3 T 38/2013 - 122
ČESKÁ REPUBLIKA
TRESTNÍ PŘÍKAZ Samosoudce Okresního soudu v Ústí nad Labem vydal dne 7. března 2013 v Ústí nad Labem podle § 314e odst. 1 trestního řádu následující t r e s t n í p ř í k a z : Obviněný
Stanislav Č e r n ý , nar. 11.3.1963 v Litoměřicích, osoba samostatně výdělečně činná, trvale bytem Ústí nad Labem, Masarykova č. 3093/22, adresa pro účely doručování Lovosice, Kostelní č. 899, je vinen, že v přesně nezjištěné době, nejméně od 10.4.2011 do 18.1.2012, nejméně v Ústí nad Labem, s vědomím, že porušuje zákon, nabízel bez souhlasu vlastníků autorských práv, prostřednictvím internetu, audiovizuální díla v různých datových formátech a to tak, že tato díla ukládal na server www.youtube.com a takto zveřejnil nejméně díla, k nimž v České republice náleží práva k užití níže uvedeným subjektům: - společnost Ateliéry Bonton Zlín, a. s., IČ: 45356483, se sídlem VODIČKOVA 1935, 110 00 PRAHA, konkrétně se jedná o tituly: Vím, že jsi vrah..., originální název: Vím, že jsi vrah..., Zámek Nekonečno, originální název: Zámek Nekonečno - společnost Bontonfilm a.s., IČ: 26737493, se sídlem NÁDRAŽNÍ 344/23, 151 34 PRAHA 5, konkrétně se jedná o tituly: Šumná města Hranice, originální název: Šumná města, Šumná města Kladno, originální název: Šumná města, Šumná města Ústí nad Labem, originální název: Šumná města, Křižák v džínách, originální název: Kruistocht in spijkerbroek, Most u Remagenu, originální název: Bridge At Remagen, The,
Pokračování
2
spisová značka: 3 T 38/2013
Zapomenuté světlo, originální název: Zapomenuté světlo, Ferda Mravenec, originální název: Ferda Mravenec, Krkonošské pohádky 1., originální název: Krkonošské pohádky 1., Ať žije republika (Já a Julina a konec veliké války), originální název: Ať žije republika - společnost Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem KAVČÍ HORY, 140 00 PRAHA 4PODOLÍ, konkrétně se jedná o tituly:I ve smrti sami, originální název: I ve smrti sami, Ohnivé ženy se vracejí, originální název: Ohnivé ženy se vracejí, Zpráva o jednom procesu, originální název: Zpráva o jednom procesu, Šumná Česká Kanada, originální název: Šumná Česká Kanada, Tenkrát, originální název: Tenkrát, Poslední vojáci, originální název: Poslední vojáci, Konto separato, originální název: Konto separato, Městem chodí Mikuláš, originální název: Městem chodí Mikuláš, Záhada hlavolamu, originální název: Záhada hlavolamu, Cesta byla suchá, místy mokrá, originální název: Cesta byla suchá, místy mokrá, Hostinec „U koťátek“, originální název: Hostinec „U koťátek“, Rozsudek - seriál, originální název: Rozsudek, Veliká stavba, originální název: Veliká stavba, Rozsudek - seriál, originální název: Rozsudek, seriál Místo nahoře, originální název: Místo nahoře, Princ a chuďas, originální název: Princ a chuďas, Povodeň, originální název: Povodeň, Neznámí hrdinové, originální název: Neznámí hrdinové, Inventura Febia: Otakar Vávra a Lída Baarová, originální název: Inventura Febia: Otakar Vávra a Lída Baarová, V hlavní roli Gustáv Husák, originální název: V hlavní roli Gustáv Husák, Noc rozhodnutí, originální název: Noc rozhodnutí, Generál Eliáš, originální název: Generál Eliáš, Zámek v Čechách, originální název: Zámek v Čechách, Bojujúce vlaky, originální název: Bojujúce vlaky, Aksál, originální název: Aksál, Cimrmani, originální název: Cimrmani, Stopa vede do Liptákova, originální název: Stopa vede do Liptákova, Vyloženě rodinná historie, originální název: Vyloženě rodinná historie, Pilát Pontský, onoho dne, originální název: Pilát Pontský, onoho dne, Poslední dopis, originální název: Poslední dopis, Waterloo, originální název: Waterloo, Návštěva, originální název: Návštěva, Brýle, originální název: Brýle, Tím hůř, když padnou, originální název: Tím hůř, když padnou, Televize v srpnu 1968, originální název: Televize v srpnu 1968, Bližní na tapetě: Nactiutrhač, originální název: Bližní na tapetě: Nactiutrhač, 2x Co tomu říkáte, pane Werichu?, originální název: Co tomu říkáte, pane Werichu?, Zločin na Zlenicích hradě, originální název: Zločin na Zlenicích hradě, Deštník, originální název: Deštník, Bečička, originální název: Bečička, Dějiny na 8, originální název: Dějiny na 8, Růžové Merkury, originální název: Růžové Merkury, Co tomu říkáte, pane Werichu?, originální název: Co tomu říkáte, pane Werichu?,
