Více než 650.000 výtahů s technologií GMV po celém světě
Home Lifty 10 Podle nové Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/CE
K dispozici s elektronickým řídícím blokem NGV s digitální technologií v souladu s novými směrnicemi. Jediný Home Lift se zárukou až 10 let.
4 dobré důvody proč si vybrat výtah GMV Home Lifty 1. SMĚRNICE
GMV nabízí výrobky odpovídající požadavkům všech nejaktuálnějších směrnic.
2. EKOLOGIE
Možnost použití ekologické kapaliny (biodegrabilní a netoxické) ve shodě se Směrnicí 2006/118/CE o ochraně životního prostředí.
3. BEZPEČNOST A SPOLEHLIVOST
Infračervená bariéra po stranách dveří zabraňuje jejich uzavření v přítomnosti osob, malých zvířat a předmětů: je bezpečnější než běžné fotobuňky. V případě výpadku elektrického proudu kabina automaticky sjede na nejbližší nástupiště a otevře dveře, aby mohli cestující vystoupit. Toto bezpečnostní zařízení je velmi spolehlivé, neboť funguje na principu využití gravitace. Možnost umístění telefonu nebo přímého spojení kabiny se servisním centrem.
4. SPOTŘEBA EL. ENERGIE
Menší spotřeba el. energie ve shodě s Kjótským protokolem. Spotřeba el. energie jako u domácích spotřebičů.
a navíc... 5. CENA
Nízká cena v porovnání s běžným výtahem. Bez nutnosti schválení inspekčními orgány, vyžaduje tedy méně byrokratických procedur.
6. ZÁRUKA
Možnost prodloužení záruky až na 10 let - důkaz kvality a spolehlivosti výrobku.
7. ELEGANCE
Široká škála příslušenství a provedení podle Vašeho výběru obohatí styl Vašeho domu.
8. JEDNODUCHÁ A RYCHLÁ MONTÁŽ
Krátká doba montáže s minimem zednických prací. Napojení na 220 V.
9. PŘÍSTUPNÝ
Eliminuje architektonické bariéry. Ideální pro starší lidi a pro tělesně postižené osoby.
10. ÚDRŽBA
Vysoká kvalita komponentů zaručuje výborné jízdní vlastnosti a bezporuchovou funkčnost bez nutnosti mimořádných servisních zásahů. Prodloužení záruky na 10 let znamená snížení nákladů na údržbu.
Použitá technologie je důležitým faktorem pro výběr: SPECIFICKÉ PŘEDNOSTI OPROTI LANOVÝM VÝTAHŮM HOME LIFT NA NAŠEM TRHU NÁŠ HOME LIFT
KONKURENČNÍ LANOVÉ VÝTAHY
Výpadek proudu Spolehlivý automatický systém sjezdu k nástupišti s následným otevřením dveří (pracuje s využitím gravitace) je již součástí výtahu.
Výpadek proudu Zavedení automatického systému sjezdu na nástupiště s následným otevřením dveří je nákladné a často vyžaduje dodatečný zdroj napájení.
Vyprošťování Výtah je vybaven jednoduchým a účinným vyprošťovacím systémem založeným na působení gravitace.
Vyprošťování Vyprošťovací systém je složitější a často vyžaduje i dodatečný zdroj napájení.
Bez permanentních magnetů
Riziko poruchy motoru Zapříčiněné demagnetizací permanentních magnetů.
Absence závěsných prvků činí výtah v případě zemětřesení bezpečnějším a odolnějším (pohon ve skříni strojovny, výtah nemá protizávaží).
Přítomnost závěsných prvků (pohonu a protizávaží) V případě zemětřesení mohou způsobit škody na výtahu a zranění cestujících.
Ekologie
Bez dopadu na životní prostředí Díky použití biodegradabilní kapaliny je výtah zcela ekologicky nezávadný.
Znečištění životního prostředí Výroba i finální (nákladná) likvidace permanentních magnetů mají negativní dopad na životní prostředí.
Menší spotřeba energie ve fázi stand-by
Absence frekvenčního měniče přináší úsporu spotřeby el energie v režimu stand-by.
