Jílovské noviny červen 2014
měsíčník města Jílové u Prahy
zdarma / ročník 21
Stavíme a problémy se jen hrnou proč jste takovou firmu brali, to jste Brzké jaro přineslo nejen květy všech to nevěděli dříve? Jenže firma prošla možných rostlin, o měsíc dřív vyrostlou řádným výběrovým řízením dle zákotrávu, ale také odstartování všech na, dala cenu o cca 1,5 milionu Kč (bez možných investičních akcí. Protože jsme DPH) nižší než firma, která se umístila byli úspěšní v získávání dotací a ještě ušetřili v rozpočtu, mohli jsme se pustit do díla. Každému kopání a stavění předchází, bohužel, dlouhý proces projektování, stavebních povolení, dotačních řízení a výběrová řízení na dodavatele. Vše trvá opravdu dlouho a pak, když máme zabezpečené peníze a příslušná povolení, konečně můžeme stavět. Moc by se nám líbilo, kdyby tento proces šel plynule od počátku volebního období, ale v praxi je to jinak, vše se podaří vždycky až nějak na poslední chvíli, a tak po- Pokládání dlažby na náměstí, foto: MěÚ slední dva roky jde jedna akce za druhou. na druhém místě. A to je, zvláště když Důležité je, že jsme začali. Zatímco s němáte peníze z dotačního titulu EU, nejkterými dodavateli stavby pokračují důležitější. Ani bychom to neobhájili téměř bez problémů (například na náz hlediska hospodárnosti. Nemyslete si, městíčku na Radlíku, či chodník v ulici že nás to těší. A i když stále kontrolujeJana Morávka a přístavba MŠ), s jinými me, sledujeme, píšeme, telefonujeme, je pořízení velmi těžké. Například firmu některých kontrolních dnů a jednání IDS Group, která rekonstruuje náměstí, se zúčastňují i radní a sami vidí, jak to Tyršovu a Komenského ulici, honíme je náročné a co vše firma slíbí a pak a kontrolujeme bez dechu a výsledky nedodrží. Upozornili jsme firmu také jsou stejně tristní. Možná si říkáte –
oficiálně písemně dle návrhu právníka a ROP, jak dál. Sankce jsou ve smlouvě a konečný termín je 21. 5. 2014. Radost z toho nemám já, ani další tady na radnici. Někteří si možná představují, že je lze jen tak chytit za … a vyhodit. Bohužel, nejde. I z důvodu, že máme na tuto akci dotaci. A tak musíme postupovat dle všech možných nařízení a předpisů. Věřte mi všichni, že bych to velmi ráda udělala a bylo by nás takových víc. Je těžké se udržet. Firma je opravdu špatná. Měla též informovat obyvatele o obtížích, kdy nebudou moci zajet ke svým domovům apod. Ale ani to se nestalo a vzhledem k tomu, jak firma nefunguje, jsou dlouho odříznutí od silnice, mají problém s popelnicemi, docházka dětí do školy je komplikovaná. Až budete číst tyto Jílovské noviny, bude dávno po termínu ukončení díla dle smlouvy. Zda bude vše již hotové, si dnes, 12. května 2014, kdy článek píšu, ani nedovedu dobře představit. Moc vás prosím o trpělivost a pochopení, letošní jaro a léto bude u nás ve městě ještě velmi náročné a rušné. Ale věřím, že nakonec se vám bude vše líbit a budete spokojení. Květa Halanová, starostka
I Pražská se dočká opravy, bez uzavírky to ale nepůjde V době uzávěrky červnového čísla probíhala v souvislosti s omezením dopravy v Borku a v psárském lese jednání mezi investorem, zhotovitelem a správním silničním úřadem o jedné společné uzavírce. „V Jílovém se bude totiž mimo odstranění povodňové škody také opravovat silnice II/105 a správní silniční úřad požaduje tyto práce skloubit do jedné společné
úplné uzavírky,“ sdělil k opravám středočeský hejtman Josef Řihák. Rekonstrukce silnice II/105 bude financována Evropskou unií. „Musí se tedy počkat na dokončení zadávacího řízení. S opravami se začne letos v červnu,“ doplnil hejtman. Aktuální situaci sledujte na webu města (www.jilove.cz). (jpl)
www.jilove.cz
Dále čtěte O čem jednalo zastupitelstvo str. 2 Nenechte si ujít str. 13 Co se chystá v kultuře str. 18, 19
z radnice
Z usnesení zastupitelstva města 28. 4. 2014 • Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu starostky o práci samosprávy za uplynulé období od 10. 2. 2014. • Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku, označeného dle Geometrického plánu č. 784-189/2013, vypracovaného Ing. Zdeňkou Přibylovou, odsouhlaseného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha – západ dne 15. 10. 2013, jako p. č. 124/128 – lesní pozemek, les s budovou o výměře 26 m2 v k. ú. Luka pod Medníkem, společnosti Montanika o. s., Osnice, IČ: 26622751 za kupní cenu 12 650 Kč, ke které budou připočteny náklady na vyhotovení znaleckého posudku 1923 Kč. Náklady spojené s kupní smlouvou nese kupující. • Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemků v k. ú. Jílové u Prahy: p. č. 1693 1694/3 1694/5 2302
Výměra m2 223 1079 1684 32
Druh pozemku Ostatní plocha Ostatní plocha Ostatní plocha Ostatní plocha
od České republiky – právo hospodaření DIAMO, s. p., Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem za kupní cenu 145 000 Kč. Náklady spojené s kupní smlouvou nese kupující. • Zastupitelstvo města schvaluje prodej části obecního pozemku p. č. 938/1 – ostatní plocha, označeného dle Geometrického plánu č. 2321-382070/2012 jako p. č. st. 2470 – zastavěná plocha o výměře 10 m2 v k. ú. Jílové u Prahy společnosti ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 24729035 za kupní cenu 10 000 Kč. Náklady spojené s kupní smlouvou hradí kupující. • Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků p. č. st. 2458 zast. plocha o výměře 25 m2 a p. č. 2007/28 ost. plocha o výměře 45 m2, k. ú. Jílové u Prahy, které byly Geometrickým plánem č. 227464/ odděleny z pozemku p. č. 2007/1 ost. plocha o výměře 7.209 m2, do podílového spoluvlastnictví paní B. N., a V. N., Praha 4, za kupní cenu 26 400 Kč. Náklady spojené s kupní smlouvou nese kupující. • Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemků p. č. 124/125, lesní pozemek o výměře 48 m2 a části pozemku p. č. 124/8 o výměře 12 m2, k. ú. Luka pod Medníkem žadatelce.
• Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku p. č. 409/44, lesní pozemek o výměře 43 m2, k. ú. Luka pod Medníkem. • Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatné nabytí části pozemkové parcely číslo 2034/6 v k. ú. Jílové u Prahy o výměře zastavěné stavbou chodníku od vily Hacák podél silnice č. 105 v Jílovém u Prahy v délce předpokládaných 103 mb od Středočeského kraje. • Zastupitelstvo města rozhodlo, že Město Jílové u Prahy jakožto vlastník pozemku p. č. 1297/21 o výměře 49 m2, k. ú. Jílové u Prahy nemá zájem koupit chatu č.ev. 945 na pozemku stojící, za kupní cenu 298 000 Kč a nebude se žalobou domáhat na nabyvatelce, aby městu věc za příslušnou úplatu převedla. • Zastupitelstvo města rozhodlo, že v roce 2014 nevyužije předkupní právo k žádné stavbě pro rodinnou rekreaci na katastrech města Jílové u Prahy, Luka pod Medníkem, Borek nad Sázavou, ani se v případech, kdy mu nebylo nabídnuto využití předkupního práva, nebude domáhat na nabyvateli převedení věci za příslušnou úplatu (= skutečnou kupní cenu), a to z toho důvodu, že pro rok 2014 nebyla rozpočtována žádná částka na nákup staveb pro rodinnou rekreaci. • Zastupitelstvo města v návaznosti na schválení poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy schvaluje uzavření smlouvy s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy o poskytnutí dotace ve výši 6 073 584,80 Kč a schvaluje vyčlenění peněžní částky ve výši 1 518 396,20 Kč, odpovídající spolufinancování projektu „Modernizace MŠ Tyršova v Jílovém u Prahy“, reg. č.: CZ.1.15/3.3.00/77.01784. • Zastupitelstvo města bere na vědomí přijetí částky ve výši 15 326 Kč od Krajského úřadu Středočeského kraje Rozpočtové opatření č. 1 – poplatek za odnětí pozemků 15 326 Kč. • Zastupitelstvo města bere na vědomí navýšení darů ve výši 10 000 Kč od sponzorů na konání kulturních akcí pořádaných Městem Jílové u Prahy – Rozpočtové opatření č. 2 – dar na kulturní akce – ples města. • Zastupitelstvo města bere na vědomí úpravu rozpočtových příjmů ve výši 42 000 Kč za pronájem urnových míst v kolumbáriu – Rozpočtové opatření č. 3 – pohřebnictví – kolumbárium. • Zastupitelstvo města bere na vědomí úpravu rozpočtových příjmů ve výši 16 000 Kč – služby související s provozem kolumbária – Rozpočtové opatření č. 4 – kolumbárium – provoz. • Zastupitelstvo města bere na vědomí
2
•
•
•
•
•
•
•
přijetí a úpravu rozpočtových příjmů ve výši 27 000 Kč – příjem za elektroodpad – Rozpočtové opatření č. 5 – příjem za elektroodpad. Zastupitelstvo města bere na vědomí úpravu rozpočtu ve mzdových výdajích v oblasti kultury – Rozpočtové opatření č. 6 – přesun finančních prostředků – kultura. Zastupitelstvo města schvaluje změnu v rozpočtových výdajích města, která neovlivní výdaje celkem – Rozpočtové opatření č. 7 – přesun mezi § – mzdové náklady – meziobecní spolupráce ve výši 3 429 000 Kč. Zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočtové opatření č. 9 přesun finančních prostředků – náhrada řídící jednotky plynové kotelny ve výši 142 000 Kč. Zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočtové opatření č. 10 – přesun finančních prostředků – převod finančních prostředků z územního rozvoje § 3636 na § 3113 – základní škola – projektová dokumentace – základní škola – Školička ve výši 150 000 Kč. Zastupitelstvo města volí dle zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), dle § 64 odst. 1. přísedící k okresnímu soudu na volební období 2015–2019, a to JUDr. Zdeňku Jůzlovou, jako kandidátku na přísedící Okresního soudu Praha-západ. Zastupitelstvo město schvaluje v rámci akce „Úprava Radlického náměstí“ provedení přípravy splaškové kanalizace v maximální ceně do 495 470,20 Kč včetně DPH a pověřuje starostku jednáním o případném snížení ceny s firmou Stavební sdružení M&V&M. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 8 pro čerpání prostředků z kapitálových výdajů a změnu § 3636 – příprava splaškové kanalizace Radlík ve výši 496 000 Kč.
Z Rady města Rada města jednala ve dnech 14. 4., 28. 4. a 12. 5. 2014 a zabývala se zejména zajištěním investičních akcí, dále žádostmi a náměty obyvatel a organizací. Největší pozornost věnovala špatné práci firmy IDS Group, která pracuje na rekonstrukci části náměstí, ulice Tyršova a Komenského. Dále se zabývala také možností udělat kanalizační přípravu na radlickém náměstíčku.
