig késõbb.

VANÍLIA FESZÜLTSÉGOLDÁSRA: a vanília egy nemes orchi-

Vanília

A megfázás természetes ellenségei A felsõ légúti betegségek, ezek között a nátha leggyakoribb jele a kínzó köhögés. Mindezek azonban számos gyógynövénnyel is kúrálhatók.

ÖKÖRFAROKKÓRÓ: kiváló hurutoldó, ezért minden köhögés elleni teakeverékbe ajánlott beletenni. Legfontosabb hatóanyagai: a nyálka csökkenti a nyálkahártyák gyulladását, a szaponin pedig feloldja a hörgõkben összegyûlt váladékot, és megkönnyíti a felköhögést. A virágjából forrázattal készített teát szûrõpapiron vagy sûrû szövésû vásznon célszerû átszûrni, hogy a szöszös virágrészek ne kerüljenek a teába. KAKUKKFÛ: nagyon hatékony különbözõ baktériumok és vírusok ellen, segíti a nyák felszakítását, oldja a hörgõk görcsét. Teáját elsõsorban köhögés ellen használjuk, iható magában is, de sokkal hatásosabb, ha útifûvel 1:1 arányban keverjük. Napi 1-2 csészével érdemes meginni. Ízesíteni akácmézzel ajánlott, mivel ez is köhögéscsillapító. Megelõzésre is kiváló, mindennapi fogyasztásra, teakeverékekben is helye van.

GYÖMBÉR AZ ERÕS IMMUNRENDSZERÉRT: a gyömbér

SZEGFÛSZEG IDEGESSÉG ELLEN: a szegfûszeg egy trópusi

Csillagánizs és szegfûszeg

5.

LÁNDZSÁS ÚTIFÛ: a lándzsás útifûnek antibakteriális, gyulladáscsökkentõ és görcsoldó hatása is van. A köhögés elleni küzdelemben elengedhetetlen a nyákoldó, köhögéscsillapító, baktériumölõ képessége. Az útifûben található nyálkaanyagoknak ingercsillapító hatásuk van, a cserzõanyagok összehúzók és baktériumgátlók. A száj és a torok nyálkahártyájának gyulladásakor javasolt a teával öblögetni és gargarizálni. A belõle készült szirupok finomak és nyugtatóan hatnak köhögés és rekedtség ellen is.

ÁNIZS A SZÁJSZAG ELLEN: az vízbe, és hagyjuk állni 10 peránizst és a csillagánizst nem szabad megõrölve vásárolni, mivel ilyen állapotban hamar elveszti ízét és gyógyerejét. Akinek kellemetlen a lehelete, az rágjon el lassan és alaposan egy csillagánizst. Aki rosszul alszik, vagy rémálmai vannak, az igyon meg lefekvés elõtt egy pohár meleg mézes tejet, amibe keverjen bele 2 csipet õrölt ánizst. A fûszeres tej pihentet és megnyugtat. Egy púpozott teáskanál megtört ánizsmagból és 1/2 liter vízbõl készített tea erõsíti a gyomrot és segít puffadáskor.

reggeliújság

deafajta hüvelyes termése, amelynek héjában és belsejében található az aromás és gyógyító vanillin. A vanília elõsegíti a szellemi, idegi és testi ellenálló képességet, javítja a kedélyállapotot és erõsíti a pszichét. Már az illata is levezeti a feszültséget, megnyugtat és megvigasztal. A vaníliarúd belseje mandulaolajban eltéve meggyógyítja és kisimítja az irritált bõrt.

Kakukkfû

TÜDÕFÛ: teája a leghatásosabb légzõszervi megbetegedések elleni szer. Minden köhögés elleni teába érdemes tüdõfüvet tenni. Megelõzõ jelleggel ajánlatos fogyasztani azoknak, akiknek érzékeny a torka, hamar begyullad és köhögésre hajlamos. MARTILAPU: ez a gyógynövény az emberiség egyik legrégebbi köhögés elleni gyógynövénye. Kínában háromezer évre visszamenõleg van írásos anyaga. Elsõsorban teakeverékben használják. IZLANDI ZUZMÓ: csillapítja a köhögést, csökkenti a gyulladást, száraz köhögéseknél is segít. Gyerekeknek elsõsorban a pasztilla Martilapu vagy a szirup ajánlott, de szárított formában is megtalálható. Teakészítésnél 1-2 teáskanálnyi szárított zuzmót öntsünk le 3 deci hideg vízzel, majd lassan forraljuk fel és szûrjük le. Naponta 2-3 pohárral fogyasszunk belõle, légúti hurutoknál ízesítsük mézzel. Gargarizálhatubk, öblögethetünk is vele. BOROSTYÁN: makacs, görcsös köhögés, krónikus hörghurut esetén segíthet a borostyán, amely antibakteriális, köhögésés gyulladáscsillapító, köptetõ és nyákoldó hatású, enyhe görcsoldó is. Szirup kivonat formájában található. Az oldalt Gyõri György belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

ÖKO

Elfogadták a klímamegállapodást Elfogadta szombat este az ENSZ 21. klímakonferenciáján résztvevõ 195 ország a klímavédelmi megállapodást, amelyben kötelezik magukat a légkör felmelegedése elleni küzdelemre. tervek szerint péntek este ért volna véget, de lezárását – ezzel az átfogó klímavédelmi megállapodás elfogadását – elõrelépés hiányában szombatra halasztották. Az utolsó, szombat esti plenáris ülés elõtt a két nagy környezetszennyezõ országot, Kínát és Indiát, valamint az egyik legjelentõsebb olajtermelõ Szaúd-Arábiát is magában foglaló fejlõdõ országok csoportja, a G77+Kína már jelezte, elégedett a klímamegállapodás végleges tervezetével, amelynek szövegén még az utolsó éjszaka is módosítottak. A klímamegállapodás megerõsíti azt a központi célkitûzést, hogy a Föld légkörének felmelegedését a 195 ország 2 Celsius-fok alatt tartja az iparosodás elõtti mértékhez képest, és folytatja az erõfeszítéseket arra is, hogy a felmelegedés csak 1,5 fokos legyen. Az 1,5 fok megemlítése a megállapodásban a tengerszint emelkedésével létükben fenyegetett szigetállamok kérése volt, amelyet több mint száz ország, köztük az Európai Unió tagállamai, és legvégül az Egyesült Államok is támogattak, de a legjelentõsebb fosszilis energiatermelõk, SzaúdArábia, Venezuela, India és Oroszország péntek este még nem akartak támogatni. A házigazda francia diplomácia vezetõje szerint a szöveg

