farní sbor ČCE U Salvátora

farní sbor ČCE U Salvátora březen 2014

VÝROČNÍ LIST

1

Oslavy 400 let otevření našeho kostela Výzva ke spolupráci Součástí oslav bude slavnostní rozeznění nových chrámových zvonů. O své původní zvony přišel salvátorský sbor před necelým stoletím, kdy byly během I. světové války zkonfiskované a následně pro válečné účely roztavené. Nedávno jsme darem získali zvony evangelického sboru v sárském Quierscheidu-Fischbachu. Koncem dubna je přivezeme, po jejich vyčištění a stavebních přípravách ve chrámu a ve zvonci je vyvěsíme v pravé věži. Na nákladech toho se podílí i sborová sbírka, která právě probíhá. Oslavy výročí začnou dnem 3. října společnou výpravou s evangelickým sborem z Drážďan, nástupcem původního salvátorského sboru z Prahy, která s bude konat na trase tehdejšího útěku salvátorských poblíž česko-saských hranic. Večer 4. října následuje koncert skupiny Dresdner Stadtpfeifer. Oficiálním vrcholem oslav bude slavnostní bohoslužba ve dne výročí 5. října, kdy zazpívá i náš pěvecký sbor. Na říjen plánujeme sérii koncertů a přednášek k dějinám chrámu a církve.

V říjnu 2014 uplyne 400 let od dokončení evangelického kostela U Salvátora na Starém Městě Pražském. Vedle katolického kostela Nejsvětějšího Salvátora u Karlova mostu tím vznikl i evangelický salvátorský kostel. V rámci oslav tohoto výročí se bude vzpomínat i na to, že stavitel kostela, původně luterský sbor U Salvátora byl krátce na to vyhnán z českých zemí – někteří z vedoucích členů byli popraveni na Staroměstském náměstí. Útočiště našli spolu s dalšími více než 30 tisíci českých a moravských protestantů v blízkém Sasku. V Drážďanech uprchlíci z Čech založili nový sbor U Salvátora, který dodnes udržuje úzké vztahy s nově založeným pražským sborem. Například krátce poté, co v polovině 19. století pražští čeští bratří koupili zpátky budovu kostela používaného do té doby jako sklad, drážďanští Čeští exulanti pražskému sboru poslali větší počet zpěvníků v češtině. Součástí oslav bude slavnostní rozeznění nových chrámových zvonů. O své původní zvony přišel salvátorský sbor před necelým stoletím, kdy byly během I. světové války zkonfiskované a následně pro válečné účely roztavené. Nedávno jsme darem získali zvony evangelického sboru v sárském Quierscheidu-Fischbachu. Koncem dubna je přivezeme, po jejich vyčištění a nezbytných stavebních přípravách v chrámu a ve zvonici je zavěsíme v pravé věži. Na nákladech se podílí i právě probíhající sborová sbírka.

Členky a členy sboru tím vyzýváme ke spolupráci na přípravě oslav. V případě zájmu se prosím obraťte na mne – [email protected], tel. 724 288 076. Markus Pape 2

Potravinová pomoc Salvátorský sbor se připojil k akci Potravinová pomoc, která spočívá ve shromažďování trvanlivých potravin a jejich distribuci prostřednictvím tzv. Potravinové banky. Ta má cca 65 odběratelů, mezi nimi jsou zařízení pro děti bez rodičů, pro osoby v krizi, pro mládež s hendikepem, pro osoby bez domova a další skupiny obyvatel ohrožené sociálním vyloučením. Více: http://www.potravinovabanka.cz/pb-praha-o-s-/ V neděli 26.1. a 23.2.2014 dárci našeho sboru shromáždili 6 banánových krabic potravin v ceně asi 4000,- Kč. Další termíny sběru v našem kostele budou vždy čtvrtou neděli v měsíci tzn. 24.4., 25.5., 22.6.2014. Kateřina Dvořáčková

