FIETSTOCHTEN SCANDINAVIE REISVERSLAGEN

FIETSTOCHTEN SCANDIN AVIE REISVERSLAGEN Inleiding en Hoofdpunten Aandachtspunten en Tips basisdocument tekst, foto’s en samenstelling hans nunnikhoven

I n d e j a r e n 1 9 9 8 , 1 9 9 9 e n 2 0 0 0 h e b i k d r ie la n g e f ie t s t o c h t e n d o o r S c a n d in a v ië g e m a a k t . H e t v e r z a m e l d e e n b e w a a r d e m a t e r ia a l v a n d e z e f ie t s r e iz e n is la n g e t ij d b l ij v e n l i g g e n m a a r is n o g s t e e d s w a a r d e v o l . V a n h e t m a t e r ia a l in c o m b in a t ie m e t d e p e r s o o n l ij k e h e r in n e r in g e n z ij n e e n d r ie t a l r e is v e r s la g e n s a m e n g e s t e ld . D e r e is v e r s l a g e n z ij n v a n r e c e n t e d a t u m ; 2 0 1 2 - 2 0 1 3 . Z e b e s c h r ij v e n d e f ie t s t o c h t e n . I e d e r r e is v e r s la g is e e n c o m p le e t v e r h a a l e n is a ls z o d a n ig a f z o n d e r l ij k t e le z e n . D e d r ie v e r h a le n g e z a m e l ij k h e b b e n e e n m e e rw a a r d e . N a d e d r ie la n g e f ie t s t o c h t e n h e b i k n o g e e n k o r t e r e f ie t s t o c h t g e m a a k t in Z w e d e n in 2 0 0 2 ; g r o t e n d e e ls in h e t g e b ie d r o n d h e t V ä n e r n , h e t g r o o t s t e m e e r v a n Z w ed e n . E n in h e t v o o r j a a r v a n 2 0 0 1 i s v a n u i t d e s t a n d p l a a t s M o r a m e t e en h u u r f ie t s e e n a a n t a l d a g t o c h t e n g e f ie t s t in d e o m g e v in g v a n h e t S i lj a n m e e r e n h e t O r s a m e e r . D e t o c h t e n in d e j a r e n 2 0 0 1 e n 2 0 0 2 z i j n n ie t a f z o n d e r l ij k b e s c h r e v e n . E r v a r in g e n z ij n w e l v e r w e r k t i n d e A a n d a c h t s p u n t e n e n T ip s . D a a r n a a s t z ij n e r n o g d e e r v a r in g e n in d e w in t e r p e r io d e n . T w e e w in t e r s p o r t v a k a n t ie s in d e o m g e v in g v a n L i l le h a m m e r in N o o r w e g e n e n e e n w in t e r s p o r t v a k a n t ie in d e o m g e v in g v a n M o r a in Z w e d e n . D e w in t e r s e e r v a r in g e n z ij n n ie t d i r e c t t e r u g t e v in d e n i n d e r e is v e r s la g e n . I n d ir e c t z i j n z e h ie r e n d a a r w e l v a n in v lo e d g e w e e s t . D e d r ie b e s c h r e v e n f ie t s t o c h t e n z ij n z o n d e r u it z o n d e r i n g la n g e f ie t s t o c h t e n v a n v e le w e k e n e n e e n a f s t a n d v a n d u i z e n d e n k i lo m e t e r s . M e t d e u it g e s t r e k t h e id v a n S c a n d in a v ië z ij n a f s t a n d e n a f t e le g g e n d ie g e m a k k e l ij k e e n v e e lv o u d z ij n v a n w a t in N e d e r la n d i s t e f ie t s e n . D e a f s t a n d e n z ij n in w e z e n m in d e r v a n b e la n g . S c a n d i n a v i ë b l ij k t o n t e lb a r e m o o ie g e b ie d e n v o o r k o r t e r e e n la n g e r e f ie t s t o c h t e n t e h e b b e n . N a t u u r e n c u lt u u r z ij n v r ij g e m a k k e l ij k m e t e lk a a r t e c o m b in e r e n . A n d e r e p lu s p u n t e n z ij n d e g o e d e b e r e ik b a a r h e id v a n d e

2

Reisverslagen Fietstochten Scandinavië

la n d e n , d e g o e d e t r a n s p o r t m o g e l ij k h e d e n in d e la n d e n e n t u s s e n d e la n d e n o n d e r l in g e n e e n h o g e c a m pin g d ic h t h e id . A l s l e e s w i j z e r en s a m en v a t t in g z i j n p e r f i e t s t o ch t e en a a n t a l h o o f d pu n t e n a an g e g e v en . A l s a f s l u i t i n g v an d i t d e e l s t a a n e e n a a n t a l p u n te n v e r me l d d i e v a n b e l a n g k u n n e n z i j n v o or e e n f i e t s t o ch t i n S c a n d i n a v i ë . H e t g a a t o m e e n g r o o t a a n t a l a a n d a c h ts p u n t en e n t i ps g e b a s e e e r d o p e i g e n e r v a r in g en e n w a a r n o d i g e n m o g e l i j k g e c o m b i n e e r d m e t a c t u e l e i n f o r m a ti e .

DE DRI E FI ETS TOCHTEN EN HET T OT STAND KOM EN V AN DE REIS VERS LAG EN D e f ie t s t o c h t e n w a r e n e n z ij n e e n e n o r m e e r v a r in g . T r e k t o c h t e n v a n c a m p in g n a a r c a m p in g , w e k e n la n g . O v e r w e g e n d is g e k a m p e e r d in e e n k le in e t e n t , e e n e n k e le k e e r is in e e n h u t o p e e n c a m p in g o v e r n a c h t . N ie t z e ld e n is e n k e le d a g e n o p e e n c a m p in g v e r b le v e n . I n 1 9 9 9 z ij n o o k e e n a a n t a l d a g t o c h t e n v a n a f e n k e le c a m p in g s g e m a a k t . W a t la n g e r d e k a a r t e n b e k ij k e n , n o t it ie b o e k j e s in k ij k e n , f o t o m a t e r i a a l d o o r b la d e r e n e n d e t o c h t e n v e r s c h ij n e n w e e r v a n z e lf o p h e t n e t v l ie s e n h e r in n e r in g e n k o m e n t e r u g . S o m s is h e t e v e n m o e i l i j k o m d e g o e d e j a a r t a l le n e r b ij t e p la a t s e n . Z e k e r w a n n e e r m e e r d a n é é n j a a r in d e z e lf d e o m g e v in g g e f ie t s t is . W a s h e t in 1 9 9 8 o f in 1 9 9 9 ? J a m m e r g e n o e g is h e t f o t o m a t e r ia a l v a n d e t o c h t e n v a n 1 9 9 8 e n 1 9 9 9 n ie t c o m p le e t . I n b e id e j a r e n is m ij n f o t o t o e s t e l g e s t o le n . W e g t o e s t e l en weg gemaakte opnamen. H e t m a t e r ia a l v a n d e f ie t s t o c h t n a a r d e N o o r d k a a p in h e t j a a r 2 0 0 0 is h e le m a a l c o m p le e t ; f o t o ’ s , a a n t e k en in g e n b r o c h u r e s e t c . D it r e is v e r s la g is h e t m e e s t u it g e w e r k t . V a n h e t m a t e r ia a l in c o m b in a t ie m e t d e p e r s o o n l ij k e h e r in n e r in g e n z ij n e e n d r ie t a l r e is v e r s la g e n s a m e n g e s t e ld . D e r e is v e r s l a g e n z ij n v a n recente datum; 2012-2013 I n d e r e is v e r s la g e n is v o o r e lk e f ie t s t o c h t a f z o n d e r l ij k h e t é é n e n a n d e r v e r m e ld o v e r d e v o o r b e r e id i n g . H e t h o o f d b e s t a n d d e e l b e s t a a t u it h e t r e is v e r s la g v a n d e g e f ie t s t e r o u t e . E e n s c a la a a n b e v in d in g e n z ij n b e s c h r e v e n . V e r de r is in d e r e is v e r s la g e n v a n d e f ie t s t o c h t e n o p e n k e le p la a t s e n e e n k o r t e t e r u g b l i k g e g e v e n . D e r e is v e r s la g e n z ij n e e n b r o n v a n in f o r m a t ie v o o r d e g e n e n d ie la n g e r e m e e r d a a g s e f ie t s t o c h t e n w i l le n m a k e n in S c a n d in a v ië . Z e k u n n e n o o k w a a r d e v o l z ij n v o o r d e g e n e n d ie m e e r w i l le n w e t e n o v e r Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]

3

Inleiding en Hoofdpunten - Aandachtspunten en Tips

S c a n d in a v ië e n / o f f ie t s e n e n r e iz e n in S c a n d in a v ië m e e r in h e t a lg e m e e n . D e f ie t s t o c h t e n z i j n z o u it g e v o e r d d a t z e g e m a k k e l ij k d e t o e t s v a n d u u r z a a m r e iz e n e n d u u r z a m e v a k a n t ie s k u n n e n d o o r s t a a n . M in d e r is g e le t o p h e t t o e p a s s e n v a n h e t g e b r u i k v a n m e n s e l ij k e e n e r g ie . I n h e t a lg e m e e n i s b ij d e A a n d a c h t s p u n t e n e n T ip s d e n a d r u k g e le g d b ij r e la t ie f w e in ig e n e r g ie g e b r u ik e n d e v o r m e n v a n v e r v o e r e n transport. M ee r d a a g s e f ie t s t o c h t e n m e t o v e r na c h t in g e n o p c a m p in g s o f i n a n d e r e e e n v o u d ig e o v e r n a c h t in g s f a c i l i t e i t e n k u n n e n a ls w e in ig m i l ie u b e la s t e n d e e n w e in ig e n e r g ie g e b r u i k e n d e a c t i v i t e it e n w o r d e n beschouwd. E e n b e s c h r e v e n f ie t s t o c h t is e v e n t u e e l ( g e d e e lt e l ij k ) a c h t e r d e c o m p u t e r “ n a t e f i e t s e n ” m e t b e h u lp v a n g e d ig it a l is e e r d e k a a r t e n o p in t e r n e t . D e k a a r t w a a r d it i n ie d e r g e v a l m e e m o g e l ij k is , is “ M a p c a r t a ” . A a n d e z e k a a r t is o o k a l le r le i in f o r m a t ie g e k o p p e ld , w a a r o n d e r d i v e r s f o t o m a t e r ia a l v a n d e o m g e v in g e n g e g e v e n s b e t r e f f e n d e p la a t s e n o p o f in d e n a b ij h e i d v a n d e r o u t e . V o o r c a m p in g s is h e t n o d ig a n d e r e in f o r m a t ie b r o n n e n t e r a a d p le g e n ( z ie h ie r n a o n d e r A a n d a c h t s p u n t e n e n T ip s ) .