Pokračování
3
spisová značka: 3 T 38/2013
Co tomu říkáte, pane Werichu?, originální název: Co tomu říkáte, pane Werichu?, Láska jako trám, originální název: Láska jako trám, Velká sázka o malé pivo, originální název: Velká sázka o malé pivo, Šejk, originální název: Šejk, Silvestrovské kousky Františka Housky, originální název: Silvestrovské kousky Františka Housky, Magnetické vlny léčí, originální název: Magnetické vlny léčí, Starý Burgunďan, originální název: Starý Burgunďan, Medvěd, originální název: Medvěd, Na zapřenou, originální název: Na zapřenou, Swingtime, originální název: Swingtime, Únos domů, originální název: Únos domů, Šest uprchlíků, originální název: Šest uprchlíků, Ztracená revue, originální název: Ztracená revue, Rapotínská tragédie, originální název: Rapotínská tragédie, Lásky Emanuela Přibyla, originální název: Lásky Emanuela Přibyla, Bližní na tapetě - Šprýmař, originální název: Bližní na tapetě - Šprýmař, Trapasy, originální název: Trapasy, Charleyova teta, originální název: Charleyova teta, Kočičí hra, originální název: Kočičí hra, Rozsudek - seriál, originální název: Rozsudek, V tomhle zámku straší, šéfe!, originální název: V tomhle zámku straší, šéfe!, Vajíčko, originální název: Vajíčko, Šéfe, to je věc!, originální název: Šéfe, to je věc!, Rozsudek - seriál, originální název: Rozsudek, Romeo a Julie na konci listopadu, originální název: Romeo a Julie na konci listopadu, O vysoké věži, originální název: O vysoké věži, Nezralé maliny, originální název: Nezralé maliny, Posedlost rodu Šechtlů, originální název: Posedlost rodu Šechtlů, Lístek do památníku, originální název: Lístek do památníku, 2xPotulné pohádkové divadlo, originální název: Potulné pohádkové divadlo, 2x Ubohý pan Kufalt, originální název: Ubohý pan Kufalt, Hřbitov pro cizince, originální název: Hřbitov pro cizince, Jako kníže Rohan, originální název: Jako kníže Rohan, Gagman, originální název: Gagman, Hodina obrany, originální název: Hodina obrany, Visací zámek 1982 - 2007, originální název: Visací zámek 1982 - 2007, Než poznáš první úsměv, originální název: Než poznáš první úsměv, Requiem za 116 vesnic, originální název: Requiem za 116 vesnic, Mamzelle Nitouche, originální název: Mamzelle Nitouche, Raport, originální název: Raport, Návrat pana Ryšánka, originální název: Návrat pana Ryšánka, Dalskabáty hříšná ves, originální název: Dalskabáty hříšná ves, 3x Bohoušův syn, originální název: Bohoušův syn, 2x Bohouš, originální název: Bohouš, 2xVelká sázka o malé pivo, originální název: Velká sázka o malé pivo; -společnost Filmexport home video, s.r.o., IČ: 49689193, se sídlem NA MORÁNI 1957/5, 128 00 PRAHA 28-NOVÉ MĚSTO konkrétně se jedná o tituly: Až přijde kocour, originální název: Až přijde kocour,
Pokračování
4
spisová značka: 3 T 38/2013