MODLITBA, ABYCHOM BRALI SVŮJ ŽIVOT TAKOVÝ, JAKÝ JE Když jsem byl dítě, Pane, nevěděl jsem to. Nevěděl jsem, že člověk může být tak unaven, tak unaven sám sebou, a říká si pak, že si zkazil život. Poznal jsem mnohá pokušení, Toto je snad to nejtěžší. * Ach! Rádi bychom měli lepší zdraví, jasnější rozum, ne tak ubohé tělo, vyšší vzdělání … Jiné postavení a víc na knížce ve spořitelně … Odkrýváme na druhých stovky možností, které by se hodily nám samotným, a stovky příležitostí, které jsme sami nikdy neměli … Víme, že je nejvyšší čas, abychom žili a příliš pozdě ke snění. Víme, že to nemožné nikdy nepřijde. * To vědět, Pane, už je osvícení. A přichází k nám právě odtamtud, odkud jsem nic neočekával. Sny jsou pryč. Zbývá mi život – ten skutečný, ten který musíme milovat. Můj život, jaký je, a mé ubohé zdraví a má neslavná životní dráha. A všechno ostatní, v čem jsem nenalézal zalíbení. * Všechno, Pane, bych teď rád přijal. I sebe, tak ubohého, jaký jsem. Nechci se už trápit tím, co „by mohlo být“, chci nalézt své štěstí v tom, že budu konat, čeho jsem schopen. Lucien Jerphagnon ze sbírky V nesnesitelné dny 3

FARÁŘI SBORU Milí přátelé, jste členy salvátorského evangelického sboru, proto tento dopis ve Vaší schránce. Jsem rád, že svůj velikonoční pozdrav mohu začít ujištěním, že Salvátor stále žije. Mnozí z Vás by o tom mohli dost vyprávět. I když – máte pravdu – není to už, co to bývalo. Všechno se mění. Ale pořád jsou lidé, pro které církev tady a dnes je důležitá a jsou za její existenci vděční. I Vám patří dík, že se na tom podílíte. Že tu existuje prostor, adresa, na níž lze potkat lidi s podobnými otázkami, kde smí bez posměchu padat slova, která potřebujeme vyslovovat i slyšet. Třeba již zmíněná vděčnost. Nebo naděje, láska, úzkost či vina, nebo odpuštění a důvěra! Takže ono se toho zas tolik podstatného nemění. Nejspíš to bude tím, že Ježíš Kristus včera i dnes tentýž jest, i na věky, jak to připomíná nápis na čelní stěně za křížem. Kristova církev odjakživa byla (nebo měla být) o nás, o našem konkrétním životě a díle, našich bolestech a vyhlídkách. Možná jsme někdy jen nešikovně vyslovovali to zvláštní slovo spása. Ale co jiného tak zoufale pro život potřebujeme a vyhlížíme? Zkuste si napovědět... Všechno se mění; a letos to navíc platí o celé polovině staršovstva, o těch z nás, které pověřujeme péčí o sborový život. Sedm z nich dovršilo v těchto dnech své šestileté funkční období a sborové shromáždění 30. března jich právě tolik plus čtyři náhradníky musí (znovu) zvolit. Jména navržených najdete na vývěsce v předsíni, další návrhy mohou zaznít rovnou na místě; jen je třeba, aby váš kandidát s volbou sám souhlasil. Měli by to být především lidé s hlubší zkušeností a zakotveností v českobratrské evangelické tradici salvátorského sboru. Že to nebude o prestiži, nýbrž o práci, snad ani netřeba připomínat. Jenže NETĚŠÍM SE NA SBOROVÉ SHROMÁŽDĚNÍ... To je povzdech, který slýchám až podezřele často a bohužel mu po třech letech tady docela rozumím, sestro. Chápu Vás, bratře, že se rád účastníte salvátorských bohoslužeb, těšíte se na shromáždění, kde zní do našich dnů biblická svědectví, modlitby, písně, a nepotřebujete kvůli tomu schůzovat. Ale nedá se nic dělat. Taková je procedura presbyterního zřízení naší církve a demokratičtější zatím nikdo nevymyslel. Usnesení sborového shromáždění mají váhu a vydávají signál daleko do budoucnosti. Omlouvám se za někdy až příliš „parlamentní“ a politickou atmosféru našich jednání, kdy získavá takový prostor hlas nedůvěry a presumpce viny, ale o to víc záleží na Vaší účasti. Odejít středem znamená jen bianko podpis i pod signál, s jehož obsahem se třeba neztotožňujete. Děkuji všem, kteří se jakkoliv podílíte na životě sboru, zejména těm, kteří často nenápadně a pořád dokola sloužíte ostatním. 4

Respekt ke společnému dílu vyžaduje ochotu slevit ze svých představ, názorů i způsobů. „Posilněme proto své zemdlené ruce i klesající kolena, vždyť víme, že naše práce v Pánu není marná.“ Kéž by se nám Velikonoce staly skutečným zdrojem nové odvahy k životní pravdě i naději na té sborové, osobní i obecné rovině! To přeji sobě i Vám z celého srdce. Váš Pavel Dvořáček