Fotó: express.co.uk

„Ahogy körbenézek a teremben, látom, hogy pozitív a hangulat, nincs ellenvetés, a párizsi klímamegállapodást elfogadtuk” – jelentette be Laurent Fabius francia külügyminiszter, az ENSZ 21. klímakonferenciájának elnöke a jelenlévõk viharos tapsa közepette. A delegációk tagjai hosszú perceken át állva, egymást átölelve ünnepelték a megállapodás elfogadását, amelyet a 2009-es koppenhágai kudarc után több évig készítettek elõ. „Ez egy kis kalapács, de nagy dolgokra lehet képes” – mondta Laurent Fabius, amikor a kalapáccsal jelképesen leütött a klímaegyezmény elfogadását. A tribünön jelen volt Francois Hollande francia államfõ és Ban Ki Mun, az ENSZ fõtitkára is. Al Gore volt amerikai alelnök fantasztikusnak nevezte a történteket a több száz miniszter és delegált, köztük John Kerry amerikai külügyminiszter gyûrûjében. A hírügynökségek történelmi jelentõségûnek nevezték a megállapodást, amelynek tervezetét a házigazda Franciaország még annak elfogadása elõtt ambiciózusnak és kiegyensúlyozottnak minõsítette. Az ENSZ november 30-án kezdõdött 21. klímakonferenciája a Párizs környéki Le Bourget városban az eredeti

Szmogriadó Kínában

„differenciált (az országok felelõsségében), igazságos, tartós, dinamikus, kiegyenlített, és jogilag kötelezõ érvényû”. Az évi 100 milliárd dolláros támogatás, amelyre az északi fejlett országok tettek javaslatot a déli, fejlõdõ országok technológiai átállásának finanszírozására 2020-ig „egy lépcsõfok, az új számszerûsített célt legkésõbb 2025-ig meg kell határozni” - mondta a szöveg délelõtti bemutatásán Laurent Fabius. A kötelezettségvállalásokra 2025-tõl vonatkozó ötévenkénti felülvizsgálat is belekerült a megállapodásba. „Ez a megállapodás az egész világ és minden ország számára elengedhetetlen. Segíteni fogja a szigetországokat abban, hogy védekezni tudjanak a partjaikat fenyegetõ tengerszint-emelkedés ellen, pénzügyi segítséget biztosít Afrikának, támogatja Latin-Amerikát az erdõk megõrzésében, és az olajtermelõknek is segít energiatermelésük diverzifikálásában” – hívta fel a figyelmet a francia külügyminiszter. „Ez a megállapodás olyan nagy ügyeket fog szolgálni, mint az élelmezésbiztonság, a szegénység elleni küzdelem, az alapjogok és végül a béke” – tette hozzá. A végleges tervezetet más környezetvédõ szer vezetekhez hasonlóan a Greenpeace is „fordulatnak” minõsítette. „A kerekek lassan õrölnek, de Párizsban õröltek. A szöveg egyértelmûen a történelem szemétdombjára helyezte a fosszilis energiákra épülõ ipart” – mondta Kumi Naidoo, a Greenpeace International vezetõje. A világ országai most elõször írtak alá globális klímavédelmi egyezményt, amelynek céljairól 2011-ben a dél-afrikai Durbanban határoztak. Az országok által az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésére tett önkéntes felajánlásokkal és a környezetkímélõ technológiákra való átállással párhuzamosan a megállapodás általános és kötelezõ érvényû keretet teremt a következõ 20-30 évre, és a 2020ban lejáró kiotói egyezményt váltja fel. (MTI)


Keresik az év halát Compó? Márna? Selymes durbincs? Aki még nem választott az „év hala” verseny jelöltjei közül, december 31-ig megteheti a Magyar Haltani Társaság honlapján (www.haltanitarsasag.hu). Az év hala megválasztására október elején indult internetes szavazáson négy és fél ezren már véleményt nyilvánítottak, s ennek alapján eldõlni látszik a végsõ sorrend. A leadott voksok több mint felét (55%) a sekély, növényekben gazdag állóvizekre jellemzõ compó kapta, amely nem csupán gyönyörû halunk, de a húsa is kitûnõ. Fotók: haltanitarsasag.hu/Sallai Zoltán

6. reggeliújság

Compó (Tinca tinca)

Utóbbi megállapítás az élénkebb folyóvizeinket kedvelõ márnára is igaz, de úgy látszik, õt inkább csak a nagyobb folyóink mentén ismerik, így méltatlanul háttérbe szorult (18%).

Márna (Barbus barbus)

A kiemelkedõ természeti értéket képviselõ selymes durbincs, amely kizárólag a Duna és mellékfolyói vízrendszerében él, közbülsõ helyen áll a maga 27 százalékával.

Selymes durbincs (Gymnocephalus schraetser)

Ha jegyeznék a versenyt a fogadóirodák, feltehetõleg legalább százszoros összeget fizetnének a márna vagy a selymes durbincs gyõzelmére tippelõknek, mert ehhez földindulásszerû változás kellene. Az akció igazi célja azonban nem a gyõztes megválasztása, hanem a vizeinkben több mint ezer éve itt élõ, õshonos halfajok ismertebbé tétele. Az akció sikere tehát nem az elsõ helyezettre leadott voksokban, hanem a szavazatok együttes számában mutatkozik meg, mert ez tükrözi a társadalom halaink iránt mutatott érdeklõdését, rokonszenvét.

A klímaváltozás lassítja a Föld forgását A globális felmelegedés messzire nyúló hatásait vizsgáló új kutatás szerint a sarkköri jégtakaró olvadása okozhatja a Föld forgásának enyhe lassulását. A Science Advances címû tudományos lapban közzétett tanulmány szerint a Föld forgásának mûholdakkal és csillagászati módszerekkel mért szerény, ám észrevehetõ változása

mögött álló hajtóerõ az emelkedõ tengerszint lehet, amelyet a globális felmelegedés miatt olvadó jég vize táplál. „Mivel a jégmezõk magas földrajzi szélességi fokokon fekszenek, amikor olvadnak, a víz a magasabb szélességi fokok felõl az alacsonyabbak felé áramlik, és mint a mûkorcsolyázó, aki a karját fölemeli, úgy lassítja a

Föld forgási sebességét a víz változó eloszlása” – magyarázta a Harvard Egyetem geofizikusa, Jerry Mitrovica. Az olvadó jég és víz mozgása emellett a Föld tengelyének, vagyis az Északisarknak az enyhe elmozdulásával is jár, a jelenséget pólusvándorlásnak nevezik a tudósok. A kutatók megvizsgálták a bolygó forgásának változásait