R EI SV ERS LAGEN F IET STOCHT EN SCANDINAV IE O p d e z e w e b s it e z ij n d e v o lg e n d e r e is v e r s la g e n t e v in d e n : 1 . I n N o o r we g e n b ij d e P o o lc ir k e l n a a r h e t o o s t e n , n a a r Z w e d e n e n F in la n d – R e is v e r s la g F ie t s t o c h t S c a n d in a v ië 1 9 9 8 2 . G r o t e f ie t s r o n d e d o o r N oo r w e g e n , Zw e d e n e n F in l a n d – R e is v e r s la g F ie t s t o c h t S c a n d in a v ië 1 9 9 9 3 . P e r f ie t s n a a r d e N o o r d k a a p e n t e r u g – R e is v e r s la g F ie t s t o c h t S c a n d in a v ië 2 0 0 0

Af en toe moet er stevig geklommen worden

[ hn©2013-2014 ]

Komt veel voor; campings met kampeerveld en hutten

Basisdocument


4

I N N OO RW EGEN BI J DE PO O LCI RKEL N A AR H ET O O STEN , N AA R ZW EDEN EN F I NLA N D A antal h o o f d punte n F ie ts to ch t Scand inav ië 1 998

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8.

9.

10.

11.

12.

13.

14. 15.

F ie t s t o c h t v a n 5 0 0 0 k m m e t e e n d r ie - v e r s n e l l in g e n - f i e t s . F ie t s t o c h t d o o r z e s la n d e n ; N e d e r la n d , D u it s la n d , D e n e m a r k e n , N o o r w e ge n , Z w e de n e n F in la n d . D e n e m a r k e n n ie t v e r g e t e n a ls la n d m e t v e e l f ie t s m o g e l ij k h e d e n . M e t d e v e e r b oo t v a n F r e d e r ik s h a v e n in D e n e m a r k e n n a a r G ö t e b o r g in Z w e d e n . D e s c h e re n k u s t n o o r d e lij k v a n G ö t e b o r g is e e n o p m e r k e l ij k g e b ie d e n is p r e t t ig o m t e f ie t s e n . R iv ie r d e G lo m m a ; d e la n g s t e r iv ie r v a n N o o r w e g e n . D e z e r iv ie r k a n m e n t ij d e n s e e n la n g e r e f ie t s t o c h t in N o o r w e g e n m e e r d e r e m a le n “ t e g e n k o m e n ” . M o o i ( d a g ) t r a j e c t v a n O p p a k e r n a a r H a m a r v ia M in n e s u n d ; la n g s d e r iv ie r d e V o r m a e n h e t M j ös a m ee r . H e t t r a j e c t T y n s e t – U l ls b e r g ; v o o r h e t e e r s t d e w a t h o g e r e b e r g e n in , m e t la n g e r e b e k l im m i n g e n e n a f d a l in g e n . H e t is e e n b ij z o n d e r m o o i t r a j e c t . H e t la n g e t r a j e c t v a n T r o n d h e im n a a r M o i R a n a ie t s t e n z u id e n v a n d e P o o lc ir k e l . H e t is e e n t r a j e c t m e t e e n a f w is s e l i n g v a n f j o r d e n , b e r g e n en f j e l l. H e t t r a j e c t la n g s h e t S o r v a t n e t , e e n la n g g e r e k t m e e r , is e e n p r e t t ig e a f w is s e l i n g m e t h e t f ie t s e n o p d e E 6 . H e t g e d e e l t e M o sj oe n - K o r ga n is a d e m b e n e m e n d . K a p o t a c h t e r w ie l i n N o o r w e g e n , o mg e v in g P o o lc ir k e l ; w ie le n m e t t r o m m e lr e m m e n e n d r ie v e r s n e l l in g e n in d e n a a f z ij n n a u w e l ij k s b e k e n d in N o o r w e g e n . E e n w e e k w a c h t e n o p n ie u w a c h t e r w ie l in Krokstrand. A a n t r e k k e l ij k e r o u t e v a n S t o r f j o r d in N o o r w e g e n n a a r A r v id s j a u r in Z w e d e n ; in d e o m g e v in g v a n d e P o o lc ir k e l v ia h e t J u n k e r d a l e n d e S i lv e r v ä g e n n a a r h e t o o s t e n . W e g r e c o ns t r u c t ie e n w e g v e r b e t e r in g w o r d e n in S c a n d in a v ië v e e la l n ie t p e r k i l o m e t e r a a n g e p a k t , m a a r m i n im a a l p e r t ie n k i lo m e t e r . D e r g e l i j k e t r a j e c t e n z ij n la s t ig o m t e f ie t s e n . M id d e r n a c h t z o n g e e f t la n g e d a g e n r o n d d e P o o lc ir k e l , m a a r g e e f t d a a r n a in d e t w e e d e h e lf t v a n a u g u s t u s e e n s n e l k o r t e n v a n d e d a g e n o p d e t e r u g w e g r ic h t i n g H e ls in k i . M o o ie f ie t s t r a j e c t e n in N o o r d - Z w e d e n e n F in la n d . J a m m e r v a n h e t r e g e n a c h t ig e w e e r in F in la n d . L a n g e m a a r s n e l le o v e r t o c h t m e t v e e r b o o t v a n H e ls in k i n a a r T r a v e m ü n d e in D u it s la n d e n a a n s lu i t e n d l i f t m e t v r a c h t w a g e n v a n u i t T r a v e m ü n d e n a a r N e d e r la n d .

Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]

5


GR O TE F I ETSR O N DE DO O R N O O RW EGEN , ZW EDEN EN F I N LA N D A antal h o o f d punte n F ie ts to ch t Scand inav ië 1 999 1. 2.

3. 4. 5. 6.

F ie t s t o c h t v a n 3 5 0 0 k m m e t v e e l k l im m e n e n d a le n o p f ie t s m e t 2 7 v e r s n e l l i n g e n . T e v e n s z ij n e e n a a n t a l d a g t o c h t e n g e f ie t s t . M e t d e f ie t s b u s v a n u it N e d e r la n d n a a r F r e d e r ik s h a v e n in D e n e m a r k e n e n na e e n f ie t s t o c h t v a n z e v e n w e k e n d o o r N o o r w e ge n , Z w e de n e n F in la n d w e e r t e r u g in d e z e h a v e n p la a t s v o o r d e f ie t s b u s n a a r N e d e r la n d . O v e r t o c h t m e t v e e r b o o t v a n F r e d e rik s h a v e n n a a r L a r v i k in N o o r w e ge n . T r a j e c t U v d a l – G e i lo is e e n r o u t e m e t s t e v ig k l im m e n e n d a le n . O m g e v in g G e i lo ; d e R a l la r v e g e n f ie t s r o u t e is e e n b ij z o n d e r e e r v a r in g . D e t o e r is t is c h e r o n d t o e r m e t b u s , b o o t e n t r e in ; G e i l o – A u r la n d – F lå m – M y r d a l – G e i lo is e e n f a s c in e r e n d e d a g t o c h t z o n d e r f ie t s .

De Rallarvegen bij Myrdal

7. 8.

9. 10. 11. 12. 13.

De Aurlandsfjord

R o u t e F a g e r n es – B y g d i n is e e n la n g e m a a r p r e t t ig e k l i m n a a r e e n h o o g t e v a n 1 1 5 0 m e t e r b o v e n z e e n iv e a u . D e J o t u n h e im v e ie n v a n B y g d in n a a r S k å b u is m o e i l ij k t e v e r g e l ij k e n m e t a n d e r e r o u t e s . O f h e t z o u d e r o u t e o p d e t w e e a a n s lu it e n d e d a g e n m o e t e n z ij n ; d e F r i is v e g e n . B e id e w e g e n g e c o m b in e e r d v o r m e n e e n a v o n t u u r l ij k e e n p r a c h t ig e f ie t s r o u t e d o o r d e b e r g e n v a n N o o r w e g e n , v a n F a g e r n e s v ia h e t Gudbrandsdal naar het Ostdal. N o g m e e r a v o n t u ur l ij k e d a g t o c h t e n e n f ie t s r o u t e s d o o r d e b e r g e n in d e o m g e v in g v a n A t n a e n K o p p a n g . M o o ie o m g e v in g v a n h e t F e m u n d m e e r in N o o r w e g e n . A a n t a l m o o ie d a g t r a j e c t e n in Z w e d e n . M e t v e e r b oo t o v e r B o t n is c h e G o lf v a n U m e å in Z w e d e n n a a r V a a s a in F in la n d . F in la n d ; a a n t a l m o o ie d a g t r a j e c t e n in M id d e n - F in la n d ; v a n V a a s a v ia O u lu n a a r K a j a a n i.