Milí přátelé, sestry a bratři, chci připojit jen pár poznámek k uplynulému období. Jsem s vámi půl roku a musím říct, že se U Salvátora nenudím. Většina farářské práce leží na Pavlovi, ale stále něco pro mě zbývá. Rozdíl mezi malým sborem, na jaký jsem byla zvyklá a velkým sborem nespočívá v množství aktivit, ale v množství různorodých lidí. Ráda bych vás poznala osobně, bez zařazování do skupin, které jsou ve velkém sboru samozřejmostí, ale nejsou směrodatné pro osobní rozhovor. Myslím, že jeden farář nemá „dost velkou hlavu“ na tak mnoho lidských příběhů. A tak mám naději, že U Salvátora nejsem zbytečná. Nemohu necítit napětí mezi staršími na poradách. Řešili jsme otázky kolem hospodaření Ráda bych vás poznala sboru a pak jsme také museli udělat smutnou věc osobně, bez zařazování do a jednoho člena sboru zbavit hlasovacího práva skupin, které jsou ve velkém sboru pro jeho chování na hranici trestného jednání. samozřejmostí. Doufám, že se to časem změní a rozdílné názory si dokážeme říkat a přijímat bez velkých emocí. Velmi si vážím našich bohoslužebných shromáždění. U Salvátora jsou pozorní posluchači a soustředění účastníci bohoslužeb. Úterní kavárničky mě osvěžují otevřeností a lidskou blízkostí. Nemohu se zúčastňovat všech shromáždění, ale vidím, že pro biblickou práci většině salvátorských nezbývá čas nebo síly. Možná bychom si vzájemně víc rozuměli, kdybychom společně přemýšleli nad biblickými příběhy a texty. Vážím si vašeho pozvání salvátorskému sboru sloužit. Děkuji za podporu i laskavá slova. Těším se, dá-li Bůh, že máme před sebou čas další společné práce a hledání místa pro Kristovo evangelium. Lýdie Mamulová 5

SLOVO DO DUŠE Kde jsi, Adame? Otázka, kterou si kladu. Kde jsem byla? Teď s napětím otevírám mail a namísto slibovaného hudebního zážitku na mě střílí Kalašnikov. Čtu slova v jiném mailu a vzbuzují moji obavu, možná až strach. Ano strach. A hned mi na mysl vytane kniha téhož jména. „Strach.“ Napsal ji polský historik, který žije v USA a přednáší tam na universitě, jmenuje se Jan T. Gross. Žije v Americe, protože jej doma v Polsku nemají rádi. Stejně tak je popudil svého čas Jerzy Kosinsky svou knihou „Nabarvené ptáče“. Dva příslušníci polského národa po vydání výše zmíněné knihy přijeli do New Yorku a chtěli Kosinského zabít. Nepodařilo se jim to. Grossova kniha „Strach“ pojednává velmi podrobně o pogromu, který se přihodil 4.6.1946 v Kielci. Zdá se to absurdní, ale bylo to tak. Rok po válce, s vědomím holocaustu, se v Kielci někteří Poláci dopustili surového násilí na Židech, na těch, kteří se vrátili z vyhlazovacích táborů. Jistě je to v historickém kontextu srozumitelné. Děsivé ale mnohem víc.

jej napadli nějací mládenci tmavší pleti. Vyvolal tím protiromské bouře. Včas řekl pravdu. Celé se to odehrálo kdesi na Moravě, tuším v Olomouci.

foto www.ikaros.cz

To, co spustilo pogrom, je naprosto banální příběh. Malý polský chlapec dostal chuť na jahody a vydal se kamsi za nimi. Zdržel se tam dlouho, měl přísného otce a měl strach. Tak si vymyslel historku o tom, jak jej zavřeli Židé někde ve sklepě a drželi jej tam přes noc. Následoval pogrom. Připomíná to nedávný příběh chlapce a mám dojem, že ukrajinského původu, který se předváděl před slečnami a spadl odkudsi a zranil se. Měl strach a tak v nemocnici řekl, že 6

První hřích byl možná ne zcela vědomý, možná za tím byla dětinská chuť na jahody, touha předvést se před slečnami. Když se Bůh ptá po Adamovi a ten se skrývá, je to také ze strachu. Adam byl neposlušný, okusil zakázaného ovoce. Eva se pak vymlouvá na hada, má strach, ona se nechala svést a utrhla to jablko.