Čapkovy povídky, originální název: Čapkovy povídky, Král komunismu Okázalost a pompa Nikolae Ceauşescu, originální název: King of Communism: The Pomp & Pageantry of Nicolae Ceausescu, Muž z prvního století, originální název: Muž z prvního století, Na psí knížku, originální název: Na psí knížku, Planeta Země po vymření lidstva, originální název: Life After People, Práče, originální název: Práče, Slepice a kostelník, originální název: Slepice a kostelník, Smrt si říká Engelchen, originální název: Smrt si říká Engelchen, Spanilá jízda, originální název: Spanilá jízda, Svědomí, originální název: Svědomí, Šest otázek pro Jana Wericha, originální název: Šest otázek pro Jana Wericha, Tanková brigáda, originální název: Tanková brigáda, Tarzanova smrt, originální název: Tarzanova smrt, Ves v pohraničí, originální název: Ves v pohraničí; -společnost FILMHOUSE s.r.o., IČ: 27432815, se sídlem ZELENÁ 1749/30, 160 00 PRAHA 6-DEJVICE, konkrétně se jedná o tituly: Orel přistává, originální název: Eagle Has Landed, The; - společnost HBO ČESKÁ REPUBLIKA S.R.O., IČ: 61466786, se sídlem JANKOVCOVA 1037/49, 170 00 PRAHA 7, konkrétně se jedná o tituly: Otčina, originální název: Fatherland; - společnost HOLLYWOOD C.E. s.r.o., IČ: 43872646, se sídlem JIZERSKÁ 1881, 251 01 ŘÍČANY, konkrétně se jedná o tituly: Cesta peklem, originální název: Cesta peklem, Železný kříž, originální název: Cross of Iron; - společnost AQS, a.s., IČ: 25655922, se sídlem KUNĚTICKÁ 2534/2, 120 00 PRAHA 2, konkrétně se jedná o tituly: Nestyda, originální název: Nestyda, Stalingrad, originální název: Stalingrad, Roming, originální název: Roming, Česká RAPublika, originální název: Česká RAPublika; - společnost NÁRODNÍ FILMOVÝ ARCHIV, IČ: 00057266, se sídlem MALEŠICKÁ 12, 130 00 PRAHA 3, konkrétně se jedná o tituly: Anna proletářka, originální název: Anna proletářka, Bez svatozáře, originální název: Bez svatozáře, Deváté jméno, originální název: Deváté jméno, Dnes večer všechno skončí, originální název: Dnes večer všechno skončí, Expres z Norimberka, originální název: Expres z Norimberka, Golem, originální název: Golem, Hlídač č. 47, originální název: Hlídač č. 47, Hlídač dynamitu, originální název: Hlídač dynamitu, Horoucí srdce, originální název: Horoucí srdce, Kavárna na hlavní třídě, originální název: Kavárna na hlavní třídě, Letiště nepřijímá, originální název: Letiště nepřijímá, Madla zpívá Evropě, originální název: Madla zpívá Evropě,
Pokračování
5
spisová značka: 3 T 38/2013
Májové hvězdy, originální název: Májové hvězdy, Malý partyzán, originální název: Malý partyzán, Mstitel, originální název: Mstitel, Naděje, originální název: Naděje, Nástup, originální název: Nástup, Okurkový hrdina, originální název: Okurkový hrdina, Ošklivá slečna, originální název: Ošklivá slečna, Páté oddělení, originální název: Páté oddělení, Pět z milionu, originální název: Pět z milionu, Pevnost na Rýně, originální název: Pevnost na Rýně, Polibek ze stadionu, originální název: Polibek ze stadionu, Posel úsvitu, originální název: Posel úsvitu, Probuzení, originální název: Probuzení, Přežil jsem svou smrt, originální název: Přežil jsem svou smrt, Reportáž psaná na oprátce, originální název: Reportáž psaná na oprátce, Rychlík do Ostravy, originální název: Rychlík do Ostravy, Severní přístav, originální název: Severní přístav, Siréna, originální název: Siréna, Soudný den, originální název: Soudný den, Strach, originální název: Strach, Tam na konečné, originální název: Tam na konečné, Temno, originální název: Temno, Únos, originální název: Únos, V proudech, originální název: Liberté surveillée, La, V trestném území, originální název: V trestném území, Valčík pro milión, originální název: Valčík pro milión, Velká cesta, originální název: Bolšaja doroga, Výstraha, originální název: Výstraha, Zelená knížka, originální název: Zelená knížka, Zlatý pavouk, originální název: Zlatý pavouk, Ztracenci, originální název: Ztracenci; - společnost Sony Music Entertainment Czech Republic s.r.o., IČ: 41694031, se sídlem PALACKÉHO 740/1, 110 00 PRAHA 1, konkrétně se jedná o tituly: Pelíšky, originální název: Pelíšky, Rok ďábla, originální název: Rok ďábla; - společnost Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, IČ: 49708139, se sídlem MALTÉZSKÉ NÁMĚSTÍ 471/1, 110 00 PRAHA 1, konkrétně