REPUBLIKA

KAMIS, 30 DESEMBER 2010 24 MUHARRAM 1432 H

Rp 2.900 / 24 Halaman LUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

NOMOR 345 / TAHUN KE-18

REPUBLIKA

IKLAN: Telp: 021 791 84744. Faks: 021 798 1169. e-mail: iklan@republika co.id SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 791 98442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

MAHAKA MEDIA

www.republika.co.id

Saat Harga Pangan Terus Naik (Bagian 3)

Petani tak Ikut Menikmati Hasilnya Eko Widiyanto, Yulianingsih

N ●

Petani memanen padi

IMAM BUDI UTOMO

asib petani di negeri ini tampaknya masih terpinggirkan. Mereka tetap hidup dengan kondisi yang seakan akrab dengan ketidakberuntungan. Di saat harga sejumlah komoditas pangan melonjak, petani justru tak ikut menikmati kenaikan itu. Sebagaimana yang dialami Kartam, petani padi asal Desa Notog, Keca-

matan Patikraja, Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah. Harga gabah kering giling (GKG) di tingkat tengkulak di daerahnya boleh melonjak hingga Rp 3.800 per kg. Demikian pula, beras kelas medium yang dihargai Rp 6.800 per kg. Namun, dia kini justru tak punya simpanan lagi di lumbung rumahnya. Padi yang dipanen dari sawahnya telah ludes terjual saat panen raya lalu untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari. Ironisnya, saat itu

harga gabah sedang anjlok jauh di bawah harga pembelian pemerintah (HPP). Gabah Kering Panen (GKP) hanya dibanderol Rp 2.640 per kg dan GKG Rp 3.300 per kg. Seperti sudah jatuh tertimpa tangga, Kartam pun sekarang mesti ikut membeli beras di pasar, tentu

dengan harga tinggi. Situasi apes seperti ini terjadi hampir setiap tahun tanpa ada perubahan berarti. “Selalu begitu. Kalau petani habis panen, harga gabah anjlok. Tapi, kalau petani sudah kehabisan gabah, harga beras melonjak,” katanya kepada Republika, Rabu (29/12). Di Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah, kini petani masih menunggu musim panen yang diperkirakan berlangsung

Demokrat-PDIP Gagas Poros Baru Ahmad Mubarok menganggap ancaman poros tengah tak perlu ditakuti.

Politik Hal 3

Bersambung ke hlm 11 kol 3-7

Kami Bangga

Teror di Gelora Bung Karno ekalahan menyakitkan atas Malaysia dengan skor 0-3 di Stadion Nasional Bukit Jalil, Selangor, Ahad (27/12) lalu, tak dilupakan para pendukung tim nasional (timnas) Indonesia. Apalagi, dalam laga itu, terlihat bahwa suporter tuan rumah ‘meneror’ pemain Indonesia dengan sorotan sinar dari pena laser. Maka, menjelang laga akhir final Piala AFF 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno (GBK), Rabu (29/12), berbagai cara disiapkan untuk membalas tragedi Bukit Jalil itu. Salah satunya, ganti ‘meneror’ pemain Malaysia. Oleh karena itu, bukan dengan tembakan sinar laser dari jarak jauh seperti yang dilakukan suporter Malaysia di Bukit Jalil. Suporter Indonesia lebih memilih metode jarak dekat dengan menyambangi langsung Hotel Sultan di Senayan, Jakarta Pusat, tempat para pemain kedua tim nasional menginap. Ratusan suporter Indonesia sejak Rabu siang memenuhi depan lobi hotel yang menghadap ke kompleks Gelora Bung Karno. Pada

K

Bersambung ke hlm 11 kol 1-2

UCAPAN TERIMA KASIH

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Suporter timnas Indonesia membentangkan spanduk ucapan terima kasih kepada pelatih Alfred Riedl seusai pertandingan leg kedua final Piala AFF 2010 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Rabu (29/12). Indonesia gagal meraih juara setelah kalah agregat atas timnas Malaysia dengan skor 2-4. Fernan Rahadi, Ratna Puspita

Permainan tim Garuda cukup menghibur. JAKARTA — Indonesia harus mengakui keunggulan Malaysia di ajang Piala AFF 2010. Kemenangan tim nasional (timnas) Indonesia atas Malaysia 2-1 pada final laga kandang di Stadion Utama Gelora Bung Karno (GBK), Jakarta, Rabu (29/12), tak mengantar ke podium juara. Indonesia kalah gol agregat 2-4 karena pada final leg pertama di Stadion Bukit Jalil, Selangor, kalah 0-3 dari Malaysia. Penantian panjang Malaysia selama 14 tahun terwujud. Negara itu terakhir kali masuk final Piala AFF tahun 1996. Bagi Indonesia, laga ini menambah catatan runner up di Piala AFF menjadi empat kali. Pemain Indonesia berjalan tunduk keluar lapangan mengiringi nyanyian ‘Nurdin Turun’ yang bergema di seluruh penjuru stadion. Pelatih Indonesia Alfred Riedl mengatakan, timnya bermain lebih baik walau pada akhirnya kalah dari tim yang lebih beruntung, Malaysia. “Hari ini kami kalah karena harus membayar mahal 15 menit

hikmah Oleh Muhammad Arifin

Menyikapi Kekalahan

yang terjadi pada leg pertama di Malaysia. Selain itu, kami banyak sekali membuang peluang di babak pertama,” ujar Riedl. Pengamat sepak bola Agung Harsya menilai penampilan timnas Indonesia sudah menjanjikan dan menghibur masyarakat. “Tapi, masih banyak sektor yang harus dibenahi. Khususnya, di lini belakang,” kata penulis buku 100+Fakta Unik Piala Dunia tersebut. Pertandingan memang berlangsung ketat dan Indonesia telah menekan sejak menit pertama. Namun, kuSBY: Final bu pertahanan Usai, Silakan Harimau Malaya Kritik sangat kuat. Pa–– Hlm 8 da menit ke-17, Indonesia mendapatkan hadiah tendangan penalti. Sayang, eksekusi Firman Utina berhasil ditangkal kiper Malaysia, Khairul Fahmi. Gagalnya peluang emas itu membuat kecewa suporter Indonesia yang memadati stadion. Malaysia bahkan unggul lebih dulu lewat gol striker Mohd Safee pada awal babak kedua dalam sebuah serangan balik. Meski gagal meraih juara, usaha keras tim Garuda membobol pertahanan Malaysia mendapat pujian dari para penggemar. “Meski kalah, kita salut pada timnas yang telah berusaha

bermain maksimal,” kata Enjang, penggila bola yang nonton bareng di kafe Jalan Martadinata, Bandung. Meski harus menyaksikan tim kesayangannya gagal, puluhan ribu pendukung Indonesia tetap mampu menunjukkan sportivitasnya. Para fans Garuda meninggalkan Stadion GBK dengan tertib dan bersemangat. Bunyi terompet, kibaran bendera, dan suara nyanyian masih terdengar di seputaran Stadion GBK. “Ini sesuai komitmen kita sejak awal, apa pun hasilnya kita terima dengan baik. Ini juga menunjukkan bila suporter kita sudah mampu menunjukkan sikap dewasa. Yang terpenting dukungan untuk Pasukan Garuda tidak surut,” kata Larico Ranggamone, ketua umum the Jakmania. Di Medan, Sumatra Utara, masyarakat tetap bangga dengan hasil akhir yang diperoleh timnas Indonesia. Timnas dianggap sudah menampilkan permainan terbaiknya. Yel-yel Garuda di Dadaku tetap berkumandang usai wasit meniupkan peluit tanda berakhir pertandingan. “Bagi saya timnas tetap juara,” kata Rachmad, seusai nonton bareng bersama ratusan warga di Lapangan Bunga, Medan. Dia pun tetap berjingkrak dan mengangkat bendera merah putih.

idup kita tidak selalu berjalan mulus. Suka duka silih berganti. Suatu saat kita menang, di kesempatan lain kita mengalami kekalahan. Sering saat kalah, kita tanpa sadar terjebak, lalu memandang kekalahan sebagai aib. Kita malu luar biasa kalau kalah. Akibatnya, kita jadi minder. Merasakan diri tak berharga. Merasa tidak punya potensi atau prestasi yang bisa dibanggakan. Bahkan, tidak jarang kita menuding orang lain sebagai penyebab kekalahan kita. Kita sering menyalahkan berbagai

H

■ eko widiyanto/agus yulianto/ nian poloan ed: rahmad budi harto

Darmin Nasution, Gubernur Bank Indonesia

Sulit Lakukan Capital Control Oleh Teguh Firmansyah BI tidak terapkan capital control untuk antisipasi capital inflow? Jangan cepat-cepat melakukan capital control itu. Karena, pertama, itu ceritanya lain. Kedua, UU tidak mengizinkan itu sejak 1999. Seberapa penting capital inflow? Berbicara modal bangsa Indonesia ini memang perlu capital inflow. Alasannya ada dua. Pertama, setiap kali suatu perekonomian suatu bangsa ada kekurangan uang, yakni penerimaan pemerintah lebih kecil dari pengeluaran, ada defisit, itu mau tidak mau ada capital inflow.

BI Mestinya Terapkan Kontrol Devisa –– Hlm 11

pihak saat kita kalah. Bagaimanakah sebaiknya kita memandang dan menyikapi kekalahan? Alquran memandang kekalahan sebagai salah satu dari sekian banyak bentuk musibah. Lebih jauh, Alquran mengatakan bahwa musibah itu bahkan sudah direncanakan oleh Allah jauh-jauh hari sebelum terjadi, bahkan sebelum musibah itu diciptakan. Tiada suatu bencana pun yang menimpa di bumi dan pada diri kamu sendiri melainkan telah tertulis dalam kitab (Lauh Mahfuzh) sebelum

Kedua, secara umum, jika saving lebih kecil dari investment di sebuah negara, selebihnya harus masuk capital inflow. Tidak ada cara lain. Cara lain adalah turunkan perkembangan ekonomi, itu saja rumusnya. Inilah kita, perekonomian kita saving-nya lebih rendah dari investasi yang dibutuhkan untuk perekonomian. Langkah cegah capital outflow yang berlebihan? Sepanjang kita bisa membangun suatu iklim atau situasi yang membuat nyaman dan imbal hasil cukup menarik, saya kira mereka tidak akan pergi. Memang kalau ada gejolak, ada kemungkinan itu mereka akan balik lagi ke dolar AS. Karena, ada satu rumus dianut oleh pemain di keuangan internasional, larilah ke dolar AS. Tapi, situasi itu kita alami beberapa kali. n ed: budi raharjo

Kami menciptakannya. Sesungguhnya yang demikian itu bagi Allah adalah sangat mudah (QS al-Hadîd [57]: 22). Tentu ada maksudnya mengapa Allah mengatakan demikian. Yaitu, supaya kita tidak bersedih secara berlebihan dan melampaui kewajaran sehingga akhirnya sampai pada sikap putus asa: Supaya kamu jangan berduka cita terhadap apa yang luput dari kamu, dan supaya kamu jangan terlalu gembira terhadap apa yang diberikan-Nya kepada kamu. Dan Allah tidak menyukai setiap

Pinjaman Valas Bank Dibatasi Teguh Firmansyah, Palupi A Auliani JAKARTA — Bank Indonesia (BI) kembali menerapkan pembatasan saldo harian pinjaman luar negeri (PLN) jangka pendek bank maksimal 30 persen dari modal bank. Aturan yang akan diberlakukan paling lambat akhir Januari 2011 itu, diterapkan karena PLN jangka pendek meningkat signifikan sehingga dianggap rentan terhadap pembalikan arus modal asing (sudden capital reversal). Aturan baru itu dikeluarkan dalam sebuah paSuku Bunga ket kebijakan lanjutan di Bank Wajib bidang moneter dan perDiumumkan bankan BI, Rabu (29/12), di –– Hlm 16 Jakarta. “Kebijakan ini ditempuh setelah Dewan Gubernur mencermati kinerja perekonomian Indonesia 2010 serta prospek dan tantangan 2011 dan 2012 mendatang,” ujar Gubernur BI Darmin Nasution saat memaparkan paket kebijakan tersebut. Bagi bank yang memiliki PLN jangka pendek di atas 30 persen, BI memberi kesempatan tiga bulan sejak Peraturan Bank Indonesia (PBI) yang mengatur hal ini Bersambung ke hlm 11 kol 3-7

rehat Setgab terbelah soal pemilihan gubernur Lebih tepatnya pecah Polri klaim selamatkan harta negara Yang hilang dilupain

orang yang sombong lagi membanggakan diri. (QS al-Hadîd [57]: 23). Dalam ayat lain disebutkan bahwa tidak ada orang yang berputus asa kecuali orang yang sesat (QS al-Hijr [15]: 56); dan orang kafir (QS Yusuf [12]: 87). Dalam sebuah hadis riwayat Imam Bukhari, sikap putus asa dari rahmat Allah termasuk dosa besar. Kekalahan atau kegagalan tidak selalu berarti negatif. Kita memang tidak menyukai kekalahan, tetapi boleh jadi kekalahan itu kelak justru mem-

bawa kebaikan buat kita. Dan, kita mungkin sangat menyukai kemenangan, kesuksesan, dan kekayaan, tetapi bisa jadi kemenangan itu justru berakibat buruk bagi kita di kemudian hari. Kepada Allah jualah hendaknya semua itu kita kembalikan. Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu; Allah mengetahui, sedangkan kamu tidak mengetahui (QS alBaqarah [2]: 216). Wallahu a’lam. ■

hukum

2

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Panel Etik Suap MK Selesai dalam Sebulan JAKARTA — Meski tidak mengetahui isi pemeriksaan, Ketua Mahkamah Konstitusi (MK), Mahfud MD, menjamin bahwa panel etik terus berjalan. Dia memperkirakan prosesnya selesai setelah satu bulan. “Saya tidak boleh tahu isi pemeriksaan. Tapi, saya memastikan ini jalan,” ujar Mahfud usai membuka acara satu tahun wafatnya Gus Dur di gedung MK, Rabu (29/12). Meski begitu, saat panel etik selesai bertugas, dia berjanji membukanya kepada publik. Untuk Majelis Kehormatan Hakim (MKH), Mahfud tidak memberikan patokan waktu pembentukannya.

>> yustisia << Namun, dia meminta dibentuknya dalam tenggat waktu yang wajar. “Waktu yang wajar itu satu bulan untuk panel etik.” Sebelumnya, Panel Etik MK menyatakan akan memeriksa Hakim Konstitusi yang dituduh melakukan pelanggaran kode etik. Pada Selasa (28/12) malam, Akil Mochtar diperiksa oleh panel etik terkait laporan Tim Investigasi Suap MK. Kasus itu melibatkan Bupati Simalungun dalam perkara di MK yang ditangani Akil. “Saya diminta menahan diri untuk tidak membuka hasil pemeriksaan,” kata Akil tentang pemeriksaannya. Meski begitu, dia meminta kepada panel untuk memeriksa semua nama dalam laporan tim investigasi. “Meminta semua pihak yang disebutkan dalam tim itu dipanggil.” ujarnya. ■ rosyid n hakim ed: dewi mardiani

PN Jakpus Tolak Praperadilan Ari Muladi

JAKARTA — Pengadilan Negeri Jakarta Pusat (PN Jakpus) menolak permohoan praperadilan Ari Muladi terhadap Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Ari Muladi adalah tersangka percobaan penyuapan terhadap pimpinan KPK. “Menolak permohonan pemohon untuk seluruhnya,” ujar hakim tunggal, Jihad Arkanudin, di ruang sidang PN Jakpus, Rabu (19/12). Menurutnya, penyelidikan, penyidikan, dan penahanan yang dilakukan KPK terhadap Ari memenuhi syarat dalam Kitab Undang Undang Hukum Acara Pidana (KUHP). Hakim menyebutkan, para penyidik KPK bergerak

sesuai jalur. Mereka mendapatkan perintah dari KPK untuk memeriksa tindak pidana yang dilakukan Ari. “Penetapan tersangka oleh KPK dan penahanan, dilakukan berdasarkan KUHAP yang berlaku dan tidak ada penambahan pasal lain,” kata Jihad. Sebelumnya, Ari Muladi mengajukan praperadilan karena status tersangkanya dinilai tidak masuk akal. Alasan KPK, Ari diduga sebagai orang yang bersamasama atau membantu Anggodo Widjojo melakukan perbuatan dengan sengaja mencegah dan merintangi penyidikan dalam perkara korupsi. Menanggapi putusan tersebut, Kuasa Hukum Ari Muladi, Sugeng Teguh Santosa, sudah memprediksi hasilnya. “Kami sudah bisa tahu keputusannya. Ini bagian strategi integral kami nanti sampai pokok perkara.” ■ rosyid n hakim ed: dewi mardiani

Demokrat: 2010, Manipulasi Hukum Terus Terjadi Indira Rezkisari

TUJUH TAHUN KPK

PUSPA PERWITASARI/ANTARA

Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Busyro Muqoddas (tengah), bersama mantan ketua KPK periode 2003-2007 Taufiqurrahman Ruki (kiri), dan Plt Ketua KPK Tumpak Hatorangan Panggabean saat peringatan tujuh tahun KPK, di Jakarta, Rabu (29/12). KPK meminta masukan serta kritik dari tokoh lintas agama dan sosial untuk membangun KPK menjadi lebih baik.

Kwik dan JK akan Diperiksa A Syalaby Ichsan Indah Wulandari

Pemeriksaan dilakukan untuk penyempurnaan berkas perkara Yusril. JAKARTA — Kejaksaan Agung (Kejakgung) akhirnya mengabulkan permohonan tersangka kasus Sistem Administrasi Badan Hukum (Sisminbakum), Yusril Ihza Mahendra, untuk melengkapi pemeriksaan saksi-saksi. Untuk itu, kejaksaan siap memeriksa mantan menko ekonomi dan industri (Ekuin) Kwik Kian Gie serta mantan wakil presiden M Jusuf Kalla. Wakil Jaksa Agung, Darmono, di Kejakgung, Jakarta, Rabu (29/12), mengatakan, “Ada dua permintaan, Pak JK dan Kwik Kian Gie. Jadi, itu dalam rangka untuk melengkapi, mau meyakinkan, menguatkan pembuktian pemberkasan, dan juga untuk memenuhi perintah undangundang.”

Dia menegaskan, upaya tersebut demi mematuhi peraturan undangundang. Berdasarkan pasal 116 Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (KUHAP), dalam rangka memeriksa tersangka, jaksa diberikan kesempatan untuk menanyakan apakah dia ingin mengajukan keterangan saksi yang meringankan. Sesuai dengan keinginan Yusril, Darmono menjelaskan, saksi yang akan diperiksa adalah Jusuf Kalla dan Kwik Kian Gie. Penambahan pemeriksaan itu, katanya, diperlukan untuk penyempurnaan berkas sebelum dilakukannya gelar perkara. Meski demikian, Darmono menolak mengabulkan permintaan Yusril agar kejaksaan memeriksa Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) sebagai saksi kasus Sisminbakum. “Presiden sulit sekali untuk menjadi saksi karena memang kualifikasinya tidak bisa,” tuturnya. Sebelumnya, Yusril Ihza Mahendra sempat mengajukan Presiden SBY, Megawati Soekarnoputri, Jusuf Kalla, dan Kwik Kian Gie sebagai saksi yang meringankan dalam kasus Sisminbakum. Menurut Yusril, Sis-

minbakum adalah tindak lanjut dari saran Dewan Ekonomi Nasional (DEN) yang disampaikan dalam sidang kabinet Abdurrahman Wahid (Gus Dur). Menurut Yusril, saat itu, Departemen Kehakiman dan HAM ditugaskan untuk mempercepat proses pengesahan perseroan terbatas. Karena tanpanya, Yusril menjelaskan, mustahil akan ada investasi dan penyerapan tenaga kerja untuk memulihkan perekonomian yang hancur akibat krisis keuangan pada 1997. Pemerintah juga melayangkan letter of intent (LoI), kata Yusril, yang berisi komitmen pemerintah untuk mempercepat pendaftaran perusahaan yang proyeknya harus diselesaikan dalam waktu satu tahun. Surat tersebut ditandatangani oleh Menko Ekuin Kwik Kian Gie, Menkeu Bambang Sudibyo, dan Gubernur BI Syahril Sabirin.

Sisminbakum diganti Penggunaan Sisminbakum di Kementerian Hukum dan HAM bakal diganti dengan yang lebih efektif. Sisminbakum ini diganti dengan

Sistem Administrasi Badan Hukum (SABH). Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar mengklaim, sistem baru ini mampu memberikan lebih banyak keuntungan bagi negara tiap tahunnya. “SABH yang merupakan pengganti Sisminbakum memberi keuntungan sekitar Rp 142 miliar per tahun. Lain dengan Sisminbakum yang dulu, yang masuk ke negara hanya 10 persen, sisanya ke swasta,” jelas Patrialis, Selasa malam (28/12). Perubahan pengelolaan yang lebih baik ini, katanya, murni dilakukan oleh pegawai negeri di Kemenkumham. Dijelaskannya, dengan perubahan ini, sistem pengesahan hukum bisa lebih sederhana. Menurut survei World Bank kategori ‘starting bisnis’, dengan SABH ini, Indonesia berhasil menaikkan peringkat dari yang semula 155 menjadi 159. “Ini berdampak positif pada iklim investasi di Indonesia,” jelasnya. Pada tahun 2011, dibuka konter terpadu satu atap untuk pengurusan terkait administrasi hukum umum (AHU), termasuk SABH. ■ ed: dewi mardiani

HAPE NEXIAN NIDJI, BIKIN SEMUA ORANG MAKIN DEKAT DENGAN NIDJI

CROSS LUNCURKAN PONSEL CB 83 AT BISA UNTUK MODEM & NONTON TV Menjelang akhir tahun PT. ARIES INDO GLOBAL (PT. AIG) merilis ponsel terbaru dengan tipe CB 83 AT. Ponsel ini memiliki fitur komplit, diantaranya dapat digunakan sebagai modem, MP4 dan dilengkapi dengan TV Analog. Tampak pada gambar Marketing Director PT. Aries Indo Global Teddy Tjan sedang memperkenalkan ponsel Cross CB 83 AT di MU Cafe Jakarta (22/12).

Nexian kembali berinovasi memberikan apresiasi terbaiknya untuk band Indonesia yang sedang ngetop saat ini, Nidji. Nexian meluncurkan Hape Nexian Nidji yang dilengkapi aplikasi dan konten Nidji yang akan mendekatkan band ngetop ini dengan para penggemarnya yang biasa mereka sapa dengan Nidjiholic di tenis indoor senayan (21/12). Hape Nexian Nidji ini merupakan hape untuk para Nexianers dan Nidjiholic untuk dapat lebih dekat dengan personil Nidji melalui fitur-fitur keren Nexian.

JAKARTA — Partai Demokrat melihat praktik manipulasi hukum masih terus terjadi di Tanah Air. Sanksi yang diterapkan pada penegak hukum yang melakukan pelanggaran praktik hukum pun masih lemah. Ketua Departemen Bidang Pemajuan dan Perlindungan HAM DPP Demokrat, Asmar Oemar Saleh, mengatakan praktik manipulasi hukum dan salah tangkap masih terjadi. “Itu disertai dengan lemahnya mekanisme sanksi yang diterapkan kepada oknum penegak hukum yang melakukan tindak pelanggaran hukum,” katanya dalam siaran persnya, Rabu (29/12). Ketidaktegasan aparat penegak hukum dalam menegakkan peraturan, katanya, cukup mencoreng pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY). “Penegak hukum kurang bisa menerjemahkan perintah presiden untuk menghormati dan menegakkan HAM,” katanya. Dia mencontohkan ketidaktegasan penegak hukum, seperti pada pembiaran dalam kasus kekerasan terkait kebebasan kegiatan beragama. Contoh lainnya adalah pada kekerasan terhadap para aktivis. “Aksiaksi kekerasan ini harus mendapat perhatian khusus agar di tahun depan aksi serupa setidaknya bisa diminimalisasi.” Akses publik terhadap keadilan, juga dinilainya memprihatinkan. Faktanya, kriminalisasi masih terjadi, terutama kepada masyarakat kecil yang buta hukum dan lemah secara ekonomi. Karena itulah, pihaknya mendesak penegak hukum dan instansi terkait agar lebih proaktif melakukan perlindungan dan penegakan hukum. Hal lainnya adalah pelanggaran HAM pada ketenagakerjaan dan buruh migran. Persoalan ketenagakerjaan, nilainya, menyang-

kut hak atas kesejahteraan. “Bahwa tiap orang berhak mendapatkan pekerjaan, kehidupan yang layak, dan memperjuangkan kehidupannya,” ujar Asmar. Dia melihat kemiskinan dan pengangguran di sejumlah daerah masih menjadi masalah sosial yang tak kunjung terpecahkan. Kemiskinan dan pengangguran ini mendorong masyarakat untuk mencari peluang bekerja, baik di dalam negeri, maupun luar negeri. Namun, pada praktik di lapangan, banyak kasus terhadap tenaga kerja sepanjang 2010 dinilainya sebagai pelanggaran HAM. Untuk itu, Asmar meminta koordinasi antarinstansi ditingkatkan, khususnya lembaga-lembaga terkait dengan tenaga kerja Indonesia (TKI). Lembaganya, seperti Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi, BPN2TKI, Dirjen Perlindungan WNI dan BHI Kementerian Luar Negeri, Kedutaan Besar RI, serta PJTKIS bekerja sama melindungi tenaga kerja di luar negeri. Asmar berpendapat, selama ini, terkesan para aparat baru bereaksi setelah ada kasus pelanggaran HAM terhadap TKI di luar negeri. Beberapa kasus malah menyedot perhatian publik. Asmar menekankan, kesan itu harus dihindari. Negara, katanya, harus memberi upaya maksimal dalam melindungi warga negaranya. “Belum terpenuhinya itu semua menunjukkan terabaikannya hak-hak warga negara,” ucap dia. Ukuran keberhasilan penegakan HAM bukan hanya terletak pada pembuatan regulasi. Asmar menyoroti pentingnya penegakan substansi HAM. Untuk itu, keseriusan SBY dalam menegakkan HAM harus didukung seluruh instansi pemerintah. Jadi, realisasinya bukan sekadar lewat visi dan regulasi, melainkan juga lewat strategi dan agenda prioritas. ■ ed: dewi mardiani

GERAKAN LAMBUNG SEHAT PROMAG. Promag kembali mengadakan Gerakan Lambung Sehat (GLS). Program ini dikemas dalam sebuah kampanye kesehatan masyarakat yang memadukan unsur komunikasi, informasi dan edukasi yang disampaikan secara interaktif. Kegiatan di Serang ini merupakan suatu kelanjutan dari kegiatan GLS yang telah dilaksanakan sebelumnya dan yang mencakup sosialisasi GLS, gerak jalan sehat, hiburan, bazaar, permainan dan pemilihan calon motivator permainan sejenis Cerdas Tangkas. Tampak dalam gambar ki-ka; Bu Yayoe - Euro RSCG, Pak Agung - DinKes Serang, Bu Asih, Bu Yanti, Bu Adha, Bu Ambar, Bu Ning, dan Dinkes Serang - Pak Aria.

nasional

5

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Komitmen KB di Daerah Rendah Prima Restri

Kini, jumlah penduduk Indonesia usia muda kembali meningkat. JAKARTA — Lonjakan pertumbuhan demografi Indonesia pada sensus penduduk tahun 2010 Badan Pusat Statistik (BPS) terjadi di luar prediksi. Dari sensus itu, jumlah penduduk Indonesia mencapai 237.556.363 jiwa. Padahal, prediksi sebelumnya 233-234 juta jiwa. Jumlah yang di luar prediksi itu membuat banyak kalangan berpikir kembali pada program Keluarga Berencana (KB) yang dinyatakan berhasil pada era 1980-an. Dengan lonjakan penduduk usia muda, menandakan program KB tak berjalan baik. Pemerintah harus mengatasi triple burden atau usia muda kembali naik, usia kerja sangat besar, dan lansia meningkat pesat. Menurut Kepala Lembaga Demografi Fakultas Ekonomi, Universitas Indonesia (UI), Sonny Harry B Harmadi, peningkatan jumlah penduduk usia muda terjadi karena rendahnya komitmen pemerindah daerah (pemda) dalam implementasi program KB. “Inilah yang membuat laju pertumbuhan penduduk di luar prediksi,” katanya dalam diskusi di DPR-MPR, Jakarta, Rabu (29/12).

Seperti yang dilansir Antara, dia menegaskan, kewenangan KB ada di pemda. Untuk itu, pemda perlu memiliki arah program yang jelas dalam kependudukan. “(Masalahnya) mayoritas kepala daerah tidak berkomitmen kuat untuk program KB dan kependudukan.” Saat ini, jumlah penduduk dunia sekitar 7 miliar jiwa. Dari jumlah itu, kontribusi laju pertumbuhan Indonesia paling besar setelah Cina, India, Brasil, dan Nigeria. Untuk jumlah penduduk, Indonesia menempati urutan keempat setelah Cina, India, dan Amerika Serikat (AS). Di negara ini, terjadi 4,5 juta kelahiran per tahun, setara dengan jumlah penduduk Singapura. Dalam 10 tahun terakhir, jumlah penduduk nasional bertambah 32,5 juta orang atau setara dengan jumlah penduduk Kanada. Jika laju pertumbuhannya stabil (1,49 persen per tahun), pada 2057, jumlah penduduk Indonesia lebih dari 475 juta jiwa.

Pengentasan kemiskinan Di tempat berbeda, Menko Kesra Agung Laksono memaparkan, jumlah penduduk Indonesia akan bertambah sekitar 3-4 juta per tahun. “Jumlah keluarga yang meningkat, di antaranya adalah keluarga miskin. Bila kualitas pendidikan dan keterampilannya rendah, akan sulit bersaing dalam era globalisasi yang ada.” Dikatakannya, kondisi ini menyulitkan upaya pe-

merintah untuk secepatnya memutus tali kemiskinan dan pengangguran. Makanya, upaya peningkatan program pengentasan kemiskinan mesti ditingkatkan. Program-programnya seperti Program Keluarga Harapan (PKH) untuk Rumah Tangga Sangat Miskin (RTSM), program nasional pemberdayaan masyarakat (PNPM) Mandiri, dan Kredit Usaha Rakyat (KUR). “Diusulkan tambahan anggaran lewat APBN 2011 Rp 250 miliar agar PKH dapat mencakup satu juta RTSM di 25 provinsi dan wilayah bencana,” tuturnya. Selama ini, program RTSM baru mencakup 20 provinsi. Untuk PNPM Mandiri, pada tahun 2011, alokasi dananya menjangkau 6.621 kecamatan dan 497 kabupaten kota di 33 provinsi. Anggaran yang disiapkan sebesar Rp 10,279 triliun. Diakuinya, program KUR belum optimal karena beberapa kendala. Masalahnya, sambung Agung, ada pada tingkat suku bunga yang masih tinggi (22 persen per tahun), belum banyaknya perbankan penyalur KUR dan masih ketatnya peraturan Bank Indonesia (BI) bagi pengusaha mikro dan kecil. “Sasaran dapat tercapai bila tingkat suku bunga bisa ditekan menjadi 18-20 persen per tahun,” jelasnya. Realisasi KUR sampai November 2010 sebesar Rp 11,75 triliun dengan jumlah debitur 3.422.613 dan kredit macet sebesar 3,67 persen. ■ ed: dewi mardiani

SEPTIANDA PERDANA/ANTARA

SAMSAT DELIVERY ORDER

Sejumlah petugas kepolisian berdiri di samping sepeda motor Samsat Delivery Order saat operasional drive thru Samsat di Medan, Sumut, Rabu (29/12). Samsat Delivery adalah bentuk lain dari pelayanan pembayaran pajak dengan sistem antar pesan.

Ratusan Warga Merapi Alami Gangguan Jiwa Yoebal Ganesha

ngan berobat jalan dan pendampingan psikologis.” Ia menjelaskan, warga dengan gangguan jiwa ringan terdeteksi dari gejalagejala yang dideritanya, seperti mengalami kecemasan, psikosomatik, dan depresi. “Gangguan jiwa ringan juga bisa dilihat dari ciri-cirinya yang susah makan, susah tidur, atau selalu waswas.” Menurutnya, gangguan jiwa ini dipicu dari permasalahan yang dialami warga Merapi, seperti kesedihan akibat kehilangan rumah dan harta. “Kondisi seperti itu tentu bisa membuat mereka putus asa dalam menghadapi kesulitan hidup ke depan yang harus dimulai

SLEMAN — Sejumlah 756 warga korban erupsi Merapi diketahui kini menderita gangguan jiwa. Bila tak segera ditangani, dikhawatirkan kondisi mereka semakin parah. Kepala Dinas Kesehatan Sleman, Mafilindati Nuraini, Rabu (29/12), mengatakan dari 756 warga tersebut, 52 orang di antaranya masuk kategori gangguan jiwa berat (psychosocist). “Mereka yang gangguan jiwa berat semuanya dirujuk ke RS Ghrasia di Kecamatan Pakem. Sedangkan yang masih ringan masih ditangani Dinas Kesehatan Sleman de-

dari nol lagi,” tuturnya. Gangguan jiwa ini, katanya, juga bisa disebabkan oleh terlampau lamanya tinggal di pengungsian. Sekarang, para warga yang menderita ini terus mendapatkan pendampingan khusus para petugas pelayanan medis dari Dinas Kesehatan (Dinkes) Sleman. “Selama masa tanggap darurat belum berakhir, biaya perawatan para penderita gangguan jiwa masih ditanggung Kementerian Kesehatan,” katanya. Bila masa tanggap darurat berakhir, kata dia, dinasnya memasukkan pembiayaan pelayanan terhadap para warga ini melalui Ja-

minan Kesehatan Masyarakat (Jamkesmas). “Artinya, mereka bisa mendapatkan pelayanan rawat inap untuk ruang kelas tiga,” ujar Mafilindati. Mafilindati menyebutkan, selama ini Jamkesmas memberikan pelayanan kesehatan untuk 144.660 warga korban Merapi. Pelayanan kesehatan untuk warga juga tak berakhir setelah masa tanggap darurat diakhiri. Untuk selanjutnya, para petugas dinkes tetap disebar ke shelter-shelter korban Merapi guna memudahkan dalam mendapatkan pelayanan kesehatannya. ■ ed: dewi mardiani

HARIAN

REPUBLIKA

H A L IRI

D A H

FB ANGGORO/ANTARAA

MINYAK BINTARO

Sejumlah warga memperagakan penggunaan minyak bintaro di Semenanjung Kampar di Kecamatan Teluk Meranti, Riau, Senin (27/12). Institut Pertanian Bogor (IPB) memberikan pelatihan kepada warga untuk mengolah buah bintaro sebagai energi alternatif pengganti minyak tanah.

Abu Bromo Jadi Proyek Padat Karya Erik Purnama Putra, Asan Haji SURABAYA — Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Probolinggo memfokuskan upaya pembersihan abu vulkanis Gunung Bromo dengan memberdayakan masyarakat yang terkena dampak bencana. Bupati Probolinggo, Hasan Aminuddin, mengatakan warga sekitar terbantu penghasilannya dengan proyek padat karya untuk membersihkan abu dari atap rumah tinggalnya. Ketebalan abu di atap rumah warga, kata Hasan, sekitar 20 sentimeter. Ini terjadi akibat erupsi terus-menerus dari Bromo yang mengeluarkan abu vulkanis dan material pijar. “Dengan gerakan ini, mereka tidak perlu meninggalkan rumahnya karena sekaligus ikut mengatasi potensi ambrolnya atap rumahnya,” ujar Hasan, di Surabaya, Rabu (29/12). Dengan proyek ini, setiap orang diberi upah Rp 50 ribu, sedangkan bagi warga dengan kesejahteraan cukup, akan dikerjakan oleh tetangganya yang miskin. Dengan begitu, kata Hasan,

program tersebut dapat membantu perekonomian warga setempat. Untuk ternak, pemkab mendatangkan peternak untuk langsung berhubungan dengan warga. “Mereka diajak keliling untuk membeli ternak warga. Biaya dan proses pengiriman ternak ditanggung pemkab,” katanya. Untuk ternak kuda yang digunakan sebagai pengantar turis ke Bromo, kata Hasan, pemkab membeli 50 ekor dengan harga masing-masing 20 juta rupiah. “Kuda yang dibeli itu nanti diserahkan ke Dinas Pariwisata Probolinggo. Jika Gunung Bromo sudah normal, ya akan dijual kepada warga.” Sementara itu, di Pasuruan, jalur wisata di Cemorolawang rusak. Terlebih lagi, sejak ditentukan status ‘awas’ dan diturunkan menjadi ‘siaga’ sejak 6 Desember 2010, jalur tersebut lumpuh total bagi industri pariwisata. Untuk mengatasinya, wisatawan mengalihkan jalurnya ke daerah Penanjakan, Desa Wonokitri, Tosari, Pasuruan. “Hampir sepekan ini, pengunjung Bromo yang lewat Tosari mengalami pe-

ningkatan,” kata Ketua Koperasi Wisata Bromo Tengger Sejahtera, Trisno Sudigno. Menurutnya, hampir setiap hari, semua hotel dan penginapan di sana mencapai tingkat hunian 70 persen. Jalur ini menjadi pilihan terbaik dan aman karena posisi Penanjakan lebih tinggi dari Bromo. Makanya, wisatawan bisa menyaksikan keindahan Bromo, kaldera, dan kawahnya dengan aman. Menghadapi situasi terkini Gunung Bromo, pemkab menyiapkan dua lokasi pengungsian yang masingmasing mampu menampung warga satu kecamatan. “Untuk warga Kecamatan Sukapura, ada di lokasi Pabrik Kertas Leces dan warga Kecamatan Sumber diarahkan ke Kecamatan Tongas,” terang Hasan. Dalam mengatasi keadaan gelap karena pemadaman listrik di tiga kecamatan, Hasan menyiapkan 40 genset untuk 40 desa di Kecamatan Sukapura, Kecamatan Sumber, dan Kecamatan Kuripan. Fasilitas air bersih juga dibangun di setiap desa yang berkapasitas 1.100 liter. ■ ed: dewi mardiani

TABLIGH AKBAR DAN DOA UNTUK KESELAMATAN BANGSA

JUMAT, 31 DESEMBER 2010 PUKUL 20.00 WIB - SELESAI

TEMPAT LABORATORIUM AGAMA MASJID SUNAN KALIJAGA UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN KALIJAGA

DIBUKA OLEH WALI KOTA YOGYAKARTA TAUSIYAH OLEH USTD. WIJAYANTO dan Drs H SYAMSUDDIN ASYRAFI MM HIBURAN NASYID SINTESA MC: KUNCORO KALEPO Didukung oleh: LABORATORIUM AGAMA MASJID SUNAN KALIJAGA UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN KALIJAGA

ILMU KESEJAHTERAAN SOSIAL FAKULTAS DAKWAH UIN SUNAN KALIJAGA

opini

4

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Nelayan Belum Sejahtera Ir Yonvitner MSi Peneliti pada Pusat Kajian Sumber Daya Pesisir dan Lautan (IPB)

V

isi menyejahterakan nelayan semenjak orde lama mulai dikaji dengan merumuskan kebijakan UU sistem bagi hasil perikanan (UUBHP No 8 Tahun 1964). Padahal, sektor perikanan termasuk salah satu sumber ekonomi yang memberikan kontribusi besar bagi pendapatan nasional. Namun faktanya setelah 46 tahun, efek dari UUBHP tersebut belum juga kelihatan. Jumlah nelayan miskin, menurut Prof Dr Rokhmin Dahuri, mencapai 60 persen dari total empat juta rumah tangga perikanan. Jumlah ini makin meningkat saat terjadi kenaikan harga BBM dan TDL yang membebani biaya operasi penangkapan nelayan. Praktik bagi hasil usaha penangkapan antara pemilik modal dan nelayan ditetapkan berdasarkan status dan jabatan nelayan dalam operasi penangkapan. Akibatnya, sebagian besar nelayan yang hanya punya keahlian menarik jaring (ABK) memperoleh bagian paling kecil. Dan, itu jumlahnya sangat banyak.

Pantura Jawa Hasil yang diterima nelayan tradisional di pantai utara Jawa ditetapkan pada pertimbangan ukuran kapal, jenis alat tangkap, jumlah anak buah kapal, serta lamanya waktu penangkapan. Misalnya, sebuah kapal purse seine yang berlayar selama 18 hari dan tangkapan utamanya adalah ikan

layang (Decapterus sp), ratarata memperoleh 11 ton per trip. Jika nilai jual ikan layang sebesar Rp 2000/kg, penerimaan nelayan hanya mencapai Rp 22 juta rupiah. Nilai tangkapan itu selanjutnya dikurangi biaya retribusi di tempat pelelangan ikan (TPI), biaya sewa alat-alat, sewa angkut kuli, dan biaya pikul. Pengeluaran pada waktu pendaratan untuk kuli pelabuhan dan retribusi mencapai Rp 920 ribu per pendaratan. Sisa penerimaan lelang kotor kemudian dikurangi lagi dengan perbekalan awak kapal selama penangkapan, bonus nahkoda dan anak buah kapal. Sisa penerimaan lelang kotor dibagi dua antara nelayan pendega dan pemilik yang mencapai Rp 17,5 juta per trip. Penerimaan antara pemilik dan pendega masing-masing Rp 8,7 juta (50:50). Seluruh penerimaan pendega akan dibagi lagi menjadi 25 bagian sesuai jumlah awak kapal yang melakukan penangkapan. Besaran penerimaan untuk satu bagian berjumlah Rp 351 ribu-Rp 362 ribu per orang selama 18 hari. Menurut UUBHP No 16 Tahun 1964, pembagian hasil tangkapan perikanan laut bertujuan untuk menciptakan suatu keteraturan dan tercapainya kesetaraan pendapatan nelayan. Hasil Kajian Pusat Kajian Sumber Daya Pesisir dan Lautan IPB sejak 2003 pada nelayan penangkap (ABK) di Jawa Barat, tingkat penerimaan nelayan rata-rata pertahun antara Rp 5,75 juta-Rp 7,9 juta. ABK nelayan Jawa Tengah memperoleh Rp 2,5 juta- 4,2 juta per tahun dan di Jawa Timur berkisar antara Rp 1,45 juta-Rp 5,95 juta per tahun. Jika garis batas kemiskinan nelayan ditetapkan menurut kebutuhan beras yang dikon-

>> resonansi <<

versi menjadi penerimaan total, maka akan terlihat ketimpangan pendapatan. Nelayan buruh di Jawa Barat dengan pendapatan per bulan antara Rp 480 ribu-652 ribu per bulan, berarti termasuk kategori sangat miskin sampai miskin. Nelayan Jawa Tengah penghasilannya antara Rp 216 ribu-345 ribu per bulan termasuk kategori nelayan sangat miskin. Sedangkan, nelayan Jawa Timur (Rp 176 ribu-Rp 493 ribu per bulan) berada pada kategori sangat miskin sampai miskin. Penerimaan yang rendah ini mendorong nelayan untuk beralih profesi, baik sementara maupun selamanya. Mereka umumnya nelayan kapal mini purse seine, nelayan purse seine, dan nelayan cantrang. Di Jawa Timur jumlahnya mencapai 20 persen, pantai utara Jawa Barat (Subang-Blanakan) sekitar 30 persen, dan Pekalongan sebesar 24 persen. Penyebabnya antara lain disebabkan oleh a) sistem pembagian hasil tangkapan tidak menguntungkan nelayan buruh, apalagi mensejahterahkan; b) mengurangi ketergantungan kepada juragan; c) kemudahan mendapatkan hasil dari usaha sendiri; d) faktor usia; e) menurunnya produktivitas usaha; serta f) cuaca ekstrem yang membahayakan.