Strach. Sklouznu se po té skluzavce prvotního hříchu. Jablko poznání. Poznání vlastní hříšnosti. Je to tak, že ten první hřích byl možná ne zcela vědomý, možná za tím byla dětinská chuť na jahody, touha předvést se před slečnami. Ale pak už také zodpovědnost za další hříchy, protože už jsem ochutnala „poznání“. Nejsem to dítě z ráje, jsem ve světě a hledím možná častěji na hříchy jiných. Je to také svod, dívat se a soudit jiné svedené.

prvotní strach a možná se strachem z většího hříchu řekl pravdu. Já jsem ten, kdo si je vědom své náchylnosti ke hříchu, třeba jen ke hříchu netečnosti, či snadného soudu těch druhých. Pak si sama mohu připadat čistá, když ukážu šmouhu na tváři druhého, druhých. Upadnu do samolibosti a pýchy. Hledat odvahu podívat se na svůj strach, překonat ten strach a podívat se sobě do tváře, protože ta Boží mi je skryta a až budu hledět do Jeho tváře, bude to, jak věřím, jako hledět do zrcadla hříchů svých a ne hříchů těch druhých.

Nebyl to ten chlapec v Kielci, který vzal do ruky kámen a hodil jako první, ale neměl odvahu promluvit o své lži. Ten chlapec v Olomouci překonal ten

Marie Zemanová

Koncerty Prostory Salvátorského chrámu jsme pronajali na uspořádání 81 koncertů, z toho 55 komerčních koncertů a 26 nekomerčních. Jeden koncert uspořádal Salvátorský pěvecký sbor se sborem ze Světlé nad Sázavou. Fakturovali jsme celkem 612.100,- Kč. Náklady na organizaci, dozor, úklid a spotřeby byly cca 220.750,- Kč. Výtěžek z koncertů byl tedy cca 391.350,- Kč. Ráda budu koncerty organizovat i v tomto roce, je to hezká práce a moc si jí považuji. Helena Voverková

Varhanní podvečery Cyklus se přehoupnul do třetí dekády. Program a organizace probíhá ve spolupráci s varhanním oddělením Pražské konzervatoře. Hrát na koncertech v roce 2014 budou převážně studenti, v roce 2015 je v plánu naopak více absolventů. Ke konci roku jsou naplánovány v listopadu a prosinci koncerty varhan s trubkou. Účetně koncerty balancují kolem nuly, výnos z dobrovolného vstupného je v průměru 2.300 – 2.500 Kč na koncert. Tyto prostředky jsou vynaloženy na příspěvky interpretů – absolventů. Návštěvnost mírně roste, pohybuje se cca 110 až 130 lidí. Pavel Urban 7

Zpráva o hospodaření sboru za rok 2013 Hospodaření v roce 2013 se vyvíjelo celkem v očekávaném rámci. Na jedné straně jsme nestihli provést všechny plánované práce na údržbě domu a chrámu, na straně druhé bylo třeba řešit některé havarijní situace. Příjmy sboru v loňském roce byly nižší než v roce 2012, kdy jsme obdrželi poslední splátku z grantu na rekonstrukci chrámu II. fáze (840tis. Kč) . Nájemné v domě čp. 925 bylo srovnatelné s rokem předchozím. První měsíce roku nebyl pronajat byt v přízemí domu a v druhé polovině nebyl pronajat ateliér – probíhala tam oprava. Aktuálně jsou pronajaty skoro všechny byty – jedinou výjimkou je byt ve třetím patře, který od letošního března na vlastní žádost uvolnili nájemníci s regulovaným nájmem. Staršovstvo v souladu s usnesením sborového shromáždění: „maximálně efektivně hospodařit s domem“ upřednostňuje pronájmy za komerční ceny a snaží se uvolněné byty pronajímat dlouhodobě. Byty po původních nájemnících ovšem vždy vyžadují renovaci. Pronájmy jsou tedy následující : 1.patro - tři byty pronajaty - 17m2 / 5000 Kč - 70m2 / 16000 Kč - 105m2 / 10000 Kč (regulované nájemné) 2.patro - tři byty pronajaty - 55m2 / 6000 Kč (regulované nájemné) - 17m2 / 5500 Kč - 105m2 / 9000 Kč (kostelnický byt) 3. patro - jeden byt pronajat - 105m2 / 21000 Kč jeden byt volný = plánujeme opravu elektřiny, případně další rekonstrukci dle stavu bytu 4. patro - oba byty pronajaty - 110m2 / 500 Kč (farářský byt) - 105m2 / 15000 Kč 5. patro ateliér pronajat - 50m2 / 8000 Kč Pronájmy chrámu přinesly v loňském roce 617tis. Kč - o 67tis. více, než jsme očekávali. Jinak však jak na straně saláru, tak i při sbírce na Jeronýmovu jednotu se vybralo méně než jsme očekávali, možná proto, že v krizi rostou výdaje a tak není pro obětavost tolik prostoru. Srovnatelnou měrou rostly také výdaje sboru. Největší položky na straně výdajů tvoří údržba domu a chrámu. Rozpočtovaná částka na údržbu byla čerpána o 330 tis. Kč méně v chrámu a byla překročena o 245tis v domě. Překročení bylo způsobeno opravou střechy a poškozeného úžlabí nad ateliérem - 117tis. Kč. a opravou vadně provedeného odpadního potrubí v bytě ve 3. patře v době kdy dům spravovala firma Top Hill - 49 tis. Kč. (vícepráce v bytě 8

