EXTASY –
TO NENÍ JEN NÁZEV
– EXTASY
JE FILOZOFIE, KTERÁ TI DÁ TEN NEJLEPŠÍ ZÁŽITEK Z LEZENÍ.
VÝZKUM, EXPERIMENTOVÁNÍ A NIKDY NEKONČÍCÍ TESTOVÁNÍ KTERÁ NEMÁ SOUPEŘE.
TATO
–
TO JSOU INDICIE PRO VYTVOŘENÍ VZORCE NA VÝROBU GUMY,
NOVÁ VYSOCE TECHNICKÁ RECEPTURA, VYVINUTÁ PRO SPECIFICKÉ VYUŽITÍ, UMOŽŇUJE LEZCŮM
ZABÍRAT POMOCÍ PRSTŮ A CHODIDEL V DALEKO VĚTŠÍ MÍŘE, NEŽ JEJÍ KONKURENCE. NA HRANĚ A LEPIVOSTÍ PŘI TŘENÍ, DĚLAJÍ Z STRUKTUROU KAMENE.
JEDINÉ
EXTASY
CO MUSÍTE UDĚLAT
MNOHALETÝ
–
EXTASY
VYVÁŽENÁ
KOMBINACE MEZI TUHOSTÍ
SILNOU ZBRAŇ, KTERÁ SI PORADÍ S JAKOUKOLIV KRYSTALICKOU
JE VAŠE ZÁRUKA VYJÍMEČNÉHO VÝKONU. JE OBOUT BOTY S TOUTO GUMOU A BUDETE V
EXTASY.
… DEJ BACHA, JE VYSOCE NÁVYKOVÁ…
EXTASY YEARS
IT‘S NOT JUST A NAME,
EXTASY
IS A PHILOSOPHY THAT GIVES YOU THE BEST FEELING FROM CLIMBING.
OF STUDYING, EXPERIMENTING AND NEVER ENDING TESTING IS HOW OUR EXTASY FORMULA WAS DEVELOPED INTO
A CLIMBING SHOE RUBBER.
THIS
NEW HIGHLY TECHNICAL RECIPE, DEVELOPED FOR SPECIFIC USE, ENHANCES SHOE
PERFORMANCE OF THE SHOE TOE BOX BETTER THAN IT‘S COMPETITION. STRENGTHS AND SMEAR PERFORMANCE MAKES THERE IS.
THE
EXTASY
EXTASY
WELL
BALANCED COMBINATION BETWEEN EDGING
A STRONG WEAPON THAT WILL STAND UP TO ANY ROCK STRUCTURE
IS GUARANTED FOR EXTENSIVE PERFORMANCE.
ONLY THING YOU HAVE TO DO IS PUT ON
SALTIC
SHOES AND YOU WILL BE IN
EXTASY.
… BE AWARE – IT S HIGHLY ADDICTIVE…
© ARCHIV MAJZLIK FAMILY
SALTIC
2010 |
[2]
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
extasy
| EXTASY |
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
[3]
|
2010
SALTIC
q—step
| Q-STEP | JEDINEČNÁ NOHU.
KONSTRUKCE UMOŽŇUJE DOKONALOU ADAPTACI NA JAKOUKOLIV
KŘÍŽOVÉ
UPNUTÍ PATNÍHO HÁKU PŘECHÁZEJÍCÍ PŘES KLENBU,
DODÁVAJÍ LEZEČCE POŽADOVANOU DYNAMIČNOST A AGRESIVITU SEBEVĚDOMÉHO ZÁVODNÍKA.
SPECIÁLNÍ
PATENTOVANÁ PERFORACE PODEŠVE VÁM UMOŽNÍ
USTÁT NEMOŽNÉ.
UNIQUE CROSS
CONSTRUCTION ENABLING A PERFECT ADAPTATION FOR ANY FOOT. CLAMPING OF THE HEEL HOOK
PASSING THROUGH THE ARCH,
SUPPLIES THE MOUNTAINEERING SHOE WITH THE REQUIRED DYNAMICS AND AGGRESSIVENESS OF A SELF-CONFIDENT COMPETITOR. PATENTED SOLE PERFORATION ENABLES YOU
THE
SPECIAL
TO STAND THE IMPOSSIBLE.
MATERIÁL: ULTRAMICROBIBER 1,8 MM • MATERIAL: ULTRAMICROBIBER 1,8 MM PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: SALTIFLEX 0,9 MM • MIDSOLE: SALTIFLEX 0,9 MM PODEŠEV: EXTASY® • SOLE: EXTASY® PATENT: PERFORACE PODEŠVE • PATENT: SOLE PERFORATION VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 320 G (PÁR) • WEIGHT: 320 G (PAIR)
| GURU | AGRESIVNÍ,
TECHNICKY ZAMĚŘENÁ BOTA S JEDINEČNÝM SAMOSVORNÝM ZAPÍNÁNÍM NA
VELCRO. SPECIÁLNÍ
TECHNICKÁ MEZIPODEŠEV UMOŽŇUJE OPTIMÁLNÍ OPORU NA HRANÁCH, BEZ OVLIVNĚNÍ CITLIVOSTI NA TŘENÍ.
IDEÁLNÍ
PRO VÍCEÚČELOVÉ POUŽITÍ V HORÁCH A PŘI BOULDERINGU.
AGGRESSIVE
LOOK, CREATED FOR TECHNICAL USE, IT FEATURES THE
VELCRO®
CLOSURE SYSTEM.
THIN MIDSOLE IS IDEAL FOR SMALL EDGES, MAINTAINING A GREAT FRICTION SENSIBILITY. MULTI-PURPOSE USE IN THE MOUNTAINS AND BOULDERING.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: HYFLEX RS • MIDSOLE: HYFLEX PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK PATENT: UTAHOVACÍ SYSTÉM • PATENT: TIGHTENING SYSTEM
guru
VÁHA: 360 G (PÁR) • WEIGHT: 360 G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[4]
CLIMBING SHOES
A
SPECIAL
SUITABLE
FOR
bongo
| BONGO | VŠESTRANNĚ
ZAMĚŘENÁ TECHNICKÁ LEZEČKA.
V PRSTOVÉ ČÁSTI. S PATOU.
PŘESNĚ
SAMOSTATNÉ
ŠNĚROVÁNÍ VEN Z NOHY ZAJIŠTUJE MAXIMÁLNÍ CIT
ŘEŠENÍ UPÍNACÍHO PATNÍHO PÁSKU UMOŽŇUJE PROGRESIVNÍ SPOJENÍ CHODIDLA
NASTAVENOU PERFORACÍ JE DOCÍLENO ROVNOMĚRNÉHO ROZLOŽENÍ SIL, ČÍMŽ JE ELIMINOVÁN
NEPŘÍJEMNÝ TLAK NA PATNÍ HÁK.
A
ASYMETRICKÉ
SYNTETICKÝ
MATERIÁL DODÁVÁ BOTĚ LEHKOST A ZNAČNÝ KOMFORT.
CLIMBING SHOE WITH VERSATILE TECHNICAL ORIENTATION, AN ASYMMETRICAL LACING ON THE OUTER SIDE OF
THE SHOE ENSURES A MAXIMUM FEELING IN THE TOE PORTION.
AN
INDEPENDENT SOLUTION OF THE FASTENING
SLING ENABLES A PROGRESSIVE CONNECTION OF THE FOOT SOLE WITH THE HEEL.
THROUGH
A PRECISELY
SITUATED PERFORATION, A UNIFORM DISTRIBUTION OF FORCES IS ATTAINED, WHICH ELEMINATES THE DISAGREEABLE PRESSURE ON THE HEEL-SEAT HOOK.
SYNTHETIC
MATERIAL GIVES THE SHOE ITS LIGHT WEIGHT
CHARACTER AND CONSIDERABLE COMFORT.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: EVOLUTION® • MIDSOLE: EVOLUTION® PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM • SOLE: EXTASY® 3,7 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK PATENT: UPNUTÍ+STŘIH • PATENT: FASTENING+DESIGN VÁHA: 360 G (PÁR) • WEIGHT: 360 G (PAIR)
| VAMPIR | NEW VŠESTRANNÁ
TECHNICKÁ SLIPPER LEZEČKA S UPÍNÁNÍM NA SUCHÝ ZIP.
JE
KONSTRUOVANÁ NA
SUPERŠPIČKOVÉM KOPYTĚ V JEHOŽ ZÁKLADĚ SE SÍLA CHODIDLA KONCENTRUJE NA JEDNOM MÍSTĚ.
KOMBINACE
SYNTETIKY A PŘÍRODNÍCH MATERIÁLŮ NABÍZÍ NEJVYŠŠÍ MOŽNÝ KOMFORT.
LIZOVÁNÍ PRECIZNOSTI JE V PRSTOVÉ ČÁSTI.
A IT
TO
VAMPÍR
KE
ZMAXIMA-
VYBAVEN SPECIÁLNÍ MEZIPODEŠVÍ S VYSOCE CITLIVÝM UKONČENÍM
DĚLÁ TUTO BOTU SENSIBILNÍ, JEDINEČNOU A DYNAMICKOU.
SLIPPER CLIMBING SHOE IN GENERAL PURPOSE TECHNIQUE DESIGN WITH
WELCRO
FASTENING.
IS MADE ON A SUPER-TOP LAST, ON THE BASES OF WHICH THE FOOT FORCE IS BEING
CONCENTRATED IN ONE SPOT.
A
HIGHEST POSSIBLE COMFORT.
FOR
COMBINATION OF SYNTHETIC AND NATURAL MATERIALS OFFERS THE ATTAINING A MAXIMUM PRECISION, THIS
VAMPIR
SLIPPER IS
PROVIDED WITH A SPECIAL MIDDLE SOLE WITH A HIGHLY SENSIBLE ENDING IN THE TOE PART.
THIS
MAKES THIS SHOE HIGHLY SENSIBLE, UNIQUE AND DYNAMIC.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: EVOLSA RC • MIDSOLE: EVOLSA RC PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM • SOLE: EXTASY® 3,7 MM
vampir
VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 320 G (PÁR) • WEIGHT: 320 G (PAIR)
CLIMBING SHOES
[5]
|
2010
SALTIC
SALTIC
2010 |
[6]
SALTIC TEAM
[7]
|
2010
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
SALTIC
mamba
| MAMBA | POKUD
CHCETE EXTRÉMNÍ VÝKON V CESTĚ NEBO NA BOULDROVCE, JE
DESIGN VYCHÁZÍ Z POŽADAVKŮ ŠPIČKOVÝCH LEZCŮ
—
BOULDRISTŮ.
MAMBA
TATO
A NEJVÝKONNĚJŠÍ BALERINOU VE SVÉ TŘÍDĚ A TO BEZ KOMPROMISU.
VAŠE BOTA.
VYJÍMEČNÝ
POKROKOVÁ BOTA JE NEJLEHČÍ
VYSOKÁ
CITLIVOST A DYNAMIČNOST
V PRSTOVÉ ČÁSTI ZMĚNÍ VAŠE NOHY V RUCE.
IF
YOU WANT TO ATTAIN AN EXTREME PERFORMANCE ON YOUR WAY OR ON THE BOULDER-WAY,
IS THE SHOE YOU NEED. BOULDER-CLIMBERS.
ITS
THIS
EXCEPTIONAL DESIGN STARTS FROM THE DEMANDS OF THE MOST MODERN
ADVANCED SHOE IS THE LIGHTEST AND THE MOST PERFORMING BALLERINA-TYPE
SHOE POSSIBLE IN ITS CLASS WITHOUT ANY COMPROMISE.
ITS
HIGH SENSIBILITY AND DYNAMISM IN THE
TOE PART WILL CHANGE YOUR FEET IN HANDS.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: EVOLUTION® • MIDSOLE: EVOLUTION® PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM PATENT: STŘIH+UPNUTÍ • PATENT: DEDIGN+FASTENING VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 230 G (PÁR) • WEIGHT: 230 G (PAIR)
| FALCO | TECHNICKY
KONSTRUOVANÁ PONOŽKA S VELCRO ZAKONČENÍM, KTERÁ USPOKOJÍ
KAŽDÉHO LEZCE.
DOKONALÝ
TVAR A PROVEDENÍ DĚLAJÍ Z TÉTO BOTY NÁSTROJ,
KTERÝ VÁM UMOŽNÍ SPLYNUTÍ S JAKÝMKOLIV MATERIÁLEM.
FALCO
VYHOVÍ ŠIRO-
KÉMU SPEKTRU LEZCŮ.
TECHNICALLY
CONSTRUCTED SOCK WITH VELCRO HEELPIECE, WHICH IS SUITABLE
FOR EVERY CLIMBER.
SOPHISTICATED
SHAPE AND PERFECT DESIGN IS TURNING
THIS SHOE INTO AN EXCELLENT TOOL FOR ALL TYPE OF ROCK. SUITABLE FOR LARGE SPECTRUM OF CLIMBERS.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: SAGOTEX® • MIDSOLE: SAGOTEX® PODEŠEV: EXTASY® 4 MM • SOLE: EXTASY® 4 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK PATENT: UPÍNACÍ SYSTÉM • PATENT: FASTENING SYSTEM
falco
VÁHA: 380 G (PÁR) • WEIGHT: 380 G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[8]
MAMBA
CLIMBING SHOES
FALCO
IS
| BARA | CITLIVOU
PRO DÁMY. TERÉNU.
SPECIÁLNĚ
ÚZKÁ
bara
STUDIÍ DÁMSKÉHO CHODIDLA BYLO VYTVOŘENO NEOBYČEJNĚ TECHNICKY VYVÁŽENÉ OBUTÍ VRSTVENÁ MEZIPODEŠEV UMOŽŇUJE SKVĚLOU PRÁCI NOHOU V KAŽDÉM
PATA SPOLU S KOMFORTNÍM STŘIHEM PŘEDURČUJE TUTO LODIČKU PRO VŠESTRANNÉ
POUŽITÍ.