z radnice
Z usnesení: • Rada města souhlasí se zpracováním projektové dokumentace do úrovně pro stavební povolení na přestavbu „školičky“ a zpracováním studie proveditelnosti dostavby nebo přestavby školní tělocvičny a dostavby školní jídelny. • Rada města schvaluje finanční příspěvek 5000 Kč pro AFK Radlík na akci „Fotbalový den s AFK Radlík“. • Rada města schvaluje zadávací dokumentaci pro výběrové řízení na dodavatele stavby „Modernizace MŠ Tyršova v Jílovém u Prahy“. Zakázka bude vypsána ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. Rada města schvaluje vypsání uvedeného výběrového řízení. • Rada města souhlasí s registrací žádosti o dotaci ve výši 1,5 mil. Kč na provedení sanace sesuvu na pozemku p. č. 409/1 v k. ú. Luka pod Medníkem, při níž došlo rovněž k poškození pozemku p. č. 405/22 v k. ú. Luka pod Medníkem + 129 312 Kč za provedení inženýrsko-geologického průzkumu, z Programu MŽP 115270 Likvidace škod po živelních pohromách. • Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů s firmou Eko-kom a.s., IČO: 25134701 a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. • Rada města schvaluje vydání souhlasného stanoviska města Jílové u Prahy k 8. Změně integrovaného povolení skládky Jílové Radlík, v souhlasném stanovisku je vyjmenováno několik připomínek k zohlednění a pověřuje starostku města podpisem stanoviska. • Rada města bere na vědomí prázdninový provoz v MŠ Tyršova a v MŠ Pod Školkou. • Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu s AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o. nahrazující stavební povolení č. MJuP/02835/2014/SÚ na stavbu stavebního objektu SO 01 – Překladiště v předloženém znění a pověřuje starostku jejím podpisem. • Rada města schvaluje příspěvek ve výši 5 000 Kč jako dotaci projektu Posázavský motoráček 2014 pro Klub železničních cestovatelů, Praha 9-Koloděje. • Rada města souhlasí s vyjádřením investičního technika města k napojení a vedení inženýrských sítí v Lokalitě Na Ptáku v Jílovém u Prahy. • Rada města souhlasí s přípravou projektové dokumentace pro provedení splaškové kanalizace v ulici Spartakiádní, výběrem projektanta. • Rada města souhlasí v rámci akce „Úprava Radlického náměstí“ s provedením přípravy splaškové kanalizace v nabídkové ceně 495 470,20 Kč včetně
•
•
•
•
•
•
•
•
DPH, a doporučuje zastupitelstvu schválení prací přípravy kanalizace. Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na stavbu „Výstavba chodníku Nádražní ulice, Jílové u Prahy – zvýšení bezpečnosti chodců – 1. etapa“, a to dle doporučení hodnotící komise. Jako nejvhodnější nabídku schvaluje v souladu s doporučením hodnotící komise společnost POZEMNÍ KOMUNIKACE BOHEMIA, a.s.; IČ: 27900096, Praha 1 s nejnižší nabídkovou cenou 2 910 206,15 Kč bez DPH. Rada města schvaluje uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem a pověřuje starostku města podpisem smlouvy o dílo. Rada města souhlasí s pronájmem části pozemku p. č. 44/1 v k. ú. Jílové u Prahy (pozemek parkoviště před PS Ringelhán) pí. Sedláčkové, za účelem umístění dřevěného prodejního stánku o rozměrech 5,5 x 2,4 metru v období od 2. 5. 2014–31. 10. 2014, a to za cenu 4000 Kč měsíčně. Rada města schvaluje vypsání výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na výstavbu II. etapy obslužné zpevněné komunikace v obci Horní Studené na p. č. 2113 v k. ú. Jílové u Prahy. Rada města schvaluje vypsání výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na obnovu nadzemní a podzemní vodoteče v celkové délce cca 106 m umístěné na pozemku p. č. 412/1 a 35/3 v k. ú. Luka pod Medníkem. Rada města schvaluje úpravu ceny za umístění zařízení parabolických antén na vodárně „Pepř“ v Jílovém u Prahy spol. Coprosys a.s, Chrudim, vzhledem k tomu, že se snížil počet umístěných antén. Nově bude nájemné za umístění parabolických antén na rok 2014 činit 55 806,60 Kč bez DPH. Úprava bude provedena formou dodatku č. 6 ke smlouvě. Rada města pověřuje starostku města k podpisu dodatku č. 6. Rada města schvaluje provedení rekonstrukce obložení nebytového prostoru – prodejna galanterie – č. p. 23, Masarykovo náměstí, Jílové u Prahy. Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy mezi Městem Jílové u Prahy a paní H. K., Jílové u Prahy, IČ: 5557071707 na dobu neurčitou. Předmětem smlouvy je pronájem části obecního pozemku p. č. 726/2, ost. plocha, o výměře 10 m2, k. ú. Jílové u Prahy za účelem umístění letní zahrádky pro hosty Sportbaru v období od 1. 5. do 30. 9. každého roku. Rada města souhlasí s návrhem rozpočtového opatření č. 8 – čerpání prostředků z kapitálových výdajů a změnu § 3636 na – příprava splaš. kanalizace Radlík ve výši 496 tis. Kč
3
•
•
•
•
•
•
•
•
a doporučuje zastupitelstvu města rozpočtové opatření číslo 8 schválit. Rada města bere na vědomí zprávu investičních techniků o stavu díla akce Rekonstrukce povrchů části Masarykova nám., Tyršovy a Komenského ulice a konstatuje, že stavba přes veškeré intervence ze strany města nepokračuje řádným tempem a je ve značném prodlení s realizací a způsobuje občanům a podnikatelům dotčených oblastí značné problémy. Rada města dále konstatuje, že firma nezajistila ani přístup záchranných složek, ke kterému se dodavatel zavázal v Dodatku č. 1 Smlouvy o dílo. Rada města ukládá investičním technikům připravit veškeré podklady a právní kroky pro případ nedodržení smlouvy ze strany dodavatele. Rada města ukládá KANV zajistit mimořádné informování občanů o nastalé situaci a opakovaně sdělovat kroky k nápravě situace. Rada města ukládá KANV bezodkladně řešit nastalou situaci s poskytovatelem dotace ROP Střední Čechy. Rada města ukládá OTZM a KANV zajistit náhradní řešení přístupů k nemovitostem a svozu TKO. Rada města ukládá vedoucím odborů a investičním technikům zapracovávat zpřísněné realizační podmínky do návrhů smluv o dílo k výběrovým řízením a to tak, aby byla stanovena dílčí plnění a v případě jejich neplnění možnosti vypovídat smlouvy a uplatňovat maximální možné sankce při neplnění dílčích termínů. Rada města schvaluje nový Knihovní řád Městské knihovny Jílové u Prahy a pověřuje starostku jeho podpisem. Rada města schvaluje prodloužení termínu pro podávání nabídek na prodej rekreační chaty č. ev. 41 v Kabátech, k. ú. Jílové u Prahy do 30. 9. 2014 do 15.00 hod. Pravidla pro prodej rekreační chaty č. ev. 41, k. ú. Jílové u Prahy.
Byli jsme opět úspěšní s dalšími žádostmi o dotace! Počátkem května jsme obdrželi výborné zprávy – Zastupitelstvo Středočeského kraje rozhodlo o tom, že naše město je mezi úspěšnými žadateli o dotace z dotačních programů Středočeského kraje, a to z Fondu kultury obdržíme 80 tisíc Kč na Dny evropského dědictví – Jílovské jeviště a z Fondu životního prostředí na revitalizaci obecního rybníka celkem 1 milion korun.
rozhovor z radnice
Po mnoha žádostech a prosbách nám kraj vyhověl
Skládka ukončila svoji činnost k 31. 5. 2014 Ještě necelé dva týdny v květnu odebírala firma AVE CZ na skládku směsný komunální odpad, ale pouze z našeho města. Poté už se připravovala na předání skládky městu. Od poloviny května tedy městu odváží AVE CZ komunální odpad na skládky jiné, a to podle smluvního dodatku z roku 2010 a dalšího dodatku z roku 2012. Odpady budou stát mnohem více (i když je vyjednaná na několik let cena o trochu lepší, než by byla tržní), ale zatím město stále drží pro obyvatele poplatek ve výši 500 Kč na osobu. V současné době se pracuje na jednotlivých úkonech směřujících k rekultivaci.
– rekonstrukce II/105 centrem města Po létech proseb a žádostí máme dobrou zprávu: Středočeský kraj bude opravdu rekonstruovat silnici II. třídy č. 105 v úseku Pražská – náměstí – Nádražní. Výběrové řízení je již hotové a po uplynutí nutných lhůt se bude stavět. Nebude to zase pro nás jednoduché, omezí se doprava, silniční správní úřad (MěÚ Černošice) dokonce požaduje úplnou uzávěru (jak píše pan hejtman), všude zřejmě zavládne další zmatek. Ale naše přání – konečně udělat něco s „tankodromem“, zejména pod kostelem, bude splněno. Prosím vás, milí spoluobčané, vydržte ten stavební ruch a problémy, přinese nám to opravdové zlepšení stavu komunikací.
Náměstí Radlík Na poslední chvíli se nám ještě podařilo vymyslet, jak dostat ještě kanalizační trubky pod zem na radlickém náměstí. Nakonec jsme použili platné stavební povolení na kanalizaci (připravená projektová dokumentace na celý Radlík) a udělali kanalizační přípravu od domů k hlavní silnici tak, aby se, až se kanalizace bude v budoucnu stavět, nemuselo bourat již postavené náměstí. Jsem ráda, že jsme nakonec radlické občany nezklamali a věc vyřešili.
Márnice – kolumbárium Dne 6. května ve 14.00 hodin se uskutečnilo slavnostní otevření rekonstruované márnice na kolumbárium. Podařilo se nám z ruiny udělat velmi pěkné pietní místo a dotáhnout i jeho okolí. Měli jsme opravdu radost – lavičky, stoly pro smuteční květiny a svíčky (uvnitř pouze pro umělé květiny a elektrické svíčky), parková úprava, květiny v nádobách. Radost ale netrvala dlouho – ani ne za týden nám někdo ukradl z osazených nádob všechny nově zasazené květiny. Myslíte, že je to vůbec možné? Je to odporné a kladu si otázku, jak má mít člověk chuť pak něco pěkného vytvářet.
foto: MěÚ
Chodník v ulici Jana Morávka Do provozu byla uvedena část rekonstruovaného chodníku v ulici Jana Morávka. Byl vybudován rychle a kvalitně firmou Mašek.
Uctění památky padlých Ve čtvrtek 8. května jsme věnci a květinami uctili památku obětí války u všech našich pomníků a také při pietním aktu u pomníku obětí pracovního koncentračního tábor v Hradištku. Naše pomníky jsme také před májovými oslavami nechali pěkně zrenovovat.
4
z radnice
Přístavba mateřské školy
Propagace volebních uskupení a stran pro nadcházející komunální volby
S firmou, která buduje nový pavilon mateřské školy u hlavní budovy, nemáme žádné problémy a stavba dobře běží.
foto: MěÚ Základové pásy pro budoucí MŠ
Nová autobusová zastávka na náměstí Jistě jste si všimli nového zastávkového přístřešku na náměstí pro autobusy jedoucí směrem na Borek. Věřím, že bude dobře soužit.
Výstavba chodníku do Kabátů se blíží Před spuštěním je výstavba první etapy chodníku z Jílového do Kabátů a brzy (po ukončení výběrového řízení příslušných lhůt) i rekonstrukce mateřské školy v Tyršově ulici v hodnotě 7,5 milionu Kč.
www.jilove.cz
Rada města schválila volební inzerci v komunálních volbách v roce 2014 v měsíci září v rozsahu ½ strany A4 a v měsíci říjnu stránka A4 zdarma, inzerce bude v předepsaném formátu pdf nebo jpg. Protože však do uzávěrky červnových JN nevyhlásil prezident přesné datum voleb a zatím je předpoklad, že budou v rozmezí od 19. 9. do 11. 10., bude toto platit, když bude termín voleb v říjnu. Při zářijovém termínu voleb, bude pouze A 4 v září. Uzávěrka: 12. srpna 2014 pro JN 9/2014, 12. 9. pro JN 10/2014
Nabídka pronájmu nebytových prostor Nabídka pronájmu v 1. patře domu č.p. 23 na Masarykově náměstí v Jílovém u Prahy o podlahové ploše 154 m2. Prostor sestává ze tří místností, dále z kuchyně, chodeb, skladu, šatny,
úklidové místnosti a sociálního zařízení. Prostor se pronajímá bez zařízení. Více informací je možné získat a prohlídky prostoru domluvit na tel.: 241 021 974.
5
nebytových prostor o dvou místnostech č. 111, 112 v přízemí Obecního domu na Masarykově náměstí č. p. 195 v Jílovém u Prahy. Přední místnost má podlahovou plochu 12,7 m2, zadní místnost 7,8 m2, celkem 20,5 m2. Prostor se pronajímá bez zařízení. Více informací je možné získat a prohlídky prostoru domluvit na tel.: 241 021 974.
z radnice
Soutěžte o nejhezčí květinovou výzdobu I letos se koná soutěž o nejhezčí květinovou výzdobu (okna, balkóny, okolí domu) „Květiny pro město Jílové u Prahy 2014“. Přihlásit můžete jakékoliv okno bytového nebo rodinného domu, balkóny nebo okolí domu z Jílového u Prahy, Radlíka, Luk pod Medníkem, Studeného, Borku, Žampachu a Kamenných Vrat. Opět se bude hodnotit květinová výzdoba ve dvou kategoriích. První je okno (rodinného domu nebo bytu) a balkóny a druhou okolí domu (zahrádky, předzahrádky, okolí obytných domů, škol, školek, soukromých firem apod.). Hodnotit se bude bohatost květů, zeleň, kompozice, originalita, estetický dojem. Všechna okna, balkóny či předzahrádky by měly být viditelné z veřejně
přístupné komunikace nebo jiného veřejného prostranství. Přihlášky do soutěže si můžete vyzvednout v podatelně Městského úřadu v Jílovém u Prahy. Elektronická přihláška do soutěže je ke stažení na webu města (www.jilove. cz) a po vyplnění ji pošlete koordinátorce Ireně Špačkové (
[email protected]). Vyplněnou papírovou přihlášku můžete vhazovat v pracovních dnech do soutěžní schránky v podatelně městského úřadu. K přihlášce přiložte fotografii soutěžního okna, balkónu, prostranství. Přihlášky odevzdávejte od 15. června do 10. srpna. Vybraná komise bude posuzovat přihlášené průběžně a vítěze soutěže vybere po 10. srpnu. Do soutěže mohou porotci přihlásit i tzv. Divokou kartu (květinovou výzdobu, kterou nikdo nepřihlásil a jinak splňuje
Víte, jak dlouho?