Minapolitan Karena itu, untuk meningkatkan kesejahteraan mereka, setidaknya ada tiga langkah strategis dalam merevitalisasi nelayan agar menjadi kelompok masyarakat yang bisa hidup layak. Pertama, melalui pendekatan pengembangan sistem bisnis dalam perikanan tangkap yang melibatkan nelayan pemilik dan nelayan buruh. Pada sistem nelayan pemilik dan buruh, mereka harus

membagi keuntungan dan kerugian secara bersama. Sistem kesepakatan usaha, penghargaan terhadap waktu (effort sensitive), dan keadilan menjadi kata kunci. Kedua, melalui restrukturisasi kelembagaan dan pengembangan kelompok masyarakat (pokmas). Cara ini akan mampu memberikan kesempatan yang sama bagi nelayan untuk bekerja dan memperoleh penghasilan. Sebab, ridak se jahteranya nelayan sangat terkait dengan perkembangan kelembagaan lokal, mulai dari ke lembagaan fisik, manajemen, dan sistem yang tidak berjalan secara baik. Hubungan patronklien yang menjadi ciri khas nelayan tradisional memberikan tingkat ketergantungan usaha yang tinggi terhadap partner usaha (juragan). Ketiga, melalui sistem pembinaan dan pendampingan usaha nelayan. Sistem manajemen pada level nelayan tidak tertata dengan baik, gaya hidup yang suka bermewah-mewahan saat hasil tangkapan melimpah harus segera di perbaiki melalui sistem yang baik dan berorientasi jangka panjang. Untuk melakukan transformasi itu, dapat diupayakan melalui pembinaan dan pendampingan restrukturisasi sosial budaya nelayan. Ketiga program ini seharusnya menjadi pilar utama dalam program minapolitan. Untuk mencegah terjadinya urbanisasi ke kota dan alih profesi yang makin besar, maka penciptaan lapangan kerja dari kegiatan penangkapan harus tetap dilakukan. Momentum minapolitan tidak seharusnya hanya untuk budi daya, tetapi juga perikanan tangkap. Melalui Minapolitan seharusnya terjawab bahwa nelayan dilahirkan tidak untuk miskin. I

Oleh Azyumardi Azra

Nasionalisme

S

iapa bilang nasionalisme sudah mati dan tidak relevan lagi di tengah masa globalisasi yang konon menghilangkan tapal batas wilayah, ekonomi, dan sosial budaya. Globalisasi dan globalisme boleh jadi dalam batas tertentu memerosotkan semangat kebangsaan. Akan tetapi, menyaksikan kehebohan banyak kalangan masyarakat Indonesia di seputar tim nasional Indonesia yang ber tarung menghadapi Malaysia pada akhir tahun 2010, kita bisa menyaksikan dengan mata telanjang terjadinya “kebangkitan” semangat kebangsaan itu. Padahal, kompetisi sepak bola AFF itu hanyalah kejuaraan tingkat ASEAN. Bayangkan jika tim nasional Indonesia bisa berjaya pada tingkat Asia dan apalagi pada tingkat dunia—boleh jadi semangat kebangsaan itu muncul lebih bernyala-nyala lagi. Memang, semangat kebangsaan dapat lebih mudah menemukan gejolaknya melalui olahraga dan seni yang memiliki daya tarik dan imbauan lebih universal. Sepak bola yang merupakan cabang olahraga yang paling populer di tanah air—seperti juga di banyak negara lain— melintasi batas-batas dan sekat lain, seperti politik, agama, status sosialekonomi, dan bahkan juga gender. Meski bisa saja sepak bola dikaitkaitkan dengan politik, pesan dan daya tarik universalnya tetap bertahan. Karena itu, jika kita ingin semangat kebangsaan itu terus bangkit, cara paling efektif tampaknya adalah membangun kembali dunia olahraga Indonesia dengan menempuh berbagai cara yang mungkin dilakukan. Kenyataan bangkitnya semangat kebangsaan atau nasionalisme lewat sepak bola dan bisa juga melalui cabang

olahraga lain—seperti bulu tangkis, misalnya—sangat kontras dengan realitas lain. Sedikitnya, dalam dua dasawarsa terakhir, banyak wacana dan keprihatinan banyak kalangan masyarakat tentang kemerosotan semangat kebangsaan Indonesia. Terakhir sekali menjelang akhir tahun ini, sebuah partai besar menyelenggarakan seminar tentang pentingnya upaya-upaya serius untuk membangkitkan kembali semangat kebangsaan. Sebab, kemerosotan dan lunturnya semangat kebangsaan dapat menimbulkan berbagai kerawanan sosial dan politik, yang pada gilirannya mengancam tidak hanya persatuan dan kesatuan bangsa, tetapi juga eksistensi bangsa Indonesia. Dalam perspektif saya pada seminar tersebut, kemerosotan nasionalisme banyak bersumber dari berbagai perubahan politik, ekonomi, sosial, budaya, dan agama yang berlangsung cepat dan berjangka panjang, sementara keseimbangan-keseimbangan baru tidak atau belum kunjung tercipta. Pengenalan dan penerapan demokrasi (liberal), misalnya, pada masa pasca-Soeharto juga menimbulkan pertarungan, kontestasi, dan intrik politik yang tidak kunjung henti sampai sekarang. Bahkan, tahun 2010 disebut banyak kalangan politisi sendiri sebagai “Tahun Intrik Politik”. Bisa dibayangkan, intrik politik ini pasti meningkat dalam tahuntahun mendatang menjelang 2014 ketika pemilu nasional legislatif dan presiden kembali dilaksanakan. Karena itu, dengan keadaan seperti itu pantas jika orang bertanya, bagaimana politik mampu membangkitkan semangat kebangsaan jika yang terus terjadi tarikmenarik kepentingan politik masing-masing pihak? Bagaimana solidaritas ke-

H A R I A N

REPUBLIKA MAHAKA MEDIA

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadi milik Harian Republika. Semua wartawan Harian Republika dibekali tanda pengenal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun. Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung jawab penulis yang bersangkutan. Semua isi artikel/tulisan yang terdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala Perwakilan Daerah bersangkutan.

bangsaan bisa terwujud jika setiap pihak hanya mendahulukan kepentingan politiknya sendiri dengan mengorbankan pihak lain? Dalam kenyataannya, jika sudah terkait politik, yang ada hanyalah kepentingan sendiri. Jika ada kepentingan kebangsaan, itu hanyalah embel-embel belaka yang dalam praktiknya hampir tidak atau kurang dipertimbangkan sama sekali. Gejala yang sama juga bisa disaksikan dalam bidang-bidang kehidupan lainnya. Dalam bidang ekonomi, misalnya, kebijakankebijakan ekonomi liberal dan neolib mengakibatkan tergusurnya ekonomi rakyat yang memang sangat lemah dalam berbagai segi. Pasar-pasar tradisional dan usaha kecil dan menengah tidak berdaya menghadapi jaringan mal, convenience stores, dan kekuatan ekonomi pasar bebas yang merasuk sampai ke tingkat bawah. Dalam situasi seperti ini, di mana letak semangat kebangsaan? Bagaimana kebangsaan bisa bertahan dan bangkit jika ekonomi rakyat tidak pernah diprioritaskan dan mendapat kebijakan afirmatif dalam menghadapi kekuatan konglomerasi pasar bebas. Karena itu, jika kita ingin semangat kebangsaan itu bisa bangkit dan bertahan, tidak ada jalan lain kecuali dengan membangun dan memprioritaskan penciptaan keseimbangan, baik dalam bidang politik, ekonomi, sosial, budaya, maupun agama. Hanya dengan adanya keseimbangan dapat tercipta keadilan yang membuat setiap warga merasa menjadi bagian integral dari bangsa Indonesia ini. Hanya dengan itu pula para warga dapat memiliki kembali rasa solidaritas yang menjadi salah satu dasar dari semangat kebangsaan. I

Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha. Wakil Pemimpin Redaksi: Arys Hilman Nugraha. Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri. Kepala Newsroom: M Irwan Ariefyanto. Kepala Republika Online: Agung Pragitya Vazza. Redaktur Senior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Irfan Junaidi, Syahruddin El-Fikri, Kumara Dewatasari. Asisten Redaktur Pelaksana: Bidramnanta, Joko Sadewo, Nur Hasan Murtiaji, Subroto. Reporter Senior: Andi Nur Aminah, Budi Utomo, Harun Husein, Muhammad Subarkah, Nurul S Hamami, Selamat Ginting, Teguh Setiawan. Staf Redaksi: Abdullah Sammy, Agung Budiono, Agus Yulianto, Alwi Shahab, Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Annisa Mutia, A Syalaby Ichsan, Budi Rahardjo, Burhanuddin Bella, Citra Listya Rini, C Purwatiningsih, Damanhuri Zuhri, Darmawan Sepriyossa, Darmawan, Desi Susilawati, Dewi Mardiani, Didi Purwadi, Djoko Suceno, Dyah Ratna Meta Novia, Edi Setyoko, Edwin Dwi Putranto, Eko Widiyatno, Endro Yuwanto, EH Ismail, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, Firkah Fansuri, Fitria Andayani, Fitriyan Zamzami, Heri Purwata, Heri Ruslan, Ichsan Emrald Alamsyah, Indah Wulandari, Indira Rezkisari, Irwan Kelana, Israr, Johar Arief, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, Mohamad Amin Madani, Muhammad Fakhruddin, M As’adi, M Ghufron, M Ikhsan Shiddieqy, Natalia Endah Hapsari, Neni Ridarineni, Nidia Zuraya, Nina Chairani Ibrahim, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, Priyantono Oemar, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto, Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, R Hiru Muhammad, Setyanavidita Livikacansera, Shally Pristine, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona, Sunarwoto, Susie Evidia Yuvidianti, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Firmansyah, Wachidah Handasah, Wardianto, Wulan Tunjung Palupi, Yasmina Hasni, Yeyen Rostiyani, Yoebal Ganesha Rasyid, Yogi Ardhi Cahyadi, Yogie Respati, Yusuf Assidiq, Zaky Al Hamzah. Kepala Quality Control dan Bahasa: Rakhmat Hadi Sucipto. Kepala Desain: Sarjono. Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. Kepala Perwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). Sekretaris Redaksi: Fachrul Ratzi.

>> tajuk <<

Kemiskinan Makin Meningkat Pencabutan subsidi dan liberalisasi perdagangan telah membuat biaya hidup di Indonesia melejit jauh. Harga-harga barang terus menaik. Beras, misalnya, dari kisaran Rp 4.000 per kilogram menjadi sekitar Rp 7.000 ribu per kilogram. Harga cabai merah bahkan kini menjadi Rp 1.000 per buah. Kenaikan harga juga terjadi pada hampir sembilan bahan pokok pangan lainnya. Kenaikan harga juga terjadi untuk semua barang lainnya. Seperti biasanya, tingkat kenaikan harga barang industri naik lebih tinggi dibandingkan tingkat kenaikan harga produk pertanian. Standar hidup warga Indonesia terus meningkat. Apakah warganya mampu mengikuti tren harga tersebut? Berdasarkan data, pendapatan per kapita bangsa Indonesia saat ini diperkirakan mendekati 3.000 dolar AS. Karena pada akhir 2009, telah mencapai 2.600 dolar AS. Angka ini sudah jauh melampaui pendapatan per kapita sebelum reformasi yang sekitar 1.000 dolar AS. Namun, proporsi penduduk yang bekerja di sektor pertanian masih jauh lebih besar daripada sektor industri dan jasa. Jumlahnya mencapai 42 persen dan sebagain besar tinggal di desa. Padahal, nilai tukar produk pertanian terhadap produk industri selalu defisit. Dengan demikian, terjadi disparitas pendapatan antara warga kota dan warga desa. Kesenjangan juga terjadi antarwilayah. Di sinilah tantangan yang dihadapi Indonesia. Peningkatan pendapatan per kapita tersebut bersifat rata-rata sehingga jika dicek ke desa, tentu pendapatan per kapita mereka lebih rendah dari angka itu. Tak heran, jika kebijakan liberalisasi ekonomi dan perdagangan sangat memukul warga desa. Pendapatan mereka tak bisa segera mampu menyesuaikan diri. Berbeda dengan penduduk kota yang hidup di sektor industri dan jasa. Walaupun untuk kelas buruh butuh waktu lebih lama, seiring pertumbuhan usaha, mereka bisa segera melakukan penyesuaian pendapatan dengan kenaikan gaji. Bandingkan dengan penduduk desa yang mengandalkan produk pertanian. Barang-barang pertanian memiliki kelemahan permanen karena mudah busuk, baik karena waktu maupun cuaca. Pada sisi lain, petani menghadapi keterbatasan modal sehingga mereka tak cukup punya posisi tawar di hadapan tengkulak dan pedagang untuk meraih harga terbaik. Dengan demikian, terus melejitnya harga-harga pangan tak berbanding lurus dengan kenaikan pendapatan petani. Pada sisi lainnya, Produk Domestik Bruto (PDB) Indonesia terus melejit. Kini, Indonesia termasuk salah satu dari 20 negara dengan PDB terbesar di dunia. Namun, siapa sesungguhnya penikmat kenaikan tersebut? Apakah kenaikan PDB tersebut tersebar secara merata atau justru mengumpul pada sejumlah pihak saja? Inilah yang kita khawatirkan. Membengkaknya ‘kue nasional’ tersebut hanya memusat pada segelintir orang. Sekali lagi, ini karena keran liberalisasi yang dibuka serta-merta dan tak dibuka secara terukur. Sebagai contoh, dibebaskannya pusat perkulakan hypermarket dan minimarket yang membuka cabang di mana-mana, telah mematikan pasar tradisional dan tokotoko kelontong. Jika terjun ke desa-desa dan di masyarakat lapis bawah perkotaan, kita akan merasakan betapa kemiskinan demikian memprihatinkan. Ada orang-orang yang kepontal-pontal mengikuti perubahan yang cepat ini. Program raskin, jamkesmas, KUR, BOS, dan sebagainya terkendala oleh perilaku korup aparat yang kian menggurita, jauh melampaui masa Orde Baru. Karena itu, melejitnya harga-harga barang jelas makin mencekik mereka. Dan, tingkat kemiskinan pun akan semakin tinggi. Itulah kondisi Indonesia saat ini. Ada optimisme ekonomi secara nasional, tetapi jika didalami ke palung sosial, kita akan dapati penderitaan yang mengiba. I

>> suarapublika << GARUDA DAN ANGKASA PURA Pelayanan tak Manusiawi Pada 19 Desember 2010 lalu, kami sekeluarga (delapan orang) pulang dari Singapura ke Jakarta menggunakan pesawat Garuda Indonesia nomor penerbangan GA 827 pukul 13.00 waktu Singapura. Saat masih berada di Bandara Changi Singapura, semuanya berjalan lancar. Petugas melayani semua penumpang dengan prosedur standar, yakni mendahulukan penumpang yang menggunakan kursi roda untuk naik pesawat. Kebetulan ibu saya menggunakan kursi roda. Selama perjalanan, kami dilayani dengan ramah oleh awak kabin Garuda Indonesia. Saat akan mendarat di Bandara Internasional Soekarno-Hatta, awak kabin mengumumkan bahwa tidak dapat menyediakan fasilitas jembatan (belalai) turun pesawat karena keterbatasan persediaan. Saat itu, saya bertanya kepada istri mengenai cara menurunkan ibu dari pesawat tanpa fasilitas tersebut. Saat berhenti di Terminal 3, kami turun pesawat dengan menggunakan tangga. Kami lalu menanyakan kepada awak kabin dan krunya, mengenai kondisi ibu saya. Namun, semuanya tak bisa memberikan keterangan jelas. Akhirnya, dengan emosi yang meledak disertai tangis pilu ibu, kami bersama beberapa petugas menggotong ibu dan kursi rodanya menuruni tangga pesawat. Seorang petugas kemudian mengabarkan bahwa pesawat Garuda Indonesia yang kami tumpangi kehabisan fasilitas jembatan (belalai) turun pesawat dari pengatur penerbangan, yaitu PT Angkasa Pura II (Persero). Kejadian terulang lagi ketika akan naik bus menuju Terminal 2. Lagi-lagi kami harus mengangkat ibu. Bahkan, dianggap seperti jenazah karena mereka menyediakan ambulans untuk mengangkut ibu saya. Saya menyesalkan pelayanan Garuda Indonesia, Gapura Angkasa, dan Angkasa Pura II (Persero) yang tidak manusiawi ini. Saya menyampaikan terima kasih kepada seorang petugas Gapura Angkasa yang membantu kami. Saya berharap, pihak terkait dalam kasus ini bisa memperbaiki layanannya lebih profesional.

Safrudin Jl Setiabudi VII, No 24 Jakarta Selatan

Penerbit: PT Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat: PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021794.4693, Fax: 021-798.1169. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.republika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax: 022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274541.582, Surabaya: Jl. Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072. Direktur Utama: Erick Thohir. Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Pemberitaan: Ikhwanul Kiram Mashuri, Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini. GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Yulianingsih. Manajer Produksi: Nurrokhim. Manajer Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manajer Keuangan: Hery Setiawan. Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 per eksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8. Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992, Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

didaktika

6

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Kasus BOS Dibawa ke KPK

DANA ABADI PENDIDIKAN

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Direktur Manajemen Investasi Kementerian Keuangan, Saritaon Siregar, memberikan penjelasan mengenai realisasi pembentukan Dana Abadi Pendidikan di Kantor Kemenkeu, Jakarta, Rabu (29/12). Pemerintah akan merealisasi pembentukan Dana Abadi Pendidikan sebesar Rp 1 triliun yang akan digunakan untuk memberikan beasiswa dan biaya rehabilitasi fasilitas pendidikan.

Gaji Guru Madrasah Memprihatinkan Erik Purnama Putra SURABAYA — Ketua Dewan Pendidikan Jawa Timur (Jatim), Zainuddin Maliki, mengaku prihatin dengan kondisi ribuan guru madrasah swasta dan ustaz yang mengajar di pondok pesantren (ponpes) di Jatim. Dari penelusuran yang pernah ia lakukan, guru madrasah maupun pengajar di ponpes tak mendapat perhatian dari pemerintah sama sekali. Itu terlihat dari besaran pendapatan yang diterima yang jumlahnya sekitar ratusan ribu rupiah per bulan. Jumlah ini, menurut dia, jauh di bawah upah minimum regional (UMR) setempat. Dia mengatakan, pendapatan guru madrasah swasta dan ustaz sangat mempriha-

tinkan. “Mereka bekerja secara ikhlas, tetapi tidak mendapat perhatian dari pemerintah,” ujar Zainuddin seusai diskusi bertajuk ‘Evaluasi Pendidikan 2010’ di Gedung Dinas Pendidikan (Dindik) Jatim, Jalan Gentengkali, Surabaya, Selasa (28/12). Menurut Zainuddin, kondisi mengenaskan itu harus segera diakhiri jika ingin pendidikan terus meningkat. Sayangnya, sambung Zainuddin, komitmen pemerintah untuk memajukan pendidikan dengan cara meningkatkan pendapatan guru madrasah dan ustaz masih kurang. Padahal, katanya, mereka bekerja dengan penuh dedikasi untuk mencerdaskan para siswanya dengan mengajarkan pendidikan akhlak

di samping pendidikan umum. “Guru harus diberi kesejahteraan bagus. Tiru Malaysia dengan mengalokasikan dana tambahan pada gaji, meski bekerja di swasta. Jika tidak, akan banyak pengajar berstatus guru tidak tetap atau mencari objekan di tempat lain,” terang Rektor Universitas Muhammadiyah Surabaya tersebut. Zainuddin mengkritik kinerja tenaga pengajar tersebut yang, menurut dia, kadang cara mengajarnya masih teacher oriented, bukan student center learning. Hal itu dinilai Zainuddin membuat kualitas pendidikan di madrasah swasta dan ponpes semakin tertinggal dibanding pendidikan formal. Dia menyadari, tidak bisa menyalahkan sepenuhnya

kepada tenaga pengajar yang seperti itu. “Di sinilah dibutuhkan peran dan perhatian lebih dari pemerintah untuk mengupayakan pendidikan di madrasah swasta dan ponpes bisa meningkat,” katanya. Kepala Dindik Jatim, Harun, mengatakan adanya komitmen meningkatkan pendidikan madrasah dan ponpes di Jatim. Ia menyebut program pemberian intensif kepada para ustaz sebesar Rp 300 ribu per bulan. “Kami juga memberi intensif Rp 15 ribu kepada siswa ula (SD), serta siswa wustha (SMP) dan ulya (SMA) sebanyak Rp 25 ribu. Itu bentuk kepedulian dan apresiasi untuk membantu peningkatan mutu pendidikan.” ed: burhanuddin bella

Annisa Mutia

segera dilimpahkan KPK," katanya.

Penyaluran dana BOS secara langsung bisa suburkan korupsi.

Suburkan korupsi

DEPOK –– Wakil Menteri Pendidikan Nasional RI, Fasli Jalal, menyatakan tengah menyelidiki dugaan korupsi dana BOS dan Biaya Operasional Pendidikan (BOP) pada enam sekolah di Jakarta yang mencapai miliaran rupiah. Kasus ini telah diserahkan Kemdiknas pada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). "Kasus tersebut juga sudah diselidiki Inspektorat Daerah DKI Jakarta serta Badan Pemeriksa Keuangan Provinsi (BPKP) DKI Jakarta," kata Fasli yang ditemui Republika usai menghadiri acara peletakan batu pertama pembangunan Laboratorium Sains dan Multi Disiplin, FMIPA UI, Depok, Kamis (23/12). Ia menambahkan, pihak BPKP DKI Jakarta sudah menemukan temuan yang mengarah kepada tindak korupsi. BPKP, lanjutnya, memiliki sistem verifikasi dan BPKP malah menemukan adanya pelanggaran, biasanya hasil BPKP ini yg diajukan ke polisi atau kejaksaan. ”Kalau sudah diatas Rp 1 milyar maka KPK bisa ikut campur tangan, an kita menunggu pemeriksaan untuk

ke

Sementara itu, Divisi Monitoring Pelayanan Publik Indonesian Corruption Watch (ICW), Ade Irawan mengkhawatirkan kebijakan penyaluran dana BOS langsung ke pemerintah kabupaten/kota akan menimbulkan ladang korupsi baru. Menurut Ade, penyaluran dana BOS kepada pemerintah daerah akan makin menyuburkan praktik korupsi, terutama yang dilakukan oleh dinas pendidikan. Itu karena dinas pendidikan masih memiliki pengaruh dan kerap menggunakan kewenangan untuk memperoleh keuntungan sendiri. “Kebijakan ini bisa menjadi kesempatan korupsi di daerah,” ujarnya di Jakarta, Selasa (28/12). Ia dimintai tanggapan berkaitan kebijakan pemerintah dalam penyaluran dana BOS. Seperti diberitakan sebelumnya, mulai 2011, dana BOS ditransfer dari Kementerian Keuangan ke Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) kabupaten/kota. Sebelumnya, penyaluran mengikuti skema APBN yang disalurkan dari provinsi ditransfer langsung ke sekolah Ade mengatakan, adanya tambahan kewenangan dana BOS kepada pemerintah daerah akan membuat dinas pendidikan lebih leluasa menjadikan sekolah sebagai objek korupsi. Dia mengungkapkan, beberapa kepala dinas pendidikan daerah mengkhawatir-

kan langkah pemerintah yang menyerahkan program BOS ke daerah merupakan bagian dari awal untuk melepas tanggung jawab. Sebab, menurutnya, ketika komponen terbesar dana BOS berasal dari utang luar negeri, keberlanjutannya patut dipertanyakan. “Jika proyeknya selesai, bukan mustahil semua tanggung jawab dibebankan kepada pemerintah daerah,” jelas dia. Untuk itu, menurut Ade, pengawasan program BOS di daerah harus melibatkan masyarakat, komite sekolah, dan pemangku kepentingan lainnya. Masyarakat harus diberi akses atas pertanggungjawaban penggunaan dana BOS. Dia mengatakan, anggaran BOS harus disusun bersama, tidak hanya sepihak oleh sekolah. “Terlebih dulu Kementerian Pendidikan Nasional (Kemdiknas) harus kasih contoh untuk transparan dan bisa diawasi, baru daerah. Karena KPK juga tidak bisa banyak masuk mengawasi BOS,” cetus Ade. Ade mengkritik faktor korupsi sebagai kegagalan program BOS. Dia mengatakan, sedianya bertujuan untuk meringankan beban terhadap pembiayaan pendidikan dalam rangka wajib belajar sembilan tahun yang bermutu, tetapi nyatanya biaya pendidikan dan pungutan di sekolah negeri masih ada. “Ini karena alokasi dana BOS sedikit. Seharusnya hitungan biaya pendidikan secara faktual di lapangan,” terang Ade.  c23 ed: burhanuddin bellaa

KEMENTERIAN KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA DIREKTORAT JENDERAL PAJAK DIREKTORAT PENYULUHAN PELAYANAN DAN HUBUNGAN MASYARAKAT Jalan Jend. Gatot Subroto No. 40-42 Jakarta 12190

Telepon 5250208-5251609 Faksimili 5736088 Website : www.pajak.go.id

PEMBERITAHUAN NOMOR: PEM- 01 /PJ.09/2010 TENTANG

PENGALIHAN PENGELOLAAN BEA PEROLEHAN HAK ATAS TANAH DAN/ATAU BANGUNAN (BPHTB)

TAMAN PINTAR

PRAYOGI

Seorang anak bermain di salah satu permainan di lokasi Taman Pintar, Yogyakarta, Rabu (29/12). Taman pintar interaktif ini selalu dipenuhi anak-anak, terutama musim liburan sekolah sebagai wahana meningkatkan ekspresi, kreasi, dan potensi belajar anak-anak.

Siswa di Sumbar Ikut Jambore Siaga Bencana PADANGPARIAMAN — Sekitar 700 siswa dari 53 sekolah di Sumatra Barat (Sumbar) mengikuti Jambore Siaga Bencana Sekolah (Jamsibes). Kegiatan ini digelar oleh Komunitas Siaga Tsunami (Kogami) bersama Plan Indonesia. Direktur Eksekutif Kogami, Patra Rina Dewi, di Padangpariaman, Selasa (28/ 12), mengatakan, Jamsibes yang digelar dengan konsep perkemahan ini diharapkan dapat mengkaji kembali dan meningkatkan pengetahuan serta keterampilan siswa dan guru yang tergabung dalam Kelompok Sekolah Siaga Bencana (KSSB). Patra menjelaskan, kegiatan tersebut digelar guna menyebarkan pengetahuan kebencanaan melalui cara yang menyenangkan dan semangat kompetisi serta kebersamaan. Dengan perkemahan ini, katanya, dapat meningkatkan pengetahuan tentang kebencanaan dan menumbuhkan sikap budaya siaga bencana sebagai sarana sosialisasi di lingkungan sekolah

ataupun lingkungan masyarakat dan keluarga. Patra mengatakan, dengan adanya forum diskusi KSSB dapat meningkatkan wawasan anggota KSSB dalam kesiapsiagaan bencana sekaligus sebagai sarana mempererat silaturahim dan persahabatan antarsesama anggota KSSB. “Sebagai ajang evaluasi kemampuan dan keterampilan anggota KSSB, dan hasil akhirnya bisa menjadi materi peningkatan kapasitas bagi KSSB yang telah ada,” katanya, seperti dikutip Antara. Patra menyebutkan, melalui kegiatan Jamsibes ini, hasil yang hendak dicapai ialah adanya wadah penampung kreativitas dan uji ketangkasan dalam upaya penanggulangan bencana serta juara-juara lomba Jambore Siaga Bencana. Selanjutnya, adanya beragam kegiatan peningkatan kapasitas bagi peserta dari pengetahuan pernah diberikan sebelumnya berkaitan kesiapsiagaan bencana dan sebagai ajang kebersamaan

antar KSSB. Hasil lainnya, yakni adanya pemahaman yang sama terhadap pentingnya perlindungan terhadap anak dalam upaya membangun budaya siaga bencana. Rekomendasi dan kesepakatan dari peserta untuk membuat program lanjutan berkoordinasi dengan sekolah dan Dinas Pendidikan juga diharapkan pada kegiatan tersebut. “Diharapkan kegiatan ini dapat mendukung proses pengarusutamaan pengurangan risiko bencana (DRR) pada komunitas, khususnya sesama komunitas sekolah,” harapnya. Patra menambahkan, untuk memotivasi peserta agar lebih giat dalam mempersiapkan diri dan meningkatkan pengetahuannya dalam mengikuti Jamsibes, pihaknya juga memberikan penghargaan. Piagam penghargaan dan Pin Tanda Ikut Serta Kegiatan (Tiska) diberikan kepada setiap peserta yang mengikuti seluruh kegiatan dengan motivasi dan semangat tinggi.  ed: burhanuddin bella

Sehubungan dengan pengalihan pengelolaan Bea Perolehan Hak atas Tanah dan/atau Bangunan (BPHTB) sebagai implementasi dari Undang-undang Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah, dengan ini diberitahukan sebagai berikut: 1. Bahwa mulai tanggal 1 Januari 2011, pengelolaan BPHTB dialihkan dari Pemerintah Pusat (Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan) kepada Pemerintah Kabupaten/Kota. 2. Kepada Pemerintah Kabupaten/Kota yang telah memiliki Peraturan Daerah tentang BPHTB diharapkan dapat segera berkoordinasi dengan instansi terkait agar pelaksanaan pengelolaan BPHTB dapat berjalan dengan lancar. 3. Kepada Pemerintah Kabupaten/Kota yang belum memiliki Peraturan Daerah tentang BPHTB diharapkan dapat segera menyelesaikan Peraturan Daerah dimaksud. 4. Apabila masih diperlukan pembahasan lebih lanjut tentang pelaksanaan pengelolaan BPHTB, Pemerintah Kabupaten/Kota dapat berkoordinasi dengan Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Pajak atau Kantor Pelayanan Pajak setempat. Demikian disampaikan untuk dimaklumi. Jakarta, 10 Desember 2010 Direktur Penyuluhan Pelayanan dan Humas t.t.d M. Iqbal Alamsjah NIP 060060216

politik

3

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Demokrat-PDIP Gagas Poros Baru Abdullah Sammy, Indira Rezkisari

Mubarok nyatakan ancaman poros tengah tak perlu ditakuti.

SETAHUN GUS DUR

TAHTA AIDILLA

Ketua Umum DPP PKB Muhaimin Iskandar memberikan orasi politik di Jakarta, Selasa (28/12) malam. Untuk mengenang satu tahun wafatnya Gus Dur, DPP PKB menggelar pertemuan bertema 'Meneguhkan Pluralisme Hidup Berbhineka Tunggal Ika'.

Ribuan Warga Kibarkan Bendera Yogya SLEMAN — Ribuan warga Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Rabu (29/12), mengikuti apel akbar dan sidang rakyat untuk mendesak pengesahan Rancanagan Undang-Undang Keistimewaan (RUUK DIY). Mereka meminta pengisian jabatan gubernur dan wakil gubernur melalui penetapan, bukan pemilihan. Sidang paripurna yang dilangsungkan di lereng Merapi atau lapangan Candibinangu, Kecamatan Pakem, ini diikuti seluruh kepala dukuh di DIY. Juga, perangkat desa, badan perwakilan desa dan kepala desa, Paguyuban Dukuh seKabupaten Sleman ‘Cokro Pamungkas’, kelompok suporter sepak bola Slemania,

berbagai kelompok budaya, serta elemen masyarakat. Apel akbar ini diawali dengan menyanyikan lagu ‘Indonesia Raya’ dan dilanjutkan dengan pengibaran bendera ‘Hobo’ atau bendera Keraton Yogyakarta di sisi bendera Merah Putih, yang diiringi dengan lagu ‘Jogja Jogja Istimewa’. Apel akbar juga diisi dengan pelantikan satuan tugas (satgas) penetapan atau satgas penggagalan pemilihan gubernur dan wakil gubernur DIY. Mereka berasal dari perwakilan Kabupaten Bantul, Kulon Progo, dan Gunung Kidul yang masing-masing diwakili ketua paguyuban dukuh di wilayah setempat. Menurut Ketua Paguyuban Dukuh se-DIY ‘Semar Sembogo’, Sukiman, kegiat-

an ini sengaja digelar di lereng Merapi sebagai pengingat bahwa saat terjadi bencana letusan Merapi dan rakyat sedang susah, Presiden justru mengeluarkan pernyataan yang menyakitkan, yakni ‘monarki berbenturan dengan sistem demokrasi’. Satgas merupakan wakil dari setiap dukuh dan setiap dukuh ada lima satgas, sedangkan di DIY sendiri saat ini ada 4.579 padukuhan. Satgas ini bertugas memberi informasi tentang Keistimewaan DIY kepada masyarakat sehingga tidak dimungkinkan terjadi pemilihan gubernur dan wakil gubernur. Jika pemerintah memaksakan pemilihan gubernur dan wakil gubernur, satgas akan menyebarkan informasi untuk tidak melaksa-

KLARIFIKASI DANA CENTURY

TAHTA AIDILLA

Ketua Fraksi Partai Demokrat (PD), Jafar Hafsah (kedua kanan), dan Sekretaris Fraksi PD, Sa’an Mustopa (kanan), menjelaskan kasus dana talangan Bank Century, di Jakarta, Rabu (29/12). Menurut mereka, tidak ada dana mengalir ke tim capres-cawapres SBY–Boediono.

Setgab Terbelah Sikapi Cara Pemilihan Gubernur Abdullah Sammy JAKARTA — Perbedaan pandangan kembali terjadi di tubuh sekretariat gabungan (setgab) koalisi. Jika sebelumnya pembahasan RUU Keistimewaan DIY menyebabkan perdebatan panas di koalisi, kali ini wacana pemilihan gubernur ditanggapi dengan pandangan yang tak seragam dari anggota Setgab. Partai Demokrat lebih memosisikan diri mendukung usulan pemerintah atas usulan gubernur dipilih oleh DPRD. Sebaliknya, sejumlah partai koalisi lebih ingin mempertahankan pemilihan langsung gubernur oleh rakyat. Anggota Komisi II dari Fraksi Demokrat, Ignatius Mulyono, mengatakan, sampai saat ini RUU terkait pemilukada masih dibahas pemerintah dan belum diserahkan ke DPR. “Tapi, berbagai wacana sudah dibicarakan untuk menanggapi ide dari RUU itu, terutama dalam mekanisme pemilihan gubernur dan kepala daerah tingkat II,’’ kata Ignatius, Rabu (29/12). Fraksi Demokrat, menurutnya, lebih merespons

usulan jika gubernur dipilih DPRD. Dia beralasan, kebijakan gubernur tidak bersentuhan langsung dengan kehidupan masyarakat. Ini berbeda dengan bupati/wali kota yang kebijakannya dinilai langsung bersentuhan dengan kepentingan masyarakat. “Karena itu, kami lebih setuju jika gubernur dipilih DPRD, sedangkan untuk kepala daerah tingkat II dipilih langsung oleh masyarakat,” katanya. Demokrat menilai, pemilu langsung gubernur memiliki sejumlah catatan kekurangan. “Kualitas kepala daerah yang dihasilkan masih rendah. Anggaran yang dikeluarkan juga besar serta keamanan daerah yang jadi rawan,’’ kata Ignatius. Pandangan Ignatius disanggah Wakil Sekjen Partai Golkar, Nurul Arifin. Politikus mantan artis ini menilai, pemilihan langsung gubernur yang baru berlangsung selama dua priode tidak bisa dijadikan tolok ukur kegagalan. Adanya kekurangan dalam pemilihan langsung gubernur adalah hal wajar mengingat masyarakat masih dalam tahap adaptasi demokrasi. “Jadi, nonsense ji-

ka pemilu yang baru berlangsung dua periode langsung dicap gagal,” katanya. Sementara itu, PKS menyatakan kadernya solid menginginkan pemilihan gubernur langsung dipertahankan. “Memang pembahasan RUU-nya masih jauh. Tapi, wacananya sudah kami lempar kepada kader di daerah dan semuanya langsung menyatakan keinginan untuk mempertahankan pemilu langsung,” kata anggota Komisi II Fraksi PKS, Agus Purnomo. Namun, PKS masih menunggu dibahasnya peraturan mengenai otonomi daerah yang dinilai sangat berpengaruh dalam menuntukan nasib RUU Pemilukada. “Kita lihat nanti, apakah otonomi yang ditetapkan di tingkat I atau II. Yang jelas, PKS akan memperjuangkan aspirasi daerah dalam pembahasan ini,’’ katanya. Kemungkinan perdebatan dengan anggota Setgab, dinilai Agus, merupakan keniscayaan politik. “Suara langsung daerah sangat penting sebagai patokan. Ini yang nanti diperjuangkan,” katanya menegaskan.  ed: joko sadewo

nakan tugas dalam pemilihan dan tidak ikut berpartisipasi dalam pemilihan. “Satgas juga bertugas mencegah, mengawasi, dan melaporkan adanya politik uang karena saat ini tercium adanya hasutan kepada masyarakat Yogyakarta, khususnya kelompok buruh propenetapan yang ditawari uang Rp 20 juta,’’ katanya. Apel akbar ini mendapat pengawalan ketat dari jajaran Polres Sleman dan Polda DIY. Sejumlah kendaraan taktis dan tameng maupun pentungan juga disiapkan. Kapolres Sleman AKBP Irwan Ramaini mengatakan, sampai dengan berakhirnya apel akbar ini berlangsung aman dan tidak ada gangguan keamanan dan ketertiban.  ed: joko sadewo

JAKARTA –– Partai Demokrat membenarkan pernyataan Ketua Dewan Pertimbangan Pusat (Deperpu) PDIP Taufiq Kiemas tentang gagasan mengusung capres/ cawapres bersama di Pemilu 2014. Bahkan, mereka mengaku sedang merintis pembentukan poros politik baru, yang diberi nama poros angkatan muda. Anggota Dewan Pertimbangan Partai Demokrat, Achmad Mubarok, mengaku kalau Partai Demokrat menggagas pembentukan poros politik baru yang disebut poros angkatan muda. “Kami menggulirkan pembentukan poros angkatan muda dengan PDIP. Ini adalah semangat yang nyata dalam menyongsong 2014. Dan, Presiden 2014 nanti tak harus dari Demokrat, tapi siapa pun yang sejalan dengan ide, semangat, dan cita-cita kita bersama,” kata Mubarok saat dihubungi Republika, Rabu (29/12). Komunikasi antara kader muda Demokrat dan PDIP, menurut Mubarok, terbina sangat baik. Keduanya dinilai memiliki potensi untuk membangun bangsa ke depan. Karena itu, dia tak tertarik mengomentari ide

poros tengah yang digulirkan PKS dan PPP. “Kami tak tertarik dengan poros tengah. Kita sudah lihat ada poros tengah waktu zaman Gus Dur dan ternyata gagal. Kita tak mau ikut kegagalan itu,” ujarnya. Mubarok pun tidak memedulikan ancaman berakhirnya koalisi yang saat ini dibangun—dengan keberadaan poros tengah. Poros tengah, kata dia, bukan ancaman yang harus ditakuti kalau kami melihat potensi jangka panjang. “Karena itu digagas poros angkatan muda, bukannya mengulangi kegagalan poros tengah.” Wakil Sekjen PDIP, Hasto Kristiyanto, mengatakan PDIP membuka beragam kemungkinan untuk 2014. “Ini penting sebab Presiden SBY sudah tidak bisa maju lagi di 2014,” katanya, Rabu (29/12). Namun, pembicaraan belum mengerucut siapa yang akan mengajukan capres/cawapres. “Proses komunikasi dilakukan, tapi terlalu dini untuk melangkah ke final saat ini.” Kalaupun PDIP pernah menyinggung sosok atau posisi dalam pilpres mendatang, Hasto menegaskan PDIP hanya melakukan pemetaan politik. Keputusan finalnya baru akan ditentukan jelang pilpres melalui mekanisme partai. Peneliti senior Lembaga Survei Indonesia (LSI), Burhanudin Muhtadi, menilai kolaborasi PDIP dan Partai Demokrat belum tentu terjadi. Duet antara PDIP dan Demokrat sangat bergan-

tung pada situasi menjelang 2014, terutama setahun terakhir sebelum itu. Pernyataan sejumlah elite PDIP dilihat Burhanudin belum mencerminkan keinginan pasti untuk bersama Demokrat. Opsi apakah PDIP akan berduet atau berduel masih terbuka.

Biarkan berkembang Di tempat terpisah, Sekjen DPP PKS Anis Matta mengatakan, poros tengah adalah respons dari tidak efektifnya sekretariat gabungan (setgab) koalisi. Meski menegaskan bahwa wacana poros tengah adalah bentuk kritik atas setgab, Anis tak menafikan bahwa poros tengah dipersiapkan untuk menghadapi Pemilu 2014. “Biarkan saja wacana ini (poros tengah—Red) terus berkembang. Ini adalah wacana yang baik untuk menyongsong 2014,” ujarnya. Formulasi koalisi antara poros tengah, menurut Anis, tidaklah sulit untuk diwujudkan. Dia merujuk pada kondisi di setgab di mana PAN-PKB-PKS-PPP memiliki hubungan yang lebih erat dibanding dengan Golkar dan Demokrat. “Dengan kultur massa yang relatif sama, tidak sulit dalam membentuk poros tengah ini,” katanya. Menurutnya, tidak ada alasan jika anggota setgab lain resah dengan keberadaan poros tengah. Ini karena belum adanya format baku yang mengatur mekanisme koalisi antarpartai.  ed: joko sadewo

Kamis > 30 Desember 2010

>> sepak pojok << Toleransi Khusus untuk Kim Jeffrey Kurniawan

●

JAKARTA — Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham) memberi toleransi khusus pada proses naturalisasi pesepak bola keturunan Jerman, Kim Jeffrey Kurniawan. Alasannya, Kim dianggap potensial untuk memberi kontribusi bagi prestasi sepak bola Tanah Air. “Meski ada keterlambatan pengisian sekitar dua bulan, kami beri toleransi karena ada sanksi jika menghalangi proses naturalisasi,” ujar Dirjen Administrasi Hukum Umum (AHU) Kemenkumham, Aidir Amin Daud,

Kim Jeffrey Kurniawan

Halaman >>

8

>> salto <<

Selasa malam (28/12). Aidir pun menegaskan, dikabulkannya permohonan itu karena ada semangat kawin campur dan Kim dinilai sebagai seseorang yang berkontribusi pada negara. “Itulah diskresi yang diberikan pada pelaksanaan UU. Kami sudah konsultasikan dan ada permintaan Menegpora. UU tak melarang secara tegas tentang pemberian ini,” sebut Aidir. Aidir tak menampik, euforia keberhasilan timnas mencapai final Piala AFF ikut menyemangati proses naturalisasi Kim yang kini memperkuat klub Persema Malang. Akan tetapi, nantinya Kim tetap harus menjalani prosedur seleksi dari pelatih timnas, Alfred Riedl. ■ indah wulandari ed: endro yuwanto

hailand dan Singapura memang pengoleksi gelar terbanyak dalam perhelatan Piala AFF, yakni dengan tiga trofi juara. Tapi untuk urusan mencetak gol, ternyata tim nasional Indonesia rajanya. Sejak diselenggarakan pada 1996, Indonesia telah mengoleksi 124 gol sampai pertandingan final melawan Malaysia pada Piala AFF 2010. Jumlah gol ini mengungguli rival-rivalnya tersebut yang rata-rata mengoleksi kurang dari 100 gol, termasuk Vietnam yang pernah mencicipi gelar pada 2008 lalu dan juara baru, Malaysia. ■

T

SBY: Final Usai, Silakan Kritik Yasmina Hasni

Ratusan SMS kritikan diterima SBY tertuju pada PSSI.