ACCORDING
TO THE STUDIES OF THE FEMALE FOOT
(LOW
VOLUME INSTEP, NARROWER HEEL,
HIGHER ARCH) WE HAVE CREATED AN UNUSUAL TECHNICALLY BALANCED SHOE FOR LADIES.
WE
HAVE ADDED A SPECIAL LAYER IN-BETWEEN THE SOLE WHICH GIVES A PRECISION PERFORMANCE WHETHER YOU ARE AT THE CRAGS OR IN THE GYM.
A
NARROWER HEEL WITH A LOWER CUT AROUND THE ANKLES GIVES
A PRECISE AND COMFORTABLE FIT THAT FEELS LIKE A BALLET SLIPPER.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA. NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: VRSTVENÝ TALYN AX • MIDSOLE: LAYERS OF TALYN-AX PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM PATENT: UPÍNACÍ SYSTÉM • PATENT: FASTENING SYSTEM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 370 G (PÁR) • WEIGHT: (PAIR)
| TANAKA | PŘEDSTAVUJE
CELKOVÉ ŘEŠENÍ PRO EXTRÉMNÍ POŽADAVKY MODERNÍHO LEZENÍ
VOST, LEHKOST, OKRAJOVÁ TUHOST A POHODLNÉ PADNUTÍ.
SPECIÁLNÍ
—
TŘENÍ, CITLI-
MEZIPODEŠEV S VYSOCE
CITLIVÝM UKONČENÍM V PRSTOVÉ ČÁSTI SE POSTARÁ O SKVĚLÝ POCIT PŘI LEZENÍ NA NEJMENŠÍCH STUPECH.
TANAKA
JE AGRESIVNÍ, VŠESTRANNÝ A NADMÍRU ÚČINNÝ NÁSTROJ, KTERÝ POTĚŠÍ
KAŽDÉHO LEZCE.
IT –
CONSTITUTES AN ALL-ROUND SOLUTION FOR EXTREME DEMANDS OF MODERN CLIMBING FRICTION, SENSIBILITY, LIGHTWEIGHT, MARGINAL RIGIDITY AND COMFORTABLE FITTING.
SPECIAL
MIDDLE-SOLE WITH HIGHLY SENSITIVE TERMINATION IN THE TOE REGION WILL
PRODUCE AN EXCELLENT SENSATION WHEN CLIMBING ON SMALLEST FOOT RESTS.
TANAKA
IS AN
AGGRESSIVE, VERSATILE AND EXTREMELY EFFECTIVE TOOL WHICH WILL SATISFY EVERY CLIMBER.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE+KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER+LEATHER PODŠÍVKA: DRI-LEX® • LINING: DRI-LEX® MEZIPODEŠEV: EVOLSA RC • MIDSOLE: EVOLSA RC PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM • SOLE: EXTASY® 3,7 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK
tanaka
VÁHA: 350 G (PÁR) • WEIGHT: 350 G (PAIR)
CLIMBING SHOES
[9]
|
2010
SALTIC
sepia
| SEPIA | VELMI
OBLÍBENÝ VÝROBEK
SALTIC
PRO NASTUPUJÍCÍ GENERACI LEZCŮ NOVÉHO TISÍCILETÍ.
VŠECH SMĚRECH MĚKKÁ CVIČKA PŘIPOMÍNAJÍCÍ SPÍŠE ŠNĚROVACÍ PONOŽKU.
VE
TŘENÍ, SKVĚLOU CITLIVOST A SKUTEČNÉ POHODLÍ.
A
VERY POPULAR
MILLENNIUM.
SEPIA
IT
SALTIC
JE
NABÍZÍ
LEPŠÍ
TO LEZEČKA PRO ZKUŠENÉ LEZCE.
PRODUCT FOR THE COMING GENERATION OF CLIMBERS OF THE NEW
IS A SOFT GYMSHOE IN ALL RESPECTS RATHER REMAINING A LACE-UP SOCK.
OFFERS BETTER FRICTION, EXCELLENT SENSITIVITY AND REAL COMFORT.
CREATED
ESPECIALLY FOR EXPERIENCED CLIMBERS.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: FLEXI SPECIAL + • MIDSOLE: FLEXI SPECIAL+ PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM PATENT: UPÍNACÍ SYSTÉM, PŘEDEPNUTÍ ŠPICE • PATENT: FIXING, TIPTOE PRE/STRESSING VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 380 G (PÁR) • WEIGHT: 380 G (PAIR)
| DEVIL | PEKELNĚ
EXTRÉMNÍ TVAR UMOŽŇUJE AKTIVNÍ A DYNAMICKOU PRÁCI NOHOU V DALEKO VĚTŠÍ
MÍŘE NEŽ LEZEČKY PŘEDEŠLÉ.
TATO
VRTULE JE KROKEM DO TŘETÍHO TISÍCILETÍ KE GE-
NERACI, KTERÁ SE POHYBUJE V TECHNICKY NEJVYŠŠÍCH LEZECKÝCH OBTÍŽNOSTECH.
SVOU
PRECIZNOSTÍ A VELKOU POHODLNOSTÍ USPOKOJÍ NEJEN ŠPIČKOVÉ LEZCE.
THE
DIABOLICALLY OFF CENTRED SHAPE OF THIS SLIP LASTED SHOE ALLOWS VERY ACTIVE
AND DYNAMIC FOOTWORK.
THIS PROPELLER
IS A STEP TOWARDS THE THIRD MILLENNIUM
GENERATION WHICH MOVES IN EXTREME TECHNICAL CLIMBING CONDITIONS.
OWING
TO ITS
PRECISION AND MAXIMUM COMFORT, IT WILL SATISFY NOT ONLY TOP CLIMBERS.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: FLEXI + • MIDSOLE: FLEXI+ PODEŠEV: EXTASY® 4 MM • SOLE: EXTASY® 4 MM PATENT: ŠNĚROVACÍ SYSTÉM • PATENT: LACE UP SYSTEM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK
SALTIC
2010 |
[10]
CLIMBING SHOES
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
devil
VÁHA: 420 G (PÁR) • WEIGHT: 420 G (PAIR)
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
[11]
|
2010
SALTIC
garnet
| GARNET | TATO
VELMI MĚKKÁ LEZEČKA NABÍZÍ SKUTEČNÝ POCIT JISTOTY
A VOLNOSTI.
JE
NEOBYČEJNĚ PŘIZPŮSOBIVÁ S VYSOKOU CITLI-
VOSTÍ NA JAKÉMKOLIV DRUHU SKÁLY.
THIS
VERY SOFT SHOE OFFERS A REAL FEELING OF SECURITY AND
FREEDOM OF MOVEMENT.
VERY
SENSITIVE AND FLEXIBLE ON ANY
KIND OF ROCK.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: FLEXI + • MIDSOLE: FLEXI + PODEŠEV: EXTASY® 4 MM • SOLE: EXTASY® 4 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 340 G (PÁR) • WEIGHT: 340 G (PAIR)
| SHIWA | V
PODSTATĚ JE TATO STŘEDNĚ TVRDÁ LEZEČKA KONSTRUOVÁNA PRO EXTRÉMNĚ
TECHNICKÉ LEZENÍ NA MALÝCH STUPECH, OBLINÁCH A LIŠTÁCH.
DÍKY
SVÉ
VŠESTRANNOSTI JE POUŽITELNÁ PRO ŠIROKOU VRSTVU LEZCŮ.
IN
PRINCIPLE, THIS IS A MEDIUM HARD CLIMBING SHOE DESIGNED FOR
EXTREME TECHNICAL CLIMBING ON SMALL HOLDS, ROUNDS AND BORDERS.
THANKS
TO ITS VERSATILITY, IT MAY BE USED FOR A LARGE SPECTRUM OF
CLIMBERS.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: CAMBRELLE®+ • LINING: CAMBRELLE®+ MEZIPODEŠEV: SALPA • MIDSOLE: SALPA PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM PATENT: UPÍNACÍ SYSTÉM • PATENT: FASTENING SYSTEM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK
shiwa
VÁHA: 380 G (PÁR) • WEIGHT: 380 G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[12]
CLIMBING SHOES
| SAPHIR | PRECIZNÍ LEZEČKA KONCIPOVANÁ PRO DLOUHÉ CESTY V HORÁCH.
DÍKY
KOMFORTU SE S NÍ DÁ MISTRNĚ LÉZT NA JAKÉMKOLIV TECHNICKÉM POVRCHU. MEZIPODEŠEV V KOMBINACI S LEPIČKOU
EXTASY
JEJÍMU
saphir
POHODLNÁ
SPECIÁLNÍ
A ANTISHOCKEM V PATNÍ ČÁSTI DĚLAJÍ Z TÉTO
BOTY SPOLEHLIVÉHO PŘÍTELE.
A
COMFORTABLE PRECISE CLIMBING SHOE FOR LONG TRIPS IN MOUNTAINS.
COMFORT, ANY TECHNICAL SURFACE CAN MASTERLY BE CLIMBED. COMBINATION WITH AN
EXTASY
SPECIAL
THANKS
TO ITS
MIDDLE SOLE IN
STICK-ON LABEL AND AN ANTISHOCK PART IN ITS HEEL-SEAT
PORTION MAKE THIS SHOE YOUR RELIABLE FRIEND.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: PALLIMO DS • LINING: PALLIMO DS MEZIPODEŠEV: EVOLUTION AX • MIDSOLE: EVOLUTION AX PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM+VIBRAM® 3.5 MM • SOLE: EXTASY® 3,7 MM+VIBRAM® 3.5 MM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 590 G (PÁR) • WEIGHT: 590 G (PAIR)
| SPIRIT | MODEL
PRO ŠIROKOU VRSTVU LEZCŮ, KTEŘÍ HLEDAJÍ POHODLNOU A SPOLEHLIVOU
LEZEČKU.
DÍKY
JEDNODUCHOSTI A VELKÉ CITLIVOSTI SI ZÍSKAL TENTO MODEL
VELMI DOBRÉ POSTAVENÍ NA SVĚTOVÉM TRHU.
A
MODEL MADE FOR A GREAT VARIETY OF CLIMBERS WHO APPRECIATE A COMFORTABLE
AND RELIABLE CLIMBING SHOE.
THANKS
TO ITS SIMLIPLICITY AND EXCELLENT
SENSIBILITY THE MODEL HAS GAINED A GOOD REPUTATION ON THE WORLD MARKET.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: SALPA • MIDSOLE: SALPA PODEŠEV: EXTASY® 4 MM • SOLE: EXTASY® 4 MM VELIKOST: 2–15 UK • SIZE: 2–15 UK
spirit
VÁHA: 430 G (PÁR) • WEIGHT: 430 G (PAIR)
CLIMBING SHOES
[13]
|
2010
SALTIC
2010 |
[14]
SALTIC TEAM
© PHOTO: MICHAL MADĚRA
SALTIC
spirit rent
| SPIRIT RENT | UNIVERSÁLNÍ
LEZEČKA PRO ŠIROKÉ SPEKTRUM LEZCŮ.
OBSÁZKOU A ZESÍLENOU PODEŠVÍ.
DÍKY
TATO
VARIANTA JE VYBAVENA DVOJITOU
TĚMTO VLASTNOSTEM SE
PŘEDNÍ MÍSTA V PŮJČOVNÁCH A NA UMĚLÝCH STĚNÁCH.
JEJÍ
SPIRIT RENT
STAVÍ NA
PRODLOUŽENÁ TRVANLIVOST
ŠETŘÍ VAŠI KAPSU I ČAS.
A
UNIVERSAL CLIMBING SHOE FOR A BROAD SPECTRUM OF CLIMBERS.
PROVIDED WITH A DOUBLE GOLOSH AND WITH A REINFORCED SOLE. PROPERTIES, THE
SPIRIT RENT
AND ON ARTIFICIAL WALLS.
ITS
THIS
THANKS
VARIANT IS TO THESE
IS PLACED IN AN ADVANCED POSITION IN LENDING OFFICES EXTENDED DURABILITY SAVES YOUR POCKET AND TIME.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: TELINA • LINING: TELINA MEZIPODEŠEV: FIROFLEX 300 + • MIDSOLE: FIROFLEX 300 + PODEŠEV: EXTASY® 5,5 MM • SOLE: EXTASY® 5,5 MM VELIKOST: 2–15 UK • SIZE: 2–15 UK VÁHA: 440 G (PÁR) • WEIGHT: 440 G (PAIR)
| ENIGMA | NEW NA
SCÉNU PŘICHÁZÍ REVOLUČNÍ LEZEČKA VYVINUTÁ PRO EXTRÉM JAK NA BOULDRECH, TAK
VE STĚNĚ.
ANATOMICKÁ
PATA A TORZNÍ ŘEŠENÍ ŠPICE DÁVAJÍ TÉTO BOTĚ KREDIT VOLNÉHO
POHYBU V TĚCH NEJTĚŽŠÍCH LEZECKÝCH PODMÍNKÁCH.
PODEŠEV
S
HLS
SYSTÉMEM GARAN-
TUJE PŘILNAVOST V KAŽDÉ SITUACI.
THIS
REVOLUTIONARY CLIMBING SHOE APPEARS ON THE SCENE
–
IT HAS BEEN DESIGNED
FOR EXTREME SITUATIONS, BOTH ON BOULDERS AND ON THE WALL.
ANATOMICAL
HEEL SEAT
AND TORSIONAL SOLUTION OF THE TOE GIVE THIS SHOE A CREDIT OF A FREE MOTION IN THE HARDEST CLIMBING CONDITIONS.
