Česko chystá cenzuru webů. Kvůli hazardu

deník  |  pondělí 20. 6. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Velké jméno české chemie

Na chvostu

Po nástupu biopaliv stačí jedna rafinerie, říká šéf Bochemie François Vleugels

Nejméně důvěřují politikům Češi

» ROZHOVOR str. 14–16

» události str. 2

ČÍSLO 905

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/7 » ZAHRANIČÍ 12/13 » sport 22/23

Dnes vychází s přílohou < ICT

Partneři přílohy

P

> jednou větou >>Sítě fitness

<

v tuzemsku expandují

Velkým fitness a wellness klubům na českém trhu narůstá konkurence menších center, která se zaměřují na tréninky pro ženy.  str. 6

>>Prada získala na burze méně, než čekala

Primární úpis akcií vynesl italské značce 2,14 miliardy dolarů proti maximálně možným   2,6 miliardy dolarů.  str. 8 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 217  2 707  22 702  7 164 2 880

0,21 % 0,32 % 0,12 % 0,76 % 0,60 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

24,130

okuty až deset milionů korun mají napříště hrozit poskytovatelům internetu, jako je Telefónica, T- Mobile či UPC, za  to, že  nezabrání uživatelům v  přístupu na  stránky se  zahraničními hazardními hrami, které nejsou v Česku povoleny. To samé má platit pro stránky s reklamou firem nabízejících nelegální hazard. Reklama je však často umístěna na  stadionech a dresech hráčů. Zakázány by tak musely být i  videopřenosy ze  zápasů, které lidé na síti sdílejí. S  průlomovým návrhem regulovat on-line sázky či poker, který internetová komunita označuje za  cenzuru, přišli ve  formě přílepku k novele loterijního zákona někteří poslanci TOP 09 a  ODS. V  tichosti a  bez jakýchkoliv připomínek byla změna schválena minulé úterý ve  druhém čtení. Už tento týden ji tedy sněmovna

Investoři ztrácejí důvěru v rozvíjející se ekonomiky

16,908 0,331 Kč

Igor Záruba | Praha Pravidlo, co rychle se rozvíjející ekonomika, to zlatý důl, přestává platit. Myslí si to analytici banky Nomura, kteří upozorňují na  pokles zájmu investorů a  na  trend ke  stahování peněz z  donedávna slibných adres. Na  vině jsou dosud skrytá rizika, mezi nimiž hraje prim zvyšování úroků. Nejkřiklavějším příkladem je

S dětmi nejlíp do Himálaje CEO České spořitelny Pavel Kysilka o dovolené na hranici možností, nemocné Evropě a zdraví bank

může definitivně odsouhlasit. Pro ochranu před nelegálním hazardem je také ČSSD. Odborníci sice souhlasí s  tím, že  českými úřady nepovolené sázení a  hry je třeba postihovat, nedovedou si však představit, jak bude regulace v  praxi fungovat. „Novela je nejednoznačná a  v  mnoha ohledech absurdní,“ řekl deníku E15 Giuliano Giannetti, který se  specializuje na kybernetickou bezpečnost a donedávna působil na ministerstvu obrany. Podle poslance TOP 09 Jana Farského jde o komplexní pozměňovací návrh, podle něhož musejí mít firmy provozující v Česku hazard kvůli daním jasnou vlastnickou strukturu a sídlo v tuzemsku. „Chceme zamezit úprku těchto firem do daňových rájů a regulovat nezákonný hazard provozovaný přes internet ze  zahraničí, kde státu utíkají peníze. Jde o  čtyři miliardy korun ročně,“ vysvětlil Farský. Pokračování » byznys str. 6

0,155 Kč

CZK/USD 

ČESKÝ DŮM V NY

JAK VYPADÁ NAŠE VIZITKA NA MANHATTANU? DOBŘE. VELMI DOBŘE!

STYLOVÝ MĚSÍČNÍK . VYCHÁZÍ S DENÍK EM MLADÁ FRONTA E15

Česko chystá cenzuru webů. Kvůli hazardu Pavel Otto | Praha

ÓDA NA BALET

KLAŇME SE TĚM, KTEŘÍ VYZVALI ZÁKONY PŘÍRODY NA SOUBOJ A SLAVNĚ ZVÍTĚZILI

Čína, považovaná za  budoucí lokomotivu světového hospodářství. Ta se  potýká s inflací, která nutí vládu a centrální banku k opatřením, jež mají zabránit přehřátí. „Investoři podcenili vliv výpadků v  dodávkách elektřiny a  měnověpolitické napětí,“ konstatují odborníci z Nomury. Burzovní index v Šanghaji oslabil v minulých šesti týdnech o  třetinu. Pokračování  » světová ekonomika str. 10

Kresba Břetislav Kovařík

> dnes v listu

20. 6. 2011, číslo 05

Stále na špici. Prezident Václav Klaus

včera oslavil sedmdesáté narozeniny. Na den svého jubilea si naplánoval soukromou oslavu a jazzový koncert na Pražském hradě. Klause, který od počátku devadesátých let prakticky bez přestávky zastával vrcholné politické funkce, čekají v roli hlavy státu poslední dva roky. Ve veřejném životě chce zůstat i po konci svého prezidentského mandátu.  » názory str. 17

2/3

> události > dobrý den

<

<

Kde nejméně důvěřují politikům? V Česku

ČSSD zvolila členy předsednictva

Jen osm procent Čechů a Rumunů považuje politiky za důvěryhodné

N

elichotivý obrázek českým politikům vystavila německá výzkumná společnost GfK. Nikde občané nevěří tak málo svým politikům jako v Česku a Rumunsku. Pravidelný mezinárodní průzkum GfK o  důvěryhodnosti jednotlivých profesí v  15 evropských zemích a  USA, Brazílii, Kolumbii a  Indii už před rokem řadil důvěryhodnost českých po-

politiky nedostižná meta, stejně ale jako i průměrná 17procentní popularita politiků ze všech zkoumaných zemí. Deziluze z českých politiků zjištěná německou společností odpovídá i  domácím průzkumům. Podle průzkumu CVVM ještě minulý říjen nové vládě Petra Nečase věřilo 14 procent obyvatel, letos v  květnu to už je jen sedm procent. Celková nedůvěra v českou politiku je patrná i  z  detailních průzkumů popularity jednotlivých politiků. Nejpo-

pulárnější čeští politici Karel Schwarzenberg, Bohuslav Sobotka či Jiří Dienstbier mladší se sice těší více než 40procentní podpoře, v  indexu, který poměřuje celkovou důvěru a  nedůvěru, ale skoro žádný z českých politiků nedosahuje pozitivního hodnocení i většiny Čechů. Alespoň o  trochu více příznivců než odpůrců mají z  aktivních stranických politiků jen Dienstbier (o  12 procent) a  Schwarzenberg (o dvě procenta). Ostatní jsou pro většinu Čechů spíše nedůvěryhodní.

Foto čtk

Krize dutých hlav Známý americký motivátor Robert Kiyosaki včera v Praze radil, jak zbohatnout. Tedy: mít motivaci, tím změnit své myšlení, začít (v čemkoli) podnikat a úspěch je zde. Jeho publikum, které jen dle počtu jeho celosvětově prodaných knih čítá třicet milionů lidí, na to slyší. Není divu, to, co Kiyosaki radí lidem z ulice, je mikroobraz jednoho z etablovaných moderních mýtů. Ten říká, že není třeba nic moc umět ani vědět, ale být dostatečně sebevědomý a motivovaný a pak vám patří svět. Tento mýtus ovládl i svět managementu a politiky. Firmy a politické strany jsou také často řízeny lidmi, kteří nemají skutečné znalosti, ale umějí dobře prezentovat své „vize“ klientům či voličům a zvládnou „motivovat“ sebe a své podřízené. Řada lidí pátrá po tom, co zapříčinilo finanční krizi. Toto. To, že zásadní rozhodnutí činili lidé, kteří to sice zvládli dělat s velkým sebevědomím, ale nulovou kompetencí. Kiyosakiho mýtus na své pouliční úrovni povede k několika nešťastným životům, pokud si neznalí lidé ukousnou v podnikání moc velké sousto. Na makroúrovni znamená to, že pokud se řízení nedostane z rukou současných roztleskávačů, kteří umějí uspět maximálně v období růstu, cesta z krize se nenajde.  Tereza Zavadilová

litiků na  samé dno. Ti se  ale ještě mohli utěšovat, že  desetinová důvěra je přece jen lepší než nejhorší popularita italských politiků se  sedmi procenty. Letos už čeští politici vedou: „V České republice a Rumunsku s osmiprocentní důvěryhodností a v Německu a Itálii s devítiprocentní důvěryhodností mají politici vážný problém se  svou image,“ píší výzkumníci z GfK. Rekordně spokojeni se svými politiky jsou naopak Švédové, kde jim věří 39 procent spoluobyvatel. To je pro české

 Průzkum David Klimeš l Praha

Bahna 2011.

Zhruba 50 tisíc lidí navštívilo vojenský prostor u Strašic na Rokycansku, kde se konal 22. ročník Dne pozemního vojska Bahna 2011. Největší prezentace české armády slouží také jako vojenské cvičení. V celodenním programu viděli příznivci armády bojové i statické ukázky nejlepší techniky, kterou české vojsko používá, a také historické bojové scény.

<

Anketa Jaký dojem na vás udělala čtvrteční stávka?

b) byla hodně rozpačitá

27 %

7%

c) vlastně jsem si jí nevšiml/a

5%

Výsledky ke včerejší 20. hodině

61 %

d) byla to naprostá fraška

Otázka na 20. červen:

Navštěvujete fitness centra? a) b) c) d)

ano, pravidelně ano, občas zcela výjimečně nikdy

Hlasujte na

jako učitelé na  základních a  středních školách, lékaři, pracovníci pošt či hasiči s  drtivou podporou české veřejnosti.

Kde jsou které profese nejdůvěryhodnější? profese

průměrná důvěryhodnost

země, kde je důvěryhodnost nejvyšší

politici

17

Švédsko (39)

manažeři bankéři

34 43

Indie (70) Indie (80)

(v procentech)

země, kde je důvěryhodnost nejnižší Česko Rumunsko (8) Německo (20) Itálie (22) Pramen GfK

Nečas: Vláda by mohla s důvěrou spojit hlasování o daních z příjmu

> protagonisté dne

a) myslím, že se odborářům povedla

Čeští politici tak jako už tradičně uzavírají žebříček popularity jednotlivých profesí. V  jeho čele jsou profese

Praha l Výkonný výbor ČSSD zvolil další čtyři členy předsednictva strany. Poměr mezi dvěma stranickými křídly v  třicetičlenném orgánu je údajně nadále vyrovnaný. Jde o  příznivce předsedy Bohuslava Sobotky a jeho neúspěšného soupeře ve  volbě šéfa strany, prvního místopředsedy Michala Haška. Straně zbývá zvolit dva členy, aby naplnila plný počet členů širšího vedení. Členové výkonného výboru nejsilnější opoziční strany zvolili do  předsednictva trojici žen a  jednoho muže. Členy širšího vedení se  tak stali místopředsedkyně Senátu Alena Gajdůšková, poslankyně Vlasta

Miuccia Prada majoritní vlastník Prady

Angela Merkelová německá kancléřka

Umberto Bossi šéf italské Ligy severu

Úpis akcií na hongkongské burze vynesl italské značce Prada 2,14 miliardy dolarů. Celá firma tím byla ohodnocena na 23násobek letošního očekávaného zisku. Konkurenční luxusní značky se obchodují str. 8 s menšími násobky. 

Připustila, že podíl věřitelů na záchraně Řecka může být dobrovolný. Naděje, že pomoc Aténám přijde včas, výrazně stoupla – stejně jako nevole, že jde o porušení slibu domácím str. 11 voličům. 

Vládní spojenec Silvia Berlusconiho chce využít jeho neúspěchů k prosazení vlastních ambicí. Premiérovi vzkázal, že pokud chce dál vládnout, měl by kývnout na přesun některých ministerstev z Říma str. 12 na sever země. 

Praha l Premiér Nečas by podle svých slov preferoval, aby vláda spojila důvěru s některým z  klíčových reformních zákonů, například s  novelou zákona o dani z příjmu nebo se zákony tvořícími druhý pilíř důchodové reformy. Nevylučuje ale, že  kabinet takový krok neudělá a  sněmovnu požádá o  potvrzení důvěry v klasickém hlasování o důvěře vládě. Už dříve premiér řekl, že vláda hledá formu žádosti o důvěru tak, aby vyloučila obstrukce opozice. Premiér také řekl, že ne-

Bohdalová, ředitelka kladenské nemocnice Kateřina Pancová a pražský radní Petr Dolínek. Členové ČSSD obeznámení s poměry v předsednictvu řekli, že  tak nadále platí vyrovnaný stav mezi Haškovým a  Sobotkovým křídlem sociální demokracie. „Rozhodně ale nejde o  žádný rozkol. Strana zatím tahá za jeden provaz,“ řekl poslanec ČSSD Antonín Seďa. „Obě strany se  uklidnily, pracuje se na programu. Není čas na nějaké rozbroje,“ dodal. Gajdůšková a Pancová mají blízko k Sobotkovi, Hašek může počítat s  podporou Dolínka a  Bohdalové, řekli členové sociálnědemokratického vedení.  >čtk

> krátce >>Vondra: Armáda

potřebuje nabrat 600 lidí

Česká armáda bude od příštího roku nabírat 600 i více lidí ročně. Už letos chce do přípravy na profesionální vojenskou službu přijmout 150 až  vyslyší usnesení sněmovny vláda, její program, je slepá 300 rekrutů. Řekl to ministr a  neodvolá ministra obrany ulička. Je to velké zdržení pro obrany Alexandr Vondra. Nábor byl pozastaven kvůli úsporám Alexandra Vondru. Usnesení Českou republiku. Jako opoziv rezortu na jaře 2009, obnovit prosadila levice, podle Nečase ce budeme přirozeně usilovat by se měl ke konci letošního není pro vládu nijak závazné. o  to, aby její funkční období roku.

Premiér poznamenal, že  každý ministr je odvolatelný. Sněmovní výzva prosazená KSČM a  ČSSD podle něj ale důvodem k Vondrovu odvolání nebude. Podle předsedy ČSSD Bohuslava Sobotky je zásadním problémem Nečasova kabinetu sílící nedůvěra veřejnosti. „My jsme jako sociální demokraté přesvědčeni, že tato

bylo co nejkratší a aby se reálně přiblížila možnost nových voleb,“ uvedl. Šéf ČSSD se  vyjádřil i  k  možným koaličním partnerům v  případě úspěchu ve volbách. ČSSD by podle něj preferovala koaliční spolupráci nebo menšinovou vládu s podporou jiného partnera, než jsou Věci více veřejné a KSČM.  >vrb

Právo na stávku

Výkonný výbor ČSSD odmítl údajnou snahu kabinetu omezit právo na stávku. Kdyby se to stalo, hodlá ČSSD vyvolat hlasování o nedůvěře vládě. Po jednání širšího vedení strany to řekl předseda ČSSD Bohuslav Sobotka. Sociální demokraté kritizovali za výroky o stávce i prezidenta Václava Klause. Právo na stávku je podle ČSSD jednou z nejdůležitějších svobod získaných po roce 1989.

< nila se závěrem Obvodní státní zástupkyně pro Prahu 1 Šárky Pokorné – tedy, že nezjistila podezření z korupce. S tím však protikorupční útvar nesouhlasí. Jeho šéf Tomáš Martinec uvedl, že kriminalisté jednali na pokyn státní zástupkyně, sami však dospěli k jinému názoru.

>>Bárta: S výpisy hovorů nemám nic společného

Exministr dopravy a neformální lídr Věcí veřejných Vít Bárta >>Policie odložila případ odmítl, že by měl cokoli společného s kauzou varnsdorfského údajného podplácení policisty Mariana Hudce, který Policie odložila případ údajného podplácení odvolaného šéfa údajně získával výpisy hovorů vlivných lidí. Bárta své prohláStátního fondu životního prostředí Libora Michálka ze strany šení zveřejnil na sociální síti Facebook. Jeden z výpisů měla bývalého ministra životního podle deníku Dnes k dispozici prostředí Pavla Drobila (ODS). detektivní agentura ABL,  Podle kriminalistů nejde o pokterou Bárta donedávna vlastdezření ze spáchání trestného >čtk činu. Policie se nakonec ztotož- nil.  i n ze rce

A110002911

RSTS PŘEDSTAVUJE NOVINKU TURBOSPOŘENÍ S VYSOKÝM VÝNOSEM

Co vás v RSTS vedlo k vytvoření této novinky? Hlavním důvodem byla silná poptávka po finančním produktu, který by klientovi přinesl optimální kombinaci výnosnosti, platební svobody, minimálního poplatkového zatížení a zároveň jistoty postavené na důvěryhodnosti silné a stabilní instituce.