és forgástengelyének elmozdulásait annak fényében, hogy miként emelkedett a 20. században a tengerek vízszintje a globális felmelegedés miatt. Jerry Mitrovica szerint a jégmezõk olvadása és a tengerszint ebbõl fakadó emelkedése miatt a forgástengely, vagyis a földrajzi északi-sarkpont helye évente kevesebb mint egy centiméter-

rel vándorolt arrébb. A forgási sebesség csökkenésével járó olvadás a 20. században mintegy egy ezredmásodperccel hosszabbította meg a napokat. Noha ezek kisebb hatások, mégis újabb bizonyítékát adják az ember által elõidézett klímaváltozás mélyreható következményeinek – mondta el a kutató. (greenfo/MTI)


REKLÁM

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

DECEMBER

8. reggeliújság

15. kedd Karácsony hava

Köszöntjük Valér nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Etelka, Aletta.

ÉVFORDULÓK z 1802-ben megszületett Bolyai János, a leghíresebb magyar matematikus (megh. 1860-ban). z 1966-ban meghalt Walt Disney Oscar-díjas amerikai rajzfilmrendezõ, producer (szül. 1901-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –2 oC

NAPPAL: 5 oC

Borult, ködös idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 4,1143 lej 4.5085 lej 1 euró 100 magyar forint 1.4248 lej

A NAP VICCEI Egy pácienst telefonon felhívja az orvosa: – Uram, tegnap megkaptuk a tesztek eredményét! Van egy rossz és egy még rosszabb hírem. – Mi a rossz hír? – Önnek halálos betegsége van, szóval maximum 24 órája van hátra. – És mi az, ami ennél is roszszabb hír? – Tegnap elfelejtettem szólni... z A kórház baleseti sebészetén az öreg Józsi bácsi magához tér az altatásból. Kinyitja a szemét, és az orvost pillantja meg, aki így szól hozzá: – Na, Józsi bátyám, van egy jó hírem, meg egy rossz. Melyikkel kezdjem? – Kezdje a jóval! – Na, Józsi bácsi! Magának mától a földig ér a farka! – Ejha, ez már igen! És mi a rossz hír? – Hát, lába viszont nincs... z A pincér bemegy a konyhába és odaszól a fõszakácsnak: – Az egyik vendég beírt a panaszkönyvbe! – Igen?! És mit írt bele? – Igazából semmit, csak beleragasztotta a bécsi szeletet!

reggeliújság

Dohnányi Ernõ Emléknapok és konferencia A 2015-ös Emléknapokon Dohnányi Ernõre, a nemzetközi hírû kiváló magyar zeneszerzõre, karmesterre és zongoramûvészre emlékezünk, halálának 55-ik évfordulója alkalmából. A rendezvényeken zenekari koncertre, zenetudományi konferenciára és kamarahangversenyre kerül sor Nagyváradon, 2015. december 17–19. között. A zenekari hangverseny a Nagyváradi Filharmónia hang-

versenytermében lesz csütörtökön 19 órától, a konferencia és a kamarahangverseny a Posticum Kulturális Központban és Vendégházban zajlik pénteken 10 órától, egész nap. Az esemény fõszervezõje a Romániai Magyar Zenetársaság. Közremûködõ intézmények: Nagyváradi Állami Filharmónia, Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh, Posticum Kulturális Központ. Támogató: Bethlen Gábor Alap.

Fábián Sándor-est Nagyszalontán Szülõvárosában, Nagyszalontán is bemutatja nemrég megjelent válogatott verskötetét Fábián Sándor. Az Ars brevis, vita idem címet viselõ, a Várad folyóirat kiadásában megjelent könyv a költõ öt évtizedes munkásságáról kínál áttekintést, a hatvanas évektõl napjainkig. A hajdúvárosi érdeklõdõk december 17-én, csütörtökön 17 órától a Magyar Házban ismerhetik meg a mûvet, s találkozhatnak a szerzõvel, akivel Szûcs László szerkesztõ beszélget. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Karácsonyi játszóház a Szigligeti Stúdióban MézesKarácsony címmel szervez karácsonyi játszóházat a Szigligeti Színház Lilliput Társulata december 19-én, szombaton 10 órai kezdettel. Az eseményre ingyenes belépõt a színház jegypénztárában lehet december 15-tõl igényelni. Ennek fejében lélekmelengetõ légkör és szórakoztató karácsonyi ké-

szülõdés várja a gyerekeket – és szüleiket. Lesz mesesarok, mézeskalács díszítés, a Lilliput Társulat tagjaiból verbuválódott MeseBand koncert, karácsonyi dísz-, valamint képeslap-készítés, melyet a kihelyezett postaládából eljuttatnak a megadott címre. A játszóház helyszínéül a Szigligeti Stúdió fehér terme szolgál.

Játszóház A nagyváradi MIDESZ Csimbum karácsonyi játszóházat tart a Fekete Sas-palotabeli székhelyén december 19-én, szombaton 10–12 óra között. Összesen tizenöt gyereket tudnak fogadni. Érdeklõdni-bejelentkezni a 0752/409-169es telefonszámon lehet.

Vasárnapi mulatság A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában december 20-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma De-

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

cember 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.


Taizé találkozó Margittán Negyedszázada a bizalom zarándoklatán címmel december 19-én ökumenikus regionális taizé találkozót szerveznek Margittán. A rendezvényhez a város egykori és jelenlegi fiataljai által 25 éve látogatott taizéi szerzetesközösség idei hármas jubileuma – az alapító Roger testvér születésének 100., halálának 10. és az ökumenikus közösség életre hívásának 75. évfordulója – szolgáltat apropót. A programban Roger Schutz és a taizéi közösség életét bemutató elõadás, filmvetítés, könyvbemutató, mûhelymunka, kiscsoportos és fórumbeszélgetés, valamint a 25 éve zajló zarándoklatok képeibõl rendezett kiállítás megnyitása szerepel. A ma már távolabb élõk is lehetõséget kapnak gondolataik megosztására, visszaemlékezéseiket „üzenõfalon” olvashatják a résztvevõk. A városban élõ, illetve az ünnepre hazalátogató egykori zarándokok fórumbeszélgetésben elevenítik fel a taizéhez kapcsolódó élményeiket. A program szorosan kapcsolódik a római katolikus egyház által ebben az egyházi évben ünnepelt irgalmasság szentévének üzenetéhez. A rendezvény ökumenikus taizéi imával kezdõdik és azzal zárul. A szervezõk szeretettel várnak minden érdeklõdõt, korosztályra való tekintet nélkül. A részvételhez elõzetes jelentkezés szükséges. A programról, jelentkezésrõl és egyéb részletekrõl a frrogertaize@ gmail.com emailcímen vagy a www.facebook.com/groups/ MargittaTaize oldalon lehet tájékozódni.