THE
SOLE WITH
HLS
SYSTEM GUARANTEES ADHESION
IN EVERY SITUATION.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: DRI-LEX® • LINING: DRI-LEX®
enigma
MEZIPODEŠEV: EVOLUTION • MIDSOLE: EVOLUTION PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM+HLS • SOLE: EXTASY® 3,7 MM+HLS VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 375 G (PÁR) • WEIGHT: 375 G (PAIR)
CLIMBING SHOES
[15]
|
2010
SALTIC
moby
| MOBY | IDEÁLNÍ
LEZECKÁ BOTA PRO DĚTI, KTERÉ SE POUŠTÍ DO LEZENÍ.
A VYZUTÍ JE VÝHODOU NEJEN PRO RODIČE.
ZVLÁŠTNÍ
JEDNODUCHÉ
NAZUTÍ
POZORNOST BYLA VĚNOVÁNA TVARU KOPYTA
TAK, ABY CO NEJVÍCE VYHOVOVALO NÁROKŮM DĚTSKÉ NOHY.
IDEAL
CLIMBING BOOT FOR CHILDREN WHEN FIRST TRYING CLIMBING.
OFF IS ITS MERIT NOT ONLY FOR PARENTS.
SPECIAL
SIMPLE
PUTTING ON AND
CARE HAS BEEN PAID TO THE SHAPE
OF THE LAST TO SATISFY THE DEMANDS OF THE CHILD´S FOOT.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: INSO DX 100 • MIDSOLE: INSO DX 100 PODEŠEV: EXTASY® 3,5 MM • SOLE: EXTASY® 3,5 MM VELIKOST: 9–11/2 UK • SIZE: 9–11/2 UK VÁHA: 235 G (PÁR) • WEIGHT: 235 G (PAIR)
| ARROW | NEBEZPEČNÁ,
MODERNÍ A VELMI EFEKTIVNÍ ZBRAŇ V PODOBĚ LEZEČKY.
TECHNICKY
VYVÁŽENÁ
KOMBINACE PŘÍRODNÍCH A UMĚLÝCH MATERIÁLŮ, PŘEDURČUJÍ TUTO LEZEČKU K TĚM NEJVYŠŠÍM SPORTOVNÍM VÝKONŮM.
NA
PODEŠEV JE APLIKOVÁNA SPECIFICKÁ
HLS
TECHNOLOGIE
(HORSESHOE–LOCK–SYSTEM),
KTERÁ
SE POSTARÁ O PERFEKTNÍ KONTAKT SE SKÁLOU A NABÍZÍ VÁM EXTRÉMNÍ ZÁŽITEK Z LEZENÍ.
ARROW
JE VAŠE TREFA DO ČERNÉHO.
A
DANGEROUS, MODERN AND VERY EFFECTIVE WEAPON IN FORM OF A CLIMBING SHOE.
A
TECHNICALLY BALANCED COMBINATION OF NATURAL AND SYNTHETIC MATERIALS PREDETERMINE
THIS CLIMBING SHOE TO EXTREMELY HIGH SPORTING PERFORMANCES.
SPECIAL HLS
TECHNOLOGY HAS BEEN APPLIED ON THE SOLE
(THE
SO–CALLED HORSSHOE–LOCK
SYSTEM), WHICH WILL ENSURE A PERFECT CONTACT WITH THE ROCK AND OFFERS YOU AN EXTREME EXPERIENCE FROM CLIMBING.
ARROW
IS YOUR HIT INTO THE BULL´S EYE.
MATERIÁL: KŮŽE • MATERIAL: LEATHER PODŠÍVKA: AIRNET • LINING: AIRNET MEZIPODEŠEV: EVOLSA RC • MIDSOLE: EVOLSA RC PODEŠEV: EXTASY® 3,7 MM+HLS • SOLE: EXTASY® 3,7 MM+HLS PATENT: DESIGN • PATENT: DESIGN VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK
SALTIC
2010 |
[16]
CLIMBING SHOES
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
arow
VÁHA: 420 G (PÁR) • WEIGHT: 420 G (PAIR)
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
[17]
|
2010
SALTIC
accura
| ACCURA | NEW EXTRÉMNÍ
PŘEDSTAVITEL MODERNÍHO LEZENÍ, TO JE
ACCURA. JE
LEHLIVOST, CITLIVOST, PRECIZNOST A VŠESTRANNOST. VZRUŠUJÍCÍ A NEZAPOMENUTELNÝ POCIT Z LEZENÍ.
AN
OSVĚDČENÁ
STAČÍ
EXTREME REPRESENTATIVE OF MODERN CLIMBING.
THIS
URČEN PRO KAŽDÉHO, KDO HLEDÁ SPOAPLIKACE
HLS
SYSTÉMU VÁM ZARUČÍ
JEN OBOUT. IS
ACCURA. IT
IS INTENDED FOR ALL THOSE,
WHO ARE LOOKING FOR DEPENDABILITY, SENSIBILITY, PRECISION AND VERSATILITY. APPLICATION OF THE CLIMBING.
GO
HLS
A
WELL-PROVEN
SYSTEM WILL GUARANTEE YOU AN EXCITING AND UNFORGETTABLE SENSATION WHEN
AHEAD AND PUT IT ON.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ KŮŽE • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER PODŠÍVKA: NENÍ • LINING: NONE MEZIPODEŠEV: EVOLSA RC • MIDSOLE: EVOLSA RC PODEŠEV: EXTASY® 3,7+HLS SYSTEM • SOLE: EXTASY® 3,7+HLS SYSTEM VELIKOST: 2–11 UK • SIZE: 2–11 UK VÁHA: 335 G (PÁR) • WEIGHT: 335 G (PAIR)
| TRINIT | LEZECKÁ
BOTA URČENÁ PŘEDEVŠÍM PRO LEZENÍ V MIXECH A LEDU.
MĚKKÁ
PATA V KOM-
BINACI SE ŠNĚROVÁNÍM DO ŠPICE UMOŽŃUJE OPTIMÁLNÍ FIXACI NOHY PŘI EXTRÉMNÍM NASAZENÍ.
POUŽITÉ
MATERIÁLY
CORDURA + KEVLAR
A UHLÍKOVÁ MEZIPODEŠEV DĚLAJÍ
Z TÉTO LEZEČKY VELMI LEHKÝ A ÚČINNÝ MODEL.
CLIMBING
BOOT INTENDED ABOVE ALL FOR CLIMBING IN MIXES AND ON ICE.
SOFT
HEEL SEAT IN COMBINATION WITH LACING UP TO THE TOE ENABLES AN OPTIMUM FIXATION OF THE FOOT IN EXTREME USE.
MATERIALS
USED:
CORDURA + KEVLAR,
CARBON MIDDLE SOLE MAKE THESE CLIMBING BOOTS A VERY LIGHTWIGHT AND EFFECTIVE MODEL.
MATERIÁL: CORDURA®+KEVLAR®+KŮŽE • MATERIAL: CORDURA®+KEVLAR®+KŮŽE PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: UHLÍK 2,5MM • MIDSOLE: CARBON 2,5 MM PODEŠEV: EXTASY® 3 MM • SOLE: EXTASY® 3 MM VELIKOST: 4–12 UK • SIZE: 4–12 UK MAČKY: GRIVEL® • CRAMPONS: GRIVEL®
SALTIC
2010 |
[18]
CLIMBING SHOES
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
trinit
VÁHA: 1580 G (KOMPLET) • WEIGHT: 1580 G (KOMPLET)
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
[19]
|
2010
SALTIC
trek
| TREK | NEW SPECIÁLNÍ
TVAROVATELNÁ STÉLKA SPOLU S ORIGINÁLNÍM TVAREM A POLSTROVÁNÍM
NA VŠECH PÁSCÍCH DODÁVÁ TĚMTO SANDÁLŮM PRECIZNOST A VELKÝ KOMFORT.
A
SPECIAL SELF-SHAPING SOLE TOGETHER WITH AN UNIQUE SHAPE AND PADDED
STRAPS GUARANTEE THE MAXIMUM COMFORT AND PRECISION.
MATERIÁL: ALVEOLUX® • MATERIAL: ALVEOLUX® STÉLKA: VYLISOVANÁ STRUKTURA • INSOLE: MOULDED STRUCTURE MEZIPODEŠEV: SADNIS • MIDSOLE: SADNIS PODEŠEV: TVAROVANÁ PRYŽ • SOLE: MOULDED RUBBER VELIKOST: 4–11 UK • SIZE: 4–11 UK PATENT: UPÍNACÍ SYSTÉM • PATENT: FASTENING SYSTEM VÁHA: 690 G (PÁR) • WEIGHT: 690 G (PAIR)
| LAURA | JEDINEČNÉ NOHY.
DÁMSKÉ SANDÁLY S DOKONALÝM UPÍNACÍM SYSTÉMEM KOLEM CELÉ
JSOU
ANATOMICKY
POUŽITELNÉ JAK DO VODY, DO HOR TVAROVANÁ STÉLKA V KOMBINACI S
–
TAK I DO MĚSTA.
VIBRAM
PODEŠVÍ VÁM NABÍDNE
TEN NEJLEPŠÍ POHYB.
UNIQUE FOOT.
THE
LADIES´ SANDALS WITH A PERFECT FASTENING SYSTEM AROUND THE WHOLE
THEY
CAN BE USED IN WATER, IN MOUNTAINS
WILL OFFER YOU THE BEST MOBILITY.
STÉLKA: TVAROVANÝ PU • INSOLE: SHAPED PU PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–6 UK • SIZE: 3–6 UK
laura
VÁHA: 520 G (PÁR) • WEIGHT: 520 G (PAIR)
SALTIC
–
AS WELL AS IN TOWN.
ANATOMICALLY SHAPED INSOLE IN COMBINATION WITH THE
2010 |
[20]
TREKKING SHOES
VIBRAM
SOLE
kasur
| KASUR | NEW FUNKČNOST SANDÁLŮ.
A POHODLÍ JSOU HLAVNÍMI PŘEDNOSTMI TĚCHTO
DÍKY
SPECIÁLNÍM VRSTVÁM PODRÁŽKY DOCHÁZÍ
K TLUMENÍ NÁRAZOVÉ ENERGIE A NÁSLEDNÉMU ŠETŘENÍ VAŠICH NOHOU.
ZÁROVEŇ
JE ZACHOVÁNA VELKÁ PRUŽNOST
A TERÉNNÍ ODOLNOST.
FUNCTIONALITY
AND COMFORT ARE THE MAIN MERITS OF
THESE SANDALS.
THANKS
TO SPECIAL LAYERS OF THE HALF
SOLE, THE IMPACT ENERGY IS DAMPED WHICH PROTECTS YOUR FEET IN PRESERVING CONSIDERABLE ELASTICITY AND TERRAIN RESISTANCE.
STÉLKA: TVAROVANÁ EVA PĚNA • INSOLE: MOULDED EVA FORM MEZIPODEŠEV: SADNIS • MIDSOLE: SADNIS PODEŠEV: TVAROVANÁ PRYŽ • SOLE: MOULDED RUBBER VELIKOST: 3–13 UK • SIZE: 3–13 UK VÁHA: 525 G (PÁR) • WEIGHT: 525 G (PAIR)
| KASUR VS | VARIANTA TENTO
VELMI OBLÍBENÉHO MODELU V PROVEDENÍ TZV. NAZOUVAČKA.
MODEL JE KONSTRUOVÁN PRO RYCHLÉ NAZUTÍ A VYZUTÍ BEZ ZTRÁTY
STABILITY A PEVNÉHO OBEPNUTÍ.
THIS
IS A VARIANT OF A VERY POPULAR MODEL IN A VERSION OF THE
SO-CALLED SLIPPER.
THIS
MODEL IS DESIGNED FOR A QUICK SLIPPING ON
AND OFF WITHOUT ANY LOSS OF STABILITY AND OF A FIRM CLASPING.
STÉLKA: TVAROVANÁ EVA PĚNA • INSOLE: MOULDED EVA FORM
kasur VS
MEZIPODEŠEV: SADNIS • MIDSOLE: SADNIS PODEŠEV: TVAROVANÁ PRYŽ • SOLE: MOULDED RUBBER VELIKOST: 4–12 UK • SIZE: 4–12 UK VÁHA: 460 G (PÁR) • WEIGHT: 460 G (PAIR)
TREKKING SHOES
[21]
|
2010
SALTIC
hard––core hard
| HARD-CORE | TREKKO–LEZEČKA,
VYTVOŘENÁ HLAVNĚ PRO DLOUHÉ TŮRY V HORÁCH.
DÍKY
VELKÉMU KOMFORTU A
KÁŽETE S TOUTO BOTOU ZVLÁDNOUT JAK KAMENNÉ, TAK TECHNICKÉ TERÉNY VŠEHO DRUHU.
VIBRAM
ASYMETRICKÝ
PODRÁŽCE DO-
ŠNĚROVACÍ SYSTÉM
DO ŠPICE UMOŽŇUJE PERFEKTNÍ DOTAŽENÍ V PRSTOVÉ ČÁSTI A TÍM PLYNULÝ PŘECHOD Z TREKKINGU NA LEZENÍ.
HARD-
CORE BUDÍ RESPEKT, KTERÝ SE NEDÁ PŘEHLÉDNOUT.
THE HARD-CORE GUIDES.
THIS
APPROACH SHOE EXCELS OR LONG TECHNICAL ALPINE AND AID CLIMBING ROUTES.
SHOE BOASTS A
FOR PERFECT TENSIONING.
VIBRAM
INNER BOOTIE MAKES THIS SHOE INDESTRUCTIBLE.
MATERIÁL: NUBUK+CORDURA®+KEVLAR® • MATERIAL: NUBUK+CORDURA®+KEVLAR® PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: NYLON • MIDSOLE: NYLON PODEŠEV: VIBRAM® SEBOLET • SOLE: VIBRAM® SEBOLET VELIKOST: 3–11 UK • SIZE: 3–11 UK PATENT: AS ŠNĚROVACÍ SYSTÉM • PATENT: AS LACING SYSTEM VÁHA: 980 G (PÁR) • WEIGHT: 980 G (PAIR)
| BORO | BOTA VHODNÁ PRO VEŠKERÉ VENKOVNÍ AKTIVITY UMOŽŇUJÍCÍ
RYCHLOU TREKKINGOVOU CHŮZI V NAMÁHAVÉM TERÉNU S RŮZNOU OBTÍŽNOSTÍ.