A to není všechno – jak už jsem uvedl, Turbospoření je kromě atraktivního spořicího produktu zároveň i stavebním spořením se všemi jeho úvěrovými možnostmi. Navíc počáteční vyšší vklad klientům přístup k budoucím úvěrům na lepší bydlení výrazně usnadní. Klienti je tedy mohou získat za výrazně příznivějších podmínek – zejména s výhodnější úrokovou sazbou, ale i dříve.

Raiffeisen stavební spořitelna (RSTS) rozšířila svoji nabídku o „Turbospoření“. Výhody nového produktu nám přiblížil produktový manažer RSTS Ing. Vladimír Vyčítal.

Jaké jsou výhody Turbospoření ve srovnání s jinými produkty? Jedná se vlastně o formu smlouvy o stavebním spoření, která podporuje jednorázový vklad klienta pravidelnou prémií. Ve stručnosti lze říct, že čím vyšší částku klient vloží, tím větší dostane prémii. Dále získá slevu ve výši 1 000 korun z úhrady za uzavření smlouvy. Díky připsání vkladu na počátku doby spoření je zhodnocení úspor pro klienta při započtení všech zvýhodnění vyšší než u srovnatelných investičních bankovních produktů. Celkově tak klient ke garantované úrokové sazbě 2 % p. a. může na rozdíl od obdobně bezpečných vkladových produktů (jako jsou např. běžné a spořicí účty) v následujících letech získat až 16 000 korun navíc!

Pro jaký typ klienta se Turbospoření nejvíce hodí? Turbospoření se hodí pro každého. Mladým do 25 let, kterým spoří většinou rodiče či prarodiče, může sloužit třeba jako způsob uložení úspor na studium či na první bydlení. Lidé mladší 55 let mohou Turbospoření využít jako vynikající nástroj pro vytváření finančních rezerv či úspor na nové nebo lepší bydlení. A lidé vyššího věku se s jeho pomocí mohou finančně zajistit na důchod. Dále určitě osloví klienty, kterým leží peníze na běžných nebo spořicích účtech. Ti je mohou díky Turbospoření výrazně lépe zhodnotit, a přitom nic neriskovat. Stručně řečeno, Turbospoření je zajímavé pro všechny, kdo hledají zmiňovanou ideální kombinaci jistoty bezpečně uložených peněz a atraktivního výnosu a současně mají dobrou vlastní zkušenost se stavebním spořením.

www.rsts.cz

Kromě vysokého výnosu přináší Turbospoření klientům i možnost ukončit smlouvu dříve než po vázací době, a to bez jakýchkoliv úhrad naší stavební spořitelně.

4/5

> byznys

<

Pražská burza marně čeká na IPO Polský trh je větší a pro některé vlastníky atraktivnější  fúze a akvizice Tereza Zavadilová l Praha

S

talo se  pravidlem, že představitelé Burzy cenných papírů Praha každoročně avizují velkorysé plány, kolik firem upíše na  pražském

parketu akcie. Přitom skutečně dokončených transakcí je velmi málo a úspěšných ještě méně. České firmy v poslední době láká polský trh – například

mimoburzovní New Connect, kam si pro peníze chodí spíše menší hráči, přilákal už tři tuzemské firmy. Konkurencí zatuchlému pražskému parketu by se  mohla brzy stát i  polská burza. Podle informací deníku E15 některé velké firmy – mezi nimi například Walmark – zvažovaly úpis akcií na  polském parketu. Podle odborníků za  nižší aktivitou pražské burzy je fakt, že na tuzemském trhu na rozdíl od polského nejsou aktivní penzijní fondy, které by táhly objemy obchodů. „Velký potenciál představuje penzijní reforma. Měla by aktivizovat české institucionální investory a  podpořit poptávku po kvalitních českých akciích,“

říká partner Havel, Holásek & Partners Jan Topinka. Pražský parket má dále nevýhodu v tom, že nemá platformu pro

trpěl mizivým počtem transakcí, přináší dlouho očekávaný pozitivní moment. Také potvrzuje očekávání řady hráčů, že se trh M&A zvedne před druhou půlkou roku. Největší transakcí měsíce se stal nákup 50,1 procentního podílu v Société Générale Equipment Finance ČR Komerční bankou za 75 milionů eur. Jde tak o první letošní transakci z finančního sektoru a druhý největší deal vůbec − favoritem je březnový prodej firmy OKZ Holding ruskému konglomerátu Summa Capital za 120 milionů eur.

Rovněž tradičně aktivní energetický sektor zaznamenal transakci v hodnotě 21 milionů eur. Ethanol Energy koupil gigant Agrofert, který zřejmě v sektoru biopaliv bude ve středoevrop-

> analýza...

Akviziční trh se před létem rozehřívá

V

Foto čtk

květnu se český trh fúzí a akvizic v porovnání s ostatními letošními měsíci dostal zatím na nejvyšší úroveň. Celkově bylo uzavřeno sedm významných obchodů z různých sektorů. Tato slušná úroveň investiční aktivity tak na trh, který dlouhodobě

Tak se razí metro. Více

než 8500 lidí se přišlo v sobotu podívat na pražský Vypich, jak se razí metro trasy A z Dejvic do Motola. V rámci dne otevřených dveří si mohli prohlédnout již vyražené tunely i razicí štít. Stavba šestikilometrového úseku se čtyřmi novými stanicemi začala před rokem. Ražba tunelů by měla být hotova na přelomu let 2012 a 2013. První soupravy metra by měly vyjet v roce 2014.

> Jak odborníci vidí t rh fúzí a akvizic Co by mohla pražská burza udělat pro své zatraktivnění? Anebo bude pro vlastníky firem stále atraktivnější aktivní varšavská burza a polský NewConnect?

poskytování start-up kapitálu jako New Connect. Nízká aktivita českých akcií může mít > Lubor Svoboda, Natland Group vliv i na transakční ceny. Současná situace Největší akvizice v květnu na pražcena ské burze prodávaná firma kupující prodávající (mil. eur) odpovídá Société Générale SG Equipment jejímu reKomerční Equipment Finance CR Finance Int. a Gefa 75 banka gionálnímu (podíl 50,1 procenta) Leasing významu. Agrofert Holding 21 Ethanol Energy Nicméně i pražská Nev-Dama CK Fischer 6 Miroslav Labanic, burza nabízí potenciál pro další Lybar Bochemie Jiří Veselý a Tomáš – růst, a to zejména s ohledem Prey na vysokou stabilitu regionu Radomír Lašák, střední Evropy, kterou zahraničBontonland Lešek Wronka Zdeněk Kozák – ní subjekty pozitivně vnímají. a Miloš Petana Burza by se měla více a lépe Tawesco Promet Group Tatra – prezentovat nejen v tuzemsku, TES Vsetin a Mezservis Advent Int. Penta Investments – Pramen mergemarket ale i v zahraničí. Zapracovat by měla i na osvětě mezi majiteli společností, které by potenciálně mohly vstoupit na burzu.

...Virginie Garcia < Martinezové ském regionu ještě posilovat. Pro Agrofert, který se vůbec na trhu letos pohybuje dost aktivně, to pravděpodobně nebude poslední letošní transakce. Gigant, který mimo jiné vlastní dvě pekárny Penam, obnovil jednání s United

Bakeries o převzetí této firmy. Jednání se vedla už loni a zkrachovala. Velikost tohoto obchodu by mohla být 355 milionů eur a znamenala by vznik nové entity s tržním podílem přes 35 procent. Mimo Česko se prý Agrofert poohlíží po části maďarské zemědělské skupiny IKR. Nejvíce obchodů v květnu proběhlo v oblasti chemie a průmyslu, viz prodej Lybaru Bochemii či firmy Tawesto ze skupiny Tatra. Jedinou transakcí, kde dominovaly private equity fondy, byl prodej firem Tez Vsetín a Mezservis. Penta je prodala fondu Advent International.

Petr Podlipný, PricewaterhouseCoopers

Trh stále „IPO marketingu“ nepřeje a potenciální investoři i emitenti zůstávají nadále velmi opatrní. Pár zájemců o IPO v letošním roce vidíme, ale jsou to jiné typy firem, než které chodí na NewConnect, zejména pokud jde o jejich velikost. Je to dáno

i jiným přístupem drobných polských a českých investorů a polský trh také popohání vysoká aktivita tamních penzijních fondů.

Pavel Dědek, Deloitte

Otázkou je, čím se atraktivita posuzuje, zda počtem titulů, nebo likviditou. Hlavním problémem je, že v našem regionu není zvykem chodit si pro rozvojový kapitál na burzu. IPO je ve většině případů zvažováno jako alternativní možnost pro exit. Otázkou může být, zda dostupné rozvojové projekty mají takový profil, že je lze financovat půjčkami od bank, což je jednodušší. IPO je komplexní a náročný proces. Navíc pokud je společnost veřejně obchodovaná, musí se chovat podle určitých pravidel, což na ni klade další nároky.

< historicky vyvinuta takzvaná equity culture. Firmy jsou zvyklé financovat se od bank a tyto peníze byly donedávna levné. Stále je mezi lidmi určitá pachuť a nedůvěra z kuponové privatizace. V Čechách také chybí jinde obvyklí lokální institucionální investoři, zejména pojišťovny a penzijní fondy, které venku představují silnou poptávku. Navíc kvůli krizi nebyly roky 2009 a 2010 obecně dobré pro transakce typu IPO nikde na světě.

Natland Group koupila pětinu Pražských služeb Praha l Finanční a  investiční skupina Natland Group koupila 18,85 procenta ve společnosti Pražské služby, a stala se tak jejím největším minoritním akcionářem. Řekl to mluvčí Natlandu Rostislav Starý. Majoritu ve  firmě drží Hlavní město Praha. Cena transakce nebyla zveřejněna. Natland Group akcie drží prostřednictvím společnosti Soranus, jejíž převod do portfolia skupiny se  uskutečnil 16. června. „Ve  výběru investičních příležitostí nejsme nijak oborově vyhraněni. Praž-

ské služby jsme vyhodnotili jako zajímavou finanční investici zejména díky termickému využívání směsného odpadu a  nově vybudované kogenerační jednotce,“ řekl k  akvizici výkonný partner Natlandu Group Tomáš Raška. Natland Group se  zabývá od roku 2001 poskytováním finančních služeb a investicemi v oblasti soukromého kapitálu a nemovitostí. Peníze investuje zejména na trzích střední a východní Evropy. Mezi její majetkové účasti patří například skupina Prominecon Group,

energetická společnost Energy 21 a nově fotbalový klub Slavia Praha. Skupina Natland již dříve také oznámila, že  vydává první dvě emise svých dluhopisů v  celkovém objemu 20 milionů eur (zhruba 486 milionů korun). V nejbližších měsících plánuje vydat další dvě emise ve  stejném objemu. Získané peníze použije právě na financování dalších akvizic ve střední Evropě. Zejména půjde o  realitní projekty a  akvizice v oblasti výroby, služeb a ener>čtk getiky. i n ze rce

A110003249

Varšava je zvláštní trh. Ano, na tamní burze je nejvíce primárních nabídek v regionu. Ovšem jen z hlediska počtu transakcí, objemy jsou relativně malé. Tamní trh funguje dobře pro polské firmy, zejména protože polské penzijní fondy musí přetlak svých zdrojů investovat „doma“. Řada emisí má ovšem problémy s následnou likviditou. Zprvu pozitivní obrázek Jan Topinka, také zkresluje řada privatizací Havel, Holásek & Partners přes burzu, které ovšem nejsou Na pražskou burzu vstoupily pravým IPO. Kotaci na Newza poslední tři roky čtyři firmy. Connectu vnímám spíše jako Může se to zdát málo, ale v po- nástroj získání počátečního měru k ostatním zemím regionu kapitálu pro malé začínající fir(kromě Polska) je to pořád my a jejich marketing. Objemy dobré. Například poslední tam získaných prostředků jsou IPO na vídeňské burze, kromě minimální (průměrný objem letošní kotace Austria Metall, prostředků získaných každou proběhla v roce 2007. Nelze ze tří českých IPO je zhruba si představovat, že místní trh 25 milionů korun) a s akciemi může konkurovat Londýnu nebo se následně fakticky neobchoUSA. V tomto regionu není duje.  >tzv

> krátce >>ČEZ plánuje prodat

<

liony korun, meziročně o šest procent nižší. Hrubý zisk poklesl o pětinu na 590 milionů korun. ČEZ plánuje prodat německý Výnosy teplárny se meziročně důlní podnik Mibrag, který před zvýšily o 155 milionů na loňských dvěma roky koupila napůl s EPH za 404 milionů eur (deset miliard 2,697 miliardy korun. korun). Napsal to server Týden. cz. Nákupem Mibragu chtěl ČEZ >>Aero už vyrábí kokpity posílit pozici na německém trhu. helikoptéry Black Hawk Vedení ČEZ také několikrát zmíni- Aero Vodochody vyrobilo první lo záměr vybudovat kokpit helikoptéry Black Hawk více u Mibragu uhelnou pro společnost Sikorsky. Smlouva elektrárnu. o dodávce kokpitů pro vrtulníky UH-60 M Black Hawk byla >>Plzeňská teplárenská podepsána loni v červenci. Aero vydělala půl miliardy má vyrobit do roku 2017 přes Plzeňská teplárenská vykázala 40 kokpitů. Smlouva může být loni čistý zisk mírně nad 495 mi- prodloužena o pět let. >čtk, jik

německé doly Mibrag

Šlechtic mezi pivy

6/7

> byznys

<

Boom zažívají menší centra s tréninky výhradně pro ženy  fitness a wellness Denisa Novotná l Praha

V

elkým fitness a wellness klubům v  Česku, jako jsou řetězce Holmes Place nebo Solárium Fitness BBC, narůstá konkurence. Zaměřuje se hlavně na ženy, kterým nabízí kratší, zpravidla půlhodinové, cvičební lekce v příjemném

sud pronikl do  třech desítek zemí, nabízí fitness výhradně pro ženy. Půlhodinové lekce s trenérkou kombinují posilování s aerobním cvičením. Na  podobném principu kruhového tréninku funguje tuzemská Expreska. Ta otevřela v  Praze první fitness před dvěma lety a loni začala prodávat licence. „Aktuálně

Zájem vytěžit z  trendu časově nenáročných tréninků pro ženy mají i  další mezinárodní sítě. Do Česka přicházejí německá Mrs.Sporty a americký FitCurves, který zatím zprovoznil první pobočku v Olomouci a podle odborného serveru franchisinginfo.cz hledá zájemce o franšízu. Komorní fitness pro ženy se  snaží nižší cenou konkurovat velkým klubům, jak jsou například pražské Holmes Place, World Class či Balance Club Brumlovka. Ta fungují také většinou na principu pravidelných měsíčních plateb za  členství, ale navíc nabízejí sauny, bazén a řadu welness procedur. Druhou skupinou konkurentů jsou takzvané garážové posilovny, které bývají sice levné, ale jejich prostředí ženy spíš odrazuje. „U nás dbáme na čisté estetické prostředí a  také posilovací stroje jsou speciálně přizpůsobené ženám, tedy umožňují intenzivní cvičení s nižší zátěží,“ tvrdí Kořínek. Nadnárodní řetězce vidí v  České republice příležitost k získání nových trhů. Na rozdíl od západních zemí je pravidelnými návštěvníky fitness center jen zhruba procento Čechů. V  Británii, Španělsku či Švédsku je to i více než deset procent obyvatel.

Nadnárodní řetězce vidí v Česku příležitost k získání nových trhů. Fitness centra v Česku navštěvuje zhruba procento lidí. Ve Velké Británii, Španělsku či Švédsku je to i více než deset procent

prostředí. Zatím nejpočetnější síť center s  takzvanými kruhovými tréninky buduje tuzemská firma Expreska. Její zakladatel Petr Kořínek se  inspiroval ve Spojených státech. Odtamtud pochází společnost Contours Express International, která otevřela za  rok působení na  českém trhu tři vlastní centra v  Praze a  osm franšízových provozoven v  regionech. Další kluby Contours chystá nyní v Mostě, Olomouci a v Ostravě. Koncept Contours, který vznikl v roce 1998 a z USA do-

máme patnáct franšízových provozoven a  do  konce letošního roku plánujeme dosáhnout celkem třiceti,“ řekl E15 jednatel Expresky Petr Kořínek. Kromě Prahy a krajských měst míří i do menších sídel, například do  Kolína či Rakovníka. „Nyní vidíme lepší výsledky v  menších městech než v  těch krajských,“ dodal Kořínek. Expreska se  poohlíží také po expanzi na slovenský a polský trh. Do Bratislavy a do Košic teď míří její konkurent Contours.

Cupka: Hušák pomohl lidem ze Sazky přejít ke konkurenci

Krásných 15 let. Přečerpávací elektrárna Dlouhé Stráně v Jeseníkách slaví dnes 15 let od uvedení do provozu. V energetické soustavě má zdroj funkci jak při využití přebytku energie, která se využívá pro přečerpání vody z dolní do horní nádrže (na snímku), tak v období nedostatku energie, kdy elektrárna elektřinu vyrábí.