[ hn©2013-2014 ]

Basisdocument

6


1 4 . Z u id o o s t e n v a n F i n la n d is e e n e r v a r in g ; d e r o u t e la n g s h e t g r o t e P ie l in e n m e e r e n v e r d e r n a a r J o e n s u u is b ij z o n d e r . 1 5 . M e t d e v e e r b oo t v a n H e ls in k i n a a r S t o c k h o lm . 1 6 . H e t V ä t t e r n m e t d e g o lv e n d e g o u d g e le g r a a n v e ld e n i n Z w e d e n . 1 7 . M e t d e v e e r b oo t v a n G ö t e b o r g t e r u g n a a r d e f ie t s b u s i n F r e d e r ik s h a v e n .

PER F I ETS N AAR DE N O O R DKAAP EN TER U G A antal h o o f d punte n F ie ts to ch t Scand inav ië 2000 1.

F ie t s t o c h t n a a r d e N o o r d k a a p ; in 3 4 d a g e n e n n a 3 4 0 0 f ie t s k i lo m e t e r s w o r d t d e N o o r d k a a p o p 2 5 j u l i 2 0 0 0 b e r e ik t . 2 . F ie t s t o c h t d o o r z e v e n la n d e n ; v a n N e d e r la n d v i a D u it s la n d , D e n e m a r k e n , Z w ed e n , F in la n d , N o o r w e g e n , Z w e d e n , N o o r w e ge n , D e n e m a r k e n e n En g e la n d t e r u g n a a r N e d e r la n d . 3 . O p d e t o c h t t e r u g m e t d e H u r t ig r u t e v a n H ö n n in g s v a g n a a r R ö r v ik ; o n v e r g e t e l ij k e b o o t r e is l a n g s d e k u s t v a n N o o r w e g e n . 4 . O p h e t t r a j e c t d o or D u it s la n d e n D e n e m a r k e n n a a r d e v e e r b o o t in G r e n a a is h e t a f e n t o e e e n b e e tj e p u z z e le n o m e e n g o e d e f ie t s r o u t e t e v in d e n . 5 . O v e r t o c h t m e t d e v e e r b o o t v a n G r e n a a in D e n e m a r k e n n a a r V a r b e r g in Z w e d e n . 6 . M o o i d a g t r a j e c t v a n F a lk ö p in g n a a r S j ö t o r p a a n h e t V ä n e r n e n aan het Götakanaal. 7 . E r is g e e n r e g u l ie r e v e e r b o o t d ie n s t v a n S u n d s v a l l in Z w e d e n o v e r d e B o t n is c h e G o lf n a a r F in la n d . G e p la n d e r o u t e d o o r F in la n d w ij z i g e n v o o r r o u t e d o o r Z we e d s L a p la n d . 8 . Z w e e d s L a p la n d h e e f t m o o ie f ie t s t r a j e c t e n; j a m m e r v a n d e r e g e n d it j a a r . 9 . B ij z o n d e r m o o i ( d a g ) t r a j e c t v a n V it t a n g i in Z w e d e n , o v e r d e f j e l l n a a r P a la j o e n s u u in F in la n d . 1 0 . I n d r u k w e k k e n d e f ie t s r o u t e d o o r F in m a r k e n . F ie t s e n o v e r h e t F in m a r k e n p la t e a u is b ij z o n d e r ; d e u it g e s t r e k t e h o g e r g e le g e n v la k t e e n d e p la a t s e n K a u t e k e in o , A lt a a a n d e r iv ie r e n R u s s e n es b ij O ld e r f j o r d b l ij v e n in g e h e u g e n z it t e n .

Fjell op Finmarkenplateau

Basisdocument

Vissers bij Alta aan de rivier

[ hn©2013-2014 ]


7

De E6 op het Finmarkenplateau van Alta naar Olderfjord

1 1 . P r a c h t ig f ie t s t r a j e c t v a n O ld e r f j o r d n a a r d e N o o r d k a a p . 1 2 . S p e c ia le e r v a r in g is d e N o o r d k a a p t u n n e l; t u n n e l v a n 7 k i lo m e t e r le n g t e , r u i m 2 0 0 m e t e r o n d e r z e e n iv e a u , a a n z ie n l ij k e h e l l in g s p e r c e n t a g e s e n een o o r v e r d o v e n d l a w a a i v a n la n g s r ij d e n d e a u t o ’ s . M e t ee n v e e r b o o t is v o o r f i e t s e r s p r e t t ig e r . 1 3 . D e N oo r d k a a p e n d e m id d e r n a c h t z o n .

Laatste gedeelte naar de Noordkaap

Op de Noordkaap

[ hn©2013-2014 ]

Op de Noordkaap

Basisdocument


8

1 4 . N a d e o n v e r g e t e li j k e b o o t r e is e e n a a n t r e k k e l ij k e f ie t s r o u t e v ia d e k u s t w e g v a n R ö r v ik v ia H ö f le s n a a r N a m s o s e n v er d e r o v e r d e F is k e v e ie n v ia N o r d l i n a a r Ö s t e r s u n d in Z w e d e n . 1 5 . D e m o o ie r o u t e ov e r d e F la t r u e t t u s s e n Ö s t e r s u n d en F u n ä s d a le n is m o e i l ij k m e t a n d e r e f ie t s r o u t e s in Z w e d e n t e v e r g e l ij k e n . 1 6 . R u g b le s s u r e t u s s e n O s t e r s u n d e n F u n ä s d a le n is p ij n l ij k e n e r v a l t d e e e r s t e t w e e d a g e n m o e i l ij k m e e t e f ie t s e n . 1 7 . O v e r t o c h t O s lo n a a r H i r t s h a ls in D e n e m a r k e n m e t a a n s lu it e n d e e n s n e lle f ie t s t o c h t v a n t w e e d a g e n d o o r D e n e m a r k en n a a r Esbjerg. 1 8 . T e r u g r e is v ia D e n e m a r k e n e n E n g e l a n d n a a r N e d e r la n d – v a n E s b j e r g in D e n e m a r k e n n a a r H a r w ic h in E n g e la n d e n v e r v o lg e n s n a a r H o e k v a n H o l la n d - b l ij k t t o t d e m o g e l ij k h e d e n t e b e h o r e n .

Bootreis langs de Noorse kust

De Flatruet in Zweden

Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]

9


AANDACHTSPUNTEN EN T IPS FIETSEN SCANDINAVIË

Fietsen in Scandinavië 1.

2.

3.

F ie t s e n in S c a n d in a v ië is s t e r k v e r b o n d e n m e t “ w a t e r ” . V e e l v a n d e b e s c h r e v e n f ie t s r o u t e s lo p e n la n g s r i v ie r e n e n m e r e n ; g r o t e m e r e n e n w a t e r r ij k e r i v ie r e n e n o n t e lb a r e k le in e m e r e n e n r i v ie r t j e s . D a a r n a a s t is “ d e z e e ” e en e s s e n t ie e l e le m e n t o p v e e l f ie t s t r a j e c t e n . C a m p in g s z ij n v e e la l a a n “ w a t e r ” g e le g e n . O p d e f ie t s t o c h t e n d ie b e s c h r e v e n z ij n , z ij n o v e r h e t a l g e m e e n f l i n k e d a g a f s t a n d e n g e f ie t s t . H e t is e c h t e r n ie t n o o d z a k e l ij k o m d e r g e l ij k e la n g e d a g a f s t a n d e n t e f ie t s e n . D e c a m p in g d ic h t h e id is in v e e l g e b ie d e n d u s d a n i g , d a t m e t k le in e r e d a g a f s t a n d e n v o ls t a a n k a n w o r d e n . D e k e u z e v o o ra f , v a n e e n r e la t i e f k le in e n a a n t r e k k e l ij k f ie t s g e b ie d is e v e n e e n s e e n o p t ie . B o v e n d i e n i s het veelal heel goed mogelijk om vanuit één of enkele standplaats(en) meerdere (dag)tochten in een gebied te fietsen. D e la n d e n N o o r w eg e n , Z w e d e n e n F in la n d z ij n z e e r u it g e s t r e k t . E r z ij n g e b ie d e n d ie e e n a a n z ie n l ij k e b e v o lk in g s d ic h t h e id h e b b e n , m a a r e r z ij n v e e l g e b ie d e n w a a r n a u w e l ij k s m e n s e n w o n e n e n w a a r w e in ig p e r s o n e n o p d e w e g e n r ij d e n . F ie t s e r s z u l le n i n d u n b e v o l k t e g e b ie d e n z e ld e n v o o r b ij k o m e n . B ij f ie t s t o c h t e n z ij n d it g e g e v e n s o m r e k e nin g m e e t e h o u d en . E e n b a n d p la k k e n e n e e n lo s m o e r t j e v a s t k u n n e n d r a a ie n is w e l h e t m in s t e w a t a a n ( k le in e ) r e p e r a t ie s z e lf g e d a a n m o e t k u n n e n w o r d e n . N e e m v oo r d e z e k e r h e id a l t ij d e e n p a s s e n d e n ie u w e b in n e n b a n d m e e . D a a r n a a s t is h e t b e la n g r ij k o m v o l d o e n d e v o e d in g s m id d e le n b ij z ic h t e h e b b e n . B o v e n d ie n is h e t v e r s t a n d ig e e n ( co m p a c t ) e h b o - do os j e m e e t e ne m e n.