Mûvelõdési kör Tenkén A tenkei Mûvelõdési és Honismereti Kör december 17én, csütörtökön 18 órától tartja idei záró alkalmát a Tenkei Református Egyház gyülekezeti termében. Témája: Jókai Mór, a magyar “mesélõ géniusz” (emlékezés a 190 éve

születette írófejedelemre). Elõadó: Fofiu Lenke (Tenke), technikai munkatárs: Boros Gyula (Tenke), közremûködik: Kerepeczki Nóra (Békéscsaba) és diáktársulata. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Gyerekek ünnepi mûsora A Diakonia Keresztyén Alapítvány gyermekeinek karácsonyi mûsorát a KREK (Partiumi egyetem) dísztermében tartják december 16-án, szerdán délután 2 órától.

Karácsonyváró zongoraest gyertyafénynél Egy rendhagyó zongoraest helyszíne lesz a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ Múzeumterme december 20-án, vasárnap délután 6 órai kezdettel, sötét teremben, két gyertya fényénél. Karácsonyváró zongoraest lesz gyertyafénynél, mely egyben az elõadó részérõl országos turnézáró koncert is. Egy

újabb felejthetetlen élményeket igérõ “Szereti Ön Chopint?” produkció. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész (aki most egyben elõad és beszél is a zenérõl), valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége szervezi közösen. Mindenkit sok szeretettel várnak az ingyenes hangversenyre.

Ma Schumann-est A Nagyváradi Egyetem zene tanszéke ma 18 órától Robert Schumann-estet szervez a Posticumban (Teiului utca 26. szám). A belépés ingyenes.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ


KONCERT December 17-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében karácsonyi hangverseny lesz a filharmónia énekkarának részvételével. Vezényel Jankó Zsolt, közremûködik Tempfli Mária (szoprán), Ancuþa Pop (szoprán), Sebastian Vaida (kontratenor). Karigazgató: Lászlóffy Zsolt. Mûsoron: Dohnányi E.: Változatok egy gyermekdalra; J. S. Bach: Jesus bleibet meine Freunde – korál a 147. kantátából; A. Vivaldi: Gloria. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

FILM+, 00.05

Végsõ állomás 5. (Final Destination 5) Amerikai horror

Minden hiába, a Halált nem lehet becsapni. Az építõmunkások egy csoportját szállító autóbuszon rossz elõérzete támad az egyik utasnak.

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

December 16-án, szerdán 17 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. Szacsvay Imre-bérlet. December 18-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Edith Piaf et Ágnes. Gajai Ágnes egyéni mûsora. December 20-án, vasárnap 17 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Buborékok. Vígjáték. Rendezõ: Novák Eszter. December 31-én, csütörtökön 19 órától a Szigligeti Színház nagytermében: Boldogság expressz. Bemutató. Rendezõ: Harsányi Sulyom László. Szigligeti Ede-bérlet.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

December 15-én, kedden 10 órától a Szigligeti Stúdióban: Világgá mentem, majd jövök. December 16-án, szerdán 10 órától a Szigligeti Stúdióban: Két mese a hársfa alatt. December 17-én, csütörtökön 10 órától a Szigligeti Stúdióban: Két mese a hársfa alatt. December 18-án, pénteken 10 órától Paptamásiban: Mese, mese mára…

M.M. PÓDIUM December 15-én, kedden 12 órától Köbölkúton, 14 órától Hegyközszentmiklóson: Az igazságos Mátyás. December 16-án, szerdán 10 órától Albison, 12 órától Érbogyoszlón: Az igazságos Mátyás. December 18-án, pénteken 18 órától az élesdi Bocskai István mûvelõdési házban: Švejk, a derék katona. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza, báb) és közremûködõket keres táncosénekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Az ajánlat: állandó fiztés, továbbtanulási lehetõségek, külföldi és belföldi fellépések. Jelentkezni a következõ telefonszámon lehet : 0728/970-848.

Sam szerint szörnyû katasztrófa fog történni, leszakad a függõhíd, amelyen át kell haladniuk, és a balesetnek rengeteg áldozata lesz. Természetesen senki sem akar hinni neki, végül csak néhány embert, köztük a barátját, Petert és a barátnõjét, Mollyt sikerül meggyõznie. A tragédia bekövetkezik, ám õk sincsenek biztonságban. A kis csapat versenyt fut az idõvel, hogy elkerülje az elkerülhetetlent. Rendezõ: Steven Quale. Szereplõk: David Koechner, Emma Bell, Nicholas D’Agosto, Miles Fisher, Courtney B. Vance, Arlen Escarpeta, Jacqueline MacInnes Wood, P.J. Byrne, Tony Todd.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (14.25, 21) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (szombat 10) z In the Heart of the Sea – amerikai kalandfilm (15.45, 20.30, 22.10) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (21.25) z Love the Coopers – amerikai komédia (12.25, 17) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (13.30) z Secret in Their Eyes – amerikai thriller (16.40, 19) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (12.30) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (15.10) z Steve Jobs – amerikai életrajzi film (12.35, 15.05, 20, 22.20) z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (13.55, 18.40) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm

(19.45, 22.40) z The Little Prince 3D – szinkronizált francia animációs film (14.20, 17.50) z The Night Before – amerikai vígjáték (12.25, 16.20, 18, 20.05, 22) z Valiant Rooster 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.25) z Victor Frankenstein – amerikai horror (13.05, 17.25, 23.10)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Little Prince 3D – szinkronizált francia animációs film (10.15, 18.40) z Valiant Rooster 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.25) z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (14.20) z In the Heart of the Sea 3D – amerikai kalandfilm (16.20, 20.45, 23.10) z The Night Before – amerikai vígjáték (16.25, 20.45, 22.50) z The Secret in Their Eyes –