Dušan Kütner l Praha

Foto čtk

Sítě fitness expandují, rodí se nové formáty

Česko chystá cenzuru webů Dokončení ze str. 1

Otázka však je, jak to bude se  zákazem reklamy a  sankcemi. Giannetti připomíná, že  na  českých stadionech je běžně k vidění například reklama sázkové kanceláře BWIN. „Poskytovatelům připojení a také provozovatelům stránek budou hrozit desetimilionové pokuty za to, že umožní uživa-

telům přístup k  této reklamě prostřednictvím videa z utkání. Navíc se  budeme bát sdílet videa na  Facebooku, a  dokonce i  naše soukromé internetové stránky,“ konstatoval Giannetti. Zároveň není zřejmé, kdo konkrétně ponese odpovědnost. „Bude to poskytovatel připojení, provozovatel videoslužby, majitel webového serveru,

Problém celé unie

Evropská komise eviduje v unii 14 823 aktivních webových stránek pro on-line sázení či hazardní hry. Více než 85 procent z nich nemá potřebnou licenci. Evropský soudní dvůr loni v červnu rozhodl, že internetový zahraniční hazard mohou země EU na svém území regulovat. V Česku je nyní provozováno osm povolených internetových loterií.

Foto čtk

Obří převodovky. Strojírny Wikov MGI z Hronova

vypravily do Číny dvě převodovky pro obří větrné elektrárny. Stroje jsou první částí kontraktu za 360 milionů korun, který čítá 22 kusů. Převodovky, každá o výkonu 5,5 megawattu a váze 57 tun, budou pracovat ve výšce 130 metrů v největších větrných elektrárnách světa s průměrem vrtule přes 140 metrů.

Subway se  stal na  konci loňského roku největším fastfoodovým řetězcem na  světě, když v  počtu restaurací překonal McDonald’s. V  Česku působí specialista na sendviče od  roku 2004. Má tu desítku provozoven a za hlavními konkurenty v  tomto směru zatím zaostává. Podle zakladatele a  prezidenta firmy Freda de Lucy se ale Subway bude snažit stát i v tuzemsku fastfoodovým lídrem.

E15: Jak jste spokojený s fungováním řetězce Subway v České republice? A jaké tady, nebo obecně ve  střední a  východní Evropě, máte další plány? Kdykoli vstupujeme na nový trh, chceme se dotáhnout na  největší fastfoodový řetězec v  zemi. Na  spoustě míst se nám to podařilo a jsme tam dokonce největší, v Česku jsme ale zatím dost pozadu. Máme deset restaurací, ty největší řetězce jich mají ke stovce. Takže je tady pro nás velký prostor, musíme se akorát pořádně chopit příležitosti.

E15: Ve  kterých regionech světa Subway nejvíce roste? Roste Rusko, kde se počet restaurací zvedl loni o  stovku, což je nárůst o sto procent. Velmi rychle rosteme i v Brazílii. E15: A jsou místa, kam Subway ještě nepronikl? Několik takových míst je a nejsou to malé země. Třeba nemáme restaurace v Indonésii, ale také v některých menších evropských zemích. E15: V  březnu Subway překonal McDonald’s v  počtu re-

paliv bylo nekvalitních

Podíl nekvalitních pohonných hmot zjištěných u čerpacích stanic v květnu stagnoval na úrovni anebo majitel internetových 4,5 procenta. V dubnu jejich podíl vzrostl na 4,4 procenta stránek?“ dodal Giannetti. Podle odborníků novela rov- z březnových 3,7 procenta. něž nedefinuje, kdo určí, jaké Česká obchodní inspekce (ČOI) stránky budou zakázány nebo v květnu odebrala 221 vzorků paliv, z nichž deset nevyhovělo jak bude technicky řešeno, normám. Z 93 vzorků nafty šest že se uživatelům nezobrazí. Po- a ze 101 vzorku benzinů jeden.

skytovatelé internetu odhadují, že budou muset najmout desítky lidí pro neustálou kontrolu, protože loterií a  hazardních her vznikají na světě každý den stovky. Mluvčí UPC František Malina řekl, že  novela přinese nutnost blokovat tisíce soukromých stránek, což prý povede k  „absolutnímu chaosu“. Ani ministerstvo financí zatím neví, jak regulaci administrativně a  technicky uvést do života.

Fred de Luca: Subway má v Česku co dohánět  rozhovor Ondřej Vrba l Praha

> krátce < >>ČOI: Deset z 221 vzorků

staurací na  světě. V  tržbách ale dál dominuje McDonald’s. Budete se ho snažit překonat i v tomto ohledu? V  tržbách síť McDonald’s v  dohledné době nepředběhneme. Ale abych pravdu řekl, já doufám, že  McDonald’s bude restaurací otevírat daleko víc. Kdyby nebyl McDonald’s, nikdy by nevyrostl tolik ani Subway. McDonald’s zásadně přispěl k  otevírání nových trhů a  naučil lidi po  celém světě spojovat si více fastfoody s nějakou značkou.

Aleš Hušák ještě jako úřadující ředitel Sazky na  poslední chvíli v  době kolem prohlášení konkurzu zrušil konkurenční doložku zakazující práci pro konkurenční firmy dvěma desítkám zaměstnanců a  členů středního a vyššího managementu. Tvrdí to insolvenční správce Sazky Josef Cupka. „Nechal je odejít ze  Sazky na  dohodu, tak, aby mohli zaujmout klíčové pracovní pozice v  konkurenční loterijní společnosti Fortuna,“ uvedla mluvčí Sazky a správce Lenka Tichá. Kromě středního managementu jde v  několika případech také o klíčové managery například z oblasti IT či šéfku právního oddělení. „Hušák tím neohrozil fungování Sazky, výrazně ale tímto krokem A110003268

Správce také stopnul vyplácení části odměn. Například finanční ředitel ČSTV Michal Krejcar měl ještě v květnu dostat osm milionů korun za zásluhy při stavbě O2 areny. Skoro dva miliony dostal usnadnil konkurenci vstup na  loterijní trh,“ podotkla mluvčí. Ze  Sazky odešlo k  31. květnu 22 lidí, nabídku konkurence podle Tiché využilo  18 bývalých zaměstnanců Sazky, které stihl Hušák uvolnit. Hušák byl v  době insolvence a  úpadku Sazky často obviňován z toho, že svým postupem se  podílí na  rozjezdu

konkurenční číselné loterie Fortuny ze  skupiny Penta. To však Hušák striktně odmítal. Fortuna získala licenci loni na  podzim a  loterii chce spustit v  polovině července. Penta a E-Invest byly spojenci Hušáka proti skupinám PPF a KKCG, které jsou největšími věřiteli Sazky. Cupka musel také stopnout vyplácení vysokých odměn. Část z  nich stihla Sazka vyplatit některým z  manažerů ještě během jara, včetně května. Podle serveru iHNed.cz tak například finanční ředitel Českého svazu tělesné výchovy) Michal Krejcar měl dostat 6. května osm milionů korun za zásluhy při stavbě O2 areny v Praze. Krejcar stihl z odměny získat 1,9 milionu, vyplacení zbytku odměny více zastavil insolvenční správce. i n ze rce

>>Nejrozšířenější Felicia

se nevyrábí už deset let

Přesně 20. června 2001 sjela z výrobních pásů mladoboleslavské automobilky poslední Škoda Felicia. I deset let od ukončení výroby je tento model nejrozšířenějším automobilem na českých silnicích. V registru je zapsáno téměř 400 tisíc z celkem 1,4 milionu vyrobených felicií všech variant. Ve stejný den jako poslední „felinu“ ve Škodě Auto vyrobili i jubilejní třímiliontý vůz od spojení s Volkswagenem. Tím byla stříbrná Škoda Octavia.

>>PRE otevřela v Praze půjčovnu elektrokol Společnosti Pražská energetika (PRE) a ekolo.cz otevřely v Praze u Mánesa půjčovnu elektrokol. Zapůjčení kola na osm hodin stojí 200 korun pro zákazníky PRE a 500 korun pro ostatní. Za 72hodinové zapůjčení o víkendu se platí 1500 korun (klienti PRE 900 korun). Většina kol má dojezd 50 kilometrů, některé ale i sto kilometrů. PRE buduje síť nabíjecích stanic. V Praze jich provozuje sedm a do konce roku >čtk, jik jich chce mít 22.

SG_11_025_E15_126x136.indd 2

8.6.11 15:09

8/9

> burzy & trhy

<

Španělská ACS už má přes polovinu Hochtiefu

Foto čtk

Prada získala o pětinu méně, než očekávala

Frankfurt l Španělská skupina ACS v nepřátelské akvizici již získala přes padesát procent hlasovacích práv v  největší německé stavební společnosti Hochtief. Bitva o  převzetí Hochtiefu se  přitom táhla přes devět měsíců. Hochtief podniká i  v  České republice. Španělská firma spustila akvizici Hochtiefu v  září minulého roku. Hochtief pak nasadil řadu obranných tak-

V Hongkongu se obchoduje první italská společnost  vstup na burzu Zdeněk Pečený | Praha

P

rimární úpis akcií (IPO) na hongkongské burze vynesl italské značce Prada 2,14 miliardy dolarů. Módní dům tak po  nezájmu ze strany drobných investorů získal téměř o  pětinu méně,

dolarů. Cena představuje 23násobek letošního očekávaného zisku, což je stále více než u  jiných – na  burzách obchodovaných – luxusních značek. Podle informací agentury Bloomberg se  společnost Burberry na  konci minulého týdne obchodovala za 22,3ná-

13

miliard dolarů činí ocenění celé firmy Prada v rámci IPO. Představuje to 23násobek letošního očekávaného zisku

než bylo maximálně možných 2,6 miliardy dolarů. Prada se  tak stala první italskou společností kotovanou na  hongkongské burze, tedy ve  městě známém svou zálibou ve značkovém zboží. Rodina, která do  nynějška vlastnila společnost Prada, prodala při celosvětové nabídce 16,5 procenta podniku. Akcie tak byly nakonec upsány za  cenu 39,50 hongkongského dolaru (přibližně 85 korun) za kus. Celá společnost tak byla při pátečním primárním úpisu oceněna na třináct miliard

sobek očekávaného zisku za letošní rok a módní značka Hugo Boss za 16,9násobek. „V  porovnání s  jinými odvětvími jsou tyto ukazatele vysoké, ale výrobci luxusního zboží, jako je právě Prada, mají velmi dobrý výhled růstu na dalších dvacet let,“ uvedl před časem pro Peter Elston ze společnosti Aberdeen Asset Management Asia. „Bariéry vstupu na  trh jsou velmi vysoké, nemůžete jen tak přijít a  z  ničeho vytvořit luxusní značku,“ zdůvodňuje svůj přístup Elston. Poptávka po akciích Prady

byla ze  strany institucionálních investorů podle deníku Financial Times třikrát vyšší než nabídka, což kontrastuje s  chladným zájmem retailo- Obří smaragd. Návštěvníci vých investorů. mezinárodního Společnost chtěla deset prodejního veletrhu procent nabídky prodat průmyslu drahokamů drobným hongkongským ina vzácných minerálů vestorům, ale polovina tranMinergemas 2011 še zůstala bez zájemců, a tak v Bogotě si mohli nakonec velcí institucionální prohlédnout i tento investoři skoupili 95 procent obří surový smaragd nabízených akcií. o hmotnosti tří Retailoví investoři ztratili kilogramů. Nalezen zájem poté, co zjistili, že  by byl před dvanácti lety museli platit daň z  dividend v Muzu, 75 kilometrů a daň z prodeje akcií italským severně od hlavního úřadům. Zájem institucionálních investorů značí, že  plán města Kolumbie. V zemi, která patří k největším Prady na expanzi, který zahrproducentům nuje také otevření osmi desítek nových obchodů během drahokamů na světě, byl tento unikátní exponát tří let, byl dostatečným růstovystaven vůbec poprvé. vým příběhem. Někteří analytici však nabádají k obezřetnosti. Varují, že  přílišná agrese by v  dlou- > z parketu hodobém horizontu mohla rozředit hodnotu značky Prada. Čínští boháči – a  právě na  ně v  součané době módní značky nejvíce sázejí – mají totiž rádi zboží, které svou hodnotu zvyšuje tím, že na ně musejí čekat. Nebo alespoň Peter Garnry | Saxo Bank takové, které se vyrábí ve velmi omezeném množství. Čína: od spasitele

k nepříteli?

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 17. 6. 2011

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kurz 17,956 2,614 3,235 24,130 3,258 21,039 17,278 9,023 3,066 13,670 6,074 60,234 2,626 19,938 10,591 16,908 27,338

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



17. 6. 2011

kurz [Kč]

změna [%]

25,29

-0,16

328,20

-2,35

886,00

-0,23

29,26

-11,36

827,60

1,27

118,11

1,43

208,50

-0,33

4080,00

0,00

255,00

-0,39

200,00

-3,43

468,80

-0,61

9550,00

1,21

423,50

0,55

170,50

-0,23

910,00

-1,62

Ř

íše středu se obává o zdraví svého realitního trhu. Zatím se chová obdobně jako ostatní země ve stejné situaci: do pomyslné plechovky před sebou jenom kope, místo toho, aby ji zvedla. Řešení existujících problémů se tak nadále odkládá. Jaký dopad to může mít na čínské banky? Největší z nich se patrně v nadcházejících měsících dostanou do středu pozornosti, a to díky expanzi úvěrů na realitní i infrastrukturní projekty. Akcie největších čínských bank se v letošním roce obchodují při poměru ceny k účetní hodnotě na mezi 1,2 a 1,7. Návratnost vlastního kapitálu se očekává ve výši mimořádných sedmnácti

tik, aby nabídku, z níž se stala nepřátelská, odrazil. Na  řádné valné hromadě Hochtiefu již schválila většina akcionářů novou dozorčí radu, v níž má dominantní pozici právě ACS. Předcházela tomu rezignace generálního ředitele německé firmy. Hochtief má silnou bilanční sumu a solidní zakázky a ACS předpokládá, že jí pomůže vyrovnat se s nepříznivou situací na španělském trhu. Akvizi-

ce by měla španělské skupině také zmírnit zadlužení, které dosahuje osmi miliard eur (zhruba 193 miliard korun). Španělsko a  Německo představují dva největší trhy s výstavbou v Evropě, ale každý z  nich pocítil dopady hospodářské krize jinak. Agentura Euroconstruct odhaduje, že  španělská výstavba letos klesne o  patnáct procent, zatímco Německo vykáže růst o 1,7 procenta. >čtk

Podíly v letištích Přes třicet procent akcií Hochtiefu získala ACS v únoru. To jí umožnilo kupovat další akcie na trhu. Hochtief má sedmdesát tisíc zaměstnanců a vlastní podíly v několika letištích. V Česku působí prostřednictvím divize Hochtief CZ.

Pražská burza v týdnu mírně posílila Praha l Akcie na  pražské burze v  uplynulém týdnu nepatrně posílily, hlavní index PX přidal 0,09 procenta na  1216,5 bodu. Nejvíce posilovaly akcie firmy KIT digital s růstem o 6,9 procenta na 208,50 koruny. Nejvíce naopak ztratily cenné papíry realitní společnosti Orco, a to 8,3 pro-

až 22 procent. Tak proč si vlastně dělat vrásky na čele? Hlavní hráči na čínském bankovním trhu patří totiž také mezi titány celosvětového finančního sektoru. Otázka existence čínské nemovitostní bubliny nemá zcela jednoznačnou odpověď. Ceny „drahého“ bydlení se v největších čínských metropolích, tedy v Šanghaji a v Pekingu, zvýšily v průběhu loňského roku dokonce až o dvě stě procent. Na to Peking reagoval zastavením prodeje nejexkluzivnějších bytů, aby růst cen utlumil. A to i navzdory tomu, že čínští kupci domů mají tendenci hradit minimálně třicet procent z vlastních zdrojů, nebo dokonce zaplatit v hotovosti. K tomu Peking domácím bankám opakovaně zvyšuje požadovaný poměr rezerv, aby přibrzdil úvěrovou expanzi. Pokud ale v čínských bankách prudce vzroste averze vůči riziku (a to spíše vlivem tržních podmínek, než vlivem zájmů Pekingu) mohla by se trhem prohnat finanční tsunami.