v přízemí 22tis., oprava kotle 9tis., oprava zvonků 6tis., vyklizení půdy 9tis., výměna sporáku 8tis. energie po zemřelé paní karlové 20tis.) V souladu s rozpočtem byla provedena rekonstrukce bytu v přízemí domu a tento byt byl pronajmut. Staršovstvo se po delší diskusi o úpravách atelieru rozhodlo nechat atelier upravit nájemníkovi svépomocí a investovalo do úprav interiéru 12tis. korun proplacením materiálu. Ateliér byl předán na začátku prázdnin bez původní kuchyňské linky a vodovodní baterie, s poškozenými obklady a s nezpůsobilou podlahovou krytinou v pokoji. Staršovstvo proto ponechalo nájemníkovi dva měsíce na provedení úprav a v letošním roce již očekáváme příjem z nájmu. Atelier byl opraven velmi pěkně a důstojně - zhodnocení našeho majetku bylo nájemníkovi zohledněno ve výši nájmu. Z větších oprav v chrámu stojí za připomenutí oprava utržené fasády na průčelí chrámu, opravy kotlů ve věži, v kanceláři a dvou kotlů v kotelně. Z ostatních výdajů, které převýšily rozpočet, vynikly výdaje na plyn a elektřinu a pochopitelně i výdaje spojené s obsazením druhého farářského místa na podzim; ty se plně promítají až v rozpočtu na letošní rok. Náš sbor pravidelně podporuje sbory ve Hvozdnici a v Předhradí. Letos jsme také přispěli sboru v Hlinsku. Staršovstvo každoročně zasílá na sbírku Jeronýmovy Jednoty vyšší příspěvek než je výtěžek sbírky. Připomeňme si, že institut Jeronýmovi Jednoty je určen výhradně na podporu údržby kostelů a far. Hospodaření našeho sboru skončilo v loňském roce v souladu s navrženým rozpočtem ztrátou. Rozpočet na rok 2014 počítá s běžnými výdaji a příjmy dle zkušeností z minulých let. Počítáme se zmenšením výdajů na údržbu a jediným výrazným nákladem je tak pro rok 2014 transport a zavěšení zvonů. Mezi další plánované akce na aktuální rok patří oprava elektřiny v chrámu a v domě a oprava ochran proti holubům. Hugo Švec, pokladník

Stručný popis prací Po ucpání odvodu vody nad hlavním vchodem se bohužel promáčela část reliéfu a odpadla. To znamenalo objednat štukatéry, kteří jsou schopní pracovat na lanech. Reliéf se odlil do forem a odlitek byl vrácen na chybějící místa. Nejtěžší bylo sladit vápenný nátěr, protože je

Co se týče oprav na salvátorském kostele, jsme v minulém roce trochu zmírnili tempo. Opravila se část plotu, který byl zkřivený po nějaké nehodě. Pan kovářský mistr zhotovil důmyslný systém branek u bočního vchodu (jižní věž), kam nám chodili bezdomovci na toaletu. 9