IMAM BUDI UTOMO/REPUBLIKA

NONTON BARENG

Ratusan mahasiswa dan warga sekitar Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta nonton bareng final Piala AFF 2010 di Auditorium Kaharmudzakkir UII, Rabu (29/12). Namun mereka harus kecewa, meski menang 2-1 atas Malaysia, Indonesia gagal juara.

Bintang Liga Primer Tetap Dukung Garuda JAKARTA — Tim nasional (timnas) Indonesia kembali mendapat dukungan dari bintang-bintang Liga Primer Inggris. Palang pintu Manchester United (MU), Rio Ferdinand, dan striker Liverpool, Ryan Babel, sekali lagi menyapa timnas Indonesia dan pendukungnya via laman jejaring sosial Twitter. Ryan Babel diketahui menyapa striker muda Indonesia, Irfan Bachdim, Rabu (29/12). “Well I wanna wish Indonesia good luck against Malaysia at AFF final!!! Good luck!” kata Babel pada Bachdim. Keduanya akrab karena memang berasal dari Belanda. Mereka bahkan pernah bersama dalam satu akademi sepak

JON SUPER/AP

Fernan Rahadi

●

Rio Ferdinand

bola di Ajax Amsterdam. Ryan Babel, Ahad lalu (26/12), juga sempat heran dengan sepak terjang ketua umum PSSI, Nurdin Halid. Ia mempertanyakan bagaimana Nurdin mengelola masalah tiket pertandingan yang selalu kisruh di Ja-

karta. Adapun Rio Ferdinand dalam akun Twitternya, @rioferdy5, menunjukkan dukungannya dan mendoakan timnas Indonesia meraih trofi juara. “Kembali ke Twitter dan dari fan di Indonesia memberi tahu saya akan ada laga final malam ini,” buka Ferdinand. “Semoga berhasil + menangi trofi itu!” demikian dukungan Ferdinand. Bukan kali ini saja kedua pemain memberi dukungan pada Indonesia di ajang Piala AFF 2010. Pada babak semifinal dan babak penyisihan grup Piala AFF, keduanya pun ‘berkicau’ mendukung Indonesia. Kapten Arsenal, Cesc Fabregas, dengan akun @cesc4official juga memberikan dukungannya. “Selamat untuk semua

fan sepak bola di Indonesia. Enjoy!” ujar Fabregas yang memiliki pengikut sekitar 210 ribu orang. Apresiasi ketiganya di Twitter itu pun memancing reaksi orang-orang Indonesia di Twitter, seperti Yolanda Rodiques (@yolandrodiques). “Rio Ferdinand, Cesc Fabregas, dan Ryan Babel mendukung Indonesia. Jadi, mari berbuat yang terbaik untuk terus dukung Indonesia,” katanya. Sementara, Adnan Abdullah (@adnan_abdullah), mengucapkan terima kasih pada tiga pemain tersebut. “Terima kasih kepada Rio Ferdinand, Cesc Fabregas, dan Ryan Babel atas dukungannya kepada Indonesia. Kami semua bangga pada kalian,” jelas Adnan. ■ ed: endro yuwanto

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) meminta berbagai macam kritik, komentar, dan saran yang ditujukan kepada induk organisasi pengurus besar Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) ditahan dulu. Seluruh kritik itu, kata dia, sebaiknya disampaikan setelah laga final Piala ASEAN Football Federation (AFF) 2010 antara Indonesia dan Malaysia selesai. Presiden SBY ingin semua pihak bersatu padu dan kompak memberikan dukungan untuk para pemain yang berlaga di final Piala AFF di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Rabu (29/12) malam. “Kalau sudah selesai, kalau ada pandangan-pandangan, kritik, dan komentar kepada PSSI, sebaiknya disampaikan dengan baik,” ujarnya dalam keterangan persnya di kantor presiden, Rabu. Menurut Presiden SBY, negara ini merupakan negara demokrasi dan seluruh masyarakat menginginkan sepak bola berjaya. Ia sendiri mengaku paham betul terhadap banyaknya kritik dan komentar yang beredar di masyarakat mengenai keberadaan PSSI. “Sejak 26 Desember, saya terima ba-

nyak SMS beragam, termasuk kritik, komentar, dan saran ditujukan pada PSSI,” jelas dia. Kritikan deras selama ini memang kerap dialamatkan ke PSSI, Ketua Umum PSSI Nurdin Halid, dan juga panitia lokal selama gelaran Piala AFF 2010. Perhelatan Piala AFF yang mulai digelar sejak Rabu (1/12) lalu memang sarat dengan kritikan. Yang pertama jelas ditujukan kepada panitia lokal Indonesia karena ketidakmampuan menangani distribusi tiket yang berujung kericuhan suporter. Terkait dengan hal tersebut, PSSI selaku asosiasi sepak bola Indonesia juga terkena sorotan karena ada di belakang kinerja panitia lokal. Kritikan porsi besar juga diterima secara pribadi oleh Nurdin Halid, mulai dari kritikan yang bersifat halus sampai cukup kasar. PSSI pun diharapkan oleh Presiden untuk mendengarkan kritik, saran, serta rekomendasi dari masyarakat yang sangat mencintai tim nasional Indonesia. Sebelumnya, Presiden SBY sempat resah karena prestasi sepak bola nasional yang di bawah harapan. Ia melihat masyarakat sampai putus asa dan saling menyalahkan satu sama lain. Padahal, menurut dia, tidak mungkin prestasi olahraga bisa maju apabila hanya ada rasa skeptis, pesimistis, apalagi putus asa. “Oleh karena itulah, kita bangkit bulan Maret yang lalu, kita mulai dari Kongres

Nasional Sepak bola di Malang dan semua elemen saya lihat sendiri, saya juga ada di situ, mulai bekerja keras, berupaya, dan berikhtiar. Belum setahun kita sudah hampir mencapai yang diharapkan. `It`s a good beginning,” tuturnya. Kritikan terhadap PSSI juga kerap dilontarkan media massa. PSSI selama ini dianggap tak bisa mengangkat prestasi timnas, tertutup, dan politis. PSSI pun diminta untuk mengembangkan sikap saling menghargai. Oktober lalu, kritikan dari luar negeri yang mempertanyakan etika pengurus yang tetap mempertahankan Nurdin Halid sebagai ketua umum sempat mencuat. Federasi Sepak Bola Dunia (FIFA) bahkan sempat mengirim surat yang menyatakan bahwa para pengurus federasi sepak bola, termasuk PSSI, harus bersih dari tindak kriminal. Nurdin sebelumnya sempat terkena kasus pidana. Namun, Sekjen PSSI Nugraha Besoes berusaha melakukan pembelaan terhadap kepengurusan periode 2007-2011 itu. Ia berusaha berlindung di balik pernyataan Presiden Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC) Mohammed bin Hammam. Menurut Nugraha, pada pertemuan di Kuala Lumpur pada 11 September lalu, Hammam mempersilakan PSSI untuk menerapkan Statuta PSSI pada Munas 2011 dan kepengurusan 2007-2011 bisa terus berjalan. ■ ed: endro yuwanto

Ini Permainan Gembira, Bukan Sekadar Angka Oleh Endro Yuwanto i sebuah gang sempit di La Castellane, pinggiran Kota Marseille, Prancis, anak kecil itu terlihat berlari dengan riang gembira saat memainkan bola. Bersama teman-temannya, ia menandai gawang dengan batu atau baju. Mereka tak peduli berapa gol yang akan dicetak yang penting gembira dan tertawa lepas. Keceriaan saat bermain bola juga diperlihatkan seorang anak kecil lain di jalanan Rosario, Argentina. Meski sejak bayi didiagnosis menderita kekurangan hormon pertumbuhan, anak kecil itu tak peduli. Pun saat dinyatakan postur tubuhnya kurang cocok untuk bermain bola. Anak buruh pabrik itu tak hiraukan, yang penting menendang bola dan gembira. Ia tak ambil pusing soal hitung-hitungan apakah layak menjadi pemain bola atau tidak. Berbekal kegembiraan bermain bola di waktu kecil, kedua anak itu kelak menjelma menjadi pesepak bola terbaik di zamannya. Anak kecil di La Castellane itu adalah Zinedine Zidane,

D

sedangkan yang ada di Rosario itu adalah Lionel Messi. Sepak bola memang selalu memberi keceriaan dan kegembiraan, bahkan bagi seorang anak balita sekalipun. Tetapi, orangorang yang mengaku 'dewasa' telah meletakkan sepak bola sebatas ambisi, jumlah gol, statistik, dan formasi tim. Sepak bola pun kadang kehilangan pesonanya lantaran penuh tekanan, kian matematik, dan materialistik. Sepak bola yang gembira menjelma hanya sekadar angka. Ini pula yang terjadi saat timnas Indonesia tampil di ajang Piala AFF 2010. Awalnya, semua adalah kegembiraan. Keceriaan bersama. Firman Utina kerap tersenyum di lapangan hijau. Oktovianus Maniani menari-nari usai mencetak gol. Demikian pula Irfan Bachdim dan Arif Suyono. Masyarakat Indonesia turut dalam tarian bersama. Mereka gembira karena timnas telah menyuguhkan permainan yang atraktif nan indah yang sudah lama menghilang. Lolosnya Indonesia ke laga final pun menjadi efek dari 'kegembiraan' para pemain timnas saat memainkan bola.

ANDIKA WAHYU/ANTARA

Seluruh elemen masyarakat dari petinggi negara hingga rakyat jelata lantas bisa berkomunikasi tanpa jeda dalam bahasa yang sama, bahasa bola. Tak ada sekat di antara mereka. Ribuan bahkan jutaan orang di pinggirpinggir jalan, di jejaring sosial dunia maya, di kantor-kantor, bahkan di istana negara, menjelma menjadi komentator bola. ●●●

Akan tetapi, kegembiraan itu terasa dicerabut dari akarnya kala

mereka yang mengaku orangorang dewasa kembali memainkan angka. Sepak bola kembali menjadi sekadar angka. Beberapa petinggi partai politik berusaha mengendarai olah raga massa ini. Mereka berusaha mendompleng 'panggung' baru yang layak dijual, timnas. Jelas ada hitung-hitungan angka dari mereka. Hitung-hitungan—minimal popularitas—pada Pemilu 2014 nanti. Target harus juara pun dibebankan pada para pemain.

Angka-angka baru dimunculkan. Bonus sekian miliar. Hibah tanah sekian hektare dan segala tetek bengek angka yang tak ada kaitannya dengan kegembiraan bermain bola. Ketika kegembiraan dihilangkan, apa yang kemudian mencuat? Tentu saja kesedihan. Kekalahan 0-3 Indonesia atas Malaysia di leg pertama final adalah kesedihan yang tersurat. Terlepas dari 'kecurangan' Malaysia, para pemain timnas tak bisa main lepas. Firman terlihat tegang, tak ada senyuman seperti di babak penyisihan. Okto hanya berlari-lari, tak bisa lagi menari-nari. Pemain lainnya terpaku untuk membuat angka, membuka skor, bukan bermain lepas untuk merintis lahirnya sebuah gol. Beban angka semakin terasa jelang leg kedua final. Butuh kemenangan 4-0 atau 5-1, atau lebih dari itu untuk menjadi juara. Tetapi sekali lagi, sepak bola seharusnya tak melulu tentang angka. Para pemain semestinya menendang bola dengan gembira tanpa tekanan. Mereka bebas menumpahkan segala kepiawaiannya di lapangan hijau selayak-

nya anak-anak kecil yang tertawa riang saat memainkan bola. Kalah menang adalah soal biasa. Tetapi, permainan cantik dan atraktif akan tetap dikenang, sementara para juara kadang hanyalah sebatas deretan angka dalam statistik. Belanda tak pernah juara piala dunia, tetapi permainan total football tim 'Oranye' hingga final Piala Dunia 1974 dan 1978 begitu membekas dan sulit dilupakan. Begitu pula timnas Hungaria yang menyuguhkan permainan indah di Piala Dunia 1954. Mereka tetap dikenang sebagai tim terbaik pada masanya. Mereka memberikan kegembiraan bagi para penggila bola. Mereka adalah juara tanpa mahkota. Terlepas kegagalan jadi juara di Piala AFF, para pemain Indonesia semestinya tetap memberi keceriaan. Tendang jauh-jauh deretan angka yang membebani. Buang angka-angka yang terus membebani hidup. Hari ini atau esok, tetaplah gembira saat memainkan bola dan tularkan kebahagiaan itu bagi seluruh rakyat Indonesia. Bebaskan semuanya dengan menendang bola. ■

internasional

7

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Total 10 Ribu Penerbangan Batal Hiru Muhammad

Serbuan salju reda, giliran maskapai diserbu calon penumpang. NEW YORK — Aktivitas warga di wilayah utara dan timur Amerika Serikat (AS) kini mulai berangsur pulih. Kalangan analis memperkirakan badai salju yang menghantam AS kali ini telah merugikan bisnis penerbangan hingga 100 juta dolar AS. Lembaga pengamat cuaca memperkirakan salju kini mulai mencair dalam beberapa pekan ke depan. Sebelumnya, badai salju hebat yang melanda wilayah tersebut telah memaksa puluhan ribu calon penumpang pesawat gagal terbang. Kini, jadwal penerbangan dari dan menuju New York, Boston, dan Philadelphia kembali dilanjutkan. Diperkirakan sampai akhir pekan ini sekitar 7.000 jadwal penerbangan terganggu karena bertepatan dengan musim libur akhir tahun dan Natal. Tiga bandara, John F Kennedy, La Guardia, dan Newark Liberty, juga telah membuka la yanan penerbangannya. Demikian pula, dengan bandara Logan di Boston dan Philadelphia yang mulai dibuka Senin sore. Namun, menurut CNN, hampir 10 ribu jadwal penerbangan terganggu akibat badai salju hebat tersebut. Sejumlah maskapai penerbangan, seperti AirTran, American, Continental, Delta Air Lines, JetBlue, United, US Airways, Spirit, dan Southwest menyebutkan sedikitnya 9.726 perjalanan terpaksa dibatalkan akibat gangguan cuaca sejak Sabtu lalu. Dari jumlah itu, sedikitnya 1.335 jadwal penerbangan sempat dibatalkan pada Selasa sebelum sejumlah bandara utama

TERPERANGKAP Salju masih menumpuk di jalanan Brooklyn, New York, AS, Selasa (28/12). Tampak sebuah bus terperangkap di antara timbunan salju. (Foto Atas) Pada hari yang sama, salju juga memerangkap kendaraan pribadi yang diparkir di sepanjang jalan di Brooklyn, New York. (Foto Kiri)

FOTO-FOTO SETH WENIG/AP

kembali beroperasi secara normal. “Bagi maskapai penerbangan masih perlu waktu dua hingga tiga hari untuk menormalkan jadwal penerbangan,” kata Thomas Bosco, general manager Bandara LaGuardia New York. Sampai Selasa sore, LaGuardia masih mengoperasikan jadwal penerbangan di bawah batas normal 70 penerbangan setiap jamnya. Namun, mulai mencairnya salju ternyata menimbulkan masalah baru bagi pengelola penerbangan. Sejumlah perusahaan penerbangan tampaknya mulai kewalahan dalam mela-

yani penumpang pesawat yang jumlahnya begitu besar karena mereka sebelumnya gagal bepergian. Apalagi, mereka harus segera dilayani dalam waktu cepat. “Badai salju telah membuat segalanya menjadi buruk di pantai timur,” kata Darry Jenkins, konsultan penerbangan. Juru bicara penerbangan maskapai American Airlines, Ed Martelle, kepada BBC menyatakan pihaknya dapat melanjutkan kembali jadwal penerbangan secara normal mulai Rabu (29/12). Namun, pihaknya tidak dapat memastikan berapa lama calon

penumpang harus menunggu gilirannya agar dapat melanjutkan perjalanannya. “Para penyusun jadwal penerbangan akan menganggap ini seperti bermain puzzle karena semuanya terus berubah,” kata Martelle. Juru bicara AirTrans, Christopher White, menyebutkan pihaknya tidak berencana untuk melakukan pembatalan penerbangan. Setelah sempat menghentikan jadwal 81 penerbangan pada Senin, AirTran juga akan mengoperasikan jadwal penerbangan tambahan di LaGuardia, Logan Airport, Boston, dan White Plains, Westchester, New York, agar para penumpang dapat kembali ke rumah mereka. Juru bicara maskapai Delta Air, Trebor Banstetter, juga telah membatalkan 300 jadwal penerbangan pada Selasa dan masih

membuka peluang untuk memangkas jadwal penerbangan di John F Kennedy dan Newark karena masalah landasan pacu. “Kami berharap dapat beroperasi secara penuh di JFK dan Newark secepatnya,” katanya pada Selasa (28/12).

Terjebak empat hari Badai salju hebat yang melanda sejumlah kota penting AS memang telah membuyarkan rencana ribuan warga AS. Seperti yang dialami Zarmeen Hussain yang hendak pulang ke rumahnya di New Jersey. Semula, Hussain yang sudah menyadari akan terjadi keterlambatan penerbangan akan kembali Senin sore. Namun, ia tidak menyangka badai salju telah memaksa mereka menunda kepulangan hingga empat hari. “Kami bingung, tapi senang,” kata Hussain yang terpaksa menginap di sebuah Hotel di Atlanta, Selasa pagi. Hussain bersama keluarganya

sedang berada di Georgia untuk kepentingan menghadiri reuni sekolah dan berencana kembali dengan penerbangan awal Jumat lalu. “Kami sempat berencana menggunakan jalan darat. Tapi, perusahaan sewa kendaraan mematok tarif 2.000 dolar AS,” kata Hussain. Sejumlah perusahaan sewa kendaraan saat ini juga kehabisan stok kendaraan mengingat datangnya musim libur akhir tahun. Julie Stratton juga bernasib serupa. Stratton bermaksud terbang dari New York menuju Indianapolis, Indiana, Ahad lalu. Namun, ia harus bermalam di Bandara LaGuardia, New York. Stratton mengaku tidak dapat melanjutkan penerbangan sampai Kamis ini. “Ini bukan skenario terbaik. Tapi, anda harus membuat keputusan yang terbaik, tidak ada yang bisa dilakukan lagi,” keluhnya seperti dikutip CNN. ■ reuters/ap, ed: yeyen rostiyani

RI: Tindaklanjuti Pembebasan Suu Kyi Hiru Muhammad JAKARTA — Pemerintah Indonesia berharap pembebasan tokoh hak asasi manusia (HAM) dan demokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi, dari status tahanan rumah 13 November lalu agar diikuti langkah konkrit lainnya. Pandangan itu dikemukakan Menteri Luar Negeri, Marty Natalegawa, Rabu (29/12). Menurut Marty, pembebasan Suu Kyi merupakan angin segar bagi perkembangan demokrasi dan stabilitas politik di Myanmar dan kawasan ASEAN. Namun, diharapkan ada perkembangan terarah seperti yang dikehendaki bersama.

Meski diakuinya, masalah Myanmar menjadi persoalan pelik dan tidak bisa diselesaikan secara paksa. Marty telah berbincang langsung dengan Suu Kyi melalui telepon, setelah tokoh demokrasi berusia 65 tahun itu dibebaskan. Dalam pembicaraan singkat itu antara lain disampaikan penghargaan Suu Kyi atas upaya yang dilakukan Indonesia dan ASEAN selama ini dalam memperbaiki kehidupan demokrasi di kawasan Asia Tenggara, khususnya Myanmar. “Dia berharap, Indonesia memberi masukan kepada beliau (Suu Kyi),” tutur Marty. Dalam kesempatan itu juga disinggung posisi Indone-

sia sebagai ketua ASEAN pada 2011. Seharusnya Indonesia mendapat giliran tahun 2013, namun karena pada tahun yang sama Indonesia harus menjadi ketua Asia Pacific Economic Countries (APEC) dikhawatirkan hal itu tidak dapat tertangani dengan baik. Menurut Marty, ada tiga prioritas yang harus disikapi Indonesia dalam kepemimpinan di ASEAN. Pertama, adalah ASEAN Community Building berupa pengembangan ekonomi sosial, politik, dan keamanan yang dilakukan secara bersamasama dan searah. Termasuk di dalamnya penyelesaian masalah yang belum selesai, seperti masalah

Catatan Akhir Tahun

S

erangkaian bencana terjadi sepanjang 2010. Beberapa di antaranya memakan korban jiwa sedemikian banyak. Berikut adalah catatan beberapa bencana alam di berbagai negara. ■

perbatasan laut di beberapa negara Asia Timur, HAM dan pekerja asing. Masalah itu akan diselesaikan dalam ASEAN Maritim Forum. Kedua, ASEAN dan arsitektur kawasan regional yang melibatkan Rusia dan AS. Pihaknya akan mengupayakan stabilitas bersama dan tidak ada blok politik atau gunboat diplomacy. Ketiga, adalah ASEAN Global Gommunity Nation. Diharapkan, pada 2015 ASEAN sudah menjadi ASEAN Community yang stabil sehingga mampu membantu menyelesaikan masalah global bukan hanya persoalan regional atau bilateral. ■ ed: yeyen rostiyani

RESMIKAN KANTOR PERWAKILAN

TAHTA AIDILLA

Menteri Luar Negeri (menlu) RI, Marty M Natalegawa (kiri), berbincang dengan mantan menlu Alwi Shihab (kanan) saat peresmian kantor perwakilan RI di sebelas negara, di Jakarta, Rabu (29/12). Kesebelas negara itu adalah Azerbaijan, Bahrain, Bosnia dan Hezergovina, Ekuador, Kazakhstan, Kroasia, Oman, Panama, Mozambik, Malaysia, dan kantor ASEAN di Jakarta.

ECOWAS Gagal Bujuk Gbagbo Hiru Muhammad ABIDJAN — Pemimpin tiga negara Afrika, Selasa (28/12) gagal membujuk Presiden Pantai Gading Laurent Gbagbo untuk meletakkan jabatannya. Bahkan Gbagbo berencana untuk memutuskan hubungan diplomatik dengan sejumlah negara yang telah mengakui rivalnya, Alassane Ouattara, sebagai presiden yang baru. Ketiga kepala negara yang mengunjungi Pantai Gading adalah Sierra Leone, Cape Verde dan Benin. Kedatangan mereka mewakili Komunitas Ekonomi Afrika Barat (ECOWAS). Kunjungan itu sebagai upaya terakhir untuk membujuk Gbagbo agar lengser. Namun, keinginan mereka ditolak Gbagbo meski dirinya terancam akan terjadinya invasi militer ke negaranya. Presiden Cape Verde, Pedro Pires, berharap misi itu jangan dilakukan secara tergesa-gesa untuk dianggap gagal. “Apa yang kami lakukan disini sudah sah, tidak lebih dari itu. Masih perlu pertemuan

●

Laurent Gbagbo AP

lebih lanjut,” tuturnya. Ketiga kepala negara itu telah meninggalkan Pantai Gading dan akan melaporkan hasil pertemuan mereka dengan pimpinan ECOWAS, Goodluck Jonathan, yang kabarnya akan bernegosiasi ke Abidjan. “Pimpinan akan membahas jadwal kami untuk kembali, tapi tidak dalam waktu dekat,” kata Presiden Pires. Namun, salah seorang penasihat Gbagbo kepada BBC menyebutkan, keterlibatan ECOWAS merupakan bagian dari agenda internasional untuk menjatuhkan Gbagbo.

Padahal Gbagbo menganggap dirinya terpilih secara demokratis. Selain menyinggung pemutusan hubungan diplomatik, Gbagbo juga akan mengusir sejumlah diplomat asing yang negaranya tidak mengakui diplomat Pantai Gading yang ditunjuknya. “Pemerintah memandang ini hanya masalah timbal balik terkait berakhirnya tugas sebagai duta besar di Pantai Gading,” katanya. Menteri Luar Negeri Prancis, Michele Alliot Marie menyatakan, pihaknya hanya mengakui duta besar Pantai Gading yang baru sesuai permintaan yang dipimpin Ouattara, pemenang pemilu lalu. Seorang anggota pasukan penjaga perdamaian PBB dikabarkan terluka saat konvoi kendaraan yang ditumpanginya diserang sekelompok orang ketika melintasi kawasan kerumunan di basis kekuatan Gbagbo. PBB selama ini dituding Gbagbo telah melakukan intervensi dan mereka diperintahkan untuk angkat kaki. Namun, perintah itu tidak dipenuhi PBB.

Pengungsi bertambah Konflik politik itu juga telah memicu terjadinya banjir pengungsi ke sejumlah wilayah perbatasan. Sampai kini hampir 20 ribu orang telah meninggalkan Pantai Gading dan mencari tempat perlindungan yang aman di negara tetangga, Liberia. Lembaga pengawas pengungsi PBB, UNHCR menyebutkan 15.120 orang dari sejumlah desa di bagian barat Pantai Gading telah mengungsi. Selain itu sejumlah negara yang bertetangga dengan Pantai Gading juga mulai khawatir bila terjadinya invasi militer. Ketegangan juga dirasakan di Abidjan. Setelah tenang dalam beberapa hari, kembali terdengar suara tembakan Selasa pagi di Abobo, salah satu wilayah di Abidjan yang menjadi basis kekuatan Ouattara. Polisi sedang mengejar sejumlah pemuda yang membuat rintagan di jalan raya dengan membakar ban. Tidak diketahui bila insiden itu menimbulkan korban jiwa. ■ ap/reuters ed: yeyen rostiyani

arena

9

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

>> klasemen << LIGA INGGRIS Sampai 29 Desember 2010 KLASEMEN SEMENTARA Man United Man City Arsenal Tottenham H Chelsea Bolton Wand Sunderland Blackpool Blackburn R Stoke City Everton Liverpool Newc United West BAlbion

18 10 8 20 11 5 18 11 2 19 9 6 18 9 4 19 7 8 19 6 9 17 7 4 20 7 4 19 7 3 19 4 10 17 6 4 19 6 4 19 6 4

0 4 5 4 5 4 4 6 9 9 5 7 9 9

39-17 32-16 37-20 29-23 32-15 32-25 21-20 26-29 26-31 23-24 21-22 21-22 28-31 25-34

38 38 35 33 31 29 27 25 25 24 22 22 22 22

Aston Villa 19 Birmingham C 18 Fulham 19 Wigan Athletic 18 West Ham U 19 Wolverhampton 18

>> tribun <<

5 5 9 3 10 5 3 10 6 4 7 7 3 7 9 4 3 11

20 34 18-21 19-23 15-29 19-32 19-32

20 19 19 19 16 15

HASIL PERTANDINGAN (29/12) Man City Stoke City Sunderland Tottenham H West Bromwich West Ham Birmingham

4-0 0-2 0-2 2-0 1-3 1-1 1-1

Aston Villa Fulham Blackpool New United Blackburn Everton Man United

TOP SKOR 14 Dimitar Berbatov (ManUnited) 12 Carlos Tevez (ManCity)

MU Incar Lassana Diarra MANCHESTER –– Manchester United (MU) dikabarkan mengincar gelandang bertahan Real Madrid Lassana Diarra. The Sun memberitakan MU siap mengucurkan uang sebesar 12 juta pounds (sekitar Rp 166 miliar) demi mendapatkan Lass pada transfer musim dingin ini. Pemain Prancis berusia 25 tahun ini dianggap sosok yang tepat mengisi lini tengah MU yang minim pilihan. Owen Hargreaves hampir pasti didepak setelah dua tahun hanya menghuni bangku cadangan. Antonio Valencia juga tengah beristirahat untuk pemulihan cedera.

Sementara Paul Scholes sudah menginjak 35 tahun dan akan segera pensiun. Manajer MU, Sir Alex Ferguson melihat celah timnya mendapatkan Lass. Mantan pemain Arsenal dan Portsmouth ini dikabarkan tidak betah karena harus menghuni bangku cadangan di Madrid. Lass kalah bersaing dengan Semi Khedira. Terlebih, media Spanyol gencar memberitakan pelatih Madrid, Jose Mourinho, tidak melarang keinginan Lass hengkang. Lass dibeli Madrid dari Portsmouth seharga 20 juta pounds (sekitar Rp 277 miliar). Jika bergabung ke MU, Lass tidak dapat bermain di Liga Champions musim ini karena sudah pernah turun memperkuat Madrid. ■ ed: israr itah

●

Lassana Diarra AP

Ferguson: Kami akan Juara Fernan Rahadi

MU meraih hasil seri ke-8 di Liga Primer musim ini.

CETAK GOL

SIMON DAWSON/AP

Striker Manchester United, Dimitar Berbatov, melepaskan tendangan keras ke arah gawang Birmingham City yang akhirnya berbuah gol, Rabu (29/12). MU ditahan imbang 1-1 namun menggeser Manchester City di puncak klasemen.

‘Jangan Salah Pilih Pelatih’ Ratna Puspita JAKARTA — Ketua Umum KONI, Rita Subowo, mengimbau pengurus cabang-cabang olahraga untuk merekrut pelatih berkualitas demi memburu target juara umum pada SEA Games 2011. Pelatih, kata Rita, memainkan peranan sangat penting agar Indonesia dapat bersaing ketat dengan Thailand dan Vietnam, dua rival terberat dalam perburuan sebagai juara umum. “Kalau mau hasilnya bagus, pelatihnya harus bagus. Jangan sampai salah memilih pelatih,” kata Rita pada evaluasi akhir tahun, di Jakarta, Rabu (29/12). KONI menetapkan standar atau kualifikasi yang harus dipenuhi pelatih asing, di antaranya pernah mencetak atletnya menjadi

juara di kancah internasional. Perekrutan akan diserahkan kepada pengurus cabang olahraga dan akan disesuaikan dengan kebutuhan masing-masing. “Untuk meraih prestasi di SEA Games, pelatihnya harus ada di level yang lebih tinggi,” tegas wanita bernama lengkap Rita Sri Wahyusih Subowo tersebut. Indonesia menargetkan meraih minimal 145 medali emas. Jumlah tersebut lebih dari tiga kali raihan di Laos tahun lalu ketika Indonesia mengantongi 43 medali emas dan finis di urutan ketiga. Namun, Rita menga takan, hasil di Laos tidak dapat menjadi tolok ukur karena tuan rumah hanya mempertandingkan 27 cabang dengan jumlah nomor yang sedikit. “Untuk target tahun depan, kita tentukan dulu no-

mornya, baru kita hitung dari nomor mana saja akan meraih medali. Dari setiap nomor yang dipertandingkan di SEA Games nanti, kita berharap dapat emas,” ungkapnya. KONI berencana menentukan nomor-nomor yang dipertandingkan pada SEA Games 2011 pada pekan kedua Januari mendatang. Karena itu, Rita meminta pengurus cabang olahraga untuk tidak salah mengajukan nomor yang dipertandingkan pada pesta antarnegara Asia Tenggara tersebut. “Jangan salah mengajukan nomor andalannya. Jangan sampai diajukan, tapi ternyata tidak ada atletnya,” kata wanita berusia 62 tahun ini. Dia memerintahkan pengurus besar cabang olahraga untuk membaca kekuatan negara pesaing. Tak hanya itu, Indonesia akan meman-

Persema Resmi Tinggalkan LSI MALANG — Persema Malang resmi meninggalkan kompetisi Liga Super Indonesia (LSI). Surat pengunduran diri bernomor 84/PERSEMA-ISL/XII/2010 yang dikirimkan ke PSSI menandai mundurnya tim berjuluk Laskar Ken Arok tersebut. “Sejak surat itu dikirim, Persema sudah tidak akan berlaga lagi di LSI. Para pemain sudah diberi tahu,” kata Ketua Umum Persema yang juga Wali Kota Malang Peni Suparto, Rabu (29/12). Peni mengatakan, manajemen Persema merasa kecewa terhadap pengelola LSI yang dinilai tidak bisa memutar kompetisi bersih dan fair. Sebelumnya, Persema berencana mundur usai melakoni derby Malang menghadapi Arema, 4 Januari mendatang. Ternyata, keputusan ini dianulir. Diakui Peni, pihaknya belum menerima surat keputusan dari PSSI terkait dengan pengunduran diri tersebut. Namun, ia mengaku keputusan mundur Persema sudah bulat. Meski mundur dari LSI, Peni menyebutkan Persema kemungkinan akan mengikuti kompetisi Liga Primer Indonesia yang digelar 8 Januari 2011. Para pemain dan ofisial Persema diminta tidak gelisah. Sebab, manajemen tim bertanggung jawab ter-

hadap nasib mereka sesuai dengan kontrak yang ditandatangani ketika bergabung dengan Persema. “Jaminannya saya. Mereka semua kami yang menanggung meskipun Persema tidak lagi berada di LSI,” kata dia. Peni juga menjamin nasib dua pemain ‘asing’ Persema, yaitu Irfan Bachdim dan Kim Jeffrey Kurniawan. Peni mengatakan, dirinya sudah berbicara dengan kedua pemain ini sebelum membuat surat keputusan mundur dari LSI, sudah dilakukan pembicaraan. Selain Persema, Persibo juga telah mengirimkan surat pengunduran diri dari LSI. Surat No. 290/Persibo/XII/2010 ditandatangani langsung oleh manajer Persibo, Taufik Risnendar. Isi surat itu menyebutkan alasan utama mundurnya Persibo dari kompetisi LSI, yaitu faktor pendanaan. Seperti yang telah diberitakan, Persibo memang sudah tidak mampu membayar gaji pemain dan segala kebutuhan klub yang besarnya Rp 900 juta per bulan sejak Oktober lalu. Persibo juga tidak mungkin lagi menerima dana APBD karena sudah berbentuk PT, syarat peserta kompetisi LSI. Selain itu, denda terhadap sejumlah pemain juga belum terbayar karena kesulitan finansial yang dialami Persibo. ■ ed: israr itah

faatkan keuntungan sebagai tuan rumah untuk tidak mempertandingkan cabangcabang yang justru memberikan emas pada lawan. Selain perekrutan pelatih, Rita menjelaskan pentingnya mengirimkan atlet untuk beruji coba ke luar negeri. Dalam tiga bulan pertama pada 2011, pengiriman atlet harus sudah dijalankan. Karena itu, Rita berharap pengurus cabang olahraga bergerak cepat. Untuk perwasitan, anggota Komite Olimpiade Internasional (IOC) ini menargetkan Indonesia harus menambah jumlah pengadil pada event internasional. Saat ini, Indonesia tidak memiliki jumlah wasit internasional yang cukup. Kondisi ini akan menyulitkan Indonesia, khususnya pada cabang-cabang olahraga yang tak terukur. ■ ed: israr itah

BIRMINGHAM — Tidak ada keraguan pada diri Sir Alex Ferguson, manajer Manchester United (MU), terhadap performa timnya. Ferguson tetap optimistis MU akan meraih gelar juara Liga Primer meski baru saja ditahan imbang 1-1 oleh Birmingham City di Stadion St Andrews, Rabu (29/12). Tambahan satu angka membuat poin MU menjadi 38, menggeser Manchester City di puncak klasemen dengan nilai serupa. City hanya memuncaki klasemen selama tiga jam setelah menaklukkan Aston Villa 4-0. City sudah melakoni 20 pertandingan, dua lebih banyak dibandingkan rival sekotanya. MU belum terkalahkan dari 18 laga. Hanya, tim berjuluk Setan Merah ini sudah delapan kali meraih hasil imbang, tujuh di antaranya pada laga tandang. Ini membuat Ferguson percaya diri. “Saya selalu yakin, jika kami berada di posisi pertama saat tahun baru, kami memiliki peluang besar menjadi juara,” ujar Fergie seperti dilansir Yahoosports. MU kemarin sebenarnya sempat memimpin terlebih dahulu melalui Dimitar Berbatov pada menit ke-58. Namun, satu menit menjelang bubaran, Birmingham mampu menyamakan kedudukan melalui gol kontroversial Lee Bowyer. Bowyer menerima operan dari penyerang Birmingham, Nikola Zigic, yang sebelumnya melaku-

kan pelanggaran dan handball. Gol lawan di pengujung pertandingan bukan yang pertama dialami MU. Gol Brede Hangeland ke gawang Edwin van Der Sar pada menit ke-89 membuat MU tertahan 2-2 di Craven Cottage, kandang Fulham, akhir Agustus silam. Pada laga berikutnya di awal September, giliran gol dari Tim Cahill dan Mikel Arteta pada masa injury time yang menggagalkan MU meraih tiga poin. Skor berakhir 33 pada pertandingan yang berlangsung di Goodison Park, markas Everton. Ferguson tidak mempersoalkan hasil imbang. Namun, ia mengungkapkan kekecewaannya atas proses gol tersebut. Ferguson menuding kealpaan wasit Lee Mason yang memimpin laga tersebut membuat timnya kehilangan dua angka. “Birmingham selalu merupakan tempat yang sulit bagi kami,” kata Ferguson. “Lapangan Stadion St Andrews sangat keras sehingga menyulitkan para pemain untuk memainkan bola dengan baik. Pantas jika mereka selalu mendapatkan hasil bagus dalam beberapa tahun terakhir ini.” Manajer Birmingham, Alex McLeish, setuju jika MU dikatakan sebagai favorit. Menurutnya, satu-satunya yang kemungkinan besar menjegal MU adalah Arsenal mengingat performa Chelsea saat ini sedang menurun. “Saya lihat performa MU belakangan ini sangat bagus, terutama saat mengalahkan Sunderland dua hari lalu. Hal tersebut pantas membuat saya khawatir saat kami akan bertandang ke Old Trafford tahun depan,” ujar McLeish.

City gaet Dzeko Rival sekota MU, City, tak kalah optimistis. Manajer Roberto Mancini menilai timnya sudah menunjukkan kualitas sebagai salah satu kandidat juara. Yang dibutuhkan The Citizen—julukan City—saat ini adalah konsistensi dan terus meningkatkan permainan. “Jika kami bisa berkembang, kami akan berada di puncak klasemen lebih lama dari tiga jam,” tegas Mancini. Untuk menghindari ketergantungan terhadap Carlos Tevez, The Citizen dikabarkan tinggal selangkah lagi menggaet Edin Dzeko. Striker klub Wolfsburg ini akan ditebus manajemen City seharga 30 juta pounds (sekitar 355 miliar). Jika City masuk Liga Champions, Wolfsburg akan mendapat tambahan 5 juta pounds (sekitar Rp 59 miliar). Untuk fee penandatanganan dan agen, City masih harus menguras kocek 5 juta pounds. Harian Bild melaporkan bahwa Dzeko kemungkinan sudah dapat diturunkan ketika City menghadapi Arsenal, Rabu pekan depan. Mancini sudah lama mengagumi striker Bosnia ini. “Kami punya peluang memenangi liga tahun ini dan faktor penentu bisa jadi Edin Dzeko. Itu sebabnya kami menginginkan dia,” ungkap Mancini. Dzeko telah lama ingin meninggalkan Bundesliga untuk bertarung di liga yang lebih kompetitif. AC Milan berminat kepadanya namun terhalang harga selangit yang dibandrol Wolfsburg. Kedatangan Antonio Cassano semakin membuat peluang Dzeko bergabung ke Milan mengecil. ■ ed: israr itah

Akhirnya, Balotelli Tersenyum Israr Itah MANCHESTER — Tidak ada jawaban yang lebik baik

AP

●

Mario Balotelli

dari seorang striker atas kritik yang menerpanya selain mencetak gol. Mario Balotelli melakukannya Selasa (28/12) malam WIB. Tiga gol dari eks bintang Inter Milan ini mengantarkan Manchester City meraih kemenangan 4-0 atas Aston Villa dalam lanjutan Liga Primer. Selama ini, media massa Italia dan Inggris gencar memberitakan isu kepindahan sang bomber ke AC Milan. Balotelli disebutsebut homesick dan tidak bahagia tinggal di Inggris. Padahal, Balotelli diperlakukan amat baik karena manajer City, Roberto Mancini, memberikan perlindungan penuh kepadanya. Seusai hattrick yang dibuatnya, bantahan keluar dari pemain berusia 20 tahun ini. “Saya bahagia, meski ketika saya tidak tersenyum. Saya kira seorang striker harus mencetak gol. Itu tugas saya. Itu sebabnya saya tidak tersenyum,” kata Balotelli kepada Daily Mail. Aksi Balotelli mengun-

dang pujian dari mantan gelandang timnas Inggris, Jamie Redknapp. “Breaking news… kita melihat senyuman dari Mario Ballotelli. Anak ini terlihat seolah dipaksa bermain melawan keinginannya, tetapi ini gol kedelapannya setelah mencetak hattrick,” kata Redknapp dalam kolomnya di Daily Mail. Redknapp melihat Balotelli sebagai perpaduan Nicolas Anelka dan Eric Cantona, dua bintang Liga Primer asal Prancis. Wajah murung Balotelli mirip Anelka, sementara gaya berjalannya yang angkuh mengingatkan Redknapp kepada Cantona. “Dia adalah misteri baru dan kamu tidak bisa melepaskan pandangan darinya,” tegas Redknapp. Gol pertama Balotelli didapat dari titik putih pada menit kedelapan. Gol kedua tercipta 19 menit berselang. Balotelli menutup malam indahnya dengan sepakan penalti pada menit ke-55. Menurut Balotelli, ia tengah bekerja keras saat latihan dan menjadi sosok penting di City.