ECM vypadlo z indexu PX Praha l Index PX pražské burzy se ode dneška vypočítává na  novém základu, ze  kterého jsou vyloučeny akcie developerské firmy ECM, která je od konce května v úpadku. „Aktualizovaná báze indexu PX bude obsahovat čtrnáct bazických emisí,“ uvedla pražská burza. Nižší vliv na  výsledný index PX budou mít akcie ČEZ a  Erste Bank, u  nichž nastala redukce počtu cenných papírů, které se na výpočtu podílejí – firmy se na tržní kapitalizaci základu pro výpočet indexu smějí

*od 20. června 2011

nová váha 20,00 20,00 19,84 17,01 9,12 4,25

> krátce >>MMF: Ekonomika

<

nepřekročil desetinu podílu na  zahraničním trhu. Váha jednotlivých titulů se  nezměnila o  více než pět desetin procentního bodu. Jejich pořadí se změnilo jen v jednom případě, kdy si CME polepšila o jedno místo na sedmou příčku na úkor Vienna více Insurance Group. >bru

stará váha 20,00 20,00 20,00 16,70 9,59 4,11

změna 0,00 0,00 -0,16 0,31 -0,47 0,14

Pramen BCPP, Patria Online

Vítězové týdne* KIT digital Pegas AAA Auto Telefónica O2 CR PMCR Komerční banka

Poražení týdne* 6,92 4,18 2,26 0,86 0,53 0,49

Orco CETV Fortuna ECM VIG Unipetrol

*změna v procentech

-8,26 -3,64 -3,03 -2,47 -2,15 -2,01 Pramen patria.cz

i n ze rce

A110003294

poroste pomaleji

Mezinárodní měnový fond (MMF) snížil odhad letošního podílet nanejvýš dvaceti pro- růstu globální ekonomiky na 4,3 procenta z dubnových centy. 4,4 procenta. Zdůvodnil to Index také méně ovlivní Vi- zvýšenými riziky v podobě enna Insurance Group a KIT další eskalace dluhové krize digital, protože kusový objem v eurozóně, rozpočtových potíží jejich akcií na  pražské burze v USA.  >patria.cz

Tituly, které tvoří více než tři procenta indexu PX* (v procentech) společnost ČEZ Erste Bank Komerční banka Telefónica O2 ČR NWR Unipetrol

centa na 200 korun za akcii. V předchozím týdnu index PX oslabil o 1,32 procenta. „Šlo spíše o technickou korekci předchozího růstu,“ podotkl analytik J&T Banky Milan Vaníček. Domácí trh byl podle něho spíše ve  znamení technických událostí ve smyslu úpravy akciových indexů.  >čtk

>>Cena ropy klesla.

Investoři mají obavy Světové ceny ropy koncem týdne výrazně klesly, za poslední týden ztratily nejvíce za šest týdnů a americká ropa spadla na minimum za čtyři měsíce. Mezi investory roste averze k riziku kvůli obavám z dluhové krize v eurozóně.  >čtk

4+kk v novostavbď viladomĪ ul. Donínská, Praha 9 - Újezd nad Lesy 1) 4+kk - 89,27 m2, v 1. NP. Dispozice: obývací pokoj s kuchyĖským koutem - 25,48 m2, 2. pokoj - 11,77 m2, 3. pokoj - 16,18 m2, 4. pokoj - 12,44 m2, pĜedsíĖ - 10,64 m2, koupelna - 3,94 m2, WC - 1,16 m2, lodžie - 6,76 m2, sklep 0,9 m2. Souþástí bytové jednotky je pĜedzahrádka o výmČĜe 314 m2. Garážové stání v 1.PP domu.

Kupní cena: 3.640.000,- Kþ

4+kk v novostavbď viladomĪ ul. Donínská, Praha 9 - Újezd nad Lesy 2) 4+kk - 106,38 m2, v 1.NP. Dispozice: obývací pokoj s kuchyĖským koutem - 37,89 m2, 2. pokoj - 14 m2, 3. pokoj - 18,73 m2, 4. pokoj - 11,50 m2, pĜedsíĖ - 10,89 m2, koupelna - 4,04 m2, WC - 1,16 m2, lodžie - 8,17 m2. Souþástí bytové jednotky je pĜedzahrádka o výmČĜe 274 m2. Garážové stání v 1.PP domu.

>>Česká firma Molitan jde na polskou burzu

Firma Molitan chystá ve třetím čtvrtletí debut na trhu varšavské burzy NewConnect. Bude čtvrtá z Česka – již dříve tam vstoupily energetické firmy Photon Energy a BGS Energy a technologická spovíce lečnost iCom Vision Holding. >bma

Lenka Neþasová, 777 707 315 257 314 251, [email protected]

Kupní cena: 3.910.000,- Kþ

Lenka Neþasová, 777 707 315 257 314 251, [email protected]

www.naxos.eu

10/11

> světová ekonomika

<

Energetické firmy v Německu nasazují proti vládě právníky

Merkelová ustoupila a otevřela dveře pro další pomoci Řecku Igor Záruba | Praha

Podniky se chtějí soudit o odškodné za porušení ochrany majetku

S

por mezi německými politiky a tamními energetickými koncerny kvůli chystanému odchodu z jádra se vyostřil. Podniky, které se nechtějí rozloučit se zisky z prodeje „atomové“ elektřiny, chystají ústavní žalobu a  najímají si do  boje proti vládní garnituře CDU-CSU a  FDP nejlepší právníky. „Osloveny byly kanceláře jako Linklaters, Freshfields Bruckhaus Deringer, Clifford Chance a  Gless Luttz,“ napsal včera Spiegel Online. Ztráty z  odstávky po  havárii v  japonské Fukušimě vyčíslil management RWE na  150 a 200 milionů eur.

Firmy se  rovněž vyzbrojují právními analýzami. „Právníci Christoph Moench a  někdejší ministr obrany a rovněž právní specialista Rupert Scholz dospěli v posudku pro E.ON k závěru, že  připravovaný jaderný

1,3

množství proudu v  elektrárnách za  majetek jejich vlastníka. „Ochranu majetku jako takovou pak zaručuje ústava,“ tvrdí právní kancelář Gleiss Lutz. Plány kabinetu na  vypínání jaderných energetických

miliardy eur na atomové dani chce vybrat každý rok německá vláda. Podniky, jež přijdou o elektrárny, hrozí žalobami

útlum odporuje ústavě,“ uvedl Spiegel Online. Velcí hráči jako E.ON, RWE, EnBW a  Vattenfall se  odvolávají na  paragraf z  roku 2000, který považuje jisté zbytkové

bloků podle podniků a  odborníků toto právo porušují. „V takovém případě mají dotyční nárok na odškodnění,“ upozorňují experti. Zatím se  mluví o  desetimiliardových sumách

v  eurech. Švédská energetická společnost Vattenfall navíc uvažuje o  svolání mezinárodního smírčního soudu, který by se  zabýval zastavením provozu v  jaderných reaktorech v Krümmelu. Energetickým kolosům je také trnem v  oku daň ze  spalování jaderného paliva, které se  domáhá kabinet Angely Merkelové. I tu se hraje o velké peníze, Berlín by rád každoročně inkasoval 1,3 miliardy eur. Zákon o  opuštění výroby elektřiny z jádra do roku 2022 má platit od  července. S  trvalým odpojením nejstarších sedmi zařízení nemají firmy problém, sporným bodem zůstává Krümmel. Hraje se  však o zbylých devět objektů.

Foto reuters

 jaderná Energetika Igor Záruba l Praha

Nové jumbo. Boeing 747-8, prodloužená verze slavného Jumbo Jetu, přistál na letišti Le Bourget u Paříže, kde dnes začíná světový aerosalon. Verze 747-8 má 467 míst pro cestující, o 51 více než její předchůdce, ale stále méně než konkurenční A380 s 525 místy od evropského výrobce Airbus.

Další miliardy pro bankrotující Řecko jsou nejspíš zajištěny: Německo a  Francie odložily spory a  hlásají jednotu v boji za zachování projektu společné měny. Do bitvy jdou s nimi i velké podniky – v úterý vyjdou v tisku v obou mocnostech celostránkové inzeráty podepsané top manažery zhruba padesáti německých a francouzských firem. „Návrat do  stabilních finančních poměrů bude stát mnoho miliard eur, ale Evropská unie a naše společná měna za  akci stojí,“ píše se  v  doprovodném textu. Autorem iniciativy je Gerhard Cromme, někdejší boss a  současný šéf dozorčí rady koncernu Thyssen-Krupp. Rozhodujícím krokem střetu o  to, zda a  jak poslat do  Atén novou finanční

injekci, se stal páteční ústupek kancléřky Angely Merkelové. Ta slevila na  schůzce s  prezidentem Nicolasem Sarkozym z požadavku na povinnou účast soukromých subjektů v proce-

zhodnotil výsledek své mise Sarkozy. Konečnou dohodu o druhé obří půjčce neočekávají pozorovatelé dříve než 11. července, kdy se  sejdou šéfové rezortů financí a  hos-

„Přejeme si zapojení privátních věřitelů – a říkám to výslovně – na dobrovolné bázi,“ prohlásila německá kancléřka Angela Merkelová su sanace a nechala se přemluvit, aby tato účast byla pouze dobrovolná. Berlín se  tak zařadil k  většině eurostátů a  Evropské centrální bance, které smýšlí podobně. „Přejeme si zapojení privátních věřitelů – a říkám to výslovně – na dobrovolné bázi,“ prohlásila Merkelová po  rokování v Berlíně. „Je to průlom,“

podářství v  Bruselu. O  pokračování první pomoci jednali ministři eurozóny včera v  Lucemburku, jejich porada skončila po uzávěrce tohoto vydání. Helénská republika má rok starý příslib EU, Evropské komise a MMF ve výši 110 miliard eur. Z  tohoto je na  řadě dvanáctimiliardová tranše. » názory str. 17 i n ze rce

A110003354

Investoři ztrácejí důvěru v rozvojové trhy Dokončení ze str. 1 „Zatímco na  akciových trzích šla očekávání dolů, jinde to vypadá, jako by žádné varovné signály nebyly,“ podotýkají experti Nomury. Ukazatel MSCI, používaný pro prahové země, zaostává

rill Lynch. Oslovení správci majetku stále upřednostňují silné angažmá v  prahových ekonomikách. „Nicméně jejich zájem je slabší než dříve,“ zjistili tazatelé. Americký tržní stratég Richard Bernstein mluví v  sou-

Rychle se rozvíjející ekonomiky budou letos růst o patnáct procent méně než průmyslové státy, míní jeden z odborníků Deutche Bank v  průběhu letoška o  dva procentní body za  globálním vývojem. „Rychle se  rozvíjející ekonomiky budou letos růst o  patnáct procent méně než průmyslové státy,“ myslí si expert Deutche Bank John Paul-Smith. Skepsi lidí z  Nomury, že  mnozí obrat k  horšímu nepostřehli, dokládá průzkum mezi manažery fondů od  Bank of America a  Mer-

vislosti s „emerging markets“ o přímo monstrózních nebezpečích. Podtrhuje především zvyšování úrokových sazeb, nasazených do boje s rostoucí inflací. Prahové země vytvořily v minulých dvou letech takřka tři čtvrtiny světového hrubého produktu. S upozorněním, že také v nich se začíná „něco“ zadrhávat, přišly už před časem instituce Credit Suisse a London Business School.

Finačně se mezi hudebníky nejlépe dařilo skupině U2 Praha l Irská skupina U2 zažila jeden z  nejúspěšnějších roků své dosavadní kariéry. Její současné turné, které pojmenovala 360, se  stalo nejvýnosnější koncertní šňůrou všech dob. Jeho celkové tržby se  během dvou let vyšplhaly přes hranici 700 milionů dolarů (více než 11,8 miliardy korun). Především díky úspěchu živého hraní se Bono Vox a jeho kolegové dostali na  první příčku žebříčku nejlépe vydělávajících hudebníků za uplynulých dvanáct měsíců. Podle magazínu Forbes si U2 během této doby přišli na  195 milionů dolarů. Dominanci klasických rockerů podtrhuje druhá příčka žebříčku, na  niž se  také díky veleúspěšné koncertní aktivitě dostala kapela Bon Jovi se 125 miliony dolarů. Pomyslné stupně vítězů uzavírá taktéž hudební legenda – Elton John, jenž si dle Forbesu vydělal rovných sto milionů dolarů. Tepr-

ve na dalších místech se musely srovnat mladé hvězdičky jako Lady Gaga, Justin Bieber nebo Michael Bublé. Právě Lady Gaga, kterou časopis Forbes v  letošním roce označil vůbec poprvé za  nejvlivnější celebritu planety, se musí spokojit až se čtvrtými nejvyššími příjmy – slavná zpěvačka si vydělala „pouhých“ devadesát >sul milionů dolarů. 

Nejlépe vydělávající hudebníci za uplynulý rok* 1. U2 2. Bon Jovi 3. Elton John 4. Lady Gaga 5. Michael Bublé 6. Paul McCartney 7. The Black Eyed Peas 8. The Eagles 9. Justin Bieber 10. Dave Matthews Band * v milionech dolarů

195 125 100 90 70 67 61 60 53 51

Pramen forbes.com

Zkorumpov aní Číňané vyvezli ze země 12 4 miliard dolarů Zdeněk Pečený | Praha Na osmnáct tisíc zkorumpovaných čínských funkcionářů uteklo za  posledních patnáct let ze  země i  s  úplatky v  odhadované výši 123,6 miliardy dolarů. Informace vyplývají ze zprávy zveřejněné na webu čínské centrální banky. Detaily o  tom, jak vysocí představitelé komunistické strany, státních podniků, celní správy a soudnictví vyvedli z  Číny od  devadesátých let do roku 2008 miliardy dolarů, informuje 67stránková zpráva. Ta musela být kvůli veřejnému pobouření z  webových stránek vymazána. Materiál, který byl orazítkován jako „interní“ a  nabádal k  „bezpečnému uložení“, byl sepsán v červnu 2008 a popisuje, jak korupčníci nejprve převedli peníze známým, příbuzným či milenkám žijícím v  zahraničí a  pak utekli z  vlasti. Někteří použili sofistikované metody praní špinavých peněz, aby

prostředky dostali do zahraničí. Jiní nelegálně nabyté peníze legalizovali v kasinech nebo hotovost v zavazadlech propašovali do  Hongkongu. Čínský zákon o  kontrole kapitálu by měl limitovat finanční toky fyzických osob z  a  do  Číny na padesát tisíc dolarů ročně. I  toto nařízení se  dá očividně obejít.

Vládnoucí komunistická strana soustavně varuje své členy před korupcí Pro vysoce postavené funkcionáře, kterým se  podařilo utéct s  tučnou sumou a  získat falešné dokumenty a víza, se staly Spojené státy destinací číslo jedna. Kanada, Austrálie a Nizozemsko se také těšily značené oblibě. Ti, kteří si nemohli okamžitě zajistit víza do některé ze západních zemí, se nejdříve přesunuli do Afri-

ky, Latinské Ameriky či malé země ve  východní Evropě. Velmi malé ryby volily za  cíl některou ze zemí sousedících s Čínou. Hongkong – zvláštní správní oblast Čínské lidové republiky – byl velmi populárním tranzitním bodem. Nedostatek dohod o  vydávání stíhaných osob mezi Čínou a  řadou rozvinutých zemí také pomohl ochránit korupčníky žijící v  zahraničí. Neexistence těchto dohod je zapříčiněna častým využíváním trestu smrti a  mučením odsouzených. Vládnoucí čínská komunistická strana permanentně varuje své členy před bující korupcí, která dokáže rozzuřit čínskou veřejnost a – podle čínského premiéra Wen ŤiaPaa – může narušit vztah mezi lidem a  vládnoucí stranou. Strana není zatím s to korupci vymýtit, a  to navzdory odstřelení některých úplatných prominentů strany, naposledy ministra železnic.