amerikai thriller (14.40, 18.30) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (10.10, 12.10, 19) z Love the Coopers – amerikai komédia (10.10, 16.50, 21) z Victor Frankenstein – amerikai horror (12.20, 14.35, 18.15, 23.10) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (12.55, 20.30, 23.10) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (10.20, 15.40) z Steve Jobs – amerikai életrajzi film (12.15, 19.30, 21.55) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (14.40) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (10.15, 17.30) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (10.55, 18.35) z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (12.45, 16.45) z The Little Prince 3D – szinkronizált francia animációs film (14.35) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (20.25, 23.05)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Lehetõsége lesz, hogy feljebb jusson a ranglétrán. Ehhez többet kell dolgoznia, sõt, még egy békát is le kell nyelnie. BIKA (április 21.–május 20.) Feszült napja lehet. Messze még a megváltó hétvége, de mit ér vele, ha annyi a munkája, hogy még haza is vihet belõle. IKREK (május 21.–június 21.) Ha hazugsággal, számítással akar célt érni, biztosan kudarcot vall. A tiszta helyzetekben viszont nyerõ lehet. RÁK (június 22.–július 22.) Új feladatokkal láthatják el a munkahelyén, és ez az, aminek már elõre örül, pedig talán jobb lenne ódzkodna tõle. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Egy váratlan lehetõség adódhat ma önnek, hogy megmutassa lelki és szellemi nagyszerûségét. Ne szalassza el! SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ne legyen annyira rigolyás, emelkedjen felül magán! Legyen megértõbb a szokásosnál.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ha magányosan, vagy úgynevezett társas magányban él, tilos nem szerelmesnek lennie! Az új lelkiállapot megfiatalítja. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Végre egyszer nem a saját kárán kellene megtanulnia, milyen rossz is az, hogy elõre elkölti, amit jövõre fog csak megkeresni. NYILAS (november 22.–december 21.) Ha az eddigi zûröket sikeresen átvészelték a kedvesével, akkor biztos lehet abban, hogy most már örökké egymáséi lesznek. BAK (december 22.–január 20.) Örüljön azoknak a bajoknak, amelyek tulajdonképpen megerõsítették a kapcsolatát. Gond nélkül hol tartanának? VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ha másra, többre vágyik, akkor azért tennie is kell. Elõször munkálkodjon, és csak azután akarja learatni a babérokat. HALAK (február 21.–március 20.) Mostanában nincsen, vagy alig van ideje arra, hogy azzal foglalkozzon, amit igazán szeret. Ne hajszolja túl magát!

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.15 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.20 Kövek és emberek – francia dokumentumsorozat; 13.00 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 30 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.05 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Önök kérték!; 22.35 Laura rejtélyei – amerikai krimisorozat; 23.25 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 00.00 MüpArt Classic; 02.05 A médium – angol krimisorozat; 02.50 Coco Chanel és Igor Stravinsky – Egy titkos szerelem története – francia romantikus dráma; 04.55 Határtalanul magyar

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõttó; 13.00 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 20.05 Idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 05.30 Átok – magyar filmsorozat; 06.05 Böngészõ; 06.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajz-

filmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Párizsi helyszínelõk – francia kalandfilmsorozat; 00.25 Az A38 Hajó színpadán; 01.20 Twin Peaks – amerikai sorozat; 02.05 Én vagyok itt – Magazinmûsor az A38 Hajóról és az Akváriumból; 03.40 Párizsi helyszínelõk – francia krimisorozat; 04.25 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.55 Döglött akták – amerikai krimisorozat; 14.55 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.05 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.35 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.35 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.25 Keresem a családom – igaz történetek Liluval; 23.35 XXI. század – a legendák velünk élnek; 00.00 RTL Klub-híradó; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.05 Brandmánia; 01.35 Totál szívás – amerikai krimisorozat; 02.45 Reflektor; 03.00 20 év a sivatagban – Dakar-rali 1996–2016; 03.15 EgészségKalauz; 03.40 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek; 04.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 05.50 Aktív – magazinmûsor; 06.10

Csapdába csalva – német dokurealitysorozat; 06.35 Családi Titkok – realitysorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – reality-sorozat; 15.10 Zsaruk – dokurealitysorozat; 16.15 Paloma – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 A Kocka – szórakoztató mûsor; 22.35 Hûtlen vágyak – amerikai drámasorozat; 23.40 Hawaii Five-0 – amerikai krimisorozat; 00.45 Propaganda – kulturális magazin; 01.55 Tények Este; 02.45 Aktív – ismétlés; 03.05 Sportos – sportmûsor; 03.20 Ezo.TV; 04.20 A fény ösvényei – magyar filmdráma

SPORT

10. reggeliújság

Leköszönt a bihari focibírók elnöke Péntek este tartotta szokásos évértékelõjét a Bihar Megyei Játékvezetõi Bizottság, amelyen kiderült, hogy az eddigi elnök, Cornel Pantea leköszön tisztségérõl. Az esemény díszvendége a FIFA minõsítéssel bíró aradi játékvezetõ, Ovidiu Haþegan volt (vele bíráskodik nemzetközi meccseken a váradi Octavian ªovre, aki a péntek esti gálára késve érkezett mivel, aznap este a Marosvásárhely– Chiajna élvonalbeli találkozón lengetett, a szintén váradi Florin Marcu társaságában). Jelen volt még többek között Cornel Popa, a Bihar Megyei Tanács elnöke, Alexandru Boc, volt válogatott labdarúgó és a Román Labdarúgó Profi Liga volt alelnöke, Alexa Krenek a Fugyivásárhelyi SK elnöke és a Román Labdarúgószövetség vezetõségének tagja, valamint Valer Vancea, a Bihar Megyei Labdarúgó-egyesület (BMLE) elnöke. Az eseményen a elköszönõ vezetõ, Cornel Panea értékelte az eltelt évet, megköszönve a közremûködést minden játékvezetõnek. Pantea 13 év munka után adja át a stafétabotot, utódjáról késõbb dönt majd a BMLE vezetõsége. A focibírók gáláján nemcsak értékelte, hanem díjaz-

A leköszönõ Cornel Pantea két FIFA-bíró, ªovre és Haþegan társaságában


Negyeddöntõbe jutott a román kézilabdacsapat Nagy meglepetésre három góllal legyõzte a címvédõ brazil csapatot a román nõi kézilabda-válogatott, így bejutott a Dániában zajló világbajnokság negyeddöntõjébe. A találkozót 25–22 (13–8) arányban nyerte meg Thomas Ryde és Costica Buceschi edzõk együttese, amely a legjobb nyolc között a házigazdákkal találkozik. A magyar nõi válogatott tegnap, lapzártánk után mérkõzött meg a lengyelekkel. A továbbiakban, az eredménytõl függõen az orosz-dél kóreai meccs gyõztesével vagy vesztesével találkozik majd Németh András együttese. A nyolcaddöntõ vasárnap esti találkozóin: Brazília–Románia 22–25 (8–13), Németország– Norvégia 22–28 (10–15), Dánia–Svédország 26–9 (15–7), Hollandia–Szerbia 36–20 (17–6). A Magyarország–Lengyelország, a Montenegró–Angola, a Spanyolország–Franciaország és az Oroszország–Dél-Korea meccs lapzártánk után ért véget.