se jedná o tituly: Zítra vstanu a opařím se čajem, originální název: Zítra vstanu a opařím se čajem, Slaměný klobouk, originální název: Slaměný klobouk, Dívka na koštěti, originální název: Dívka na koštěti, Tichý Američan v Praze, originální název: Tichý Američan v Praze, Byli jsme to my?, originální název: Byli jsme to my?, Veronika, originální název: Veronika, Outsider, originální název: Outsider, Vracenky, originální název: Vracenky, Dům pro dva, originální název: Dům pro dva, Diagnóza smrti, originální název: Diagnóza smrti, Jáchyme, hoď ho do stroje!, originální název: Jáchyme, hoď ho do stroje!,
Pokračování
6
spisová značka: 3 T 38/2013
Nikdo se nebude smát, originální název: Nikdo se nebude smát, Návrat ztraceného syna, originální název: Návrat ztraceného syna, Pasťák, originální název: Pasťák, Atomová katedrála, originální název: Atomová katedrála, Vrah skrývá tvář, originální název: Vrah skrývá tvář, Zlatá reneta, originální název: Zlatá reneta, Temné slunce, originální název: Temné slunce, Romance pro křídlovku, originální název: Romance pro křídlovku, Den sedmý, osmá noc, originální název: Den sedmý, osmá noc, Tichá bolest, originální název: Tichá bolest, Bylo čtvrt a bude půl, originální název: Bylo čtvrt a bude půl, Hlídač, originální název: Hlídač, Kam zmizel kurýr, originální název: Kam zmizel kurýr, Na konci světa, originální název: Na konci světa, Tatínek na neděli, originální název: Tatínek na neděli, Větrné moře, originální název: Poputnyj veter, Pavlínka, originální název: Pavlínka, Kdo hledá zlaté dno, originální název: Kdo hledá zlaté dno, Po stopách krve, originální název: Po stopách krve, Smích se lepí na paty, originální název: Smích se lepí na paty, Maratón, originální název: Maratón, Spalovač mrtvol, originální název: Spalovač mrtvol, Na kometě, originální název: Na kometě, Čintamani a podvodník, originální název: Čintamani a podvodník, Bílá paní, originální název: Bílá paní, Pane, vy jste vdova!, originální název: Pane, vy jste vdova!, Cesty mužů, originální název: Cesty mužů, Temné slunce, originální název: Temné slunce, Kronika žhavého léta, originální název: Kronika žhavého léta, Vražda v hotelu Excelsior, originální název: Vražda v hotelu Excelsior, Něco je ve vzduchu, originální název: Něco je ve vzduchu, Už zase skáču přes kaluže, originální název: Už zase skáču přes kaluže, Muž, který stoupl v ceně, originální název: Muž, který stoupl v ceně, Ta naše písnička česká, originální název: Ta naše písnička česká, Já už budu hodný, dědečku!, originální název: Já už budu hodný, dědečku!, Dva muži hlásí příchod, originální název: Dva muži hlásí příchod, Noc klavíristy, originální název: Noc klavíristy, Kainovo znamení, originální název: Kainovo znamení, Muž z Londýna, originální název: Muž z Londýna, Šílený kankán, originální název: Šílený kankán, Pěsti ve tmě, originální název: Pěsti ve tmě, Luk královny Dorotky, originální název: Luk královny Dorotky, Královský omyl, originální název: Královský omyl, Hněv, originální název: Hněv, Dvacátý devátý, originální název: Dvacátý devátý, Jen o rodinných záležitostech, originální název: Jen o rodinných záležitostech, Sedm hladových, originální název: Sedm hladových, Soukromá vichřice, originální název: Soukromá vichřice, Poklad hraběte Chamaré, originální název: Poklad hraběte Chamaré, Vysoká modrá zeď, originální název: Vysoká modrá zeď,
Pokračování
7
spisová značka: 3 T 38/2013