OPTIMÁLNÍ A IT
KOMBINACE KVALITY A CENY.
MULTI-PURPOSE SHOE SHOE SUITABLE FOR ALL OUTDOOR ACTIVITIES. ENABLES FAST TREKKING WALK OVER RUGGED GROUND WITH VARIETY OF
DIFFICULTIES.
OPTIMUM
COMBINATION OF QUALITY PER PRICE.
MATERIÁL: CORDURA®+KŮŽE • MATERIAL: CORDURA®+LEATHER PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: SALPOFLEX AX • MIDSOLE: SALPOFLEX AX PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–13 UK • SIZE: 3–13 UK
boro
VÁHA: 1000 G (PÁR) • WEIGHT: 1000 G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[22]
FOR MOUNTAIN
SOLE, PRECISION EDGING POWER, ASYMMETRICAL LACING SYSTEM INTO THE TOE
KEVLAR CORDURA
HEEL SLING FOR BETTER CLIMBING PERFORMANCE.
VÍCEÚČELOVÁ
IDEAL
TREKKING SHOES
AGGRESSIVE
RAND AND
| GALAXY | NEW LEHKÁ
TREKOVÁ OBUV S VELMI POHODLNÝM VYBAVENÍM.
JE
TO NÍZKO STŘIŽENÝ MO-
STABILITY.
VE
GALAXY
SPOJENÍ SE SYMPATEX MEMBRÁNOU SE
galaxy
DEL PRO VŠECHNY, KTEŘÍ STOJÍ O VĚTŠÍ VOLNOST V OBLASTI KOTNÍKU BEZ ZTRÁTY STÁVÁ VAŠÍM VĚRNÝM
PŘÍTELEM ZA JAKÝCHKOLIV POVĚTRNOSTNÍCH PODMÍNEK.
LIGHTWEIGHT
TREKKING SHOE WITH A VERY COMFORTABLE OUTFIT.
THIS
IS A LOW
CUT MODEL FOR ALL THOSE WHO PREFER LARGER LOOSENESS IN THE ANKLE REGION WITHOUT LOSING STABILITY.
GALAXY
IN
CONNECTION WITH THE
SYMPATEX
MEMBRANE, THE
BECOMES YOUR FAITHFUL FRIEND UNDER ANY CLIMATIC CONDITIONS.
MATERIÁL: AIRNET+KŮŽE • MATERIAL: AIRNET+LEATHER PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: INSO EVOLUTION • MIDSOLE: INSO EVOLUTION PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 4–11 UK • SIZE: 4–11 UK VÁHA: 760 G (PÁR) • WEIGHT: 760 G (PAIR)
| ARGO LADY | TECHNICKÁ A PODŠÍVKA
BOTA, ZKONSTRUOVANÁ NA DÁMSKÉM KOPYTĚ.
WINDTEX
PRVOTŘÍDNÍ
ZARUČUJÍ VODOTĚSNOST A PRODYŠNOST.
NUBUKOVÝ SVRŠEK
DETAILY
JAKO PRYŽOVÁ OBSÁZKA
VE ŠPICI A TVAROVANÉ ZTUŽENÍ PATY ČINÍ BOTU MAXIMÁLNĚ POHODLNOU A VHODNOU PRO VŠECHNY DRUHY TERÉNU.
A
TECHNICAL SHOE DESIGNED ON A LADIES´ LAST.
WINDTEX
FIRST-CLASS
LINING GUARANTEE WATERPROOFNESS AND BREATHABILITY.
NUBUCK UPPER AND
DETAILS
LIKE RUBBER RAND
IN THE TOE PART AND MOULDED HEEL REINFORCING GIVE THE SHOE ITS MAXIMUM COMFORT AND SUITABILITY FOR ALL TYPES OF TERRAIN.
MATERIÁL: VODOODPUDIVÝ NUBUK • MATERIAL: WATER REPELLENT NUBUCK PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: SALPOFLEX AX • MIDSOLE: SALPOFLEX AX PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–12 UK • SIZE: 3–12 UK
argo lady
VÁHA: 960 G (PÁR) • WEIGHT: 960 G (PAIR)
TREKKING SHOES
[23]
|
2010
SALTIC
| PREDATOR | UNIVERSÁLNÍ
VELMI LEHKÁ VÍCEÚČELOVÁ BOTA VHODNÁ PRO VEŠKERÉ VENKOVNÍ AKTIVITY, KTERÁ ZCELA
predator
NAPLŇUJE FILOZOFII OUTDOORU. MODELU.
A
PREDÁTOR
MODERNÍ
DESIGN A TECHNICKÉ ŘEŠENÍ PODTRHUJE CHARAKTER TOHOTO
VÁM POSKYTNE POHODLÍ, JAK VE MĚSTĚ, TAK PŘI LEHKÉM TREKKINGU.
UNIVERSAL, VERY LIGHTWEIGHT SHOE SUITABLE FOR ALL OUTDOOR ACTIVITIES, WHICH FULLY COMPLIES
WITH THE OUTDOOR PHILOSOPHY.
ITS
OF THIS MODEL.
WILL AFFORD YOU COMFORT BOTH IN THE TOWN AND WITH A LIGHT
THE PREDATOR
MODERN DESIGN AND TECHNICAL SOLUTION STRESS THE CHARACTER
TREKKING ACTIVITY.
MATERIÁL: SYNTETICKÁ USEŇ+AIRNET • MATERIAL: SYNTHETIC LEATHER+AIRNET PODŠÍVKA: CAMBRELLE® • LINING: CAMBRELLE® MEZIPODEŠEV: SALPOFLEX AX • MIDSOLE: SALPOFLEX AX PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 4–12 UK • SIZE: 4–12 UK VÁHA: 840 G (PÁR) • WEIGHT: 840 G (PAIR)
| HURRICANE | NEW EXCELENTNÍ
TECHNICKÝ PÁR HOROLEZECKÝCH BOT.
PŘÍJEMNÝ
CO HLEDAJÍ MAXIMUM VÝKONU V EXTRÉMNÍCH PODMÍNKÁCH.
–
TO JE
EXCELLENT
A ODOLNÝ, IDEÁLNÍ PRO TY
LEHKOST,
ELEGANCE, KOMFORT
COMFORTABLE
AND RESISTANT,
HURRICANE. TECHNICAL PAIR OF MOUNTAINEERING SHOES.
IDEAL FOR THE PEOPLE LOOKING FOR MAXIMAL OUTPUT UNDER EXTREME CONDITIONS.
LIGHTNESS,
ELEGANCE, COMFORT
–
THAT´S
HURICCANE.
MATERIÁL: VODOODPUDIVÝ NUBUK 3MM • MATERIAL: WATER REPELLENT NUBUCK 3MM PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: NYLON 8+CARBON+PU • MIDSOLE: NYLON 8+CARBON+PU PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM®
hurricane
VELIKOST: 3–13 UK • SIZE 3–13 UK VÁHA: 1840G (PÁR) • WEIGHT: 1840G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[24]
TREKKING SHOES
DLOUHOLETÉ
scorpio
| SCIROCCO — PARAGLIDING | SHROMAŽĎOVÁNÍ INFORMACÍ Z MOTOROVÉHO A KLASICKÉHO PARAGLIDINGU
PŘINESLO TOLIK OČEKÁVÁNÉ OVOCE.
NA
SVĚTĚ JE MODEL, KTERÝ ABSORBOVAL VŠECHNY
POŽADAVKY TOHOTO ADRENALINOVÉHO SPORTU.
SCIROCCO
JE EXTREMNĚ STABILNÍ A LEHKÝ
MODEL, KONSTRUKČNĚ VYBAVEN TAK, ABY PERFEKTNĚ FIXOVAL KOTNÍK BEZ OMEZENÍ POHYBU.
WINDTEX
SYSTÉMEM
SHOCK ABSORBER
PODŠÍVKA ZARUČUJE VODOTĚSNOST A PRODYŠNOST A VE SPOJENÍ SE V PATNÍ ČÁSTI SE ŽÁDNÝ PILOT NEMUSÍ BÁT PŘISTÁT DO
JAKÉHOKOLIV NESTABILNÍHO PROSTŘEDÍ.
COLLECTION
OF INFORMATION FOR MANY YEARS ON MOTOR AND CLASSIC PARAGLIDING HAS
BROUGHT THE VERY EXPECTED FRUITS.
THERE
ALL DEMANDS OF THIS ADRENALINE SPORT.
EXISTS A MODEL WHICH HAS ABSORBED
SCIROCCO
IS AN EXTREMELY STABLE AND
LIGHTWEIGHT MODEL DESIGNED TO PERFECTLY FIT THE ANKLE WITHOUT LIMITING THE MOVEMENT.
THE WINDTEX
LINING GUARANTEES WATERPROOFNESS AND AIR PERMEABILITY
AND, IN CONNMECTION WITH THE
SHOCK ABSORBER
SYSTEM IN THE HEEL SEAT REGION,
NO PILOT MUST FEAR LANDING IN ANY UNSTABLE CONDITION.
MATERIÁL: KŮŽE+ CORDURA® • MATERIAL: LEATHER+CORDURA® PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: NYLON • MIDSOLE: NYLON PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 4–13 UK • SIZE: 4–13 UK VÁHA: 1560 G (PÁR) • WEIGHT: 1560 G (PAIR)
| GRANIT | TREKKINGOVÁ
BOTA PROFESIONÁLNÍHO FORMÁTU ZAJIŠŤUJÍCÍ BEZPEČNÝ A JISTÝ
KROK V TĚŽKÉM TERÉNU V KTERÉMKOLIV ROČNÍM OBDOBÍ.
JE
TO BOTA, KTERÁ
VZBUZUJE RESPEKT A ODVÁDÍ TY NEJLEPŠÍ TREKINGOVÉ VÝKONY.
… POUŠTÍ AN
VODOU
—
SUCHOU NOHOU…
EXAMPLE OF A PROFESSIONAL FORMAT OF ALL SEASON TREKKING BOOT WHICH
PROVIDES A SURE AND FIRM STEP IN TOUGH TERRAIN.
THIS
IS A NO-NONSENSE
BOOT THAT EXCITES RESPECT AND OFFERS THE BEST TREKKING PERFORMANCE.
… DESERT –
WATER: DRY FEET EVERYWHERE…
MATERIÁL: VODOODPUDIVÝ NUBUK • MATERIAL: WATER REPELLENT NUBUCK PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: SALPOFLEX AX • MIDSOLE: SALPOFLEX AX PODEŠEV: VIBRAM® LITERUN • SOLE: VIBRAM® LITERUN VELIKOST: 3–16 UK • SIZE: 3–16 UK
granit
VÁHA: 1420 G (PÁR) • WEIGHT: 1420 G (PAIR)
TREKKING SHOES
[25]
|
2010
SALTIC
pilot
| PILOT | MODERNÍ,
VŠESTRANNÁ BOTA PRO LEZECKÉ TŮRY, ALPINISMUS A JAKÉKOLIV ALPSKÉ
CESTOVÁNÍ.
V
VYZNAČUJE
SE NOVÝMI MATERIÁLY, OBZVLÁŠTĚ LEHKOSTÍ A KOMFORTEM.
PŘEDNÍ A PATNÍ ČÁSTI JE
PILOT
CHRÁNĚN GUMOVOU OBSÁZKOU A S POUŽITÍM
MEMBRÁNY JE PRODYŠNÝ A VODĚODOLNÝ.
WINDTEX
NOVÁ
JE TAKÉ
VIBRAM
PODEŠEV ZE
SPECIÁLNÍ SMĚSI, ČÍMŽ VÁŠ KROK ZÍSKÁ JISTOTU A POHODLÍ.
MODERN,
VERSATILE BOOT FOR CLIMBING TOURS, ALPINISME AND ANY ALPINE
HIKINGS.
IMPORTANT
AND COMFORT.
IN
FEATURES THERE ARE NEW MATERIALS, SPECIAL LIGHTWEIGHT
THE FORE AND REAR REGIONS,
FOXING AND, USING THE RESISTING.
THERE
WINDTEX
PILOT
IS PROTECTED WITH RUBBER
MEMBRANE, IT IS AIR PERMEABLE AND WATER
IS ALSO A NEW
VIBRAM
SOLE OF SPECIAL COMPOUND, WHICH
MAKES YOUR WALKING SAFE AND COMFORTABLE.
MATERIÁL: CORDURA®+KEVLAR®+KŮŽE • MATERIAL: CORDURA®+KEVLAR+LEATHER PODŠÍVKA: WINDTEX • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: NYLON 5 MM+MICRO • MIDSOLE: NYLON 5 MM+MICRO PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–13 UK • SIZE: 3–13 UK VÁHA: 1280 G (PÁR) • WEIGHT: 1280 G (PAIR)
| ZIRCON | OSVĚDČENÝ
DESIGN A TECHNICKÉ VLASTNOSTI PRO LEZENÍ A TREK, TO JE LINIE
VYZNAČUJE
SE OBZVLÁŠŤ DOBRÝM TVAREM A LEHKOSTÍ.
NOVÝ
ZIRCONU.
BOČNÍ OCHRANNÝ LEM ZESILUJE
VNITŘNÍ STANU BOTY A ZVLÁŠTNÍ BLOKOVACÍ SYSTÉM UMOŽŇUJE EFEKTIVNÍ DVOJITÉ UTAŽENÍ BOTY.
VE
SPOJENÍ S GUMOVOU OBSÁZKOU KOLEM CELÉ BOTY SE ZE
ZIRCONU
STÁVÁ VELMI
ÚSPĚŠNÝ BOJOVNÍK PRO VŠESTRANNÝ POHYB V PŘÍRODĚ I NA SKALÁCH.