De Jotunheimveien

[ hn©2013-2014 ]

Basisdocument


4.

5.

6.

7.

10

E e n d e e l v a n e e n b e s c h r e v e n f ie t s t o c h t is “ n a t e f ie t s e n ” m e t b e h u lp v a n g e d ig i t a l is e e r d e k a a r t e n o p in t e r n e t . D e d ig i t a le k a a r t w a a r d i t in i e d e r g e v a l m e e m o g e l ij k is , is “ M a p c a r t a ” . A a n d e z e k a a r t is o o k a l le r le i in f o r m a t ie g e k o p p e ld , w a a r o n d e r divers fotomateriaal van de omgeving en gegevens betreffende p la a t s e n o p o f in d e n a b ij h e id v a n d e r o u t e . D e z e d i g it a le k a a r t k a n n a a s t a n d e r k a a r t m a t e r ia a l e v e n t u e e l o o k g e b r u i k t w o r d e n b ij h e t p la n n e n v a n e e n f ie t s t o c h t . A a n d e d ig i t a le k a a r t is n a u w e l ij k s in f o r m a t ie o v e r c a m p in g s v e r b o n d e n . H ie r v o o r d ie n e n a n d e r e in f o r m a t ie b r o n n e n g e r a a d p le e g d t e w o r d e n . E r z ij n g o e d e t o e ris t is c h e - e n w e g en k a a r t e n v o o r ( d e la n d e n v a n ) S c a n d in a v ië t e k o o p ; v a n o v e r z ic h t s k a a r t e n v o o r h e t h e le la n d e n k a a r t e n m e t m e e r d e t a i l v o o r d e e lg e b ie d e n e n g e d e t a i l le e r d e k a a r t e n v o o r e e n a a n t a l k le i n e r e , m e e r t o e r is t is c h e g e b ie d e n . V e e la l s t a a t e e n a a n z ie n l i j k a a n t a l c a m p in g s o p d e k a a r t e n a a n g e g e v e n . M e t u it z o n d e r i n g v a n d e g e d e t a i l le e r d e k a a r t e n m e t h o o g t e l ij n e n , z ij n d e v e r m e ld e g e g e v e n s o v e r d e h o o g t e v e r s c h il le n o p d e r o u t e s v o o r f ie t s e r s b e p e r k t . M ee s t a l w o r d t u i t s lu i t e n d h e t h o o g s t e p u n t o p e e n t r a j e c t a an g e g e v e n . O p d e p r o f e s s io n e le k a a r t e n m e t e e n s c h a a l v a n 1 : 2 0 0 . 0 0 0 t o t 1 : 4 0 0 . 0 0 0 is r e d e l ij k g o e d t o t g o e d t e f ie t s e n in S c a n d in a v ië . Z ie v o o r e e n o v e r z ic h t v a n h e t t e k o o p z ij n d e a a n b o d v a n ( f ie t s ) k a a r t e n e n d e r g e l ij k e , b ij v o o r b e e ld d e in t e r n e t s it e v a n “ F ie t s v a k a n t ie w in k e l” o f v a n “ R e is b o e k w in k e l d e Z w e r v e r ” . G a a t d e f ie t s t o c h t d o o r é é n v a n d e g r o t e s t e d e n in S c a n d in a v ië d a n is h e t v e r s t a n d ig o m d e f ie t s r o u t e in d e g r o t e s t e d e n e x t r a a a n d a c h t t e g e v e n e n v a n t e v o r e n a p a r t v o o r t e b e r e id e n . G e b a s e e r d o p e ig e n e r v a r in g g a a t h e t in ie d e r g e v a l o m d e h o o f d s t e d e n O s lo , S t o c k h o lm e n H e l s in k i e n o m T r o n d h e im e n G ö t e b o r g . D e s t e de n z ij n z e e r u it g e s t r e k t e n h e b b e n d i v e r s e b a r r ié r e s e n c o m pa r t i m e n t e r in g e n i n d e v o r m v a n g r o t e w a t e r o p p e r v la k t e n e n / o f h e u v e ls . M o e t u b ij e e n ( be p a a ld e ) c a m p in g , s t a t io n , v e e r b o o t t e r m in a l o f d e r g e l ij k e z ij n d a n is h e t p r e t t ig t e w e t e n w a a r u p r e c ie s m o e t z ij n e n w e lk e f i e t s r o u t e h e t b e s t e g e k o z e n k a n w o r d e n . D e f ie t s r o u t e v a n u it h e t c e n t r a le d e e l v a n e e n g r o t e s t a d n a a r h e t o m r in g e n d e g e b ie d k a n e v e n e e ns la s t ig z i j n e n d e n o d ig e v o o r b e r e id in g v e r e i s e n . E e n v e e lv o o r k o m e n d e e n v o o r f ie t s e r s a a n d a c h t v r a g e n d e s it u a t ie in S c a n d i n a v ië is d e v o l g e n d e : E e n d o o r g a a nd e g e a s f a lt e e r d e w e g e n m e t r e g e lm a a t o p d e z e w e g u it k o m e n d e n ie t - g e a s f a lt e e r d e z ij w e g e n . D e g e as f a lt e e r d e w e g h e e f t t w e e r ij s t r o k e n e n g e e n o f e e n s m a l le a s f a lt s t r o o k a a n d e z ij k a n t e n v a n d e w e g . D e n i e t - g e a s f a lt e e r d e z ij w e g e n z ij n o v e r h e t a lg e m e e n v o o r z ie n v a n e e n la a g s t e e n s la g b ij v o o r b e e ld in d e v o r m v a n g r in d . H e t a u t o v e r k e e r d a t v a n d e z ij w e g e n d e d o o r g a a n d e g e a s f a lt e e r d e w e g o p r ij d t n e e m t r e g e lm a t ig w a t s t e e n s la g , in d e v o r m v a n s t e e n t j e s m a a r o o k v a n k le in e s t e n e n

Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]


11

m e e , d e d o o r g a a n d e w e g o p . D e s t ee n s la g l ig t a l d a n n ie t ” r ij k e l ij k g e s t r o o i d ” j u is t o p d ie g e d e e lt e n w a a r f ie t s e r s o p d e d o o r g a a n d e w e g r ij d e n . B e la n g r ij k i s h e t o m a ls f ie t s e r g e e n o f z o m in m o g e l ij k l a s t v a n d e z e s t e e n s la g t e h e b b e n . B ij e e n p a a r s t e e n t j e s k a n e r i n e e n v r ij r e c h t e l ij n w e l o v e r h e e n g e r e d e n w o r d e n o f o m h e e n g e m a n o u v r e e r d w o r d e n . L ig t e r m e e r e n g r o t e r m a t e r ia a l , e n d it is v a a k h e t g e v a l , d a n z a l e e n f ie t s e r m o g e l ij k d e n e ig i n g h e b b e n o m w a t m e e r n a a r d e m i d d e n k a n t v a n d e w e g t e s t u r e n . H ie r l i g t g e e n o f m in d e r s t e e n s la g . H e t v a n d e r e c h t e r k a n t v a n d e w e g a f w i j k e n k a n , m it s . . . e r g e e n v e r k e e r a a n k o m t . H e t g a a t h ie r b i ij v o o r a l o m a c h t e r o p r ij d e n d v e r k e e r , m a a r o o k o m t e g e m o e t k o me n d v e r k e e r d a t a a n h e t in h a le n is o f d a t z o u w i l le n g a a n d o e n . G o e d o p le t t e n e n g o e d s t u r e n b l ij f t o p d e r g e l ij k e w e g e n v o o r t d u r e n d b e la n g r ij k ! B l ij f z o v e e l a ls m o g e l ij k a a n d e r e c h t e r k a n t v a n d e w e g r ij d e n ! 8.

L a n g e r e m e e r d a a g s e f ie t s t o c h t e n i n S c a n d in a v ië b e t e k e n e n a l s n e l v e e l b a g a g e e n e e n a a n z ie n l ij k b a g a g e g e w ic h t . D e b a g a g e is t e b e p e r k e n d o o r a l le e n d e e s s e n t ië le s p u l le n m e e t e n e m e n e n d a a r b ij t e le t t e n o p h e t g e w ic h t e n h e t v o lu m e v a n d e s p u l le n . O n d e r w e g k le r e n w a s s e n i s h e e l g o e d m o g e l ij k o p d e c a m p in g s . R e d u c t i e v a n h e t b a g a g e w ic h t is v o o r a l t e r e a l is e r e n d o o r d e f ie t s t o c h t m e t m e e r d e r e p er s o n e n t e m a k e n e n e r v o o r t e z o r g e n d a t s p u l le n d ie g e z a m e l ij k g e b r u i k t ( k u n n e n ) w o r d e n n ie t d o o r ie d e r v o o r z ic h , m e e g e n om e n w o r d e n . E e n a n d e r e b e la n g r ij k e m o g e l ij k h e id o m b a g a g e g e w ic h t t e r e d u c e r e n is t e k ie z e n v o o r e e n o v e r n a c h t in g s w ij z e w a a r b ij n ie t m e t e e n t e n t g e k a m p e e r d w o r d t . U it s lu it e n d o v e r n a c h t e n in h u t t e n o p c a m p in g s b ij v o o r b e e ld , b e p e r k t h e t b a g a g e g e w ic h t m e t e e n a a n z ie n l ij k a a n t a l k i lo ’ s .