Velká investice by se hodila na úpravu vlhkosti v kostele, což obnáší výkopy okolo kostela a svedení okapů do kanalizace. Také plánujeme vyřešit nešvar, kterým je parkování na chodníku před kostelem, čímž se nejen ničí chodník, ale komplikuje to i některé akce (svatby, pohřby). Uvažujeme o robustních pískovcových vázách a mezi nimi osazení Většinu těchto prací protahuje jednání zamykacího sloupku pro případ zaparkování pohřebního vozu nebo stěhování. s Památkovým ústavem, se kterým je velmi vstřícná spolupráce, ale byrokra- Litinové sloupky jsme zavrhli, protože tická mašinerie všech povolení je velmi jsou velmi křehké a máme důkazy, že se dají autem vyvrátit (co by člověk zdlouhavá. Pro představu: na povolení zavěšení zvonů od památkářů jsme začali neudělal pro parkovací místo ...). pracovat v říjnu minulého roku a doufáTak to je zlomek prací, které bychom me, že všechna povolení budou hotova do konce letošního března. Poučení z tohoto rádi do budoucna realizovali. O elektrorozvodech a opravě všech dveří a dveřvleklého procesu: Chceme do budoucna zažádat o povolení do rezervy na všechny ních pantů ani nemluvě... případné stavební úpravy na kostele, aby se v případě uspoření peněžních prostředků Jana Lukeš mohly práce ihned začít. fasáda zaprášená a tudíž nový nátěr, než zestárne, vypadá trochu nepatřičně. Do budoucna nás čekají opravy bodců proti holubům. Žádáme o grant na zhotovení kopií kalichů na zrestaurovanou vchodovou mříž. Čeká nás osazení kamenné vázy vedle vchodu do pravé sakristie a samozřejmě zavěšení zvonů.

ilustrační foto: rekonstrukce kruchty 2010 10

Každoroční finanční příspěvky Milé sestry a bratři salvátorského sboru, v době, kdy je schválena odluka církve od státu, tedy se blíží doba, kdy budou sbory žít ze své hospodářské činnosti a dobrovolných darů svých členů, si dovoluji připomenout každoroční finanční příspěvky členů sboru na činnost sboru-salár a také příspěvky na Jeronýmovu jednotu. Níže vysvětluji pojem salár a vysvětluji pojem instituce „Jeronýmova jednota“.

Salár je pravidelný roční dar, který církev očekává od každého svého člena s vlastním příjmem v doporučené výši 5% jeho celkových ročních příjmů. Salár je pravidelný roční dar, který církev očekává od každého svého člena s vlastním příjmem v doporučené výši 5% jeho celkových ročních čistých příjmů. Salár se platí farnímu sboru, do něhož člen patří jednou ročně nebo ve splátkách, případně měsíčním platebním příkazem své bance. Manželé mohou platit společně. Salár se neočekává od člena sboru bez vlastního příjmu. Neplacení saláru nemůže být důvodem k vyloučení z církve. JERONÝMOVA JEDNOTA má trojí poslání:

sborů ČCE, českých evangelických sborů v zahraničí, případně dalších zahraničních evangelických sborů, a na pořízení a obnovu vybavení těchto objektů. Shromažďuje a spravuje finanční prostředky z tuzemska i zahraničí na údržbu, obnovu a výstavbu církevních objektů a jejich vybavení, rozděluje tyto prostředky potřebným církevním sborům a zařízením. Plní funkce vyplývající z jejího začlenění v Pracovním společenství podpůrných zařízení evropských církví a z ekumenických vazeb ČCE, předává ČCE informace o projektech mezinárodního a ekumenického charakteru , navrhuje příslušným shromážděním církevních sborů účast na těchto projektech. Plní funkci stavebního úřadu ČCE, posuzuje stavební záměry církevních sborů z hlediska účelnosti, výtvarného pojetí, hospodárnosti a kvality, plní funkci poradenskou, svou činností pomáhá církevním sborům v hospodaření s nemovitým majetkem. Na Jeronýmovu jednotu náš sbor každoročně přispívá částkou 60 000 Kč, od členů sboru ale vybereme do 25 000 Kč. Děkujeme, že i v tomto roce budete pamatovat na příspěvek na salár a Jeronýmovu jednotu Za staršovstvo místokurátorka sboru

Koná podpůrnou činnost zaměřenou na údržbu a výstavbu církevních objektů, které jsou nebo se mají stát majetkem