Balotelli dimainkan karena Mancini mengistirahatkan striker asal Argentina, Carlos Tevez. Menurut Mancini, Tevez dan sejumlah pemain lain tidak mungkin dimainkan karena baru membela City ketika menekuk Newcastle United 3-1, Ahad (26/11). Tiga gol dari Balotelli membuat Mancini gembira. Selama ini Balotelli dianggap tengah menjalani tahap adaptasi. Hal yang sama, kata Mancini, terjadi ketika Cristiano Ronaldo datang ke Manchester United pada usia 17 tahun. “Sebuah senyuman dari Balotelli artinya sangat hebat. Mungkin saja dia rindu kampung halaman karena baru berusia 20 tahun dan itu normal bagi anak seusianya,” kata Mancini. Mancini mengatakan, Balotelli tengah belajar memahami Inggris dan sepak bolanya. Jika sudah paham, kata Mancini, barulah Balotelli bisa mengeluarkan kemampuan terbaiknya. Saat ini, Balotelli masih belum sepenuhnya masuk dalam konsep permainan yang dikembangkan Mancini. ■

pro kontra

11

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Aviliani, Pengamat Perbankan

BI Mestinya Terapkan Kontrol Devisa ank Indonesia (BI) kembali mengeluarkan paket kebijakan moneter dan perbankan lanjutan untuk menyikapi perkembangan ekonomi nasional tahun depan. Salah satunya ialah kebijakan untuk mengantisipasi kian derasnya arus modal asing (capital inflow).Capital inflow yang masuk terlalu besar melalui pinjaman luar negeri (PLN) jangka pendek bank dianggap BI rentan terhadap potensi arus balik modal asing secara mendadak atau yang kerap disebut sudden capital reversal. Karena itu, BI memberlakukan kembali pembatasan PLN jangka pendek bank yang dipatok maksimal 30 persen dari modal bank. Namun, langkah bank sentral itu dinilai tidak tepat. Bila ingin mengatur arus modal yang masuk atau keluar, BI disarankan untuk memberlakukan kebijakan capital control. Pasalnya, bank relatif lebih mudah dikontrol BI, sedangkan lembaga nonbank yang kini justru lebih banyak menyerap modal asing itu masih sulit dikendalikan. Demikian komentar yang disampaikan pengamat perbankan, Aviliani, ketika diwawancarai wartawan Republika, Wulan Tanjung Palupi.

B

Pembatasan pinjaman luar negeri jangka pendek bank relevan dengan kondisi sekarang? Menurut saya, kebijakan ini tidak akan terlalu efektif kalau maksudnya mengontrol devisa yang masuk. Kalau banknya tidak diperbolehkan meminjam, ya grupnya nanti yang meminjam. Apalagi, dengan kondisi yang ada saat ini di sektor keuangan kita. Justru, bukan bank yang banyak meminjam, melainkan lembaga nonbank dan itu yang sulit dimonitor. Justru BI bisa memonitor pinjaman jangka pendek yang dibuat bank dengan relatif mudah. Laporannya kan BI terima setiap bulan. Dengan begitu, sejak dini, BI bisa melihat apakah itu membahayakan. Nah, di lembaga keuangan nonbank atau entitas bisnis lainnya, justru sulit melihat pinjaman jangka pendek ini apalagi kalau bukan perusahaan yang tercatat di bursa. Sulit memantau apakah mereka sudah terlampau berlebihan meminjam dari luar negeri.

Jadi, kebijakan apa yang lebih tepat? Kalau mau mengontrol aliran dana yang masuk, ya mengunakan kontrol devisa. Negara-negara seperti Malaysia dan Cina justru menerapkan hal ini saat krisis global mulai merebak karena aliran dana banyak mengalir ke emerging markets. Bukankah asing justru alergi dengan kontrol devisa sehingga ini bisa memicu sudden capital reversal? Tidak. Lihat yang terjadi di negaranegara yang sudah menerapkan itu. Devisa yang masuk memang harus dikontrol karena ini juga berguna buat BI. Lihat saja sekarang, berapa anggaran yang BI gunakan untuk menstabilkan rupiah? Berapa banyak upaya yang harus dilakukan karena dana-dana itu terus-menerus mengalir masuk? Buat dunia usaha tentunya kondisi ini juga tak nyaman. Nilai tukar yang tidak stabil akan merugikan. Mereka butuh lebih banyak melakukan hedging (lindung nilai). Mereka juga diliputi ketidakpastian.

TEROR DI ............................................................................................... dari hlm 1 pukul 16.45 WIB, para pemain timnas Malaysia keluar dari hotel bersama pelatih Krishnasamy Rajagobal dan para ofisial tim. Mereka langsung disambut teriakan dan cemoohan dari suporter Indonesia. “Biar saja, biar mental mereka down,” ujar Wawan (30 tahun), salah seorang suporter yang ditemui Republika. Puluhan polisi berjaga-jaga di lobi hotel. Enam kendaraan lapis baja polisi dikerahkan untuk membawa tim nasional Malaysia menuju stadion. Teror tak berhenti hanya di mulut. Para suporter Indonesia kembali memukuli kendaraan lapis baja polisi dengan helm serta meraung-raungkan mesin sepeda motor. Sebelumnya, bomber tim nasional Indonesia, Cristian Gonzales, sempat juga turun ke lobi hotel bersama anak dan istrinya. Namun, melihat kerumunan massa di depan lobi, Cristian kembali naik ke kamar setelah sempat bersitegang dengan petugas hotel. Timnas Indonesia akhirnya keluar hotel seperempat jam setelah para pemain Malaysia. Bambang Pamungkas dkk pun mendapat sambutan nyanyian ‘Garuda di Dadaku’ dari para pendukung fanatik tim Garuda. Bagi timnas Malaysia, sajian ‘teror’ utama telah menanti. Lebih dari seratus ribu pendukung tim nasional Indonesia sudah mengepung kompleks Gelora Bung Karno, terutama di seputaran stadion utama. Bahkan, banyak suporter yang datang sejak pagi. Ketika Rajagobal berniat mengecek kondisi stadion, para suporter Indonesia yang sudah menduduki tribun penonton meneriakinya maling. Beruntung, panitia dan polisi telah melakukan pencegahan dengan memperketat pemeriksaan atas setiap penonton agar tidak membawa barang-barang terlarang seperti petasan dan pena laser. “Kesel banget liat pemain kita dilaserin. Kalo dibolehin sama panitia, saya pasti balas dendam laserin pemain Malaysia hari ini,” kata Andi Purnomo dari Bandung. Dia datang bersama 40 tetangga striker Cristian Gonzales yang tinggal di perumahan wilayah Buah Batu, Bandung Selatan. Senada dengan Andi, Ratna (21), yang datang bersama beberapa teman kampusnya di Bina Sarana Infor matika, Depok, juga berharap dapat membalas perlakuan yang diterima pemain timnas saat bermain tandang kemarin. “Kalau perlu pakai lampu tembak, biar enggak ngeliat sekalian tuh pemain Malaysia. Emang enak apa, main serius digangguin penonton?

Pas mereka main di GBK, emang ada penonton kita yang gangguin mereka?” sembur Ratna. Untunglah, sekalipun kesal dengan kelakuan superter Malaysia, Ratna tidak ingin bertindak anarkis kepada suporter Malaysia yang hadir di GBK. “Kita kan ke sini untuk menunjukkan nasionalisme kita. Bukan anarkisme,” ujarnya. Andi mengatakan, walau Indonesia harus kembali kalah dari Malaysia, tapi tidak terjadi apa pun antarkedua pendukung timnas. “Tunjukinlah ke mereka kalau kita bangsa yang bermartabat. Siap menang siap kalah. Enggak perlu laser-laseran.” Oh ya, ngomong-ngomong, ke mana para pendukung timnas Malaysia? Dari sekitar 76.871 tiket yang dijual, PSSI telah menyiapkan sekitar 5.000 tiket bagi pendukung Malaysia. Malaysia hanya meminta seribu tiket yang kemudian turun menjadi 500 saja. Belakangan, jumlahnya tak lebih dari 60 tiket. Seorang petugas di stadion mengatakan, pendukung Malaysia berada di tribun VIP barat dan masuk melalui Pintu XII. Namun, hingga kick off pertandingan pukul 19.00 WIB, tak tampak satu pun pendukung Mohd Safee dkk itu. Namun, apakah mereka berani datang ke Stadion GBK di tengah kepungan suporter Indonesia? Kantor berita Malaysia, Bernama, memberitakan, sekitar 300 fans fanatik tim Harimau Malaya bakal berangkat ke Stadion GBK. Mereka dikumpulkan organisasi pendukung klub seperti Selangor Fans Club (SSFC) dan Gerbang Tempur Penyokong Bola Sepak Malaysia (Ultras Malaya) berangkat ke Jakarta, Selasa (28/12). Mereka mengaku tak khawatir potensi gesekan dengan pendukung fanatik tim Garuda. Presiden SSFC Mohd Nasir Mohd Yunus mengatakan, para pendukung yang datang dari seluruh wilayah Malaysia ini siap menghadapi risiko apa pun demi memberi dukungan kepada timnas. “Kami tak khawatir karena gesekan kemungkinan hanya berlangsung selama pertandingan, tak akan melebar ke mana-mana sampai luar stadion,” kata Nasir. Sebagian pendukung timnas Malaysia di Jakarta memilih menyaksikan pertandingan dari jauh. Salah satunya mengikuti nonton bareng di Kedutaan Malaysia di Kuningan, Jakarta Selatan. Sekitar 10 polisi memang tampak berjaga-jaga di depan kedutaan. “Ini tertutup untuk media massa,” kata Ahmad, petugas keamanan kantor Kedubes Malaysia. ■ fernan rahadi/c41/agung p vazza/indah wulandari/ratna puspita ed: rahmad budi harto

Seharusnya, BI bekerja sama dengan pemerintah. Buatlah agar dana-dana di Sertifikat Bank Indonesia (SBI) mengalir semua ke SPN atau BI berkoordinasi de ngan pemerintah lihat sektor mana yang membutuhkan dorongan. Dengan begitu, BI juga tidak banyak membutuhkan banyak sekali anggaran untuk intervensi agar rupiah tidak terlalu volatile. Mengapa tidak membuat obligasi infrastruktur atau secara kreatif membuat berbagai instrumen dan aturan yang membujuk agar dana-dana itu bisa lebih bermanfaat. Dengan begitu, kita sangat diuntungkan. Soal kebijakan yang mengharuskan bank mengumumkan prime lending rate, apakah akan cukup efektif mendorong bank kompetitif berikan suku bunga kredit? Maksudnya memang begitu dan tujuannya baik. Namun sayangnya, nasabah kita belum paham apa itu prime lending rate. Saya khawatir, nantinya masyarakat mengira prime lending rate itu sama dengan suku bunga kredit. Padahal, itu sebenarnya adalah suku bunga dasar yang nantinya akan ditambah dengan penghitungan risiko. Barulah terbentuk suku bunga kredit. Risiko tiap nasabah itu berbeda, sektornya juga berbeda. Nanti malah membingungkan nasabah. Sekarang kalau masalahnya adalah suku bunga, kita lihat mengapa bank mencari nett interest margin (NIM) tinggi karena volume kreditnya yang tidak tinggi. Untuk itu, agar bank tidak besar NIM-nya, volumenya yang harus digenjot.

N ’A DA

■ ed: budi raharjo

PINJAMAN VALAS ........................................................................................................................... dari hlm 1 dikeluarkan. Darmin yakin, pembatasan PLN jangka pendek akan membuat bank tak bisa lagi sembarangan menampung modal asing. “Dengan begitu, bank tidak bisa lagi menampung capital inflow yang tidak jelas.” Meski dibatasi, Darmin memaparkan, BI masih memberikan beberapa pengecualian bagi bank. Antara lain, PLN jangka pendek dari pemegang saham untuk mengatasi kesulitan likuiditas dan penyaluran kredit ke sektor riil. Kemudian, dana usaha kantor cabang bank asing di Indonesia sampai dengan paling tinggi 100 persen dari dana usaha yang dinyatakan dan kewajiban bank dalam perdagangan internasional. Melalui kebijakan ini, BI berharap bank bisa mendorong PLN ke arah jangka panjang. Ketentuan pembatasan PLN jangka pendek bank pernah

dihapus pada 14 Oktober 2008 sebagai respons terhadap dampak krisis keuangan global yang dipicu kebangkrutan Lehman Brothers. Saat itu terjadi pelarian modal cukup besar yang menyebabkan likuiditas valas domestik mengering. Namun, kini situasinya telah berubah. Modal asing mengalir deras ke Indonesia sehingga membuat likuiditas valas perbankan meningkat pesat. Salah satu sumbernya adalah PLN jangka pendek, termasuk rekening giro (vostro) dan instrumen keuangan luar negeri jangka pendek. Untuk mengatur valuta asing ini, BI juga mencabut PBI nomor 10/22/PBI/2010 tanggal 15 Oktober 2008 tentang Pemenuhan Kebutuhan Valuta Asing Korporasi Domestik Melalui Bank. Bank sentral pun menaikkan rasio Giro Wajib Minimum

(GWM) dalam valas secara bertahap dari satu persen dana pihak ketiga (DPK) valas menjadi lima persen yang efektif 1 Maret 2011. Kemudian, GWM dinaikkan lagi menjadi delapan persen yang berlaku efektif 1 Juni 2011. Deputi Gubernur BI Budi Mulya mengatakan, kebijakan GWM Valas diberlakukan untuk mengurangi risiko derasnya aliran modal asing yang masuk tahun depan. BI yakin kebijakan tersebut bisa membuat ketahanan bank lebih terjamin. “Karena masih ada capital inflow yang akan masuk,” ungkapnya. Budi memperkirakan, kenaikan GWM tahap pertama dapat menyerap valas 2-2,5 miliar dolar AS. Sedangkan, GWM tahap kedua diproyeksikan sanggup menyerap 3 miliar dolar AS. Pengamat perbankan Mirza Adityaswara menganggap, paket kebijakan BI itu sebagai wu-

PETANI TAK ......................................................................................................................................... dari hlm 1 pada Januari-Februari 2011. Persawahan di wilayah ini baru mulai ditanami Oktober-November 2010, setelah tanah diistirahatkan 3-4 bulan. Petani di Indramayu, Jawa Barat, juga harus gigit jari di saat kenaikan harga beras. Seluruh gabah telah terjual tak lama seusai panen beberapa bulan lalu, kendati harganya tak bagus. “Kalau dulu tidak jual gabah, dari mana saya bisa dapat uang untuk keluarga,” ujar Wasjan, petani di Desa Kroya, Kecamatan Kroya, Kabupaten Indramayu. Wasjan juga terpaksa langsung menjual hasil panennya untuk membiayai modal tanam dan sewa lahan seluas satu bau (3/4 hektare). Sedangkan Darman tak kuasa menjual hasil panennya karena tidak memiliki gudang penyimpan gabah. Untuk menyimpan gabah dibutuhkan modal membeli karung dan upah pekerja untuk penjemurnya. “Lebih praktis jual langsung,” ujar petani di Desa Kapetakan, Kabupaten Indramayu, ini. Akibatnya, Wasjan dan Darman kini harus menanggung rugi lantaran melonjaknya harga gabah dan beras. Di sejumlah pasar tradisional di Kabupaten Indramayu dan Cirebon, harga beras eceran saat ini berkisar Rp 7.800–8.000 per kg. Bahkan, untuk jenis Pandan-

A IK BL PU E R A/ HY YA

wangi, saat ini telah mencapai Rp 9.000 per kg. Sementara itu, harga GKP sekitar Rp 4.600 per kg dan harga gabah simpan Rp 4.300 per kg. Wakil Ketua Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) Kabupaten Cirebon, Tasrip Abu Bakar, membenarkan tingginya harga gabah atau beras tak bisa dinikmati petani. “Petani justru mengeluh karena harga beras mahal,” ungkap Tasrip. Nasib yang sama dirasakan petani cabai. Petani di Desa Pekuncen, Kabupaten Banyumas, kesal melihat tanamannya banyak yang mati akibat terserang penyakit. Mereka lantas mencabuti dan membakar tanamannya untuk meluapkan kejengkelan. “Petani memang selalu bernasib tidak beruntung. Kalau harga sedang bagus, berarti tanaman petani sedang buruk. Tapi, kalau hasil panen bagus, harganya pasti anjlok sampaisampai petani enggan memanen,” keluh Samsudin, petani cabai asal Pekuncen. Petani pantas saja meradang setelah melihat harga cabai yang begitu tinggi sekarang. Di tingkat eceran di Banyumas, harga cabai keriting sudah menyentuh Rp 80 ribu per kg atau naik Rp 10 ribu dibandingkan empat hari lalu. Cabai rawit hijau dijual Rp 50 ribu, cabai merah Rp 42 ribu, dan cabai besar hijau Rp

30 ribu untuk setiap kg. Sedangkan di Yogyakarta, cabai rawit merah dihargai Rp 75 ribu per kg. “Harganya terus naik, tadinya malah cuma Rp 50 ribu dua minggu lalu,” ungkap Ekowarni, pedagang sayuran di Pasar Kotagede, Yogyakarta. Karena harganya sangat tinggi, Ekowarni tidak berani membeli cabai dalam partai besar (kulakan). Jika sebelumnya dalam sehari, dia bisa menjual sedikitnya 15 kg cabai rawit merah sekarang maksimal hanya tujuh kg. Kepala Bidang Perdagangan, Dinas Perindustrian, Perdagangan, Koperasi, dan Pertanian (Disperindagkoptan) Kota Yogyakarta, Sugeng Danarto, menjelaskan kenaikan harga cabai terjadi merata. Kenaikan disebabkan kurangnya pasokan ke pedagang, sedangkan permintaan meningkat. Sementara itu, Kepala Bidang Perdagangan Luar Negeri Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Koperasi (Disperindagkop) Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Surendro, menyebutkan, tengkulak ikut andil membuat melonjaknya harga cabai di DIY. Dia mencontohkan, di sentra pasar lelang cabai DIY di Kabupaten Kulonprogo, sedikitnya 50 persen hasil panen langsung dibeli tengkulak dan dikirim ke Jakarta.

jud pengetatan likuiditas yang sangat antisipatif. Menurutnya, pembatasan pinjaman valas bank bertujuan agar struktur utang luar negeri tak menumpuk pada jangka pendek. “Ini penting untuk menjaga stabilitas makroekonomi,” ujarnya. Sedangkan, Mirza melanjutkan, kebijakan menaikkan secara bertahap GWM valas adalah langkah untuk mengurangi ekses likuiditas yang berasal dari luar negeri. “Jika ekses itu tak terserap, bisa menjadi sumber overheating (pemanasan) ekonomi,” katanya. Mirza melihat ada dua kemungkinan yang bisa ditempuh perbankan menyikapi pengetatan likuiditas ini. Pertama, menaikkan suku bunga kredit. Kedua, bank akan menyerap kenaikan biaya dana itu. “Dengan mood perbankan sekarang menaikkan penyaluran kredit, saya kira bank akan menyerap itu dengan risiko menurunkan margin keuntungan.” ■ ed: budi raharjo

“Hampir 50 persen cabai dari Kulonprogo larinya ke Pasar Kramatjati, Jakarta, yang harganya juga mengacu pada harga di sana,” ungkap Surendro. Akibatnya, Surendro melanjutkan, pasokan cabai untuk DIY berkurang drastis. Harganya pun terdongkrak tak terkendali. Ditambah lagi, curah hujan yang cukup tinggi di musim hujan membuat produktivitas tanaman cabai berkurang. Banyak cabai yang membusuk dan gagal panen. Ironisnya, Pemprov DIY tak bisa berbuat banyak menghadapi tengkulak itu. Pemprov hanya bisa mengintervensi dari sisi teknis atau pola tanam cabai agar harganya kembali stabil. Alasannya, penentuan harga sepenuhnya ditentukan mekanisme pasar. Secara tak langsung, Dirjen Hortikultura Kementerian Pertanian Hasanudin Ibrahim mengakui pula bahwa petani tak ikut menikmati kenaikan harga cabai. Menurut dia, harga cabai di tingkat petani ternyata hanya berkisar Rp 17 ribu-20 ribu per kg. Padahal, bila sudah sampai di pasar, harganya bisa Rp 50 ribu60 ribu per kg. Hasanudin berdalih, tren seperti itu selalu terjadi di saat curah hujan tinggi. Hasil panen mudah busuk sehingga risikonya tinggi. Hujan juga menyebabkan jalan mudah rusak yang berdampak proses distribusi menjadi lebih lama. ■ shally pristine/lilis sri handayani ed: budi raharjo

Kamis > 30 Desember 2010 Halaman >>

REPUBLIKA

10

1

sai sudah laga Piala AFF 2010. Selamat kepada Malaysia yang untuk kali pertamanya tampil sebagai juara. Tim kebanggaan bangsa, Garuda, memang tidak juara. Tetapi kami bangga kepada Firman Utina dan kawan-kawan. Mereka telah mengirim kesejukan di tengah kegersangan kehidupan di Tanah Air tercinta ini. Nasionalisme yang nyata telah mereka ajarkan kepada bangsa ini. Sportivitas mereka junjung. Kerja keras pantang menyerah menjadi sebuah pesan penting yang mereka sampaikan kepada seluruh anak bangsa. Indonesia tetap semangat!

U

G A R U D A

TETAP DI DADAKU Jepretan suasana pertandingan dan luar lapangan ketika partai final leg kedua Piala AFF antara Indonesia dan Malaysia digelar, Rabu (29/12), di Stadion Gelora Bung Karno, Jakarta.

1. Suporter Indonesia membentangkan spanduk memberi semangat.

2. Rombongan suporter memenuhi Jalan Sudirman, Jakarta.

3. Bambang Pamungkas membesarkan hati Hamka Hamzah, usai pertandingan.

4. Para pemain Malaysia mengangkat Piala AFF 2010.

5. Ketegangan wajah pendukung tim nasional Indonesia.

6. Shalat tetap harus didirikan di tengah riuhnya partai kedua final Piala AFF.

6

7. Arif Suyono (kiri) dan M Roby tampak sedih. Fotografer: Edwin Dwi Putranto

Wihdan Hidayat

7

2

5

4

3

jadwal

Subuh

shalat Zhuhur Bandung -3 Mnt, Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt, Surabaya -24 Mnt, Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt. Makassar +8 Mnt.

Ashar

REPUBLIKA

04.17 11.56 15.24

Maghrib 18.11 Isya

19.27

MAHAKA MEDIA

Menggali Esensi Zikir

ZAKAT KURANGI KEMISKINAN Dua muzaki (wajib zakat) berkonsultasi seputar zakat dengan petugas Dhompet Dhuafa di Jakarta, Selasa (28/12). Riset yang dilakukan Indonesia Magnificence of Zakat (IMZ) menunjukkan, zakat mengurangi angka kemiskinan mustahik hingga 10,79 persen. Dari sudut pandang kedalaman kemiskinan, intervensi zakat mampu mengurangi tingkat kemiskinan sebesar 12,12 sampai 15,97 persen.

Zikir Nasional diharapkan bisa memberikan solusi problematika umat.

Ormas Diminta Bendung Radikalisme JAKARTA — Organisasi masyarakat (ormas) Islam diminta merapatkan barisan untuk membendung radikalisme. Ormas, dalam pandangan Guru Besar UIN Syarif Hidayatullah, Jakarta, Atho’ Mudzhar, memiliki tanggung jawab dan peran strategis dalam membentengi umat dari paham dan gerakan radikal. “Kekuatan ormas sangat potensial,” ujarnya kepada Republika, Rabu (29/12). Atho’ mengatakan, peran dan kontribusi ormas dalam membendung arus radi-kalisme harus diwujudkan dengan tindakan nyata dan tidak sebatas orasi di media massa. Ia melihat, jaringan ormas yang tersebar hingga ranting desa di seluruh Nusantara merupakan modal

kuat untuk mendukung upaya nyata tersebut. Di antara upaya yang bisa ditempuh, menurut dia,

para pemuka agama yang menjadi pemimpin ormas harus menjelaskan tafsir agama secara benar. Ini ka-

Waspadai Pluralisme Agama Nian Poloan MEDAN — Majelis Ulama Indonesia (MUI) Sumatra Utara (Sumut) mengajak umat Islam mewaspadai paham liberalisme, sekularisme, dan pluralisme agama. Berbagai bentuk kemungkaran itu berakar pada materialisme dan berkembang di bawah payung kapitalisme global. “Gerakan paham masyarakat ini terus

merengsek masuk ke dalam ormas-ormas dan lembaga-lembaga Islam yang mengancam kemurnian ajaran Islam saat ini dan akan datang karena itu sangat perlu diwaspadai dan dicegah,” ujar Ketua Umum MUI Sumut dalam sambutannya pada pembukaan Musyawarah Daerah (Musda) VII MUI Sumut di Medan, Selasa (28/12) malam. ■ ed: wachidah handasah

2050, Seperlima Penduduk Uni Eropa Muslim

●

Para siswi Muslim di Jerman

Oleh Wachidah Handasah aat ini, Muslim memang masih minoritas di Eropa. Namun, dari tahun ke tahun, jumlah Muslim di sana terus meningkat. Data tahun lalu menunjukkan lima persen dari total penduduk Uni Eropa (terdiri atas 27 negara) adalah Muslim. Namun, pada 2050 nanti, jumlah Muslim di Uni Eropa (UE) diperkirakan mencapai 20 persen (seperlima). Sedangkan dalam 30 tahun terakhir, seperti dilansir media Inggris, the Telegraph, populasi Muslim di Eropa telah meningkat lebih dari dua kali lipat. Jumlah itu diyakini meningkat dua kali lipat lagi pada 2015 nanti. Meningkatnya arus imigrasi ke UE dari negara-negara Muslim merupakan salah satu penyebab terus bertambahnya jumlah warga Muslim di Eropa. Penyebab lain, yaitu tingkat kelahiran yang rendah di kalangan warga kulit putih Eropa. Sebaliknya, tingkat kelahiran di kalangan Muslim Eropa lebih tinggi. Soal tingginya tingkat kelahiran di kalangan masyarakat Muslim setidaknya bisa dilihat dari makin banyaknya bayi di sejumlah negara Eropa yang memiliki nama Islam. Di Brussels (Belgia), misalnya, makin banyak saja bayi laki-laki yang memakai nama Islam. Di negeri ini, ada tujuh nama yang paling banyak digunakan sebagai nama bayi lakilaki. Ketujuh nama itu adalah nama-nama Islam, yakni Mohamed, Adam, Rayan, Ayoub, Mehdi, Amine, dan Hamza. Mohammed juga menjadi nama yang

S

12

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

THELOCAL.DE

paling banyak digunakan untuk bayi laki-laki di empat kota besar di Belanda, yakni Den Haag, Amsterdam, Rotterdam, dan Utrecht. Di Den Haag, nama Mohammed dan beberapa variannya (seperti Muhammad atau Mehmed) menempati posisi pertama, kedua, dan kelima sebagai nama paling populer untuk bayi laki-laki. Nama Islam itu menggeser nama-nama tradisional Belanda, seperti Jan, Luuk, Gijs, atau Daan. Angkatan Udara AS juga pernah melakukan studi terkait populasi Muslim di Eropa. Hasil riset pada 2006 itu menyebutkan, terdapat sekurangnya 15 juta Muslim di UE dan ada kemungkinan jumlahnya mencapai 23 juta. Sementara warga kulit putih akan menjadi minoritas di Birmingham, Inggris, pada 2026. Hasil riset lain menyatakan, jumlah warga Muslim akan melebihi non-Muslim di Prancis dan kemungkinan di seluruh wilayah Eropa Barat pada pertengahan abad ini. Austria, yang 90 persen warganya beragama Katolik pada abad 20, juga akan berubah. Di negeri ini, pada 2050, Islam akan menjadi mayoritas pada kelompok usia di bawah 15 tahun. Populasi Muslim yang terus meningkat ini tentu akan mengubah wajah Eropa, baik dalam struktur masyarakat maupun kulturnya. Komposisi penduduk yang berubah ini juga akan berimplikasi pada pendidikan, perumahan, kesejahteraan, perburuhan, dan seni. Lebih serius lagi, perubahan komposisi penduduk ini juga akan berdampak pada kebijakan luar negeri. Namun, seperti diakui sejumlah petinggi UE, isu-isu tersebut sejauh ini belum mendapat perhatian. ■

rena salah satu faktor pemicu munculnya radikalisme adalah kekeliruan dalam memahami agama. Selain itu, ormas bisa memelopori pengorganisasian khatib dan materi khutbah melalui jaringannya yang tersebar di seluruh Tanah Air. Ketua Umum Ikatan Dai Indonesia (Ikadi), Ahmad Satori Ismail, berpendapat, menghilangkan radikalisme secara total sulit dilakukan. Yang bisa dilakukan adalah menekan arus radikalisme dengan berbagai usaha. Namun perlu dicatat penanggulangan radikalisme mesti menggunakan pendekatan yang persuasif, kondusif, dan dialogis agar tidak memicu reaksi radikalisme yang lebih besar. ■ cr1, ed: wachidah handasah

JAKARTA — Zikir Nasional yang akan digelar Republika pada Jumat (31/12) di Masjid At-Tiin, Jakarta, diharapkan memiliki dampak pada kehidupan seharihari dan tak sekadar menjadi rutinitas tahunan. Harapan itu disampaikan Ketua Umum Dewan Dakwah Islamiyah Indonesia (DDII), Syuhada Bahri, Rabu (29/12). Ia mengatakan, esensi berzikir adalah meninggalkan segala sesuatu yang dilarang Allah SWT meski kondisi memungkinkan untuk melakukannya. “Kalau benar-benar berzikir, seharusnya korupsi tidak ada di bumi Indonesia. Selama ini zikir masih sebatas di lisan.” Untuk itu, kata Syudaha, perlu dilakukan evaluasi agar agenda Zikir Nasional bisa lebih efektif. Tidak hanya sekadar alternatif menyambut tahun baru, tetapi juga bisa turut memberikan

solusi problematika umat. Karena itu, meski zikir lisani mempunyai muatan pahala, perlu ditingkatkan dengan zikir yang sebenarnya, yaitu meninggalkan larangan dan mengerjakan perintah Allah SWT. “Bersihkan hati, pikiran, dan tiap perbuatan kita dari hal-hal yang dapat memalingkan kita dari Allah,” kata dia Pimpinan Majelis Az-Zahra, Bogor, Jawa Barat, Habib Abdullah Assegaf, berpendapat masyarakat perlu menggali kembali makna di balik zikir. Diakui, esensi zikir masih dilupakan dan belum diaktualisasikan dalam kehidupan nyata. Meski bernilai pahala, zikir lisani harus ditingkatkan ke zikir akal, jiwa, dan seluruh raga. “Dengan demikian, segala sesuatu selalu didasari dengan mengingat keberadaan Allah.” Ia berharap, kegiatan Zikir Nasional kali ini mampu membangkitkan kesadaran umat Islam tentang hakikat berzikir. Apalagi ia melihat persoalan dan krisis yang dihadapi bangsa saat ini disebabkan oleh masyarakat Indonesia yang lalai berzikir kepada Allah. Abdullah optimistis, bangsa Indonesia bisa keluar dari krisis jika melakukan zikir secara total dan mengaplikasikan nilai-nilai berzikir itu dalam kehidup-

an sehari-hari.

Dua sesi Zikir Nasional merupakan agenda rutin tahunan Republika. Tahun ini merupakan penyelenggaraan yang kelima. Menurut rencana, Zikir Nasional akan dibuka secara resmi oleh Menteri Agama, Suryadharma Ali, dan disiarkan langsung oleh dua stasiun televisi yaitu Jak TV dan Alif TV. Seperti dikatakan Gatot Triyono, ketua panitia pelaksana Zikir Nasional, rangkaian acara Zikir Nasional terbagi dalam dua sesi besar. Sesi pertama yang digelar pada pagi dan siang hari dimeriahkan dengan kegiatan bazar, festival nasyid, serta marawis. Sesi kedua pada sore dan malam harinya, diisi dengan tausiyah dan zikir. Sejumlah tokoh nasional telah memberikan konfirmasi untuk memberikan tausiyah di antaranya Rektor Universitas Islam As-Syafi’iyah (UIA) Tutty Alawiyah, mantan ketua MPR Hidayat Nur Wahid, Ketua PP Muhammadiyah Haedar Nasir, dan Ketua Umum PBNU Said Aqil Siradj, sementara zikir akan dipimpin oleh Ustaz M Arifin Ilham. “Untuk penyelenggaraan, Alhamdulillah sudah siap 99 persen, tinggal pelaksanaannya saja.” ■ cr1 ed: wachidah handasah

bisnis ekonomi & bisnis

14

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Target Produksi Beras Naik 4,4% Shally Pristine

Kementerian Pertanian terlambat mengantisipasi perubahan iklim. JAKARTA — Pemerintah menargetkan produksi beras mencapai 68,8 juta ton gabah kering giling (GKG) pada 2011. Artinya tahun depan, harus ada peningkatan sekitar 4,4 persen. Tahun ini produksi GKG sekitar 65,9 juta ton. Menteri Pertanian Suswono mengakui pihaknya terlambat mengantisipasi perubahan iklim. Menurutnya hal ini menjadi pelajaran berharga untuk tahun depan. Kementerian pertanian (kemenpen) menyiapkan beberapa varietas padi yang tahan terhadap berbagai iklim maupun hama tanaman. “Untuk itu, kami menargetkan mencetak lahan pangan 104.629 hektare pada 2011,” katanya dalam jumpa pers di Jakarta, Rabu (29/12). Untuk mencapai target peningkatan produksi sebesar 4,4 persen, Kementerian Pertanian tetap akan mengalokasikan bantuan langsung

benih unggul (BLBU) melalui sekolah lapangan pengelolaan tanaman terpadu. Pemberian benih itu dengan rincian, padi nonhibrida 2,2 juta hektare, padi hibrida 86 ribu hektare, dan padi lahan kering 350 ribu hektare. Di samping itu, pihaknya juga akan mengalokasikan sekolah lapangan pengelolaan hama terpadu sebanyak 505 unit, sekolah lapangan iklim sebanyak 250 unit, dan bantuan sarana pascapanen sebanyak 384 unit. Selain itu, Kementerian Pertanian juga menargetkan produksi jagung sebanyak 22 juta ton, kedelai 1,01 juta ton, gula 3,87 juta ton, dan daging sapi 0,439 juta ton. Untuk mendukung penyediaan stok beras nasional, pemerintah menyiapkan tiga payung hukum untuk mengamankan kebijakan perberasan. Kebijakan itu termasuk aturan untuk meminimalisasi dampak perlindungan dari perubahan iklim. Suswono mengatakan, tiga payung hukum tersebut akan dibuat dalam bentuk instruksi presiden (inpres). Aturan itu mengatur tentang pengadaan dan penyaluran gabah atau beras oleh pemerintah (harga pembe-

lian pemerintah atau HPP), kebijakan perberasan nonHPP, dan mengenai pengamanan produksi beras dari dampak iklim. “Tujuan adanya kebijakan perberasan non-HPP yakni agar Badan Urusan Logistik (Bulog) dapat maksimal dalam melakukan pengadaan gabah atau beras di dalam negeri,” katanya kepada wartawan, Rabu (29/12). Ditemui dalam kesempatan yang sama, Dirjen Tanaman Pangan Kementerian Pertanian (Kementan), Udhoro Kasih Anggoro, mengatakan, saat ini pihaknya berfokus untuk mengamankan cadangan beras pemerintah. Kementan dan Bulog segera mengoordinasikan produksi dan kebutuhan beras setiap daerah. Idealnya, dalam pertemuan tersebut dapat dicapai kontrak pembelian gabah atau beras oleh Bulog beserta rincian turunannya. Sedangkan, kata dia, kata kunci untuk memaksimalkan produksi padi pada tahun depan yakni manajemen lapangan. Apalagi, terdapat 9,5 juta kepala keluarga petani yang tidak mampu melakukan implementasi teknologi pendongkrak produksi tanpa bantuan penyuluh. ■ ed: wulan tunjung palupi

WAJIB SNI Pengunjung melewati salah satu toko alat-alat elektronik di Pasar Minggu, Jakarta Selatan, Rabu (29/12). Mulai tahun depan alat-alat elektronik seperti mesin cuci, lemari es, dan pengondisi udara (AC) wajib memenuhi Standar Nasional Indonesia (SNI). Saat ini 70 persen pasar elektronik dikuasai produk asing.

AGUNG SUPRIYANTO

PP Cost Recovery tidak Ancam Investor Agung Budiono JAKARTA – Pemerintah meminta agar kontraktor migas tidak mengkhawatirkan Peraturan Pemerintah (PP) No 79 Tahun 2010 tentang Cost Recovery. PP No 79 Tahun 2010 tentang Biaya Operasi yang Dapat Dikembalikan dan Perlakuan Pajak Penghasilan di Bidang Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi diyakini bakal meningkatkan investasi migas domestik. “Kami harapkan dengan adanya kepastian hukum orang menjadi lebih berani berinvestasi,” tegas Dirjen Migas Kementerian ESDM Evita Herawati Legowo di Jakarta, Rabu (29/12). Menurutnya, hingga saat ini

● /Adv.

● /ADV.

memang belum ada tanggapan resmi dari kontraktor kontrak kerja sama (KKKS) terkait biaya yang bisa mereka diklaim ke pemerintah. Namun KKKS, lanjut Evita, sudah dilibatkan dalam proses pembuatan PP sehingga sudah memahami isi PP itu. PP ini mempertegas aturan mengenai pajak penghasilan untuk pendapatan di luar kontrak. Serta adanya beberapa poin tambahan yang tidak dapat ditanggung pemerintah Indonesia (Republika, Rabu 29/12). Sebelumnya, aturan itu tertuang dalam Peraturan Menteri (Permen) No 22/2008 tentang jenis-jenis biaya kegiatan hulu minyak dan gas bumi. Terdapat 17 jenis biaya yang tidak dapat dikemba-

likan kepada KKKS. Jumlah ini bertambah menjadi 24 jenis dalam Pasal 13 PP Cost Recovery tersebut. PP ini juga lebih memerinci pajak yang dikenakan pada usaha hulu minyak dan gas. “Sebelumnya, urusan pajak ini belum terlalu jelas di dalam kontrak. Kalau yang ini kita perjelas, karena ini kan gabungan dari cost recovery dan dari pajak,” jelasnya. Menurut PP yang baru, penghasilan yang diperoleh KKKS karena ada perpindahan kepemilikan saham akan dikenakan pajak lima hingga tujuh persen. Sebelumnya, dalam kontrak bagi hasil (PSC) disebutkan pembagian 85 untuk KKKS dan 15 untuk pemerintah. Sementara investor dibebas-

kan dari segala bentuk pajak. “Intinya, yang tadinya tidak jelas sekarang kita perjelas,” kata dia. Terkait pengenaan pajak ini, dia menuturkan, belum ada tanggapan dari investor migas. Namun, ia yakin hal ini tidak akan menyurutkan minat investor untuk berinvestasi di Indonesia. Ia meyakini pemberlakuan pajak ini tidak akan menurunkan minat KKKS dalam bekerja sama dengan Indonesia. Wakil Ketua Asosiasi Perminyakan Indonesia (Indonesian Petroleum Association/IPA), Sammy Hamzah, mengaku baru saja menerima salinan PP 79/2010 pada Rabu (29/12) pagi. “IPA sedang mengkaji PP ini. ■ ed: wulan tunjung palupi

ekonomi & bisnis

syariah

REPUBLIKA

indonesia islamic index

>> bursa syariah <<

Rabu (29/12)

DJIM DJIGRC DJIMTR DJI100X DJMY25D IMXL DJICHKU

2.217,69 1.688,63 3.567,26 2.358,78 903,36 2.241,39 1.661,29

3,21% 14,41% 12,63% 4,18% 3,33% 1,36% 22,92%

15

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

>> kurs dinar <<

Rabu (29/12)

>> nisbah <<

Rabu (29/12)

545.00

1.744.000

535.00

1.730.000

1.743.400 530,05

525.00

1.725.000

521,40

1.723.400

519,56 519,56

515.00

1.723.400

1.720.000

1.723.000 1.720.000

DJIM: Dow Jones Market World Index DJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China Index DJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey Index DJI100x: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 Index DJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD) IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 Index DJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index (USD)

505.00

1.715.000 22/12

23/12

27/12

28/12

29/12

22/12

23/12

27/12

3,86

28/12

29/12

20,4

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

Sumber: Limas

(dalam triliun rupiah)

Signifikan

2,40

Kinerja bank yariah di Provinsi Aceh mengalami pertumbuhan yang cukup singnifikan sebesar 21,8 persen hingga Oktober 2010 dibandingkan posisi di Desember 2009. Gencarnya sosialisasi dan edukasi yang dilakukan sepanjang tahun ini oleh pihak perbankan syariah, menjadi salah satu faktor pendukung pertumbuhan tersebut. ■

526,19

Kinerja Bank Syariah di Aceh*

1,40 1,10

Aset Sumber

Pembiayaan

DPK

BI Aceh *Per Oktober 2010

Sumber: Limas

Bank Nagari Targetkan Pembiayaan Tumbuh 100 Persen Yogie Respati JAKARTA — Bank Pembangunan Daerah Sumatra Barat (Bank Nagari) berencana menerbitkan sukuk sebesar Rp 100 miliar. Dana sukuk bertenor lima tahun ini nantinya akan digunakan untuk mendorong ekspansi pembiayaan unit usaha syariah (UUS) Bank Nagari. Direktur Utama Bank Nagari, Suryadi Asmi, mengatakan antusiasme masyarakat Sumatra Barat yang begitu tinggi terhadap layanan syariah membuat pihaknya berupaya memperluas ekspansi pembiayaan. Salah satu cara yang ditempuh adalah menerbitkan sukuk perdana. “Penjualan sukuk ini untuk penuhi modal kerja unit syariah Bank Nagari. Jadi, untuk membantu ekspansi pembiayaan karena pada 2011 kami menargetkan pembiayaan syariah bertumbuh 100 persen,” kata Suryadi, ketika dihubungi Republika, Kamis (23/12). Saat ini pembiayaan UUS Bank Nagari tercatat sebesar Rp 250 miliar. Dengan target pertumbuhan 100 persen, Bank Nagari membidik pembiayaan dapat mencapai Rp 500 mi-

liar pada 2011. Penyaluran pembiayaan pun tetap difokuskan pada usaha kecil dan menengah, seperti industri makanan dan minuman maupun peternakan. Pada tahun depan, Suryadi memaparkan, pihaknya juga akan berupaya melakukan ekspansi jaringan UUS Bank Nagari dengan membuka empat kantor cabang pembantu. Sekarang UUS Bank Nagari mempunyai dua kantor cabang, empat kantor cabang pembantu, dan 22 office channeling. Posisi aset UUS Bank Nagari saat ini tercatat Rp 270 miliar dengan dana pihak ketiga Rp 125 miliar. UUS Bank Nagari juga telah memenuhi ketentuan modal minimum BI sebesar Rp 100 miliar. Bank Nagari menunjuk Trimegah Securities dan Andalan Artha Advisindo Securities sebagai penjamin emisi dengan wali amanat, yaitu Bank Mandiri. Sukuk Bank Nagari yang menawarkan nilai kupon sukuk antara 9,5 persen sampai 10 persen ini memperoleh peringkat A dari PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo). ■ ed: firkah fansuri

Pemkot Tasikmalaya Miliki BPRS TASIKMALAYA — Pemerintah Kota (Pemkot) Tasikmalaya kini memiliki PT Bank Pembiayaan Rakyat Syariah (BPRS). BPRS Al-Madinah yang seluruh sahamnya milik Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) ini, Selasa (28/12), diresmikan. Wali Kota Tasikmalaya, Syarif Hidayat, mengatakan, pendirian PT BPRS AlMadinah Tasikmalaya merupakan sejarah baru bagi Pemerintah Kota Tasikmalaya karena pertama kalinya memiliki BUMD. Keberadaan BPRS tersebut, kata Syarif, merupakan bank milik bersama masyarakat Kota Tasikmalaya yang diharapkan dapat mengembangkan perekonomian dalam membantu permodalan dengan pengelolaan bank secara profesional. “Cukup berat dan penuh tantangan, tetapi harus yakin bahwa membangun ekonomi syariah merupakan salah satu ibadah,” kata Syarif. Selain itu, Syarif berharap pendirian PT BPRS Al-Madinah dapat memerangi segala praktik rentenir yang dinilai marak di Kota Tasik-

malaya. Dalam menunjang ekonomi syariah, kata Syarif, selain mendirikan BPRS tersebut, direncanakan akan membentuk koperasi syariah yang disebar di seluruh kelurahan di 10 Kecamatan di Kota Tasikmlaya. “Saya harap seluruh BUMN dan perusahaan yang ada juga mendirikan praktik pengelolaan keuangan secara syariah,” harap Syarif. Sementara itu, Kepala kantor BI Tasikmalaya, Isa Anshori, mengatakan, BPRS Al-Madinah merupakan yang kedua di Jawa Barat yang sebelumnya telah berdiri di Depok. Keberadaan BPRS di Kota Tasikmalaya, menurut Isa, banyak tantangan yang harus dihadapi, di antaranya maraknya bank konvensional dan lembaga keuangan lainnya, seperti koperasi, pegadaian, dan sebagainya. “Makanya, direksi BPRS harus memiliki strategi khusus untuk menyiasati persoalan yang terjadi,” kata Isa berharap BPRS bisa menjalankan kegiatannya dengan sistem Good Government Bisnis Syariah (GGBS). ■ antara ed: firkah fansuri

CABANG BSD

HUMAS BSM

Direktur Bank Syariah Mandiri (BSM), Sugiharto (kanan), berbincang dengan Wakil Gubernur Provinsi Banten, Muhammad Masduki (kedua dari kanan), didampingi Kepala Cabang BSM Bumi Serpong Damai (BSD), Dadang K Mukhtar (ketiga kanan), selepas pembukaan kantor cabang BSM BSD di Serpong, Tangerang Selatan, Rabu (29/12).