A
WELL-PROVEN DESIGN
IS THE
A
ZIRCON
LINE.
AND TECHNICAL CHARACTERISTICS FOR CLIMBING AND TREK
IT
A RUBBER FOXING AROUND THE WHOLE BOOT, THE
ZIRCON
MATERIÁL: CORDURA®+KŮŽE • MATERIAL: CORDURA®+LEATHER PODŠÍVKA: WINDTEX® • LINING: WINDTEX® MEZIPODEŠEV: NYLON 3,5 MM • MIDSOLE: NYLON 3,5 MM PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–12 UK • SIZE: 3–12 UK VÁHA: 1210 G (PÁR) • WEIGHT: 1210 G (PAIR)
2010 |
[26]
TREKKING SHOES
TOGETHER
WITH
BECOMES A SUCCESSFUL FIGHTER
FOR AN ALL-ROUND MOTION IN NATURE, AS WELL AS ON ROCKS.
zircon
THIS
NEW LATERAL PROTECTIVE HEM ENFORCES THE INNER SIDE OF THE BOOT AND A SPECIAL
BLOCKING SYSTEM ENABLES AN EFFECTIVE DOUBLE TIGHTENING OF THE BOOT.
SALTIC
–
FEATURES EXCEPTIONALLY PERFECT SHAPE AND LIGHTWEIGHT.
triton
| TRITON | CHCETE-LI
ODOLNOST A EXTRÉMNÍ VÝKON
—
JE TO SKVĚLÁ VOLBA.
TRITON
STANDARDNÍ KVALITY, KTERÝ VÁM ZAJISTÍ MAXIMÁLNÍ JISTOTU V HORÁCH. SPOLU S
WINDTEX
VÉM TERÉNU.
IF
JE MODEL NAD-
MĚKKÉ
PLOSTROVÁNÍ
MEMBRÁNOU ZAJIŠŤUJE OPORU JAK PŘI LEZENÍ, TAK PŘI CHŮZI V PROMĚNLI-
STŘEDNĚ
TVRDÁ KONSTRUKCE UMOŽŇUJE UPNUTÍ RÁMOVÝCH STOUPACÍCH ŽELEZ.
YOU WANT RESISTANCE AND THE DESIRED PERFORMANCE IN EXTREME ASCENTS,THEN THIS IS
A GOOD CHOICE FOR YOU.
TRITON
IS A MODEL EXCEEDING THE REGULAR QUALITY STANDARDS
THAT PROVIDES MAXIMUM SECURITY IN THE MOUNTAINS. ®
WINDTEX
SOFT
CUSHIONING TOGETHER WITH
WATERPROOF MEMBRANE GUARANTEES SOLID SUPPORT FOR CLIMBING AND TREKKING IN
VARYING TERRAINS.
ITS
MEDIUM HARD CONSTRUCTION GIVES A SOLID PLATFORM TO ACCOMODATE
A STEP-IN CRAMPON.
MATERIÁL: VODOODPUDIVÝ NUBUK 2,8 MM • MATERIAL: WATER REPELENT NUBUCK PODŠÍVKA: WINDTEX®+KŮŽE • LINING: WINDTEX®+LEATHER MEZIPODEŠEV: NYLON 7 MM • MIDSOLE: NYLON 7 MM PODEŠEV: VIBRAM® VERTIGE • SOLE: VIBRAM® VERTIGE VELIKOST: 3–13 UK • SIZE: 3–13 UK VÁHA: 2020 G (PÁR) • WEIGHT: 2020 G (PAIR)
| X-RAY | NEW CÍLEM
TÉTO BOTY JE USPOKOJENÍ VŠECH TĚCH,
CO HLEDAJÍ RADOST Z POHYBU
A SPOLEHLIVOST PŘI NÁROČNÝCH TREKOVÝCH AKTIVITÁCH.
TECHNICKÉ
ŠNĚROVÁNÍ
DO ŠPICE V KOMBINACI S BLOKOVACÍM SYSTÉMEM, GARANTUJE PRECIZNÍ DOTAŽENÍ BOTY PO CELÉM OBVODU.
ULTRA
LEHKÁ
VIBRAM
PODEŠEV
VÁM
ZAJISTÍ STABILNÍ
A JISTÝ KROK.
THE
PURPOSE OF THIS BOOT IS THE SATISFACTION OF ALL WHO ARE LOOKING
FOR PLEASURE FROM EXERCISE AND RELIABILITY IN DIFFICULT TREKKING ACTIVITIES.
THE
TECHNICAL BOOT-LACE UP TO TOE IN COMBINATION WITH
LOCKING SYSTEM GUARANTEES THE PRECISE BOOT’S TIGHTENING ROUND THE BOOT CIRCUMFERENCE.
THE VIBRAM
ULTRA-LIGHT SOLE PROVIDES YOU WITH A STABLE
AND SECURE WALKING..
MATERIÁL: CORDURA®+KEVLAR+KŮŽE • MATERIAL: CORDURA®+KEVLAR+LEATHER PODŠÍVKA: MEMBRÁNA WINDTEX® • LINING: MEMBRANE WINDTEX® MEZIPODEŠEV: NYLON+MICRO • MIDSOLE: NYLON+MICRO PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 3–13 UK • SIZE: 3–13 UK
x–ray
VÁHA: 1768G (PÁR) • WEIGHT: 1768G (PAIR)
TREKKING SHOES
[27]
|
2010
SALTIC
k4
| K4 | CHCEŠ
NA SAMOTNÝ VRCHOL VYSNĚNÉHO KOPCE
– K4
JE
TVÁ
VOLBA.
NÁROČNÉ A TECHNICKÉ EXPEDICE K NEJVYŠŠÍM VRCHOLŮM SVĚTA.
JEJÍ
FLEXIBILNÍ
OBLASTÍ JSOU SVRŠEK ULEH-
ČUJE OBOUVÁNÍ A ŠNĚROVÁNÍ BEZ KOVOVÝCH OČEK JE PRECIZNÍ A BEZPEČNÉ.
IF
YOU WANT TO REACH THE VERY SUMMIT OF THE
YOUR CHOICE.
ITS
HILL OF YOUR DREAMS
– K4
IS
SPHERE THERE ARE EXACTING AND TECHNICAL EXPEDITIONS TOWARDS THE
HIGHEST SUMMITS OF THE WORLD.
ITS
FLEXIBLE UPPER MAKES ITS SLIPPING ON EASIER AND
THE LACING WITHOUT METALLIC EYELETS IS PRECISE AND SURE.
VNĚJŠÍ BOTA: CORDURA® + KEVLAR® + WINDTEX® • OUTER SHOE: CORDURA® + KEVLAR® + WINDTEX® VNITŘNÍ BOTA:CORDURA® + SYNTETICKÁ KŮŽE • INNER SHOE: CORDURA® + SYNTHETIC LEATHER MEZIPODEŠEV: NYLON 7 MM + PE • MIDSOLE: NYLON 7 MM + PE PODEŠEV: VIBRAM® • SOLE: VIBRAM® VELIKOST: 6–12 UK • SIZE: 6–12 UK VÁHA: 3080 G (PÁR) • WEIGHT: 3080 G (PAIR)
SALTIC
2010 |
[28]
TREKKING SHOES
magentis
| MAGENTIS | NEW FUNKČNÍ
MAGENTIS
PRÁDLO ŘADY
JE NAVRŽENO PRO AKTIVNÍ OSOBY, KTERÉ
VĚDÍ, JAK JE DŮLEŽITÉ POHODLÍ SUCHÉHO TĚLA, DOBRÁ DÝCHATELNOST A NAVÍC CHTĚJÍ VYPADAT SEXY.
MAGENTIS
NACHÁZÍ ŠIROKÉ UPLATNĚNÍ
BĚHEM OUTDOOROVÝCH AKTIVIT, KDY JE ORGANISMUS VYSTAVEN RŮZNORODÝM MOTORICKÝM ZÁTĚŽÍM.
MÁ
VÝTEČNÉ VLASTNOSTI, KTERÉ UMOŽŇUJÍ, ŽE
PRÁDLO DÝCHÁ A ODVÁDÍ VLHKOST OD TĚLA NA POVRCH.
VLÁKNO
JE
OBOHACENO O IONTY STŘÍBRA, KTERÉ OMEZUJÍ NÁRŮST NEPATŘIČNÝCH BAKTERIÍ.
MAGENTIS
JE LEHKÝ, POHODLNÝ, ÚČINNÝ A TECHNICKÝ PRVEK
VAŠEHO OUTDOOR ŠATNÍKU.
FUNCTIONAL
UNDERWEAR
THE MAGENTIS
LINE HAS BEEN DESIGNED FOR
ACTIVE PERSONS WHO KNOW HOW IMPORTANT THE COMF ORT OF THE DRY UNDERWEAR AND THE GOOD PERMEABILITY IS AND, ON TOP OF THAT, FOR THOSE WHO WANT TO LOOK SEXY.
MAGENTIS
FINDS A WIDE APPLICATION
DURING THE OUTDOOR ACTIVITIES, WHEN THE ORGANISM IS EXPOSED TO VARIOUS KINETIC LOADS.
IT
HAS EXCELLENT FEATURES ENABLING
PERMEABILITY OF THE UNDERWEAR WHICH LEADS THE MOISTURE FROM THE BODY TO THE SURFACE.
THE
FIBRE IS ENRICHED BY IONS OF SILVER
REDUCING THE GROWTH OF INAPPROPRIATE BACTERIA.
MAGNETIS
IS
A LIGHT, COMFORTABLE, EFFECTUAL AND TECHNICAL ELEMENT OF YOUR OUTDOOR WARDROBE.
MATERIÁL: 54% POLYAMID, 40% POLYPROPYLEN+IONTY STŘÍBRA, 6% ELASTAN MATERIAL: 54% POLYAMIDE, 40% POLYPROPYLENE+IONS OF SILVER, 6% ELASTAN VELIKOST: XS, S, M, L, XL, XXL • SIZE: XS, S, M, L, XL, XXL
pants 204
long 202
short 201
boxer 203
ACCESSORIES
[29]
|
2010
SALTIC
shine, amara
LT 019
LT 018
LT 011 LT 012 LT 013
| SHINE | NEW MATERIÁL: 100 % BAVLNA • MATERIAL: 100 % COTTON GRAMÁŽ: 210 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 210 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL, XXL • SIZE: S, M, L, XL, XXL
LT 015
LT 016
LT 017
| AMARA | MATERIÁL: 95 % BAVLNA • MATERIAL: 95 %COTTON, 5 % LYCRA GRAMÁŽ: 240 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 240 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL • SIZE:S, M, L, XL
LT 031
spagheti
LT 032
LT 033
LT 034
| SPAGHETI | NEW MATERIÁL: 100 % BAVLNA, INTERLOCK • MATERIAL: 100 % COTTON, INTERLOCK GRAMÁŽ: 200 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 200 G/M2 VELIKOST: XS, S, M, L, XL • SIZE: XS, S, M, L, XL BARVA: ZELENÁ, HNĚDÁ • COLOR: APPLE, BROWN
LT 061 LT 062
SALTIC
2010 |
[30]
ACCESSORIES
MT 061
t–shirt
MT 051
MT 091
MT 011
MT 081
MT 103
MT 031
MT 101
| T—SHIRTS | NEW MT 102
MT 021 MATERIÁL: 100 % BAVLNA • MATERIAL: 100 % COTTON GRAMÁŽ: 190 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 190 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL, XXL • SIZE: S, M, L, XL, XXL
| TOP | NEW MATERIÁL: 100 % BAVLNA • MATERIAL: 100 % COTTON GRAMÁŽ: 200 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 200 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL • SIZE: S, M, L, XL BARVA: APPLE, BLACK, TYRKYS, ROSE
LT 063
LT 064
LT 065
top
COLOR: JABLKO, ČERNÁ, TYRKYS, RŮŽOVÁ
LT 066
ACCESSORIES
[31]
|
2010
SALTIC
short, sally
| SHORT | MATERIÁL: 80 % BAVLNA, 20 % POLYESTER • MATERIAL: 80 % COTTOM, 20 % POLYESTER GRAMÁŽ: 320 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 320 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL • SIZE: S, M, L, XL
LM 012
LM 013
LM 011
LM 014
| SALLY | NEW
LMK 112 LMK 111
MATERIÁL: 100 % BAVLNA • MATERIAL: 100 % COTTON GRAMÁŽ: 200 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 200 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL • SIZE: S, M, L, XL
MMK 013 MMK 014
| BEETLE | NEW MATERIÁL: 80 % BAVLNA, 20 % POLYESTER • MATERIAL: 80 % COTTON, 20 % POLYESTER GRAMÁŽ: 320 G/M2 • WEIGHT IN GRAMMES: 320 G/M2 VELIKOST: S, M, L, XL, XXL • SIZE: S, M, L, XL, XXL
MMK 011
MMK 012
beetle
MMK 015
SALTIC
2010 |
[32]
ACCESSORIES
| CLIMB | PÁNSKÉ DLOUHÉ VOLNÉ MAN PANTS LONG SLACK
MATERIÁL: 90 % BAVLNA+10 % LYCRA • MATERIAL: COTTON+10 % LYCRA
climb
VELIKOST: XS, S, M, L, XL • SIZE: XS, S, M, L, XL
DÁMSKÉ DLOUHÉ VOLNÉ WOMAN PANTS LONG SLACK
MPL 011
LPL 021
LPL 022
LPL 023
LPL 024
MPL 012
MPL 013
MPL 014
MPL 015
DÁMSKÉ KRÁTKÉ 3/4 VOLNÉ WOMAN PANTS 3/4 SLACK
PÁNSKÉ KRÁTKÉ 3/4 VOLNÉ MAN PANTS 3/4 SLACK
MP 031
MP 032
MP 033
MP 034
LP 011
MP 035
LP 012
LP 013
LP 014
PÁNSKÉ KRÁTKÉ 3/4 NA TĚLO MAN PANTS 3/4 LOOTE
MP 021
MP 022
MP 023
MP 024
MP 025
MP 026
MP 027 ACCESSORIES
MP 028 [33]
|
2010
SALTIC
jocker
| JOCKER | BUNDA
S POLYURETANOVOU MEMBRÁNOU NOVÉ GENE-
RACE.