Jitka Bělorová 11

STAT I S T I K A sborových akcí za rok 2013 K bohoslužbám jsme se U Salvátora sešli 57 krát s průměrnou účastí 123 osob, stejně jako v loňském roce. Nejméně nás bylo 40 v neděli 21.7. a nejvíce 400 osob na štědrý den. Kazatelé a frekvence bohoslužeb Svatá Večeře Páně byla v našem sboru vysluhována 8 krát s průměrnou účastí 85 osob. Děti měly NŠ 44 krát s průměrnou účastí 5 dětí. Kavárnička a hovorová skupina 27 krát, prům. Účast 12. Biblická hodina 35 krát P. Dvořáček, 7 krát M. Balabán. Konfirmandi se setkali 60 krát, prům. účast 7, od září 2013 2 skupiny. Děti – biblická 35x /3-5/. Pěvecký sbor schází se 1x týdně, kromě Adventních a Velikonočních nešpor, účinkoval též při instalaci farářky L. Mamulové 29.9.2013. Křesťanská služba se schází jednou měsíčně 6-8. Sboroví pracovníci – učitelé NŠ E. Mráčková, J. König, M. Fiala, N. Kočnarová, L. Šilarová a L. Hajtmanová. Další akce – 27.12. sváteční setkání seniorů s VP, setkání bývalých sdruženců 2 krát ročně /jaro, podzim/, varhanní podvečery 1. středa v měsíci /10x/, večery Ekklésia 3x Zimní sborové akce v Rakouském St. Wolfgangu a v Janských Lázních 1.5. jednodenní sborový výlet na Zdejcinu u Berouna 7. - 9.6. sborový pobyt v Chotěboři 24.6. Noc kostelů 2013. Během NK přišlo do našeho chrámu cca 880 návštěvníků Svátostí křtu bylo v loňském roce poslouženo 8 krát. Zemřeli tito naši členové: A. Toufarová, M. Kocnová, L. Jílková a Č. Kryštůfek. Počet členů našeho sboru k 31.12.2013 byl 774 členů. Přistěhovalo se – přistoupilo 7 členů. Ze sboru vystoupila Jana Joklová – přestěhovala se. Na saláru a darech pro sbor se celkově vybralo 278 737,-Kč. Sbírky při bohoslužbách pro potřeby našeho sboru činily 156 156,-Kč a církvi odvedené sbírky činily 97 940,-Kč skutečně vybráno 62 690,-Kč. Rozdíl byl dorovnán z prostředků sboru. Děkujeme vám všem, kdo náš sbor podporujete svou účastí na shromážděních a finančními dary. Jana Knoppová, sborová sestra

12

Nedělní škola Nedělní škola pro děti je samozřejmou součástí všech nedělních bohoslužeb s výjimkou hlavních školních prázdnin a Vánoc. Děti se shromáždí při bohoslužbě v první řadě (školáci), resp. vpravo vpředu (předškoláci) a zůstanou s dospělými na modlitbu, čtení a následující píseň. Po té jsou pozvány do nedělní školy tak, aby i náhodní návštěvníci měli možnost se zapojit.

Nedělka je rozdělena do dvou skupin: pro předškolní děti a pro školáky. Péči o předškoláky organizovala do loňských prázdnin Lenka Šámalová, od září Lucie Hajtmanová. V péči o děti se s nimi střídaly Barbora Cejpová, Nina Votočková, Anna Rosecká a další.

Malým dětem zprostředkují nejznámější biblické příběhy a s dětmi zpívají, tančí a malují. Na malé nedělce bývá různý počet dětí, jak se zrovna Nedělní škola ráda uvítá rodiče dostaví do kostela – nedělka další děti. funguje i pro jedno jediné dítě, ale přijde jich i víc než deset. Nedělku pro školáky organizuje Eva Mráčková, se kterou střídavě učili Lydie Šilarová, Jaroslav König, Naďa Kočnarová, sourozenci Janečkovi a Martin Magnus Fiala. Do prázdnin jsme dokončili výklad Pavlových cest, od září pak Desatera a modlitby Páně. Nedělní škola pro školáky je koncipována už trochu jako bohoslužba – včetně závěrečné bohoslužby a požehnání, ale nechyběla ani diskuse a malování na probírané téma, dětské výtvory zdobí stěny levé sakristie. I „velká nedělka“ má počet dětí značně proměnlivý, nejvíce – mezi 10 a 20 – jich chodívá v posledním čtvrtletí, nejméně před prázdninami a pochopitelně v době nemocí, kdy si povídáme třeba i jen ve dvou. Nedělní škola ráda uvítá další děti – ale i mládež, která by chtěla postupně převzít učitelskou štafetu. Eva Mráčková 13

Z historie kostela U Salvátora Slavnost otevření a veřejného vysvěcení Salvátorského chrámu prvními službami Božími vyzdobeného (traduje se, že nikoli ještě zcela dokončeného) chrámu se konala 5. října 1614, a to za účasti zástupců dvora, význačných osobností země i měst pražských, úřadů a korporací (konzistoří, univerzit), dále sboru duchovních, učitelů školy, církevní rady a staršovstva.