Fatwa KTA Syariah Dibahas Yogie Respati

Tahun 2010, empat fatwa ditargetkan sudah bisa keluar. JAKARTA — Dewan Syariah Nasional Majelis Ulama Indonesia (DSN MUI) sedang menggarap empat fatwa produk perbankan syariah. Produk itu di antaranya adalah mengenai kredit tanpa agunan (KTA) dengan prinsip syariah dan hedging (lindung nilai). “Ditargetkan tahun depan fatwa itu sudah bisa keluar,” kata Wakil Sekretaris DSN MUI, Hasanudin, usai peresmian kantor cabang BNI Syariah Jakarta Barat, Selasa (28/12). KTA syariah menjadi salah satu alternatif yang dapat digunakan untuk menyalurkan pembiayaan oleh perbankan syariah. Selama ini, pembiayaan dilakukan dengan akad murabahah atau musyarakah yang digunakan untuk modal kerja. Seka-

rang, DSN sedang membahas KTA syariah. “Langkah itu pun nantinya akan dapat memperluas penyaluran pembiayaan perbankan syariah,” tuturnya. Selain KTA syariah, ujar Hasanudin, DSN juga sedang membahas hedging, seperti komoditas murabahah. Ia mengungkapkan saat ini pembahasan fatwa tersebut sudah tiga-empat kali dibahas. “Nanti, jika pembahasannya sudah matang, akan dibawa ke working group DSN bersama Bank Indonesia. Insya Allah pada kuartal satu tahun depan sudah bisa keluar fatwanya,” kata Hasanudin. Ia menuturkan, sebelumnya Bursa Berjangka Jakarta telah berkomitmen untuk ikut serta dalam melayani perbankan syariah dalam hal komoditas murabahah. Kepala Biro Penelitian Pengembangan dan Pengaturan Perbankan Syariah Direktorat Perbankan Syariah BI, Tirta Segara, mengatakan dalam pembahasan produk BI selalu bekerja sama dengan DSN MUI. “Ada produk yang diajukan

bank sebenarnya sudah ada fatwanya, tetapi ada pula produk yang diajukan bank belum didukung fatwa dari DSN MUI karenanya kita ada working group untuk membahas itu.” BI pun telah menyediakan buku kodifikasi produk yang dapat dilihat perbankan syariah untuk mengembangkan produknya sesuai dengan fatwa yang telah ada. Mengenai hedging, ia menuturkan hal itu harus dilakukan secara hati-hati agar tidak sampai menjadi produk spekulasi. “Hedging agak complicated karena lawannya harus samasama bank syariah juga tidak boleh bank konvensional. Jangan sampai, hedging jadi produk spekulasi, tetapi tool untuk me-manage likuiditas atau aset, jadi saya rasa akan ada batasan-batasan nantinya agar produknya tidak digunakan untuk spekulasi oleh nasabah atau bank,” papar Tirta. Tirta memaparkan, hingga November 2010, total aset perbankan syariah mencapai Rp 93 triliun dengan rincian bank

umum syariah dan unit usaha syariah sebesar Rp 90,4 triliun dan bank pembiayaan rakyat syariah Rp 2,6 triliun. Pertumbuhan perbankan syariah tahun ini, lanjutnya, mencapai 36 persen meningkat dari tahun lalu yang sebesar 32-35 persen. “Sekarang, pangsa pasar perbankan syariah 3,1 persen, tetapi pada 2013 pangsa pasar diperkirakan bisa mencapai lima persen jika kondisi perekonomian Indonesia tetap positif,” katanya. Sementara itu, Direktur Bank Syariah Mandiri, Hanawijaya, mengatakan produk seperti komoditas murabahah tentu akan bisa memperkaya produk perbankan syariah ke depannya. “Kalau sudah jelas fatwanya, insya Allah kita akan buat produk itu, tetapi sekarang kita sedang menunggu arahan dari DSN MUI dulu,” kata Hanawijaya. Dalam mengembangkan produk BSM nantinya, tambah dia, pihaknya juga akan memperhatikan apakah produk tersebut memiliki dampak ekonomi secara langsung ke masyarakat. ■ ed: firkah fansuri

Informasi Pemasangan Iklan Jakarta: Hardi 9 2 5 9 3 3 8 3 , Lutfy 7 0 6 8 6 1 2 6 , Bandung: 022-4207671, Yogyakarta: 0274-544972, Surabaya 031-5017409

Kolom khusus produk properti terbaru dari

REPUBLIKA Ratih : 0821 1256 4678

yang terbit setiap Kamis

investasi&global

16

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

>> portofolio << Serapan Anggaran Kemenperin 84 Persen JAKARTA — Menteri Perindustrian (Menperin), Mohamad S Hidayat, mengatakan penyerapan anggaran Kementerian Perindustrian tahun 2010 mencapai 84 persen. “Ini termasuk cukup tinggi. Tahun depan, target kami minimal bisa naik jadi 90 persen,” kata Menperin, MS Hidayat, usai menyerahkan Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) kepada pejabat eselon I Kemenperin di Jakarta, Rabu (29/12).

Ia optimistis serapan anggaran Kementerian Perindustrian bisa meningkat seperti yang ditargetkan karena tahun depan pelaksanaan anggaran bisa lebih cepat dimulai. “Dulu kan baru bisa mulai setelah April, sekarang Januari anggaran sudah disiapkan . Jadi, mestinya bisa lebih cepat menyerap,” katanya. Pada kesempatan itu, Menteri Perindustrian meminta jajarannya segera melakukan evaluasi dan membuat rencana pelaksanaan anggaran. “Saya instruksikan tanggal 3 Januari tahun depan semua direktorat jenderal rapat evaluasi dan membuat jadwal pelaksanaan kegiatan, seperti tender, supaya lebih cepat dimulai.” ■ antara ed: firkah fansuri

PT PP Ambil 49 Persen Saham Perusahaan Pembangkit JAKARTA — PT Pembangunan Perumahan PT (PP), perusahaan konstruksi dan investasi merealisasikan bisnis investasi pembangkit listrik dengan mengambil alih 49 persen saham milik PT Sepoetih Daya Prima (SDP). SDP telah memiliki power purchase agreement (PPA) dengan pihak PT PLN (Persero) untuk membangun PLTU 2x7 MW yang dapat dikembangkan menjadi 72 MW di Lampung Tengah.

Nilai investasi proyek PLTU 2X7 MW + 2X30 MW ini berkisar Rp 930 miliar dan akan mulai dilaksanakan pada kuartal pertama tahun 2011 di mana saat ini sedang dalam tahap proses desain engineering procurement construction (EPC). “Investasi pembangkit listrik ini sebagai langkah diversifikasi bisnis kami yang diharapkan dapat meningkatkan pendapatan dan laba konstruksi serta menjadi sumber recurrent income saat mulai beroperasi pada th 2012,” papar Musyanif, Direktur Utama PT PP. Sebelumnya, PT PP telah melakukan investasi pada Jalan Tol Depok Antasari sepanjang 21,7 km. ■ antara ed: firkah fansuri

Suku Bunga Kredit Wajib Diumumkan Teguh Firmansah, Palupi Annisa Aulani

Sebanyak 42 bank terkena kewajiban ini.

REPUBLIKA/EDWIN DWI PUTRANTO

RAKOR MENTERI BIDANG EKONOMI

Menko Perekonomian, Hatta Rajasa (kiri), berbincang dengan sejumlah menteri kabinet bidang perekonomian sebelum menggelar rapat koordinasi di Jakarta, Rabu (29/12). Rakor menteri bidang perekonomian tersebut membahas persiapan untuk rapat kabinet di Istana Bogor.

Pertanahan Hambat Pembangunan Infrastruktur JAKARTA — Pembangunan infrastruktur di Indonesia menghadapi empat kendala utama. Persoalan itu mulai dari pertanahan hingga masalah kelembagaan, baik nasional maupun daerah. “Pembangunan infrastruktur menghadapi kendala utama soal pertanahan,” kata Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto pada paparan Evaluasi Kinerja 2010 di Jakarta, Rabu (29/12). Masalah pertanahan, kata Djoko, diperkirakan akan tuntas jika UU tentang Tanah untuk Kepentingan Umum selesai dibahas antara pemerintah dan DPR. “Perkiraan kami semester I

tahun depan. Jika RUU tentang Pembebasan Lahan disetujui dalam pembahasan pada awal tahun depan, masalah tanah akan sedikit terurai,” katanya. Persoalan kedua, lanjutnya, adalah kondisi iklim global dan geologi masih banyak memengaruhi kondisi infrastruktur nasional. “Hujan sepanjang 2010 diakui atau tidak juga berpengaruh terhadap pekerjaan fisik di lapangan,” katanya. Ketiga, kata Djoko, dengan kenaikan dana Kementerian Pekerjaan Umum yang cukup besar, akan semakin sensitif peranan energi dan bahan material untuk kebutuhan konstruksi. “Anggaran PU 2011 adalah tertinggi di

antara kementerian lainnya, yakni Rp 57,96 triliun, atau jauh lebih tinggi dibanding anggaran 2010 sebesar Rp 37,6 triliun.” Hambatan ke empat, kata Djoko, adalah masih adanya masalah kelembagaan, baik nasional maupun daerah, yang memengaruhi kinerja pembangunan infrastruktur PU di Indonesia. Djoko tidak merinci apa yang dimaksud dengan masalah kelembagaan tersebut. Pada bagian lain, terkait dengan realisasi penyerapan anggaran tahun anggaran 2010, Djoko menyebutkan, hingga 28 Desember 2010 anggaran yang terserap mencapai Rp 33,4 triliun, atau 94,98 persen dari pagu

efektif Rp 35,167 triliun. “Dari pagu 2010 sebesar Rp 37,772 triliun, dana yang tidak dapat dimanfaatkan mencapai Rp 2,605 triliun.” Djoko juga mengakui, pagu definitif 2011 sebesar itu sebagian besar akan digunakan untuk program penyelenggaraan jalan, yakni sebesar Rp 29,82 triliun. Program itu menitikberatkan pada pemeliharaan jalan, pembangunan pemeliharaan dan penggantian jembatan, pembangunan flyover/under pass, pembangunan jalan dan jembatan strategis, termasuk penanganan infrastruktur untuk mendukung MIFEE (Papua) sebesar Rp 225,46 miliar. ■ antara ed: firkah fansuri

JAKARTA — Bank Indonesia (BI) akhirnya mengumumkan juga aturan yang mengharuskan perbankan mengumumkan suku bunga dasar kredit mereka kepada publik. Ketentuan ini efektif mulai 31 Maret 2010. “Akan diwajibkan sejak Maret (2011), bank untuk menyampaikan prime lending rate mereka. Sudah kami sosialisasikan kepada bank,” papar Deputi Gubernur BI Muliaman D Hadad, Rabu (29/12). Pelaporan publik ini dilakukan setiap triwulan. Muliaman mengatakan, pelaporan ini harus memuat tiga hal. Yaitu, base lending rate untuk korporasi, ritel, dan konsumsi. Khusus untuk kredit konsumsi, harus dipisahkan antara kredit pemilikan rumah (KPR) dan non-KPR. “(Nantinya) berlaku untuk semua (bank), tapi sementara ini yang wajib diumumkan untuk bank dengan aset Rp 10 triliun ke atas,” ujarnya. Saat ini, sebut Muliaman, ada 42 bank yang terkena kewajiban ini. Dia mengatakan, suku bunga yang diumumkan ke publik hanyalah

angka akhir dari bunga tersebut. Tapi, ujar dia, perbankan harus memerinci pelaporannya ke BI. Laporan ke BI meliputi komponen harga pokok dana, biaya overheat, dan margin keuntungan. BI berpendapat pemberlakuan kewajiban mengumumkan suku bunga dasar kredit secara luas ke masyarakat ini merupakan salah satu upaya untuk meningkatkan transparansi. Tujuannya adalah meningkatkan tata kelola yang baik dan sekaligus sarana untuk mendorong kompetisi yang sehat dalam industri perbankan dan efisiensi. Yaitu, melalui disiplin pasar. Selain itu, BI juga berharap ketentuan ini akan meningkatkan perlindungan konsumen. Dengan argumentasi langkah ini akan membentuk level of playing field yang sama antara bank dan masyarakat. Dengan transparansi, diharapkan manfaat, biaya, dan risiko yang terkait dengan produk kredit perbankan akan semakin mudah dipahami untuk pengambilan keputusan kredit yang lebih baik oleh masyarakat. Bank harus memasang pengumuman ini dalam beragam media. Yaitu, papan pengumuman di setiap kantor bank, halaman utama situs bank, dan surat kabar seiring dengan laporan keuangan triwulanan. Jika ketentuan ini dilang-

gar, sanksi yang dikenakan akan merujuk pada Peraturan BI (PBI) 7/6/PBI/2005 tentang transparansi informasi produk bank dan penggunaan data pribadi nasabah. Beberapa PBI lain juga akan menjadi rujukan sanksi untuk ketidakpatuhan bank melaporkan data suku bunganya.

Paket Kebijakan BI BI meluncurkan paket kebijakan, Rabu (29/12). Paket ini memuat 23 poin kebijakan yang terbagi menjadi lima kelompok besar. Yaitu, kebijakan penguatan moneter, kebijakan mendorong peran intermediasi perbankan, kebijakan meningkatkan ketahanan perbankan, penguatan kebijakan makroprudensial, dan penguatan fungsi pengawasan. Untuk mendorong kredit bagi sektor UKM, BI mengatur penurunan aset tertimbang menurut risiko (ATMR) terutama untuk kredit mikro yang akan berlaku mulai Januari 2012. “Ini konkret. (Sebagai) langkah lanjutan pertumbuhan kredit UMKM yang berkembang,” papar Muliaman. Bobot risiko ATMR untuk tagihan usaha mikro dan UMKM yang memenuhi persyaratan, diturunkan dari 85 persen menjadi 75 persen. untuk kredit beragun rumah tinggal dengan kriteria tertentu, bobot risiko diturunkan dari 40 persen menjadi 35 persen. ■ ed: firkah fansuri

REPUBLIKA

ekonomi&bisnis >> bursa << FTSE 100 5,998,86 Dax 6.992,44 Cac 40 3.883,45 Dow Jones 11.575,54 Nasdaq 2.662,88 Shanghai 2.662,88 Hang Seng 22.969,30 Nikkei 10.344,54 Straits Times 3.207,91 BEI 3.699,22

>> indikator <<

>> kurs << Rabu (29/12)

0,10% 0,29% 0,63% 0,18% 0,2% 0,26% 1,54% 0,50% 0,76% 1,07%

Rabu (29/12)

BELI AUD

JUAL

8.600

9.620

EUR

11.175

12.495

GBP

13.112

14.655

HKD

1.094

1.223

JPY

103

116

SGD

6.559

7.333

USD

8.514

9.514

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

13

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010 >> kurs tengah dolar AS << Rabu (29/12)

Indonesia Pengguna Terbesar ke-16

9.050

9.050 9.048

9.040

D

engan populasi sebesar 1,3 miliar lebih, Cina menempati peringkat pertama dalam pertumbuhan akses internet sebesar 1.776 persen dalam 10 tahun terakhir. Pertumbuhan pengakses internet di Indonesia pun cukup fantastis, dengan 1.400 persen dalam satu dasawarsa. ■

9.041

9.030

9.032

9.020 9.014

9.010 22/12

Prediksi Menkeu, inflasi mencapai 6,5 persen. JAKARTA—Harga bahan makanan yang melonjak membuat angka inflasi tahun ini dapat mencapai angka tujuh persen. Perhitungan tersebut dilakukan Badan Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas) dengan batas bawah inflasi 6,3 persen. Angka ini jauh di atas target pemerintah di APBN Perubahan 2010 sebesar 5,3 persen. “Untuk angka inflasi ini, kita memang harus realisitis,” ujar Menteri Negara Perencanaan Pembangunan Nasional, Armida Alisjahbana, di Jakarta, Rabu (29/12). Menurut Armida, tantangan utama yang harus dijaga dalam menghadapi inflasi adalah harga bahan makanan yang terus bergejolak. Hal ini menjadi pekerjaan rumah pemerintah, mengingat upaya penstabilan harga belum dapat mengerek harga beras turun secara signifikan. Sebelumnya, Menteri Ke-

27/12

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

uangan Agus Martowardojo menyatakan, inflasi tahun ini bisa mencapai 6,5 persen. Badan Pusat Staitistik (BPS) mengumumkan bahwa inflasi Januari-November sudah mencapai 5,98 persen. Sementara itu, harga bahan makanan seperti beras dan cabai masih tetap tinggi pada bulan ini. Bappenas mencatat tantangan lain yang ha-

rus dihadapi pemerintah dalam mengelola inflasi, yakni faktor harga minyak dunia serta nilai tukar rupiah. Direktur Jasa Keuangan dan Analisis Moneter Bappenas Sidqy Suyitno mengatakan, lonjakan inflasi diperkirakan masih akan terjadi pada bulan ini mengingat perkembangan harga beras. Kenaikan harga beras pada Desember secara rata-

28/12

29/12 Sumber: BI

Inflasi Bisa Capai Tujuh Persen Teguh Firmansyah

23/12

KERJA SAMA PENGELOLAAN SISTEM INFORMASI Ketua Badan Pemeriksa Keuangan, Hadi Purnomo (keempat dari kiri) berbincang dengan Menteri Koperasi dan UKM, Syarief Hasan (ketiga kiri), dan Gubernur Bank Indonesia, Darmin Nasution (ketiga dari kanan), saat acara penandatanganan nota kesepahaman (MoU) pengembangan dan pengelolaan sistem informasi. MoU ini diperlukan untuk mengakses data delapan Kementerian dan Lembaga Negara di Jakarta, Rabu (29/12).

rata sudah mencapai lima persen jika dibandingkan harga pada November. Harga cabai hanya dalam satu bulan belakangan sudah melonjak 40 persen. “Kalau hal ini bisa tidak terkendali, maka bisa naik meski sudah ada beberapa hal yang dilakukan pemerintah.” Inflasi yang tinggi juga masih akan menghantui perekonomian nasional tahun depan. Masih dari simulasi Bappenas, tahun depan inflasi diperkirakan akan berada pada kisaran 6-7 persen. Sedangkan, pertumbuhan ekonomi diperkirakan akan berada pada level 6,4 persen. Pertumbuhan ekonomi yang berkualitas ditandai dengan terserapnya 400 ribu tenaga kerja setiap satu persen pertumbuhan. Target pada tahun depan pengangguran ditekan hingga angka tujuh persen. “Karena itu, kita memfokuskan pertumbuhan itu pada sektor pertanian dan industri,” jelasnya. Pertumbuhan pada tahun depan itu tetap akan didorong oleh konsumsi rumah tangga yang diharapkan akan meningkat sedikit pada level 5,2 persen.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

PIP Ambil Alih Saham Newmont Teguh Firmansyah JAKARTA — Pusat Investasi Pemerintah (PIP) akan mengambil alih saham divestasi PT Newmont Nusa Tenggara. Keseluruhan uang akuisisi saham tersebut akan menggunakan kas milik PIP. Berdasarkan data Ditjen Kekayaan Negara, total nilai divestasi tujuh persen saham Newmont setara dengan 271,6 juta dolar AS atau sekitar 2,44 triliun. Direktur PIP Saritaon Siregar mengaku telah diperintahkan untuk membeli saham Newmont oleh Menteri Keuangan Agus Martowardojo sejak dua pekan lalu. “Dari dana kami sudah siap,

 ed: wulan tunjung palupi

dan ini sudah masuk alokasi anggaran pada 2011,” ucap Soritaon di Kantor Kementerian Keuangan, di Jakarta, Rabu (29/12). Soritaon menegaskan, pihaknya sudah siap dari segi pembiayaan pembelian saham tersebut. Dana yang akan dipakai untuk pembelian saham tersebut sepenuhnya berasal dari kas PIP. Dijelaskan Saritaon, saat ini sisa modal PIP sekitar Rp 4 triliun dari modal awal pemerintah untuk instansi ini pada 2010 sebesar Rp 5,5 triliun yang baru tersalurkan hingga akhir tahun sebesar Rp 1,5 triliun. Soritaon menambahkan, nilai saham yang diperkira-

kan oleh pemerintah tersebut belum berarti mutlak. PIP masih akan melakukan negosiasi lagi dengan pihak Newmont. Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus Martowardojo menyatakan bahwa pemerintah pusat akan membeli saham Newmont. Saat itu, Agus mengatakan, pelimpahan itu bisa diserahkan kepada PIP atau BUMN. PIP merupakan lembaga investasi pemerintah pusat sesuai dengan kebijakan yang ditetapkan Menteri Keuangan dan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Sesuai kontrak karya, pemegang saham asing PT Newmont Nusa Tenggara

wajib mendivestasikan hingga 51 persen saham ke pihak nasional secara bertahap hingga 2010. Karena 20 persen saham Newmont Nusa Tenggara saat berdiri telah dimiliki PT Pukuafu Indah, Newmont hanya wajib melepas 31 persen. Divestasi itu dilakukan sejak 2006-2010, setiap tahun sebesar tujuh persen, kecuali pada 2006 yang hanya tiga persen. Saham divestasi 2006-2009 telah dibeli PT Multi Daerah Bersaing yang merupakan perusahaan patungan antara Pemda Nusa Tenggara Barat dan PT Bumi Resources Minerals Tbk.  ed: wulan tunjung palupi

Rp 90 Miliar untuk Ladang Garam Oleh Agung Budiono ndonesia adalah negara dengan garis pantai terpanjang keempat di dunia. Negara maritim tropis yang dilimpahi sinar matahari. Namun, apa bisa dikata ketika Indonesia masih terpaksa mengimpor garam dari luar negeri. Sepanjang 2009, produksi garam nasional mencapai 1,265 juta ton, masih jauh lebih rendah dari kebutuhan garam nasional yang mencapai sebesar 2,865 juta ton per tahun. Pemerintah pun mencanangkan Indonesia dapat swasembada garam konsumsi pada 2012 dan garam industri 2015. Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) menyiapkan anggaran sebesar Rp

I

PANEN GARAM

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Seorang petani garam tengah memanen hasil tambaknya di wilayah Madura, Jawa Timur. Kebijakan perdagangan garam belum memihak kepada petani.

90 miliar pada tahun depan. Rencananya, anggaran itu akan didistribusikan kepada 40 kabupaten kota di 10 provinsi dan ditargetkan dapat membuka 32 ribu hektare lahan tambak garam baru. Sebanyak Rp 90 miliar digelontorkan melalui Program Pemberdayaan Usaha Garam Rakyat (PUGAR). “Dengan alokasi anggaran itu, diharapkan pada 2011 akan terdapat 32 ribu hektare lahan tambak garam baru,” kata Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad, Rabu (29/12). Tambak garam baru akan dibuka di 10 provinsi, yakni Jawa Barat, Jawa Tengah, Jawa Timur, Bali, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur, Sulawesi Tengah, Sula-

wesi Selatan, Sulawesi Utara, dan Gorontalo. Saat ini, tingkat produktivitas lahan penggaraman di Indonesia rata-rata baru mencapai sebesar 60–70 ton per hektare per tahun. Angka yang diakui Fadel cukup rendah apabila dibandingkan Australia atau India. Rendahnya produktivitas garam nasional yang tidak sebanding antara tingkat kebutuhan dan konsumsi garam mengakibatkan Indonesia masih membuka impor garam dari luar negeri. “Jumlah impor mencapai 55 persen dari kebutuhan garam nasional,” ungkap Fadel. Melalui Program PUGAR, sambung dia, diharapkan pada 2011 impor garam dapat dikurangi. Komponen kegiatan yang diberikan kepada

masyarakat melalui Program PUGAR, yakni penyusunan rencana rinci pemberdayaan tingkat desa, peningkatan kapasitas kelembagaan dan SDM petambak garam, fasilitasi kemitraan, dan penyaluran Bantuan Langsung Masyarakat. Kesulitan Indonesia berswasembada garam disebabkan, antara lain, lemahnya posisi tawar petambak garam, isu infrastruktur dan fasilitas produksi, separuh lahan potensial tambak garam masih dikelola dengan fasilitas masih tradisional, isu permodalan dan manajemen usaha, dan pengusaha garam nasional mengalami kesulitan dalam mengakses lembaga keuangan pembiayaan untuk modal usaha.  ed: wulan tunjung palupi

REPUBLIKA KAMIS, 30 DESEMBER 2010 / 24 MUHARRAM 1432 H

Halaman >>

17

Tiga Ruas Tol Dipercepat Agus Yulianto

Pemprov Jabar tunjuk BUMD Jasa Sarana untuk pengadaan tanah. BANDUNG -- Kesepakatan bersama dalam rangka pendanaan pengadaan tanah jalan tol Bandung Intra Urban Toll Road (BIUTR), Cileunyi-Sumedang-Dawuan (Cisundawu) dan SoreangPasir Koja (Soroja) ditandatangi antara Gubernur Jabar, Ahmad Heryawan dan Menteri Pekerjaan Umum (PU) Djoko Kirmanto menandatangani di Ruang Rapat Utama Kementerian PU, Jakarta Selatan, Selasa (28/12). Untuk melaksanakan pengadaan tanah tersebut Pemerintah Provinsi Jawa Barat menunjuk BUMD PT Jasa Sarana. Kelak biaya yang telah dikeluarkan untuk pengadaan tanah akan diperhitungkan sebagai penyertaan pada Badan Usaha jalan Tol pemenang lelang. Menurut Djoko, kesepakatan ini merupakan terobosan dalam upaya mempercepat akselerasi pembangunan jalan tol, mengingat hal yang paling krusial dalam pembangunan jalan tol adalah pengadaan tanah. Apalagi, keterlambatan pe-

ngadaan tanah menyebabkan pembengkakan biaya. “Selain itu, pengadaan tanah untuk jalan tol sering terkendala dengan masalahmasalah teknis dan sosial,” katanya menjelaskan. Penandatanganan Kesepakatan tersebut dihadiri Wakil Menteri PU, Sekjen PU, Dirjen Bina Marga, Dirjen Sumber Daya Air, Kepala BPJT, Sekda Provinsi Jabar, Kepala Bapeda Jabar serta jajaran Direksi Badan usaha Milik Daerah (BUMD) PT

Ahmad Heryawan Gubernur Jabar Jasa Sarana. Terkait dengan pendanaan bagi pengadaan tanah, Heryawan menyatakan, telah menunjuk BUMD PT Jasa Sarana, untuk melakukan pengadaan tanah dengan cara pendanaan mandiri. Sedangkan untuk lahan yang semula menjadi tanggung jawab pusat, pemprov dan kabupaten/kota dan belum dibebaskan, juga akan diambilalih oleh BUMD se-

bagai penyertaan modal. “Terobosan ini mendorong percepatan pembangunan jalan tol di Jabar. Selain itu pembangunan Tol BIUTR diharapkan dapat mengatasi atau setidaknya mengurangi kemacetan di Kota Bandung,” ujarnya. Menurut Direktur Utama PT Jasa Sarana, Soko Sandibuono, pendanaan pengadaan tanah tersebut dimanfaatkan untuk pembangunan tiga proyek strategis jalan ton di Jabar. Ketiganya yakni Jalan Tol BIUTR sepanjang 27,3 km dari akses Pasupatiunderpass hingga Gedebage; Jalan Tol Cisumdawu sepanjang 60,1 km; dan Tol Soroja sepanjang 10,57 km. “Pembangunan Tol BIUTR, Cisumdawu dan Soroja mempunyai nilai strategis bagi pembangunan nasional, khususnya pembangunan regional Jabar,” tegasnya. Rencana pengadaan tanah untuk BIUTR tahap I akan dilaksanakan pada semester I tahun 2011, yang pembayarannya akan dimulai pada semester II tahun 2011 sampai akhir tahun 2012. Untuk Cisundawu, pengadaan tanah seksi II akan dilakukan terlebih dulu, untuk menyesuaikan dengan rencana pembangunan konstruksi oleh Departemen Pekerjaan Umum. ■

EDI YUSUF/REPUBLIKA

NYAAH KA KOLOT

Didampingi Wakil Wali Kota Bandung, Ayi Vivananda, Ketua Lembaga Lanjut usia Indonesia (LLI) Kota Bandung, H Ruhimat memberikan bantuan secara simbolis benah rumah, benah usaha dan benah lingkungan program 'Nyaah ka Kolot' kepada para lansia di Aula kantor Kecamatan Cibeunying Kidul, Kota Bandung, Rabu (29/12).

Polda Tangani Kasus Dugaan Video Porno Pimpinan Dewan Djoko Suceno BANDUNG--Kasus dugaan video porno yang diduga diperankan oleh Wakil Ketua DPRD Jabar, berinisial RHT, resmi ditangani Direskrim Polda Jabar. Penyidik Polda Jabar menangani kasus tersebut setelah RHT melaporkan kasus tersebut dengan tuduhan pencemaran nama baik. Hanya saja, dalam laporan tersebut, RHT tak menyebutkan siapa yang dituduh telah melakukan pencemaran nama baiknya tersebut. Menurut Direskrim Polda Jabar, Kombes Pol Drs Fachrudin, sampai saat ini sudah ada delapan orang saksi yang telah dimintai keterangannya. Mereka yang diperiksa, kata dia, adalah orang-orang dekat RHT. Namun, imbuh dia, RHT tidak menyebutkan siapa yang jadi terlapornya. “Kasus ini akan terus kita selidiki,’’ kata dia, kepada para wartawan, Rabu (29/12).

Fachrudin menuturkan, dua bulan lalu, pihaknya menerima laporan soal pencemaran nama baik dari wakil ketua DPRD Jabar, RHT, terkait adanya video mesum yang diduga diperankan olehnya. RHT menduga, video porno itu disebarkan oleh teman dekatnya Untuk mengungkap kasus tersebut, kata Fachrudin, penyidik telah melakukan identifikasi siapa pemeran perempuan dalam video porno tersebut. Selain itu, polisi juga tengah mendalami lokasi yang digunakan untuk adegan video porno. “Rekaman videonya memang ada, kita sudah lihat. Kita sedang mencari tahu siap lawan mainnya (pemeran perempuan-red) untuk dimintai keterangan. Di videonya enggak kelihatan wajah si perempuannya, soalnya posisinya membelakangi," tutur dia. RHT yang dimintai konfirmasinya oleh Republika beberapa waktu lalu mem-

bantah bahwa lelaki yang ada dalam video tersebut adalah dirinya. Bahkan, dia meminta, untuk memberitahu siapa pengirim video porno dalam bentuk VCD itu. “Saya belum pernah melihat isi videonya. Siapa yang mengirim VCD tersebut. Ini sudah pencemaran nama baik,’’ tutur dia. Kasus dugaan video porno ini mencuat setelah Badan dan Musyawarah Masyarakat Sunda (Bammus) melakukan audiensi dengan pimpinan DPRD Jabar, Selasa (29/12) malam. Bammus yang dipimpin ketuanya, Memet Hamdan, meminta klarifikasi soal beredarnya video mesum mirip pimpinan dewan. ‘’Kami hanya meminta klarifikasi ke pimpinan dewan,’’ ujar dia. Pertemuan antara Bammus dan pimpinan DPRD Jabar itu berlangsung tertutup dan dipimpin Ketua DPRD Jabar, Irfan Suryanagara dan Wakil Ketua Uu Rukmana. ■ ed: agus

Perbaikan Tol Cipularang EDI YUSUF/REPUBLIKA

Jalur Selatan Sukabumi Ambles Riga Nurul Iman SUKABUMI -- Akses jalan di selatan Kabupaten Sukabumi, tepatnya di Kampung Cipunaga Desa Kertajaya, Kecamatan Simpenan, terhambat. Sejak Senin (27/12) malam, jalan tersebut ambles dan tidak bisa dilalui kendaraan. Warga sekitar menyebutkan, amblesnya jalan selebar lima meter itu akibat tergerus aliran Sungai Cisangu. Saat ini, warga telah membuat jembatan sementara dari kayu yang hanya bisa dilalui oleh kendaraan roda dua. “Kondisi jalan semakin parah sejak Selasa (28/12) lalu,’’ ujar masyarakat Desa Kertajaya, Abah Sula (40 tahun), Rabu (29/12). Amblesnya jalan, salah satunya disebabkan gorong-gorong di bawah rusak tergerus aliran sungai. Keberadaan jalan tersebut, lanjut Abah, sangat penting bagi warga Simpenan dan sekitarnya. Pa-

salnya, akses jalan itu menghubungkan belasan kampung di Desa Kertajaya. “Jalan itu juga menjadi akses utama menuju kawasan wisata Pantai Loji dan Vihara Quan In,’’ imbuh dia. Setiap akhir tahun, kawasan wisata itu dipadati oleh para pengunjung dari berbagai daerah. Ia khawatir jika tidak segera diperbaiki maka para wistawan akan membatalkan kedatagannya ke sana. Warga lainya, Suhendi (35) menambahkan, rusaknya jalan mengancam lumpuhnya perekonomian warga. Pemerintah diharapkan turun ke lapangan membantu perbaikan jalan. Menurut dia, selain jalan amblas, warga juga mengeluhkan banyaknya jalan yang berlubang di sejumlah titik. “Masyarakat merasa keselamatannya terancam ketika melintasi jalanan yang berlubang,” katanya. Kepala Dinas Pekerjaan Umum (PU) Kabupaten Sukabumi, Wa-

wan Witarnawan mengatakan, potensi jalan rusak maupun ambles saat ini memang masih besar. “Intensitas hujan yang tinggi menyebabkan jalan dan sejumlah jembatan rusak,’’ ucap dia. Dampaknya, material tanah dan lain sebagainya yang berada di pinggiran jalan biasanya terbawa guyuran hujan hingga menimbun jalanan. Hal itu, ucap Wawan, salah satunya akibat adanya aktivitas penggundulan kawasan hutan di daerah selatan. Wawan menerangkan, Dinas PU akan berupaya memberikan bantuan perbaikan jalan sesuai dengan kemampuan. Langkah tersebut dilakukan agar akses transportasi warga bisa kembali normal. Diakui Wawan, hingga kini masih ada sekitar 980 kilometer jalan kabupaten dalam kondisi rusak. Sementara sisanya sebanyak 600 kilometer masih dalam keadaan baik. ■ ed: agus

kabar jabodetabek

18

jakarta > bogor depok > tangerang > bekasi

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

>> metropol <<

Kecelakaan Meningkat JAKARTA — Angka kecelakaan lalu lintas di Jabodetabek pada 2010 meningkat. Pada 2009, sebanyak 7.329 dan tahun ini menjadi 7.487 kasus atau naik 2,11 persen. Korban meninggal dunia karena kecelakaan pada 2010 berjumlah 938 dan tahun sebelumnya 1.071. Sebanyak 3.232 korban kecelakaan mengalami luka berat, turun dari tahun lalu sebesar 3.388. Kendaraan bermotor yang terlibat kecelakaan pada 2010 ini mencapai 11.209 dengan total kerugian mencapai Rp 15,8 miliar. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya, Komisaris

Besar Royke Lumowa, mengatakan, peningkatan angka kecelakaan bisa karena kesalahan manusia. “Ada yang ketika menyopir mobil sedang mabuk, bahkan ada pengaruh narkoba,” ungkapnya, Rabu (29/12). Selain itu karena lelah, mengantuk, dan jalan yang rusak. Pada 2011 nanti, pihaknya akan menggalakkan razia dan penertiban kendaraan bermotor. Pelanggar lalu lintas akan dilakukan dengan tilang di tempat atau dengan pantauan alat sensor yang dipasang mulai Jl Sisingamangaraja hingga Glodok. Atau, di Transjakarta Koridor I. Alat sensor juga akan dipasang mulai di Jl Gatot Subroto, Jakarta Selatan, hingga Grogol, Jakarta Barat. I c29 ed: maghfiroh yenny

Gereja Tua di Depok Hangus Dilalap Api DEPOK –– Kondisi bangunan-bangunan tua di Kota Depok semakin memprihatinkan. Sebuah gereja tua di Jalan Bahagia, Sukmajaya, Depok, Gereja Bethani Indonesia, hangus dilalap api pada Rabu (29/12), sekitar pukul 06.00 WIB. Kejadian berawal ketika tiba-tiba api terlihat di bagian atap gereja dan dengan cepat merembet ke bagian lainnya. Kondisi gereja dengan kayu yang sebagian telah lapuk mempercepat api merambat

dan menghanguskan sebagian bangunan gereja. Para pengurus gereja pun spontan mengeluarkan seluruh isi gereja ke halaman luar. David, salah satu pengurus gereja, mengaku terkejut ketika api tiba-tiba muncul. “Pagi tadi saya dan pengurus gereja lainnya, Nasution, sedang berdoa. Tiba–tiba tercium bau asap dan ternyata ada sepercik api di atap dan langsung membesar,” kata David di lokasi kebakaran, Rabu (29/12) pagi. Kapolsek Sukmajaya AKP Lilik Iryanto mengatakan, dugaan sementara api berasal dari hubungan arus pendek pada pendingin ruangan. Namun, pihaknya masih menyelidiki kasus tersebut dengan memeriksa sejumlah saksi. I c23 ed: maghfiroh yenny

TEROMPET Seorang pedagang terompet, Sarmat (52), menyelesaikan pengerjaan tahap akhir terompet di Pasar Glodok, Jakarta, Rabu (29/12). Menjelang Tahun Baru 2011, pedagang terompet menghiasi setiap sudut Ibu Kota. Terompet tersebut didatangkan dari Cikarang dan dijual antara Rp 5.000 hingga Rp 20 ribu, tergantung jenis bahan dan ukurannya.