&?èN?DCH;GH?ÛE;Û>Ð *?NL;>CßHÀ>?MNCH;=? AGL travel

2m?JLIP;mCEIG@ILNHÀ>IPIF?HIO

(/0)%*10! >E/

dƌŽƉŝĐĂůZĞƐŽƌƚΎΎΎΎ

dhZ<Z/s/Z

,ŽƚĞůůƵďtĞƐƚ'ĂƌĚĞŶΎΎΎ

ŽĚůĞƚϮϮ͘ϲ͘

ϭϭĚŶş

^

ŽĚůĞƚLJϮϰ͘ϲ͘

ϴĚŶş

>E/

,ŽƚĞůDĂĞƐƚƌĂůΎΎΎ


>ĄnjĞŸƐŬljĚƽŵ<ŝƌŽǀ

ŽĚůĞƚϮϱ͘ϲ͘ ŽĚůĞƚϮϲ͘ϲ͘

ϭϮĚŶş ϴĚŶş



^ WW

,ITH´P;=ÀT´D?T>S

ϭϭϵϵϬ ϴϵϵϬ

ϭϯϵϵϬ ϭϮϵϵϬ

sşĚĞŸͲaƉĂŶĢůƐŬĄũĞnjĚĞĐŬĄƓŬŽůĂ Ϯϱ͘ϲ͘ͲϮϲ͘ϲ͘ ϮĚŶLJ ϯϲϬϬ WĞƚƌŽŚƌĂĚͲĞƵƌŽǀşŬĞŶĚ ϯ͘ϳ͘Ͳϳ͘ϳ͘ ϱĚŶş ϭϮϵϵϬ WĞƚƌŽŚƌĂĚͲĞƵƌŽǀşŬĞŶĚ Ϯϭ͘ϳ͘ͲϮϱ͘ϳ͘ ϱĚŶş ϭϯϵϵϬ EĞnjĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶljWĞƚƌŽŚƌĂĚ Ϯϭ͘ϳ͘ͲϮϱ͘ϳ͘ ϱĚŶş ϭϵϰϵϬ WĞƚƌŽŚƌĂĚͲĞƵƌŽǀşŬĞŶĚ Ϯϴ͘ϳ͘Ͳϯϭ͘ϳ͘ ϰĚŶLJ ϭϮϵϵϬ WĞƚƌŽŚƌĂĚͲĞŶĄƚŬLJƐĞǀĞƌƵ Ϯϴ͘ϳ͘Ͳϯϭ͘ϳ͘ ϰĚŶLJ ϭϴϯϬϬ hnjďĞŬŝƐƚĄŶͲ^ƚƎĞĚŶşƐŝĞ Ϯϯ͘ϭϬ͘Ͳϯϭ͘ϭϬ͘ ϵĚŶş ϯϵϬϬϬ ĞŶLJũƐŽƵƵǀĞĚĞŶLJǀ<ēŶĂŽƐŽďƵĂũƐŽƵŬŽŶĞēŶĠ͘ sLJƐǀĢƚůŝǀŬLJ͗^ʹƐŶşĚĂŶĢ͕WWʹƉůŶĄƉĞŶnjĞ͕ʹĂůůŝŶĐůƵƐŝǀĞ

12/13

> zahraničí

<

Antiimigrační strana Berlusconimu vzkázala, že pokud chce zůstat u moci, musí na žádost reagovat a státní byrokracii. U tohoto „Neřeknu vám, jaká jsou plánu navíc zřejmě její poža- to ministerstva, ale mohu davky neskončí. vám říci, že v současnosti talský premiér Silvio Šéf antiimigrační partaje jsou řízeny Calderolim, mnou Berlusconi, oslabený neúspěchy v místních volbách a referendu, musí zvážit, nako- Na sever Itálie by se mohlo přesunout například lik ustoupí svému vládnímu spojenci, kterého v současnosti ministerstvo hospodářství a financí, ve hře je nutně potřebuje. Liga severu i rezort práce po něm chce, aby se některá ministerstva přestěhovala z Říma do Milána či Monzy. Umberto Bossi je známý tím, a Tremontim,“ řekl Bossi Záměr zřejmě souvisí že by rád dosáhl snížení daní o víkendu novinářům. Sám je s jejím dlouhodobým přesvěd- pro střední třídu. Spory by v čele rezortu pro instituciočením, že v hlavním městě mohly vést k předčasným vol- nální reformy. Roberto Calse plýtvá penězi vydělanými bám, což by pro Berlusconiho deroli, rovněž z Ligy severu, na severu na nerozvinutý jih zřejmě skončilo katastrofálně. má na starost zjednodušení  itálie Pavla Palaščáková l Praha

stvím,“ prohlásil také lídr ligy. Stoupenci strany Berlusconiho obviňují, že je příliš zaměstnán svými soudními procesy, a nemá tak čas vládnout a snažit se o oživení ekonomiky. Agentura Moody’s zemi v pátek pohrozila, že by jí v příštích měsících mohla snížit úvěrové hodnocení. Liga už požádala Tremontiho, aby urychlil plány na reformu daňového systému. Ministr snižování daní zatím odmítá s tím, že zadlužená země nemá možnost výpadek z těchto příjmů nahradit. Liga navrhuje ušetřit stažením vojáků z misí.

Foto reuters

I

legislativy. Ministr hospodářství a financí Giulio Tremonti sice členem strany není, ale v některých záležitostech k ní má názorově blízko. Ve hře je také rezort práce. „Proč není ministerstvo práce v Miláně? V Lombardii se přece pracuje nejvíc,“ podotkl Bossi. Proti návrhu se ostře postavila především prezidentka regionu Lazio Renata Polveriniová. Označila ho za „arogantní potupu hlavního města“ a chystá proti němu petici. „Jde o víc než o to dostat ministerstva z Říma, je toho také třeba hodně udělat s hospodář-

V Boynuyounu v šesti stovkách stanů žije 3500 lidí, tedy zhruba třetina z uprchlíků ze severní Sýrie, kteří se nahrnuli do Turecka ve strachu z krvavého zásahu prezidenta Bašára Asada. Všude jsou děti, včetně malých miminek chovaných v náručí rodičů. Tábor, v němž nejsou žádné stromy, je vystaven žhavým slunečním paprskům a uprchlíci se snaží schovat pod stanovými plachtami nebo pokrývkami nataženými mezi stany.

Lisabon l Portugalský premiér Pedro Passos Coelho vytvořil novou koaliční vládu, v níž bude ministrem financí Vítor Gaspar, bývalý poradce Evropské komise a portugalské národní banky. Seznam 11 ministrů předložil Coelho prezidentovi Aníbalu Cavacovi k formálnímu schválení. Coelhova Sociálnědemokratická strana (PSD) vyhrá-

la před dvěma týdny parlamentní volby. Passos Coelho nahradil socialistu Josého Sócratese, který v březnu odstoupil, když se mu v parlamentu nepodařilo prosadit úsporná opatření. Sócratesova vláda měla 16 ministrů. Sociálnědemokratická strana je navzdory svému jménu stranou pravého středu. Ve volbách získala

Čisticí systém ve Fukušimě byl zastaven 105 z 230 parlamentních křesel. Vládu vytvoří v koalici s pravicovou Lidovou stranou (CDS/PP), která získala 24 mandátů. CDS/PP bude zastoupena čtyřmi ministry. Volby se konaly v podmínkách hluboké finanční a hospodářské krize. Příští vládu čeká úkol razantně omezit výdaje státního rozpočtu a zároveň zvýšit daně.  >čtk

Tokio l Systém pro čištění radioaktivní vody v jaderné elektrárně Fukušima poškozené březnovým zemětřesením byl zastaven jen několik hodin po uvedení do plného provozu. Podle médií měl proces trvat několik týdnů, ale radioaktivního limitu dosáhl dekontaminační systém už během pěti hodin. Společnost TEPCO, která elektrárnu provozuje, záleži-

Praha l Zahraniční ozbrojené síly, především USA, zahájily mírové rozhovory s hnutím Tálibán. Prohlášení afghánského prezidenta Hamída Karzáího je prvním oficiálním přiznáním vyjednávání mezi Američany a militanty. Mluvčí amerického ministerstva zahraničí Megan Mattsonová odmítla prezidentův výrok komentovat. Uvedla však, že USA jsou důsledně pro proces usmíření. „V současné době máme širokou škálu kontaktů v celém Afghánistánu a v regionu na mnoha úrovních, abychom tyto snahy podpořili,“ dodala. Americký ministr obrany Robert Gates před nedávnem

prohlásil, že rozhovory s Tálibánem by se mohly uskutečnit do konce roku. I další země, například Británie, míní, že smrtí Usámy bin Ládina nastala příhodná doba na to, aby se povstalci zapojili do politického procesu. Hnutí vyslala v pátek signál i OSN, když ho Rada bezpečnosti oddělila na seznamu sankcí od Al-Káidy. Krátce po Karzáího výrocích však skupina sebevražedných atentátníků zaútočila na policejní stanici v Kábulu. Tálibán se později k akci přihlásil. Stojí rovněž za nedělním útokem na konvoj NATO. Mnoho Afghánců, především ženské aktivistky a občanskoprávní organizace

Libyjští povstalci: Západ nedodal slíbenou pomoc

Syrští uprchlíci.

Portugalský premiér vytvořil novou vládu

Karzáí: Spojené státy jednají s Tálibánem o míru

tost prověřuje. Podle jejího mluvčího není jisté, kdy bude systém znovu zprovozněn. Voda se kontaminuje při čerpání do vnitřku poškozeného reaktoru, aby jej chladila. Do nynějška se však v nádržích v komplexu elektrárny shromáždilo 105 tisíc tun vysoce radioaktivní vody. Východní část Japonska zasáhly v noci na sobotu nové otřesy o síle 5,9 stupně.  >čtk

se jednání s militanty obávají. Podle nich by to mohlo znamenat výrazný krok zpět. „Nechceme se vzdát úspěchů, kterých jsme v oblasti ženských práv dosáhly během deseti let,“ citovala agentura Reuters šéfku Všeafghánského ženského svazu. USA plánují zahájit stahování svých zhruba sto tisíc vojáků ze země v červenci. Do roku 2014 chtějí předat plnou zodpovědnost za bezpečnostní opera>pap ce místním složkám.  Poprvé oficiálně. Prohlášení Karzáího je prvním oficiálním přiznáním vyjednávání mezi USA a Tálibánem

> krátce  >>Jihokorejští vojáci stříleli po letadle

Jihokorejští vojáci omylem stříleli na linkové letadlo společnosti Asiana. Považovali ho za severokorejský stroj. Mluvčí jihokorejského námořnictva sdělil, Tripolis, Brusel l Západ ne„Žádné nemáme. Všechno že se incident stal u hranice obou plní sliby, kterými se zavázal nám dochází. Je to naprosté korejských států. V letadle bylo dodat naléhavou finanční po- selhání. Buď (západní země) 119 lidí a cestovali z Číny do Jižní moc. Podle agentury Reuters nerozumějí, nebo je to ne- Koreje. Letadlo bylo mimo doto prohlásil povstalecký „mi- zajímá. Nic se zatím neděje. střel, takže nebylo poškozeno.

nistr“ ekonomiky a financí Alí Tarhúní. Jeho úřad je prý po měsících bojů zcela bez peněz. Libyjská ekonomika je založena na vývozu ropy, kvůli zastaveným ropným zařízením a poškozené energetické infrastruktuře mají vzbouřenci problémy s financemi. Mezinárodní koalice vedená západními zeměmi proti Kaddáfího jednotkám provádí denně nálety a rovněž přislíbila, že rozšíří pomoc povstalcům. Ti ale podle Tarhúního, který má na starost i ropné záležitosti, stále čekají na peníze.

A skutečně myslím nic,“ řekl >>Svobodné v Rakousku Tarhúní. Povstalecký „ministr“ do- vede opět Strache dal, že rebelové zástupce Zá- Šéfem nacionalistické Svobodné padu a západní země oceňují strany Rakouska (FPÖ) se opět z politického hlediska, ale v otázkách financí jde o na- A110002162 prosté selhání. Již dříve vyčíslil denní náklady vzbouřenců až na 100 milionů dinárů (asi 1,4 miliardy korun). Povstalci v posledních týdnech zaznamenali na různých frontách úspěchy, i přes leteckou podporu mezinárodní koalice jsou ale daleko od dobytí metropole Tripolisu.  >čtk

NATO omylem zasáhlo konvoj povstalců NATO obvinilo libyjského vůdce Muammara Kaddáfího, že používá mešity a dětská hřiště jako štíty. Severoatlantická aliance rovněž přiznala, že ve čtvrtek u východolibyjské Brigy omylem zasáhla konvoj povstalců. V bojích u severozápadního města Nalút v sobotu zahynulo nejméně osm rebelů. Z města Zlitán, které leží asi 135 kilometrů východně od metropole a jež zatím drží jednotky věrné Kaddáfímu, byla hlášena těžká dělostřelecká palba. Asi sedm civilistů bylo podle libyjských úřadů zabito včera časně ráno při aliančních náletech ve východní části libyjské metropole Tripolis.

Foto reuters

Liga severu chce ministerstva v Miláně

< stal Heinz-Christian Strache. Ten během svého téměř dvouhodinového projevu na sjezdu jasně prohlásil, že se po příštích parlamentních volbách v roce 2013 chce stát kancléřem. Populistická FPÖ se rovněž přihlásila ke svým německým kořenům.

>>Svržený tuniský

prezident odmítá obvinění Svržený tuniský prezident Zín Abidín bin Alí, za jehož nepřítomnosti proti němu dnes začne v Tunisku proces, důrazně odmítá veškerá obvinění. Řekl to jeho libanonský advokát, podle něhož prezident také doufá,

že Tunisko „překoná chaos“. Bin Alí zdůrazňuje, že nikdy nevlastnil finanční obnosy, které úřady údajně našly v jeho kanceláři, v jednom z jeho paláců.

>>Sálihův syn blokuje snahy o usmíření

Prezident Alí Abdalláh Sálih se sice zotavuje z utržených ran daleko od domova, ale moc v Jemenu má stále v rukou, a to prostřednictvím syna Ahmada Alího, který velí výborně vycvičeným vojákům. Ahmad je rozhodnut ochránit otcovu vládu navzdory tlaku, který je na ni vyvíjen z domova i z ciziny.  >čtk i n ze rce

14/15

> rozhovor

<

François Vleugels: Po nástupu biopal iv Česku stačí jediná rafinerie nou nabídku od  věřitelských bank a  majitelů. A  nikdy nemůžete dosáhnout restrukturalizace bez podpory všech stran – tedy zaměstnanců, majitelů a  bank. Petr Sisák mne jako majoritní vlastník Via Chemu podporoval a Via Chem poskytl hotovostní injekci do Spolchemie. Bez této injekce by podniku nastaly opravdu krušné časy. Vždy jsme měli podporu, ale to také samozřejmě mělo dobrý důvod, protože jsme díky tomu ušetřili hodně peněz. Pokud přivedete společnost, která je před bankrotem, k  vysoké ziskovosti a  uděláte si pak kalkulaci hodnoty podniku, je to dost podstatný rozdíl.

Jan Žižka | Praha

n

ejznámější manažer české chemie a petrochemie Belgičan François Vleugels letos zahájil nové angažmá v Bochemii, která má dnes v portfoliu známé značky jako Savo či Biolit. Po akvizici Lybaru chystá další nákupy, aktivity firmy chce zdvojnásobit a v Bochemii hodlá zůstat do té doby, než se její akcie objeví na burze. Po PKN Orlen, věřitelských bankách Spolchemie a kontroverzním podnikateli Petru Sisákovi nyní na Vleugelse vsadil finančník Gabriel Eichler s dalšími akcionáři bohumínské chemičky. E15: Krize ale asi přece jen ovlivnila i  výkonnost Bochemie? Krize ovlivnila všechny společnosti bez výjimky. Bochemie má naštěstí široké portfolio výrobků. Na  jedné straně to jsou prostředky péče o  domácnost jako Savo, na  druhé straně výrobky pro průmysl. Některé z  nich byly citelně zasaženy krizí.

E15: Váš kontrakt se  Spolchemií byl omezený. V  Bochemii je to teď stejné? Ne, dohodli jsme se, že neexistuje žádné fixní, magické datum pro splnění našich cílů. Dalším významným krokem Bochemie bude vstup na burzu a podle naší dohody E15: Takže to je velký rozdíl zde do  té doby zůstanu. Ale oproti Spolchemii? je jasné, že na emisi akcií neKdyž jsem přišel do  Spol- chceme čekat mnoho let. chemie, byla v  hlubokých E15: Kdy by to tedy mohlo potížích. Pokud bychom nic nedělali, nacházela by být? Původně jsme cílili na  kose  dnes v  bankrotu. Majitelé ale do  společnosti investo- nec příštího roku, ale vše závivali a  vyřešili jsme spoustu sí na  ekonomických podmínproblémů, například jsme kách, vývoji finančních trhů. téměř eliminovali platby Záleží na mnoha okolnostech. s  nadměrnou lhůtou splatE15: Na kterou burzu chcete nosti dodavatelům. Provozní zisk EBITDA se  tak po  pro- vstoupit? Nejpravděpodobněji ve Varblémech v  roce 2009 vrátil na  úroveň roku 2008. Takže šavě a v Praze. ze  Spolchemie je zase velmi E15: Proč také Varšava? dobrá společnost, která má Vzhledem k  velikosti trhu. velkou budoucnost.

Foto E15 Michael Tomeš

E15: Byl jste krizovým manažerem ve  Spolchemii, předtím jste řídil restrukturalizaci Unipetrolu. Je možné to srovnávat s  vašimi současnými úkoly v Bochemii? Některé naše záměry srovnatelné jsou. Vždy jde o  to, aby byl výkon firmy na maximu jejích možností. Bochemie je ale společnost, které se  vede dlouhodobě dobře. Firma má ovšem ještě větší potenciál, chtěl bych ji vést k  velmi výraznému růstu v  příštích dvou třech letech. A  to za  situace, kdy nemám k  dispozici žádný velký rozpočet. Ale společnost nebyla ve  finančních potížích ani v době největší krize.

E15: Jaké ale byly vaše pocity, když jste s Petrem Sisákem jednal? Měl jsem svou práci a  tu jsem dělal. Mým cílem bylo zachránit společnost a  zachránil jsem ji. Nemůžete být krizový manažer a  zároveň s každým bojovat.

Ale zatím o tom nebylo rozhodnuto. Když tedy říkám, že to je nejpravděpodobnější scénář, neznamená to, že to je jisté.

Kdyby teď všichni na zeměkouli zavřeli jaderné elektrárny, byla by to katastrofa pro světovou ekonomiku. To prostě není možné

produktů napojených na  tuto značku. Příkladem té druhé cesty je dřívější koupě společnosti EVM v Maďarsku. Nebo to také můžeme dělat jako v  Rumunsku, kde jsme vytvořili vlastní pobočku a  dosáhli velmi významných tržeb. Mým cílem je, abychom do  roka nebo dvou let minimálně zdvojnásobili naše aktivity.