BL és EL-sorsolást tartottak Radu Bitea lett a legjobb megyei szinten tevékenykedõ sípmester

ták is a legjobb teljesítmény nyújtó középbírókat, illetve partjelzõket, illetve a legtehetségesebb kezdõket. Bihar megye legjobb játékvezetõjének a 33 éves Radu Biteát választották, aki a volt kiváló sípmesterrõl, Mircea Neºuról elnevezett díjat vehette át Ovidiu Haþegantól. A rangsor második helyén Flavius Pop, a harmadikon pedig George Blaj zárt. A legjobb asszisztens Ionuþ Cheregi lett megelõzve Dacian Boruþot és Cristian Gozmant. A nõi bírók között Jeanina Pãduraru vot a legjobb, Adina Popa és Paula Popa elõtt. Elismerést kapott a négy bihari játékvezetõ, Rareº Vidican, Rãzvan Lãdar, Nicolae Tãtar és Zifceac Ludovic, elõbbi a másodosztályba avanzsált, utóbbiak a harmadosztályban vezetetnek mérkõzéseket. Az esemény fõszervezõje a bihari játékvezetõket tömörítõ Cavalerii Flueriului Egyesület volt.

Tegnap délben a svájci Nyonban kisorsolták labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntõjének párosítását. A címvédõ Barcelona ismét az Arsenallal találja szembe magát, míg a szintén favoritként elkönyvelt Bayern Münchenre az elõzõ kiírás döntõse, a Juventus vár. A teljes program, 2016. február 16.: Paris Saint-Germain (francia)–Chelsea (angol), Benfica (portugál)–Zenit (orosz), február 17.: Gent (belga)–Wolfsburg (német), Roma (olasz)–Real Madrid (spanyol), február 23.: Arsenal (angol)–Barcelona (spanyol), Juventus (olasz)– Bayern München (német), február 24.: PSV (holland)–Atlético Madrid (spanyol), Dinamo Kijev (ukrán)–Manchester City (angol). A visszavágókat március 8-án és 9-én illetve 15-én és 16-án rendezik meg. Az Európa-ligában szintén megtörtént az egyenes kieséses rendszer pársoításának sorsolása. A mérkõzések: Valencia (spanyol)–Rapid Wien (osztrák), Fiorentina (olasz)–Tottenham Hotspur (angol), Borussia Dortmund (német)–Porto (portugál), Fenerbahce (török)–Lokomotiv Moszkva (orosz), Anderlecht (belga)–Olympiakosz (görög), Midtjylland (dán)–Manchester United (angol), Augsburg (német)–Liverpool (angol), Sparta Praha (cseh)–FK Krasznodar (orosz), Galatasaray (török)–Lazio (olasz), Sion (svájci)–Braga (portugál), Sahtar Doneck (ukrán)–Schalke (német), Marseille (francia)–Athletic Bilbao (spanyol), Sevilla (spanyol)–Molde (norvég), Sporting CP (portugál)–Bayer Leverkusen (német), Villarreal (spanyol)– Napoli (olasz), Saint-Étienne (francia)–Basel (svájci).

Teljes Eminescu-siker a III. RMDSZ Mikulás Kupán December 5-én immár harmadik éve a magyar középiskolások nemcsak a Mikulást várják, hanem a Mikulás Kupát is. A Bihar megyei RMDSZ által szervezett kispályás teremlabdarúgó torna helyszíne ezúttal is a Szent László gimnázium tornaterme volt. Szabó Ödön parlamenti képviselõ nyitóbeszédében örömét fejezte ki, hogy a jelenlévõ srácok a versengés mellett megismerhetik egymást, megfigyelhetik más csapatok jó játékosait is. Ahogy kifejtette, minden csapatban akad egy legjobb játékos, aki lehet egy jó kapus, egy kõkemény védõ vagy egy gólerõs csatár. A sorsolást a résztvevõ iskolák csapatkapitányai végeztek el. Míg az A csoportban a Margittai Horváth János Elméleti Líceum mellett három nagyváradi iskola kapott helyet – a Mihai Eminescu Fõgimnázium, a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium és az Ady Endre Elméleti Líceum –, addig a B csoportba az egyetlen nagyváradi gimnázium, a Szent László mellé három vidéki csapatot sorsoltak: Székelyhídról a Petõfi Sándor Elméleti Líceumot, Mihályfalvá-

ról a Mezõgazdasági Fõgimnáziumot és Nagyszalontáról az Arany János Elméleti Líceumot.

Küzdelem és gólözön Az A csoport rögtön rangadóval kezdõdött. A sokáig kiegyensúlyozott Margitta–Eminescu mérkõzés a lámpaláznak is betudható volt. A monotonitást egy talált margittai gól törte meg. Ezt követõen, mintha álomból ébredtek volna fel, gyors három gólt szereztek a váradiak, és így meg is nyerték a nyitómérkõzést. A csoport többi meccse a papírformának megfelelõen alakult. Az A csoport eredményei: EminescuMargitta 3–1, Lorántffy-Ady Endre 0–2, Margitta-Lorántffy 2–1, Eminescu-Ady Endre 5–1, Margitta-Ady Endre 2–2, Eminescu-Lorántffy 7–1. A csoport tabellája: 1. Eminescu (9 pont, gólarány: 15–3), 2. Margitta (4, 5–6), 3. Ady Endre 4 (5–7), 4. Lorántffy (0). A B csoportban jóval kiegyenlítettebb meccsek követték egymást. A csoport rangadóját a szalontaiak a „házigazda” Szent Lászlóval vívták. Nagyon szoros volt a mérkõzés. Sok helyzet maradt ki mindkét oldalon, így az eredmény „csak” 2–1 lett a szalontai csa-

pat javára. A Szent Lászlós fiúk a saját bõrükön tapasztalhatták meg a kihagyott helyzetek bosszúját. Rengeteg kihagyott helyzetet jegyezhettünk fel a Székelyhíd-Szalonta mérkõzésen is. A szalontaiak a szerencsével sem álltak hadilábon, fõleg a harmadik csoportmeccsükön, ahol a magára talált mihályfalvi legénység majdnem meglepte õket és mindenkit, aki látta a meccset.