le svého zaměření, tedy co dotčený orgán, to jeden pohled na věc – stavbu. Zhusta se musí po nesouhlasném stanovisku dokumentace upravovat a potom kolečko s žádostí o vyjádření absolvujete znovu. Tedy od začátku. Vybereme si projektanta, ten provede předprojektovou přípravu, navrhne řešení, nebo i varianty a my se začínáme dohadovat s vlastníky pozemků, které nejsou naše, jestli nám dovolí na jejich nemovitosti stavět a podepíší s námi smlouvu. Projektant zatím vypracovává dokumentaci záměru, která musí splnit zákonné požadavky, obíhá všechny dotčené orgány a shání další potřebné doklady. A už je to tu! Projektant nám slavnostně předal dokumentaci záměru, ostatní „papíry„ také máme a požádáme o vydání územního rozhodnutí. Stavební úřad jistě neprodleně oznámí všem účastníkům územního řízení, že byla podána žádost o umístění stavby a určí 15-ti denní lhůtu k podání námitek a připomínek. Oznámení se účastníkům doručuje do vlastních rukou (účastníky jsou vždy žadatel, obec, vlastníci pozemků a také „sousedé“). Pokud je jich celkem přes 30 (u liniových staveb, což chodník je, téměř vždy bývá více než 30 účastníků), doručuje se „sousedům“ vyvěšením na úřední desce, ostatním do vlastních rukou. Doručeno do vlastních rukou je desátým dnem od té doby, co vám pošťačka vhodí upozornění do schránky, nebo v den, kdy si dopis převezmete. Těm, kterým se doručuje veřejnou vyhláškou, to je až 15. dnem po vyvěšení na úřední desce. Když už všichni obdrželi oznámení, začíná běžet 15 dnů pro podání námitek. Všichni souhlasí, to je báječné, a proto stavební úřad jistě bezodkladně vydá územní rozhodnutí. Opět se do-
Víte, jak dlouho trvá vyřízení a vydání stavebního povolení a příprava stavby? Ale nejprve, kdo a co vyřizuje. Stavební úřad v Jílovém u Prahy povoluje všechny stavby, jako jsou RD, přístavby, bazény, budovy, ploty… a pro speciální stavby (dopravní a vodohospodářské) vydává nejprve územní rozhodnutí. Až následně lze u speciálních staveb žádat o stavební povolení u speciálního stavebního úřadu, kterým pro nás je: MěÚ Černošice – odbor dopravy – dopravní stavby – povoluje komunikace, chodníky a parkoviště, zastávky…, MěÚ Černošice – odbor životního prostředí – vodohospodářské stavby – povoluje kanalizace, vodovody, ČOV, DČOV, přečerpávací stanice …. I město, stejně jako kterýkoli jiný žadatel o stavební povolení, musí žádat na příslušných stavebních úřadech. Ten, kdo si vyřizoval nějaké povolení pro stavbu, si určitě vzpomene s povzdechem. Ostatní si mohou učinit úsudek na příkladu stavby nového chodníku. Stavební úřad v Jílovém u Prahy, jako obecný stavební úřad, musí nejprve na žádost žadatele na speciální stavbu vydat územní rozhodnutí o umístění stavby. K takové žádosti je třeba připojit dokumentaci záměru (to je jasné), ale i stanoviska dotčených orgánů (hasiči, hygiena, životní prostředí se všemi jeho odděleními, odbory dopravy,…) a dalších subjektů, jako jsou správci a vlastníci inženýrských sítí, policie, správci komunikace. Většina těchto orgánů a subjektů vám vydá vyjádření většinou do 30 dnů, ale pro některé tato zvyková doba vůbec neplatí. Všichni se vyjadřují ke stavbě pod-
6
podmínky soutěže). Výherci jednotlivých kategorií budou oceněni a fotografie vítězných oken, balkónů a zahrádek budou uveřejněny v Jílovských novinách a na webu města. Slavnostní vyhlášení a předání cen bude na zahájení městských slavností – Dnů evropského dědictví 13. září. Na výherce opět čekají poukázky na nákup zboží ve specializované prodejně zahradnických potřeb. (jpl)
Ptejte se starostky Proč nebude nová komunikace v ulici Komenského až ke hřišti FC? Město část pozemků v dolní části ulice nevlastní a stavět tam, bohužel, nemohlo. (hal)
ručuje, stejně jako oznámení. Územní rozhodnutí všichni obdrželi a začíná nám běžet 15-ti denní lhůta pro podání odvolání. Hurá, po cca 70 dnech (stavební úřad má na vydání územního rozhodnutí 90 dnů, pokud nás nevyzývá k doplnění chybějících dokladů) máme pravomocné územní rozhodnutí. A hurááá, můžeme požádat speciální stavební úřad o vydání stavebního povolení. Speciální stavební úřad postupuje při vedení stavebního řízení téměř stejně jako obecný stavební úřad v územním řízení. Jen nesmíme zapomenout, že pro vydání stavebního povolení musíme již zajistit projektovou dokumentaci (to je podstatně propracovanější dokumentace, než, se kterou jsme žádali o územní rozhodnutí) a opět musíme zajistit stanoviska dotčených orgánů, tentokrát pro stavební řízení. S vyjádřeními ostatních subjektů to je stejné. Někdy, pokud je to nekomplikovaná stavba a území, v němž má být stavba umístěna též není složité, nám mohou dotčené orgány vydat stanovisko pro obě řízení najednou. Po dalších 70 dnech mám tedy i pravomocné stavební povolení. Tak pokud počítáme, za 140 dnů, to je pouhých necelých 5 měsíců, od podání první žádosti, mohu chodník začít stavět. Už jsme dávno zapomněli, že před podáním první žádosti to projektantovi taky „chvilku“ trvalo, že projektová dokumentace nebyla hotová přes noc a s vlastníky pozemků, kterých je „na potvoru“ alespoň 20, jsme měli vše během „chvilky“ vyřešené. Nebuďte na omylu, to zabere podstatně více času, než strávíte se stavebním úřadem. Jen připomínáme, bavíme se o chodníku, ne o kůlně. Proces projektování trvá podle náročnosti stavby cca 3 až 12 měsíců.
z radnice A co po získání stavebního povolení? Pro provádění stavby se zpracovává prováděcí dokumentace, ta je opět propracovanější než ta pro stavební povolení. Zcela odpovídající je doba 1 – 3 měsíce. Podle „prováděčky“ se vyhotovují rozpočty na náklady stavby. A rozpočet též není lusknutím prstů, určitě si spousta z nás troufne spočítat, kolik bude stát nový altán, ale spočítat náklady na chodník? Už slyším, nač prováděcí projekt, stačí projektová dokumentace ke stavebnímu povolení, vždyť takhle jsme tu naši chalupu taky postavili!? Hrubá chyba a velký omyl! U zakázek, které
podléhají zákonu o zadávání veřejných zakázek (nad 6 milionů – stavby), se bez prováděcí projektové dokumentace soutěžit nesmí. U zakázek pod touto hranicí se musí samozřejmě udělat podrobný rozpočet, protože i tyto tzv. zakázky malého rozsahu se transparentně zadávají na základě „malého“ výběrového řízení. A jestli k tomu přidáme zákon o zadávání veřejných zakázek (nad 6 milionů stavby a 3 miliony Kč služby), pak si připočteme celkově lhůty od zadání soutěže po vyhodnocení a lhůty na odvolání atd. minimálně 60 dnů.
Ze života dobře víme, že ideální není nic, připočítáme běžné problémy, lhůty u dotačních titulů, rozhodovací procesy města atd. a dostaneme se hravě k 10–24 měsícům. A pak přijde třeba zima a stavět se nedá, čeká se na jaro. Nelíbí se vám to? Jde vše pomalu? Ano je to tak. Mně se to také nelíbí, ale pokud dodržujeme zákony, což je u starostky a úřadu prvořadé, lepší to nebude. Když vám někdo řekne, že to jde rychleji, tak mu úplně nevěřte. K. Halanová, za přispění M. Rychlé a kol.
názory zastupitelů
Zbytečně rozkopané ulice
aby se jednotlivé ulice dělaly na etapy a po sobě, tedy až se kompletně dokončí a zprovozní jedna z nich, začne se dělat druhá, aby byla dopravní omezení a komplikace pro občany dotčené stavbou co nejmenší? Zní to logicky, ale město to takto nepožadovalo. Ba naopak. Schválilo harmonogram, který umož-
ulici a jinde? Pověření pracovníci města mě e-mailem sdělují, že to bohužel nevědí a paní starostka píše omluvné dopisy, bez konkrétních informací. Zhotovitel stavby, firma ID stavby group s.r.o. (dále IDSG) jim to prý nebyla schopna sdělit. Místo jasných termínů, jen samé výmluvy a nářky, že město za nic nemůže, firma IDSG je prý neposlouchá a dělá si, co a jak se jí chce, neplní dohody a jsou s ní jen potíže. Dalo se to čekat. Vždyť firma IDSG nemá prakticky žádné zaměstnance ani vlastní stroje, vše řeší V lednu letošního roku jsem dostal od paní subdodavatelsky tím, že si starostky dopis s oznámením, ve kterém nám na veškeré práce najímá jiné firs radostí sděluje, že město obdrželo dotaci, Tatra a bagr v ulici Tyršova, Foto: Ladislav Čmelík my nebo jednotlivé živnostníky na základě které se v průběhu února až dubs bagrem či na 2014 uskuteční rekontatrou. Dle přílohy smlouvy strukce části náměstí a ulic ňoval rozkopat všechny ulice najednou o dílo s IDSG, měla být jediTyršova a Komenského. se stejným datem dokončení. To by ale ným subdodavatelem firDobrá zpráva. Čekám tedy musela stavební firma nasadit do akce ma VPK Suchý s.r.o. ze Zána sdělení, kdy se u nás zamnohem větší množství techniky a prasmuk, která měla z ceny díla čne kopat a jak bude stavcovníků, než si doposud na stavbu najala 5,86 milionů korun získat ba časově postupovat, a to by ji stálo mnohem víc peněz, které skoro 5 milionů korun. Tuto abych si mohl dát auto ven se IDSG zjevně nedostávají. Dalo se to firmu, její stroje a lidi, tady z garáže. Bohužel nám nic čekat. Vždyť tuto zakázku IDSG získala však nikdo pracovat nevinepřišlo a najednou neočeza cenu o 1,5 milionu korun nižší, než byla Foto: Ladislav Čmelík děl. Dle sdělení majitele firkávaně na Velikonoční pondruhá nabídka, a to musí být někde znát. my pana Suchého nedošlo dělí v sedm ráno tu byl bagr s IDSG k dohodě o ceně. Místo nich tady s tatrou, a že jdou na to. Mají prý termín a ten Nepovedený průběh uvedené rekon(ne)dělají jiní. Kdo to je a zda změna subdose musí plnit. Pomlázka počká. V celé ulici strukce tří městských ulic jasně ukazuje, davatele byla oficiálně městem schválena postupně vytrhaly a odvezly asfalt, ale od té že došlo k selhání řídících pracovníků (za neohlášenou změnu subdodavatele hrozí doby se tu měsíc dál nic nedělo. Jezdíme města na všech úrovních, počínaje stafirmě IDSG vysoká pokuta), se mi nepodařilo tedy po hlíně. Někde dopadli ještě hůř. Mají rostkou a konče stavebním a investičním zjistit. Přičteme-li k tomu finanční potíže IDSG před vjezdem na parcelu půlmetru hluboký technikem. Všichni, kdo se podíleli na přís placením dodavatelům a za materiál, vysvětvýkop. S autem nevyjedou. Smůla. Alespoň pravě zadávacích podmínek, výběrovém lení pomalého postupu stavby je na světě. uspoří za benzín. Chce to prý trpělivost, řízení a vlastním vedení stavby, svůj úkol nové silnice a chodníky ale budou prý stát bohužel nezvládli a nesou svou vinu Muselo to dojít až tak daleko? Proč jsou za to. Jsem zvědav, jak to nakonec dopadne. na celkově zpackané akci, která se mohla najednou v různém stupni rozkopání uskutečnit za mnohem (pro občany všechny tři dotčené ulice? Proč si zaPíšu tedy dotaz na radnici a ptám se, jak i samotné město) příznivějších podmínek. davatel, tedy vedení našeho města, neto bude s dalším postupem stavby? Kdy stanovilo předem takové podmínky, se bude pokračovat ve výkopech v Tyršově Ladislav Čmelík, zastupitel Všimlo si toho jistě mnoho z vás. Rekonstrukce komunikace podél parku na náměstí a ulic Komenského (vede ke škole) a Tyršova (vede k sokolovně), se neúměrně protahují. Práce zde jdou pomalu, nebo stojí. Vedení města se tato stavba jaksi vymkla z rukou. Zhotovitel si dělá, (nebo spíš vůbec nedělá), co chce. Původní termín dokončení 1. 5. 2014 a ani náhradní termín 21. 5. 2014 se nepodařilo splnit a nikdo neví, kdy to bude hotové a rozkopané ulice budou opět průjezdné. Třeba se to dozvíme z očekávané reakce paní starostky na tento článek.