Přítomnost frekvenčního měniče vede ke zvýšení spotřeby el.energie v režimu stand-by.
Úspornost
Konkurenceschopná cena, výborné jízdní vlastnosti, náhradní díly volně dostupné na trhu a nízké náklady na údržbu.
Vyšší náklady na údržbu
Záruka
Záruka až 10 let GMV nabízí prodloužení záruky až na 10 let jako důkaz kvality.
Zákonná záruka Běžně platí zákonná dvouletá záruční lhůta.
Větší bezpečnost
Odolnost vůči seismickým otřesům
2
STROP
Osvětlení s krytem ve 4 variantách s nerezovými profily: LED
Bodové osvětlení
NeOn
Plechový plát s různými otvory (viz str. 6): bubliny, květiny,
S krytem ve 2 provedeních (viz str. 6). Revizní okénko ve stropě kabiny.
domino
Standardní provedení.
MADLO
Kulaté madlo z leštěné oceli. Úchytky madla v černém PVC. Standardní dodávka: 1 madlo pod zrcadlem.
STĚNY
Stěny kabiny z bilaminátu, Skinplate nebo nerezu (viz str. 6 a 7 – Barvy a materiály). Panel pro kabinové tablo na celou výšku kabiny v broušeném nerezu. Panel na protější stěně ve stejném provedení nebo v úpravě shodné se stěnami kabiny. Obojí s ventilačními otvory.
Nabízíme také prosklené panoramatické stěny s plechovým rámem a madlem, vždy s ohledem na maximální možné zatížení výtahu.
PODLAHA
Podlaha kabiny marmoleum v různých provedeních (viz str. 7 – marmoleum).
ZRCADLO
Zrcadlo na půl stěny nebo na celé stěně. Standardní provedení: půl stěny.
DVEŘE
Stěny kabiny z umělé hmoty s dveřními listy kabinových dveří v nerezu
3
Modely kabin
Osvětlení: neon Stěny: pronikavě zelená - matné provedení Podlaha: marmoleum - černá
124-508 DAISY
Umělá hmota
Umělá hmota
123-503 VENICE
Osvětlení: květiny - nerez Stěny: broušené stříbro - provedení broskev Podlaha: marmoleum - černá
4
Osvětlení: LED - černá Stěny: textura - matné provedení Podlaha: marmoleum - šarlatově červená
126-506 VILLA
Umělá hmota
Umělá hmota
Osvětlení: neon Stěny: bílá - světle modrá - matné provedení Podlaha: marmoleum - grafit
122-507 PARADE
Umělá hmota
118-503 DRAGONFLY
Umělá hmota
114-504 PEARL
Osvětlení: bodové - nerez Stěny: zlato - leštěné provedení Podlaha: marmoleum - kámen
Osvětlení: bodové - domino - nerez Stěny: dub - provedení broskev Podlaha: marmoleum - Golden Sunset
125-506 VOGUE
Osvětlení: LED - černá Stěny: pruhovaná myrha - provedení broskev Podlaha: marmoleum - šarlatově červená
Osvětlení: květiny - nerez Stěny: manganitan - provedení lesk Podlaha: marmoleum - Golden Sunset
406-506 GRANADA
Skinplate
Skinplate
Osvětlení: neon Stěny: fialová Podlaha: marmoleum - kámen
Osvětlení: neon Stěny: jedle Podlaha: marmoleum - černá
413-503 QUICK
Skinplate
407-508 ROMANCE
409-503 GLIM
Skinplate
Umělá hmota
Umělá hmota
127-507 ROYAL
Osvětlení: neon Stěny: tmavě šedá Podlaha: marmoleum - černá
Osvětlení: neon Stěny: červená Podlaha: marmoleum - Golden Sunset
5
6 typů osvětlení, k dispozici pro všechny rozměry kabiny:
Broušený nerez
301-503 INOX
NEON (standard)
BODOVÉ
BUBLINY
KVĚTINY
LED
DOMINO
Modely LED, bodové, bubliny, květiny a domino s krytem ve 2 provedeních
301 Broušený nerez
206 Černý lakovaný plech
STĚNY
DVEŘNÍ LISTY
PODLAHY
ŠACHETNÍ DVEŘE
Osvětlení: neon Stěny: broušený nerez Podlaha: marmoleum - černá
Barvy a materiály UMĚLÁ HMOTA Stěny kabiny z umělé hmoty s dveřními listy kabinových dveří v nerezu
114 Světle modrá
115 Kamenná šeď
116 Carruba
117 Levandule
118 Pronikavě zelená
119 Žlutá Altamira
120 Pomerančová
Jednobarevná
(matné provedení)
Digitální tisk
Fantazie
(matné provedení)
(provedení broskev)
121 Copperfield
122 Textura
Duhová
Oxid
(leštěné provedení)
(provedení lesk)
123 Broušené stříbro Dřevo
125 Manganitan
Duhové dřevo
(provedení broskev)
(provedení broskev)
126 Dub
6
124 Zlato
127 Pruhovaná myrha
SKINPLATE Panely dveří v provedení Skinplate nebo broušený nerez
401 Béžová
402 Žlutá
403 Modrá
404 Zelená
405 Světle zelená
406 Červená
407 Fialová
408 Bílé dřevo
409 Jedle
410 Mahagon
411 Dub
413 Tmavě šedé
414 Leštěné
415 Stříbrné
302 Dama
303 Plátno
304 Kůže
202 Světle zelený
203 Světle modrý
204 Světle šedý
503 Černá
504 Grafit
505 Modrá
506 Golden Sunset
507 Šarlatově červená
508 Kámen
Jednobarevné
Dřevo
Stříbro
412
Světle šedé
SKLO S nerezovými profily. V tomto provedení nelze objednat teleskopické 3-listé kabinové či šachetní dveře.
801 Sklo
NEREZ
301 Broušený
305 5WL
POLIMOD
201 Béžový
205 Tmavě šedý
MARMOLEUM
7
TECHNOLOGIE FLUITRONIC Home Lifty je výtah s technologií Fluitronic, charakteristický zejména použitím: - Ekologické kapaliny (volitelné) - Elektronického digitálního řídícího bloku NGV - Agregátu s motorem typu “dry” (neponořeným do kapaliny)
Výhody technologie Fluitronic - Bezpečnější díky kompatibilitě s pozměňujícím návrhem A3 směrnice EN 81.2 o výtazích - Nižší spotřeba el.energie (pro výtah Home Lift odpovídá běžnému elektrospotřebiči) - Kvalita jízdy a maximálně přesné dorovnávání k nástupišti - Ekologická šetrnost v souladu se Směrnicí 2006/118/CE o ochraně životního prostředí.
Ekologická kapalina GMV
Řídící blok NGV s digitální technologií
Agregát HL DRY s řídícím blokem NGV
Home Lifty 10 je již nyní zcela v souladu s aktuálními bezpečnostními normami. - Splňuje podmínky Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/CE závazné i pro výtahy typu Home Lift, jež stanovuje, že jediná porucha nesmí vést k nebezpečným událostem. - Plně vyhovuje i těm nejpřísnějším normám pro výtahy: např. pozměňujícímu návrhu A3 směrnice EN 81.2, platnému od 01/01/2012, jenž ukládá použití dvojitého zajištění proti nekontrolovatelnému pohybu kabiny s otevřenými dveřmi.
8
Připravené pro vnitřní nebo venkovní kovové konstrukce se skleněnými nebo plechovými výplněmi podle strukturálních a estetických požadavků existujících budov.