Já, spravedlnost, originální název: Já, spravedlnost, Hvězda zvaná Pelyněk, originální název: Hvězda zvaná Pelyněk, Člověk není sám, originální název: Člověk není sám, Kolonie Lanfieri, originální název: Kolonija Lanfier, Proč nevěřit na zázraky, originální název: Proč nevěřit na zázraky, Člověk proti zkáze, originální název: Člověk proti zkáze, Poslední motýl, originální název: Poslední motýl, Upír z Feratu, originální název: Upír z Feratu, Hroch, originální název: Hroch, Za volantem nepřítel, originální název: Za volantem nepřítel, Vítězný lid, originální název: Vítězný lid, Signum laudis, originální název: Signum laudis, Dům Na poříčí, originální název: Dům Na poříčí, Sedm havranů, originální název: Sedm havranů, Papilio, originální název: Papilio, Pod nohama nebe, originální název: Pod nohama nebe, Oznamuje se láskám vašim, originální název: Oznamuje se láskám vašim, Cukrová bouda, originální název: Cukrová bouda, Zánik samoty Berhof, originální název: Zánik samoty Berhof, Stíny horkého léta, originální název: Stíny horkého léta, Drsná planina, originální název: Drsná planina, Adelheid, originální název: Adelheid, Lekce, originální název: Lekce, Ta chvíle, ten okamžik, originální název: Ta chvíle, ten okamžik, Zbraně pro Prahu, originální název: Zbraně pro Prahu, Piloti, originální název: Piloti, Počkám, až zabiješ, originální název: Počkám, až zabiješ, Mys dobré naděje, originální název: Mys dobré naděje, Svítalo celou noc, originální název: Svítalo celou noc, Kukačka v temném lese, originální název: Kukulka w ciemnym lesie, Až do konce, originální název: Až do konce, Zlatá slepice, originální název: Zlatá slepice, Čest a sláva, originální název: Čest a sláva, Černý vlk, originální název: Černý vlk; - společnost Vapet Production, s.r.o., IČ: 48118168, se sídlem U DRUŽSTVA REPO 106/7, 140 00 PRAHA-NUSLE, konkrétně se jedná o tituly: Zbraň odplaty, originální název: Shin ge jeon; - společnost Warner Bros. Entertainment s.r.o., IČ: 41186184, se sídlem SOUKENICKÁ 1194/13, 110 00 PRAHA 1, konkrétně se jedná o tituly: Operace Daybreak, originální název: Operation: Daybreak; - díla, k nimž v ČR náleží práva k užití přesně nezjištěným subjektům, konkrétně se jedná o tituly: Poznamenaní, originální název: Search, The, Největší přání I., originální název: Největší přání I., Divoká planeta, originální název: Divoká planeta, Opus pro smrtihlava, originální název: Opus pro smrtihlava, Semena nenávisti, originální název: Semena nenávisti,
Pokračování
8
spisová značka: 3 T 38/2013
Řád, originální název: Řád, Česká soda, originální název: Česká soda - seriál, Ten prokletý obrněný vlak, originální název: Quel maledetto treno blindato, Poslední dny války, originální název: Brother's War, Hrdinové v pekle, originální název: Eroi all'inferno, Človek na moste, originální název: Človek na moste, Lili Marleen, originální název: Lili Marleen, Za zády peklo, originální název: Debajo del mundo, Choď a nelúč sa, originální název: Choď a nelúč sa, ...a pozdravuji vlaštovky, originální název: ...a pozdravuji vlaštovky, …nebo být zabit, originální název: …nebo být zabit, Červené víno I., II., originální název: Červené víno, Zmluva s diablom, originální název: Zmluva s diablom, Zvony pre bosých, originální název: Zvony pre bosých, Víťaz, originální název: Víťaz, Majster kat, originální název: Majster kat, Generálové Wehrmachtu, originální název: Wehrmacht - Eine Bilanz, Die; Wehrmacht, The, Papírové hlavy / Papierové hlavy, originální název: Papierové hlavy, Kára plná bolesti, originální název: Kára plná bolesti, Černá zmije IV (seriál), originální název: Blackadder Goes Forth, Vrah zo záhrobia, originální název: Vrah zo záhrobia, Anděl milosrdenství, originální název: Anděl milosrdenství/Anjel milosrdenstva, Bludička, originální název: Bludička, Baščovanský a zať, originální název: Baščovanský a zať, Slovenské národné povstanie 1944, originální název: Slovenské národné povstanie 1944, Titova cesta, originální název: Tito, Okupace ve 26 obrazech, originální název: Okupacija u 26 slika, Těch několik dnů..., originální název: A quelques jours pr?s..., Námestie svätej Alžbety, originální název: Námestie svätej