7
reakce na názory zastupitelů
Velké problémy při opravě komunikací To, že se dostala oprava povrchů na Masarykově náměstí a v ulicích Tyršova a Komenského do velkých problémů, je zřejmé a není možné o tom polemizovat. To, že to ztěžuje život zejména tamním obyvatelům je prostě k naštvání. Jejich nářky, výhrady i nadávky jsou na místě. Vím, že omluva za vzniklý stav je na místě a je jen „slabou náplastí“ na strasti, které prožívají. Také ale vím, že jen omluva stav věcí nenapraví. Proto bych rád vysvětlil, proč tato situace nastala a jaký bude další postup. Stavba neběží kvůli neskutečným potížím s dodavatelem ID Stavby group s.r.o. Stavbu zahájil začátkem března bez problémů. Práce na náměstí pokračovaly dle plánu a byla i dohoda, že náměstí bude vydlážděno a dokončeno v předstihu, do konce dubna, ne v druhé polovině května dle smlouvy. Na výkopové práce musel dohlížet archeolog. V té době nebyly na stavbě závažnější nedostatky. Proto město vyzvalo dodavatele, aby v rámci celkového termínu dokončení zahájil práce i v ulicích Tyršova (práce zahájeny 3. 4.) a následně i v ulici Komenského (práce zahájeny 15.4.). Vzhledem k termínu dokončení 21. 5. 2014 bylo zahájení prací na těchto ulicích časově adekvátní, na realizaci obou ulic je zhruba 1–1,5 měsíce. V té době se objevily drobné stavební potíže, které se ale vyskytují na každé stavbě a pro techniky jsou každodenní rutinou. Vážný problém se objevil v polovině dubna s dodávkou materiálů pro dláždění náměstí (štěrky a dlažební kostky). Město reagovalo ihned a urgovalo u dodavatele plnění včetně dokončení náměstí do 30. dubna. Bohužel v druhé polovině dubna (kolem Velikonoc, asi měsíc před termínem dokončení) začaly potíže i v ostatních částech stavby. Nejen technici, ale také vedení města, od té doby vyvolali řadu jednání i s dodavatelem a město bylo ujišťováno, že dodávky materiálů poběží a práce budou včas dokončeny. To trvalo asi 14 dnů a dodavatel víc nedělal, než dělal. Město ho proto opakovaně vyzývalo a chystalo náhradní řešení. Vše je i zdokumentováno pro případné spory. V době uzávěrky novin se rozhodovalo o dalším postupu. Mám tím na mysli odstoupení od smlouvy. Až noviny vyjdou, bude vše už jasné a výsledek bude i na webu města. Problémem není příprava akce, smlou-
vy, sankce či neschopnost vedení města a jeho techniků a zaměstnanců, jak někteří budou rádi tvrdit. Problém je v neschopnosti dodavatele dostát svým smluvním závazkům a včas je plnit. Žádná ani sebelepší smlouva nezajistí kvalitu dodavatele. Smlouvy a sankce řeší vždy jen dopady neplnění a vzniklé potíže, a to vždy až následně. Špatného dodavatele nepřiměje žádná smlouva, aby plnil, když toho není schopen. O penále a sankce se budeme tahat ještě dlouho po dokončení stavby. Dokladem toho je, že loni bez problému a velmi úspěšně z dotací město realizovalo (se stejným vedením, investičními techniky a dalšími pracovníky) stavby za 45 mil. Kč (škola, zateplení MŠ, kolumbárium, opravy po povodních, a další), a to bez podobných potíží jako v případě současných komunikací. Pro srovnání, část náměstí u muzea, kterou technologicky stejně dělala jiná firma předloni, byla opravena velmi rychle – během jednoho měsíce a ve velmi dobré kvalitě. Byla realizována, dle řeči zákona, jako „zakázka malého rozsahu“, kde podle zákona město oslovuje minimálně 5 firem. V tomto případě oslovuje firmy, u kterých má jistotu, že práce budou provedeny v dobré kvalitě a firmy jsou již na řadě akcí prověřeny. Tato akce byla plně hrazena z prostředků města. Oprava Masarykova náměstí a ulic Tyršova a Komenského je ale dotovaná akce, kde je nezbytné splnit navíc řadu podmínek a pravidel. Kvůli objemu prací je dle zákona o veřejných zakázkách již v režimu „vyšší zakázky“ a soutěž musí proběhnout jako otevřená, může se do ní přihlásit kdokoliv. Město nemá mnoho možností jak vyloučit nekorektní dodavatele pokud splní zákonné podmínky. A takové podmínky, které by to spolehlivě zajistily, zákon nepřipouští. V případě této akce se v rámci výběrového řízení řešila i otázka tzv. „mimořádně nízké nabídkové ceny“. Zájemce o zakázku doložil, že je za nabídnutou cenu schopen dílo realizovat. Po konzultaci s poskytovatelem dotace bylo zřejmé, že by město v případě jeho vyloučení riskovalo ztrátu, či krácení dotace. Protože druhá cenová nabídka byla o cca 1,5 mil. Kč bez DPH vyšší, nemohli jsme si dovolit uzavřít s touto firmou smlouvu a vyloučit vítěze výběrového řízení. Nehledě na to, že kdyby se odvolal k Úřadu pro hospodářskou soutěž (ÚHOS), byl by celý proces
8
včetně realizace zablokován a město by se dostalo do situace, že by v podstatě přišlo o dotaci. Konečný termín pro realizaci projektu v daném dotačním titulu je červen 2014. Takže odvolání by ještě leželo na ÚHOS v Brně a dotační titul by byl mezi tím dávno ukončen. Navíc uvedený dodavatel loni vyhrál výběrové řízení a zateplil MŠ. Zakázka byla v rozsahu cca 10 mil Kč. Popisem situace však nevyřešíme problémy, které sužují obyvatele postižených lokalit. Město proto zajistí základní potřeby uvedených míst. Firma totiž neplnila ani takové základní věci jako je zajištění vjezdu složkám záchranného systému, ke kterým se ve zvláštním dodatku smlouvy zavázala. A protože víme, že v postižených místech jsou i lidé se zdravotním hendikepem nebo nastávající maminka, provede město nezbytná zabezpečení samo s uplatněním nákladů na dodavateli. Uděláme vše pro to, abychom zmírnili nepříjemnosti, které trápí obyvatele postižených oblastí, a zajistili co nejrychlejší, ale také nejreálnější dokončení stavby. Jiří Zápal, technik majetkové správy města
inzerce
Zhubni až 10kg/2měs. Bez hladu a počítání kalorií. Výsledky, zkušenosti. Tel.: 601 373 646
Hledáme pracovní sílu na pravidelný úklid ubytovny. Nástup-ihned. Tel.: 241 950 299 e-mail:
[email protected]
Půjčím peníze oproti zástavě nemovitosti. Vyplatím Vaše dluhy, exekuce, tel: 607 048 621, 775 439 282
Přijmeme instalatéra, topenáře s praxí. Tel.: 777 91 78 78,
[email protected]
naše školy
V pondělí 5. května v 5 hodin odpoledne se naší ovečce Zuzance (to je ta světlohlavá) narodilo jehňátko. Je to náš první přírůstek ve Školní minifarmě.
ZŠ JÍLOVÉ U PRAHY SDRUŽENÍ „D ċ T E M“ PěI ZŠ JÍLOVÉ U PRAHY
VÁS SRDEýNċ ZVOU NA
15. REPREZENTAþNÍ PLES
O deset dnů později jsme se dočkali druhého jehňátka. (KT)
V PÁTEK
ZŠ
27. ýERVNA 2014
Zahájení v 19:30 hod. - Sokolovna Jílové u Prahy K tanci a poslechu hraje hudební skupina CODA.
Co nás čeká v červnu?
Sběr papíru Je tradicí, že v závěru školního roku naše škola pořádá nesoutěžní „bleskový“ sběr papíru, jehož výtěžek použijeme jako jeden z příspěvků na ples základní školy. Z peněz se pořídí např. šerpy a květiny pro žáky devátých tříd, dále bude použit na materiál na výzdobu sálu. Sběr se uskuteční v úterý 17. června 2014 od 7:00 do 8:00 hodin. Vzhledem ke ztížené dopravní situaci v okolí naší školy vás budeme informovat prostřednictvím našich internetových stránek a plakátů, do kterých míst budete moci sběr přivážet. Předem děkujeme za jakékoliv množství starého papíru a kartonů. Kateřina Kahounová
5. – setkání rodičů budoucích prvňáků 9. – fotografování tříd 17. – prezentace projektů 9. A 17. – bleskový sběr papíru 18. – závěrečná pedagogická rada 19. – prezentace projektů 9. B 20. – skřítkování ŠD 23. – výlet ekotýmu 24. – Den pro radost – 8.00–13.00 hod. 24. – Zahradní slavnost – 15.00–19.00 hod. 25. – Návštěva Poslanecké sněmovny s nejlepšími žáky školy 25. – výlet žákovského senátu 27. – zakončení školního roku 27. – 15. Reprezentační ples školy A o prázdninách: 30. 6.–11. 7. – Prázdninový pobyt 25. 8.–29. 8. – Zakončení prázdnin ve škole
ZÁKLADNÍ ŠKOLA JÍLOVÉ U PRAHY poĢádá
v úterý 24. Āervna 2014 od 15 hodin
ZAHRADNÍ SLAVNOST 15:00 hodin: ZAHÁJENÍ 15.15–17.00 hodin: PÁSMO VYSTOUPENÍ ŽÁKĩ
(mažoretky, aerobic, flétny, zpívání, divadlo, tanec, aikido, karate…)
17.00 hodin: DRAŽBA VÝTVARNÝCH DđL (licitátor Michael Dymek) 18.00 hodin: ZÁVđREÿNÝ KONCERT DOPROVODNÝ PROGRAM:
rukodĒlné a výtvarné dílny, prezentace ekoškoly a chovatelĪ, zookoutek, výstava dĒl žákĪ, promítání fotografií z akcí školy, zábavné pokusy (chemie, fyzika), petangue, skákací a herní prvky, jízda historickou tramvají, sportovní aktivity - tenisová, florbalová a fotbalová školiĀka…
MOŽNOST ZAKOUPENÍ OBÿERSTVENÍ 9
naše školy
Děti na zámku potkaly vílu Ohnivku i Fifinku Ve středu 7. května se vydaly děti ze Žirafek a Slůňat na výlet na Chvalský zámek. Počasí nám moc nepřálo, ale to nám nevadilo. Po příjezdu jsme si naplnili prázdná bříška, a protože jsme měli ještě nějaký čas, tak si děti vybarvovaly omalovánky. V 10 hodin nás přivítala kastelánka a provedla nás celým zámkem. Děti hledaly prstýnek, který kastelánce schovala víla Ohnivka. Vyslechly si se zaujetím příběh právě o téhle dnes už hodné víle a po celou dobu hledaly na zámku její plamínek. Z dětí se stali zámečtí kuchaři, kteří hádali podle obrázku, jaká jídla se v té době vařila. Zámeckými chodbami jsme došli až do sklepení, kde právě probíha-
jí dvě výstavy Čtyřlístek na Chvalském zámku a Fenomén Igráček. Setkali jsme se s Fifinkou, Piňdou, Bobíkem a Myšpulínem. Dostali jsme úkol složit veliké obrázkové kostky. Uff, dalo nám to docela dost
Děti si v knihovně i zazpívaly V polovině dubna třída Včeliček navštívila místní knihovnu. Paní knihovnice Ilonka připravila dětem zajímavý program. Dozvěděly se, jaké knížky v knihovně mají, jak jsou rozdělené, aby se rychle našly a zase vrátily na své místo. Jak s knížkou zacházet znají i z domova, nebo z mateřské školy. Mnohé děti jsou již pravidelnými čtenáři knihovny. Poslechly si málo známé velikonoční koledičky a říkadla a příběh s dětským hrdinou doplňovaly obrázky. Nejvíce děti zaujala pohádka. Vžily
foto: MŠ
práce, ale výsledek stál za to. Igráčky děti už znají méně, ale i tak se zaujetím pozorovaly rozmanité panáčky. Zbyl nám i nějaký čas na hru. Čas, který jsme měli na návštěvu, strašně rychle utekl. Bylo to prima:-) Havelková Lucka, MŠ Pod Školkou – Žirafky
se do role některé z pohádkových postav, prožívaly s ní její osud a často se do pohádky tak zabraly, že z nich najednou byla krásná princezna, statečný princ, nebo třeba i malý Budulínek. Na závěr jsme si společně zazpívali jarní písničky, přednesli velikonoční koledy a odnesli si malý dáreček. Je dobře, že rodiče doceňují význam knih a mluveného slova, které upřednostňují před pouhým sledováním televize. Takto položený základ v rodině a v mateřské škole by měl být zárukou toho, že děti budou rády číst a budou mít ke knihám kladný vztah. Alena Chlumecká, MŠ Tyršova
Školka v přírodě byla plná her V květnu vyrazilo 30 dětí z obou školek na školku v přírodě do Hrachova u Příbrami. Všichni se ubytovali v areálu Hrachov. Každý den měly děti spoustu her a také celotýdenní hru „Cesta za zlatým grálem“, kde plnily úkoly. V pátek měly děti celodenní výlet do hornického muzea v Příbrami, kde se svezly důlním vláčkem a odpoledne se přesunuly do Pohádkové země paní Klimtové, kde je uvítali skřítci a jiná krásná stvoření. V sobotu proběhla diskotéka a v neděli volba Miss. Z naší školky vyhrály dvě děti Miss sympatie. Děti