9.

Een fietsvakantie is in Scandinavië goed te combineren met andere sportieve activiteiten zoals kanoën, zwemmen , vissen en wandelen. Veel campings verhuren kano’s en/of kaja ks per dag(deel). In de omgeving van de campings zijn veelal, al dan niet gemarkeerde, korte en langere wandelroutes. Kan er op of bij een camping in open water gezwommen worden dan zal dit veelal aangegeven staan. Informatie inwinnen bij de receptie over het een en ander is verstandig.

10. Een actieve fietsvakantie is vrij gemakkelijk te combineren met met diverse aspecten van cultuur. Musea zijn er volop. Ze belichten cultuur vanuit diverse invalshoeken. Buiten de grote steden zijn de musea veelal lokaal en regionaal georienteerd . Bezienswaardige gebouwen zijn in een groot aantal plaatsen te vinden en te bezichtigen. Interessant zijn ook de cultuurhistorische bouwwerken van aanzienlijke afmetingen waar met de fiets langs te fietsen is. Soms wel meerdere [ hn©2013-2014 ]

Basisdocument

12


dagen lang. In dit verband is het Götakanaal in Zweden een sprekend voorbeeld . Noorwegen heeft in het zuiden van het land het Telemarkenkanaal. In het noorden van Scandinavië zijn in een aantal plaatsen diverse aspecten van de Samencultuur te bewonderen . Er zijn meerdere musea , in Zweden, Noorwegen en Finland, die de Samencultuur belichten. 11. Bibliotheken zijn er veelal in de wat grotere plaatsen ; de regionale centra. Ze bieden voor passanten de mogelijkheid om kranten en tijdschriften te l ezen en boeken in te kijken . 12. Een optie waar veelal niet aan gedacht wordt voor het maken van een fietstocht, is het huren van een fiets. Gaat het om een éénvoudige fietstocht van een aantal dagen of om enkele dagtochten dan is huren zo gek nog niet. Z elf heb ik in Mora in het voorjaar van 2001 voor een week een fiets gehuurd. En met deze fiets een aantal dagtochten gemaakt rond het Siljanmeer en het Orsameer. In Noorwegen zijn bij de Rallarvegen fietsroute in Haugastol fietsen te huur waarmee (een gedeelte) van de route gefietst kan worden. 13. Deelnemen aan een georganiseerde fietsreis is een andere mogelijkheid. Het gaat om allerlei typen en vormen van fiets reizen. Voor fietsvakanties aangeboden door Nederlandse bedrijven is bijvoorbeeld informatie op te zoeken op internet via de zoektermen “fietsvakanties”, “actieve vakanties” en “fietsreizen” in Scandinavië of “land”. Het aanbod is (in 2012) beperkt, maar toch zijn er diverse mogelijkheden. Daarnaast worden er fietsvakanties georganiseerd en aangeboden door Scandinavische bedrijven voor deelnemers uit het buitenland. 14. Fietstochten in gezinsverband zijn goed mogelijk in Scandinavië. Belangrijk is wel een gebied uit te kiezen wat past bij de samenstelling van het gezin en de wensen en mogelijkheden van de g ezinsleden. Is het één van de eerste fietstochten, kies dan in ieder geval voor een meer kleinschalig gebied met niet teveel hoogteverschillen.

Haugastol; fietsverhuur bij de Rallarvegen fietsroute Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]


13

Kamperen in Scandinavië 1 5 . O p in t e r n e t is h e t m e r e n d e e l v a n d e c a m p in g s t e v i n d e n w a a r t ij d e n s d e b e s c h r e v e n f ie t s t o c h t e n o v e r n a c h t is . E r z i j n z e e r v e e l c a m p in g s in S c a n d in a v ië e n d e z e h e b b e n e e n v o ld o e n d e s p r e id in g v o o r v o l d o e n d e o v e r n a c h t in g s m o g e l ij k h e d e n b ij m e e r d a a g s e f ie t s t o c h t e n . C a m p in g s z ij n o n d e r m e e r op t e z o e k e n v ia “ d e a s c i - e u r o c a m p in g s c a m p in g w ij z e r ” e n d e “ k o s m o s c a m p in g w ij z e r ” . Z o e k e n m e t d e t r e f w o o r d e n – “ c a m p i n g s ” in “ p la a t s n a a m ” - g e e f t m e e s t a l o o k in f o r m a t ie . D e t r e f w o o r d e n “ k a m p e r e n ” i n “ la n d ” le v e r t d e n o d i g e in g a n g e n o p o m v e r d e r t e z o e k e n . O p d e d iv e r s e t o e r is t is c h e k a a r t e n s t a a n v e e la l e e n g r o o t a a n t a l c a m p in g s a a n g e g e v e n . B ij h e t r a a d p le g e n v a n d e d i v e r s e in f o r m a t ie b r o n n e n w o r d t d u i d e l ij k d a t S c a n d in a v ië e e n a a n z ie n l ij k e c a m p in g d ic h t h e id h e e f t e n d a t e r e e n g o e d e s p r e id in g v a n d e c a m p in g s is . 1 6 . E e n b e la n g r ij k p l u s p u n t b ij k a m p e r e n t ij d e n s f ie t s t o c h t e n is h e t g e g e v e n d a t d e m e e s t e c a m p in g s i n g e s t e ld z ij n o p p a s s a n t e n . 1 7 . C a m p in g s in S c a n d in a v ië h e b b e n v e e la l e e n k e u k e n , e e n r u im t e w a a r d o o r d e c a m p in g g a s t e n g e k o o k t k a n w o r d e n . D e z e v o o r z ie n in g is n ie t a lg e m e e n , m a a r k o m t in d e w a t m e e r n o o r d e lij k g e le g e n g e b ie d e n o p d e m e e s t e c a m p in g s v o o r . V e e la l z ij n d e k e u k e n s u i t g e r u s t m e t e e n a a n t a l e e n v o u d ig e e le k t r is c h e k o o k t o e s t e lle n , a a n r e c h t e t c . S o m s s t a a t e r o o k e e n ee t t a f e l. 1 8 . W a t 1 0 - 1 5 j a a r g e le d e n e e n b e la n g r ij k v e r s c h i l w a s m e t N e d e r la n d , is n ie t v e r a n d e r d . H e t m e r e n d e e l v a n d e c a m p in g s in S c a n d in a v ië h e e f t e e n a a n t a l h u t t e n ( t r e k k e r s h u t t e n e n / o f b lo k h u t t e n ) d ie p e r n a c h t , v e e la l v o o r e e n s c h a p p e lij k e p r ij s , v e r h u u r d w o r d e n . M e t e e n b ee t j e pu z z e le n e n p la n n i n g is h e t m o g e l ij k m e e r d a a g s e f ie t s t o c h t e n t e m a k e n w a a r b ij u it s lu i t e n d overnacht wordt in hutten op campings. 1 9 . I n e e n a a n t a l g e b i e d e n z ij n n a a s t h u t t e n o p c a m p in g s o o k a n d e r e é é n v o u d ig e o v e r n a c h t in g s m o g e l ij k h e d e n , z o a l s B & B ’ s , j e u g d h e r b e r g e n en “ k r o ’ s ” t e v in d e n .

Weersomstandigheden en weersvoorspelling 2 0 . D e w e e r so m s t a n d i g h e d e n k u n n e n z e e r d iv e r s z ij n . Z e z ij n v o o r w a t b e t r e f t d e o p t r e d e n d e v e r s c h il le n e n v e r a n d e r in g e n in e e n a a n t a l o p z ic h t e n w e l t e v e r g e l ij k e n m e t h e t “ N e d e r la n d s e w e e r ” . N a a s t v e le d a g e n m e t m o o i , z o n n ig w e e r z ij n o o k p e r i o d e n m e t r e g e n e n / o f r e g e nb u ie n m o g e l ij k . T e m p e r a t u r e n z u l le n o v e r d a g in d e n o o r d e l ij k g e le g e n g e d e e lt e n o v e r h e t a lg e m e e n in d e z o m e r p e r io d e e e n a a n t a l g r a d e n la g e r l ig g e n d a n d e m e e r z u id e l ij k e n d e m e e r la n d in w a a r t s g e le g e n g e b ie d e n . D a g e n m e t t e m p e r a t u r e n v a n d e r t ig g r a d e n o f m e e r z u l le n in S c a n d in a v ië [ hn©2013-2014 ]

Basisdocument


14

v r ij z e ld e n v o o r k o m e n . T e m p e r a t u r en v a n t u s s e n d e t i e n e n t w in t i g g r a d e n o v e r d a g , z ij n in d e z o m e r p e r io d e d a a r e n t e g e n g e e n z e ld z a a m h e i d . D e a f k o e l in g is ’ s n a c h t s o v e r h et a lg e m e e n a a n z ie n l ij k e n z e k e r in d e h o g e r g e l e g e n g e b ie d e n k a n h e t o o k in d e z o m e r v o o r a l ‘ s n a c h t s m a a r o o k o v e r d a g ( z e e r ) f r is z ij n . S n e e u w is in d e h o g e r g e le g e n d e le n in d e z o m e r p e r io d e n ie t u it g e s lo t e n . D e z u id w e s t k u s t v a n N o o r w e g e n h e e f t een h o g e g e m id d e ld e n e e r s l a g h o e v e e lh e id . A n d e r e g e b ie d e n h e b b e n v e e la l e e n g e r in g e r e g e m id d e ld e n e e r s la g h o e v e e lh e i d . O o k in v e r g e l ij k in g m e t N e d e r la n d .