SOFTSHELL + SOFTSTYLE + MICROFLEECE
=
DOKONALÁ OCHRANA PROTI VĚTRU, IDEÁLNÍ
TERMOREGULACE, VYSOKÁ PRODYŠNOST A ODOLNOSTI
–
PROTI VODĚ
SKVĚLÁ CENA.
ŘEČENO KRÁTCE
–
VYSOKÝ KOMFORT,
MEMBRÁNA SOFTSTYLE –
VODNÍHO SLOUPCE VYŠŠÍ NEŽ
10M,
NOSNOST
PRODYŠNOST
10.000G/M2/24H. SPORTS
JACKET WITH A POLYURETHANE MEMBRANE
OF NEW GENERATION.
MICROFLEECE =
SOFTSHELL + SOFTSTYLE +
A PERFECT PROTECTION AGAINST
WIND, AN IDEAL THERMO-REGULATION, A HIGH BREATHABILITY AND WATER FASTNESS
–
HIGH COMFORT, EXCELLENT PRICE.
–
SOFTSTYLE – HIGHER THAN
IN SHORT
MEMBRANE
LOAD CAPACITY OF WATER COLUMN
10M,
BREATHABILITY
10.000G/
2
M
/24H.
MATERIÁL VNĚJŠÍ: SOFTSHELL® • MATERIAL OUTER: SOFTSHELL® MEMBRÁNA: SOFTSTYLE • MEMBRANE: SOFTSTYLE MATERIÁL VNITŘNÍ: MICROFLEECE • MATERIAL INNER: MICROFLEECE VELIKOST: S, M, L, XL, XXL • SIZE: S , M, L, XL, XXL HMOTNOST: 450 G • WEIGHT: 450 G BARVA: ČERVENÁ+ČERNÁ, ČERNÁ+ŠEDÁ • COLOR: RED+BLACK, BLACK+GREY
| ARLEN | SESTRA
OD
JOCKER
S DÁMSKÝMI PROPORCEMI.
MEMBRÁNA SOFTSTYLE – VYŠŠÍ NEŽ
10M,
SISTER
JOCKER
OF
NOSNOST VODNÍHO SLOUPCE
PRODYŠNOST
10.000G/M2/24H.
WITH LADIES´ PROPORTIONS.
MEMBRANE SOFTSTYLE –
LOAD CAPACITY OF
WATER COLUMN HIGHER THAN
10M,
BREATHABILITY
10.000G/M2/24H.
MATERIÁL VNĚJŠÍ: SOFTSHELL® • MATERIAL OUTER: SOFTSHELL® MEMBRÁNA: SOFTSTYLE • MEMBRANE: SOFTSTYLE MATERIÁL VNITŘNÍ: MICROFLEECE • MATERIAL INNER: MICROFLEECE
arlen
VELIKOST: S, M, L, XL • SIZE: S, M, L, XL HMOTNOST: 440 G • WEIGHT: 440 G BARVA: ČERVENÁ+ŠEDÁ, ČERNÁ+ŠEDÁ • COLOR: RED+BLACK, BLACK+GREY
SALTIC
2010 |
[34]
ACCESSORIES
EXPEDIČNÍ
falcon
| FALCON | BUNDA, KTERÁ NAJDE ŠIROKÉ UPLATNĚNÍ V OUTDOOROVÝCH SPORTECH,
KDE JE TŘEBA MÍT NA ZŘETELI VYSOKÝ KOMFORT, VODOODOLNOST, PRUŽNOST A NÍZKOU HMOTNOST.
ODVĚTRÁNÍ
V PODPAŽÍ, VNITŘNÍ KAPSA NA ZIP, ANATOMICKY
TVAROVANÁ KAPUCE V LÍMCI S DVOJITOU REGULACÍ, ANATOMICKY TVAROVANÉ RUKÁVY, CELKEM
7
KAPES
+
SPECIÁLNÍ STŘIH, KTERÝ JE NAVRŽEN TAK ABY VYHOVOVAL
NEJNÁROČNĚJŠÍM POŽADAVKŮM VÝKONNÉHO SPORTOVCE. VODNÍHO SLOUPCE VYŠŠÍ NEŽ
AN
20M,
PRODYŠNOST
MEMBRÁNA PROFIMAX –
NOSNOST
20.000G/M2/24H.
EXPEDITION ANORAK WHICH WILL FIND ITS VERSATILE USE IN MANY OUTDOOR
SPORTS WHERE A HIGH COMFORT MUST BE TAKEN INTO ACCOUNT, AS WELL AS WATER RESISTANCE, ELASTICITY AND LOW WEIGHT.
AIR
HOLES IN ARMPITS, INNER
POCKETS WITH ZIP FASTENER, ANATOMICAL SHAPE OF THE HOOD IN COLLAR WITH DOUBLE REGULATION, ANATOMICALLY SHAPED SLEEVES, ALTOGETHER SPECIAL CUT DESIGNED ACTIVE SPORTSMAN. HIGHER THAN
20M,
–
7
POCKETS
+
TO MEET THE MOST DEMANDING REQUIREMENTS OF AN
MEMBRANE PROFIMAX –
LOAD CAPACITY OF WATER COLUMN
20.000G/M2/24H.
BREATHABILITY
MATERIÁL: MEMBRÁNA PROFIMAX • MATERIAL: MEMBRANE PROFIMAX VELIKOST: S, M, L, XL, XXL • SIZE: S, M, L, XL, XXL HMOTNOST: 720 G • WEIGHT: 720 G BARVA: ČERVENÁ+ČERNÁ • COLOR: RED+BLACK
| FANTASY | CELOPROPÍNACÍ,
DVOUBAREVNÁ VESTA S MEMBRÁNOU
NOU NA MIKROFLEECU. DO ŠVU.
ELASTICKY
JE
NŐWIND,
LAMINOVA-
OPATŘENA TŘEMI ZIPOVÝMI KAPSAMI VSAZENÝMI
LEMOVANÉ PRŮRAMKY JSOU SAMOZŘEJMOSTÍ.
JEJÍ
LEHKOST, SKLADNOST A PRAKTIČNOST OCENÍ KAŽDÝ LEZEC.
THE
WHOLE-LENGTH BUTTON UP WAISTCOAT WITH THE
LAMINATED ON MICROFLEECE.
IT
NOWIND®
MEMBRANE,
IS PROVIDED WITH THREE ZIP-FASTENER
POCKETS INSERTED INTO THE SEAM. ARE THERE A MATTER OF COURSE.
THE
ITS
ELASTICALLY EDGED ARMHOLES
LIGHTNESS, ITS SPACE-SAVING
DESIGN AND PRACTICALITY WILL BE APPRAIZED BY EVERY CLIMBER.
MATERIÁL: NOWIND® • MATERIAL: NOWIND®
fantasy
VELIKOST: S,M,L,XL,XXL • SIZE: S,M,L,XL,XXL HMOTNOST: 320 G • WEIGHT: 320 G BARVA: ORANŽOVÁ+ANTRACIT • COLOR: ORANGE+ANTHRACITE
ACCESSORIES
[35]
|
2010
SALTIC
| STING |
sting, flash, tasman, cross
TREKKING. PONOŽKA
VYVINUTÁ TAK, ABY ZAJISTILA DOKONALOU SOUHRU CHODIDLA A OBUVI.
ROZLIŠENÍ NA PRAVOU A LEVOU DOKONALE KOPÍRUJE TVAR CHODIDLA A ASYMETRII ŠPIČKY.
V
NEOBVYKLÉ
KOMBINACI S PLAS-
TICKÝM PLETENÍM A SPECIÁLNÍMI POTNÍMI KANÁLKY V KLENBĚ JE DOCÍLENO TOHO, ŽE PONOŽKA SKVĚLE SEDÍ A NABÍZÍ NEUVĚŘITELNÝ POCIT DOKONALÉHO POHODLÍ.
TREKKING. THIS THE
SOCK HAS BEEN DEVELOPED FOR ENSURING A PERFECT HARMONY OF THE FOOT AND THE SHOE.
UNUSUAL DIFFERENTIATION OF THE RIGHT-HAND AND OF THE LEFT-HAND SOCK IS PERFECTLY COPYING THE
SHAPE OF THE FOOT AND THE ASYMMETRY OF THE TOE.
IN
COMBINATION WITH A PLASTIC KNITTING AND SPECIAL
SWEAT CHANNELS IN THE FOOT ARCH, A PERFECT SITTING OF THE SOCK IN OFFERING AN INCREDIBLE SENSATION OF A PERFECT COMFORT IS ATTAINED.
SLOŽENÍ: 40% MERINO, 20% POLYPROPYLEN, 20% ELASTAN, 15% POLYAMID+IONTY AG, 5% BAVLNA COMPOSITION: 40% MERINO, 20% POLYPROPYLEN, 20% ELASTAN, 15% POLYAMID + IONTY AG, 5% BAVLNA VELIKOSTI: 30–34, 35–38, 39–42, 43–47 • SIZE: 30–34, 35–38, 39–42, 43–47
| FLASH | APPROACH. KOTNÍČKOVÝ ŘEŠENÍ.
KONSTRUKČNĚ
ANATOMIÍ.
DÍKY
TVAR
–
RŮZNÁ STRUKTURA PLETENÍ, RŮZNÉ ZESÍLENÍ VRSTEV, RŮZNÉ TECHNICKÉ
NAVRHNUTO TAK, ABY BYL CO NEJVÍCE RESPEKTOVÁN TVAR CHODIDLA S JEHO PŘIROZENOU
TOMU JE ZAJIŠTĚNA VÝTEČNÁ OPORA PŘI CHŮZI.
APPROACH. AN
ANKLE SHAPE
DIFFERENT TECHNICAL SOLUTION.
–
VARIOUS KNITTING STRUCTURES, DIFFERENT REINFORCEMENT OF LAYERS,
DESIGNED
ANATOMY IS RESPECTED AT THE MOST.
IN SUCH A WAY, SO THAT THE SHAPE OF THE FOOT WITH ITS NATURAL
THANKS
TO IT, AN EXCELLENT SUPPORT WHEN WALKING IS ENSURED.
SLOŽENÍ: 50% BAVLNA, 25% POLYPROPYLEN, 25% ELASTAN COMPOSITION: COTTON, 25% POLYPROPYLEN, 25% ELASTAN VELIKOSTI: 35–38, 39–42, 43–47 • SIZE: 35–38, 39–42, 43–47
| TASMAN | HOROLEZECTVÍ. PRODYŠNÁ, CHODIDLA UVNITŘ BOTY.
JE
MĚKKÁ, ZIMNÍ PONOŽKA, ZARUČUJÍCÍ DÍKY SVÉ KONSTRUKCI MAXIMÁLNÍ OCHRANU
OPATŘENA ZESÍLENOU ŠPIČKOU A ZESÍLENOU PATOU.
V
KOMBINACI S ODLEHČENÝM
NÁRTEM A PLASTICKÝM PLETENÍM SE Z TÉTO PONOŽKY STÁVÁ DOBŘE PADNOUCÍ FORMA, KTERÁ SNESE I TU NEJVĚTŠÍ ZÁTĚŽ V EXTREMNÍCH PODMÍNKÁCH.
MOUNTAINEERING. AN
AIR-PERMEABLE, SOFT WINTER SOCK GUARANTEEING, THANKS TO ITS DESIGN,
A MAXIMUM PROTECTION OF THE FOOT INSIDE THE SHOE.
IN
IT
IS PROVIDED WITH A REINFORCED TOE AND HEEL.
COMBINATION WITH A LIGHTENED VAMP AND PLASTICS KNITTING, THIS SOCK BECOMES A WELL FITTING SHAPE,
WHICH SUFFERS EVEN THE MAXIMUM LOAD IN EXTREME CONDITIONS.
SLOŽENÍ: 40% COOLMAX, 24% BAVLNA, 16% MODALOVÁ VISKOZA, 9% ELASTAN, 11% POLYPROPYLEN. COMPOSITION: 40% COOLMAX, 24% COTTON, 16% MODAL VISCOSE, 9% ELASTAN, 11% POLYPROPYLEN. VELIKOSTI: 35–38, 39–42, 43–47 • SIZE: 35–38, 39–42, 43–47
| CROSS | APPROACH. UNIVERSÁLNÍ ROZLIŠENÍ
ANATOMICKY TVAROVANÁ A TECHNICKY KONSTRUOVANÁ PONOŽKA PRO STŘEDNÍ ZÁTĚŽ.
NA PRAVOU A LEVOU NOHU, ZARUČUJE DOKONALÉ POHODLÍ.
APPROACH. THE
SOCKS HAS BEEN DEVELOPED FOR MEDIUM CONDITIONS.
SHAPE OF THE FOOT.
SLOŽENÍ: 65% BAVLNA, 20% POLYPROPYLEN, 15% ELASTAN COMPOSITION: COTTON, 20% POLYPROPYLEN, 15% ELASTAN VELIKOSTI: 35–38, 39–42, 43–47 • SIZE: 35–38, 39–42, 43–47
SALTIC
2010 |
[36]
ACCESSORIES
THE
SOCKS PERFECTLY COPYING THE
| TORNADO | MM.
NEJPOUŽÍVANĚJŠÍ
LANO Z NAŠÍ NABÍDKY.
JEHO
SKVĚLÉ TECHNICKÉ
tornado, barracuda, siam
PRŮMĚR 10,2
PARAMETRY UMOŽNÍ VŠESTRANNÉ VYUŽITÍ, JAK NA SKALÁCH V HORÁCH, TAK NA UMĚLÝCH STĚNÁCH.