si školku v přírodě opravdu užily a budou na ni hodně dlouho vzpomínat. Kristýna Kahounová
Zápis do mateřských škol bude mít druhé kolo Letošní zápis do mateřských škol se konal ve středu 16. dubna. Hned dopoledne byl zájem opravdu veliký. Některé maminky už věděly, jak se k nám chodí, protože spousta z nich využila den otevřených dveří na začátku dubna. Celkem zapsaných uchazečů bylo 98 (z toho 86 jílovských). Volných míst
je zatím 65, musíme ještě počítat s dětmi, které mohou dostat odklad školní docházky. Ti, kteří nebudou přijati v prvním kole přijímacího řízení, budou mít šanci ve druhém kole 6. srpna 2014, kdy může být přijato až 28 dětí do nově postaveného pavilonu v MŠ Pod Školkou. Celkem tedy
10
vzato, jílovské děti se do školky dostanou všechny a také i některé mimojílovské. Výběr dětí proběhl podle schválených kritérií. Výsledky přijímacího řízení najdete na webových stránkách a na vstupních dveřích obou MŠ pod registračními čísly. Kristýna Kahounová, ředitelka MŠ
spolková činnost
Jílovští senioři navštívili základní školu Ano, přijali jsme pozvání ředitelky školy Květy Trčkové, která nás ráda a ochotně provedla nově přistavenou částí školy. Ten kdo znal školu před tím, tak ví, jak se tímto škola pozvedla. Už jenom přístup do šaten a nové třídy v 1. poschodí vás přivádí úplně jinam, nové dívčí a chlapecké záchody jako někde v hotelu. Tak si myslím, když prostředí dělá lidi, tak i tu mládež to posune také jinam, alespoň by mělo. Prošli jsme celou školu – všude čisto, uklizeno, až ven do školního labyrintu. Děti tam mají letní zastřešenou třídu, cvičební nářadí a nově se mohou starat o zvířata. Celá školní zahrada je upravená, stromy ošetřeny, a je na vše úplně jiný pohled. Vše jsme zakončili v jídelně při kávě a výborné bábovce, kterou pro nás upekly kuchařky školní kuchyně. Měly by dostat řád zlaté bábovky, moc jim
děkujeme a omlouváme se, že jsme ty stoly trochu rozházely. Bylo to skutečně krásně prožité odpoledne. Personálu, který uklízí, děkujeme, že jsme procházeli čistou školou, a hlavně paní ředitelce děkujeme a moc přejeme, že se jí to povedlo. A my jsme si to ještě zakončili u pana Hanuše na hřišti. Za klub seniorů Jana Bradáčová
Pozvánka do Lískáčku V květnu a červnu navštěvujeme blízké i vzdálenější tůňky, potoky, rybníky či řeky. Učíme se, jak vypadá život ve vodě, všímáme si, co roste v okolí. Naši vodní činnost završíme celodenní výpravou k „zlatonosnému potoku“. Uklízíme také odpadky v přírodě. Jezdíme po bližším okolí na kole, po vzdálenějším autobusem a vlakem. Sbíráme květy a listy léčivek, sušíme je. Malujeme na plátna, vyrábíme ruční papír, šijeme si oblíbené zvířátko či panenku. Rodiče s dětmi a další veřejnost zveme
12. 6. na oslavu Dne životního prostředí – odpoledne plné her a úkolů pro rodiče a veřejnost. Akci podpořilo město Jílové u Prahy. Na setkání děti představí, co vše se o vodě
a jejích obyvatelích naučily. Na konci odpoledne nás čeká promítání fotografií nad vším, co jsme zažili. Začátek akce je v 15.30 hodin – konec cca v 17.30 hod. Zápis na školní rok 2014/2015 se koná 18. 6. 2014 od 16.30 hod. Pokud váháte, zda Lískáček je dobrá volba, domluvte si návštěvu školky, abyste se s námi více seznámili. Návštěvu si můžete domluvit buď emailem:
[email protected], nebo telefonicky na 723019119. Více o naší činnosti také hovoří fotografie, které si můžete prohlédnout ve fotogalerii na http://liskacek.euweb.cz. Za lesní klub Lískáček Olga Lyžbická
Permoníček se chystá zkrášlit krajinu v okolí Jílového Léto již pomalu klepe na dveře a příjemné počasí stále více láká k procházkám a pobytu v přírodě. Permoníček se rozhodl spojit příjemné s užitečným a ve spolupráci s okrašlovacím spolkem uspořádat krátký sobotní výlet
foto: Petra Hvizdošová
do okolí Jílového spojený s čištěním přírody – sběrem odpadků. V sobotu 14. 6. jste nejen se svými rodinami zváni na malou okrašlovací procházku. Sejdeme se v 10 hodin v horní části parku za muzeem, odkud společně vyrazíme na Boží skálu. Pracovní rukavice a pytle na odpadky budou zajištěny. Přijďte si s námi užít příjemné a užitečné sobotní dopoledne. Těšíme se na vás. Jednou ze závěrečných červnových akcí určených dětem bude těsně před prázdninami Permoníčkovo sportovní odpoledne. Ve čtvrtek 26. 6. od 16 do 18 hodin zveme všechny děti – maličké, předškolní i školní, které rády sportují, do parku za muzeem. Zde pro ně Permoníček chystá sportovní disciplíny všeho druhu. Děti se mohou těšit na sportovní zážitky i drobné odměny. Vstupné je 30 Kč/dítě. Dospělé návštěvníky MC by mohla zaujmout chystaná předváděcí akce společnosti Tupperware ve čtvrtek 5. 6. od 10.15 do 12 hodin v rámci dopolední herny pro děti. Americká společnost Tupperware nabízí inovativní produkty do kuchyně slou-
11
žící nejen k uchovávání čerstvých potravin, ale i k přípravě pokrmů, k jejich servírovaní, mražení, pečení či přepravě. V nabídce firmy najdete také výrobky určené pro naše nejmenší. Nabízené výrobky je možno si na místě objednat. Dospělým návštěvníkům je určena také závěrečná pozvánka na tvořivou dílnu pro všechny, kteří mají rádi ruční práce. Ve čtvrtek 19. 6. vás od 10 hodin opět zveme na oblíbené Plstění s Martinou Chomátovou. Pomocí techniky suchého plstění si vytvoříme vílu, podložku pod hrnec, či obrázek. Cena je 50 Kč, vč. hlídání vašeho dítěte v herně. Dále je v ceně zahrnuto vybavení na suché plstění: jehla, podložka, ovčí vlna. V případě zájmu si lze na místě zakoupit vlnu i na doma. Pokud máte zájem o účast na některé z červnových akcí, prosíme o zapsání se v herně MC nebo o info na tel. 739 633 715 nebo na
[email protected]. Předem děkujeme a těšíme se na vás. Za MC Permoníček Jana Hanušová a Gabriela Bošková
spolková činnost
Spolek rodičů a přátel školy – Pampaedia Tímto bychom chtěli poděkovat všem aktivním členům spolku. Členové nejsou jen z řad pedagogických a nepedagogických pracovníků školy, ale i z řad rodičů. Děkujeme též městu Jílové, za štědrý finanční dar. Jsme rádi, že tento spolek plní účel, za kterým byl zřízen. Že se za účelem prožití společného času schází rodiny nejen na půdě školky, ale i v blízkém okolí. Spolek Pampaedia navázal též spolupráci s dalšími spolky, a to s Mateřským cent-
rem Permoníček a s SDH Jílové. Doposud proběhly tyto akce: Podzimní brigáda, Tvoření s podzimní tematikou, Haloween, Vánoční setkání u stromku, Masopust, Vynášení Moreny, Jarní brigáda, Čarodějnický rej. Do konce školního roku nás ještě čeká Den dětí, Pasování předškoláků a oslava ukončení školního roku. Těšíme se na další společné akce a setkávání. Za Pampaedii L. Havelková a M. Pokorná
SrdeĀnĒ zveme všechny dĒti v nedĒli 8. 6. 2014 v 15:00 na hĢištĒ AFK Radlík, kde spolu s OV již tradiĀnĒ poĢádáme
TđŠIT SE MĩŽETE NA: * SOUTđŽE * ZÁBAVU * HASIÿSKOU PLOŠINU * MEDAILE A SPOUSTU CEN
Kaple sv. Václava je s jarem sněhobílá Po zimě omítka v kapli opadávala tak, že jílovský Okrašlovací spolek došel k rozhodnutí kapli na jaře vymalovat, aby byla opět důstojným stánkem kultury. Se škrabáním starých vrstev maleb účinně pomohli zaměstnanci města Jílového, za což jim patří náš dík. Odkrývání historických vrstev nám mimoděk připomnělo cimrmanology literárně ztvárněné pátrání po obrazech Járy Cimrmana na zdech Liptákovské hospody, kterými vyrovnával útratu. Zatím, co údajně cimrmanologové zjistili, že v roce 1938 místní hospodu vymalovali hlinkou jako vyjádření sympatií k slovenským separatistům, vápenné malby v kapli poskytly serióznější informace: Vrchní, kdysi bílá vrstva, byla už velmi letitá, mohla vzniknout k svatováclavskému miléniu ve třicátých létech 20. století. Pod ní se nacházela žlutá vrstva, opatřená půlmetrovým soklem s imitací mramoru. Na této vrstvě byla náhodou nalezena dvě tužkou psaná jména s letopočtem 1918, vrstva je tedy asi ze sklonku monarchie. Nejspodnější výmalba přímo na omítce, od-
halená na několika místech v blízkosti oltáře, je světlemodrá s fialovými kartušemi, s náznakem olivových ratolestí. Obě barevné vrstvy byly natolik poničené, že neumožnily uchování ani vzorků. Tato zpráva má proto zachovat alespoň paměť o jejich existenci. Kapli jsme vymalovali bílým Primalexem, čímž vynikla mimo jiné krása plastické římsy, která předtím ve špíně zanikala. Vzhledem k uzávěrce Jílovských novin v době psaní tohoto příspěvku zbývají některé finální práce. Až noviny vyjdou, sami si ověříte, co se Okrašlovacímu spolku povedlo a s jakým výsledkem. Otakar Šmíd
Malování v kapli, foto: Jan Stachura
ZAHÁJENÍPRÁZDNINVLUKÁCHPODMEDNÍKEM RoksrokemsesešelajetotuopĢt.ProdĢtijednaznejoblíbenĢjšíchēástírokuͲprázdniny.Touto formoubychomvásrádipozvalinajižtradiēníakcinazvanoujakjinaknež„Zahájeníprázdnin“.PƎijěte sispolusdĢtminachvíliodpoēinoutodkaždodenníchstarostí. Kam?NopƎecidoLukpodMedníkemnanávesaokolí. Kdy?Prvníprázdninovousobotu5.7.2014od14hodin. KvidĢníbudehasiēskátechnika,soutĢžeprodĢtiidospĢlé–zkrátkapohodová zábava.ObēerstveníaideálnípoēasízajištĢno.Dobrounáladussebou. SrdeēnĢzveSDHLukapodMedníkem
12
sport
Sokolové po zimě uklidili a těší se na beach volejbal Kdo šel náhodou v poslední době okolo Sokolovny, nemohl si nevšimnout větší hemživosti lidí okolo žluté budovy. Je jaro, a tak sportovci, dřív než se chytnou svého sportovního náčiní, namastí svaly a je potřeba dát celý venkovní sportovní areál po zimě do pořádku. Vyčistit hřiště, dosypat antuku, pořádně udusat, kropit, co to dá, prořezat větve okolních stromů, natřít nově lavice… však to znáte, pane Lorenc! Taková spousta práce, která je všude vidět, je dobrovolná, neplacená, energie vydaná z osobních rezerv a čas ukradený vlastní rodině. Zaplaťpánbůh je za každým, kdo přiložil ruku k dílu, jeho
práce vidět, a tak nás všechny ten pohled těší. A aby nám to nebylo málo, vymysleli jsme si ještě hřiště na beach volejbal, kde je stále ještě mnoho co dělat. Prý je beach volejbal atraktivní sport, tak nezmeškejte podívanou při úvodním turnaji, jehož datum bohužel v současné době ještě nemáme, nicméně najdete jej na nástěnce Sokola. V souvislosti s množícími se projevy vandalství dám klidně ruku do ohně za to, že nikdo, kdo je součástí Sokola, v tom prsty nemá. Z výše uvedených důvodů. Stojíme za názory lidí, kteří se nad tím pozastavují, nechápou a jsou naštvaní. Každý rozumný člověk re-
spektuje práci, úsilí a vynaložené prostředky druhých. Tak se snažme dívat okolo sebe a nebuďme lhostejní, když vidíme nějakého podprůměrně inteligentního jedince něco ničit. Ať už je to něco námi vlastnoručně vybudované, nebo ne. Pomáhejme si. Prosím. Za Sokol Jílové u Prahy Pavlína Staňková Všem třem klubům děkujeme za spolupráci a účast! Byla to skvělá podívaná! Po ukončení všech zápasů a vyhlášení nejlepších hráčů se začalo soutěžit A nakonec se předával výtěžek z akce! Výtěžek ze vstupného byl věnován jednomu z projektů Fondu ohrožených dětí – Klokánku Štěrboholy. Celkem se pro Klokánek vybralo krásných 10.854 Kč!!! Věříme, že se nám podaří připravit více takových akcí a že účast bude vždy tak úžasná!