Zomer 1999; sneeuw op Rallarvegen fietsroute, omgeving van Finse

2 1 . V o o r e e n o v e r z ic h t v a n g e m id d e ld e m a x iu m e n m in iu m t e m p e r a t u r e n e n d e n e e r s la g h o e v e e lh e d e n in d e 1 2 m a a n d e n v a n h e t j a a r g e e f t “ d e a s c i- c a m p in g w ij z e r ” o p h e t t a b b la d “ w e e r ” z e e r b r u ik b a r e in f o r m a t ie p e r c a m p in g lo c a t ie . H e t g a a t h ie r b ij n a d r u k k e l i j k o m g e m id d e ld e n . D a a r n a a s t is e e n a c t u e le w e e r s v o o r s pe l l in g v a n e e n a a n t a l d a g e n v o o r d e lo c a t ie e n d e n a b ij e o m g e v in g g e g e v e n . B ij d e z e w e e r s v o o r s p e ll in g is n a a s t d e v e r w a c h t e m in i u m - e n m a x iu m t e m p e r a t u u r e n d e n e e r s la g k a n s o o k d e v e r w a c h t e w in d r ic h t in g e n w in d s t e r k t e a a n g e g e v e n . B ij m o g e l ij k h e d e n v a n in t e r n e t g e b r u ik t ij d e n s d e f ie t s t o c h t z e lf , l ij k e n d e g e g e v e n w e e r s v o o r s p e ll in g e n h e e l g o e d b r u ik b a a r t e z ij n v o o r e e n w e e r s v o o r s p e ll i n g v a n d e d a g e n d e w e e r s v o o r s p e l l in g e n v a n m o r g e n e n o v e r m o r g e n . 2 2 . V o o r e e n we e r s v oo r s p e l l in g k a n o o k g e b r u i k g e m a a k t w o r d e n v a n e e n s m s - w e e rd ie n s t . D iv e r s e s o o r t e n v o o r s p e ll in g e n k u n n e n opgevraagd worden. 2 3 . E e n c o n s t a n t e f a ct o r is d e m i d d e r n a c h t z o n ; d e z e g e ef t la n g e d a g e n n a b ij d e P o o lc ir k e l. E e n z o n d ie n ie t o n d e r g a a t b e h o o r t b o v e n d e P o o lc i r k e l o o k t o t d e m o g e l ij k h e d e n . D e la n g e d a g e n b e t e k e n e n v e e la l d a t h e t d a g l ic h t ’ s a v o n d s l a n g z a a m t e m p e r t e n d a t h e t o c h t e n d g lo r e n v r o e g , m a a r la n g z a a m z a l p la a t s v in d e n . B ij ( z w a a r ) b e w o lk t e w e e r s om s t a n d i g h e d e n is h e t in Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]


15

( d e n o o r d e lij k e d e le n v a n ) S c a n d in a v ië t ij d e n s d e p e r i o d e v a n d e m id d e r n a c h t z o n , o o k “ g e w o o n d o n k e r w e e r ” . 2 4 . D e w in d f a c t o r is v o o r f ie t s e r s b e la n g r ij k . H e t e n i g s t e w a t ik u it e ig e n e r v a r in g h ie r o v e r k a n z e g g e n is d a t d e w in d s t e r k t e t ij d e n s d e d r ie b e s c h r e v e n f ie t s t o c h t e n v e ela l m e e v ie l . E e n k r a c h t ig e w in d is z e ld e n v o o r g e k o m e n . E e n k r a c h t ig e w in d o f s t e r k e r t e g e n , in e e n w e i n ig b e s c h u t t in g b i e d e n d e o m g e v i n g z ie i k z e lf a ls e e n r e d e n o m e e n d a g o f e v e n t u e e l t w e e d a g e n n i e t t e f ie t s e n .

Middernachtzon op de Noordkaap

De fiets en fietsuitrusting 2 5 . D r a a g e e n f ie t s h e l m . T ij d e n s e e n v a lp a r t ij o f d e r g e l ij k e g e e f t d it e x t r a b e s c h e r m in g . D e f ie t s r o u t e s h e b b e n o v e r w e g en d n ie t h e t w e g p r o f ie l v a n h e t g e m i d d e l d e c o m f o r t a b e l e g e a s f a lt e e r d e f ie t s p a d m e t g r a s a a n w e e r s k a n t e n . T e v e n s z ij n g e s c he id e n f ie t s p a d e n n ie t z o v e e l a a n w e z ig i n S c a n d in a v ië , h e t g e e n b e t e k e n t d a t f ie t s e r s e n a n d e r e w eg g e b r u i k e r s g e l ij k t ij d ig v a n d e z e lf d e w e g g e b r u ik m a k e n . 2 6 . D r a a g g o e d z ic h t b a r e f ie t s k le d in g . N e e m ee n r e f le c t e r e n d h e s j e m e e e n d r a a g h e t . E e n h e s j e we e g t c ir c a 1 0 0 g r a m e n is o v e r d e v e r s c h i l le n d e k l e d in g s t u k k e n a a n t e t r e k k e n . U b e n t d a n in ie d e r g e v a l n ie t a f h a n k e l ij k v a n d a t e n e f e l g e k le u r d e r e g e n j a c k . F e l g e k le u r d e f ie t s t a s s e n v e r h o g e n d e zic h t b a a r h e id v a n e e n f ie t s e r in h e t v e r k e e r a a n z ie n l ij k . R e f le c t e r e n d m a t e r ia a l o p f ie t s t a s s e n e n o p k le d in g v e r h o o g t d e z ic h t b a a r h e id e v e n e e n s . 2 7 . V e r g e e t n ie t o m g o e d e v e r l ic h t in g o p d e f ie t s t e m o n t e r e n . Z e k e r b ij d o n k e r e w e e r s o m s t a n d ig h e d e n is h e t a a n z e t t e n v a n d e f ie t s v e r l ic h t in g z i n v o l. D a a r n a a s t z i j n e r a n d e r e o m s ta n d ig h e d e n w a a r b ij v e r lc h t i n g e e n n o o d z a a k is , z o a ls in t u n n e ls . V e e la l h e e f t d e f ie t s v e r l i c h t in g v o o r a l d e f u n c t ie v o o r “ v r o e g t ij d ig g e z ie n w o r d e n ” , m a a r is d a a r o m n i e t m in d e r b e la n g r ij k . G o e d e le d v e r l ic h t in g is e e n b r u i k b a r e o p t i e ; w e e g t w e in ig , d e f ie t s [ hn©2013-2014 ]