Sportszerûségbõl jeles A csoportmérkõzések egy kiemelkedõ momentuma volt, és a közönség spontán tapssal jutalmazta Kéri Gábort (Szent László), amikor a szalontaiak elleni meccsen ölben vitte le a pályáról az ellenfél sérült védõjét! A B csoport mérkõzései: Székelyhíd–Mihályfalva 1–1, Szalonta–Szent László 2–1, Székelyhíd-Szalonta 0–2, Szent László-Mihályfalva 6–0, Székelyhíd-Szent László 2–3, Mihályfalva-Szalonta 1–1. A rangsor: 1. Szalonta (7), Szent László (6), Mihályfalva (2), 4. Székelyhíd (1).

Magabiztos gyõzelmek Az elsõ elõdöntõt, az elõzõ év mintájára az Eminescu a Szent

Lászlóval vívta. A csapatok jól ismerték egymást, az egy évvel korábbi Mikulás Kupán a Szent László büntetõkkel nyert. Ezúttal az eminescusok területvédekezõs taktikája jött be, minden területet lezárva, levegõhöz se nagyon hagyták jutni az ellenfelüket. Az egy-egy elleni párharcok többségét is megnyerték, így a gyõzelem sem maradhatott el. 4–1-gyel magabiztosan az Eminescu jutott a döntõbe. A másik elõdöntõ már jóval szorosabb volt. A szalontaiak megint Fortuna kegyeltjeinek bizonyultak, és végül 2–1-es gyõzelmet arattak Margitta csapata fölött, akik sokáig 1–0-ra vezettek. A kisdöntõben a Szent László felszabadult játékkal 4–0-ra leiskolázta a margittaiakat. A gyõzteseknél Gergely Róbert pontos és korához képest meglepõen érett játékával hívta fel magára a figyelmet, egyértelmûen csapata vezéregyénisége volt. A margittai csapat a negyedik helyen kívül, a Fair Play-díjjal vigasztalódhatott. A döntõ minden kétséget kizáróan az Eminescu fölényérõl szólt. A 7–0 számszerûen is mindent elmond a játékról. A szalontaiak ritkán kerültek az Eminescu kapuja elé, többnyire távolról próbálkoztak bevenni

Szabó Szilárd hálóját. Ezzel ellentétben az a Balajti Attila által vezényelt támadósor állandó veszélyt jelentett. Az váradi focisták jól kihasználták a pálya minden részét, a fociakadémiákon is tanított kényszerítõkkel sokszor meglepték ellenfelüket, akik erõnlétben is alulmaradtak a játékban. A Mikulás Kupát 2015-ben a Mihai Eminescu Fõgimnázium csapatkapitánya, Kun Lehel emelhette elsõként a magasba, így az iskola fogja Bihar megyét labdarúgásban képviselni az országos sportolimpián. A jelenlévõ szakemberek a torna legjobb kapusának egyöntetûen Szabó Szilárdot választották, illetve a legjobb játékosnak kijáró serleget csapattársa, Balajti Attila vehette át. Sajnos gólkirályi címet nem osztottak az idén, de ha osztottak volna, az is eminescus diákhoz került volna. Karácsony Nándor 9 góllal volt a Mikulás Kupa legeredményesebb góllövõje. Az értékes díjakat Botházy Nándor, a Bihar megyei RMDSZ sportért felelõs ügyvezetõje adta át. A bajnokság krónikájához szintén hozzátartoznak a mérkõzések sípmesterei, Kelemen István és Soós Mariusz, akik hibátlanul bíráskodtak.

Vad Zoltán

HIRDETÉS


INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás a Decebal-Balcescu övezetben, 21 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24 000 euróért, Cuza VodãTitu Maiorescu. Telefon: 0788/ 207-020.

Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 2. emeleti, 102 nm-es, V tipusú blokklakás 46 000 euróért, Rogériusz, 16-os iskola környéke. Telefon: 0788/ 207-020.

Lakrész Eladó egyszobás, 52 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 24 000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020.

Ház Eladó felújított, 278 nm-es ház, 259 nm telek, Republicii-Petõfi park, 140 000 euró. Telefon: 0788/207-020. Eladó 1. emeleti, négyszobás, 150 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal 100 000 euróért. Moscovei, filharmónia. Telefon: 0788/207-020.

Telek Eladók Szentandráson a vasút mellett 584 nm-es telkek, 34 m utcafront, közmûvesített, áram, köves út, 10 500 euró. Telefon: 0788/207-020.

Eladó ikerház az Oncsán, 150 nm, 212 nm telek, 67 000 euró. Telefon: 0788/207-020. Eladó 750 nm-es telek (27 m utcafront) panorámával a Colinelor utcán, 16 000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 489 nm-es (29 m utcafront) telek 60 000 euróért, Dacia sugárút. Telefon: 0788/207020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel MarePenny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+ tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, 1. emeleti, bútorozott, AN tipusú blokklakás 180 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, bútorozott, PB tipusú blokklakás 200 euróért, ªtefan cel MarePenny. Telefon: 0788/207-020.

11.

EGYÉB KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Vágja ki! Jól jöhet! Régi és új gáztûzhelyek javítását vagy beszerelését vállalom. Telefon: 0771/484-076, 0755/601-728. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Eladót keresek non stop ABCbe. Tel.: 0742/022-669.

TÁRSKERESÕ Fiatal hölgy társaságát ajánlja 50 év fölötti urak számára. Tel.: 0755/914-910.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Úgy mentél el tõlem, mint õsznek virága, sírba szállt szívem boldogsága. Kedves szavadat sohasem feledem, dolgos két kezed hiányát örökké érzem.” IULIANA GHIURO

JÁRMÛ

EVA FOLTUÞ

KÍNÁL

Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén, (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

reggeliújság

www.reggeliujsag.ro

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név:

1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Teljes lakcím:

Telefonszám:

reggeliújság

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet:

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak decemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

KOKTÉL

12. reggeliújság

Fotó: Csikos Rolland

Hogyan vásároljunk karácsonyfát?