Fotbalový den si všichni užili V sobotu 26. dubna se konal na radlickém hřišti „FOTBALOVÝ DEN“. Počasí se vydařilo, zápasy také a děti si akci parádně užily:-)! Fotbalový den na Radlíku byl zahájen zápasem radlických Pink Ladies s týmem z Čechtic. S naším fotbalovým výkonem jsme byly spokojené, i když výsledkem byla prohra 0:4. Oproti poslednímu zápasu s děvčaty z Čechtic jsme „stáhly“ skóre o 2 góly! [Holčiny cup – podzim, Radlík-Čechtice 0:6] Po zápasu žen přišly na řadu zápasy dětí: TJ TATRAN KAMENNÝ PŘÍVOZ – HRADIŠTKO FC JÍLOVÉ – TJ TATRAN KAMENNÝ PŘÍVOZ
Všem zúčastněným a sponzorům ještě jednou moc a moc děkujeme! Pavla Utěšilová, Radlík
nenechte si ujít
Nenechte si ujít Výstava Vyšívané obrazy Olgy Menšíkové, Regionální muzeum (do 22. 6.) Výstava Bonsají, Regionální muzeum (do 29. 6.) Výstava Obzory, Regionální muzeum (do 31. 8.) Výstava Historických pohlednic, Regionální muzeum (do 14. 9) Výstava Z hlediště na jeviště, Regionální muzeum (do 21. 9.) 1. 6. 3. 6.
3. 6. 4. 6. 5. 6.
7. 6.
14–18.00 hod. Den dětí s Permoníčkem, park za muzeem 14.00 hod. Informace o zájezdu, novinky z Městské knihovny, Klub seniorů 17.00 hod. Koncert absolventů a starších žáků ZUŠ, sál KIC 17.00 hod. Koncert žáků ZUŠ, sál KIC 10.15–12.00 hod. Předváděcí akce kuchyňských pomůcek, MC Permoníček 9.00 hod. 5. Jílovský běh, park za muzeem
9.00 hod. Jílovský kanárek, kurty ZŠ a Sokol 7. 6. Zahájení výstavy Společenský život hmyzu, Regionální muzeum 8. 6. 12.00 hod. Běh ORVIETO 8. 6. 15.00 hod. Dětský den, hřiště AFK Radlík 10. 6. 17.00 hod. Koncert žáků ZUŠ, sál KIC 11. 6. 18.00 hod. Vernisáž výstavy prací žáků výtvarného oboru ZUŠ, ZUŠ 12. 6. 15.30–17.30 hod. Den životního prostředí, Lesní klub Lískáček 14. 6. 10.00 hod. Úklid odpadků, MC Permoníček 12.–15. 6. Zájezd „Za krásami slovenských hor“, Klub seniorů 16. 6. 16.00 hod. Veřejné tréninky, hřiště ZŠ 17. 6. 7–8.00 hod. Sběr papíru, ZŠ Jílové 17. 6. 16.00 hod. Veřejné tréninky, hřiště ZŠ 18. 6. 16.30 hod. Zápis do lesního klubu Lískáček 19. 6. 10–12.00 hod. Plstění s Martinou Chomátovou, MC Permoníček 20. 6. 16.00 hod. Veřejné tréninky, hřiště ZŠ 21. 6. 8–12.00 hod. Bleší trh, Masarykovo náměstí 7. 6.
13
21. 6. 10.00 hod. Koncert Tullamore crew acustic, Masarykovo náměstí 21. 6. 11.00 hod. Povídání pro děti o včelách, Masarykovo náměstí 24. 6. 14.00 hod. Předprázdninová vycházka s posezením v Borku, Klub seniorů 24. 6. 15.00 hod. Zahradní slavnost, ZŠ Jílové 26. 6. 16–18 hod. Permoníčkovo sportovní odpoledne, MC Permoníček 27. 6. 19.30 hod. Reprezentační ples ZŠ, Sokolovna 5. 7. Zahájení výstavy Ferda mravenec, Regionální muzeum 5. 7. 14.00 hod. Zahájení prázdnin v Lukách pod Medníkem, náves Luka pod Medníkem 5. 7. 13–20.00 hod. Potlach v muzeu, Regionální muzeum 26. 7. 15.00 hod. Jílovský music fest, park za muzeem 13. 9. Dny kulturního dědictví – Jílovské jeviště Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci? Napište nám o ní na:
[email protected]
čtenáři píší
Proč nechceme peníze na investice do rozvoje města Každý, kdo se někdy prošel po Jílovém, jistě zaznamenal, že je zde potřeba realizovat obrovské množství investic. Na první pohled je patrné, že okolní obce, které mají většinou mnohem nižší rozpočet než Jílové, dokáží daleko více investovat do svého rozvoje. Samozřejmě všechno je o schopnostech vedení města zajistit
potřebné peníze. Je tedy s podivem, že vedení města nechce získat peníze, které se přímo nabízí. Město totiž vlastní krásné pozemky mezi skládkou a ulicí Pražská, za které by utržilo cca 14 mil. Kč. Tyto pozemky jsou plně zasíťované s veškerou infrastrukturou. Logicky by se tedy dalo předpokládat, že po uzavření skládky, se město zaměří na prodej těchto pozemků a získané finance využije na svůj rozvoj. Tyto peníze lze využít třeba na výstavbu pěších zón, chodníků, cyklostezek, míst pro odpočinek včetně laviček, opravu veřejných komunikací, apod. Na tyto investice je možné čerpat dotace až do výše 90%! Každý rozumný člověk Pozemky města určené k výstavbě rodinných domků. by vyvinul maximální úsilí tyto Jan Votava pozemky prodat a s využitím
Vážený pane Voleský, Po přečtení Vašeho článku jsem si uvědomil, že podzimní komunální volby se už blíží a že někteří jedinci začínají vařit pěkně ostrý volební gulášek. Musí si však dát pozor, aby ho nepřipálili nebo aby si sami nespálili prsty. Až budete příště oslovovat občany města prostřednictvím Jílovský novin, prosím Vás o to, abyste jim nelhal a nevyprávěl jim pohádky. Myslím, že občany zajímají fakta, a z těch byste měl v budoucnu vycházet i Vy. S ohledem na to, že tady od narození, již 48 let, žiji a 16 let jsem zastupitelem, tak snad určitý přehled o rozvoji města mám. Když tedy mluvíte o schopnostech vedení a penězích, pak je třeba konstatovat, že v tomto volebním období se podařilo získat nejvíce dotačních peněz a uskutečnit nejvíce investičních projektů od roku 1990. To je nezpochybnitelný fakt. Co se týče těch krásných pozemků, které vlastní město a které to „neschopné“ vedení nechce a neumí prodat, tak si pojďme jejich historii trochu připomenout. Šlo o nezasíťované pozemky, územním plánem určené k zástavbě, přičemž nejpodstatnější je, že byly ve vlastnictví města a jako takové měly samozřejmě svoji cenu, byť bez inženýrských sítí, tedy elektřiny, plynu, kanalizace a komunikací. Do „zasíťování“ 6 pozemků se v době starostování pana Čmelíka investovalo 8,178 mil. Kč. Uvažovaný čistý příjem města při prodeji všech pozemků o výměře 6997 m2 a prodejní ceně 2000 Kč/m2 je 13,994 mil. Kč. Každý kdo jen trochu umí počítat, zjistí, že zisk na tomto úžasném projektu, kdy cena zasíťování jednoho pozemku vychází na 1,362 mil. Kč je pro město de facto velká nula!!! Ale„dobrá věc
se podařila“ a někdo musel být spokojený určitě. Město to však není, pane Voleský. Na zastupitelstvu jsem uvedl, že pokud je město neprodá, zůstanou v jeho majetku jako jiné nemovitosti, což opět nekoresponduje s Vaším tvrzením. S ohledem na výše uvedené je to však absolutně nepodstatné. Pokud jde o skládku, ta měla být podle původních smluv provozována do roku 2022, takže když se pozemky v letech 2006 a 2010 „síťovaly“, tak se to zřejmě jako problém nevidělo. Skládku komunálních odpadů, která bude v nejbližších dnech uzavřena a bude se připravovat její rekultivace, nelze srovnávat s uvažovaným překladištěm některých druhů odpadů. Proto rada města i většina zastupitelů provoz tohoto zařízení na území města považuje za rozumné řešení. Občané i podnikatelé budou totiž odpadky „produkovat“ neustále, a každé město si s tímto problémem musí co nejracionálněji poradit. Jenom pro zajímavost, od ledna 2009 do února 2014 obdrželo město za provoz skládky na poplatcích 54 mil. Kč a tyto finance byly využity především do investičních akcí a částečně deponovány na fondu rekultivace. No a teď k tomu Novému domovu Praha. Tuhle obehranou, falešnou písničku už tady někdo hraje od minulých voleb. Pravdou však je, že ve společnosti Nový domov s.r.o. jsem nikdy žádné aktivity neměl, nemám a určitě mít nebudu. Pokud někdo veřejně tvrdí opak, vědomě lže a měl by si uvědomit právní souvislosti s tím spojené. Při otevření webových stránek NDP lze snadno zjistit, že lokalita „Na Výsluní“ v Jílovém u Prahy nabízí k prodeji 2 pozemky s tím, že 22 pozemků je už prodáno. Fantasmagorická teorie, vnucovaná čtenáři má
14
dotací realizovat tolik potřebné investice. Bohužel současné vedení města raději podporuje další rozvoj odpadového hospodářství a po uzavření skládky nechá na svých pozemcích vybudovat překladiště odpadů na 10 let s kapacitou 15 tis. tun ročně, tedy s provozem 30 tis. tun ročně. Na jednání zastupitelstva města první místostarosta Doležal uvedl, že tyto pozemky město po dobu provozu překladiště zřejmě skutečně neprodá, ale městu zůstanou a může je prodat později. Je pikantní, že toto sdělil právě pan Doležal, s ohledem na jeho aktivity ve společnosti Nový domov Praha, jenž chce v Jílovém prodat své pozemky. Vedení města nám vyslalo signál, že minimálně na 10 let nechá díky překladišti odpadů zamrznout 14 mil. Kč, za které by se díky dotacím daly realizovat investice za řádově 100 mil. Kč. Navíc nikde není psáno, že za 10 let ještě bude možné čerpat takto štědré dotace. Leoš Voleský však tento obsah: „Doležal přesvědčil všechny ostatní, aby schválili překladiště, protože pak se dál nebudou prodávat lukrativní pozemky města a on prodá ty svoje a město tím vlastně přijde o 100 mil Kč“. Takže se to pokusím shrnout. Kolegové radní, zastupitelé, ani já osobně, nejsme žádné ovce, každý uvažujeme podle svého vlastního úsudku a pro město jsme toho na rozdíl od Vás již poměrně dost udělali. Vedení pak nevysílá žádné signály, ale snaží se pragmaticky rozhodovat. Nebudu mluvit za ostatní, ale já osobně hodnotím Váš článek jako nehoráznou drzost a urážku mne osobně i dalších kolegů. Pokud se někdo snaží věcně a pravdivě argumentovat, jsem samozřejmě připraven akceptovat i opodstatněnou kritiku, protože nikdo nejsme dokonalý. Ale tady, tady jste, vážený pane Voleský „silně přestřelil“, a to já si líbit nenechávám. Mějte se pěkně. Petr Doležal, I. místostarosta
Reakce starostky na článek pan Voleského To by mě zajímalo, kde pan Voleský napočítal těch 100 milionů korun. Opravdu. Velmi pozorně sleduji, jak budou vypadat dotace v příštím programovacím období, ale že by to bylo tak, jednoduché? Myslím, že jsme v tomto volebním období a v konci tohoto programovacího období evropských fondů sehnali do města opravdu hodně, ale toto (100 milionů) bych si tvrdit nedovolila. Zmíněné pozemky jsou v nabídce již dlouho, investice do nich pokračování na str 15
čtenáři píší pokračování ze strany 14
ve volebním období 2006–2010 byla dost velká. To, že jsem s tím tehdy nesouhlasila, již není podstatné. Jen bych připomněla: Zmíněné pozemky již brzy budou u rekultivované skládky, malé překladiště některých druhů odpadů (nikoli komunálního odpadu, jak v minulých JN srovnával pan Čížek z Ručiček s překladištěm v Třebíči) nebude takové,
jak se snaží odpůrci vsugerovat. Nevím proč by se neměly pozemky prodávat, když bude o stavební parcely ještě zájem (v Jílovém jich je dost), když i parcely na Ručičkách lidé koupili a stavěli domy hlavně v letech 2006–2009, kdy skládka byla v provozu a ani se neuvažovalo o tom, že se zaveze rychleji. Také to nikomu nevadilo. Nevím, kdy si parcelu koupil pan Voleský a kdy kolau-
z kroniky Jílového