E15: Je jasné, jak velká část společnosti by měla být uvedena na burzu? Ne, to zatím jasné není. První věcí, na  kterou se  teď zaměřujeme, je strategie růstu společnosti. Tím jsem E15: Příští akvizice budou se zabýval v uplynulých třech měsících. Ta strategie má dva spíše mimo Česko? Mohou být v Česku, pokud elementy – jedním je organický růst, druhým je růst pro- zde bude další podobná příležitost jako nedávná akvizice střednictvím akvizicí. Biolitu a  Lybaru. PravděpoE15: Takže po akvizici Lyba- dobně to mohou být balkánru můžeme očekávat další? ské země, může to být i Rusko Ano, samozřejmě. Orga- nebo Polsko. Bochemie ostatnický růst se  týká zemí, kde ně sídlí v  Bohumíně, který je značka Savo historicky zná- není daleko od  polských hramá – tedy Česka a Slovenska. nic. Musíme jít tam, kde jsou Můžeme tady rozšířit nabídku naši potenciální zákazníci.

E15: Je to dost velký záběr, když zahrnete i Rusko… V  současné době se  zaměřujeme hlavně na  střední Evropu, ale do  budoucna chceme jít i do Ruska. Zvláště do  oblastí Moskvy a  Petrohradu, které jsou poměrně bohaté. Jenom samotná Moskevská oblast je větší než Česko a  Slovensko dohromady, pokud jde o celkový hrubý domácí produkt. Loni už jsme v Moskvě otevřeli pobočku.

vensku. Do  značky je ale nutné dál investovat, přemýšlet o tom, zda vyhovuje potřebám lidí. Právě o  to se  pokoušíme se  Savem, které bylo úspěšné nejenom v  Česku, ale v  celé střední Evropě. Je známé třeba i v Polsku, v Maďarsku.

E15: Značku Biolit chcete také prosazovat v zahraničí? U  Biolitu je to jiné, tato značka je známá v  Česku a  na  Slovensku. Teď zvažujeme, jakou zvolit strategii pro E15: Koupili jste Lybar, ale Evropu. Musíme se  rozhodto hlavní, co jste tím získali, nout, zda půjdeme do  zahrabyl asi Biolit? ničí se  značkou Biolit, nebo Ano, samozřejmě. Ve  spo- s jinými značkami. třebním zboží jsou značky důE15: Jak jste vycházel s maležité, vybudovat novou značku je velmi drahé. Je fantastické, jitelem Spolchemie Petrem Siže  se  podařilo udržet Biolit sákem, který má pověst velmi jako značku číslo jedna mezi kontroverzního podnikatele? Dostal jsem tehdy společinsekticidy v  Česku i  na  Slo-

Je fantastické, že se podařilo udržet Biolit jako značku číslo jedna v Česku a na Slovensku. Teď se musíme rozhodnout, zda s ní půjdeme do zahraničí

E15: V  Česku vás všichni znají především jako bývalého šéfa Unipetrolu a  znalce tuzemského průmyslu. Čím to je, že  Unipetrol nedokázal získat větší část trhu? Podle mne je škoda, že  potřebného rozměru nedosáhl petrochemický byznys. V tomto odvětví totiž soutěžíte s  mnoha konkurenty. Podle mne by bylo lepší, kdyby v rámci PKN Orlen vznikla jedna petrochemická entita, která by tak získala výhody díky své velikosti. PKN Orlen ale má společný podnik se společností Basell, takže vlastně přímo nekontroluje svou polskou divizi polyolefinů. Česká výroba polyolefinů je naopak stoprocentně vlastněna Unipetrolem. Výsledkem je, že  v  rámci skupiny PKN Orlen nemůžete dosáhnout žádné optimalizace. Ale rozhodnutí je samozřejmě na  majoritním akcionáři Unipetrolu – tedy polském PKN Orlenu, nikoliv na mně.

Toho se nebojím. Vstupem do České rafinérské by Rusové ještě nezískali majoritu. Ta obava vycházela z  představy, že  by Rusové mohli otočit směr ropovodu IKL, kterým teče ropa z německého Ingolstadtu. Ale dokud bude mít Unipetrol v  České rafinérské majoritu, nic takového udělat nemohou. Podle mého názoru je to spíše naopak. Kdyby Rusové měli minoritní podíl v České rafinérské, zvýšilo by to bezpečnost dodávek. Chtěli by zachovat přísun ropy do  rafinérií. Nebezpečné by to mohlo být pouze v  případě, že  by Rusové získali kvalifikovanou většinu, tedy dvě třetiny. Ale mám pochybnosti o tom, zda je to vůbec technicky možné. E15: Objevily se ale i dohady, že by Rusové už dnes mohli být skrytými vlastníky PKN Orlen, tedy i  Unipetrolu a  většinového podílu v České rafinérské… Je veřejně známo, že  polský stát má zhruba třicetiprocentní podíl v PKN Orlen. Ale má tam kontrolní podíl, který vyplývá ze  stanov. To, zda jsou ostatní individuální akcionáři polské národnosti, americké, české nebo ruské, tedy z  tohoto pohledu není relevantní.

E15: Je reálné, že by menšinové podíly v České rafinérské prodaly Shell nebo ENI? Čtu noviny a mohu se pouze odvolat na  články, které se tam objevily. Ale technicky to možné je. Rafinerie v  současnosti příliš nevydělávají, i  tady musíte dosáhnout určitého rozměru. A to je právě v  Česku jeden z  problémů. Výhodou sice je, že  rafinerie jsou blízko Praze, hlavní spotřebitelské oblasti. Navíc vhodně kombinují produkci paliva a  produkci pro petrochemii. Ale je nutné počítat s  tím, že  svět bude stále více přecházet na  biodiesely, bioetanoly a  podobně. Některé méně efektivní rafinerie bude pravděpodobně nutné uzavřít. Rafinerie musí být vyuE15: Co si myslíte o možném žity minimálně z  85 procent, vstupu Rusů do České rafinér- abychom měli jistotu, že  buské? Bylo by to pro Česko ne- dou vydělávat. Pokračování na str. 16 bezpečné?

16/17

E15: Namísto dvou a půl? Ano. Rozhodovat o tom bude někdo jiný, ne já. Ale když to pozoruji zvenčí, mám skutečně pochybnosti o  dlouhodobé životaschopnosti tří rafinerií v  České republice (Jde o  rafinerie v  Kralupech, Litvínově a menší v Pardubicích – pozn. red.). Myslím, že  dlouhodobě tu určitě nebudou více než dvě rafinerie, za deset let možná jenom jedna. Nemyslím si, že by tu nezůstala žádná, protože v  Litvínově je velká synergie mezi rafinerií a petrochemií.

E15: Jsou tu ale velké pochybnosti, v jakém stavu dnes Družba vlastně je… To je nikdy nekončící příběh. Víte, co se stalo PKN Orlenu poté, co koupil litevskou rafinerii Mažeikiu Nafta... Tato rafinerie je napojena na  severní větev ropovodu Družba, ale dodávky ropy tam byly zastaveny. Je otázka, zda to byla politická záležitost, já si myslím, že ano. Ale technický stav ropovodu – to je jiný příběh.

E15: Potřebuje Česko další ropovody? Už se  mluvilo o  ropovodu z Litvínova do Německa nebo z  jižní Moravy do  Rakouska… Zvýšilo by to bezpečnost dodávek. Terst, ze  kterého teče ropa ropovody TAL a následně IKL, totiž není příliš dobrý přístav pro ropné tankery. A  ropovod TAL má určité kapacitní limity.

E15: Jaký je reálný technický stav Družby? Můj pocit je, že  Rusové se zaměřují na údržbu méně, než je obvyklé v  západní a  střední Evropě. Možná nemám pravdu, ale myslím, že to může vést k problémům. A nemusí se to týkat jen ropovodů, ale i rafinerií. PKN Orlen kupříkladu musel investovat značné sumy do rafinerie Mažeikiu poté, co ji koupil,

Petr Sisák mne jako majoritní vlastník Via Chemu podporoval a poskytl hotovostní injekci do Spolchemie. Bez ní by nastaly krušné časy aby ji dostal na  dobrou provozní úroveň. E15: Ještě bych se  vrátil k  českému chemickému průmyslu, ve  kterém působíte teď. Jak je na  tom v  současné době? Teď si vede velmi dobře. Ale vše je samozřejmě věcí ekonomického cyklu, nikdy nemáte jistotu. Je zde hodně faktorů, které se  těžko

předvídají. Čína se například rozhodla, že  se  více zaměří na  problémy životního prostředí a zavřela nebo přemístila hodně továren. Otázkou je, zda tyto továrny zůstanou zavřeny. Nikdo neví, co by se  stalo, kdyby je Čína zase uvedla do  provozu. Ceny i  marže jsou teď dobré, ale dobré není to, že  vzhledem k  růstu cen ropy musí jít příliš rychle nahoru i  naše ceny. Celé odvětví má za  sebou restrukturalizaci, hodně neefektivních továren bylo zavřeno. Ale pokrizový vzestup byl příliš rychlý, takže některé neefektivní továrny, které měly být zavřeny, přežily. A to je problém. E15: Lidé z vaší branže hodně kritizují evropskou regulaci. Může opravdu ovlivnit další vývoj celého odvětví? Ano, velmi zásadně. Na jedné straně je to například zdanění emisí oxidu uhličitého, na  druhé straně evropské nařízení Reach. Pohybujeme se  ve  velmi regulovaném prostředí a  musíme soutěžit s  mimoevropskými zeměmi, které se o podobné záležitosti příliš nestarají, alespoň ne tak silně jako my. Neříkám, že  je to všechno špatně, ale

rizika vyplývají třeba i  z  evropské energetické strategie. Budeme zasaženi výrazným růstem cen elektřiny. Platba za přenos elektřiny a obnovitelné zdroje dříve byla jen malou částí celkové ceny elektřiny, dnes je to velmi významná část. Elektřina je v  Evropě mnohem dražší než v  Číně nebo třeba na  Blízkém východě. Chemický průmysl je přitom největším evropským exportérem a  významným zaměstnavatelem. Toto vše je ohroženo. E15: Asi jste tedy nebyl nadšen rozhodnutím Německa uzavřít jaderné elektrárny? Myslím, že je v tom hodně emocí. Jde samozřejmě o politické rozhodnutí. Ale poškodí celou ekonomiku, protože neexistuje alternativa, která by neznamenala vysoké náklady. Kompenzace výpadku jaderné energie bude vyžadovat masivní investice, jejichž výsledkem bude drahá elektřina. Je jasné, že  bylo nutné reagovat na  důsledky japonského zemětřesení, ale kdyby teď všichni na  zeměkouli zavřeli jaderné elektrárny, byla by to katastrofa pro světovou ekonomiku. To prostě není možné.

Nemáme žádné peníze. Všechno nám dochází. Je to totální selhání. Buď Západ situaci nechápe, nebo je mu to jedno, řekl ministr financí a ropy opoziční Libyjské národní rady Alí Tarhúní | str. 13

Deset důvodů, proč mít rád Klause Miloš Čermák

V

áclav Klaus by měl být zařazen mezi „základní jednotky“ novodobé české identity. Je v dobrém i ve zlém nejvýraznější postavou posledních 20 let. Asi každý je ochoten i  schopen se  s  ním nějak poměřovat nebo se vůči němu vymezit. Tím se  liší od  Václava Havla. Toho více obdivujeme a  uctíváme, ale méně mu rozumíme. Klaus je mnohem více součástí „naše-

François Vleugels (62) Do Čech ho jako zkušeného manažera mezinárodního chemického průmyslu povolal Polák Igor Chalupec, bývalý šéf PKN Orlen, většinového majitele Unipetrolu. Vleugels předtím působil například ve firmě Eastman Chemical, Unipetrol řídil v letech 2006–2009. Společně se svou ženou, Češkou Martou Vleugels, mají poradenskou firmu Chemical Solutions. Před příchodem do Bochemie šéfoval Spolchemii.

<

tvář dne

E15: Který přístav je ideální pro ropné tankery? Samozřejmě Rotterdam. Ale ideální ve  skutečnosti není žádný přístav, ale ropovod, který vede z místa těžby přímo k  výrobci. Ropovod Družba je ideální.

Foto E15 Michael Tomeš

Dokončení ze str. 15 E15: Je možné, že  by třeba v  Česku časem nezůstala žádná rafinerie? A že bychom byli závislí na zahraničí? To ne, ale je docela možné, že  tu bude pouze jedna rafinerie.

< > názory

ho“ příběhu. Více nás iritují jeho špatné vlastnosti, protože v  nich vidíme i  ty vlastní, a  ze  stejného důvodu nás i více inspirují jeho vlastnosti kladné. Vztah k  Václavu Klausovi můžeme vnímat i jako určitou souřadnici naší polohy ve společnosti. Když popíšeme, co nám na Klausovi vadí a v čem s  ním naopak souhlasíme, jako bychom přesně definovali své postoje a názory. Těm, které ještě neunavily „dny s  Klausem“, konané ve všech médiích u příležitosti jeho sedmdesátin, nabízím deset důvodů, proč můžeme či máme mít Václava Klause rádi. Hodí se  to vzhledem

k  jubileu více než kritika či sarkasmus. Nepsal jsem výčet sám, ale s  pomocí svých přátel a čtenářů ze sociálních médií. Za  pár hodin jsem na Facebooku, Twitteru a blogu shromáždil přes 200 tipů a  názorů. Tedy násobně více, než když se  má otázka týká jiného tématu. I  to dokazuje atraktivitu značky „Klaus“. Takže proč máme rádi Klause? 1. Nastartoval v  Česku kapitalismus. Vysvětlil lidem základy volného trhu a soutěže. Naučil nás kapitalismus milovat dřív, než ho někteří stihli začít nenávidět. 2. Otevřel politický systém. Založením ODS rozbil pokus

o  nastolení diktatury pravdy a lásky. Místo toho zavedl systém politických stran, které lžou a nenávidí se mezi sebou. Je to strašný systém, ale žádný lepší neexistuje. 3. Na  poštovní známce vypadá líp než Havel. A  když si stoupne vedle Sarkozyho nebo Berlusconiho, tak vypadají ještě menší, než ve  skutečnosti jsou. 4. Za nejdůležitější hodnotu považuje svobodu. 5. Je inteligentní a  vzdělaný. Umí jazyky. Dobře mluví i  píše. Než řeknete, že je to samozřejmost, zkuste rychle jmenovat tři jiné české politiky, o nichž to lze bez ironie a nadsázky rovněž říci.

6. Má vždy vyčištěné boty a umí se chovat u večeře. 7. Není oportunista a  už vůbec ne přelétavý. Když se ukáže, že  některé jeho názory jsou blbé, tak si za  nimi i nadále stojí. 8. Měl ve  škole samé jedničky a dělal radost mamince. Je cílevědomý, vytrvalý a pracovitý. Je sportovec. Klidně si s  vámi zahraje třeba tenis. A když vyhraje, tak i příště. 9. Ukázal, že  lze zbohatnout v politice, aniž bylo jeho jméno spojeno s privatizačními skandály, korupčními kauzami či divnými podnikateli. 10. Baví ho být prezidentem. Autor je publicista

Povinná dobrovolnost

J

e to jako přímý přenos z vymýšlení kvadratury kruhu. Druhý záchranný balíček pro Řecko nesmí být navázán na nucené osekání výnosů soukromých věřitelů, jinak ratingové agentury automaticky vyhlásí nad Apeninami bankrot. Na druhé straně je pro mnohé politiky (především německé) nemyslitelné, aby se řecká díra opět plnila jen penězi daňových poplatníků. Proto se na ose Berlín−Paříž zrodil plán „povinně dobrovolné“ účasti soukromých investorů. o je ovšem nabídka k pohledání. Dokud Řecko drží nad vodou záchranná eura, bankám se samozřejmě vyplatí podržet dosavadní splatnost dluhopisů, než si ji dobrovolně prodlužovat, či rovnou odepisovat výnosy. Přimět banky k souhlasu s opravdu dobrovolnou účastí tak vyžaduje spíše šikovnou diplomacii než direktivu z unijního summitu. Pokud ale Evropa raději sází na „povinnou dobrovolnost“ soukromníků, pak si může vsadit i na vyhlášení bankrotu Řecka od ratingových agentur. David Klimeš

T

glosa

> rozhovor

Díky, tentokrát nepotřebuji, abyste sepisoval naši výroční zprávu. Najal jsem pohřební kapelu.