Basisdocument


16

t r a p t n ie t z w a a r d e r d o o r d e d y n a m o , d e d y n a m o s l ip t n ie t b ij r e g e n a c h t ig w e e r e n d e v e r l i c h t in g h e e f t e e n g r o o t aa n t a l b r a n d u r e n m e t e n k e le b a t t e r ij t j e s . Z o r g e r v o o r d a t d e f ie t s v e r l ic h t in g g o e d z ic h t b a a r is e n t ij d e n s h e t f ie t s e n n ie t a f g e d e k t w o r d t d o o r d e b a g a g e t a s s en e n / o f f ie t s k le d i n g . 2 8 . N e e m o p m e e r d a ag s e f ie t s t o c h t e n ( f ie t s ) k le d in g v o o r d iv e r s e w e e r t y p e n m e e . G e b r u ik f ie t s s c h o e ne n w a a r z o n d e r p r o b le m e n e e n s t u k m e e t e l o p e n is . I s e e n a a n t a l h o n d e r d e n m e t e r s v a n e e n t r a j e c t t e s t e il , d a n is d a t g e d e e lt e in ie d e r g e v a l é é n v o u d ig lo p e n d a f t e le g g e n . 2 9 . B e la n g r ij k is e e n g o e d e z o n n e b r il m e e t e n e m e n . D e z o n k a n la n g d u r ig e n in t e n s ie f s c h ij n e n . I n d e h o g e r g e le g e n g e d e e lt e n e n / o f b ij w a t e r o p p e r v la k t e n k a n d e z o n in t e n s it e it z e e r k r a c h t i g z ij n e n is h e t d r a g e n v a n e e n z o n n e b r i l e s s e n t ie e l. D a a r n a a s t is h e t v o o r n ie t - b r i l d r a g e r s b ij d o n k e r e w e e r s o m s t a n d ig h e d e n v e r s t a n d ig e e n s p o r t b r i l m e t l ic h t - o f n ie t - g e k le u r d e g la z e n t e d r a g e n i . v . m . r o n d v l ie g e n d e in s e c t e n o f d e r g e l ij k e . 3 0 . V o o r e e n la n g e r e f ie t s t o c h t m o e t d e f ie t s e e n d o o r d e f ie t s e r z e lf b e p r o e f d e n g e t e s t r ij w ie l z ij n . G a n ie t o p p a d v o o r e e n la n g e f ie t s t o c h t o p e e n f ie t s w a a r u n ie t o f n a u w e l ij k s o p g e f ie t s t h e e f t . V e r s n e l l in g e n z ij n e i g e n l ij k n o o d z a k e l i j k o m m e t b a g a g e d e h e u v e l s o p t e k u n n e n f ie t s e n e n / o f t e g e n e e n s t e v ig e w in d in t e k u n n e n f ie t s e n . V o o r S c an d in a v ië is h e t v e r s t a n d ig v o o r e e n g a n g b a a r d e r a i l le u r v e r s n e l l in g s s y s t e e m t e k ie z e n . 3 1 . I n S c a n d in a v ië z ij n e r r e g e lm a t ig t r a j e c t e n m e t ee n on v e r h a r d w e g d e k . D it z ij n v e e la l j u is t a a n t r e k k e l ij k e f ie t s r o u t e s . D e f ie t s m o e t e c h t e r w e l g e s c h ik t z ij n o m o v e r d e z e o n v e r h a r d e w e g e n t e r ij d e n . Z o r g e r v o o r a l v o o r d a t d e f ie t s s t e v ig is ; s t e r k f r a m e , s t e v ig e b a g a g e d r a g e r s e n o e r s t e r k e w ie le n . D e b a n d e n m o e t e n m in i m a a l e e n b r e e d t e v a n 3 7 m m h e b b e n e n t e g e n ee n s t o o t j e kunnen. 3 2 . D e r e m m e n d ie n e n n a t u u r l ij k o o k g o e d t e f u n c t io n e r e n . B e la n g r ij k is d a t d e r e m m e n g o e d t e d o s e r e n z ij n e n e e n s t e r k e r e m v e r t r a g in g ( k u n n e n ) h e b b e n v o or d e f ie t s m e t f ie t s e r in c lu s ie f b a g a g e . R e m m e n d ie d e w i e le n s n e l b lo k k e r e n z ij n m in d e r b r u ik b a a r . B ij h e t b lo k k e r e n v a n d e w ie le n is d e k a n s o p s l ip p e n g r o t e r . D i t g e ld t z e k e r v o o r e e n o n v e r h a r d e w e g e n v o o r v e r h a r d e w e g e n m e t d a a r o p w a t z a n d o f f ij n e s t e e ns la g . H e t s n e l “ b lo k k e r e n ” k a n o o k t e m a k e n h e b b e n m e t d e a f s t e l l in g v a n d e r e m m e n e n / o f h e t t y p e r e m b lo k j e s d a t g e m o n t e e er d is e n / o f m e t d e b a n d e n . W ie le n m e t b a n d e n m e t w e in ig g r ip z u l le n e e r d e r b lo k k e r e n . E n r e m b lo k j e s d i e z ic h a ls h e t w a r e “ v a s t b ij t e n ” o p d e v e lg b lo k k e r e n e e n w ie l s n e l. 3 3 . D e h ie r v o o r g e n o em d e p u n t e n o v e r d e f ie t s z ij n m i n d e r z w a a r w e g e n d i n d ie n u v o o r e e n éé n v o u d i g e m e e r d a a g s e f ie t s t o c h t o f v o o r é é n v o u d ig e d a g t o c h t e n k ie s t i n e e n e e n v r ij v la k k e o m g e v in g . Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]


17

3 4 . B e r g d e b a g a g e b i j v o o r k e u r o p in s t e v ig e f ie t s t a s s e n d ie w a t e r d ic h t z ij n . F i e t s t a s s e n d ie v o o r z ie n z ij n v a n w a t e r d ic h t e h o e z e n k u n n e n o ok g o e d v o ld o e n . E e n s t u u r t a s h e e f t e n k e le b e la n g r ij k e v o o r d e le n . N a a s t m e e r b a g a g e r u i m t e is h e t o n d e r h a n d b e r e ik h e b b e n v a n e s s e n t ië le d in g e n , z o a ls e e n r o u t e k a a r t p r e t t ig . E e n b e la n g r ij k n a d e e l v a n e e n s t u u r t a s is d a t d e z e g e z ic h t b e p e r k e n d k a n z ij n . E e n s t u u r t a s k a n e r v o o r z o r g e n d a t u d e v o o r k a n t v a n u v o o r w ie l n ie t z i e t . H e t g a a t h ie r b ij n ie t z o z e e r o m h e t v oo r w ie l z e lf , a ls w e l o m h e t o p ( h e t l a a t s t e m o m e n t ) k u n n e n z ie n e n k u n n e n o n t w ij k e n v a n o n e f f e n h e d e n e n k le in e s t e n e n o p d e w e g . H e t é é n en a n d e r z a l v a n p e r s o o n t o t p e r s o o n v e r s c h il le n d z ij n e n d a a r b ij s a m e n h a n g e n m e t h e t m o d e l f ie t s , e n m e t d e g r o t e e n m et d e d e w ij z e w a a r o p d e s t u u r t a s is b e v e s t ig d . 3 5 . D e s t u u r t a s , e v e n a ls a n d e r e b a g a g e t a s s e n v o o r o p d e f ie t s , d ie n e n n o o it s t u u r b e le m m e r e n d t e z ij n . B a g a g e t a s s e n m o g e n n ie t b e le m m e r e n d z ij n v o o r d e w e r k in g v a n d e r e m m e n e n v o o r d e f ie t s v e r l ic h t in g .

Kampeeruitrusting 3 6 . V o o r d e k a m p e e r uit r u s t in g is h e t g e b r u i k v a n e e n s la a p m a t j e d a t v o ld o e n d e is o l a t ie e n c o m f o r t g e e f t , z in v o l . I n f e i t e is h e t e e n n o o d z a a k . Z or g e r v o o r d a t d e s la a p z a k e e n is o la t ie w a a r d e h e e f t t o t m in i m a a l n u l g r a d e n c e ls i u s . V o o r d e z e k e rh e id is e e n is o la t ie w a a r d e t o t c ir c a m i n v ij f g r a d e n b e t e r . D it z ij n o v e r w e g e n d s la a p z a k k e n d ie in d e c a t e g o r ie “ d r ie s e iz o e n e n ” v a l le n . V o o r e e n te n t j e is h e t “ d r ie s e iz o e n e n c o n ce p t ” z in v o l m a a r n ie t n o o d z a k e l ij k . H e t is in ie d e r g e v a l v e r s t a n d ig e r v o o r t e z o r g e n d a t h e t t e n t j e v o l d o e n d e in s e c t e n d i c h t a f g e s lo t e n k a n w o r d e n . 3 7 . E e n s t o e lt j e o m op t e z it t e n , h o e k l e in e n s im p e l o o k , is m o e i l ij k m e e t e n e m e n o p e e n f ie t s t o c h t . Z o r g w e l v o o r e e n g o e d is o le r e n d z it k u s s e n t j e o f z it m a t j e v a n m a t e r ia a l d a t g e e n v o c h t o p n e e m t e n w e in i g w e e g t . D it is g o e d b r u i k b a a r o m o p t e z it t e n t ij d e n s e e n p a u z e o n d e r w e g e n b ij h e t k a m p e r e n . 3 8 . B ij h e t g e b r u ik v a n e e n g a s b r a n d e r t j e is h e t r a a d z a a m e r v o o r t e z o r g e n a lt ij d v o ld o e n d e b r a n d u r e n i n r e s e r v e t e h e b be n . H e t a a n t a l w in k e ls d a t d e g a s t a n k j e s v e r k o o p t is b e p e r k t . B o v e n d ie n w o r d e n in S c a n d in a v ië d i v e r s e m e r k e n e n t y p e n b r a n d e r t j e s g e b r u ik t . D e w in k e l k a n h e t m e r k / t y p e g a s t a n k j e d a t u n o d i g h e e f t , n ie t in v o o r r a a d h e b b e n . 3 9 . Z o r g o p la n g e r e f i e t s t o c h t e n a lt ij d v o o r e e n - n ie t t e o m v a n g r ij k e n n ie t t e z w a a r - b a s is v o e d s e lp a k k e t . V u l h e t o n d e r w e g z o n u e n d a n a a n . B e w a a r d it p a k k e t in g o e d a f s lu it b a r e e n s t o o t v a s t e f la c o n s e n b u s j e s . E e n b e la n g r ij k p r o b le e m d a t b ij h e t s a m e n s t e lle n v a n e e n b a s is p a k k e t o n t s t a a t , is h e t g e w ic h t . E e n p a k k e t w e e g t a l s n e l m e e r d e r e k i lo ’ s . D a a r n a a s t d ie n e n [ hn©2013-2014 ]

Basisdocument

18


u it s lu i t e n d p r o d u c t e n g e k o z e n t e w or d e n d ie n ie t i n k o r t e t ij d k u n n e n b e d e r v e n . H a n d i g is h e t m e e n e m e n v a n e n k e le g e v r ie s d r o o g d e c o m p le t e m a a l t ij d e n . D e z e w e g e n w e in ig e n z ij n la n g h o u d b a a r . 4 0 . G e b r u ik v a n e e n t h e r m o s f le s is m e e r d a n a l le e n h a n d i g . E e n t h e r m o s f le s is b r u ik b a a r v o o r h e t b e w a r e n v a n w a r m e d r a n k e n v o o r d e lu n c h o n d e r w e g la t e r o p d e d a g . O p d e c a m p i n g k u n n e n w a r m w a t e r e n w a r m e d r a k e n in e e n t h e r m o s f le s m e e r d e r e u r e n op temperatuur gehouden worden.