A karácsonyfákat már javában árusítják, szinte mindenhol lehet kapni kisebb-nagyobb és méteres fákat is. De akik még nem vették meg az ünnep fõszereplõjét, azoknak sincs oka az aggodalomra, van még néhány nap karácsonyig. Normand, luc, ezüst vagy tûlevelû fenyõ: bármelyiket is válasszuk, nem árt óvatosan vásárolni! A hobbikert.hu oldalán bukkantunk rá néhány olyan örökérvényû tippre, amelyek megkönnyítik a választást. Tényleg annyira kézenfekvõ dolgokról van szó, hogy épp ezért feledkezünk meg róluk. 1. Mielõtt elindulunk karácsonyfát venni, mérjük meg, milyen magas a szobában a mennyezet. 2. Elõre döntsük el, hol fogjuk a fát felállítani. Ha minden oldalról látható lesz, akkor érdemes szimmetrikus fát válasz-

tanunk. Ha fal mellé állítjuk, akkor nem fog problémát jelenteni, ha a fának van esetleg egy kevésbé tökéletes oldala is. 3. Ne szégyelljünk mérõszalagot vinni magunkkal. Ennél sokkal inkább kínos, ha egy lecsapott tetejû fát állítunk a nappali közepére. 4. Ha a felkeresett karácsonyfa-kereskedõnél megszámlálhatatlanul sok potenciális karácsonyfa áll hegyekben, haladjunk szisztematikusan, soronként, amíg körbenézünk. Idõt, energiát takaríthatunk meg, ráadásul a nyugalmunkat is sikerül megõriznünk, ha nem futunk többször is neki ugyanannak a sornak. 5. Olyan fát keressünk, amelyiknek alul is egyenes a törzse, és legalább 15-20 cm-es, hogy hazahozva frissiben le tudjunk vágni belõle egy karikát, és még ezután is elég hosszú maradjon ahhoz, hogy bele tudjuk állítani egy vizes karácsonyfatalpba.

6. A vásárláshoz vigyünk magunkkal minden szükséges felszerelést (gumipókot, kötözõzsineget, vágószerszámot), hogy a hazaszállításhoz a fát biztonságosan az autóra tudjuk erõsíteni. 7. Nem árt, ha munkáskesztyû is van nálunk a szúrós tûlevelek és gyantás fatörzsek ellen.

Az örök vita: mû, igazi, gyökeres? Az utóbbi években megváltoztak a fogyasztói szokások. Egyre nagyobb népszerûségnek örvendenek például a gyökeres fák, amelyeket az ünnepek elmúltával kiültethetünk. Az abszolút slágertermék azonban a mûfenyõ lett. De már nem csak egy vágott vagy élõ fenyõfa, esetleg egy mûfenyõ felállítása és díszítése a szokás a magyar otthonokban, hanem a lakások, házak feldíszítése, dekorálása is.

A NAP KÉPE

Ez a nagyváradi kapu iskolapéldája annak, hogyan hagyjuk tönkremenni építészeti értékeinket Kép és szöveg: Csikos Rolland


Súlyos betegségben szenved Robert de Niro Egyre rosszabb az állapota, a színész pár éven belül alig emlékszik majd valamire. Az Oscar-díjas színész, Robert De Niro demenciában szenved. Ez a súlyos betegség szó szerinti jelentése „ész, értelem nélküli állapotot“ jelent, vagyis az emlékezés rövidül, a szellemi képesség csökken, a gondolkodásra való képesség pedig lassul az idõ elõre haladtával. Magyarországon ez a betegség legalább 160 ezer embert érint, és nem szabad összekeverni az öregedéssel járó szellemi hanyatlással. Az Alzheimerkór a demencia egyik leggyakoribb oka. A 72 éves színész egyik korábbi interjújában elmondta, már alig emlékszik arra, korábban milyen filmekben szerepelt, és azokban milyen karaktereket alakított. Nem õ az egyedüli sztár, aki valamilyen komoly betegséggel küzd. Johnny Depp, Michael J. Fox és Anthony Hopkins életét is megkeseríti betegségük. Robert De Nirónak nagyon kell vigyáznia magára. 2003-ban prosztatarákot diagnosztizáltak nála, amelyet sikeresen mûtöttek, ám a 72 éves színész jelenleg demenciában szenved, amely fõként idõskorban alakul ki. Ki tudja, meddig folytathatja így pályafutását.

JÓ ÉTVÁGYAT! A pogácsa, amibõl sosem elég A krumplis pogácsát szinte mindenki szereti, ezzel melléfogni nem lehet. Vendégváró sós süti, vagy akár útravaló falat is lehet, csak arra kell vigyázni, hogy legyen belõle elég, mert tapasztalataink alapján párolgásra hajlamos. A magyar anyukák és nagymamák kedvenc sós sütije a pogácsa, nincs babazsúr, ballagás, esküvõ vagy karácsonyi vendégség pogácsa nélkül. Hogy pontosan milyen pogácsa kerül az asztalra, krumplis pogácsa, sajtos pogácsa, tepertõs pogácsa, az családonként változik. Most a krumplis pogácsa a befutó. Lássuk, hogy készül! Hozzávalók: 375 g fõtt, áttört, kihûlt burgonya, 660 g liszt, 380 g hideg vaj, 4 tojássárgája, 22 g só, 40 g élesztõ, 20 g kristálycukor. A kenéshez: 1 tojás. Elkészítése: Tegyük fel fõni a sós vizet, és amikor a víz elkezd lobogni, tegyük bele a krumplit. Fõzzük puhára a burgonyákat. A megfõzött burgonyára engedjünk hideg vizet, majd ha kissé kihûlt, hámozzuk meg, törjük át alaposan, majd hagyjuk teljesen kihûlni. Az összes többi összetevõt mérjük ki úgy, hogy a só és a cukor ne érintkezzen közvetlenül az élesztõvel. Tegyük rá az áttört, kihûlt burgonyát is. A tésztát jó alaposan ki kell dolgozni, ne csak addig gyúrjuk, míg összeáll! A készre dagasztott tésztát fóliázzuk le, és fél napra tegyük a hûtõbe. A kihûtött tésztát nyújtsuk ki szögletesre, a tetejét késsel sûrûn karcoljuk fel. Nagyon vékonyan, csak éppen hogy kenjük meg a felkarcolt felületet tojással, majd képzeletben osszuk három részre a tésztát, és a középsõ részre elõször hajtsuk rá az egyik egyharmadot, majd arra a másik egyharmadot. Végül kb. 2 cm vastagra nyújtsuk ki a tésztát, késsel 1-2 mm mélyen vagdossuk be, és pogácsaszaggatóval tetszés szerinti méretre szúrjuk ki. Kiszúrás után meleg (40 °C-os), párás helyen kb. 20 percen át kelesszük, majd tojással kenjük meg õket. Elõmelegített, 180 °C-os sütõben, légkeverés nélkül 15-20 perc alatt süssük aranybarnára a pogácsákat.

Figyelmesen vásároljunk!

Recommend Documents