> společnost

< > finexpert<

Foto best communications 2x

18/19

 Byznys party s výhledem. Společnost Prologis uspořádala na terase pražského hotelu U Prince pro obchodní partnery koktejl party. Na 70 hostů z realitního světa si užívalo výhled na Staré Město a letní večer. Na snímku ředitel společnosti Prologis pro ČR a Slovensko Martin Polák (vpravo)

Nejvíce vydělal fond Allianz

 Ve znamení tapíra. V rámci Černobílého dne se návštěvníci pražské zoologické zahrady pokusili vytvořit rekordní živou mozaiku tapíra. Výsledkem byl 15 metrů dlouhý a osm metrů vysoký obrazec. Účastníci akce si poté mohli prohlédnout nový přírůstek zoo – patnáctiletého tapíra jménem Niko – v jeho výběhu

Miriam Hanáková | Praha

V

Foto zoo praha

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na   [email protected]

Foto pdmedia

Foto emc

 Setkání IT šéfů. Společnost Vmware uspořádala v pražské restauraci Piano Nobile ve Ville Richter neformální večeři vedoucích IT oddělení s podtitulem „Ani v mracích nelze vařit z vody“. Přes dvacet šéfů IT z velkých firem i veřejné správy diskutovalo o směřování a nasazení cloud computingu v podnikovém prostředí na platformě Vmware

 Hlavní téma korupce. Za účasti premiéra Petra Nečase, britské velvyslankyně Sian MacLeodové, amerického velvyslance Normana L. Eisena a dalších osobností se v pražském Top Hotelu sešlo X. Fórum Zlaté koruny. Setkání pod názvem „Korupce jako ekonomický fenomén“ se zabývalo dopady korupce na fungování ekonomiky a zároveň nutností vytvořit v České republice fungující protikorupční prostředí. Na snímku při prezentaci ředitel Transparency International ČR David Ondráčka

 Luxusní zboží na luxusní adrese. V pražské Pařížské ulici byl otevřen butik italské módní značky Dolce&Gabbana. Od 8. června je zde možné zakoupit dámskou a pánskou kolekci včetně doplňků na období podzim– zima 2011/2012. Kolekci vévodí slim střihy bund a kabátů na míru, bokové kalhoty se zeštíhlujícími nohavicemi, volné šifonové šaty s potištěnými motivy a košile s velkými límci

 Partners Bank of the Green. Raiffeisenbank triumfovala v prestižním golfovém turnaji družstev bankéřů v konkurenci 16 týmů na Karlštejně už potřetí a těsně porazila obhájce titulu – družstvo Komerční banky. Putovní pohár předali vítězům prezident Václav Klaus a Petr Kroupa ze společnosti Partners (zcela vlevo), která je generálním sponzorem turnaje. Ten má tradičně i charitativní podtext: prezident převzal šek na 100 tisíc korun pro Nadační fond manželů Klausových. Mezi 112 hráči turnaje byli i bývalý guvernér Zdeněk Tůma nebo někdejší tenista Top 10 a dnes privátní bankéř UniCredit Bank Karel Nováček

Foto puttpd.cz

 Úspěšný rok. Britská obchodní komora v České republice uspořádala v restauraci Žofín Garden výroční valnou hromadu, na které byla mimo jiné představena nová správní rada. Předseda BCC Luděk Vrána (třetí zleva) na setkání oznámil, že cíle, jež si komora v loňském roce stanovila, byly splněny. Soustředila se na vytváření příležitostí k rozvíjení vzájemných kontaktů svých členů; přitom hrála aktivní roli ve zlepšování obchodního prostředí v České republice a budování obchodní značky BCC založené na britských tradicích. Na snímku představenstvo Britské obchodní komory v ČR

Foto bcc

Foto E15 Michael Tomeš

ětšina penzijních fondů, působících v České republice, již oznámila magické číslo, kterým se  zařadí na příslušný stupeň žebříčku a  se  kterým bude kouzlit při výpočtu absolutní hodnoty výnosu připsaného účastníkům penzijního připojištění. Nejvíce získají klienti penzijního fondu Allianz, naopak nejnižší zhodnocení oznámily fondy ČSOB. Samotné údaje podílu na  výnosech můžou sloužit jako rychlá orientace pro hodnocení fondů, ale realita výpočtu skutečného podílu na  výnosech fondu každého jednoho účastníka má svá pravidla daná penzijním plánem nebo nějakou formou přílohy k  penzijnímu plánu – a  tady začíná zajímavé čtení. Nejsrozumitelnější verze určení podílu na  výnosech: „Podíl na  výnosech hospodaření penzijního fondu za předchozí kalendářní rok je rozdělován … formou měsíčního složeného úročení všech prostředků evidovaných ve prospěch účastníka“ (Penzijní plán Allianz PF). Trochu jiná, ale pořád srozumitelná verze: „Podíl účastníka na výnosech hospodaření penzijního fondu se  určuje poměrem prostředků evidovaných na  jeho osobním účtu k  celkovým prostředkům evidovaným na  osobních účtech všech účastníků. Přitom se vychází z  průměrného ročního stavu osobního účtu stanoveného jako průměr denních stavů osobního účtu.“ (Penzijní plán PF České spořitelny). Ovšem existují podstatně komplikovanější verze stanovení podílů na  zisku či výnosech účastníka penzijního připojištění, ve kterých se rozhodně normální smrtelník ztratí po  pátém řádku. Postačí nahlédnout do  Penzijního programu k Penzijnímu plánu ČSOB PF Progres nebo PF Stabilita. Komplikovanost či jednoduchost znění příslušných ustanovení penzijních plánů či programů o  rozdělování zisků však nemusejí znamenat jen méně nebo více peněz při

rozdělení bez ohledu na  slavnostně oznámené číslo. Znamenají, že toto číslo, které zveřejnil penzijní fond jako podíl na výnosech, není pro všechny účastníky stejné, že  všichni nedostanou podle stejného metru – někteří ano, podle poměru hodnoty svého majetku v průběhu roku, někteří ne, protože kupříkladu budou u penzijního fondu pouze krátkou dobu, nedostatečný počet let, takže dostanou podstatně méně. Katastrofa se však (alespoň v krátkodobém horizontu) nekoná, a není třeba podléhat depresi – bez ohledu na pravidla rozdělování budou jednotlivé absolutní částky pro účastníky penzijního připojištění poměrně malé: největší kalorickou hodnotu v  penzijním připojištění má stejně státní příspěvek – a to už po dlouhá léta. Ale to už je jiné téma. Autorka je členkou představenstva společnosti Benefita

Boj o přední místa v žebříčku Penzijní fondy mají několik omezení při rozhodování o výši výnosu, který přiřknou účastníkům: » výnos nesmí být záporný » nejméně pět procent zisku musí být převedeno do rezervního fondu » nejméně 85 procent zisku musí být připsáno účastníkům penzijního připojištění Pokud se na oznámená čísla podíváme skrze tato omezení, tak zjistíme, že: většina penzijních fondů rozdělila více, než povinných 85 procent zisku, tedy akcionáři se vzdali části zisku ve prospěch stupínku na žebříčku. Jeden dokonce rozdělil více zisku, než kolik vůbec vytvořil.

Poměr státního příspěvku vyplaceného v jednotlivých letech a zisku vytvořeného penzijními fondy 12

zisky PF v mld. Kč

státní příspěvky poukázané za příslušné období v mld. Kč

10 8 6 4 2 0 2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Pramen MF a APF ČR

Zhodnocení penzijních fondů za rok 2010

Aegon PF Allianz PF AXA penzijní fond ČSOB PF Progres ČSOB PF Stabilita Generali PF ING PF PF České pojišťovny PF České spořitelny PF Komerční banky

(v procentech)

odhad odhad zveřejněné zhodnocení zhodnocení informace (85 procent (zisk/ o zhodnocení zisku/prostředky prostředky (podle stavu účastníků) – účastníků) – k 16. 6. 2011) dolní interval horní interval 1,20 1,80 2,11 2,76 3,50 3* 1,45 1,70 1,47 0,92 1,20 1,04 1,37 1,70 1,50 1,86 2,40 2,10 1,83 2,20 2,14 1,87 2,30 2,00 1,95 2,40 2,34 2,15 2,60 2,23

*odhad dle informace z výroční zprávy Pramen APF ČR, webové stránky penzijních fondů a jejich výroční zprávy za rok 2010

20/21

> kultura

< Foto Hana Smejkalová

Nellis uvedla operu silnější než sen a trag ičtější než smrt  recenze opery Vladimír Hulec | Praha

Z

ázrak se  podařil režisérce Alici Nellis. V  opuštěné hale Psychiatrické léčebny Bohnice připravila českou premiéru opery Philippa Glasse podle předlohy románu Jeana Cocteaua Les Enfants terribles. Zasazení inscenace do  syrových, chladně neosobních prostor vykachlíčkované „vývařovny“, využití filmových projekcí a  precizní výkony všech účinkujících znásobily účinek bizarního děje a glassovsky technicistní hudby, již interpretovali tři hráči na elektrické klávesové nástroje. Vzniklo jedinečné dílo, jež má parametry u  nás nevídaného velkorysého soudobého divadla propojujícího více uměleckých forem – divadlo, site specific art, operu, film, výtvarné umění – do emotivně působivého tvaru, v němž každá složka je nezastupitelnou součástí celku. Jean Cocteau (1889-1963) napsal román Les Enfants terribles v  roce 1929, v  době, kdy se  léčil ze  závislosti na  opiu po smrti svého partnera. Sebedestruktivní, depresivní charakter díla má v psychologické rovině silné autobiografické prvky. Prolínají se  v  něm motivy mužské a  ženské identity, přehnaně emotivních závislostí na  partnerech, pocity autismu a sebedestrukce. Philip Glass se  dílem Jeana Cocteaua zabývá dlouhodobě.

>>Philip Glass:

Les Enfants terribles Národní divadlo Praha Režie: Alice Nellis Vystupují: Alžběta Poláčková, Jiří Hájek Premiéra: 17. června v areálu Psychiatrické léčebny Bohnice v Praze Hodnocení: 100 %

Mistrovské. Na inscenaci fascinuje také mimořádné pěvecké i herecké nasazení herců v čele s Alžbětou Poláčkovou V  roce 1993 vytvořil komorní operu Orpheus (Orfeus) podle jeho stejnojmenného filmu a v roce 1994 operu La Belle et La Bête (Kráska a zvíře. Předlohou opery Les Enfants terribles však byl tentokrát především autorův román. Vystupují v  ní pouze čtyři postavy – souro-

zenci Lise a Paul, jejich rodinný přítel Gepard a  modelka Agathe, k  nimž se  přidávají pohybem ztvárněné další postavy a zní hlas vypravěče. V české premiéře se s intenzivním pohybovým a  psychologickým nasazením pěveckých úloh zhostili Alžběta Poláčková

(Lise), Jiří Hájek (Paul), Jan Mikušek (Dargelos/Agathe) a  hostující bělehradský kontratenorista Ljubomir Popović (Gerard). Jejich obsazení je typologicky přesné, dokonale zapadající do  Cocteauovy vize tragické dvojlomnosti lidské psychiky a fyzické podoby.

Hlavními hvězdami jsou především oba hlavní představitelé, Alžběta Poláčková a Jiří Hájek. Málokdy se  v  opeře podaří tak dokonale skloubit pěvecké dispozice s  typově charakterními a hereckými. Z obou čiší hudební energie a fyzický a psychický prožitek.

Podstatný je nebývale vysoký „prázdný“ prostor a  jeho výtvarné zpracování. Jednoduchá, přímá světla respektují jeho monumentalitu, zatímco prostorová uspořádání vynikají různobarevným nasvětlením prosklených dveří. Neméně důležitou roli hrají výrazné,

vysoce elegantní kostýmy Kateřiny Štefkové a hlavně filmové dotáčky. Působivý je vodní svět, v němž se postavy občas objevují, střídaný v tragických momentech motivy ohně. Režisérka zdůrazňuje uzavřenost postav do světa podvědomí a nekomunikace, které ústí v tragédii. Až smrt je vysvobozením. Opomenout nelze hudební vklad dirigenta Petra Kofroně. Ten Glassovu zpěvnou a  dramatickou hudbu interpretuje co nejcivilněji, bez zbytečných zvukových efektů. Téma je tak naplněno nejen po  formální stránce, ale vzniklo skutečné dramatické dílo, kde herectví, hudba, prostor a obraz jsou jedno. Škoda, že inscenace  bude uvedena jen šestkrát. Doufejme, že  se  najdou možnosti ji zopakovat. Jde totiž o  událost, jež překonává dosavadní inscenační tradici opery Národního divadla a – obdobně jako kdysi projekt Bouda v  činohře – posouvá tuto scénu do 21. století. Autor je redaktorem Divadelních novin

Princ a pruďas sází na sprosťačinky a překvapivě často mu to vychází  filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

Foto bontonfilm

David Gordon Green se  snímkem Travička zelená stal hrdinou milionů uživatelů marihuany po celém světě. Podařilo se  mu vyjádřit stav marihuanového rauše a navíc natočit velmi solidní komedii, která problematiku nebulvarizovala ani neposílala do  roviny braku. Nejnovější Greenův snímek, parodická pohádka Princ a  pruďas, v  této linii pokračuje a  promíchává ji s  odkazem Monty

>>Princ a pruďas

Slávek a Honík. Královské bratry si zahráli James Franco (vlevo) a komik Danny R. McBride

(komedie, USA, 102 minut) Režie: David Gordon Green Hrají: Danny R. McBride, James Franco Zooey Deschanelová, Natalie Portmanová Premiéra: 16. června Hodnocení: 60 %

Pythonů, Černé zmije a  neustálými narážkami na homosexualitu a sexualitu obecně. Výsledek je jedním slovem ulítlý.

Příběh snímku je zcela klasickou pohádkou, kdy nepříliš pravděpodobný hrdina, obtloustlý princ Honimír (zkráceně Honík) musí vyrazit na  svou první dobrodružnou výpravu. Doprovází ve  všech směrech lepšího bratra Slavomíra a  společně se  pokoušejí zachránit Slávkovu nevěstu ze spárů nebezpečného čaroděje. Na cestě je čeká spousta nebezpečí, zkoušek, ale také třeba perverzní vševěd, který za odpovědi žádá jisté služby. V  Princi a  pruďasovi je „přes čáru“ téměř vše –

od  perverzních náznaků a  sprostých slov po  bizarní kudrlinky příběhu. Patří do  linie snímků předznamenávajících budoucnost filmové komedie – nejde o nic vážného, jediným měřítkem je čistá (a vyprázdněná) zábava. Takový je například animovaný film Roba Zombieho The Haunted World of El Superbeasto, jehož kvalit ale Princ a pruďas nedosahuje. Scénář až  moc vsází na  jednu kartu – sprosťačinky. Překvapivě často to funguje, ale taktéž často to spíš obtěžuje.

100 nábojů, noir a teorie spiknutí recenze komiksu Vojtěch Čepelák | Praha Komiksová série 100 nábojů se  blíží realitě americké ulice jako málokteré dílo fikce. Ani sami Američané nerozumí černošskému a  hispánskému slangu, kterým mnohé postavy mluví. V  české verzi tomu tak sice není, ale hříček s  nadávkami překladatel Petr Zenkl vykouzlil vrchovatě. Jde o  čistou poctu žánru noir, který nahlíží do  zkažených myšlenek mocných, ale povětšinou těch nejubožejších příslušníků druhu homo sapiens. Do světa, kde všechny příběhy musí skončit špatně. Kazí jí to jediná věc… teorie spiknutí. Ve  čtvrté knize většinu prostoru různými způsoby začne okupovat dosud skrytá hlavní kostra příběhu. Agent Graves, který vám nabídne pistoli, 100 nábojů, důkaz o  člověku, jenž vám zničil život, a ujištění, že nebudete stíháni zákonem. Tajemný Trust tvořený 13 rodinami, jež po  staletí ovládají celý svět. Minutemeni, elitní zabijáci dříve udržující křehký status quo. Že  něco z  toho vypadá jako klišé, nevadí. Hlavním problémem je příliš zdlouhavé, mnohdy samoúčelné rozpitvávání celé teorie spiknutí, které ale ve skutečnosti žádné podstatné informace nepřináší. Čtenáři se  nažrali, tajemství zůstalo celé a  série může vycházet dál.

> krátce >>Hrnec smíchu získal snímek Westernstory

Cenu diváků Novoměstský hrnec smíchu na 33. ročníku festivalu české filmové a televizní komedie v Novém Městě nad Metují v sobotu získal film Westernstory režiséra Vlastimila Peška. Při jeho sledování diváci strávili smíchem 31,7 procenta promítacího času. A právě délka smíchu v soutěži rozhoduje. Hlavní cenu festivalu od odborné poroty, Zlatý prim, získalo Fimfárum – Do třetice všeho dobrého. Délkou smíchu diváků se komedie Westernstory zařadila na druhé místo v historických tabulkách festivalu.

Naštěstí téměř každý obsažený příběh má dvě části, spikleneckou a  noirovou a dokáže obě mistrovsky propojovat, takže pletichaření mocných se metaforicky odráží v  krvavé zkušenosti nějaké kriminální nuly snažící se uhájit holý život. Příznivci noiru tak nejsou ochuzeni o  pokřivené charaktery, zlé skutky a  nelidský společenský stroj, který rozdrtí každého, kdo vlastní vinou či rukou náhody spadne do  jeho soukolí. Atmosféře skvěle napomáhá i démonická kresba plná stínů, makabrózně pokřivených tváří a  výrazných barev. Málokdo jiný

vám dnes nabídne právě takovéto žánrové ingredience jako 100 nábojů. A to se také počítá. Autor je spolupracovníkem redakce

<

tipy E15

V čele s jistotou zůstává Troškův Kameňák, u nějž se v roce 2003 novoměstští diváci prosmáli 36,75 procenta času.