Vervoersverbindingen naar en in Scandinavië 4 1 . D e v e r v o e r s v e r b in d in g e n n a a r e n in S c a n d in a v ië z ij n o v e r h e t a lg e m e e n u it s t e k e n d . I n S c a n d in a v i ë is h e t t u s s e n e e n a a n t a l ( g r o t e r e ) p la a t s e n r e d e l ij k é é n v o u d i g z ic h t e v e r p la a t s e n e n d e f ie t s g e l ij k t ij d ig m e e t e n e m e n . D e v e e r d ie n s t e n t u s s e n d e la n d e n e n d e H u r t ig r u t e n la n g s d e k u s t v a n N o o r w e g en z ij n h ie r g o e d e v o o r b ee ld e n v a n . I n S c a n d in a v ië , m e t n a m e in N o o r w e ge n , z ij n e r t a lr ij k e v e e r d ie n s t e n t u s s e n d e e il a n d e n a a n d e k u s t e n e n o v e r d e f j o r d e n . D e z e b in n e n la n d s e b o o t v e r b in d i n g e n v o r m e n v e e la l e e n o n d e r d e e l v a n e e n d o o r g a a n d e v e r k e e r s w e g . D a ar n a a s t z ij n e r d iv e r s e m o g e lij k h e d e n m e t t r e in e n b u s . H ie r b ij is h e t v e e la l w e l n o d ig z ic h v o o r a f t e i n f o r m e r e n o v e r d e m o g e l ij k h e d e n e n d e b e s c h ik b a r e r u im t e . E e n t o e p a s s e lij k v o o r b e e ld in d i t v e r b a n d is D e I n la n d s b a n a n in Z w e d e n ; ee n t r e in v e r b in d i n g m e t v e e l in - e n u it s t a p p l a a t s e n v a n M o r a a a n h e t S i lj a n m e e r n a a r G a l l i v ä r e in N o o r d - Z w e d e n . Een afstand van 1100 km.

Bussen hebben veelal een groot bagagecompartiment

Talrijke binnenlandse veer diensten in Noorwegen

4 2 . O p e e n a a n t a l g r o t e m e r e n in N o o r w e g e n , Z w e d e n en F in la n d z ij n v e e r d ie n s t e n . D e z e k u n n e n d o or f ie t s e r s g o e d g eb r u i k t w o r d e n o m z ic h o v e r h e t m e e r t e v e r p la a t s e n v a n A n a a r B . V o o r b ee ld e n z ij n d e v e e r d ie n s t e n o p h e t M j ö s a e n o p h e t

Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]


43.

44.

45.

46.

19

F e m u n d m e e r in N o o r w e g e n , h e t V än e r n e n h e t S i lj a n in Z w e d e n e n h e t P i e l in e n m e e r in h e t z u id o o s t e n v a n F in la n d . I n d e z o m e r p e r io d e r e d e n e r z o g e n aa m d e f ie t s b u s s e n t u s s e n N e d e r la n d e n S c a n d in a v ië ( D e n e m ar k e n e n Z w e d e n ) . D e b u s s e n v e r v o e r d e n f ie t s e r s g e l ij k t ij d ig m e t d e f ie t s e n n a a r d i v e r s e p la a t s e n in h e t z u id e l ij k e g e d e e lt e v a n S c a n d in a v ië . D e f ie t s b u s s e n r e d e n d e a f g e lo p e n j a r e n m in d e r e n in 2 0 1 2 b l ij k t d e z e v e r v o e r s w ij z e v a n u it N e d e r la n d n a a r S c a n d in a v i ë n ie t m e e r m o g e l ij k t e z ij n . D e v e r v o e r s m o ge l ij k h e d e n v o o r f ie t s e r s m e t d e t r e in v a n u it N e d e r la n d z ij n w e l a c t u e e l. O p d e in t e r n e s it e v a n d e “ T r e in r e is w in k e l “ is u i t g e b r e i d e in f o r m a t ie t e v in d e n o v e r d e v e r v o e r s m o g e lij k h e d e n v o o r f ie t s e r s n a a r K o p e n h a g e n, G ö t e b o r g , e n O s lo . F ie t s e n v e r v o e r e n m e t e ig e n a u t o b e h o o r t n a t u u r l ij k o o k t o t d e m o g e l ij k h e d e n . D e z e v e r v o e r s w ij z e w o r d t o p d e z e b l a d z ij d e n n ie t e x t r a b e l ic h t . D e r ij a f s t a n d e n v a n u it N e d e r la n d n a a r d e z u id e l ij k e d e le n v a n S c a n d in a v ië z ij n b e p e r k t . N o g g e e n 1 0 0 0 k m . W i l m e n v e r d e r d a n z ij n d e a f s t a n d e n t o c h a l s n e l 1 5 0 0 k m o f m e e r . D e v e e r b o o t d ie n st e n t u s s e n d e la n d e n e n d e H u r t ig r u t e n v e r v o e r e n o o k a u t o ’ s . D it k a n d e r ij a f s t a n d e n a a n z ie n l ij k v e r k o r t e n . F ie t s e n v a n u it N e d e r la n d n a a r h e t n o o r d e n v a n D e n em a r k e n , n a a r d e h a v e n p la a t s e n in N o o r d - J u t la n d m e t e e n g r o o t a a n t a l b o o t v e r b in d in g e n m e t Z w e d e n e n No o r w e g e n , is g o e d m o g e l ij k . D e a f s t a n d is a a n z ie n l ij k e n l i g t r o n d d e 1 0 0 0 k m . D it f ie t s t r a j e c t v r a a g t d e n o d ig e t ij d . H e e f t u d e z e t ij d e n / o f w i lt u in b e p a a ld e g e d e e lt e n v a n D e n e m a r k e n f ie t s e n d a n k u n t u z e lf e e n r o u t e u it s t ip p e le n . E r z ij n o o k e n k e le b e p r o e f d e e n r u im g e d o c u m e n t ee r d e r o u t e s v a n N e d e r la n d d o o r N o o r d - Du it s la n d n a a r D e n e m a r k e n . I n D e n e m a r k e n k u n n e n d e z e r o u t es m in o f m e e r a a n s lu it e n o p L a n d e l ij k F ie t s r o u t e s in D e n e m a r k e n . H e t g a a t o m d e “ J u t la n d r o u t e v a n E m m e n n a a r S k a g e n ” e n e e n g e d e e lt e v a n d e “ N o o r d z e e F ie t s r o u t e ” la n g s d e n o o r d w e s t k u s t v a n D u it s la n d . I n D e n e m a r k e n k a n b ij v o o r b e e ld v a n d e L a n d e l ij k e F ie t s r o u t e n r . 1 g e b r u ik g e m a a k t w o r d e n ; d e W e s t k u s t r o u t e . De z e r o u t e lo o p t la n g s d e w e s t k u s t n a a r S k a g e n in d e n o o r d e l ij k e p u n t v a n J u t la n d . B o o t v e r b in d in g e n b e h o r e n n o g s t eed s t o t g o e d e m o ge l ij k h e d e n o m n a a r d iv e r s e b e s t e m m in g e n in S c a n d in a v ië t e k o m e n . D e r e g u l ie r e b o o t v e r b in d i n g e n H o e k v a n H o l la n d – H a r w ic h e n H a r w ic h - E s b j e r g ( D e n e m a r k e n ) z ij n o o k n u n o g e e n v r ij s n e l le m a n ie r o m 3 - 4 m a a l p e r w e e k n a a r D e n e m a r k e n t e r e iz e n . M e t e e n f ie t s t o c h t v a n e n k e le d a g e n d o o r e e n m o o i g e d e e l t e v a n D e n e m a r k e n b e r e ik t m e n d e h a v e n p la a t s e n in N o o r d - J u t la n d m e t e e n g r o o t a a n t a l v e r b in d i n g e n n a a r N o o r w e g e n e n Zw e d e n . D a a r n a a s t is h e t o o k m o g e l ij k o m v a n u i t E s b j e r g m e t d e t r e in in c lu s ie f f ie t s t r a n s p o r t , n a a r d iv e r s e b e s t e m m in g e n i n D e n e m a r k e n t e r eiz e n .

[ hn©2013-2014 ]

Basisdocument


20

4 7 . E e n a n d e r e o p t ie v o o r e e n s c a la a a n b o o t v e r b in d in g e n is e e r s t n a a r K ie l in D u it s l a n d t e f ie t s e n o f d it t r a j e c t v a n r u i m 5 0 0 k m m e t d e t r e in a f t e le g g e n , e n v a n u it K ie l e e n b o o t t e n e m e n n a a r G ö t e b o r g o f O s lo . H e t g a a t o m r e g u l ie r e e n s n e l l e v e r b in d i n g e n . V a n u it N o o r d - D u it s la n d is e r o o k e e n d ir e c t e v e r b in d i n g m e t H e ls in k i .

Uitgebreide toeristische informatie 4 8 . U it g e b r e id e t o e r is t is c h e in f o r m a t ie i s t e v in d e n o p o n d e r m e e r d e in t e r n e t s it e s “ V is i t N o r w a y ” , V is i t S w e d e n ” , “ V is it F in la n d ” e n “ V is it D e n m a r k ” . S o m s is h e t e v e n z o e k e n , m a a r d e v ie r s it e s g e v e n r e d e l ij k v e e l a a n d a c h t a a n d iv e r s e f ie t s m o g e l i j k h e d e n in h e t d e s b e t r e f f e n de la n d ; m o o ie f ie t s r o u t e s , f ie t s r e i z e n , v e r v o e r , etc.

hans nunnikhoven © 2013-2014

Basisdocument

[ hn©2013-2014 ]

FIETSTOCHTEN SCANDINAVIE REISVERSLAGEN

Recommend Documents