STŘEDNÍ
MĚKKOST, VE KTERÉ JSOU VYRÁBĚNA VŠECHNA LANA POTĚŠÍ KAŽDÉHO LEZCE.
DIAMETER 10,2
MM.
THE
MOST USED ROPE FROM OUR OFFER.
ITS
EXCELLENT TECHNICAL
PARAMETERS WILL ENABLE ITS GENERAL USE BOTH IN MOUNTAIN ROCKS AND ON ARTIFICIAL WALLS.
MEDIUM
SOFTNESS, IN WHICH ALL ROPES ARE MANUFACTURED, WILL SATISFY ANY
CLIMBER.
PRŮMĚR: 10,2 MM • DIAMETER: 10,2 MM
VÁHA: 66 G/M • WEIGHT: 66 G/M
DÉLKA: 50 M, 60 M, 70 M • LENGHT: 50 M, 60 M, 70 M POČET PÁDŮ: 12 PŘI 80 KG • NUMBER OF FALLS: 12 WITH 80 KG POVRCHOVÁ ÚPRAVA: VRT – VODOODPUDIVÁ • SURFACE FINISH: WATER REPELLENT
| BARACUDA | NEW PRŮMĚR 9,8
MM.
VYNIKAJÍCÍ
LANO NÍZKÉ HMOTNOSTI.
NEJNÁROČNĚJŠÍ SPORTOVNÍ LEZCE.
S
VÝBORNÁ
MANIPULACE USPOKOJÍ
PŘEHLEDEM JE LZE POUŽÍT I K EXTRÉMNÍM VÝSTUPŮM
V HORÁCH.
DIAMETER 9,8
MM.
LIGHT-WEIGHT
TOP ROPE.
MOST DEMANDING SPORTING CLIMBERS.
OWING
EXCELLENT
HANDLING WILL SATISFY THE
TO ITS VERSATILITY, IT CAN BE USED
FOR EXTREME CLIMBINGS IN MOUNTAINS.
PRŮMĚR: 9,8 MM • DIAMETER: 9,8 MM
VÁHA: 64 G/M • WEIGHT: 64 G/M
DÉLKA: 50 M, 60 M, 70 M, 80 M, 90 M • LENGHT: 50 M, 60 M, 70 M, 80 M, 90 M POČET PÁDŮ: 9 PŘI 80 KG • NUMBER OF FALLS: 9 WITH 80 KG POVRCHOVÁ ÚPRAVA: VRT – VODOODPUDIVÁ • SURFACE FINISH: WATER REPELLENT
| SIAM | NEW PRŮMĚR 8,5
MM.
TZV
—
DVOJČE
LANA, POUŽÍVANÁ VE DVOJMO.
HÝCH ALPSKÝCH CESTÁCH A PŘI SLAŇOVÁNÍ. VÝHRADNĚ OBĚ LANA SOUČASNĚ.
DIAMETER 8,5
MM. TWIN
AND WHEN ABSEILING.
–
NOUZOVĚ
IN
PŘI DLOU-
MANIPULACE, PŘÍJEMNÁ VÁHA.
POUŽITÍ
LZE POUŽÍT I NA JEDNODUCHO.
ROPES USED TWOFOLD.
EXCELLENT
BOTH ROPES SIMULTANEOUSLY.
SKVĚLÁ
VÝHODNÉ
PREFERABLE
HANDLING, AGREEABLE WEIGHT.
FOR LONG ALPINE TRIPS
TO
BE USED EXCLUSIVELY
EMERGENCY CASES, POSSIBILITY OF SIMPLE USE.
PRŮMĚR: 8,5 MM • DIAMETER: 8,5 MM
VÁHA: 48 G/M • WEIGHT: 48 G/M
DÉLKA: 50 M, 60 M • LENGHT: 50 M, 60 M POČET PÁDŮ • NUMBER OF FALLS:
JEDEN PRAMEN: 10 PŘI 55 KG • ONE STRAND: 10 WITH 55 KG DVOJČE: 14 PŘI 80 KG • TWIN: 14 WITH 80 KG
POVRCHOVÁ ÚPRAVA: VRT-VODOODPUDIVÁ • SURFACE FINISH: WATER REPELENT
028
029
| MATRIX | NA LANO.
matrix
VAK
ROPE BAG
027
ACCESSORIES
[37]
|
2010
SALTIC
magnesium
| MAGNESIUM | NOVÁ
12x 42 g
RECEPTURA PŘIPRAVENÁ PŘEDEVŠÍM PRO LEZCE.
JEHO
VYSOUŠECÍ EFEKT
JE STOPROCENTNÍ A PŘI JEHO POUŽITÍ ZÍSKAJÍ RUCE SKUTEČNOU JISTOTU.
THE
NEW FORMULA APPRECIATED PARTICULARLY BY CLIMBERS FOR ITS
ABSOLUTE DRYING EFFECT,
WHEN
USING IT, YOUR HANDS WILL GET A REAL
SECURITY.
TEKUTÉ
MAGNESIUM
STĚNÁCH
—
THE
(P 110) —
JE VHODNÉ PRO LEZENÍ NA UMĚLÝCH
NEPRÁŠÍ A NEZNEČISŤUJE SKÁLY.
NEW FORMULA APPRECIATED PARTICULARLY BY CLIMBERS FOR ITS
ABSOLUTE DRYING EFFECT,
WHEN
USING IT, YOUR HANDS WILL GET A REAL
SECURITY.
250 g
35 g 100 g 42 g
PYTLÍKY CHALK
NA MAGNESIUM
P 110 (200 ml)
NEW
BAGS
MINI: 083 STŘEDNÍ • MEDIUM: 081 BOULDER BAG: 084
081
MATERIÁL: BAVLNA, CORDURA® • MATERIAL: COTTON, CORDURA®
chlalkbags
VZORNÍK BAREV • COLOR:
084
083
SALTIC
2010 |
[38]
ACCESSORIES
VŠECHNY ALL
KARABINY MAJÍ
KEYLOCK
SYSTÉM.
KARABINERS ARE PROVIDED WITH THE
EXPRES KEXLOCK
SADA
10
SYSTEM.
A
15
cobra, magic, tanoe
1501
CM.
EXPRESS
SET
10
AND
15
CM.
| HMS — COBRA | NEW 1501.
KARABINA S VELKÝM PRŮMĚREM, LEHCE ASYMETRICKÝM HRUŠKOVITÝM TVAREM, KLASICKÝM
ŠROUBOVITÝM ZÁMKEM VYKLÁPĚNÝM DO BOKU.
1501. CARBINE
ULTRA
LEHKÁ VHODNÁ PRO JAKÉKOLIV JIŠTĚNÍ.
WITH A HIGH DIAMETER, SLIGHTLY ASYMMETRIC
SCREW LOCK WITH THE SIDE TILTING.
ULTRA-LIGHT –
IN A PEAR SHAPE, CLASSICAL
SUITABLE FOR ANY SECURING.
| MAGIC | 1502. LEHKÁ,
VÍCEÚČELOVÁ KARABINA S HLADKÝM A LEHCE REDUKOVANÝM DESIGNEM JE VHODNÁ PRO
KAŽDOU SITUACI A POUŽITÍ JAK PRO EXTRÉMNÍ, TAK PRO VYSOKOHORSKÉ LEZENÍ.
VHODNÁ
PRO EXPRESS
SLINGS.
1502. LIGHTWEIGHT,
MULTIPURPOSE KARABINER WITH SMOOTH, SLIGHTLY REDUCED DESIGN, SUITABLE
FOR EVERY SITUATION AND FOR USE BOTH FOR EXTREME AND ALPINE CLIMBING.
SUITABLE
FOR EXPRESS
1502
SLINGS.
| MAGIC HOOK | 1503. KARABINA
S PROHNUTÝM ZÁMKEM, IDEÁLNÍ PRO RYCHLÉ CVAKÁNÍ A VYCVAKÁNÍ LANA.
1503. KARABINER
WITH BENT LOCK, IDEAL FOR QUICK ROPE CLICKING AND DE-CLICKING.
1503
| TANOE | 1504. JEDNODUCHÝ
KLASICKÝ DESIGN DĚLÁ Z TÉTO KARABINY SKVĚLÉHO PARTNERA.
DÍKY
SVÝM ROZ-
MĚRŮM JE VELMI LEHCE OVLADATELNÁ JAK PŘI JIŠTĚNÍ, TAK PŘI SLAŇOVÁNÍ.
1504. SIMPLE,
CLASSICAL DESIGN OF THIS KARABINER MAKES IT YOUR EXCELLENT PARTNER.
THANKS
TO ITS DIMENSIONS, IT IS QUITE EASILY CONTROLLABLE, BOTH WHEN SECURING AND WHEN ABSEILING.
| TANOE HOOK | 1505. KARABINA 1505. KARABINER
S PROHNUTÝM ZÁMKEM, IDEÁLNÍ PRO RYCHLÉ CVAKÁNÍ A VYCVAKÁVÁNÍ. WITH BENT LOCK, IDEAL FOR QUICK ROPE CLICKING AND DE-CLICKING.
1504
1505
1504
1503
1505
1502
g
cm
cm
cm
kN
kN
1501
86
3,4
11,8,
7,8
22
10
kN 8
1502
56
2,8
9,9
5,6
25
9
9
1503
56
2,8
9,9
5,6
25
9
9
1504
55
2,7
10,1
6,2
24
7
7
1505
55
2,7
10,1
6,2
24
7
7
ACCESSORIES
[39]
|
2010
SALTIC
026
cordit, kid, dandy
BATOHY NEW
021
BAGS 021 CORDIT – 55 L 022 KID – 15 L 026 – DANDY 1,3 L • HAND BAG 1,3 L
022
| MYSTERY | 028. UNIKÁTNÍ
SPORTOVNÍ LEDVINKA
– 0,9L –
BĚNA VE DVOU VARIANTÁCH, JEDNAK JAKO KLASICKÁ
NEJMENŠÍ SVÉHO DRUHU.
–
JE
VYRÁ-
S BEDERNÍM PÁSEM, VHODNÁ PRO
VŠECHNY SPORTOVNÍ AKTIVITY, NEBO JAKO TAŠTIČKA PŘES RAMENO, VHODNÁ PRO CESTOVÁNÍ A KAŽDODENNÍ POTŘEBU.
PŘI
JEJÍ KONSTRUKCI BYL KLADEN DŮRAZ NA TO, ABY MAJITEL
MĚL VŠE POTŘEBNÉ U SEBE A LEDVINKA BYLA CO NEJMENŠÍ.
028. UNIQUE
SPORTS BELT BAG
– 0,9L –
THE SMALLEST OF ITS KIND.
IS MADE IN TWO VARIANTS: PARTLY IN CLASSICAL STYLE
–
IT
WITH A SHOULDER BAG,
028
SUITABLE FOR ALL SPORTS ACTIVITY, PARTLY AS A SMALL BAG OVER THE SHOULDER, SUITABLE FOR TRAVELLING AND FOR AN EVERYDAY NEED.
WHEN
DEVELOPING ITS DESIGN,
THE NEED OF ITS OWNER HAS BEEN STRESSED TO IMMEDIATELY DISPOSE OF EVERYTHING NECESSARY PLACED IN A BELT BAG HAVING THE MINIMUM DIMENSIONS.
mystery, spider
MATERIÁL: 100% POLYESTER 600D • MATERIAL: 100% POLYESTER 600D BARVA: ORANŽ+KHAKI, BÉŽOVÁ+KHAKI • COLOR: ORANGE+KHAKI, BEIGE+KHAKI
| SPIDER | 029. VARIABILNÍ, JE POPRUH ŠÍŘE
ODNÍMATELNÉ POUZDRO NA MOBIL, KTERÉ LZE POUŽIT VŠUDE TAM, KDE
10–30MM,
A TO DÍKY JEDNODUCHÉMU SYSTÉMU NA SUCHÝ ZIP.
KROMĚ
PŘIPNUTÍ NA RAMENNÍ POPRUH BATOHU, OPASEK, LEDVINKU ČI DALŠÍ JE MOŽNÉ POUZDRO ZAVĚSIT I NA ŠŇŮRKU A VŠE CO MÁ KARABINKU.
029. VARIABLE,
REMOVABLE CASE FOR MOBILE PHONE, WHICH CAN BE USED AT ANY
PLACE WHERE THERE IS A STRAP USING A WELCRO FASTENER.
10–30MM
BESIDES
WIDE, NAMELY THANKS TO A SIMPLE SYSTEM
CLAMPING IT ON A SHOULDER STRAP OF A KNAPSACK,
A BELT, A BELT BAG, IT IS ALSO POSSIBLE TO HANG UP IT ON A STRING AND ON EVERYTHING BEING PROVIDED WITH A SLIP-RING.
MATERIÁL: 100% POLYESTER • MATERIAL: 100% POLYESTER BARVA: ČERNÁ • COLOR: BLACK
029 SALTIC
2010 |
[40]
ACCESSORIES
ariva
| ARIVA | MATERIÁL,
KTERÝ SE POUŽÍVÁ PRO VÝROBU KARIMATEK MÁ UZAVŘENOU BUŇKOVOU
STRUKTURU, DÍKY KTERÉ JE TÉMĚŘ NEZNIČITELNÁ, NESAJE VODU A MÁ TVAROVOU STÁLOST.
THE
DÍKY
TĚMTO VLASTNOSTEM JE VHODNÁ DO EXTRÉMNÍCH PODMÍNEK.
MATERIAL WHICH IS BEING USED FOR MANUFACTURE OF THESE CUSHIONS HAS GOT
A CLOSED CELLULAR STRUCTURE, THANKS TO WHICH IT IS ALMOST INDESTRUCTIBLE, IT DOES NOT ABSORB WATER AND HAS A PERMANENT FORM.
THANKS
TO THESE
PROPERTIES, IT IS SUITABLE FOR BEING USED IN EXTREME CONDITIONS.