Alžbety, Polnočná omša, originální název: Polnočná omša, Jakub lhář, originální název: Jakob, der Lügner, Pohlednice z Prahy, originální název: Pohlednice z Prahy, Nezvaný host, originální název: Nezvaný host, Zahrada, originální název: Zahrada, Vajshoblhák a státní tajemství, originální název: Vajshoblhák a státní tajemství, Břetislav a Jitka, originální název: Břetislav a Jitka, C.K. Střelnice, originální název: C.K. Střelnice, Hokej je hra, originální název: Hokej je hra, Pivo přes ulici, originální název: Pivo přes ulici, Árie prérie, originální název: Árie prérie, Potomci a předkové - Čas zrady, čas naděje, originální název: Potomci a předkové - Čas zrady, čas naděje, Balada o siedmich obesených, originální název: Balada o siedmich obesených, Úkryt černého Billa, originální název: Úkryt černého Billa, Dva mrazíci, originální název: Dva mrazíci, Není stále zamračeno, originální název: Není stále zamračeno, Námluvy komtesy Gladioly aneb Přistání ve skleníku, originální název: Námluvy komtesy Gladioly aneb Přistání ve skleníku, Spřízněni volbou, originální název: Spřízněni volbou, Varúj...!, originální název: Varúj...!,
Pokračování
9
spisová značka: 3 T 38/2013
Čisté ruky, originální název: Čisté ruky, Letní romance, originální název: Letní romance, Naše městečko Lovosice, originální název: Naše městečko Lovosice, Vivat Beňovský, originální název: Vivát, Benyovszky!, Mŕtvi učia živých, originální název: Mŕtvi učia živých, Deň, ktorý neumrie, originální název: Deň, ktorý neumrie, Povstalecká história (seriál), originální název: Povstalecká história, Od Tatier po Azovské more, originální název: Od Tatier po Azovské more, Boxer a smrť, originální název: Boxer a smrť, Keby som mal pušku, originální název: Keby som mal pušku, Pohlednice z Luckého mlýna, originální název: Pohlednice z Luckého mlýna, Poslední mlynář na Luckém mlýně, originální název: Poslední mlynář na Luckém mlýně, Lovosické jubileum, originální název: Lovosické jubileum, Staré Lovosice odcházejí, originální název: Staré Lovosice odcházejí, Město pod Lovošem 1976-1981, originální název: Město pod Lovošem 1976-1981, Lovosické minuty - aktuality 1973, originální název: Lovosické minuty - aktuality 1973, Lovosice 2006 Historie a současnost, originální název: Lovosice 2006 Historie a současnost; a tímto jednáním porušil zák. č. 121/2000 Sb. o právu autorském a právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), zejména pak ustanovení § 12, právo dílo užít, § 13, rozmnožování, § 14, rozšiřování, § 30, volná užití, § 50, omezení licence, § 66, § 76, obsah práva výrobce zvukového záznamu, čímž majitelům autorských práv způsobil objektivně nezjištěnou škodu a majitelům autorských práv zastoupených společností Česká protipirátská unie, IČ: 45768706, se sídlem SOKOLOVSKÁ č. 37, 186 00 PRAHA 8, způsobil škodu ve výši nejméně 15.000,-Kč, tedy: neoprávněně zasáhl nikoli nepatrně do zákonem chráněných práv k autorskému dílu, uměleckému výkonu, zvukovému či zvukově obrazovému záznamu, rozhlasovému nebo televiznímu vysílání a dopustil se takového činu ve značném rozsahu. Tím spáchal přečin porušení autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi podle § 270 odst. 1, odst. 2 písm. c) trestního zákoníku a odsuzuje se podle § 270 odst. 2 trestního zákoníku, s přihlédnutím k § 314e odst. 2 písm. a) trestního řádu k trestu odnětí svobody ve výměře jednoho (1) roku. Podle § 81 odst. 1 trestního zákoníku, § 82 odst. 1 trestního zákoníku se výkon trestu odnětí svobody podmíněně odkládá na zkušební dobu v trvání dvou (2) roků. Podle § 82 odst. 2 trestního zákoníku se obviněnému ukládá, aby ve zkušební době podmíněného odsouzení podle svých sil nahradil škodu a odčinil nemajetkovou újmu, kterou přečinem způsobil, a aby vydal bezdůvodné obohacení získané přečinem.