>>Moderní Sherlock míří do Jacksonova Hobitína

Benedict Cumberbatch, hvězda moderní adaptace Sherlocka Holmese, rozšíří řadu slavných herců připravované dvojdílné adaptace knihy J. R. R. Tolkiena Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky. Pod vedením slavného režiséra Petera Jacksona (Nebeská stvoření, trilogie Pán prstenů) Cumberbatch propůjčí hlas postavě draka. První díl Hobita půjde do kin v prosinci příštího roku. >čtk, sul

>>Brian Azzarello,

Eduardo Risso: 100 nábojů 4. Rozčtvrcený zítřek Nakladateství: BB art, Crew, 2011 Překlad: Petr Zenkl Hodnocení: 70 %

> koncert

H

<

vězda americké indierockové scény, projekt Wooden Wand, vystoupí dnes večer ve strahovském Klubu 007. alostranská beseda nabídne dnes večer koncert legendy české hudební scény první velikosti – Vladimíra Mišíka & ETC...

M

> tv tipy >>HBO | 22.0O

<

Hra o trůny

Závěrečný desátý díl veleúspěšné fantasy minisérie z originální produkce HBO.

22/23

> sport

< sportovní tipy

Superpohár 2013 bude v Praze

Foto profimedia.cz 3x

Nejen tenisem živ je Wimbledon

Módní společnost Ralph Lauren připravila speciální kolekci pro rozhodčí i pro sběrače míčků  tenis Martina Peřinková l Praha

D

nes začíná jeden z  vrcholů tenisové sezony. V  Londýně odstartuje Wimbledon, třetí grandslam sezony a zřejmě nejslavnější tenisový turnaj světa. Ani letos nebude na  londýnské trávě k  vidění jen vrcholná sportovní událost. Wimbledon bude opět i módní přehlídkou a prezentací nejlepších světových návrhářů. Mnoho tenistů spolupracuje se  světovými módními značkami nebo návrháři. Právě na  Wimbledon si řada

z  nich nechává vytvořit speciální kolekce. Nejinak tomu bude i letos. Na tradiční party před začátkem turnaje se  tenistky představily v  róbách od slavných návrhářů. V průběhu Wimbledonu budou tyto šaty vydraženy a výtěžek bude poukázán na charitativní účely. Kromě toho je akce určena i Britské módní radě. Ta nabízí ve spolupráci s WTA talentovaným návrhářům možnost spolupracovat s  nejlepšími hráčkami světa a  navrhnout jim šaty. Součástí letošního Wimbledonu budou i  oslavy významného výročí. Jeden z nej-

slavnějších tenisových klubů světa, londýnský All England Lawn Tennis Club, jenž Wimbledon pořádá, slaví letos

Kde šije Wimbledon hráč Rafael Nadal Andy Roddick Caroline Woznická Serena Williamsová Jelena Jankovičová

značka Armani Lacoste Stella McCartney Burberry Vivienne Westwoodová Pramen E15

125. ročník turnaje. V  roce 1877 se  na  tamních kurtech uskutečnil první turnaj ve  dvouhře mužů. Přijelo 22 tenistů, vyhrál Spencer Gore. Finále vidělo asi 200 diváků, každý zaplatil za vstupné jeden šilink. Během válečných let 1915 až  1918 a  1940 až 1945 se Wimbledon nehrál. U příležitosti výročí připravil partner turnaje, společnost Ralph Lauren, speciální sadu oblečení. Ralph Lauren je partnerem podniku od  roku 2006. Obléká všechny „oficiální“ osoby na  kurtu, tedy nikoli hráče nebo trenéry. Oblečení

od  Ralpha Laurena tak nosí nejen rozhodčí na  umpiru, ale také čároví sudí a sběrači míčků. Nová kolekce pro jubilejní ročník turnaje respektuje tradiční barvy wimbledonského turnaje, jimiž jsou zelená a  fialová. Společnost věří, že tím jen posílí své partnerství s turnajem. Současná smlouva však beztak vyprší až v roce 2015. „Wimbledon je jedna z nejprestižnějších sportovních světových akcí a my jsme rádi, že můžeme být její součástí,“ prohlásil viceprezident společnosti David Lauren.

V Londýně se drží trendu, odměny pro hráče rostou Praha l Organizátoři wimbledonského turnaje následovali své kolegy z prvních dvou grandslamů sezony a také zvýšili odměny. Oproti loňsku o 6,4 procenta. Tenisté si mezi sebe rozdělí v  přepočtu celkem 246 milionů korun. Vítězové dvouhry mužů i  žen si proti loňsku shodně polepší o  sto tisíc liber, odnesou si 1,1 milionu liber (asi 30 milionů korun). „Úspěch takových akcí, jako je Wimbledon, je závislý na  tom, co předvedou hráči,“ prohlásil pro oficiální web turnaje Philip Brook, ředitel All England Clubu. „V  konkurenčním prostředí vrcholového sportu

je důležité, abychom tenis- lit velkému tlaku. Británie „Soustředím se  jen na  sebe. tům nabídli odměny, které je čeká na vítězství svého hráče Ne na  to, co říká nebo chce k  nám přivedou a  pomohou ve Wimbledonu od roku 1936. někdo jiný,“ uvedl Murray. k  tomu, že  na  kurtu předvedou to nejlepší,“ dodal Brook. Vývoj prize money v posledních 10 letech (v librách) Tahákem pro diváky bude rok muži ženy opět první čtyřka světové2002 525 000 486 000 ho žebříčku – Rafael Na2003 575 000 535 000 dal, Novak Djoković, Roger Federer a  hlavně domácí 2004 602 500 560 500 Andy Murray. Již se  objevily 2005 630 000 600 000 hlasy, že  se  zopakuje semifi2006 655 000 625 000 nále snů z  pařížské antuky – 2007 700 000 700 000 Djoković proti Federerovi 2008 750 000 750 000 a Nadal proti Murraymu. Brit2009 850 000 850 000 ský hráč ale varuje: „Je předčasné přemýšlet o  semifinále 2010 1 000 000 1 000 000 s  Rafou. Všichni se  musíme 2011 1 100 000 1 100 000 soustředit na každý zápas.“ Pramen wimbledon.com Britský tenista bude če-

„Celý rok tvrdě pracuji a chci vyhrávat turnaje,“ dodal. Naděje Britů se  upínají i k 19leté Heather Watsonové. Ta se  za  18 měsíců posunula ve  světovém žebříčku WTA z 588. na 93. místo. „Chci vyhrávat. Kdybych si nemyslela, že  můžu být vítězka, mohla bych rovnou zabalit kufry a  vrátit se  domů,“ prohlásila hráčka, která se od 12 let připravuje na  Floridě ve  slavné akademii Nicka Bollettieriho. „Chci být světovou jedničkou a  vyhrávat grandslamy. A  Wimbledon je nejvyšší z  těchto cílů,“ dodala. Wimbledon nepoznal britskou vítězku již 34 let.  >map

a  její představitelé rozhodli, že  nastala chvíle, kdy mohou dostat příležitost jiné asociace a  města,“ uvedl na  webu ČMFS Řepka.

1,6 „Finále Super Cupu UEFA je prestižní, celosvětově sledovaná událost, která do Prahy přivede dva špičkové kluby, aby se utkaly v soutěžním zápase,“ řekl šéf fotbalového svazu Ivan Hašek. „Česká fotbalová diplomacie po  letech stagnace konečně začala posilovat své pozice. Jednali jsme dlouho, ale nechtěli jsme nic zakřiknout. Jsem rád, že  vše

dopadlo výborně. Praha a naši fanoušci se  mají na  co těšit,“ dodal Hašek. Superpohár se  hraje od  roku 1972. V  posledních milionu eur si připíše na konto vítězný klub Superpoháru, prestižního klání mezi vítězi Ligy mistrů a Evropské ligy

Sobota 25. 6.

>>Losování pohárů

>>Velká cena Nizozemska

Středa 22. 6.

Neděle 26. 6.

>>Pražská tyčka

>>Velká cena Evropy

V Nyonu se dnes losují první předkola fotbalových evropských pohárů. Své soupeře se dozvědí i české kluby. Plzeň, kterou čeká kvalifikace o Ligu mistrů, a Jablonec, jenž vstoupí do předkol Evropské ligy.

Tradiční atletický závod se uskuteční již po dvacáté. Tyčkaři se opět představí přímo v centru metropole na Václavském náměstí.

letech je na  programu vždy v  létě před startem nové sezony. Vítěz zápasů dostává odměnu 1,6 milionu eur, poražený tým si odnese 1,2 milionu eur. Dokud se hrálo v Monaku, 60 procent vstupenek dostaly k dispozici oba týmy, část lístků si nechává UEFA a zbytek jde do volného prodeje, který Praha l V  sobotu začalo UEFA spouští na svém oficiálním webu.  >map v  Polsku mistrovství Evropy v  basketbale žen. Český tým, který loni na  světovém šampionátu skončil na  druhém místě, vstoupil do  turnaje vítězstvím nad Izraelem 72:56. „Byl to pro nás důležitý zápas. Věděli jsme, že  jediná cesta k  vítězství povede přes kvalitní obranu,“ citovala ČTK trenéra Lubora Blažka. Dlouhé čekání. „Bylo znát, že to pro nás byl Bez jednoho roku začátek turnaje. Možná jsme čtyři dekády čekali byly trochu moc nervózní,“ bostonští Medvědi přiznala nejlepší střelkyně zána Stanleyův pohár. pasu Eva Vítečková. Půst ukončil tým pod Zápas nedohrála Romana vedením kapitána Zdena Cháry, který se A110003318 proto řádně radoval

Dalším rekordem je sledovanost finálové série v  Kanadě. Duely Bostonu s  Vancouverem sledovalo zápas od zápasu více a více lidí. Rekord zlomil rozhodující sedmý zápas. Kanadská televizní stanice CBS uvedla, že sedmé utkání mezi hokejisty Bostonu a  Vancouveru sledovalo 8,76 milionu diváků. Tím se  toto utkání stalo nejsledovanějším zápasem NHL v historii stanice a po finále hokejového turnaje na  olympiádě v  Salt Lake City v  roce 2002 i druhou nejsledovanější sportovní událostí vůbec. Na  re-

Po Velké ceně Kanady se formule 1 vrací do Evropy. Další díl seriálu mistrovství světa se odehraje na okruhu ve španělské Valencii.

Hejdová, jež si po  pár vteřinách na hřišti poranila kotník. V  dalších zápasech základní skupiny zřejmě nebude moci nastoupit. Český tým se  úvodním vítězstvím přiblížil postupu do osmifinále. Ten mohl stvrdit už ve  včerejším večerním zápase s  Velkou Británií, který skončil po uzávěrce vydání. Posledním soupeřem svěřenkyň kouče Blažka bude dnes Bělorusko. Osmifinálové skupiny se  hrají od  středy, play-off začíná za  týden. Zápasy o  medaile se  hrají v  neděli 3. července.  >map i n ze rce

DENÍK MLADÁ FRONTA E15 KAŽDÝ DEN DO VAŠÍ SCHRÁNKY!

Finále NHL lámalo rekordy Praha l Už 22 českých hokejistů získalo Stanley Cup, nejslavnější klubovou trofej na  světě. Minulý týden byla na  pohár vyryta další dvě česká jména: Tomáš Kaberle a  David Krejčí. Ti pomohli k  triumfu Bostonu. Vítězství Medvědů přineslo hned několik rekordů. Boston vyhrál Stanley Cup po  39 letech. Oba čeští hráči získali tuto trofej poprvé v kariéře. Navíc Krejčí vyhrál kanadské bodování play-off jako šestý Evropan a  první Čech v historii. Krejčí byl i králem střelců v play-off.

Dalším závodem mistrovství světa silničních motocyklů je Velká cena Nizozemska. Pojede se na okruhu v Assenu. České barvy bude v královské kategorii MotoGP opět hájit Karel Abraham.

Dobrý start basketbalistek

Foto reuters

Tenis mimo kurt. Tenistky na Wimbledonu nečeká jen pot a dřina na trávě All England Clubu, ale také pózování v exkluzivních modelech na party, která turnaji předchází. Zleva a podle pořadí v žebříčku WTA: Caroline Wozniacká (1.), Jelena Jankovičová (15.) a Serena Williamsová (25.)

Praha l Za  dva roky bude Praha hostit zápas o fotbalový Superpohár – tradiční utkání mezi vítězi Ligy mistrů a Evropské ligy. Zápas se  bude hrát v  pražském Edenu. Dosud se  Superpohár hrál vždy v  Monaku, Praha bude první výjimkou. Rozhodla o  tom UEFA na  svém zasedání v Nyonu. Přesun dějiště Superpoháru z  tradičního Monaka souvisí se  snahou prezidenta UEFA Michela Platiniho zpopularizovat fotbal i  v  „nefotbalových“ zemích. To potvrdil i  generální sekretář Českomoravského fotbalového svazu Rudolf Řepka. Podle něj se  UEFA rozhodla pořádat Superpohár v  zemích, které z  důvodu nízké kapacity stadionů nemohou organizovat finále Ligy mistrů nebo Evropské ligy. „UEFA vypršel kontrakt na stadion v Monaku

Pondělí 20. 6.

kordní sumu se  vyšplhaly také ceny vstupenek. Zájemci o lístky na rozhodující sedmý duel byli ochotni za  nejlepší místa zaplatit až  8600 dolarů (asi 145 tisíc korun). Podle zámořských médií se  v  průměru platilo za vstupenku pět tisíc dolarů, což je nejvíce, kolik kdy byli fanoušci ochotni utratit za  lístek na  sportovní utkání. Dosavadní rekord držely vstupenky na loňské finále hokejového olympijského turnaje ve Vancouveru. Méně stály i  vstupenky na  slavný Super Bowl – finále ligy amerického fotbalu.  >map

JEN V ČERVNU 25% SLEVA NA ROČNÍ PŘEDPLATNÉ

>

15 MINUT PRO EKONOMIKU & BYZNYS

OBJEDNÁVKY NA WWW.E15.CZ NEBO NA [email protected]

predplate_E15_83x85_v205_2011.indd 1

25.5.2011 14:26:1

24

< Foto čtk

foto dne

> nakonec

V hlavní roli vzduchoplavci. Stovky lidí se přišly v sobotu podívat na show v Ostravě, při

které vzlétly do vzduchu horkovzdušné balony, z nichž pak vyskočili parašutisté. Desítky návštěvníků si také vyzkoušely, jaké to je proletět se v balonu a podívat se na moravskoslezskou metropoli ze vzduchu.

> co týden dá 

<

Paříž ožije aviatikou, Praze zahraje Jeff Beck úterý V  pražském paláci Žofín proběhne Žofínské fórum na  téma Cestovní ruch, památky, služby. Co dokážeme nabídnout? Na  fóru vystoupí ministr kultury Jiří Besser, ministr pro místní rozvoj Kamil Jankovský a generální ředitel CzechTourism Rostislav Vondruška. Na  akci se  představí také vítězové soutěže o nejlepší turistickou destinaci Eden.

středa

Na Staroměstském náměstí v Praze se od 16 hodin koná demonstrace Nezdaňujte čtení, nezdaňujte informace proti navýšení sazby daně z  při-

dané hodnoty na  knihy a  tiskoviny. Organizátorem akce je Svaz

českých knihkupců a nakla- pátek Prezident Václav Klaus datelů. jmenuje na  návrh vědeckých čtvrtek a  uměleckých rad vysokých V  Bruselu se sejdou pre- škol osmdesát nových profezidenti a  premiéři člen- sorů. ských států na  řádném summitu EU. V ekono- sobota V  Římě začíná konference mické části je na  programu boj proti dluho- Organizace OSN pro výživu vé krizi. a zemědělství (FAO), na které Č e s k o u se  bude volit nový generální delegaci ředitel. Na užším seznamu je povede šest kandidátů. předseneděle da vlády Petr Nečas. V německém Lindau se asi V pražské Tesla Areně v  Holešovicích koncertuje dvacítka laureátů Nobelovy v  rámci Pražského blueso- ceny za  lékařství a  fyziologii vého jara britský kytarista sejde k diskuzi s více než pěti sty mladými vědci. >nes Jeff Beck.

v

ězněm na stará kolena

V Indii byl propuštěn na svobodu tamní nejstarší vězeň. Ve věku 108 let vyšel z bran věznice Gorakhpur ve státě Uttarpradéš hinduistický kněz odsouzený za vraždu spáchanou v 84 letech. Bridž Bihári Pandej byl podle indických úřadů propuštěn z humanitárních důvodů. Správa věznice jim totiž oznámila, že je pro ni obtížné zajišťovat zdravotní péči přiměřenou „nejstaršímu vězni v historii indického vězeňství“. V roce 1987 Pandej spolu s 15 komplici zabil čtyři osoby kvůli odkazu jisté hinduistické instituce. Nakonec byl kněz uznán vinným v roce 2009. Tehdy byl jako už slabý a neduživý stařec umístěn do věznice v Gorakhpuru.

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232