MATERIÁL: EVA SPECIAL • MATERIAL: EVA SPECIAL TLOUŠŤKA: 10, 14 MM • THICKNESS: 10, 14 MM HMOTNOST: 260 G • WEIGHT: 260 G ROZMĚR: 190X50 CM • DIMENSIONS: 190X50 CM
| ATREY | SAMONAFUKOVACÍ
MATRACE PRO VŠESTRANNÉ OUTDOOROVÉ AKTIVITY.
JEJÍ
JÁDRO JE Z VYSOCE KVALITNÍHO PĚNOVÉHO MATERIÁLU, DÍKY NĚMUŽ JE EXTREMNĚ LEHKÁ.
JEDINEČNÝ
UPÍNACÍ SYSTÉM, KTERÝ JE SOUČÁSTÍ
MATRACE UMOŽŇUJE JEJÍ SLOŽENÍ V PLNÉ I POLOVIČNÍ DÉLCE A NAVÍC ODPADÁ NEKONEČNÉ HLEDÁNÍ VÁZACÍHO PROVÁZKU ČI GUMIČKY.
A
SELF-INFLATING MATTRESS FOR VERSATILE OUTDOOR ACTIVITIES.
ITS
CORE IS MADE OF A TOP-QUALITY FOAM MATERIAL, THANKS TO WHICH IT IS EXTREMELY LIGHT.
A
UNIQUE CLAMPING SYSTEM, WHICH IS AN
INTEGRAL PART OF THE MATTRESS, ENABLES ITS FOLDING IN FULL OR
atrey
HALF LENGTH AND, IN ADDITION TO THIS, THE INTERMINABLE LOOKING FOR THE BINDING STRING OR RUBBER BAND HAS DISAPPEARED.
MATERIÁL VNĚJŠÍ: 100% POLYESTER • MATERIAL OUTER: 100% POLYESTER MATERIÁL VNITŘNÍ: 100% POLYURETAN • MATERIAL INNER: 100% POLYURETAN HMOTNOST: 650 G • WEIGHT: 650 G ROZMĚR: 183X51X2,5 CM • DIMENSIONS: 183X51X2,5 CM
ACCESSORIES
[41]
|
2010
SALTIC
cap
| CAP | NEW
C 061
C 062
C 063
C 064
CEPICE 061-067 CAP 061-067
C 065
C 067
C 066
KLÍČENKA 072. KEY POUCH 072. 072
072.
073
ŠNĚROVADLA 073. LACES 073.
DÉLKY • LENGHT: 90, 100, 110, 120, 130, 140, 160, 180 CM
magic strap, gummi
SLOŽENÍ: 100% POLYESTEROVÉ HEDVÁBÍ • COMPOSITION: 100 % POLYESTER SILK
| MAGIC STRAP | P 100. NEALERGICKÁ LEZCE.
PŘI
PÁSKA, KTERÁ JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ MODERNÍHO
POUŽITÍ POSKYTUJE OBOUSTRANNOU OPORU PRSTŮM, ZABRAŇUJE
NAMOŽENÍ ŠLACH A CHRÁNÍ EXPONOVANÁ MÍSTA NA PRSTECH.
JE
TO VÁŠ
NEOCENITELNÝ PŘÍTEL NA DLOUHÝCH, OSTRÝCH, PRSTOVÝCH CESTÁCH.
P 100. NON-ALLERGIC MODERN CLIMBER.
WHEN
STRAP WHICH IS A COMPONENT PART OF ANY
P 100
BEING USED, IT ENSURES A TWO-SIDED SUPPORT
FOR FINGERS IN HINDERING EXCESSIVE STRAIN OF TENDONS AND PROTECTS THE EXPOSED SPOTS ON FINGERS.
IT
IS YOUR INVALUABLE FRIEND ON
LONG, SHARP FINGER WAYS.
| GUMMI | POSILOVACÍ FITNESS
KRUHY.
P 101, P 102.
TRAINING RINGS.
P 102
P 101, P102. P 101
SALTIC
2010 |
[42]
ACCESSORIES
S 100
S 101
S 102
S 103
scale, sirio, rider, antishock
| SCALE | S 100 MATERIÁL: DURAL T6-7075 • MATERIAL: DURALUMIN T6-7075 RUKOJEŤ: PRODLOUŽENÝ ÚCHOP • HANDLE: EXTENDED GRASPING HROTY: UHLÍKOVÁ SLITINA • SPIKE: CARBON ALLOY • BARVA: MODRÁ: • COLOR: BLUE ROZPĚTÍ: 63–140 CM, 3-DÍLNÉ • SPAN: 63–140 CM, 3 PARTS URČENÍ: VYSOKOHORSKÁ TURISTIKA, SKIALPINISMUS • SPECIFICATION: ALPINE, SKITOURING HMOTNOST: 245 G (JEDNA HŮL) • WEIGHT: 245 G (ONE STICK)
| SIRIO | S 101 MATERIÁL: DURAL T6-7075 • MATERIAL: DURALUMIN T6-7075 RUKOJEŤ: ANATOMICKÁ RUKOJEŤ • HANDLE: ANATOMIC FOAM HROTY: UHLÍKOVÁ SLITINA • SPIKE: CARBON ALLOY
BARVA: ČERVENÁ • COLOR: RED
ROZPĚTÍ: 63–140 CM, 3-DÍLNÉ • SPAN: 63–140 CM 3 PARTS URČENÍ: TURISTIKA • SPECIFICATION: TOURISM HMOTNOST: 230 G (JEDNA HŮL) • WEIGHT: 230 G (ONE STICK)
| ANTISHOCK | S 102 MATERIÁL: DURAL T6-7075 • MATERIAL: DURALUMIN T6-7075 RUKOJEŤ: LEHKÁ GUMA • HANDLE: LIGHTWEIGHT RUBBER HROTY: UHLÍKOVÁ SLITINA • SPIKE: CARBON ALLOY
BARVA: STŘÍBRNÁ • COLOR: SILVER
ROZPĚTÍ: 63–140 CM, 3-DÍLNÉ • SPAN: 63–140 CM 3 PARTS URČENÍ: TURISTIKA • SPECIFICATION: TOURISM HMOTNOST: 265 G (JEDNA HŮL) • WEIGHT: 265 G (ONE STICK)
| RIDER | S 103. TREKOVÁ SONDU
—
ŽÁDNÝ PROBLÉM.
TREKKING SOUND?
HOLE ŠIROKÉHO ZÁBĚRU.
RIDER
PROBLEM.
RIDER
STATIV NEBO LAVINOVOU
VÁM SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY.
STICK OF WIDE STROKE.
NO
POTŘEBUJETE
DO
YOU NEED A TRIPOD OR AN AVALANCHE
WILL FULFIL YOU THE FOLLOWING DEMANDS.
MATERIÁL: DURAL T6-7075 • MATERIAL: DURALUMIN T6-7075 RUKOJEŤ: ANATOMICKÁ DŘEVĚNÁ • HANDLE: ANATOMIC WOOD SHAPE HROTY: UHLÍKOVÁ SLITINA • SPIKE: CARBON ALLOY
S 102
BARVA: ČERNÁ • COLOR: BLACK
ROZPĚTÍ: 63–140 CM, 3-DÍLNÉ • SPAN: 63–140 CM 3 PARTS URČENÍ: TURISTIKA • SPECIFICATION: TOURISM
S 103
HMOTNOST: 250 G (JEDNA HŮL) • WEIGHT: 250 G (ONE STICK)
PRŮMĚR/DIAMETER PRŮMĚR/DIAMETER PRŮMĚR/DIAMETER
6
9
11.5
CM
CM
CM
ACCESSORIES
[43]
|
2010
SALTIC
SALTIC
2010 |
[44]
SALTIC TEAM
[45]
|
2010
© PHOTO: PAVEL ŽOFKA
SALTIC TEAM
SALTIC
mirage
| MIRAGE | NEW DLOUHÉ
A STŘEDNÍ BAVLNĚNÉ KALHOTY PRO JAKOUKOLIV
302
ČINNOST V PŘÍRODĚ.
LONG
301
AND MEDIUM TROUSERS FOR SPORTS IN OUTDOOR.
SLOŽENÍ: 100% ČESANÁ BAVLNA • COMPOSITION: COTTON GRAMÁŽ: 255 G • WEIGHT IN GRAMMES: 255G VELIKOST: XS, S, M, L, XL • SIZE: XS, S, M, L, XL
| FAUST | 011. KLASICKÝ
CEPÍN S PRYŽOVOU RUKOJETÍ, KTERÝ UPLAT-
NÍTE PŘEDEVŠÍM PŘI LEDOVCOVÝCH TÚRÁCH A SKIALPINISMU.
011. CLASSIC
ICE AXE WITH RUBBER GRIP USED MAINLY
DURING GLACIER TRAVEL, EXTREME SKI TOURING AND SNOWBOARDING.
MATERIÁL HLAVICE: CR-MO • MATERIAL OF BLADE: CR-MO RUKOJEŤ: AL SLITINA • HANDLE: AL ALLOY VELIKOST: 65, 70, 75, 80 CM • SIZE: 65, 70, 75, 80 CM HMOTNOST: 535 G • WEIGHT: 535 G
| FIDO | 012. ULTRALEHKÝ
CEPÍN S MAXIMÁLNÍM ODLEHČENÍM.
PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ
–
VHODNÝ
SNOWBOARDING, HORSKÉ LYŽOVÁNÍ
I EXPEDICE.
faust, fido, frol
012. ULTRA
ALPINE APPROACHES AND EXPEDITIONS.
MATERIÁL HLAVICE: CR-MO • MATERIAL OF BLADE: CR-MO RUKOJEŤ: AL SLITINA • HANDLE: AL ALLOY VELIKOST: 55, 60, 65 CM • SIZE: 55, 60, 65 CM HMOTNOST: 410 G • WEIGHT: 410 G
| FROL | 013. STANDARDNÍ
KONSTRUKCE CEPÍNU, KTERÁ JE VHODNÁ
PRO MIXY.
013. STANDARD
CONSTRUCTION ICE AXE PERFECT FOR MIXED
CLIMBING AND ICE FALLS.
MATERIÁL HLAVICE: CR-MO • MATERIAL OF BLADE: CR-MO RUKOJEŤ: AL SLITINA • HANDLE: AL ALLOY VELIKOST: 65, 70, 75, 80 CM • SIZE: 65, 70, 75, 80 CM HMOTNOST: 500 G • WEIGHT: 500 G
SALTIC
2010 |
012
LIGHT ICE AXE SPECIALLY DESIGNED FOR FAST
[46]
CLIMBING SHOES
013
011
dětská lezecká obuv/kids shoes
lezecká a treková obuv/climbing and trekking shoes
ŠPICE:
CT-10
CT-15
CT-20
PATA:
CT-25
CT-35
CT-38
CT-40
CH-15
CTW-40
CH-10
CT-45
CT-48
CH-10
CH-15
LEGENDA/LEGEND: C T H W
VELIKOST DĚTSKÉ OBUVI/SIZE KIDS SHOE
CT-38
MOBY
KOPYTO LEZECKÁ OBUV/CLIMBING SHOE ŠPICE/TOE CAP PATA/HEEL DÁMSKÉ KOPYTO/WOMAN`S SHOES
UK
9
9½
10
10½
11
11½
12
12½
1
1½
ČÍSELNÁ SYMBOLIKA/NUMBER OF SYMBOLS:
EU
26
27
28
29
29½
30
31
32
33
33½
STUPEŇ VYHNUTÍ OD OSY PATY/HELL AXIS
US
10
10½
11
11½
12
12½
13
13½
2
2½
ME
17
17½
18
18½
19
19½
20
20½
21
21½
L (cm)
L
-
STUPEŇ VYHNUTÍ OD OSY ŠPICE/TOE CAP AXIS
15,2 15,7 16,2 16,7 17,2 17,7 18,2 18,7 19,2 19,7
VELIKOST OBUVI/SIZE OF SHOE
CT-25
MAMBA SEPIA
CT-48 CH-15
ARROW ENIGMA ACCURA Q-STEP
CT-35
BONGO VAMPIR
CT-40 CH-10
GURU FALCO
CTW-40
BARA
CT-20 CH-15
GARNET SHIWA
CT-10
SPIRIT
CT-15
SPIRIT RENT SAPHIR
CT-45 CH-10
DEVIL
UK
2
2½
3
3½
4
4½
5
5½
6
6½
7
7½
8
8½
9
9½
10
10½
11
11½
12
13
14
15
EU
34
34½
35
36
37
37½
38
38½
39
40
41
41½
42
42½
43
44
45
45½
46
46½
47
48
49
50
US
3
3½
4
4½
5
5½
6
6½
7
7½
8
8½
9
9½
10
10½
11
11½
12
12½
13
14
15
16
20,5 21 21,5 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 26 26,5 27 27,5 28 28,5 29 29,5 30 30,5 32
33
34
DÉLKA LIDSKÉHO CHODIDLA/LENGHT OF FOOT (cm)
L
21,8 22,3 22,8 23,3 23,8 24,3 24,8 25,3 25,8 26,3 26,8 27,3 27,8 28,3 28,8 29,3 29,8 30,3 30,8 31,3 31,8 32,8 33,8 34,8 21,6 22,1 22,6 23,1 23,6 24,1 24,6 25,1 25,6 26,1 26,6 27,1 27,6 28,1 28,6 29,1 29,6 30,1 30,6 31,1 31,6 32,6 33,6 34,6 20,3 20,8 21,3 21,8 22,3 22,8 23,3 23,8 24,3 24,8 25,3 25,8 26,3 26,8 27,3 27,8 28,3 28,8 29,3 29,8 30,3 31,3 32,3 33,3
velikosti, tvary • size, shape resolution
sandály/sandal shoes
cz_uk DESIGN BY ROCK ART STUDIO, CZ–UK 1200