Pokračování
10
spisová značka: 3 T 38/2013
Podle § 229 odst. 1 trestního řádu se poškození: Ateliéry Bonton Zlín, a. s., IČ: 45356483, se sídlem VODIČKOVA 1935, 110 00 PRAHA, Bontonfilm a.s., IČ: 26737493, se sídlem NÁDRAŽNÍ 344/23, 151 34 PRAHA 5, Česká televize, IČ: 00027383, se sídlem KAVČÍ HORY, 140 00 PRAHA 4-PODOLÍ, Filmexport home video, s.r.o., IČ: 49689193, se sídlem NA MORÁNI 1957/5, 128 00 PRAHA 28-NOVÉ MĚSTO, FILMHOUSE s.r.o., IČ: 27432815, se sídlem ZELENÁ 1749/30, 160 00 PRAHA 6DEJVICE, HBO ČESKÁ REPUBLIKA S.R.O., IČ: 61466786, se sídlem JANKOVCOVA 1037/49, 170 00 PRAHA 7, HOLLYWOOD C.E. s.r.o., IČ: 43872646, se sídlem JIZERSKÁ 1881, 251 01 ŘÍČANY, AQS, a.s., IČ: 25655922, se sídlem KUNĚTICKÁ 2534/2, 120 00 PRAHA 2, NÁRODNÍ FILMOVÝ ARCHIV, IČ: 00057266, se sídlem MALEŠICKÁ 12, 130 00 PRAHA 3, Sony Music Entertainment Czech Republic s.r.o., IČ: 41694031, se sídlem PALACKÉHO 740/1, 110 00 PRAHA 1, Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, IČ: 49708139, se sídlem MALTÉZSKÉ NÁMĚSTÍ 471/1, 110 00 PRAHA 1, Vapet Production, s.r.o., IČ: 48118168, se sídlem U DRUŽSTVA REPO 106/7, 140 00 PRAHA-NUSLE, Warner Bros. Entertainment s.r.o., IČ: 41186184, se sídlem SOUKENICKÁ 1194/13, 110 00 PRAHA 1, odkazují s uplatněnými nároky na řízení ve věcech občanskoprávních. P o u č e n í : Proti tomuto trestnímu příkazu lze do osmi dnů od jeho doručení podat u zdejšího soudu odpor. Právo podat odpor nenáleží poškozenému. Pokud je odpor podán včas a oprávněnou osobou, trestní příkaz se ruší a ve věci bude nařízeno hlavní líčení. Při projednání věci v hlavním líčení není samosoudce vázán právní kvalifikací ani druhém a výměrou trestu obsaženými v trestním příkaze. Nebude-li odpor řádně a včas podán, trestní příkaz se stává pravomocným a vykonatelným. V případě, kdy obviněný odpor nepodá, vzdává se tím práva na projednání věci v hlavním líčení. V Ústí nad Labem dne 7. března 2013 Mgr. Radek Šnajdr, v. r. samosoudce Za správnost vyhotovení: Kateřina Tomanová
Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 20.03.2013, ve výroku I. právní moci dne 20.03.2013 (Černý Stanislav). Připojení doložky provedla Kateřina Tomanová dne 22.04.2013.
Komunika ce s Rejstříke m trestů
Digitálně podepsal Komunikace s Rejstříkem trestů DN: c=CZ, o=Okresní soud v Ústí nad Labem [IČ 00024911], cn=Komunikace s Rejstříkem trestů, serialNumber=S44015 Datum: 2013.04.22 07:29:53 +02'00'