Při použití automatických dveří nemusí být přední vnitřní stěna šachty omítnutá.
na boku a pohonem vně šachty Nosnosti
250 kg - 300 kg - 350 kg - 400 kg
Max. počet osob
5
Max. počet zastávek
5
Max. počet nástupišť
6
Max. dopravní zdvih
Max. rychlost
Výkon motoru Hmotnost kabiny + nosnost Dostupné verze
Rozměry skříně strojovny
12 m
0,15 m/s
Výška dveří 2000 mm
Fluitronic nepřímý pohon (2:1) s pístem
1,5 ÷ 2,2 kW
max. 800 kg - s pohonem v samostatné místnosti - s pohonem ve skříni přenosné strojovny Typ E - výška 1800 mm, šířka 650 mm, hloubka 350 mm
Prohlubeň min. 150 mm
Zařízení
Dopravní zdvih
HOME LIFTY - Vlastnosti výtahu
Příklad vnější konstrukce
Hava min. 2600 mm S dveřmi 3AT – hlava min. 2700 mm
Příklad vnitřní konstrukce
GMV Vám nabízí celou škálu výtahů podle Směrnice o strojních zařízeních až do 1000 kg (Linie L.U.L.A. – Limited Use Limited Application). Pro více informací kontaktujte naše obchodní oddělení.
9
Nosnost (kg)
Počet osob
Rozměry kabiny (mm) A
B
Šířka dveří (mm) C
Rozměry šachty (mm) D
E
1A2T – AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 1 VSTUP
250
3
800
1000
700
1260
1330
250
3
850
1000
750
1330
1330
300
4
800
1200
750
1330
1530
300
4
800
1250
750
1330
1580
300
4
800
1300
750
1330
1630
350
4
900
1200
800
1400
1530
350
4
900
1400
800
1400
1730
400
5
1100
1300
800/900
1550
1630
400
5
1100
1400
800/900
1550
1730
2O2T - AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 2 VSTUPY (PRŮCHOZÍ)
250
3
800
1000
700
1260
1500
250
3
850
1000
750
1330
1500
300
4
800
1200
750
1330
1700
300
4
800
1250
750
1330
1750
300
4
800
1300
750
1330
1800
350
4
900
1200
800
1400
1700
350
4
900
1400
800
1400
1900
400
5
1100
1300
800/900
1550
1800
400
5
1100
1400
800/900
1550
1900
Nosnost (kg)
Počet osob
Rozměry kabiny (mm) A
B
Šířka dveří (mm) C
Rozměry šachty (mm) D
E
2A2T – AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 2 VSTUPY VEDLE SEBE
250
3
800
1000
700
1400
1500
250
3
850
1000
750
1500
1570
300
4
800
1200
750
1480
1550
300
4
800
1250
750
1480
1600
300
4
800
1300
750
1480
1650
350
4
900
1200
800
1550
1650
350
4
900
1400
800
1550
1750
400
5
1100
1300
800/900
1700
1650/1800
400
5
1100
1400
800/900
1700
1750/1800
1P2T – AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 1 VSTUP
250
3
1000
800
700
1250
1370
250
3
1000
850
750
1330
1420
300
4
1200
800
750
1400
1370
300
4
1250
800
750
1450
1370
300
4
1300
800
750
1500
1370
350
4
1200
900
800
1400
1470
350
4
1400
900
800
1600
1470
400
5
1300
1100
800/900
1500/1550
1670
400
5
1400
1100
800/900
1600
1670
POZOR: Uvedené hodnoty jsou pouze informativní - dispoziční výkresy Vám poskytne naše technické oddělení. 10
Nosnost (kg)
Počet osob
Rozměry kabiny (mm) A
B
Šířka dveří (mm) C
Rozměry šachty (mm) D
E
1A3T - AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 3-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 1 VSTUP
250
3
800
1000
700
1250
1360
250
3
850
1000
750
1300
1360
300
4
800
1200
750
1240
1560
300
4
800
1250
750
1240
1610
300
4
800
1300
750
1240
1660
350
4
900
1200
800
1330
1560
350
4
900
1400
800
1330
1760