Po Františku Holíkovi zůstal nejen Posázavský vodovod Ředitel pražské měšťanské školy František Holík se myšlenkou, aby po něm něco zůstalo, zabýval v 50. letech minulého století, když odešel do penze. Tehdy pobýval v Jílovém v Pražské ulici v malém přízemním domku na místě dnešní několikapatrové budovy. Místo připomíná vlastně už jen studna na kopečku s železným kruhem místo táhla. V době nouze o pitnou vodu patřila celá desetiletí ke spolehlivým zdrojům. Po Holíkovi (1883–1964), který odpočívá na jílovském hřbitově v hrobě označeným č. 140, zůstal Posázavský vodovod, ale také pozapomenuté vzpomínky na zájezdy autobusem do pražských divadel či jedno i vícedenní zájezdy nejen po vlastech českých. Zápisy v kronice psané panem ředitelem B. Hroníkem (1871–1955) pečlivě dokladují uskutečněné Holíkovy akce z let 1947–1948 s přesnou statistikou. A historie vodovodu? Jistě se o díle mluvilo již před 2. světovou válkou. Impuls k realizaci však zřejmě dala až poválečná sucha. Sice nedatovaný dopis z jílovského regionálního muzea, ale s pérovkou zalesněného kopce, vodovodního potrubí zakončeného kohoutkem je dokladem snah i způsobu tehdejší úřední komunikace, z níž nabízíme krátkou citaci:
Výstavba Posázavského vodovodu - Šenflukova ulice
“P. T. Aby mohlo být započato s vlastními pracemi na vybudování Posázavského skupinového vodovodu, byl generální projekt s technickou zprávou předložen Zemskému národnímu výboru a ministerstvu techniky. … úřady daly souhlas k vyhloubení 6 sond na pravém břehu řeky Sázavy v Sázavě u Davle, byly provedeny firmou Ing. Jar. Matička v Praze X. … z jedné sondy během 71 hodin vytaženo 10.320 hl vody … Poněvadž chceme, aby každý občan byl účasten dobrodiní, které vodovod poskytne, doporučujeme, kdo tak dosud neučinil, složení 3000 Kčs v Občanské záložně … Za přípravný výbor František Holík v.r.” Následně se v r. 1948 rozběhly práce zařazené do 1. pětiletky. Studny se kopaly v blízkosti hotelu U Topolů na sázavské straně, pak na Libřici a potrubím pod řekou se vytlačí do vodojemu na vrchu Ďábel. Ten byl původně zarostlý stromy, chyběla cesta k budoucímu vodojemu na 14 tisíc hl vody. Musel být 5,5 metrů vysoký, z toho dva metry ve skále. Práci vedl zedník Vinecký z Bohulib, z Radlíka tesař Hájek a jílovští Černický a Attl. Technika? Kompresor, střílení asi dynamitem a dřevěné kolečko na vyvážení štěrku. Pilný dělník jich za den vyvezl 220. Aby se akce uskutečnila, mu-
náměstí
15
doval, ale zřejmě mu to při koupi nijaké potíže a trauma nepůsobilo. Jinak by tu asi nebydlel. A k tomu, že rozvoj Jílového a jeho obcí není rovnoměrný – to je pravda, Jílové je centrem, má nejvíce obyvatel, a to vždy stojí i více peněz. Jsou tu školy a školky, základní infrastruktura… Pak ovšem se nejvíce investuje do Radlíku, i vzhledem ke skládce. (hal) Vážení čtenáři, vážíme si vašich názorů, ale nezapomínejte, že prostor v Jílovských novinách je omezen. Snažte se, prosím, vždy svůj příspěvek formulovat jasně a věcně a nepřesáhnout přitom 2 000 znaků. Jinak budou příspěvky publikovány v pořadí, v jakém přišly, a mohlo by se stát, že některý příspěvek nebude zveřejněn, protože, zkrátka, nebude místo. Děkuji za pochopení Jitka Venturová, šéfredaktorka
selo být vše pečlivě naplánováno. Třeba materiál: písku 54 a cementu 18 vagonů, za 1 200 000 korun železa a zhruba desetinu ceny stálo dřevo. S plánem musely být sladěny výkopy, ale také výstavba dvou bytových jednotek pro vodáky, a to po jedné v Jílovém a v Libřici. Stavělo se z tvárnic, cihly byly nedostakovým materiálem. Vedle ředitele Holíka byl do stavby Posázavského vodovodu zapojen i inženýr Bednář z Černošic. Oba Františkové navštívili pracoviště 55 krát a do Prahy museli 36 krát. Práce nepokračovaly naplánovanou rychlostí a náklady se vyšplhaly na jedenáct milionů. Kvůli nečekaným a nevhodným přísadám ve vodě, které se nedaly odstranit, proudila do vodojemu na vrchu Ďabel vltavská voda ze studní proti Libřici. Změny a zádrhele pokračovaly i v budoucnu třeba trasováním pokládky v Pražské ulici. V 50. letech se pak kvůli vypuštění přehrady musel hledat nový zdroj. Od té doby vlastně pijeme vodu ze Želivky. Ta se vytlačí na Pepř a odtud samospádem, čili obráceně. Vodojem na kopci Ďábel přijímá také tuto vodu, ale z Vestce. Mimochodem – stejná se užívá v Týnci, ale také v blízkosti Kladna. Znalci tvrdí, že voda z Posázavského vodovodu se stále nemůže dávat kojencům. Dílo započaté panem ředitelem Holíkem je vděčnou připomínkou. Rád tlumočím vzpomínky pamětníků, ať jsou z rodu Benediktů, nebo Morávků. Poděkování patří pracovníkům jílovského muzea nejen za fotografie a jílovské kronikářce. – Kronikáře Hroníka jsem připomněl v JN 5/2002. Jaromír Košťák
muzeum
PROGRAM JÍLOVSKÉHO MUZEA V ČERVNU 2014 5. dubna – 22. června
3. května – 14. září
výstava Vyšívané obrazy Olgy Menšíkové Netradiční forma výtvarného umění v jílovském muzeu. V jílovském muzeu se představuje obor „Scénografie“ pražvýstava Z hlediště na jeviště ské SUPŠ. výstava Historických pohlednic Pohlednice z depozitáře ze sbírky pana Františka Krátkého.
10. května – 31. srpna
výstava Obzory
14. května – 29. června
výstava Bonsají
7. června – 1. srpna
výstava Společenský život hmyzu
5. července – 23. listopadu
výstava Ferda mravenec
5. července
Potlach v muzeu 13–20 hod.
19. dubna – 21. září
OTEVÍRACÍ DOBA JÍLOVSKÉHO MUZEA v červnu:
Modely majáků, rozhleden a věží pana Tomáše Hobzíka. Výstava bonsají pana Jiřího Konvalinky na nádvoří muzea. PŘIJĎTE SE PODÍVAT KAŽDOU STŘEDU A SOBOTU NA TVAROVÁNÍ BONSAJÍ! Objevte společné soužití hmyzu a přijďte se podívat nejen na termity do muzea! Pohled na nejznámějšího zástupce hmyzu s šátkem. Trampské písničky na nádvoří muzea. Akce podpořena z Nadace Život umělce, spolupořáda Tramp Club Praha.
Nová turistická vizitka Regionálního muzea. Přijďte si do muzea doplnit svou sbírku!
pondělí: zavřeno, pokud není státním svátkem
úterý až neděle: 9–12, 13–16 hod.
OTEVÍRACÍ DOBA ŠTOL: (sv. Josefa, sv. Antonína Paduánského a štola Halíře)
víkendy 10–17 hod.
PRÁZDNINOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA muzea je bez polední pauzy a štoly sv. Josefa a sv. Antonína Paduánského budou otevřeny také v úterý až pátek od 13 do 17 h.
16
muzeum
Konec školního roku v muzeu a ochutnávka prázdnin Muzeum připravuje zajímavé výstavy také na „hlavní“ návštěvnickou sezónu. Velkým lákadlem je výstava „Společenský život hmyzu“ zapůjčená z Muzea Vysočiny v Jihlavě a pořádána za podpory Centra ekologické výchovy ČSOP Zvoneček. Výstava představuje soužití různých druhů hmyzu a jejich životní strategie a návyky. Návštěvníci se s hmyzem mohou seznámit v insektáriích nebo formou pestrého doprovodného programu nejen pro děti.
V hmyzí říši s výstavním programem muzea zůstaneme také v červenci. Do muzea dorazí patrně největší hvězda této říše s pověstným červeným šátkem na krku. Výstava „Ferdy mravence“ připravená ve spolupráci se Středočeským muzeem v Roztokách potěší jistě několik generací návštěvníků a připomene pěkné kresby ilustrátora Ondřeje Sekory. Poslední už prázdninová pozvánka míří k obdivovatelům ušlechtilé a trvalé krásy dekorativních kamenů.
Výstava „Dekorační kameny“ bude zapůjčena z Muzea Českého ráje v Turnově ve spolupráci s doktorem Řídkošilem. Představena bude historie opracování kamene, ukázky neopracovaných „polotovarů“ i finálních kamenářských děl. Na výstavě spolupracovala Česká geologická služba a SUPŠ v Turnově. Výstava kombinuje krásu drahých kamenů s uměleckou a řemeslnou zručností kamenických mistrů. Jan Stachura
„Přijďte pobejt“ do muzea s celtou a poslechnout si živou hudbu první prázdninovou sobotu 5. července od 13 do 20 hodin na Trampský potlach. Akci spolupořádá Tramp club Praha a je podpořena z Nadace Život umělce.
kultura
17
kultura
Čarodějnice zpříjemnily soutěže i hudba Na jílovské čarodějnice chodí rok od roku stále více lidí. Letos tomu přispělo také velmi vydařené počasí. Samozřejmě nechyběly buřty, soutěže pro děti, ani hudba k poslechu a tanci. Za akci, na které jsme strávili příjemný večer se svými sousedy, vděčíme především hasičům, kteří si i letos dali s přípravami hodně práce. Za Kulturní
centrum děkujeme mateřské škole, mateřskému centru a všem dobrovolníkům, kteří nám pomáhali u jednotlivých soutěží. Zvláštní poděkování patří také paním učitelkám ze školní družiny, které vyrobily čarodějnici (bez ní by to nebylo ono). Jestli jste letos byli s námi, možná se najdete na některé z fotografií (více na www.facebook.com/mestojiloveuprahy). Jestli cebo ne, přijďte příště, určitě si tu příjemnou atmosféru také moc užijete. atm Lenka Nováková, kulturní centrum foto Jiří Klomínek a Lenka Nováková
Novinky ve fondu knihovny Pro dětské čtenáře Bagr Dan Bajky o zvířátkách Brezina Thomas – Klub čarodějek Flanagan John – Hraničářův učeň (6.–12. díl) Malý farmář Smolíková Klára – Husité
Darujte dětem vyřazené dětské knihy Městská knihovna připravuje další ročník Týdne knihoven. Jde o celostátní akci konanou první říjnový týden a v Jílovém ji třetím rokem realizujeme netradiční formou. Nechceme prozrazovat podrobnosti, významným prvkem je moment překvapení. Potřebovali bychom ale dostatek dětských
knih, které dětem můžeme v rámci akce věnovat. Pokud tedy vyřazujete knihy a nevíte, kam s těmi pro děti, můžete je přinést do knihovny (pondělí, středa, čtvrtek). My zprostředkujeme jejich smysluplné využití dál. Děkujeme za pomoc! Jana Koutníková, vedoucí odboru kultury
18
Pro dospělé čtenáře Běh a maraton Hodgkinson Tom – Líný rodič Chagall Marc – Můj život Padevět Jiří – Průvodce protektorátní Prahou Vondruška Vlastimil – Ještě, že nejsem kat Wood Barbara – Had a hůl Mirka Fialová, knihovnice
kultura
Dny evropského dědictví proběhnou opět v divadelním duchu Jen několik málo měsíců nás dělí od vypuknutí velké divadelní akce odehrávající se na volném prostranství, v památkách a dalších objektech našeho města. Projekt Jílovské jeviště natolik zaujal Středočeský kraj, že jsme na něj koncem dubna získali dotaci 80 tisíc korun. Je to pro nás skvělá
zpráva a, i když máme projekt z velké části připravený, můžeme ho stále vylepšovat. Jílovské jeviště nabídne širokou paletu divadelní tvorby, sjedou se profesionálové i amatéři. Ze zvučných jmen se můžete těšit na Michaelu Kuklovou, Martina Maxu, Miroslava Šimůnka, Miluši Bittnerovou, kteří přijedou
Každé vypůjčení knih z knihovny ušetří čtenáři několik set korun Možná si ani neuvědomujeme, nakolik tržní mechanismy ovlivňují náš pohled na život. Naučili jsme se přepočítávat na hodnotu peněz. Není to tak dlouho, co Nejvyšší soud ohodnotil cenu lidského života na 10 milionů korun. Je to moc, či málo? Jsou lidé chudí, kteří musí počítat každou korunu a nic moc neušetří, přesto žijí celkem šťastně, váží si například svého zdraví a dobrých rodinných vztahů. Na druhou stranu jsou lidé, kteří mají
peněz dost, ale šťastní nejsou – třeba proto, že jsou nemocní, rozhádaní se svým okolím. Proč o tom píšu? Chci ukázat, že hodnota peněz je relativní a otázka lidského štěstí penězi těžko vyčíslitelná. Přesto jsem ráda, že vznikla metodika, která propočítala, kolik čtenář ušetří, když si vypůjčí knihu v knihovně. Na tříletém projektu pracovala řada odborníků z ekonomických fakult Univerzity Pardubice a Univerzity v Banské Bystrici, spolufinan-