AGUNG SUPRIYANTO

Pembayaran Bocimi Tertunda, Warga Surati SBY BOGOR — Warga Desa Ciherang Pondok, Kecamatan Caringin, Kabupaten Bogor, Jawa Barat, berencana mengirim surat kepada Presiden, Susilo Bambang Yudhoyono. Hal ini terkait dengan terkatung-katungnya proses pembayaran ganti rugi tanah di desa yang terkena proyek jalan tol Bogor-Ciawi-Sukabumi (Bocimi) itu. “Kami akan mengirim surat kepada SBY. Kami ingin melaporkan molornya pembayaran hak kami, warga yang terkena proyek,” kata salah satu warga, Ujang Iwan, Rabu (29/12). Ia mengatakan, hingga kini, Kementerian Pekerjaan Umum (PU), Panitia Pengadaan Tanah (P2T), dan Tim Pembebasan Tanah (TPT) tak kunjung memberi kepastian tanggal pembayaran. Padahal, warga sudah menyerahkan kelengkapan berkas sejak 2009 lalu. Hasanah (50), warga lainnya, berharap setelah surat dikirimkan, SBY bisa segera mendesak seluruh pihak terkait ganti rugi Bocimi untuk segera bertindak. Diakuinya, warga sudah cukup menderita karena persoalan ini. “Bahkan, banyak warga terlilit utang,” jelasnya. Pasalnya, pada awal penjelasan pembangunan tol yang dilakukan P2T November 2009, warga telah diwanti-wanti untuk segera mengosongkan rumah dan lahannya dalam waktu sebelas hari untuk memperlancar pembangunan. Akibatnya, banyak warga yang terpaksa membeli rumah dan tanah di wilayah lain dengan uang pinjaman dan utang di sana-sini. Sementara itu, saat dimintai tanggapan, Kepala Desa (Kades) Ciherang Pondok, Saprudin Jepri, mengaku telah mendengar keinginan warga ini. Ia mengatakan, warganya telah bosan pada janji-janji. “Warga begini karena pihak-pihak yang terkait proyek ini sudah sangat keterlaluan,” jelasnya. Menanggapi hal ini, anggota Wakil Ketua Komisi A Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) Kabupaten Bogor, Wasto Sumarno, meminta masyarakat tak langsung mengirim surat ke Presiden. Menurutnya, sebaiknya masyarakat melaporkan dulu ke DPRD. “Selama kita masih mampu fasilitasi, kita akan memediasi masalah ini,” tegasnya. Karena itu, dalam waktu dekat, ia berjanji, Dewan akan segera memanggil pihak yang terkait pembangunan proyek ini, termasuk pengembang PT Trans Jabar. Ia mengatakan, kalaupun ada penundaan pembayaran, seharusnya pemerintah dan investor menjelaskan alasan yang rasional ke masyarakat dan melaporkannya ke DPRD. “Pemerintah dan investor harus tanggung jawab,” ujarnya. Lebih lanjut dikemukakannya, dalam waktu dekat, pihaknya juga akan memantau langsung kondisi warga yang terkena pembebasan. Sebelumnya, Pengawas Tim Pembebasan Tanah (TPT) proyek Bocimi, Yan Yan Yuhana, menyatakan ini terjadi karena banyak warga belum melengkapi berkas administrasi yang diperlukan untuk ganti rugi tanah. Ia menilai, warga hanya menunggu ganti rugi tetapi tidak cepat melengkapi administrasi. “Kapan pembayaran akan dilakukan saya juga tidak bisa memastikan. Saya juga belum dapat jawaban. Mungkin belum cair dana dari investor,” ujarnya. I c21 ed: maghfiroh yenny

Kereta tak Layak akan Diganti PT KA akan menambah 130 unit kereta api. JAKARTA—Kereta rel listrik (KRL) yang sudah tak layak akan segara diganti. Rencananya, PT Kereta Api Indonesia akan menambah 130 unit kereta api dari 386 unit KRL yang ada di Jakarta dan sekitarnya. Penggantian kereta ini dianggap sangat perlu untuk menghindari kereta mogok yang berakibat terhambatnya perjalanan KRL yang lain. Sekretaris Perusahaan PT Kereta Api Indonesia Commuter Jabodetabek (KCJ), Makmur Syaheran, mengatakan, sudah tiga pekan melakukan pengecekan terhadap KRL yang sudah tidak andal. Kemungkinan, KRL yang sudah tidak andal ini adalah KRL buatan tahun 1976. “Hingga saat ini belum bisa dipastikan berapa jumlah yang harus diganti,” katanya. Dikatakannya, 130 unit KRL yang ditambah ini didatangkan dari Jepang, buatan 1980 dan 1990-an. “Kereta Jepang ini masih digunakan dan sangat la-

yak,” katanya. Ia mengaku sudah ada kesepakan dengan pihak Jepang untuk pengadaan 20 unit KRL. Hanya saja, penambahan tersebut belum tentu bisa dijalankan seluruhnya. Sebab, untuk 386 unit KRL saja, listrik yang dibutuhkan mencapai 100 megawatt. Sedangkan, untuk menjalankan tambahan 130 unit KRL, setidaknya PT KA harus memiliki daya sebesar 150 megawatt. Sementara itu, ketersediaan listrik KRL saat ini hanya 86 megawatt. Artinya, pihaknya masih kekurangan pasokan listrik untuk bisa menjalankan seluruh KRL. Jika dipaksakan pun dikhawatirkan akan berpengaruh dan merusak infrastruktur yang ada, seperti rusaknya air conditioner (AC). Ia pun sangat mengharapkan adanya kerja sama dengan pihak terkait untuk menanggulangi masalah ini. Apalagi, kebutuhan masyarakat atas transportasi massal semakin mendesak. Ditambah lagi dengan upaya menekan laju pertumbuhan kendaraan di Jakarta. “Diperkirakan pada 2011, jumlah penumpang bisa naik 20 persen. Jadi, hal ini harus

benar-benar diantisipasi.” Sekretaris Jenderal Masyarakat Transportasi Indonesia (MTI) Danang Parikesit menilai, penambahan 130 unit KRL di Jakarta sebagai persoalan klasik. Sebab, persoalan yang ada sekarang ini belum teratasi dengan baik. Pertama, jaringan perkereta-apian yang belum baik. Menurutnya, KRL ini terlalu banyak merek dan perbedaan satu sama lainnya, sehingga tidak mempunyai sistem yang benar dalam pengadaan kereta. Kedua, jaringan rel yang tidak memadai, termasuk juga di dalamnya kapasitas sistem jaringan yang terhambat. “Jaringannya terbatas dan banyak persilangan,” katanya, Rabu (29/12). Jadi, kalau mau ada penambahan, dua hal tersebut harus segera diperbaiki. Jika penambahan unit KRL ini bisa direalisasikan, ia pun yakin jumlah penumpang akan meningkat. Selain itu, penumpukan penumpang yang kerap terjadi akan berkurang. Tapi, kalau sistemnya tidak diperbaiki, itu hanya akan menambah waktu tunggu para pengguna KRL di Jakarta. “Jadi, pemerintah harus memper-

baiki sistem sekaligus melakukan perbaikan infrastruktur,” katanya. Terlebih, jika menginginkan warga Jakarta berpindah ke transportasi massal. Berdasar data Polda Metro Jaya, sampai saat ini jumlah kendaraan di Jakarta mencapai 11.362.396 unit. Rinciannya, 8.244.346 unit kendaraan roda dua dan 3.118.050 unit kendaraan roda empat. Jumlah kendaraan ini setiap tahunnya meningkat. Pertumbuhan kendaraan di Jakarta mencapai 15 persen per tahun. Padahal jika dihitung, jalan di Jakarta ini hanya sepanjang 7.650 km dengan luas jalan 40,1 km, atau 0,26 persen dari luas wilayah wilayah DKI Jakarta, dengan pertumbuhan 0,01 persen per tahun. Belum lagi, jumlah angkutan umum yang melintas dalam satu trayek yang mencapai 859.692 unit kendaraan. Rasio jumlah kendaraan pribadi dibanding kendaraan umum adalah 98 persen dan dua persen. Sedangkan, rasio penggunaan kendaraan pribadi dibandingkan kendaraan umum adalah 44 persen dan 56 persen dari total 17 ribu perjalanan. I c22 ed: maghfiroh yenny

Kawasan tanpa Rokok tak Maksimal BOGOR — Penerapan Kawasan Tanpa Rokok (KTR) di Kota Bogor lagi-lagi tak maksimal. Dari pantauan Republika, Rabu (29/12) di sejumlah angkutan kota (angkot), banyak supir yang masih bisa leluasa merokok saat mengangkut penumpang. Menurut Rohman Abdurahman (32), sopir angkot 03 jurusan Babulak-Baranangsiang, ia tidak tahu sama sekali kalau ada larangan merokok di angkot. ‘’ Wah, saya baru tahu ada aturan begitu,’‘ katanya. Hal senada juga diutarakan Solihin (27). Menurut supir angkot 05 jurusan Cimahpar-Ramayana, mungkin sosialisasi ke sopir seperti dirinya masih kurang. ‘’Jadi banyak yang tidak tahu,’‘ ujarnya. Lagipula, ungkapnya, kalau tidak merokok konsentrasinya ketika menyetir angkot bisa buyar

karena ngantuk. Tak hanya supir, sejumlah penumpang lelaki pun masih terlihat bebas merokok di dalam angkot. Agus Suprianto (20) bahkan mengaku merokok sudah menjadi haknya. ‘’Saya beli dengan uang sendiri kok, tidak minta sama orang lain. Jadi kenapa harus dilarang-larang,’‘ katanya. Pelanggaran KTR ini juga tak hanya terjadi di sarana transportasi. Selasa (28/12) lalu, sejumlah pegawai Negeri Sipil (PNS) Kota Bogor pun sempat terkena razia KTR yang dilakukan Tim Penertiban Gabungan Pemerintah Kota Bogor karena merokok di area pemkot. Anehnya, sama seperti pelanggar KTR di angkot, kedua PNS yang enggan menyebutkan namanya tersebut mengaku tak tahu menahu dengan program KTR.

Mereka kemudian dibebaskan setelah membayar denda Tindak Pidana Ringan (Tipiring) Rp 20 ribu. Menurut Kabid Kesehatan Masyarakat Dinas Kesehatan (Dinkes) Bogor, Rubaediah pihaknya ke depan akan mengintensifkan sosialisasi baik pada masyarakat maupun PNS. ‘’ Namun, mereka (perokok) masih bisa merokok di luar area KTR,’‘ katanya. KTR telah berjalan kurang lebih dua tahun di Kota Bogor. Program ini merupakan aplikasi Peraturan Daerah Nomor 12 Tahun 2009. Ada delapan wilayah dilarang merokok yakni sarana publik, area perkantoran, sekolah, rumah ibadah, sarana transportasi, sarana olahraga, tempat hiburan, dan kesehatan. Pelanggar bisa dikenai sanksi administrasi, denda hingga Rp 50 juta, bahkan kurungan penjara tiga hari. I c21 ed: maghfiroh yenny

Jaga Jarak dengan Calon Wali Kota TANGERANG — Aparatur Pemkot Tangsel diminta untuk menjaga jarak dengan para pasangan calon wali kota dan walikota Tangsel. Hal tersebut bertujuan untuk mencegah terulangnya kembali kasus kecurangan pada pemungutan suara ulang Pemilukada Kota Tangsel 27 Februari 2011 mendatang. Menurut pengamat politik Lembaga Survey Indonesia (LSI), Burhanudin Muhtadi, kedua belah pihak baik para pasangan calon dan Pemkot Tangsel harus memiliki komitmen yang jelas untuk tidak saling memanfaatkan potensi kepentingan politik masing-masing. Saling memanfaatkan itu akan berdampak pada besarnya kemungkinan kasus kecurangan kembali terjadi. “Dalam waktu dua bulan menjelang pemungutan suara ulang, kedua belah pihak harus saling menjaga diri,” ujar Burhanudin kepada Republika, Rabu (29/12). Burhanudin menjelaskan, kedua belah pihak menjelang pemungutan suara ulang itu jangan sampai melakukan pertemuan secara terbuka apalagi tertutup. Karena, hal tersebut akan berdampak pada kecurigaan masyarakat terkait netralitas Pemkot Tangsel. Burhanudin mencontohkan, kasus kedekatan salah satu pasangan calon, Airin Rachmi Diany dengan Pemkot Tangsel. Meskipun kapasitas pertemuan keduanya sesuai dengan kapasitas Airin sebagai pegiat sosial seperti ketua PMI Kota Tangsel maupun pembina sejumlah organisasi sosial lainnya, namun justru itu yang menjadi bumerang bagi Airin. “Ternyata seringnya kedua belah pihak melakukan pertemuan itu menjadi salah satu indikator Mahkamah Konstitusi (MK) menilai Pemkot Tangsel tidak netral dan memutuskan hasil pemilukada dianulir,” kata Burhanudin. Seperti diberitakan, MK pada 10 Desember 2010 menganulir kemenangan Airin Rachmi Diany-Benjamin Davnie pada pemilukada Kota Tangsel pertama 13 November 2010 lalu. MK menilai Pemkot Tangsel telah melakukan kecurangan secara tersturktur, sistematis, dan massif. Salah satu contoh ketidaknetralan itu adalah dengan dikeluarkannya memo dari Asisten Daerah I Kota Tangsel, Ahadi pada 24 Januari 2010 kepada seluruh SKPD (Satuan Kerja Perangkat Daerah) Kota Tangsel untuk mendukung Airin Rachmi Diany. Memo itu ditandatangani oleh Ahadi dengan setempel resmi Pemkot Tangsel dan sebagai Manager Aifac (Airin Rachmi DIany Fans Club). Guru Besar Ilmu Pemerintahan Dalam Negeri (IPDN) Bandung, Profesor Sadu Wasis Tiyono mengatakan, netralitas PNS merupakan harga mati. PNS harus netral dari pengaruh semua golongan dan partai politik untuk menjamin netralitas PNS. Yang menjadi masalah, Sadu melanjutkan, PNS di pemerintahan daerah dilindungi oleh seorang kepala daerah (bupati/wali kota). Menurutnya, hal tersebut kurang tepat karena kepala daerah adalah jabatan politis. Pada posisi seperti ini, PNS terjebak dan sulit keluar dari kepentingan kepala daerah. Karena kepala daerah merupakan jabatan politis maka ada partai politik dan kepentingan politik di belakang mereka. I c25 ed: maghfiroh yenny

bursa

19

ekonomi & bisnis

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA I N D I K A T O R

P E R D A G A N G A N

S A H A M

D I

B U R S A

E F E K

I N D O N E S I A

RABU, 29 DESEMBER 2010 KODE

EMITEN

SEB

PERTANIAN Palawija/Tanaman Pangan BISI BISI International Tbk Perkebunan AALI Astra Agro Lestari Tbk BWPT BW Plantation Tbk GZCO Gozco Plantations Tbk LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. SGRO Sampoerna Agro Tbk SMAR SMART Tbk TBLA Tunas Baru Lampung Tbk UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk Peternakan CPDW Cipendawa Tbk MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk Perikanan CPRO Central Proteinaprima Tbk DSFI Dharma Samudera Fishing In Tbk IIKP Inti Agri Resources Tbk Lainnya BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk PERTAMBANGAN Pertambangan Batu Bara ADRO Adaro Energy Tbk ATPK ATPK Resources Tbk BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk BRAU Berau Coal Energy Tbk BUMI Bumi Resources Tbk BYAN Bayan Resources Tbk DEWA Darma Henwa Tbk DOID Delta Dunia Makmur Tbk GTBO Garda Tujuh Buana Tbk HRUM Harum Energy Tbk ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk KKGI Resource Alam Indonesia Tbk PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk PTRO Petrosea Tbk Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI Ratu Prabu Energi Tbk BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk ELSA Elnusa Tbk ENRG Energi Mega Persada Tbk MEDC Medco Energi International Tbk RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk CITA Cita Mineral Investindo Tbk DKFT Central Omega Resources Tbk INCO International Nickel Indonesia Tbk. TINS Timah (Persero) Tbk. Pertambangan Batu-batuan CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk CTTH Citatah Tbk. MITI Mitra Investindo Tbk INDUSTRI DASAR DAN KIMIA Semen INTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk SMCB Holcim Indonesia Tbk SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk Keramik, Perselen & Kaca AMFG Asahimas Flat Glass Tbk ARNA Arwana Citramulia Tbk IKAI Intikeramik Alamasri Inds. Tbk KIAS Keramika Indonesia Assosiasi MLIA Mulia Industrindo Tbk TOTO Surya Toto Indonesia Tbk Logam & Sejenisnya ALKA Alakasa Industrindo Tbk ALMI Alumindo Light Metal Inds.Tbk BTON Betonjaya Manunggal Tbk CTBN Citra Tubindo Tbk GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk INAI Indal Aluminium Industry Tbk ITMA Itamaraya Tbk. JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. JPRS Jaya Pari Steel Tbk KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk LION Lion Metal Works Tbk LMSH Lionmesh Prima Tbk. NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk PICO Pelangi Indah Canindo Tbk TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk Kimia BRPT Barito Pacific Tbk BUDI Budi Acid Jaya Tbk DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk EKAD Ekadharma International Tbk ETWA Eterindo Wahanatama Tbk INCI Intanwijaya Internasional Tbk SOBI Sorini Agro Asia Corporindo SRSN Indo Acidatama Tbk TPIA Tri Polyta Indonesia Tbk UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk Plastik & Kemasan AKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk AKPI Argha Karya Prima Inds. Tbk APLI Asiaplast Industries Tbk BRNA Berlina Tbk DYNA Dynaplast Tbk FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk IGAR Champion Pacific Indonesia Tbk IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk SIAP Sekawan Intipratama Tbk SIMA Siwani Makmur Tbk TRST Trias Sentosa Tbk YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk Pakan Ternak CPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk MAIN Malindo Feedmill Tbk SIPD Sierad Produce Tbk Kayu & Pengolahannya SULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk Pulp & Kertas FASW Fajar Surya Wisesa Tbk INKP Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. INRU Toba Pulp Lestari Tbk. KBRI Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk. SAIP Surabaya Agung Industry P. Tbk SPMA Suparma Tbk TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ANEKA INDUSTRI Otomotif dan Komponennya ASII Astra International Tbk AUTO Astra Otoparts Tbk BRAM Indo Kordsa Tbk GDYR Goodyear Indonesia Tbk GJTL Gajah Tunggal Tbk IMAS Indomobil Sukses Int l. Tbk INDS Indospring Tbk LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk MASA Multistrada Arah Sarana Tbk NIPS Nipress Tbk PRAS Prima Alloy Steel Tbk SMSM Selamat Sempurna Tbk SUGI Sugih Energy Tbk. Tekstil & Garmen ADMG Polychem Indonesia Tbk ARGO Argo Pantes Tbk CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) CNTX Centex (Saham Preferen) Tbk ERTX Eratex Djaja Tbk ESTI Ever Shine Tex Tbk. HDTX Panasia Indosyntec Tbk INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. KARW Karwell Indonesia Tbk MYRX Hanson International Tbk MYRXP Saham Seri B Hanson Internatio MYTX Apac Citra Centertex Tbk PAFI Panasia Filament Inti Tbk PBRX Pan Brothers Tbk. POLY Asia Pacific Fibers Tbk RICY Ricky Putra Globalindo Tbk SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk UNTX Unitex Tbk. Alas Kaki BATA Sepatu Bata Tbk BIMA Primarindo Asia Infrastr. Tbk SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk Kabel IKBI Sumi Indo Kabel Tbk JECC Jembo Cable Company Tbk KBLI KMI Wire & Cable Tbk. KBLM Kabelindo Murni Tbk

TTG

1.88

TRD

1.91

1.88

PNT

+/-

1.89

10

VOL 1.045.000

NILAI

KODE

PER

1.978.035.000

35,76

25 1.27 420 12.35 3.1 5 430 375

25.3 1.3 430 12.7 3.15 5.1 435 385

24.7 1.28 420 12.35 3.05 5 425 380

25.2 1.29 425 12.5 3.1 5.05 425 385

200 20 5 150 50 -5 10

1.055.000 5.701.000 14.266.500 4.397.000 2.209.500 16.5 993 11.934.000

26.389.175.000 7.348.995.000 6.061.570.000 54.882.650.000 6.810.450.000 84.075.000 427.115.000 4.541.875.000

24,23 27,46 15,86 19,93 17,66 14,40 12,17 15,95

229 14.2

229 15

229 13.95

229 14.95

750

16.5

243.500.000

-1,14 5,58

53 50 680

53 50 680

53 50 680

53 50 680

-

-

-

-5,19 12,61 -906,42

700

700

700

700

-

-

-

-175,31

2.5 178 1.27 510 3.05 17.9 73 1.6 62 8.5 51.1 3.05 174 22 26

2.55 190 1.3 520 3.075 20 73 1.63 65 9.05 51.1 3.775 177 22.8 26

2.5 170 1.26 510 3.025 17.85 72 1.6 60 8.45 50.9 3.075 174 22.1 26

2.525 190 1.3 520 3.075 17.9 72 1.61 62 9 50.95 3.525 175 22.65 26

25 12 30 10 25 -1 10 500 -150 475 1 650 -

14.375.000 589.5 16.395.000 11.332.500 22.194.500 295.5 10.046.500 32.927.500 222.5 12.787.500 725 17.908.000 761 2.039.500 -

36.232.012.500 104.783.000 20.930.755.000 5.781.120.000 67.783.150.000 5.413.075.000 729.784.000 52.873.730.000 14.053.000 113.592.500.000 36.969.550.000 61.764.212.500 133.408.500 45.947.650.000 -

35,71 -149,02 34,38 27,45 91,58 -9,86 23,30 -5,29 26,03 22,70 12,86 28,73 7,59

275 103 330 126 3.15 191

275 104 330 127 3.2 205

270 103 325 125 3.125 193

275 103 330 126 3.175 200

25 9

71 2.457.500 4.729.500 40.856.000 2.594.500 1.150.000

19.175.000 253.593.500 1.557.645.000 5.122.585.500 8.203.625.000 228.791.500

19,12 -24,12 156,26 -25,49 49,44 13,56

2.475 317 550 4.8 2.75

2.525 317 550 4.8 2.825

2.45 317 550 4.75 2.725

2.475 317 550 4.8 2.8

50

12.797.500 3.711.500 19.506.000

31.768.962.500 17.742.850.000 54.279.512.500

18,63 8,78 -14,58 12,20 22,23

154 72 54

158 75 57

155 73 54

155 73 55

1 1 1

21.214.000 300.5 6.364.000

3.313.271.000 21.938.500 353.303.500

11,63 13,26 39,72

16.3 2.225 9.4

16.3 2.3 9.6

16.15 2.225 9.4

16.2 2.275 9.55

-100 50 150

1.694.000 8.425.500 3.267.500

27.549.450.000 19.097.525.000 31.104.950.000

18,77 21,11 16,61

5.55 280 143 90 420 39

5.7 280 146 93 420 39

5.55 275 144 88 420 39

5.55 280 144 90 420 39

1 -

122.5 76.5 158 772.5 -

688.750.000 21.412.500 22.879.500 69.534.000 -

8,01 5,46 -1,74 122,95 0,78 12,10

800 800 350 2.5 153 345 385 161 600 1.15 3.8 4.8 425 190 9

800 800 355 2.5 158 345 385 161 670 1.23 3.8 4.8 435 190 9

800 800 320 2.5 153 345 385 161 590 1.15 3.8 4.8 425 190 9

800 800 335 2.5 156 345 385 161 600 1.21 3.8 4.8 435 190 9

-15 3 60 10 -

209 3.910.500 129 10.5 2.664.000 101.714.000 9.391.000 -

68.810.000 609.113.000 44.505.000 1.690.500 1.619.530.000 122.011.570.000 4.044.460.000 -

-381,30 4,42 8,38 12,89 6,31 4,38 -3,68 3,59 5,83 38,59 5,37 6,39 9,93 9,00 29,28

1.15 220 370 245 240 250 3.35 62 3.35 1.83

1.2 220 370 255 240 260 3.35 61 3.45 1.83

1.15 220 370 250 240 240 3.325 60 3.325 1.83

1.17 220 370 250 240 250 3.35 61 3.45 1.83

20 5 -1 100 -

7.419.500 1 299 616 202.5 91 1.115.000 -

8.731.870.000 220 74.852.500 148.877.500 673.825.000 5.477.500 3.778.037.500 -

-224,90 25,04 5,40 14,16 -1,94 33,96 75,38 10,06 12,83

101 960 88 1.57 3.5 139 210 260 86 128 270 640

101 960 91 1.63 3.5 150 210 265 86 128 270 660

101 960 89 1.58 3.5 139 205 255 86 128 270 630

101 960 91 1.6 3.5 141 210 265 86 128 270 660

3 30 2 5 20

81.5 200 108 2.672.500 13.729.000 2.533.000

7.257.500 321.280.000 15.254.000 559.075.000 3.578.155.000 1.636.625.000

-9,34 12,20 5,16 6,58 13,67 -3,25 7,40 8,18 -1,18 10,99 19,35

1.95 3.2 2.9 71

1.98 3.225 3.25 71

1.86 3.175 2.85 69

1.88 3.175 3.125 70

-70 -25 225 -1

26.707.000 1.802.500 402.5 11.320.000

50.906.585.000 5.771.025.000 1.246.037.500 792.307.000

2,83 8,19 7,09 10,07

131 77

132 78

130 76

131 76

-1

1.755.500 547

228.944.500 41.900.500

15,25 -2,92

2.875 1.63 690 95 104 245 2.975

2.9 1.65 690 98 104 245 3

2.85 1.62 690 95 104 230 2.975

2.9 1.63 690 97 104 230 3

25 2 -15 25

747 4.421.000 2.285.000 58.5 167

2.153.550.000 7.199.655.000 220.651.500 13.580.000 498.500.000

21,01 15,03 166,43 7,75 3,32 10,11 4,57

53.45 14 2.4 10.6 2.3 7.6 10.5 3.3 335 4 93 1.07 157

54.15 14.15 2.4 10.6 2.475 8.2 10.5 3.45 335 4 95 1.07 157

53.45 14 2.4 10.6 2.275 7.6 10.5 3.1 325 4 92 1.06 157

54 14.05 2.4 10.6 2.325 7.75 10.5 3.1 335 4 93 1.07 157

550 50 25 150 -200 -

1.794.500 125 46.210.500 395.5 16.5 10.421.000 45 38 -

96.585.075.000 1.758.625.000 109.505.937.500 3.158.200.000 53.987.500 3.434.935.000 4.235.000 40.400.000 -

15,82 9,77 8,84 8,23 9,15 16,01 4,34 5,08 13,38 5,77 -1,84 11,27 -12,60

220 1.3 5 2.65 59 95 250 1.7 145 188 63 69 250 1.6 220 185 220 510 137 3.7

230 1.3 5 2.65 59 100 250 1.75 145 189 66 69 250 1.67 250 185 220 510 137 3.7

215 1.3 5 2.65 59 100 250 1.7 145 188 64 69 250 1.6 220 180 220 510 137 3.7

220 1.3 5 2.65 59 100 250 1.7 145 189 65 69 250 1.61 240 181 220 510 137 3.7

5 1 2 10 20 -4 -

7.413.000 5 73.5 5.465.000 6.888.500 55 27.263.000 4.280.500 370 39.5 -

1.667.572.500 500 127.455.000 1.027.916.000 447.065.000 3.795.000 44.708.565.000 1.016.692.500 66.877.500 8.690.000 -

15,99 -11,76 14,54 -5,22 -0,20 51,38 -6,66 8,34 -19,24 200,36 -18,44 -0,65 -4,97 17,92 1,09 9,53 19,09 -102,14 16,59 -

67.5 900 148

67.5 900 148

67.5 900 148

67.5 900 148

-

20 -

1.350.000.000 -

13,29 5,09 -17,93

1.2 570 81 110

1.2 590 80 110

1.2 570 79 110

1.2 570 80 110

-1 -

48 1.172.500 -

27.425.000 93.706.000 -

328,92 15,91 5,93 29,61

SEB

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

NILAI

PER

SCCO Supreme Cable Manufacturing Corporation 1.95 VOKS Voksel Electric Tbk 450 Elektronika PTSN Sat Nusapersada Tbk 80 Lainnya ASIA Asia Natural Resources Tbk 80 KBLV First Media Tbk. 900 MYOH Myoh Technology Tbk. 50 INDUSTRI BARANG KONSUMSI Makanan & Minuman ADES Akasha Wira International Tbk 1.66 AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk 770 AQUA Aqua Golden Mississippi Tbk. 244.8 CEKA Cahaya Kalbar Tbk 1.1 DAVO Davomas Abadi Tbk 75 DLTA Delta Djakarta Tbk 108 ICBP Indofood CBP Sukses Makmur Tbk 4.575 INDF Indofood Sukses Makmur Tbk 4.825 MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk 261 MYOR Mayora Indah Tbk 11 PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk 85 ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk 2.5 SKLT Sekar Laut Tbk 140 STTP Siantar TOP Tbk 385 ULTJ Ultra Jaya Milk Tbk 1.22 Rokok GGRM Gudang Garam Tbk 40.2 HMSP H M Sampoerna Tbk 28.6 RMBA Bentoel International Inv. Tbk 800 Farmasi DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk 1.19 INAF Indofarma Tbk 80 KAEF Kimia Farma Tbk 158 KLBF Kalbe Farma Tbk 3.125 MERK Merck Tbk 93 PYFA Pyridam Farma Tbk 126 SCPI Schering Plough Indonesia Tbk 37.9 SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 10.5 SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 138 TSPC Tempo Scan Pacific Tbk 1.62 Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT Mustika Ratu Tbk 640 TCID Mandom Indonesia Tbk 7 UNVR Unilever Indonesia Tbk 15.9 Peralatan Rumah Tangga KDSI Kedawung Setia Industrial Tbk 230 KICI Kedaung Indah Can Tbk 170 LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 270 PROPERTI DAN REAL ESTAT Properti & Real Estate APLN Agung Podomoro Land Tbk 385 ASRI Alam Sutera Realty Tbk. 290 BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk 250 BCIP Bumi Citra Permai Tbk 235 BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk 50 BKDP Bukit Darmo Property Tbk 115 BKSL Sentul City Tbk 107 BSDE Bumi Serpong Damai Tbk 880 CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk 95 COWL Cowell Development Tbk 126 CTRA Ciputra Development Tbk 340 CTRP Ciputra Property Tbk 440 CTRS Ciputra Surya Tbk 640 DART Duta Anggada Realty Tbk 184 DILD Intiland Development Tbk 410 DUTI Duta Pertiwi Tbk 2.05 ELTY Bakrieland Development Tbk 157 FMII Fortune Mate Indonesia Tbk 90 GMTD Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk 165 GPRA Perdana Gapura Prima Tbk 134 JIHD Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk 800 JRPT Jaya Real Property Tbk 1.25 KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk 120 KPIG Global Land Development Tbk 395 LAMI Lamicitra Nusantara Tbk 210 LCGP Laguna Cipta Griya Tbk 50 LPCK Lippo Cikarang Tbk 410 LPKR Lippo Karawaci Tbk 660 MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk 250 MKPI Metropolitan Kentjana Tbk 2.8 OMRE Indonesia Prima Property Tbk 170 PTRA New Century Development Tbk 50 PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk 330 PWON Pakuwon Jati Tbk 890 PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk 53 RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T 82 RDTX Roda Vivatex Tbk 2.1 SIIP Suryainti Permata Tbk 89 SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk 102 SMRA Summarecon Agung Tbk 1.08 Konstruksi Bangunan ADHI Adhi Karya (Persero) Tbk 880 DGIK Duta Graha Indah Tbk 149 JKON Jaya Konstruksi Manggala Prata 650 PTPP PP (Persero) Tbk 770 SCBD Danayasa Arthatama Tbk. 500 SSIA Surya Semesta Internusa Tbk 920 TOTL Total Bangun Persada Tbk 255 WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk 690 INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI Energi LAPD Leyand International Tbk 235 PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk 4.35 Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP Citra Marga Nushapala Persada Tbk. 1.34 JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk 3.325 META Nusantara Infrastructure Tbk 315 Telekomunikasi BTEL Bakrie Telecom Tbk 235 EXCL XL Axiata Tbk 5.3 FREN Mobile-8 Telecom Tbk 50 INVS Inovisi Infracom Tbk 5.9 ISAT Indosat Tbk 5.15 TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk 8 Transportasi APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk 120 BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 305 CMPP Centris Multi Persada P. Tbk 199 HITS Humpuss Intermoda Trans. Tbk 370 IATA Indonesia Air Transport Tbk 50 INDX Indoexchange Tbk 113 MIRA Mitra International Resources Tbk 265 RAJA Rukun Raharja Tbk 840 RIGS Rig Tenders Tbk 730 SAFE Steady Safe Tbk 115 SMDR Samudera Indonesia Tbk 4.175 TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk 181 TRAM Trada Maritime Tbk 610 WEHA Panorama Transportasi Tbk 197 WINS Wintermar Offshore Marine Tbk 325 ZBRA Zebra Nusantara Tbk 50 Konstruksi non bangunan INDY Indika Energy Tbk 4.55 RINA Katarina Utama Tbk 64 TBIG Tower Bersama Infrastructure Tbk 2.525 TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk 12.5 TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk 79 KEUANGAN Bank AGRO Bank Agroniaga Tbk. 169 BABP Bank ICB Bumiputera Tbk 131 BACA Bank Capital Indonesia Tbk 102 BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. 2.25 BBCA Bank Central Asia Tbk 6.45 BBKP Bank Bukopin Tbk 650 BBNI Bank Negara Indonesia Tbk 3.7 BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk 1.23 BBRI Bank Rakyat Indonesia Tbk 10.6 BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 1.68 BCIC Bank Mutiara Tbk 50 BDMN Bank Danamon Tbk 5.7 BEKS Bank Pundi Indonesia Tbk. 173 BJBR Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B 1.46 BKSW Bank Kesawan Tbk 1.01 BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk 6.45 BNBA Bank Bumi Arta Tbk 163 BNGA Bank CIMB Niaga Tbk 1.92 BNII Bank International Ind. Tbk 790 BNLI Bank Permata Tbk 1.77 BSIM Bank Sinarmas Tbk 390 BSWD Bank Swadesi Tbk 600 BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 13.15 BVIC Bank Victoria Int l. Tbk 161 INPC Bank Artha Graha Internasional 105 MAYA Bank Mayapada Tbk 900 MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. 138 MEGA Bank Mega Tbk 3 NISP Bank OCBC NISP Tbk 1.74

EMITEN

1.95 450

1.95 450

1.95 450

-

-

-

6,25 -43,01

83

80

80

-

32.5

2.644.000

-15,98

81 900 50

79 900 50

80 900 50

-

1.398.000 25 -

111.831.000 22.500.000 -

47,13 43,52 -

1.65 770 244.8 1.1 76 115 4.675 4.9 261 11 85 2.775 140 385 1.23

1.62 750 244.8 1.1 74 115 4.6 4.825 261 10.7 85 2.5 140 385 1.2

1.63 770 244.8 1.1 74 115 4.65 4.875 261 11 85 2.675 140 385 1.2

-30 -1 7 75 50 175 -20

45 4.588.000 994 500 7.007.500 15.372.500 996 84 1.155.000 237.5

73.555.000 3.472.755.000 74.365.500 57.500.000 32.502.850.000 74.985.562.500 10.735.475.000 7.140.000 3.067.412.500 288.305.000

75,30 41,50 25,04 6,61 6,35 13,55 127,46 14,28 14,11 19,94 5,88 32,12 13,10 34,65 27,03

40.7 29 800

40.05 28.4 780

40.65 28.9 800

450 300 -

832 199.5 100

33.668.500.000 5.718.800.000 78.950.000

19,49 20,57 20,40

1.25 80 162 3.225 96.5 129 37.9 10.5 138 1.68

1.16 80 158 3.15 96.5 126 37.9 10.5 138 1.64

1.17 80 159 3.2 96.5 127 37.9 10.5 138 1.67

-20 1 75 3.5 1 50

9.5 305.5 846.5 20.759.000 500 635 1.306.500

11.210.000 24.440.000 135.333.500 66.329.625.000 48.250.000 81.042.000 2.170.820.000

-3,00 17,01 28,39 17,70 9,70 -133,49 2,24 10,77 13,55

660 7.2 16.4

640 7.2 16.15

660 7.2 16.2

20 200 300

360 500 1.731.500

233.220.000 3.600.000 28.274.700.000

16,06 9,81 36,34

235 170 275

225 170 265

235 170 270

5 -

7 378

1.590.000 101.985.000

9,17 -11,50 67,74

390 300 250 255 50 118 109 900 104 125 345 440 640 188 425 2.05 159 90 165 136 800 1.26 120 400 200 50 410 670 250 2.8 170 50 335 920 53 83 2.1 89 104 1.11

380 290 250 235 50 115 106 870 95 123 335 435 630 185 405 2.05 156 90 165 130 790 1.25 118 400 192 50 400 650 245 2.8 170 50 330 890 53 81 2.1 89 94 1.08

385 295 250 250 50 117 107 880 95 124 345 440 630 185 425 2.05 157 90 165 130 790 1.26 119 400 200 50 400 670 250 2.8 170 50 335 900 53 81 2.1 89 104 1.09

5 15 2 -2 5 -10 1 15 -4 -10 10 -1 5 -10 -10 10 5 10 -1 2 10

19.119.500 22.885.500 17.145.000 146.5 14.708.000 4.840.000 1.114.000 2.026.500 7.284.000 2.653.500 173 305.5 29.581.500 77.225.500 227.5 364 50 7.295.500 1.5 148 4.5 65.5 125.597.000 359.5 78.5 12.822.500 93 400.5 5.687.000

7.335.085.000 6.728.682.500 4.243.027.500 17.059.000 1.579.187.500 4.308.275.000 111.249.000 250.823.000 2.473.210.000 1.155.172.500 108.995.000 56.715.500 12.294.882.500 12.140.126.500 29.820.000 287.660.000 62.750.000 869.692.000 600 28.949.500 225 26.272.500 83.323.835.000 88.710.000 25.912.500 11.602.795.000 7.601.500 40.249.500 6.210.445.000

224,69 17,05 11,28 15,76 -62,47 -328,93 313,14 47,50 -220,57 5,95 31,42 17,74 12,99 12,80 11,27 15,25 49,74 -30,74 0,85 9,76 29,66 15,80 23,96 17,90 15,57 84,75 4,24 24,94 124,19 10,99 5,47 -775,19 21,37 31,20 -0,35 156,34 3,04 -77,28 51,07 32,44

910 151 700 790 500 940 265 690

890 147 670 770 500 920 255 680

910 149 700 790 500 940 260 690

30 50 20 20 5 -

3.736.000 16.333.500 104.5 2.198.500 1.953.500 4.136.500 6.717.500

3.362.200.000 2.416.842.500 70.885.000 1.714.155.000 1.814.835.000 1.067.105.000 4.616.985.000

16,24 14,96 35,03 61,59 19,23 13,01 14,96

235 4.4

235 4.3

235 4.4

50

8.038.000

35.018.237.500

152,87 17,05

1.37 3.45 330

1.35 3.35 305

1.37 3.425 330

30 100 15

4.039.500 6.233.500 18.892.000

5.513.425.000 21.227.012.500 6.022.760.000

4,28 18,18 -150,66

235 5.35 50 6 5.2 8

230 5.25 50 5.85 5.1 7.85

235 5.3 50 6 5.15 8

100 -

1.584.500 1.067.500 487 65 705.5 9.461.000

365.080.000 5.662.525.000 24.350.000 381.025.000 3.636.650.000 74.985.575.000

33,78 16,24 -2,45 104,64 39,53 13,54

120 320 199 370 50 116 270 840 750 115 4.175 187 620 199 325 50

120 305 199 370 50 111 260 810 730 115 4.175 177 610 197 315 50

120 315 199 370 50 112 265 840 730 115 4.175 183 620 199 320 50

10 -1 2 10 2 -5 -

20.981.500 25 260 37.148.500 572 245.5 20 560 3.382.000 1.492.500 12.838.000 -

6.622.965.000 1.250.000 29.020.000 9.845.575.000 468.195.000 180.970.000 2.300.000 102.293.000 2.093.800.000 295.072.000 4.095.397.500 -

0,46 -8,45 -4,20 -26,82 -6,02 25,85 -0,88 994,67 9,63 1,88 14,67 -1,52 59,98 -22,57 22,18 -1,87

4.7 64 2.525 12.5 79

4.525 64 2.475 12.5 78

4.675 64 2.5 12.5 79

125 -25 -

9.953.500 1.807.500 7.552.000

45.853.887.500 4.511.025.000 592.689.000

23,54 -4,54 47,34 135,22 35,44

170 131 102 2.25 6.6 660 3.9 1.23 10.65 1.69 50 5.9 175 1.49 1.03 6.65 166 2.025 800 1.8 420 600 13.15 172 107 1.12 166 3.5 1.7

167 131 102 2.25 6.45 640 3.725 1.23 10.5 1.67 50 5.7 165 1.46 1.02 6.5 163 1.91 780 1.73 390 600 13.1 158 103 800 150 3 1.7

167 131 102 2.25 6.5 660 3.85 1.23 10.6 1.67 50 5.8 166 1.48 1.03 6.6 166 1.98 790 1.8 420 600 13.15 159 104 1.12 150 3.125 1.7

-2 50 10 150 -10 100 -7 20 20 150 3 60 30 30 -2 -1 220 12 125 -40

197.5 7.335.500 6.601.000 40.402.000 10.306.500 9.087.500 5.947.500 177.5 22.507.500 90.5 17.512.000 94 2.262.000 2.336.000 241 8.632.000 250.5 1.697.500 88.5 77.5 210.5 40 16.5

33.225.000 47.902.825.000 4.277.970.000 153.911.775.000 108.942.025.000 15.255.830.000 34.510.075.000 29.383.000 33.304.365.000 93.040.000 115.100.350.000 15.541.500 4.409.927.500 1.829.925.000 425.725.000 3.536.037.500 3.293.250.000 280.446.500 9.183.000 70.675.000 31.583.000 130.100.000 28.050.000

50,96 23,27 13,45 16,90 19,48 8,97 14,80 10,96 14,59 18,08 5,29 16,45 -3,20 13,47 163,23 16,10 14,18 19,61 79,52 13,82 15,96 6,05 9,91 21,03 22,31 11,69 19,81

KODE

EMITEN

SEB

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk Lembaga Pembiayaan ADMF Adira Dinamika Multi Finance BBLD Buana Finance Tbk BFIN BFI Finance Indonesia Tbk BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk DEFI Danasupra Erapacific Tbk INCF Indo Citra Finance Tbk MFIN Mandala Multifinance Tbk TRUS Trust Finance Indonesia Tbk VRNA Verena Oto Finance Tbk WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb Perusahaan Efek AKSI Majapahit Securities Tbk HADE HD Capital Tbk KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk OCAP JJ NAB Capital Tbk PANS Panin Sekuritas Tbk PEGE Panca Global Securities Tbk RELI Reliance Securities Tbk TRIM Trimegah Securities Tbk YULE Yulie Sekurindo Tbk Asuransi ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk ASBI Asuransi Bintang Tbk ASDM Asuransi Dayin MitraTbk ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk ASRM Asuransi Ramayana Tbk LPGI Lippo General Insurance Tbk MREI Maskapai Reasuransi Ind. Tbk PNIN Panin Insurance Tbk PNLF Panin Financial Tbk Lainnya APIC Pan Pacific International Tbk ARTA Arthavest Tbk BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk GSMF Equity Development Investment LPPF Matahari Department Store Tbk LPPS Lippo Securities Tbk MTFN Capitalinc Investment Tbk RODA Royal Oak Development Asia Tbk SMMA Sinar Mas Multiartha Tbk PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk AKRA AKR Corporindo Tbk BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk CLPI Colorpak Indonesia Tbk DSSA Dian Swastika Sentosa Tbk EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk FISH FKS Multi Agro Tbk GEMA Gema Grahasarana Tbk GREN Evergreen Invesco Tbk HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk INTA Intraco Penta Tbk INTD Inter Delta Tbk KARK Dayaindo Resources International Tbk. KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk LTLS Lautan Luas Tbk MDRN Modern Internasional Tbk MICE Multi Indocitra Tbk OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk TGKA Tigaraksa Satria Tbk TIRA Tira Austenite Tbk TMPI AGIS Tbk TRIL Triwira Insanlestari Tbk. TURI Tunas Ridean Tbk UNTR United Tractors Tbk WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk Perdagangan Eceran ACES Ace Hardware Indonesia Tbk ALFA Alfa Retailindo Tbk AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. GOLD Golden Retailindo Tbk HERO Hero Supermarket Tbk KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk MAPI Mitra Adiperkasa Tbk MIDI Midi Utama Indonesia Tbk MPPA Matahari Putra Prima Tbk MTSM Metro Realty Tbk RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk RIMO Rimo Catur Lestari Tbk SKYB Skybee Tbk SONA Sona Topas Tourism Inds.Tbk TKGA Toko Gunung Agung Tbk TRIO Trikomsel Oke Tbk Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA Anta Express Tour & Travel Se BAYU Bayu Buana Tbk BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk FAST Fast Food Indonesia Tbk GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. HOME Hotel Mandarine Regency Tbk ICON Island Concepts Indonesia Tbk INPP Indonesian Paradise Property JSPT Jakarta Setiabudi Internasiona MAMI Mas Murni Indonesia Tbk MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) PANR Panorama Sentrawisata Tbk PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk PGLI Pembangunan Graha Lestari Inda PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk PSAB Pelita Sejahtera Abadi Tbk. PSKT Pusako Tarinka Tbk. PTSP Pioneerindo Gourmet Int l Tbk SHID Hotel Sahid Jaya Tbk SMMT Eatertainment International Tbk Advertising, Printing & Media ABBA Mahaka Media Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk FORU Fortune Indonesia Tbk IDKM Indosiar Karya Media Tbk JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk LPLI Star Pacific Tbk MNCN Media Nusantara Citra Tbk SCMA Surya Citra Media Tbk TMPO Tempo Inti Media Tbk Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR Astra Graphia Tbk CENT Centrin Online Tbk. DNET Dyviacom Intrabumi Tbk ITTG Leo Investments Tbk LMAS Limas Centric Indonesia Tbk MTDL Metrodata Electronics Tbk Perusahaan Investasi BHIT Bhakti Investama Tbk BMTR Global Mediacom Tbk BNBR Bakrie & Brothers Tbk BRMS Bumi Resources Minerals Tbk MLPL Multipolar Tbk PLAS Polaris Investama Tbk POOL Pool Advista Indonesia Tbk Baru Baru MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