Obdobně jako při slavnostech kladení základního kamene a otevření školy (gymnázia) roku 1611 byli mezi čelnými hosty zástupci kurfiřta saského a Jáchym Ondřej Šlik, kteří celou akci morálně i hmotně, personálně i finančně iniciovali a každý svým způsobem podporovali. Po bitvě na Bílé hoře (8. listopadu 1620), když ostatní významní protestanti museli již opustit zemi na základě císařského dekretu Ferdinanda II. z 3. června a opakovaně 28. října 1621, byli luterští kněží 29. října 1622 s archivem, knihovnou, věcmi církevními a základním jměním eskortováni na voze/vozech z Prahy do Saska, tedy do Drážďan a Pirny, kam také vedly kroky bohatých i chudých exulantů, kteří mluvili německy i česky. Kostel byl zapečetěn a tím byla prakticky zakončena první kapitola Salvátorského chrámu. 14

D[omi]NO N[ost]RO SACRUM Zasvěceno Pánu našemu

SALVATORI TOTIUS MUNDI IESU CHR[ist]O Spasiteli celého světa Ježíši Kristu

NON EST ENIM IN ALIO ALIQUO SALUS V nikom jiném není spásy (Sk 4,12)

Veselý česko-německý výlet – 14. června 2014 S drážďanským sborem Johanneskirchgemeinde nás spojí nejen dějiny chrámu, ale i společné akce. Pravidelně do Prahy jezdí členové sboru na vzájemná setkání. Před lety skupinu členů salvátorského uvítali, ubytovali a pohostili drážďanští i v době konání německého Kirchentagu v saském hlavním městě. Vzpomínáme na českoněmeckou bohoslužbu v ruině jejich původního kostela, který se stal obětí bombardování za druhé světové války. V sobotu, dne 14. června se vydáme spolu s drážďanským sborem na společný pěší výlet z Litoměřic do Ústí nad Labem, na kterém se můžeme domluvit na společné přípravě oslav 400. výročí slavnostního otevření salvátorského chrámu. Pokud máte zájem se připojit, ozvěte se prosím u mne – [email protected] anebo tel. 724 288 076. Markus Pape 15

Bohoslužby U Salvátora jsou pravidelně každou neděli od 9.30 hod. Sborová setkání v týdnu: Kavárnička: v úterý odpoledne v 15 hodin Biblická hodina pro dospělé: ve středu od 18.30 hodin Setkání dětí: ve čtvrtek odpoledne od 14 hodin Konfirmandi: ve středu v 17.00 a ve čtvrtek v 17.00 hodin Pěvecký sbor se schází ke zkouškám vždy ve čtvrtek od 19 hodin Na všechna setkání jste srdečně zváni! Návštěvní hodiny v kostele: úterý od 9:00 do 12:00 čtvrtek od 16:00 do 19:00 Na návštěvě do rodiny nebo do nemocnice se můžete domluvit v kanceláři, telefonicky nebo osobně s faráři sboru před nebo po bohoslužbách. Kontakt: kancelář: 222 313 884 [email protected] fara: 222 315 052 farář P.Dvořáček: 775 691 050 [email protected] farářka L.Mamulová: 603 525 431 [email protected] kurátor O.Keller: 603 587 549 sborová sestra: 731 173 925 pokladník: 603 899 978 koncerty a pronájmy: 731 620 239 Číslo účtu: 2300244858 / 2010 Variabilní symboly ('xxxx' je nepovinné číslo salárníka): xxxx1 (salár) xxxx2 (Jeronymova jednota) xxxx3 (Věcné dary)

V neděli 30. března 2014 se v rámci bohoslužeb koná výroční sborové shromáždění.

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Praze 1 - Staré město Praha 1, Salvátorská 1045/1, 110 00 Praha 1, IČ: 45701814 Určeno pro vnitřní potřebu, neprodejné. Technická redakce a sazba na programech OpenSource JaM.

http://salvator.evangnet.cz

16