s komedií Kšanda. Z dalších souborů to budou loutkáři Tate iyumni, dětští ochotníci Vipromipo, kavárenští humoristé D. S. Antonín, šermíři Armagedon, crazzy komedianti Divadlo (bez záruky) Praha, Jílovští ochotníci a Ochotníci z Nové Hospody, skvělí ohniví Amanitas… To není zdaleka vše, vyčerpávající informace naleznete na www.jilovske-jeviste.cz. Těšíme se na vás v sobotu 13. září 2014! Jana Koutníková covalo ho Ministerstvo kultury a Městská knihovna v Praze. A výsledek? Každá návštěva knihovny ušetří čtenáři 742 Kč. Pro lidi, kteří mají hlouběji do kapsy, je to jistě nezanedbatelné číslo. Naštěstí knihovny nerozlišují své čtenáře podle příjmů. Jsme rádi, že služby knihovny může využívat široká veřejnost. Jana Koutníková, vedoucí odboru kultury Použitá literatura: Čtrnáctideník Veřejná správa, 6. číslo, rok 2014, vydává Ministerstvo vnitra ČR
Hudební skladatel Zdeněk Lukáš, čestný občan města Jílového u Prahy Druhou vzpomínku našeho malého seriálu věnuji dalšímu čestnému občanu města Jílového u Prahy a zároveň významnému českému skladateli, panu Zdeňku Lukášovi. Zdeněk Lukáš patřil k nejhranějším a nejzpívanějším autorům vážné hudby. Vytvořil přes 350 opusových skladeb, sedm symfonií, koncerty s orchestrem téměř pro všechny nástroje, několik oper a řadu vokálních děl. Narodil se 21. srpna 1928. Vystudoval pražský učitelský ústav a několik let pracoval jako učitel. Mimo jiné i na škole v Jílovém a v okolí. Jeho výjimečný hudební talent se projevil již v sedmi letech, kdy byl bez jakékoli předchozí průpravy schopen zapisovat melodie, které mu zpívala maminka. První hudební výcvik absolvoval až v pražském učitelském ústavu, kde se učil hrát na housle a byl nucen zabývat se alespoň elementární hudební teorií. Teprve v letech 1961–1970 absolvoval konzultace v oboru skladby u věhlasného odborníka-skladatele Miloslava Kabeláče. Hudební dráhu zahájil za své vojenské služby v Plzni. Mezi lety 1953 až 1964 působil jako programový pracovník v plzeňském Českém rozhlase. V roce 1954 založil sbor Česká píseň, který vedl skoro dvacet let. V padesátém pátém roce se též oženil se šťáhlavskou rodačkou Věrou Kunešovou, která mu po boku stála celý život a vytvořila mu potřebné rodinné zázemí. Z tohoto manželství se narodily dcery Eva (1957) a Jana (1962). V roce 1974 byl nucen pro neshody s politickými představiteli Plzně a pro obtíže se Státní bezpečností z vedení
sboru odejít. Komponování se věnoval naplno od roku 1964, kdy se usadil v Praze. V letech 1973–1975 vyučoval harmonii a kontrapunkt na Pražské konzervatoři, i když sám konzervatoř nikdy nestudoval. Jako známý sbormistr plzeňské České písně dostal v roce 1975 nabídku profesionální sbormistrovské činnosti v čele ženského sboru Československého státního souboru písní a tanců. Toto místo přijal a během čtyř následujících let absolvoval s tímto desetičlenným komorním sborem, složeným z vynikajících sólových zpěvaček, mnoho veřejných koncertů a rozhlasových nahrávek. Vzhledem k tomu, že jednou z pracovních povinností bylo jedenkrát měsíčně natáčet v rozhlase, Zdeněk Lukáš musel začít soustavněji upravovat množství lidových písní i pro ženský sbor. Dokonce si vymyslel, že každý měsíc upraví písně začínající následujícími písmeny abecedy. Když v roce 1979 tuto pracovní činnost ukončil a už nerušeně až do konce svého života v klidu svých pracoven komponoval, pokračoval ještě krátkou dobu s tímto ženským sborem občasnými veřejnými koncerty pod názvem Canti di Camera. Zdeněk Lukáš komponoval střídavě v Praze a milovaném Jílovém, kde pobýval především v letních měsících, ve zděné chatě s velkou zahradou, v Kamenných Vratech. Zde bylo jakési jeho hájemství, kam nejezdila ani jeho manželka a kde si vybudoval okruh blízkých známých a přátel. Sem se těšil, neboť zde nacházel svoji největší inspiraci pro kompoziční práci-absolutní ticho a prázdný notový papír. Měl rád život
19
a uměl se těšit z maličkostí. Když 13. července 2007 zemřel, našel v Jílovém i místo svého posledního odpočinku. Zdeněk Lukáš získal čestné občanství u příležitosti konání 6. ročníku Jílovského zpívání dne 19. května 2002. Po jeho obdržení napsal děkovný dopis paní starostce Květě Halanové a radě města Jílového: „Vážená paní starostko Halanová, Vážená městská rado, za celý život, kdy poslouchám premiéry a provedení svých skladeb-ať už doma, nebo v daleké cizině- jsem neprožil takovou radost, jakou jste mně připravili toho 19. května v jílovské sokolovně. Moc si vážím vašeho rozhodnutí, vždyť bydlím v Praze, ale doma jsem v Jílovém, v Kamenných Vratech, kde jsem napsal většinu mých skladeb a doufám, že ještě nekončím. S upřímnými díky a pozdravy vám všem Váš Zdeněk Lukáš“ Jana Boučková, kronikářka
inzerce VODOINSTALATÉRSTVÍ TOPA
VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁġSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, HAVÁRIE, STAVEBNÍ ÚDRŽBA STROJNÍ ÿIŠTĎNÍ KANALIZACE
Tel:777 145 460
- MONTÁŽE ROZVODĩ VODY, VYTÁPĎNÍ A PLYNU - DODÁVKA SOLÁRNÍCH SYSTÉMĩ A TEPELNÝCH ÿERPADEL - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLĩ VŠECH ZNAÿEK - PġEÿERPÁVACÍ A VODOMĎRNÉ ŠACHTY - REKONSTRUKCE STOUPAÿEK A KANALIZACE - LOKALIZACE ÚNIKĩ VODY A JEJICH OPRAVA - ÿIŠTĎNÍ STUDNÍ, SERVIS ÿERPADEL
ZEDNICKÉ A OBKLADAÿSKÉ PRÁCE
-
KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAÿSKÉ PRÁCE REKONSTRUKCE BYTĩ, PROVOZOVEN, RD SÁDROKARTONÁġSKÉ PRÁCE MALÍġSKÉ PRÁCE FASÁDY – ZATEPLENÍ POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA
Podlahové topení Giacomini se zárukou 25 let.
www.topa.cz,
[email protected]
20
inzerce
prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy všechna naše auta kvalitní Ledvické uhlí s pohonem 4x4 3 druhy briket skladem krbové døevo koks
www.kvalitniuhli.cz
[email protected]
Doprava ZDARMA!
608 47 241 4 243 950 390
více info na tel.
ZAHRADNICKÉ PRÁCE
M I K A D O
údržba zeleně
• stavební a obkladačské práce • rekonstrukce panelových jader
• kácení a prořezy rizikových stromu • likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví • zakládání trávníku a pokládka travních koberců • sekánr a provzdušňovánr travnatých ploch • stříhání živých plotu • úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků • návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad
• zateplení fasád • sádrokartonářské práce • stavba rodinných domů • zámková a zatravňovací dlažba
www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák
tel : + 420 606 928 174 web.: mi-ka-do.wz.cz e-mail.:
[email protected]
mobil: 605 789 346
! " # !"# $% "&'()) !"# $% "#&()) $ &' () '#*+ ! , - $.,% !"# $% "/#()) - 010()) (* '#*+ ! , - $.,% !"# $% "2"()) - 0)1())
LAKÝRNICKÉ PRÁCE SVAŘOVÁNÍ PLASTŮ KLEMPÍŘSKÉ PRÁCE PNEUSERVIS MECHANICKÉ PRÁCE ČIŠTĚNÍ INTERIÉRU DIGITÁLNÍ PŘEJEZDOVÁ SBÍHAVOST KOMPLETNÍ SKLOSERVIS NÁHRADNÍ VOZIDLA
)+)# 3 .4 0*+ ! ,% !"# $% "2'())-"/1())
Individuální přístup k zákazníkovi, po tel. domluvě svoz a rozvoz vozidel ZDARMA. Jsme smluvní opravnou šesti pojišťoven – Česká poj. a. s., Allianz a. s., Generali a. s., Triglav a. s., UNIQA a. s., nově i Česká podnikatelská poj. a. s. K nám můžete přijet již na první garanční prohlídku.
*+*# 3 .4 #*+ ! ,% !"# $% "2"())())-"2/())
, 3 .4 1)*5 1&* + ! , - $., % !"# $% ")2()) - "0#())
,# 3 .4 1)*51&*+ ! ,-$.,% !"# $% "#/()) - "/&())
- ) + 67 "* + ! ,% !"# $% 0)#())
- * + 67 #* + ! , - $.,%
Kontakt: Tel. 602 296 674, 241 950 429 Chotouň 63, 254 01 Jílové u Prahy Bližší informace na našem webu www.autoserviscervenka.cz
!"# $% "9/()) - 0"&())
- , + 67 . ! , - $.,% !"# $% "//()) - 01&()) .
"/ -01.2345678-7:6'' ; <=>>;)?=,> / @ " '
A '+/B*C),DE*E,6<,<*F?,F*
21
inzerce
TEPELNÁ þERPADLA 6GRNQRTQ8CU
www.4u-therm.cz www. 4u-therm.cz Tepelná þerpadla
- vzduch/voda - zemČ/voda - voda/voda Kompletní instalace otopného systému optimalizovaného pro provoz s tepelným þerpadlem - podlahové topení - klasické velkoplošné radiátory Klimatizace a chlazení Solární kolektory
Cena0 Kÿ 0
0 od 70bez DPH
ce instala a ž á t n Mo o 14 dnĥ d
4u-therm s.r.o. 4u-
þESKÝ VÝROBCE TEPELNÝCH þERPADEL Econo AIRFLOW HiEcono AIRFLOW Power AIRFLOW 4uTherm-180x130mm-2013-01.indd 2
Čistota je půl zdraví! Zkuste od Saifrta malování. Štuky, stěrky, laky, malba+návštěva zdarma! Info: 606 227 390. Prodám sterilizátor HS61A a ždímačku, tel.: 724 568 605 Kariéra z domu 731 902 524
gsm: +420 603 411 742 e-mail:
[email protected] web: www.4u-therm.cz Všenory, Praha - západ 21.01.13 13:03
Zhubněte do léta, 605 724 804 Hledáme na HPP manažera obchodu a e-shopu, min. SŠ vzdělání, AJ, www.selko.cz, Jílové u Prahy. Dále hledáme pracovníka na 2–4 h/denně, později příp. HPP- expedice, manipulace s balíky, min. ús. vzd., tel.: 241 950 806
Šikovný soused, zednické a zahradnické práce, malování, natírání, Tel.: 606 043 119 Prodáme družstevní byt v Kamenném Přívoze,3+1 / 76,36 m2 s lodžií. Součástí bytu je i vyhrazené parkování před domem. Cena 1,2 mil. Kč. Informace na tel.: 739 026 999
Plošná a řádková inzerce (ceny bez DPH): B
jeden řádek – tučné písmo 30 Kč, další řádek – normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků)
A
Plošná inzerce typ A B C D E F
rozměr inzerátu celá stránka A4 188 x 263 mm 1/2 stránky A4 188 x 129 mm 1/3 stránky A4 188 x 84 mm 1/4 stránky A4 91,5 x 129 mm 1/8 stránky A4 91,5 x 62 mm jeden sloupec vždy v šířce 58 mm
cena bez dph 3 500 Kč 1 800 Kč 1 200 Kč 950 Kč 480 Kč 1 cm2 40 Kč
E
C C
Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %. Podklady, prosím, posílejte v černobílém PDF v rozměru odpovídajícím velikosti inzerátu do uzávěrky čísla na adresu:
[email protected] Děkujeme
22
E
D
C
F
F
F
inzerce
• poradenství • návrhy • realizace
Dem olic e
Pl
í ván o án
Výstavb a
enství d a r Po
Stavíme y n l e p u o nejen k
Předání
Zajistíme hladký průběh všech prací:
NAJDETE NÁS V
• sanitární a instalatérské práce • topenářské práce • truhlářské, stolařské práce • obkladačské práce • suchá výstavba, sádrokartony • elektro-instalační práce • malířské a natěračské práce Poradenství
Plánování v počítači – 3D plán
Demolice
www.svetkoupelen.info www.bauhaus.cz Výstavba a předání
Kupón na 2 luxusní župany v hodnotě 2.000,- Kč ke každé zrealizované koupelně od 1. 6. do 31. 8. 2014! Platí pouze pro centrum BAUHAUS - Praha Čestlice.
23
kultura
Jílovské noviny – číslo 6/2014, ročník 21, vycházejí 1. 6. 2014. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Eva Kudělková, Otakar Šmíd, Luboš Tomíček. Šéfredaktorka: Jitka Venturová (jpl). Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, e-mail:
[email protected],
[email protected]. Grafická úprava, sazba a tisk: Tiskárna Kaliba, spol. s.r.o., www.tiskkaliba.cz. Náklad 2 200 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 6. 2014.
www.jilove.cz