TTG

TRD

PNT

+/-

VOL

1.11 280

1.13 285

10 -

2.208.500 2.005.000

2.475.255.000 562.972.500

17,13 10,96

12 410 3.65 182 660 630 3.1 530 360 124 610

12 420 3.65 190 670 630 3.275 550 360 127 630

11.7 405 3.65 185 640 630 3.1 540 360 125 600

12 410 3.65 190 650 630 3.275 540 360 126 630

8 -10 175 10 2 20

2.5 26 2.5 1.5 4.312.000 18 77.5 45 212.5

29.725.000 10.775.000 9.125.000 282.5 2.787.055.000 58.050.000 41.855.000 5.675.000 127.515.000

8,31 11,14 7,83 7,09 8,44 20,08 -3,33 6,10 7,40 4,90 7,38

100 50 600 260 1.12 150 530 118 63

100 50 610 260 1.14 150 530 114 63

100 50 570 260 1.11 150 530 108 63

100 50 580 260 1.14 150 530 112 63

-20 20 -6 -

23.5 1.082.500 163 1.837.000 -

1.175.000 639.525.000 182.720.000 203.891.500 -

84,65 43,25 8,62 3,05 5,74 12,55 25,52 70,62

520 125 141 255 600 420 1.04 1.2 550 560 215

520 133 145 255 600 420 1.04 1.16 550 570 215

520 120 143 255 600 420 1.04 1.16 550 560 205

520 120 143 255 600 420 1.04 1.16 550 560 210

-5 2 -40 -5

3.5 14 1.276.000 25.5 163 3.409.000

1.820.000 1.700.000 182.874.000 29.580.000 91.295.000 717.592.500

2,52 11,18 3,16 -4,37 10,49 7,66 6,59 3,65 4,96 4,13 6,91

230 365 610 90 2.55 98 1.2 50 1.75

235 365 610 90 2.55 101 1.2 51 1.8

225 365 610 90 2.55 98 1.2 50 1.8

230 365 610 90 2.55 100 1.2 50 1.8

2 50

385 3.477.500 2 125 150

88.475.000 347.177.500 2.400.000 6.250.500 270.000.000

0,99 80,62 27,90 240,13 11,07 1,90 162,87 -7,54 11,19

130 1.69 200 335 18.05 1.2 870 265 119 6.8 2.375 420 50 85 800 2.3 400 350 73 130 680 1.74 148 65 590 23.45 100 50

136 1.72 200 335 18.05 1.2 900 265 119 7.05 2.425 420 50 80 800 2.3 400 360 74 130 680 1.74 151 64 590 23.8 100 50

135 1.69 200 335 18.05 1.15 870 265 117 6.85 2.375 420 50 80 800 2.3 395 345 72 130 680 1.74 143 63 580 23.3 100 50

136 1.72 200 335 18.05 1.15 900 265 119 6.95 2.4 420 50 80 800 2.3 400 360 74 130 680 1.74 148 64 590 23.6 100 50

6 30 -50 30 150 25 -5 10 1 -1 150 -

73 5.509.000 61 80.5 6 760.5 430.5 172 2.010.000 500 12.5 435 471.5 1 24.454.500 338 2.365.000 2.035.000 -

9.855.500 9.408.735.000 20.435.000 95.075.000 5.370.000 89.673.000 3.001.075.000 413.300.000 100.500.000 40 28.750.000 172.155.000 167.012.500 73 3.599.000.000 21.581.500 1.392.845.000 47.974.750.000 -

21,71 -7,45 4,29 240,33 13,74 6,12 2,64 554,26 25,73 16,39 17,45 10,35 1,94 8,77 36,12 6,83 36,10 -99,78 -17,02 6,53 17,54 -221,92 33,32 12,23 19,89 -25,03 -7,39

2.75 2.6 2.8 99 360 4.3 185 2.525 400 1.47 900 850 50 510 1.6 250 670

2.8 2.6 2.8 101 385 4.3 185 2.725 410 1.54 900 860 51 510 1.6 250 660

2.775 2.6 2.8 98 360 4.3 170 2.5 390 1.47 900 830 50 500 1.6 250 660

2.8 2.6 2.8 101 385 4.3 179 2.7 395 1.52 900 860 50 510 1.6 250 660

50 2 25 -6 175 -5 50 10 -10

55 5 360.5 895.5 24.5 6.753.500 228 8.901.000 4.884.000 11 69 6

153.462.500 14.000.000 35.480.500 331.545.000 4.287.000 17.932.737.500 89.837.500 13.486.710.000 4.123.565.000 551 34.510.000 3.960.000

29,69 -37,86 47,30 9,27 21,05 74,33 23,49 22,67 345,10 1,12 33,01 14,40 -1,26 34,14 11,12 -2,57 14,03

180 280 340 9.2 860 100 470 179 700 50 600 170 187 60 840 1.87 1.05 450 700 310 1.03 2.175

180 280 340 9.2 860 100 470 179 700 50 600 170 187 60 840 1.99 1.31 450 700 310 1.05 2.175

180 270 330 9.2 860 100 470 179 700 50 600 170 187 59 840 1.98 1.15 450 700 310 1.03 2.175

180 275 335 9.2 860 100 470 179 700 50 600 170 187 60 840 1.99 1.31 450 700 310 1.04 2.175

-5 -5 120 260 10 -

386.5 1.410.000 500 10 60 500 28 1.5 29 1.428.500 -

105.455.000 468.075.000 25 1.870.000 3.590.000 420 55.595.000 1.805.000 8.990.000 1.490.615.000 -

20,04 18,15 29,68 18,78 -200,80 -118,05 55,91 13,87 86,46 0,19 56,35 40,45 13,68 47,45 5,15 4,22 65,50 -

280 1.17 113 680 1.02 255 950 3.5 86

280 1.19 117 710 1.07 260 960 3.5 89

280 1.15 110 660 1.01 250 920 3.475 86

280 1.17 116 710 1.03 255 950 3.5 86

3 30 10 -

89.5 54 13.262.500 2.330.000 152 12.020.500 9 283.5

104.635.000 6.154.000 9.117.745.000 2.383.830.000 38.312.500 11.294.485.000 31.300.000 24.386.000

387,54 16,28 8,94 40,37 10,59 2,27 17,00 15,12 12,85

670 171 320 101 50 126

700 171 320 120 50 126

670 171 320 104 50 123

690 171 320 108 50 123

20 7 -3

3.693.500 512.5 2.265.500

2.535.650.000 58.298.000 282.000.000

9,49 13,73 46,16 18,43 3,77 7,68

163 610 67 660 305 1.01 565

165 630 67 670 315 1.01 565

163 600 65 650 295 1.01 565

164 610 66 660 305 1.01 565

1 -1 -

26.545.000 15.168.000 266.573.500 7.409.000 94.765.500 64 -

4.356.116.500 9.280.990.000 17.593.880.500 4.889.355.000 28.920.702.500 64.640.000 -

14,40 13,59 -8,20 0,63 116,41 3,41

200

340

260

340

140

4.978.000

1.568.640.000

-

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

RABU, 29 DESEMBER 2010 1.913,74

Indonesia Islamic Indeks 660,85

660,85

652,48

3.677,30

647,75

517,61

644,11 22/12

23/12

3.659,99

3.655,37

3,86

519,56

27/12 28/12 29/12

3.633,45

3.620,68

39,23

3.625,27 3.611,53

3.611,53

517,61 23/12 27/12 28/12 29/12

22/12

G

Kurs Uang Kertas Asing G

22/12

23/12

27/12

28/12

29/12

Rabu, 29 Desember 2010 (dalam rupiah)

Beli BI 8.969,0000 13.813,1600 9.059,5900 6.909,8600 2.899,7700 1.152,4600 1,089,264 11.772,7100

US $ Pound Aust $ Sin $ MYR HK $ Yen Euro

521,40

520,72

7

647,59

644,11

526,19

523,83

648,29

Kurs Transaksi BI G

3.699,22

3.699,22

526,94 653,85

G

Indeks Saham Gabungan-BEI

Rabu, 29 Desember 2010 (dalam rupiah)

530,05

530,05

656,66

PER

1.13 285

Seb= Sebelumnya TTg= Tertinggi Trd= Terendah Pnt= Penutupan Vol= Volume PER= Price Earning Ratio

Indeks LQ 45-BEI

NILAI

1.12 285

Jual BI 9.059,0000 13.954,4800 9.159,5500 6.981,8900 2.931,2400 1.164,1700 1,100,863 11.897,1800

BELI BI 8.514,0000 13.112,4100 8.599,9900 6.559,3200 0,0000 0,0000 1.093,9900 1,034,005 11.175,4800

US $ Pound Aust $ Sin $ SAR MYR HK $ Yen Euro

JUAL

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 8.970,0000 13.900,0000 9.000,0000 6.900,0000 2.300,0000 2.865,0000 1.155,0000 1,080,000 11.800,0000

BI 9.514,0000 14.655,3700 9.619,6100 7.332,5600 0,0000 0,0000 1.222,6400 1,156,155 12.494,7400

CIC 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

AYU 9.020,0000 14.075,0000 9.100,0000 6.950,0000 2.400,0000 2.915,0000 1.170,0000 1,095,000 11.875,0000 Sumber : CIC

G

G Nama Bank

1 Bln

3 Bln

1 ALGEMENE BANK NEDERLAND AMRO BANK N. 2.50000 2 AMERICAN EXPRESS BANK LTD. 7.00000 3 BANGKOK BANK LTD. 7.50000 4 BANK OF AMERICA NAT.ASSOCIATION 2.50000 5 BANK OF CHINA 6.00000 6 CITIBANK 5.25000 7 DEUTSCHE BANK AG. 7.15000 8 JP MORGAN CHASE BANK 7.00000 9 STANDARD CHARTERED BANK 5.50000 10 THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORP 4.50000 Suku Bunga Kel. Bank asing 2.50000 BANK CAMPURAN 1 BANK CAPITAL INDONESIA 8.50000 2 PT. BANK KEB INDONESIA 7.25000 3 PT.ANZ PANIN BANK 8.00000 4 PT.BANK BNP INDONESIA 8.50000 5 PT.BANK CHINATRUST INDONESIA 7.50000 6 PT.BANK COMMONWEALTH 5.00000 7 PT.BANK FINCONESIA 11.00000 8 PT.BANK MULTICOR 9.50000 9 PT.BANK OCBC INDONESIA 8.75000 10 PT.BANK RESONA PERDANIA 4.25000 11 PT.BANK UOB INDONESIA 7.37500 12 PT.BANK WOORI INDONESIA 8.00000 13 PT.MAYBANK INDOCORP 8.25000 14 PT.RABO BANK DUTA INDONESIA 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank campuran 4.25000 BANK PEMERINTAH DAERAH 1 B.P.D. ACEH 7.50000 2 B.P.D. BALI 8.00000 3 B.P.D. BENGKULU 8.00000 4 B.P.D. DKI JAKARTA 6.50000 5 B.P.D. JAMBI 8.00000 6 B.P.D. JAWA BARAT 6.75000 7 B.P.D. JAWA TENGAH 6.25000 8 B.P.D. JAWA TIMUR 7.25000 9 B.P.D. KALIMANTAN BARAT 8.50000 10 B.P.D. KALIMANTAN SELATAN 8.00000 11 B.P.D. KALIMANTAN TENGAH 9.50000 12 B.P.D. KALIMANTAN TIMUR 7.00000 13 B.P.D. LAMPUNG 7.50000 14 B.P.D. MALUKU 8.25000 15 B.P.D. NUSA TENGGARA BARAT 6.50000 16 B.P.D. PAPUA 7.50000 17 B.P.D. RIAU 7.00000 18 B.P.D. SULAWESI SELATAN 8.00000 19 B.P.D. SULAWESI TENGAH 7.00000 20 B.P.D. SULAWESI TENGGARA 7.50000 21 B.P.D. SULAWESI UTARA 8.25000 22 B.P.D. SUMATERA BARAT 8.00000 23 B.P.D. SUMATERA SELATAN 8.75000 24 B.P.D. SUMATERA UTARA 7.50000 25 B.P.D. YOGYAKARTA 7.75000 Suku Bunga Kel. Bank pemerintah daerah 6.25000 BANK PERSERO 1 PT.BANK EKSPOR INDONESIA (PERSERO) 8.00000 2 PT.BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 6.00000 3 PT.BANK NEGARA INDONESIA 1946 (PERSERO) Tbk 6.50000 4 PT.BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk 7.50000 5 PT.BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) 7.50000 Suku Bunga Kel. Bank persero 7.50000 BANK SWASTA NASIONAL

Deposito G

6 Bln

12 Bln

Nama Bank

1 Bln

2.50000 7.00000 7.50000 2.50000 5.50000 5.25000 7.15000 0.00000 5.50000 4.75000 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.00000 0.00000 5.50000 4.01770 2.50000

2.50000 7.00000 7.75000 2.50000 5.00000 5.50000 7.25000 0.00000 7.00000 4.75000 2.50000

8.50000 7.50000 7.75000 8.50000 7.50000 5.00000 11.25000 9.50000 8.75000 4.25000 7.37500 0.00000 7.25000 7.75000 4.25000

9.00000 0.00000 7.50000 9.00000 8.00000 5.00000 11.50000 9.50000 10.25000 4.50000 7.75000 0.00000 7.25000 8.00000 4.50000

9.00000 7.50000 7.50000 9.00000 8.00000 5.50000 12.00000 9.50000 10.50000 4.75000 7.75000 0.00000 0.00000 8.00000 4.75000

7.50000 8.00000 8.00000 6.50000 8.25000 6.75000 6.25000 7.25000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 7.50000 8.25000 6.75000 7.50000 7.00000 8.00000 6.50000 7.50000 8.30000 7.75000 8.75000 7.75000 7.75000 6.25000

7.50000 8.00000 8.50000 6.75000 8.50000 6.75000 7.00000 7.25000 8.50000 8.50000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.00000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.75000 8.50000 8.00000 7.75000 6.50000

7.50000 7.75000 9.00000 6.75000 8.50000 6.75000 6.00000 8.25000 8.50000 9.00000 10.00000 7.00000 7.50000 8.25000 7.25000 7.00000 7.50000 8.50000 6.50000 7.50000 9.50000 7.50000 8.50000 8.25000 7.75000 6.00000

8.00000 6.00000 6.50000 7.50000 7.50000 7.50000

8.00000 6.00000 7.00000 7.50000 7.50000 7.25000

8.00000 6.25000 7.00000 7.50000 8.00000 7.25000

1 BANK CENTURY 2 PT.ALFINDO SEJAHTERA BANK 3 PT.ANGLOMAS INTERNASIONAL BANK 4 PT.BANK AGRO NIAGA 5 PT.BANK AKITA 6 PT.BANK ANTARDAERAH 7 PT.BANK ARTA NIAGA KENCANA Tbk 8 PT.BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL 9 PT.BANK ARTOS INDONESIA 10 PT.BANK BINTANG MANUNGGAL 11 PT.BANK BISNIS INTERNASIONAL 12 PT.BANK BUANA INDONESIA Tbk 13 PT.BANK BUKOPIN 14 PT.BANK BUMI ARTA 15 PT.BANK BUMIPUTERA INDONESIA Tbk 16 PT.BANK CENTRAL ASIA Tbk 17 PT.BANK DANAMON INDONESIA Tbk 18 PT.BANK DJASA ARTA 19 PT.BANK EKONOMI RAHARJA 20 PT.BANK EKSEKUTIF INTERNASIONAL Tbk 21 PT.BANK FAMA INTERNASIONAL 22 PT.BANK GANESHA 23 PT.BANK HAGAKITA 24 PT.BANK HARDA INTERNASIONAL 25 PT.BANK HARFA 26 PT.BANK HS 1906 27 PT.BANK IFI 28 PT.BANK INA PERDANA 29 PT.BANK INDEX SELINDO 30 PT.BANK INDOMONEX 31 PT.BANK INTERNASIONAL INDONESIA Tbk 32 PT.BANK JASA JAKARTA 33 PT.BANK KESAWAN Tbk 34 PT.BANK KESEJAHTERAAN EKONOMI 35 PT.BANK MASPION INDONESIA 36 PT.BANK MAYAPADA INTERNATIONAL Tbk 37 PT.BANK MEGA TBK 38 PT.BANK METRO EKSPRES 39 PT.BANK MITRANIAGA 40 PT.BANK MULTI ARTA SENTOSA 41 PT.BANK CIMB NIAGA Tbk 42 PT.BANK PERMATA Tbk 43 PT.BANK PERSYARIKATAN INDONESIA 44 PT.BANK PURBA DANARTA 45 PT.BANK SERI PARTHA 46 PT.BANK SINAR HARAPAN BALI 47 PT.BANK SINARMAS 48 PT.BANK SWADESI Tbk 49 PT.BANK SWAGUNA 50 PT.BANK UIB 51 PT.BANK WINDU KENTJANA 52 PT.BANK YUDHA BHAKTI 53 PT.CENTRATAMA NASIONAL BANK 54 PT.DIPO INTERNATIONAL BANK 55 PT.HAGA BANK 56 PT.HALIM INDONESIA BANK 57 PT.LIMAN INTERNATIONAL BANK 58 PT.PAN INDONESIA BANK LTD. Tbk 59 PT.PRIMA MASTER BANK Suku Bunga Kel. Bank swasta nasional Suku Bunga seluruh Bank

8.50000 7.00000 8.00000 8.50000 8.00000 8.00000 6.00000 7.00000 8.00000 9.25000 9.50000 0.00000 6.50000 8.50000 7.50000 7.50000 4.50000 7.50000 5.00000 9.50000 7.25000 8.50000 8.25000 7.00000 8.00000 8.75000 7.50000 8.75000 8.75000 8.50000 4.75000 8.75000 8.50000 8.25000 6.00000 3.00000 6.50000 8.50000 8.75000 8.50000 5.75000 6.00000 8.50000 5.50000 9.00000 9.50000 9.25000 9.00000 8.75000 9.00000 8.50000 9.00000 6.75000 4.00000 7.00000 8.00000 7.50000 9.75000 9.00000 3.00000 2.50000

3 Bln 8.50000 6.00000 8.50000 8.50000 8.25000 8.00000 9.00000 7.00000 8.00000 9.25000 8.50000 0.00000 6.50000 8.25000 7.50000 7.50000 3.75000 7.25000 6.70000 9.50000 7.00000 8.75000 7.36000 0.00000 8.25000 8.75000 8.25000 8.75000 8.75000 8.75000 6.00000 8.75000 8.25000 8.30000 6.00000 7.00000 6.25000 8.50000 8.75000 8.50000 6.00000 6.00000 8.50000 5.50000 9.25000 9.50000 9.25000 9.00000 9.00000 9.00000 8.00000 8.75000 6.75000 6.75000 7.00000 8.00000 7.25000 9.75000 9.00000 3.75000 2.50000

6 Bln

12 Bln

8.50000 4.50000 9.00000 8.50000 8.25000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 0.00000 6.75000 8.00000 7.50000 7.50000 3.25000 7.00000 7.25000 9.50000 0.00000 9.00000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.50000 8.75000 8.75000 6.25000 8.75000 8.50000 8.50000 6.00000 7.25000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.25000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.25000 9.00000 7.00000 8.50000 6.75000 6.75000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 3.25000 2.50000

8.50000 4.50000 9.50000 8.50000 8.50000 8.00000 9.50000 7.00000 8.00000 9.00000 8.50000 4.25000 6.75000 7.75000 7.50000 7.50000 2.75000 6.75000 5.00000 9.50000 11.75000 9.25000 7.75000 0.00000 9.00000 9.00000 8.25000 8.25000 8.75000 8.75000 5.75000 8.75000 8.50000 9.00000 6.00000 6.50000 5.75000 8.25000 8.25000 8.50000 6.50000 6.00000 8.50000 5.50000 9.50000 9.50000 9.25000 9.00000 9.50000 9.00000 7.00000 8.25000 6.75000 9.50000 7.75000 8.00000 7.00000 9.75000 9.00000 2.75000 2.50000

Code BBNI KRAS BMRI HRUM GJTL BBRI ASII LPKR TLKM INDF

10 Saham Teraktif G

Pnt 3.85 1.21 6.6 9 2.325 10.6 54 670 8 4.875

Prb(Rp) 1,500,000 600,000 1,500,000 5,000,000 250,000 0,0000 5,500,000 100,000 0,0000 500,000

G

Prb(%) 40,540 52,173 23,255 58,823 10,869 0,0000 10,289 15,151 0,0000 10,362

Vol 40.402.000 101.714.000 17.512.000 12.787.500 46.210.500 10.306.500 1.794.500 125.597.000 9.461.000 15.372.500

G

Nilai 153.911.775.000 122.011.570.000 115.100.350.000 113.592.500.000 109.505.937.500 108.942.025.000 96.585.075.000 83.323.835.000 74.985.575.000 74.985.562.500

Code YP PD NI CS ZP DR CP ML KK OD

Indeks BEI G

IHSG PERTANIAN PERTAMBANGAN INDUSTRI DASAR DAN KIMIA ANEKA INDUSTRI INDUSTRI BARANG KONSUMSI PROPERTI DAN REAL ESTAT INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI KEUANGAN PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI MANUFAKTUR LQ45 JII PAPAN UTAMA PAPAN PENGEMBANG PERBANKAN KOMPAS 100 BISNIS-27 PEFINDO25 SRI-KEHATI

G Kurs

Frek 1.762,0000 4.961,0000 1.328,0000 1.072,0000 2.102,0000 1.310,0000 1.108,0000 1.262,0000 8,600,000 1.522,0000

29/12 3.699,22 2.252,39 3.262,33 390,99 959,70 1.088,32 201,13 815,59 470,86 469,16 821,54 660,85 530,05 1.058,14 540,38 543,60 860,87 323,17 371,33 191,83

28/12 3.659,99 2.231,39 3.225,33 389,22 950,34 1.071,94 199,37 810,19 464,28 465,59 812,99 653,85 526,19 1.046,64 535,72 525,15 852,37 319,72 365,91 189,68

27/12 3.625,27 2.197,73 3.181,65 383,03 950,70 1.054,11 198,82 805,27 461,11 460,52 803,84 647,59 521,40 1.036,80 530,30 521,31 843,51 317,70 358,25 187,99

23/12 3.611,53 2.181,91 3.147,28 381,40 937,55 1.058,21 199,96 801,64 459,80 463,12 800,70 644,11 517,61 1.031,90 532,01 519,34 839,04 315,70 357,81 187,11

G

22/12 3.620,68 2.179,58 3.127,55 382,68 936,54 1.062,29 199,62 809,67 463,06 461,45 802,47 647,75 519,56 1.034,87 531,99 523,80 841,41 317,27 360,33 188,32

G

Negara

USd AUD BND CAD CNY DKK EUR HKD INR GBP JPY KRW KWD

Amerika Serikat Australia Brunei Darussalam Kanada Cina Denmark EURO Hongkong India Inggris Jepang Korea Kuwait

Rp 9.027,00 8.962,19 6.893,89 8.986,74 1.355,43 1.612,79 12.018,19 1.160,86 199,67 14.173,29 107,7002 7,86 32.023,4

Mata Uang

Negara

MYR BUk NOK PKR PHP SAR NZD SGD LKR SEK CHF THB

Malaysia Burma Norwegia Pakistan Philipina Saudi Arabia Selandia Baru Singapura Sri Lanka Swedia Swiss Thailand

29/12 22.969,30 3.207,91 1.524,34 2.043,49 10.344,54 3.325,62 4.199,31 1.034,59 8.866,35 -

Rp 2.879,87 1.406,07 1.521,69 105,20 205,12 2.406,93 6.739,92 6.892,63 81,33 1.325,06 9.370,72 300,14

Nilai 271.455.968.000 134.249.030.500 122.267.288.500 376.216.570.000 387.395.809.500 164.811.013.000 79.478.270.500 125.431.022.000 94.621.713.000 165.424.038.500

Frek 20.504 12.631 7.452 7.054 6.943 6.058 5.923 5.849 5.431 5.3

28/12 2.662,88 6.972,10 11.575,54 22.621,73 3.183,70 1.517,44 2.033,32 10.292,63 7.931,67 3.858,72 4.163,99 1.028,33 8.870,76 -

27/12 2.667,27 6.970,73 11.555,03 3.159,36 1.511,72 2.022,19 10.355,99 7.920,94 3.862,19 1.019,46 8.892,31 -

24/12 3.143,80 1.511,58 2.029,60 10.279,19 3.329,21 3.900,39 1.021,99 8.861,10 6.008,92

23/12 2.665,60 7.057,69 11.573,49 22.902,97 3.143,80 1.514,48 2.037,53 7.925,36 3.333,76 3.911,32 4.166,04 1.021,27 8.898,87 5.996,07

Rekapitulasi Perdagangan G

1. Perdagangan Saham 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 2. Perdagangan HMETD 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 3. Perdagangan Waran 1. Pasar Reguler 2. Pasar Tunai 3. Pasar Negosiasi 4. Pasar Tutup Sendiri Sub Total 4. Total

Kurs Pajak yang berlaku dari 20-12-2010 s/d 26-12-2010 berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Nomor: 1126/KM.1/2010

Vol 282.698.000 194.684.000 116.233.000 59.700.500 170.651.000 126.855.000 104.110.500 38.094.500 83.580.500 105.200.000

Indeks Bursa Regional G

Nasdaq Composite Index Frankfurt Dax Index Dow Jones Industrial Average Hang Seng Index Singapore Straits Time Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 NYSE Composite Index NZSE50 Composite Index Paris CAC 40 index Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Taipei Weighted Index FTSE 100 Index

Bea Masuk dan Pajak G

Mata Uang

10 Pialang Teraktif G

Pialang eTrading Securities Indo Premier Securities BNI Securities Credit Suisse Securities Indonesia Kim Eng Securities OSK Nusadana Securities Indonesia Valbury Asia Securities Merrill Lynch Indonesia Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas

Volume 1.890.448.000 1.450.000 593.436.098 2.485.334.098 Volume Volume 116.952.500 19.726.137 136.678.637 2.622.109.235

Nilai 2.634.528.408.500 2.355.605.000 527.306.563.500 3.164.190.577.000 Nilai Nilai 11.299.656.500 718.363.550 12.018.020.050 3.176.269.230.550

Frekuensi 83.81 217 528 84.555 Frekuensi Frekuensi 4.412 9 4.421 88.986

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

G Transaksi CurrencyID USD HKD INR IDR JPY MYR NZD PHP

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

PHP

SGD

KRW

0,1285

77,822 451,000 9.002,5000 821,250 30,885 13,122 438,650

10,140 78,911 457,314 9.128,5352 832,747 31,318 13,305 444,791

0,0222 0,1725

0,0001 0,0009 0,0050

0,0122 0,0948 0,5492 1,096,195

0,3238 25,198 146,026 2.914,8467 265,906

0,7621 59,309 343,708 6.860,8057 625,874 23,537

0,0228 0,1775 10,282 2,052,320 18,722 0,0704 0,0299

0,7714 60,026 347,865 6.943,8018 633,446 23,822 10,121 338,339

0,0009 0,0068 0,0395 78,742 0,0719 0,0027 0,0011 0,0384

57,952 1.156,8020 105,529 0,3968 0,1687 56,366

1,996,120 18,210 0,0685 0,0291 0,9727

0,0091 0,0003 0,0001 0,0049

0,0376 0,0160 0,5342

0,4248 142,027

334,295

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

0,0341 0,0332 10,501 13,120 0,2651 0,2580 81,716 102,107 15,361 14,954 473,566 591,734 3,066,248 2,984,916 9.452,9336 11.811,7305 27,972 27,229 862,341 1,077,521 0,1052 0,1024 32,431 40,523 0,0447 0,0435 13,778 17,217 14,941 14,544 460,597 575,530

15,380 119,695 693,661 13.846,2949 1,263,123 47,503 20,181 674,666

Mata Uang CurrencyID SGD KRW

G

USD

AUD

HKD

INR

IDR

JPY

MYR

NZD

PHP

12,965

13,147

0,1666

0,0287

0,0001

0,0158

0,4197

0,9880

0,0296

1.143,3000 1.159,3063

SGD

KRW

TWD

THB

CHF

EUR

GBP

0,0011

0,0442

0,0430

13,614

17,011

19,941

379,079 1.200,5042 1.500,0669

1.758,4525

1,469,117

253,503

0,1270

139,215

3,701,799

8,713,090

260,640

8,818,493

TWD

293,600

297,710

37,727

0,6510

0,0033

0,3575

95,063

223,753

0,6694

226,460

0,0257

389,408

THB

301,600

305,823

38,755

0,6687

0,0033

0,3672

97,652

229,850

0,6876

232,630

0,0264

10,273

CHF

0,9524

0,9656

0,1223

0,0211

0,0001

0,0116

0,3083

0,7260

0,0217

0,7346

0,0008

0,0324

0,0315

EUR

0,7622

0,7729

0,0979

0,0169

0,0001

0,0093

0,2467

0,5809

0,0174

0,5879

0,0007

0,0259

0,0253

0,8003

GBP

0,6502

0,6593

0,0835

0,0144

0,0001

0,0079

0,2106

0,4955

0,0148

0,5015

0,0006

0,0221

0,0215

0,6827

0,9735

308,290

385,218

451,572

316,691

395,714

463,876

12,495

14,648 11,723

0,8530

iptek&kesehatan

REPUBLIKA

Katak ‘Bermoncong’ Tegak

FOTO-FOTO JEFFREY KLUGER/TIME

10

20

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

Sebuah tim pimpinan Conservation International sengaja menerobos hutan-hutan di Kolombia. Tujuan mereka, mencari katak atau kodok yang selama beberapa dekade tidak diketahui keberadaannya atau dikhawatirkan mendekati kepunahan. Hasilnya, sejumlah pencarian mereka memang sia-sia. Sebaliknya, mereka cukup beruntung karena berhasil menemukan spesies baru, salah satunya adalah katak bermoncong

SPESIES BARU VERSI 2010

Semut ‘Tahan Banting’ Semut yang satu ini mungkin bisa disebut tahan banting. Bukan karena semut ini dapat dibanting-banting, namun karena mampu hidup pada kondisi ektrem dengan ketinggian 2.900 meter di atas permukaan laut (dpl). Semut ini termasuk satu dari 200 spesies baru yang ditemukan di Papua Nugini. Pada ketinggian demikian, kondisi alam tentu sangat ekstrem, bisa ekstra panas atau ekstra dingin. Untuk mengatasi kondisi ini, si semut memiliki trik yaitu metabolisme tubuh yang berjalan lambat. Hal ini memungkinkan mereka untuk menangkap mangsa apa saja yang ada. Rahang si semut dibiarkan terbuka 180 derajat dan dapat langsung mengatup dalam sekejap saat rambut-rambut sensitif mereka menangkap sensor keberadaan mangsa. Malang sekali nasib serangan lain yang lewat di depan semut ini. I

Oleh Yeyen Rostiyani

Tak semua spesies baru ditemukan masih hidup dan berkembang biak.

S

emut yang tahan banting, katak berukuran mini, dan binatang pengerat yang tak kenal takut. Itu hanya segelintir spesies baru yang ditemukan manusia keberadaannya pada 2010. Di belakang ketiganya, masih ada sederet spesies lain yang memiliki keunikan beragam. Namun, tak semua spesies itu ditemukan dalam keadaan hidup pada saat ini. Nah, jika penasaran, telusuri saja temuan baru yang masuk ke dalam peringkat sepuluh versi laman Time berikut ini.

Belalang Bermata Pink Ekspedisi Papua Nugini menemukan 30 spesies belalang baru, termasuk si belalang hijau dengan mata pink ini. Dengan perpaduan warna yang demikian, dipastikan belalang Mossula katydid ini bisa menjadi pusat perhatian para pecinta fotografi. Belalang ini memiliki kaki-kaki yang lebih besar dari saudara-saudaranya yang lain. Saat menghadapi ancaman, si belalang akan mengangkat kakinya dan menghantamkannya kepada sang musuh. Para ilmuwan sempat kecele ketika menganggap belalang ini

ramah. Ternyata, hantaman kakinya cukup menyakitkan. Sudahlah, lain kali jangan coba-coba mengganggunya. I

Katak Mini Bersuara Nyaring Jangan terkecoh ukurannya. Soal suara, katak yang super kecil ini ternyata bisa bersuara nyaring. Katak Microhyla nepenthicola ini, ditemukan di Kalimantan oleh sejumlah ilmuwan Jerman dan Malaysia. Suara nyaring itu mulai diproduksi saat matahari mulai terbenam. Awalnya, para ilmuwan mendengar suara nyaring dari sela-sela tanaman Kantung Semar. Ketika daunnya diketukketuk, keluarlah katak mungil berwarna tembaga, dengan ukuran dewasa sekitar satu sentimeter saja. I

Katak Tembus Pandang dari Ekuador Kulit yang tembus pandang menjadi daya tarik sekumpulan katak bening dari keluarga Centrolenidae. Namun, yang temuan di Ekuador ini memang luar biasa unik. Sedemikian beningnya sehingga detak jantung si katak pun dapat jelas terlihat. Katak temuan baru ini mungkin satu dari 150 spesies katak tembus pandang di Amerika Tengah dan Amerika Latin. Tapi yang pasti, inilah katak yang paling menggemaskan. I

tegak bergenus Rhinella. Warna katak ini mirip sekali dengan daundaunan kering tempat mereka tinggal. Ukurannya pun cukup mungil, sekitar dua sentimeter saja sehingga mereka bisa dengan mudah menyembunyikan dari dari kaum pemangsa. Si moncong tegak ini termasuk satusatunya katak yang tak melewati fase berudu dalam siklus hidupnya. Jadi, saat menetas ia langsung berbentuk katak dewasa. I

Laba-laba Berjaring Kuat Ingat film Spiderman? Jaringnya sedemikian kuat sehingga mampu menahan beban tubuh manusia laba-laba ini. Mungkin seperti itulah kekuatan jaring yang diproduksi oleh laba-laba yang ditemukan di Madagaskar ini. Tak hanya kuat, tak jaring yang membentuk sarang mereka juga membentang cukup besar dibandingkan ukuran tubuhnya. Bahkan, Time menyebut jaring yang dibentuk laba-laba Darwin ini mungkin yang terluas dibanding kelas Arachnoide mana pun. Para ilmuwan menemukan sarang yang membentang hingga panjang 25 meter yang membentang di sungai Madagaskar! Kekuatan jaringnya dperkirakan 100 persen lebih kuat dibanding jaring hasil produksi laba-laba lain. Ini berarti, jaring yang baik akan menghasilkan jaring yang kuat pula. Dalam sebuah temuan, ada sekitar 30 serangan yang terperangkap di jaring si laba-laba ini. Lumayan untuk makan malam. I

Kelelawar Berhidung Pipa Kelelawar yang kerap dinilai buruk rupa, memang sulit disebut lucu. Namun, itulah keunikan spesies baru yang ditemukan di Papua Nugini ini. Dengan hidungnya yang mencuat mirip pipa, kelelawar ini buruk-namun-lucu. Para pecinta film Star Wars menggelari si kelelawar ini Master Yoda –seorang tokoh dalam film tersebut. Bedanya, Yoda sungguhan tidak terbang menembus hutan, mengunyah biji-bijian dari buah-buahan, atau membantu penyebaran benih lewat sisa biji yang dikunyahnya. Dengan kebiasaannya itu, kelelawar ini bisa dibilang bermanfaat bagi lingkungan. I

Pengerat tak Kenal Takut

Tarantula dengan Bluetooth

Terbayangkah Anda untuk menyebut binatang pengerat sebagai “hewan spektakuler”? Tapi itulah yang dilakukan Steve Backshall, salah satu ketua tim ekspedisi yang masuk ke kawah Bosavi di Papua Nugini. Ia dan timnya menemukan sejenis binatang pengerat baru, yang tak menunjukkan ekspresi takut. Namun, jangan kaget soal ukurannya. “Kira-kira sebesar kucing,” kata Backshall. “Kucing yang diberi makan dengan cukup.” I

Entah bagimana menggambarkan hewan ini. Ditemukan di Guinea Prancis, satu dekade lalu namun baru diumumkan resmi pada 2010 ini. Ukurannya 2,5 sentimeter hingga delapan sentimeter. Cukup panjang mirip laba-laba, dan ditutupi rambut tarantula. Yang paling tidak biasa adalah, tarantula ini memiliki bluetooth. Jangan bandingan dengan bluetooth handphone karena bluetooth pada tarantula ini berbentuk gigi berwarna biru. Itulah keindahan si tarantula. I

Penguin Berkaki Lima Tak semua spesies baru ditemukan dalam keadaan hidup, makan, dan beranak-pinak. Penguin ini misalnya, ditemukan dalam bentuk fosil. Berukuran raksasa, dan diperkirakan hidup 36 juta tahun silam di tempat yang sekarang disebut Peru. Kesimpulan para ilmuwan, binatang ini berukuran besar dibanding penguin sekarang. Jika berdiri, panjangnya sekitar 155 sentimeter. I

mmemulihkan kan penyakit penyyakit KR DR D RJ JISM ISM memulihk KRONIS K ONIIS

TERAPI PENYAKIT PENYA AKIT KRONIS!! K bagi PENDERITA PENDE ERITA STROKE, STROKE, ASMA, GINJAL, DARAH TINGGI, MAAG, ASMA, GI NJAL, DAR RAH TI NGGI, MAA G, AWET AWET MUDA, MUDA,

BERITA BERI TA BAIK K !!! Tidak ada penyakit yang tidak ad Tidak ada da obatnya kecuali sakit karena sudah tua dan kematian. Karena itu sebagai manusia kita pe perlu erlu berusaha untuk mencari penawar atau a alternative untuk menyembuhkannya. DR. JISM adalah mesin terapi ya yang ang terkenal

di dunia sejak 50 tahu tahun un yang lalu, yang dapat membantu mencegah dan memulihkan berbagai penyakit kronik se seperti perti penyakit jantung, migrain, kolestrol, stro stroke, oke, diabetes, maag, tekanan darah tinggi, gagal g ginjal, asam urat dan asma TANPA TAN A PA perlu perllu menjalani operasi, tanpa obat-obatan dan n juga suntikan.

JA JANTUNG, ANTUNG, D DIABETES, IABETES S, ASAM URAT, URAT, PA PARKINSON, A ARK INSON, STAMINA MEMBUANG S TA AMINA PRIA, MEMB BUANG KOLESTROL L DR. JISM MEMPEROLEH SERTIFIK SERTIFIKAT KAT ISO O PEROB PEROBATAN AT TA AN DUNIA, SIRIM (MALAYSIA) (M MALAY YSIA) DAN JUGA JUGA DEPKES RI. DR. DR R. JISM dapat membantu pemulihan penyakit penyakit stroke dengan melancarkan peredaran peredaran darah pada pembuluh darah h yang yang terdapat sumbatan, dan juga deng dengan gan mengaktifkan me engaktifkan g kembali fungsi g syaraty sya arat yang terganggu akibat oleh syarat adanya adanya penyumbatan pembuluh darah tadi. tad di. Adapun bagi penderita diabetes dapa dapat at kembali kembali normal kandungan gula darahn darahnya, nya, dengan dengan diselaraskan kandungan insulin n dengan gan mengembalikan fungsi pankreasny pankreasnya. ya. Adapun Ad dapun untuk pemulihan disfungsi seks seks, s, karena karena tidak lancarnya peredaran dara darah h kearah kearah inti seks, maka terjadilah gangg gangguan guan pada pa ada fungsi seks.

5 FUNGSI U UTAMA TA AMA DR. JISM M:

COBA...Kamaruzaman dan DYMM DYM MM Sultan Brunei Hasanol Bolkiah h mencoba Mesin Terapi Te erapi Elektrostatik DR.JISM

NE NEGATIVE EGAT TIVE VOLTAGE VOLT TA AGE negative - Membantu M menambahkan ion negativ ve ke dalam badan dan menambahkan tenaga d tena aga biologi b dalam badan. - Membantu M membuang membran sel yang y tidak tidak sihat. HIGH VOLTAGE HIG GH VO LT TA AGE per- Membantu M penionan dihasilkan di per rmukaan m badan serta suasana sekelili sekeliling. ng. - Membantu M menggalakkan penyembu penyembuhan han tulang tulang dan mengurangkan penghakis penghakisan an kalium k tulang.

DEPKES INDONESIA (DENKES NO.012 / AHI 14 - PT / 12 / 2009)

Bapak Shaifu Shaifuddin ddin Bin Paraman; “Darah tingg gi saya tinggi berangsur membaik m perlu dan tidak per rlu minum obat lagi”

Ibu Rozita Bt. Sulaiman (36 Tahun); Tahun); a “ Asma saya sudah semakin berkurang dan badan semakin bertenaga”

- Membantu Membantu meningkatkan daya hidup, hidu up, menghilangkan kepenata an dan keadaan kepenatan kesihatan n yang lain. NEGATIVE NEGAT TIVE E IONIZER Membantu mengawal - Membantu potensi penyembuhan p sel, Membantu mengurangkan mengura angkan gelombang meningkatkan yang tida tidak ak normal dalam kandungan ion otak. kalsium dalam Membantu mengurangkan - Membantu badan. tekanan darah d tinggi, kolestrol dan peningkatan LIGHTWAVE LIGHTWAV VE potassium. potassium m m. ENERGY - Membantu Membantu mengukuhkan - Membantu memotot jantung, jantu ung, membantu anaskan badan, meningkatkan meningka atkan fungsi parumelancarkan Family il D Dr... Dr. r.... mampu menyembuhk menyembuhkan b hkan paru dan n pelupusan karbon peredaran pelbagai penyakit pe enyakit kronis dan dioksida dalam badan. darah dan mudah alih, aliih, boleh dibawa - Membantu Membantu meningkatkan kema kemana ana sahaja. memperbaiki keberkesanan keberkessanan 5-serotonin peredaran mikro. darah, dalam da arah, membantu - Membantu meningkatkan peredaran darah membantu memperdan sistem saraf serta membantu cepatkan proses pemecah pemecahan han lemak dalam darah. DR. JISM...Tanpa JISM...Ta anpa Oba Obat-Obatan, at-Obatan, T Tanpa anpa a Tanpa Suntikan dan juga T a anpa Operasi.