400
5
1100
1300
800/900
1550
1660
400
5
1100
1400
800/900
1550
1760
2O3T – AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 3-LISTÉ TELESKOPICKÉ – 2 VSTUPY (PRŮCHOZÍ)
250
3
800
1000
700
1250
1560
250
3
850
1000
750
1300
1560
300
4
800
1200
750
1240
1760
300
4
800
1250
750
1240
1810
300
4
800
1300
750
1240
1860
350
4
900
1200
800
1330
1760
350
4
900
1400
800
1330
1960
400
5
1100
1300
800/900
1550
1860
400
5
1100
1400
800/900
1550
1960
Nosnost (kg)
Počet osob
Rozměry kabiny (mm) A
B
Šířka dveří (mm) C
Rozměry šachty (mm) D
E
1A2C - AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2-LISTÉ CENTRÁLNÍ – 1 VSTUP
250
3
800
1000
700
1530
1300
250
3
850
1000
750
1630
1300
300
4
800
1200
750
1630
1500
300
4
800
1250
750
1630
1550
300
4
800
1300
750
1630
1600
350
4
900
1200
800
1730
1500
350
4
900
1400
800
1730
1700
400
5
1100
1300
800/900
1730/1930
1600
400
5
1100
1400
800/900
1730/1930
1700
2O2C - AUTOMATICKÉ ŠACHETNÍ A KABINOVÉ DVEŘE – 2 LISTÉ CENTRÁLNÍ – 2 VSTUPY (PRŮCHOZÍ)
250
3
800
1000
700
1530
1440
250
3
850
1000
750
1630
1440
300
4
800
1200
750
1630
1640
300
4
800
1250
750
1630
1690
300
4
800
1300
750
1630
1740
350
4
900
1200
800
1730
1640
350
4
900
1400
800
1730
1840
400
5
1100
1300
800/900
1730/1930
1740
400
5
1100
1400
800/900
1730/1930
1840
POZOR: Uvedené hodnoty jsou pouze informativní - dispoziční výkresy Vám poskytne naše technické oddělení. 11
GMV ve světě
Partneři Prodejci* BELGIUM* LMC INTERNATIONAL n.v. Tel. +32 93296055 www.lmc-international.be BRAZIL GMV LATINO AMERICA ELEVADORES Ltda Tel. +55 413 3459139 www.gmvla.com.br CANADA OLS-NA Inc. Tel. +1 519 6214563 www.oillift.com CHINA BEIJING GMV HYDRAULIC ELEVATOR COMPONENTS Co. Ltd Tel. +86 10 68032707 / 68578812 FRANCE OLEODYNE S.A. Tel. +33 450640057 www.oleodyne.com
HUNGARY* ITALIFTKER K.F.T. Tel/Fax. +36 14645263
SLOVENIA* RUPINI & CO. D.O.O. Tel. +386 14231636
INDIA LIFT SYSTEM (INDIA) PVT.LTD. Tel. +91 2223073073
SPAIN GMV EUROLIFT, S.A. Tel. +34 937745455 www.gmveurolift.es
ISRAEL* AMBAR FORUM INTERNATIONAL Tel. +972 39039444 ITALY TECHNOLIFT S.r.l. Tel. +39 0461240786 ITALY GMV S.p.A. Tel. +39 02 339301 www.gmv.it KOREA* EL - TECH LTD. Tel. +82 25646734
GERMANY OILDINAMIC GMV AUFZUGSANTRIEBE GmbH Tel. +49 899048352 www.oildinamic.de
POLAND GMV POLSKA Sp. z.o.o. Tel: +48 226519145 www.gmv.pl
GREECE OILFT S.A. Tel. +30 2102756867
PORTUGAL SICMALEVA Lda Tel. +351 214489350 www.sicmaleva.pt
GMV Martini CZ, s.r.o. Poděbradova 63 - 612 00 Brno - Česká republika Tel.: (+420) 549 211 593 Fax: (+420) 541 240 400 Email:
[email protected] www.hlc-gmv.cz
SWEDEN GMV SWEDEN AB Tel: +46 47245600 www.gmv.se TURKEY Mr. Suha Hatipoglu - Agent Tel. +90 542 4323171
[email protected] UNITED ARAB EMIRATES* GULF ELEVATORS CO.L.L.C. Tel. +9714 3526599/3524226 UNITED KINGDOM GMV U.K. Ltd Tel. +44 1924566350 www.gmvlift.co.uk
Tato publikace má pouze informační charakter. Vyhrazujeme si právo změn uvedených údajů v jakékoliv jejich části bez předchozího upozornění. Barvy se mohou nepatrně odlišovat od reálných barev výrobku.
CECO 19.05.2011