LLebih Le eb ebih dari daari 500 500 Ribu Ribu Orang Oraranngg Indonesia Or Inndooneeesia sia Sudah Sud Su uda daah Membuktikan!!! Membukttiikikkaan!!!!!!! Me

Bap pak Alias Bapak “Tangan “T Tangan a saya sudah tidak tida ak menggeletar lagii dan bisa melakukan mellakukan kerja-kerja harrian” harian”

meningkatkan meningkatka n sistem urat metabolisma. saraf dan me etabolisma. LOW VOLTAGE VOLT TA AG GE - Membantu mengurangkan m keletihan tekanan, kele etihan fizikal dan mental. - Membantu melancarkan m celeral, korteks celer ral, sistem saraf serta fungsi endokrin. e - Membantu menguatkan m daya ingatan ingatan, n, menyembuhkan sakit kepala.

(021)41 676683 (021)41676683 (021)40939957 (021)40 939957 021-529 917273 021-52917273 021-529 917474 021-52917474

Class Ad

Halaman >>

Iklan baris & Kolom

REPUBLIKA

21

Kamis > 30 Desember 2010

P E M B E R IT A H U A N Rapat Luar Biasa Teman Serikat Makes & Partners Law Firm tanggal 23 Desember 2010 yang berita acaranya tercantum dalam akta No. 215, tanggal 23 Desember 2010, dibuat di hadapan Irawan Soerodjo, S.H., MSi, Notaris di Jakarta, telah memutuskan untuk menerima pergantian para teman serikat Makes & Partners Law Firm yang mulai berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari 2011.

OTOMOTIF

RUMAH

MOBIL DICARI

TOWN HOUSE 13 UNIT The Green

CHRYN MTR Beli Mbl PU, Box,Truk, Bis,Mnbus,Sdn,Mtsbsh,tyt,Szk, Iszu,

Lontar Lt.agung Js.Lt/Lb 176/193 spek Ky.Jati,Asri, 1 Km dr tol tb.Simatupang

89589393/ 7535062 Sedia kbg-sapi

BRILLIANT:MTK,FIS,KIM,BIO,Akun,

krm ptng,50bk aqiqah & souvenir 1011/B0081 - 3

Arab,Ngaji,TOEFL, Guru ke Rmh/Kntr 1011/B0105 - 3

AL-AMIEN AQIQAH Sedia kambing

1012/B0037 - 3

TELEKOMUNIKASI

ptng&50 buku Risalah aqiqah. 0217509991-68434577-97734850

Persyaratan:

Membutuhkan:

- SARJANA GEOLOGIST - PEMASARAN - CIVIL ENGENEER

Min. S1, Min. 24 tahun pengalaman Min. 2 tahun. Bahasa Inggris Aktif, punya SIM A dan Siap ditempatkan dimanapun

Lamaran dikirim ke:

l o w o n g a n 2 0 11 @ g m a i l . c o m

Kom, Musik ,Ing,Prnc,Mndr,Jrm, Jpng, 78842131,081808863974 1011/B0092 - 3

mlai 600rb msk aneka menu,grts krm

32 9/08121256666

Jakarta, 30 Desember 2010

PERUSAHAAN PERTAMBANGAN

KURSUS

Mlai600rb-6jt msk aneka menu, grts

1,25M 08161119840

dll.Rsk/Nbrk Di beli. 70728139/ 91133Demikian disampaikan agar yang berkepentingan maklum adanya.

AR-RAHMAN AQIQAH 32049426/

MOBIL DIJUAL

ANTENA

JUAL TOYOTA WISH BUILD UP,

ANTENA SOLUTION 46753000-86-

2005, Tangan 1, Nmr cantik,kondisi

01188 Antena 100rb,prbola+300ch 1,5

bagus,Full Accesoris, tanpa perantara

jt ok/Tlkm/indvsn, yes/top TV Bs prll2-

Hub. 083898966405

10Tv lbr bk Sjbdtbk

1012/B0027 - 3

1012/B0081 - 3

AR-RAHMAN AQIQAH 32049426/ 8958939 3/ 7535062 sedia kbg-Sapi

MLM BTH P/W26-60TH U/JLNKN HAK USAHA haji&Umroh,cck ustadz/dzah, pnsiun, PNS/plaut, IRT, krywn PHK, Pandi 0818949454.94510159

mlai 600rb-6jt msk Aneka menu,grts

1012/B0072 - 3

krm ptng,50buku aqiqah&Svnir

1012/B0087 - 3

RAGAM

1012/B0082 - 3

PENGOBATAN

NISSAN ALL NEW GRAND LIVINA 100% baru,TD P. 24,7jt ccln/bln 3,5jtan atau DP 7,5jtan bw plg,prs mdh,stock tbts T:0817120240

1011/B0076 - 3

AGEN

NURSOBAH AQIQAH. Sedia kmbng mlai 600rb grts 50bk aqiqah,Nsibox

DGN MINUM TEH HITAM MIND TEA 40% Serangan Jantung Bs Ditekan,

TERSEDIA KURMA SPANJANG THN

m.6,5rb.8744866,4586532,Depok

Terbukti Dlm wkt 30 Hr Menurunkan

PAKET TOYOTA AKHIR TAHUN:

(ready stock 40 jenis kurma) Ph:021

info:[email protected]

om

Kolesterol.Tensi,Gula Darah, Asam

INNOVA Dp36jt,A vanza DP 21jt,Rush

86903789/021 86 900201,email:tham-

1012/B0068 - 3

Urat, sudah diteliti,Diuji & direkomen-

26jt,Yaris Dp 33jt. Resmi Ready, Hub:

[email protected]/dutakarimah@gmail.

Hendri 081319245087

com,website:www.thamra.com 1011/B0100 - 3

MOBIL DISEWAKAN VMM RENT CAR, INNOVA'08 , Avanza,Kj Kapsul,Panther,Pick up harga ekonomis hub: 70111137,5383191, 081210111137

1012/B0086 - 3

1008/B0079 - 4

AHLI WC MAMPET SEDOT "RODA

& legal.Hani 99660700-081311139377,

DUNIA"021-7229714, 081281219149.

083871736623,41265404.

Bkn Baru,Rspn, slrn Air/Prng Dak

pglm 021-70807300, 08128738700, 1012/B0080 - 3

SERVICE FAX & PABX: P.sonik, Brother Canon Sharp, jual br/bks

1012/B0026 - 3

ANDA B'MSLH DG CC/KTA? bnt tu2p dg pemuti han/tdk byr sm skl,cpt &tuntas legal STC senayan Lt1.Asrie 087880523323-02193696966

3101- 08129453414 - 08131408 2656

Elf5sit.avanza+spr sw25-50rb/jm min

1012/B0024 - 3

8&10jm trm krjsm 5494061, 5367 8458, 08128001438

1012/B0016 - 3

VMM RENT CAR, INNOVA'08, Avanza, Kj Kapsul, Panther, Pick up, harga ekonomis Hub: 70111137, 5383191, 081210111137

1011/B0084 - 3

PROPERTI

DEPOT AIR ADA PKT USAHA DEPO AIR Minum Trbaik mlai 8jt sistem RO/UV/Ozone /Hexa pasang Se Indonesia Hub:

1012/B0076 - 8

PENERJEMAH KARSA PNERJEMAH TERSUMPAH 7 Bhs.Leg:Dep.Keh/lu/Not/ Kdtaan, Jl. Petojo Binatu Raya 29A JakPus Ph. 6322273/6320826/63869501/Fax.63855830,08179135827 1012/B0047 - 4

1012/B0025 - 3

PEMBERITAHUAN

Grnsi. Revil toner Fax, Aneka, 841 Kop.Baitul MAAL M swk Apv,Inv,Sdn,

0816855106. Bisa dikirim

suai kmpuan, byrkn (pemutihan) cepat

bocor,jetpump,Renov,libur buka

ALAT KANTOR

lan:Lobby RS Jantung Harapan Kita Lt 1 Telp: 5681111 ext 1861, 56943653,

B'MSLAH DGN CC/KTA? Mau byr se-

JASMINDO RENT CAR APV,AVNZA,

087770047099,08161496017

KARTU KREDIT

AHLI WC

1012/B0077 - 3

Innova,Elf, semua thn br,Hrg mrh+spr

dasi oleh Yayasan Jantung.Pst Penjua

KONSULTAN PANTI ASUHAN YATIM & pelayanan KONSULTAN AKTUARIA HITUNG

Aqiqah Al -khairan Tlp.021-86903337,

Imbalan pasca kerja (cadang Pesa-

86900447 Hp. 08161636685

ngon) PSAK 24,biaya dr 3 jtan. Hub:

1012/B0043 - 3

021.70886710 / 98048435 / 7891005 1012/B0019 - 3

PENGUMUMAN

02170720795-68011130-70729189 1012/B0001 - 3

KONSULTASI

PERGANTIAN PENGURUS KOPERASI BMT Artha Pelita Ummat, Pe-

HEWAN KURBAN ARSITEKTUR AL-AMIEN AQIQAH Sedia kambing

PNGALAMN BRTEMU DGN ALLAH dan metode Praktis Liqa 'Allah (cara mudah bisa tahu, kenal, dkt, brtemu

ngurus lama:Ka.Revasatia Suhartono,Wkl:Sigit AB,Skrtris Tenri Gau, Bandra:Ir.Sri Mulyadi,wkl Benhra : Ida

www.surosotehnik.web.id rmh/Ruko

mlai 600rb msk aneka menu,grts krm

1.85jt/m2.Rmh lux(lt.grnt.kmpr oven)

ptng &50bk risalah aqiqah. 021. 750-

Allah &mnjadi kekasih Allah) 021 74-

Muhammad Adrian. Pengurus Baru:

2.25jt/m2.bs lht hsl krj/tnp dp 3390

9991-68434577-97734850

711546/08158824119 tdkSMS

Ketua: Sigit Adi Buwono, Sekretaris:

0068/0818858009

1012/B0022 - 3

1011/B0080 - 3

1011/B0096 - 4

Rosida.SE, pengawas H.Gufron Halim,

Hasrial, Bendahara:Sri Rini Andamari, pengawas: Ny Suryaningatis 1012/B0090 - 8

Gula Darah Turun dari 525Mg/Dl Menjadi 180 Mg/Dl

SEKOLAH BEASISWA!RMH THFIDZ DAARUT Tarbiyah.Menerima santri baru/pindahan SMP/SMA,bagi yg tdk/putus se-

S

alah satu gejala awal diabetes melitus adalah si penderitanya sering kali kencing. Hal ini terjadi ketika kadar gula melebihi ambang ginjal yang mengakibatkan glukosa dalam urin menarik air sehingga urin menjadi banyak. Itulah yang selalu dialami oleh Suwarta H. S. 5 tahun lamanya ia mengidap penyakit dikenal sebagai “ibu segala penyakit” karena potensinya mengundang penyakit berbahaya lainnya seperti ginjal, hipertensi, jantung, impotensi, kebutaan dan lainnya. Diabetes adalah peningkatan kadar glukosa darah akibat kekurangan insulin baik yang sifatnya absolut maupun relatif atau resistensi reseptor insulin. Diabetes melitus sangat erat kaitannya dengan mekanisme pengaturan gula normal. “Mungkin karena pola makan saya kurang terkontrol, maka ketika periksa gula darah 5 tahun yang lalu, ternyata saya didiagnosa menderita diabetes.” Terang pria berusia 64 tahun ini memulai percakapan. Tentunya, menderita penyakit seperti diabetes bukan hal yang mudah. Ini telah dirasakan oleh Suwarta yang mengeluhkan tidurnya sering kali terganggu karena terus menerus kencing di malam hari. Padahal, tidur bagi manusia adalah sesuatu yang penting. Untuk mengatasi keluhannya tersebut, kakek 5 orang cucu ini telah mencoba serangkaian pengobatan. Sampai akhirnya, ia mendapatkan informasi mengenai Gentong Mas. “4 bulan lalu saya mendapat informasi

tentang Gentong Mas yang salah satu manfaatnya dapat menormalisir gula darah. Ternyata setelah saya minum, manfaatnya benar-benar terasa. Gula darah saya sekarang turun jauh, dari 525 mg/dL menjadi 180 mg/ dL.” Ungkap pria yang selain dikenal sebagai Ketua RT di lingkungannya tinggal, juga dikenal aktif di Masjid. Di akhir percakapannya, warga Jln Setiabudi, Cikarang Utara, Bekasi ini berujar, “Mudah-mudahan pengalaman saya dengan Gentong Mas dapat bermanfaat bagi orang lain..” Harapnya. Gentong Mas adalah minuman kesehatan herbal alami dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti manfaatnya bagi penderita dari berbagai penyakit, termasuk penderita diabetes. Habbatussauda dipercaya dapat meningkatkan fungsi insulin & mengurangi resistensi reseptor insulin, sedangkan Gula Aren berperan dalam optimalisasi kerja reseptor insulin. Gentong Mas juga mengandung Chromium yang efektif memperlancar metabolisme gula darah dan mengatur kepekaan sel terhadap insulin sehingga meringankan kerja pan-kreas. Selain itu, indeks glisemik dalam Gentong Mas yang sangat aman bagi kesehatan yaitu hanya 35 (aman jika indeks glisemik dibawah 50), mampu menjaga dan merawat pankreas agar tetap berfungsi dengan baik.

Meski demikian, untuk mendapatkan hasil maksimal, disarankan untuk mengatur pola makan, gula darah, olahraga, pengaturan berat badan seideal mungkin, diet rendah lemak, kontrol stress, dan menghindari rokok serta alkohol. Dengan aturan penggunaan yang tepat, manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Jakarta Pusat (021) 7150-3671 Jakarta Selatan (021) 71201834, Ja-karta Barat(021)71537244, Jakarta Timur (021) 71503618, Jakar-ta Utara (021) 37460843 Bekasi (021) 70495100, Depok (021) 37713090, Kota Tangerang (08121926-9571), Tangerang Selatan (081210344355), Kab. Tangerang (081389651580), Bogor (0852210 19518), Cirebon (0812216 9-618), Banten (0818474322), Jawa Barat (0813 4689449), Jogja karta (081320 001013) Jawa Timur (08131 6821146), Bali (08133 7571457) Lampung (0812 10883349) Sumatra Selatan (0813 23017741) Bengkulu (0852730234 91) Jambi (081366971641) Sumatera Utara (081384777717) Riau (0813 87650717) Aceh (08136 2900-792) Kalimantan Timur (08522 398 2705) Sulawesi Selatan (0813222-62366) Sulawesi Tenggara (08131495 2303) Kaliman tan Selatan (08125 0980 570) Kalimantan Barat (081376179880) Kalimantan Tengah (0813 4638 2718), Sumatra Barat (0812 833 07337) NTB (081338 3556 61). G Depkes:P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com

klh krn Biaya.Info.021-70732196/ 929835 06. www.daaruttarbiyah.com 1012/B0031 - 4

otomotif

22

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

Tahun Emas, Tahunnya Mobil Kecil

DARMAWAN/REPUBLIKA

Oleh Mansyur Faqih

Mungkin lima tahun ke depan, daya beli masyarakat akan meningkat ke kisaran Rp 200 jutaan.

T

ahun ini menjadi momentum emas bagi industri otomotif nasional. Setelah dihantam krisis keuangan global pada 2009 silam, industri mobil Tanah Air justru menunjukkan performa terbaiknya. Permintaan masyarakat untuk kendaraan roda empat meningkat tajam. Meningkatnya angka penjualan juga diikuti dengan meluncurnya berbagai model baru untuk memenuhi rasa lapar masyarakat. Ketua I Gabungan Industri Kendaraan Bermotor Indonesia (Gaikindo), Jongkie D Sugiarto menjelaskan, pasar otomotif di 2010 sangat baik. Diperkirakan akan

ditutup dengan angka penjualan mencapai 730 ribu unit. ‘’Ini rekor baru penjualan atau produksi otomotif Indonesia,’’ ujarnya. Ia berharap, kondisi ini dapat terus bertahan di masa mendatang. ‘’Diharapkan tahun 2011 kondisinya masih sama atau bahkan lebih baik. Terutama untuk likuiditas, pertumbuhan ekonomi, dan suku bunga perbankan. Dengan BI rate 6,5 persen serta stabilitas keamanan dan lain-lain, maka penjualan dan produksi tahun depan bisa tumbuh 10-15 persen,’’ tambah Jongkie.

Mobil kecil Di antara berbagai segmen yang ada, pasar mobil kecil mengalami pertumbuhan yang pesat. Ini terlihat dari banyaknya mobil kecil yang dikeluarkan pada tahun ini. Baik produk yang benar-benar baru maupun model lama yang mengalami sentuhan perubahan. Tidak hanya model yang dikeluarkan, jumlah unit terjual pun terus meningkat seiring dengan pertumbuhan pasar. Di kelas city car misalnya, Kia mengeluarkan New Picanto, Suzuki merilis Splash, Chevrolet membawa masuk All New Spark hingga pabrikan Cina, Geely yang ikut bermain dengan memperkenalkan Panda. Bahkan,

Mercedes Benz pun tidak ingin ketinggalan dengan meluncurkan Smart Fortwo, akhir tahun ini. Sementara di kelas hatchback, ada Mazda2, Ford Fiesta, Suzuki Swift GT3, dan Toyota Yaris serta Honda Jazz sebagai pimpinan pasar. Di kelas sedan mini, tahun ini ada Kia Pride dan Toyota Vios yang hadir dalam tampilan baru. Menurut data Gaikindo, penjualan mobil di dua segmen ini terus meningkat. City car misalnya, tahun lalu penjualan di segmen ini hanya mencapai 4.695 unit. Tidak mencapai satu persen dari keseluruhan total pasar yang mencapai 486.061 unit. Angka ini turun drastis dari pencapaian tahun sebelumnya lantaran krisis keuangan global yang menghantam hampir semua industri otomotif di dunia, termasuk Indonesia. Pada tahun 2008, pasar city car nasional sebanyak 6.871 unit, sedangkan pada 2007 mencapai 7.537 unit. Namun di tahun ini, city car kembali menunjukkan tajinya. Ini terlihat dari penjualan yang mampu menembus angka 14.310 unit dari Januari hingga November 2010. Angka ini naik lebih dari tiga kali lipat dari pencapaian seluruh bulan pada tahun sebelumnya. Segmen hatchback setali tiga uang. Jenis kendaraan tanpa pantat ini pernah menembus angka 61.158 unit pada tahun 2008 dan menjadi angka penjualan tertinggi. Padahal, di tahun-tahun lain penjualannya di kisaran 30 ribuan unit. Yakni, 34.384 unit di 2005, 31.168 unit di 2006, 31.883 unit di 2007 dan 33.749 unit di 2009. Angka pada 2009 saja sudah dapat menunjukkan kalau segmen ini terus mengalami peningkatan. Pasalnya, pasar otomotif secara umum kala itu mengalami penurunan yang cukup signifikan akibat krisis keuangan global. Fakta lainnya adalah data penjualan di tahun ini. Hingga bulan kesebelas, kendaraan hatchback mampu terserap sebanyak 49.314 unit. Dengan penjualan rata-rata setiap bulannya sekitar empat ribuan unit. Menurut Jongkie, pasar kendaraan kecil, khususnya city car, memiliki potensi besar untuk berkembang. Pasalnya, harga yang ditawarkan tidak terlalu tinggi. Ini sesuai dengan karakter konsumen Indonesia yang sangat

sensitif dengan harga. ‘’Pasar tersebut masih bisa berkembang. Karena memang saat ini daya beli masyarakat masih kisaran harga Rp 100 juta hingga Rp 150 juta,’’ papar Jongkie. Ia menambahkan, saat ini pendapatan masyarakat berada di kisaran 1.900 dolar AS dan terus meningkat. Seiring dengan peningkatan tersebut, minat masyarakat pun diperkirakan akan berubah. Jika sebelumnya mobil kecil menjadi pilihan, ada kemungkinan masyarakat akan beralih ke kendaraan dengan kapasitas mesin dan ukuran yang lebih besar. ‘’Mungkin lima tahun ke depan, daya beli masyarakat akan meningkat ke kisaran Rp 200 juta,’’ ujarnya. Selain faktor harga, peningkatan minat terhadap pasar kendaraan kecil juga dipengaruhi oleh efisiensi dan desain yang ditawarkan. Juga terhadap kebutuhan akan kendaraan kecil. Ini terkait dengan semakin padatnya kondisi lalu lintas, khususnya perkotaan, saat ini. Presiden Direktur PT Mazda Motor Indonesia (MMI), Yoshiya Horigome menjelaskan, pasar kendaraan kecil akan terus meningkat seiring dengan daya beli masyarakat yang naik, pilihan model yang lebih banyak, dan harga yang terjangkau. ‘’Orang beli mobil banyak yang datang dari segmen lain yang memang menginginkan kendaraan kecil, seperti Mazda2. Apalagi banyak konsumen yang memang tidak ingin sama dengan arus utama (mainstream). Makanya, mereka tidak akan membeli kelas low SUV yang mencapai 33 persen seluruh penjualan mobil di Indonesia. Mereka justru lebih suka mencari yang lain dari kebanyakan orang,’’ papar Horigome. Menurutnya, pasar hatchback kemungkinan akan ditutup pada angka 52 ribu sampai 60 ribu unit atau tidak mencapai 10 persen dari keseluruhan industri. Namun, angka tersebut akan berubah ke depannya. Bahkan, bukan tidak mungkin melewati angka 10 persen. ‘’Kenaikan di segmen kendaraan kecil akan jauh lebih besar dari segmen lain. Angka 12 persen dari total industri bukanlah hal yang mustahil. Pasalnya, Indonesia terus berkembang dari sisi ekonomi. Jadi, kemampuan orang untuk membeli mobil terus meningkat,’’ jelasnya. Makanya, MMI menjadikan Mazda2 sebagai backbone penjualan dengan kontribusi 60-65 persen. Hingga saat ini, Mazda2 telah terjual sebanyak 3.500 unit dengan penguasaan pasar di segmennya sebesar tujuh persen. ■ ed: irwan kelana

UBLIKA AN/REP DARMAW

>> spion <<

Honda Bersama Konsumen Sepanjang 2010

Honda Raih 2011 Best Resale Value Awards

EGMCA RTECH .COM

Pajero Capai 18,82 Kilometer per Liter Konsumsi bahan bakar Mitsubishi Pajero Sport mencapai 18,82 kilometer per liter. Hal tersebut dibuktikan oleh Untung Devilla, seorang pengguna Pajero Sport yang mengikuti Pajero Sport Family Adventure, di Bandung, Jawa Barat, belum lama ini. Angka ini mengejutkan, pasalnya pabrikan mengklaim konsumsi bahan bakar produk ini hanya delapan hingga sembilan kilometer per liter untuk dalam kota. Sedangkan untuk perjalanan luar kota, 10 hingga 11 kilometer per liter. ‘’Saya tidak menyangka juga. Pasalnya, mobil saya masih standar pabrikan, belum ada perubahan apapun,’’ ujar kepala cabang perusahaan asuransi yang menggunakan Pajero Sport tipe Exceed ini. Meskipun begitu, ia mengatakan, hasil tersebut didapatkan dengan menerapkan pola mengemudi yang konstan pada 60-70 kilometer per jam dan kondisi jalan datar. Hal lain yang membuatnya tertarik dengan Pajero Sport adalah suspensinya yang nyaman dan stabilitas mengemudi. Karena itu, kata dia, Pajero Sport tidak hanya cocok untuk diajak berkendara di jalanan perkotaan. Namun juga nyaman ketika melibas jalanan rusak ataupun ber-offroad ria. ‘’Jika dibandingkan dengan SUV (sport utility vehicle) lain di kelasnya, suspensi nyaman dan tidak capek ketika berkendara. Dengan peredaman yang bagus, suaranya pun tidak bising. Sehingga menambah kenyamanan berkendara,’’ paparnya.

Beberapa model Honda berhasil meraih 2011 Best Resale Value Awards dari situs Kelley Blue Book (kkb.com) di Amerika Serikat. Penghargaan tahunan yang diadakan oleh situs Kelley Blue Book itu bertujuan untuk memberikan penghargaan kepada para produsen mobil yang mampu mempertahankan harga jual kembali mobil tersebut dalam kurun waktu lima tahun setelah masa pembelian. Honda berhasil meraih empat buah penghargaan dalam ajang 2011 Best Resale Value Awards tersebut. Honda CR-V berhasil masuk ke dalam sepuluh besar daftar Best Resale Value Cars dari semua kategori yang ada sekaligus meraih kategori Compact Utility Vehicle. Sedangkan dari segmen Subcompact Car, Honda Fit atau yang lebih dikenal dengan nama Honda Jazz di Indonesia juga berhasil meraih Best Resale Value Award untuk kategori tersebut. Honda Fit (Jazz) berhasil mempertahankan predikatnya sebagai mobil yang irit bahan bakar (fuel economic). Untuk kategori Mid-Size Car, Honda Accord Sedan juga berhasil meraih Best Resale Value Award sekaligus sebagai pendatang baru yang masuk ke dalam daftar Best Resale Value. Selain itu Honda Accord Coupe juga berhasil terpilih sebagai Best Resale Value Brand dalam ajang pemilihan tersebut. Tiga dari empat model mobil Honda yang meraih Best Brand Value Awards, yaitu Honda CR-V, Accord, dan Fit atau yang lebih dikenal dengan nama Jazz juga telah dijual dan dipasarkan di Indonesia. Ketiga model tersebut pun telah meraih berbagai penghargaan bergengsi di kelasnya. ■ mansyur faqih, ed: irwan kelana

H

ampir 40 tahun Honda menjadi mitra bagi 30 juta konsumen sepeda motor. Apa arti konsumen bagi Honda? Jawaban pertanyaan ini setidaknya akan tergambar dari tagline baru PT Astra Honda Motor (AHM) ’One Heart’. Slogan ini merupakan filosofi perusahaan untuk memberikan produk dan layanan terbaik kepada konsumennya di seluruh penjuru Tanah Air. Sadar akan posisi penting konsumen bagi perusahaan, AHM pun memberikan perhatian khusus. Beragam program dan kegiatan disiapkan untuk memberikan layanan yang terbaik bagi konsumennya, baik saat penjualan maupun layanan purna jual. Untuk itu Honda menyiapkan Front Line People-nya dengan cermat dan sebaik mungkin. Salah satunya adalah Kontes Layanan Nasional untuk menguji kemampuan dan keterampilan Front Line People (FLP) yang diikuti para sales counter, salesman, front desk officer, salesman part, sales counter part dealer dan AHASS di seluruh Indonesia. “Kami ingin kegiatan ini dapat memotivasi para FLP agar dapat memberikan pelayanan kepada konsumen secara prima dan memuaskan,” ujar Kepala Divisi Honda Customer Care Center (H3C) PT Astra Honda Motor, Istiyani Susriyati. Untuk konsumen, AHM juga memiliki program rutin tahunan yang merupakan sarana implementasi tanggung jawab sosial perusahaan yaitu, Mudik Bareng Honda. Tahun ini, AHM memelopori mudik bareng dengan mengangkut sepeda motor konsumen menggunakan truk sedangkan pemiliknya diantarkan ke kampung halaman memakai bis. Pada Mudik Bareng Honda 2010, AHM menyediakan 16 truk pengangkut sepeda motor dan 55 bus penumpang dari titik pemberangkatan Jakarta dan Surabaya dengan tujuan Semarang dan Yogyakarta.

Ratusan motor diangkut dengan truk dalam Mudik Bareng Honda 2010.

■ mansyur faqih, ed: irwan kelana DARMAWAN/REPUBLIKA

Terkait event lebaran 2010 ini, AHM juga menyediakan 42 titik Posko Mudik bernama Bale Santai Honda. Di setiap posko tersebut, tersedia beragam layanan, mulai dari takjil gratis, alat pijat refleksi, pengecekan tensi darah, tempat istirahat, tempat sholat, hingga fasilitas WIFI gratis. Ada pula serangkaian kegiatan yang dikemas dalam program Sirkuit Ramadhan yang berisi berbagai event. Seperti Tabligh Akbar di 200 di berbagai lokasi, Konvoi Ramadhan, dan pembagian takjil atau makanan kecil saat buka puasa. Bentuk lain kepedulian Honda terhadap konsumen terlihat melalui gencarnya dukungan terhadap aktivitas gathering komunitas dan klub sepeda motor Honda. Sepanjang 2010 beragam kegiatan gathering klub dan pecinta sepeda motor Honda telah digelar antara lain Jambore Nasional Honda BeAT, Jambore Nasional Honda Supra, Jambore Nasional Honda Tiger, Touring Rajawali Honda MegaPro KM0, Jambore Nasional Honda Vario, dan Gathering PCX Owner Club.

Tampak dari udara formasi One Heart yang disusun oleh ratusan anggota komunitas klub Honda dalam acara Honda Bikers Day 2010. Puncak kegiatan gathering klub dan konsumen Honda ini adalah acara Honda Bikers Day 2010 yang diikuti lebih dari enam ribu pengendara sepeda motor anggota klub se-Indonesia. Acara yang memasuki tahun kedua ini tidak hanya melibatkan semua klub Honda dari berbagai tipe, tapi juga mengundang klub sepeda motor dari luar Honda. “Honda Bikers Day ini merupakan salah satu bentuk apresiasi kami atas loyalitas konsumen. Harapannya acara semacam ini dapat menjadi sarana komunikasi dan interaksi antarkomunitas,” ujar Istiyani.

Komunitas klub Honda berkeliling kota sekaligus kampanyekan safety ridding. Dalam Honda Bikers Day, beragam kegiatan sosial juga dilakukan perusahaan bersama anak klub, seperti penanaman 1.000 pohon dan kampanye keselamatan berkendara dengan membagikan helm SNI. Selain mengajak komunitas dan klub motor peduli pada masalah lingkungan dan safety riding, AHM juga berbagi pengetahuan tentang teknologi terbarunya kepada konsumen. Bekerja sama dengan Otomotifnet.com, AHM beberapa kali mengadakan workshop teknologi injeksi untuk para netters, anak klub dan mahasiswa di beberapa kota besar di Indonesia, seperti, Jakarta, Semarang, Yogjakarta, Bali, dan Surabaya. “Kami selalu berusaha memberikan yang terbaik kepada konsumen, termasuk dengan cara berbagi pengetahuan teknologi Honda terkini, salah satunya teknologi injeksi ini,” ujar Istiyani. Melengkapi komitmen memberikan layanan terbaik kepada konsumen, AHM secara konsisten mengoptimalkan layanan Contact Center. Layanan email, SMS, dan saluran telepon 24 jam ini merupakan sarana bagi konsumen untuk mengajukan pertanyaan maupun keluhan seputar sepeda motor Honda. Contact Center AHM pada tahun 2010 ini mendapatkan penghargaan The Best Contact Center Operation kategori silver, yang diselenggarakan oleh Indonesian Contact Center Association (ICCA). l adv

Call Center (24 jam) SMS Center Email

: 500-989 (021-500-989 dari GSM) : 0811-9-500-989 : [email protected]

Web Site

: www.astra-honda.com

warna

23

Halaman >> Kamis > 30 Desember 2010

REPUBLIKA

>> sosok <<

Avril Lavigne

LADY GAGA

Suaranya Dipakai Rihanna

Rekor Album Terlaris 2010 T

vril Lavigne merasa senang karena ‘potongan suara’-nya dipakai Rihana di lagu “Cheers”. Potongan suara itu diambil dari lagu Avril, “I’m With You”. “Jadi menarik karena ‘I’m With You’ adalah salah satu lagu favorit saya,” ujar Avril Lavigne seperti dikutip dari Contact Music. Menurut Avril, Rihanna sangat mengagumkan. “Dia punya lagu yang bagus, dia juga penyanyi yang hebat, jadi aku suka lagu itu. Aku pikir ini sangat keren,”

A

HAIRSTYLES

kata Avril. Awalnya, Rihanna hendak mengundang Avril Lavigne ikut bernyanyi di “Cheers”. Namun, sang produser telanjur memutuskan mengambil cuplikan “I’m With You” untuk dimasukkan di “Cheers”. “Cheers” masuk di album Loud yang diluncurkan November 2010. Para kritikus musik menyambut positif album ini. Avril Lavigne juga akan merilis album pada Maret 2011, yaitu Goodbye Lullaby. ■ m akbar

“The Fame” yang dirilis dua tahun lalu. Di dalam album ini, sang pelantun “Telephone” itu menghadirkan delapan track. Terkait dengan predikat itu, GaGa menyampaikan komentarnya lewat Twitter. “Wah, saya begitu optimistis terhadap masa depan. Kepercayaan diri ditambah dengan kerja keras, maka Anda akan bisa menggapai semua impian tersebut,” tulis seperti dikutip Contact Music . Dalam laporan tersebut, album milik GaGa itu berhasil melampaui penjualan album Justin Bieber, Eminem, Taylor Swift, Katy Perry, maupun Take That.

he Fame Monster terpilih sebagai album terlaris 2010. Album milik penyanyi Lady GaGa ini terjual 5,8 juta kopi di berbagai negara. Album ini sebenarnya merupakan karya recycle dari album perdana berjudul

■ m akbar ed: priyantono oemar AP

>> layar kaca << TransTV

Casino Royale Pemain Produksi Genre Hari/Pukul

: Danielle Craig, Eva Green, Judi Dench, Jesper Christensen : MGM : Action, Adventure : Kamis (30/12), pukul 23.30 WIB.

utradara Martin Campbell membawa kehebatan dan ketampanan detektif yang selalu dikelilingi oleh wanita cantik, James Bond (Danielle Craig) dalam sekuel ke-21,Casino Royale. Misi pertama Bond, membawanya ke Madagaskar. Ia harus memata-matai seorang teroris, Mollaka. Saat semua tidak berjalan sesuai dengan rencana, Bond memutuskan untuk meCASINOENTERTAINMEN.COM nyelidiki di luar MI6 untuk melacak teroris yang tersisa. Dengan mengikuti pemimpinnya ke Bahama, ia menghadapi Dimitrios (Judi Dench) dan teman wanitanya Solange (Eva Green). Ternyata Dimitrios terlibat dengan Le Chiffre (Jesper Christensen), seorang bankir untuk organisasi dunia teroris. Intel Dinas Rahasia mengungkapkan bahwa Le Chiffre merencanakan untuk menaikkan nilai taruhan dalam permainan poker di Le Casino Royale, Montenegro. MI6 menugaskan 007 untuk bermain melawan dia, dan jika berhasil mengalahkan Le Chiffre, ini akan menghancurkan organisasi teroris tersebut. ■ rusdy nurdiansyah

S

MENANDAI ULANG Eksistensi Kahitna Big band asal Bandung ini akan mengadakan Konser 25 Tahun Kahitna.

7

Mohammad Akbar

K

ahitna, band asal Bandung itu, dengan segala riuh rendahnya telah mengawali lagi kemarakan era baru musik Tanah Air. Mereka bermusik dengan formasi big band. Di era 80-an, Kahitna juga mengawali kelahiran format big band. Kini waktu telah berputar. Era big band tak lagi menjadi selera industri musik negeri ini. Tapi, apakah Kahitna harus menggantung segala instrumen musik yang telanjur mereka miliki? “Kahitna tidak akan pernah berhenti. Karena bagaimanapun, Kahitna menjadi bagian sejarah penting dalam perjalanan big band di Indonesia,” kata Yovie Widianto, salah satu motor penggerak Kahitna, di Jakarta, Senin (27/12). Penegasan Yovie itu rupanya tak hanya cuap-cuap. Untuk menandai rekam jejak agar tak terhapus laju waktu yang terus berputar, sebuah konser seperempat abad telah dipersiapkan. Pada Mei 2011, konser megah akan digelar. Kahitna tak ingin menjual romantisme keegoisan semata. Artinya, Kahitna tidak hanya memanggungkan Hedi Yunus (vokal), Carlo Saba (vokal), Mario Ginanjar (vokal), Yovie Widianto

(piano), Doddy Is (bass), Harry Suhardiman (perkusi), Budiana (drum), Andrie Bayuadjie (gitar), dan juga Bambang Purwono (keyboard). “Kita akan membawa beberapa musisi yang pernah menjadi bagian dari Kahitna. Dan, tak lupa pula kami akan membawa artisartis muda,” kata Yovie, pianis Kahitna ini. Beberapa nama pun disebut. Selain Glen Fredly dan Andien, Yovie juga menyebut Alika. Alika adalah penyanyi bertalenta yang proyek solo albumnya digarap oleh Yovie. Solois perempuan kelahiran Sydney, 24 Juni 1994 itu diyakini Yovie memiliki range vokal yang cukup untuk memberikan warna bagi gelaran Konser 25 Tahun Kahitna. “Materi vokalnya unik, dan saya melihat Alika memiliki potensi untuk terus berkembang,” kata Yovie, yang dalam berkarya terinspirasi oleh pianis dunia David Foster. Lantas, lagu-lagu apa saja yang hendak disajikan di atas panggung kelak? “Yang pasti kita akan menghadirkan lagu-lagu awal Kahitna sampai lagu terbaru kita yang rencana akan dilepas pada Januari nanti,” ujar Yovie. Lagu baru? Ya, Yovie menganggukkan kepala. Lagu itu hendak dijadikan sebagai jembatan sebelum dihajatnya Konser 25 tahun Kahitna. Judul dan materi lagunya

Kudengar juga salah seorang pemuda di Magek pun terkena hal yang sama. Nasibnya pun sama dengan Musrofi, Bujang, dan Jufri, tewas dengan mengenaskan.” “Bagaimana dengan usulku tadi?” kata Munif. “Usul yang mana?” “Kita bergabung saja dengan laskar di Bukit Kawin.” “Kemudian kita jemput malam kawan-kawan kita sendiri karena kita curigai sebagai mata-mata hanya karena mereka kerap berkunjung ke kota? Tidak. Lagi pula, kurasa tak ada di antara kita di sini yang benar-benar telah terlatih mempergunakan senjata,” kata Temanggung. “Untuk mengontrol pusat tentang merajalelanya PKI, kupikir ada benarnya juga pemberontakan itu, Bang.” “Kupikir itu bukan gagasan yang bagus, Nif. Kau tahu bahwa para petinggi PKI telah rapat serapatrapatnya dengan Bung Karno.

DOK PRI

seperti apa? Yovie masih enggan berbagi secara detail informasi single baru Kahitna nanti. “Yang pasti single-nya akan kita lepas pada Januari nanti,” kata Yovie. Kahitna menandai eksistensinya pada 24 Juni 1986. Lagu-lagu yang mereka usung tak lepas dari tema cinta. Sedangkan untuk aransemen musik, Kahitna berupaya memadukan musik jazz, pop, fusion, latin, dan juga etnik. Debut album Kahitna yang dirilis pada 1994 adalah Cerita Cinta. Judul album itu sekaligus juga menjadi judul dari single yang langsung melambungkan pamor Kahitna. Kini, Kahitna tercatat sudah melahirkan delapan album. Album terakhir mereka berjudul Lebih Dari Sekedar Cantik yang dipersembahkan pada 2010 ini. Di dalam album itu, Yovie dkk melantunkan lagu berjudul Untukku. Lagu ini sebelumnya pernah dinyanyikan oleh Chrisye. Dalam perbincangan yang dilakukan secara terpisah beberapa hari sebelumnya, Mario juga sempat berbagi informasi seputar rencana Konser 25 tahun Kahitna. “Persiapan untuk konser itu sudah kami lakukan sejak sekarang, tapi kita masih belum bisa menjelaskannya secara detail. Kami sudah menyiapkan sesuatu yang berbeda untuk konser nanti,” kata Mario. ■ ed: priyantono oemar

Pemberontakan itu justru akan dijadikan PKI sebagai alasan untuk memperluas pengaruhnya di sini.” Hening. TEMANGGUNG adalah seorang yang disegani di dusun dan desa itu. Walau tak pernah ada pemilihan apalagi pengangkatan resmi, namun orang-orang di sana menganggap bahwa Temanggung adalah pemimpin mereka. Saat itu 1960. Daratan Minangkabau, khususnya di Bukittinggi, tengah ramai diperbincangkan oleh banyak orang. Ini berkaitan dengan upaya pemberontakan yang dilakukan oleh orang-orang di sana. Sejarah Republik Indonesia mencatat bahwa masa-masa itu memang sedang penuh gejolak. Setelah gerakan DI/TII Kartosuwiryo di Jawa Barat, Daud Beureuh di Aceh, kemudian sejarah akhirnya mencatat bahwa peristiwa di Bukittinggi itu adalah bagian dari apa yang kemudian dikenal sebagai

RCTI

Pirates of The Caribbean 2: Dead Man’s Chest Pemain Produksi Genre Hari/Pukul

: Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley, Bill Nighy : FOX : Action, Adventure, Comedy, Fantasy : Kamis (30/12), pukul 21.30 WIB.

ilm produksi 2006 berdurasi 151 menit ini disutradarai Gore Verbinski. Sekali lagi terlibat dalam dunia supernatural, Kapten Jack Sparrow (Johnny Depp) menyadari bahwa dia punya utang darah kepada sorang legendaris Davey Jones (Bill Nighy), kapten dari perahu hantu Flying Dutchman. Dengan waktu yang semakin sedikit, Jack harus menemukan cara membayar utangnya atau ALLMOVIEPHOTO.COM yang lain akan tersiksa oleh kutukan abadi sebagai budak di dunia arwah. Jika waktu yang diberikan tidak cukup, Will Turner (Orlando Bloom) dan Elizabeth Swann (Keira Knightley) akan dihukum mati kecuali Will bisa mendapatkan kompasnya Lord Beckett (Tom Hollander) yang dipaksa untuk menemani Jack dalam petualangannya. ■ rusdy nurdiansyah

F

Pemberontakan PRRI. Sejarah memang kerap menyimpan perspektif yang berbeda. Sisi benar dan salah dalam sejarah, khususnya yang berkaitan dengan pemberontakan/perjuangan massal, akhirnya menjadi sesuatu yang relatif. Tak ada kebenaran yang mutlak dalam teks sejarah. Begitupun, tak ada yang mutlak dalam sebuah kebenaran sejarah. Maka, benar-salah, pahlawanpecundang, bukankah itu bergantung pada sisi mana orang memandangnya? Kisah ini bukan untuk menjunjung pahlawan, atau menistakan para pecundang, bukan pula untuk mempermasalahkan benar dan salah. Tidak. Tidak ada pretensi itu, dan juga tak ada pretensi untuk meluruskan sejarah. Ini, katakanlah, sekadar sebagai sebuah bentuk upaya kecil untuk mencoba memunguti serpihan-serpihan kecil dalam mosaik sejarah yang pernah terjadi di negeri ini, yang bercerita tentang

ketangguhan manusia-manusianya dalam mempertahankan sikap dan prinsip hidup mereka. Tak lebih. SEMUA itu berawal ketika 1956, tak lama setelah Mohammad Hatta mengundurkan diri sebagai wakil presiden Republik Indonesia, beberapa perwira dalam Divisi Banteng yang telah dibubarkan oleh Kolonel Nasution, mengadakan pertemuan di Bukittinggi. Mereka membicarakan negara ini. Mereka mengkhawatirkan arah perjalanan bangsa dan negara ini karena telah mulai menyimpang dari spirit proklamasi.

Bersambung