ERIC. Věs tník pro uživatele prog ramů a modulů ERIC

ERIC

Věs t ní k pr o už i vat el e pr og r amů a modul ů ERI C Vydává JERID, spol. s r. o.

V Olomouci 4. 2. 2013

Vážení přátelé, dovolte nám, prosím, abychom Vás pozvali k účasti na prestižní mezinárodní konferenci IRFC 2013 (International Rail Freight Conference), která se uskuteční 13. – 15. března 2013 v Praze s partnerstvím nejvýznamnějších evropských železničních institucí a pod záštitou Ministerstva dopravy ČR.

stran: 9

Z Obsahu 

Jedná se o významnou odbornou akci, jejímž cílem je nabídnout platformu pro výměnu informací a zkušeností firem zapojených do železničních přeprav mezi Evropou a Asií a přiblížit nové trendy v oblasti mezinárodní přepravy a logistiky. Tento již 4. ročník úspěšné mezinárodní konference IRFC 2013 se zaměří především na témata týkající se dialogu mezi železničními podniky a jejich zákazníky. Patronát nad celou akcí převzaly mezinárodní organizace a jejich nejvyšší představitelé v čele s Mezinárodní železniční unií (UIC), Organizací pro spolupráci železnic (OSŽD), Asociací evropského železničního průmyslu (UNIFE) a Evropskou intermodální asociací (EIA). Hlavními tématy konference IRFC 2013 budou: Přeprava zboží mezi Evropou a Asií Tarify, ceny, stabilita, konkurence, eBusiness, eCommerce, sledování zboží, mimořádné zásilky, atd. Přepravní systémy Kombinovaná doprava, kontejnerové terminály, pohraniční přechodové stanice, spolupráce železničních podniků, sestavení vlaku, atd. Železniční technika Železniční průmysl, vozy, lokomotivy, technická zařízení, modernizace, vozový park, registry, inteligentní vozidla Infrastruktura, bezpečnost Rozvoj železniční sítě, logistická centra, interoperabilita, efektivita, vztahy manažer infrastruktury – dopravce, zabezpečení zásilek a přeprav, bezpečnostní služby, pojištění, atd. Třetí den konference IRFC 2013 bude věnován tematické exkurzi historickým vlakem na zkušební okruh ve Velimi, kde ve spolupráci s VÚŽ proběhne prohlídka jednoho z nejuznávanějších testovacích center pro železniční techniku a drážní zařízení v Evropě. Po seznámení s tímto špičkovým pracovištěm bude následovat návštěva známého pivovaru v Nymburce. Registrační formuláře, veškeré podmínky pro případné sponzory a vystavovatele a další informace najdete na www.IRFC.eu.

Věstník ERIC 2013/01, © 2013 JERID, spol. s r. o.

1





Úpravy v modulech  Tarif SBB (2.64.00)  CSSKWT (2.74.00)  CSUSKWT (2.77.00)  STSG (2.72.00)  SUT (2.71.00)  SUR (2.88.00)  DPWT (2.67.00)  PÖGT (2.70.00)  DUWT (2.69.00)  ÖSKWT (2.67.00)  DSKT (2.64.00)  ÖSWT (2.62.00)  DGWT (2.64.00)  ÖUT (2.64.00)  SHT (2.66.00)  TEA (2.93.00)  SUGT (2.70.00)  DNSWT (2.64.00)  FÖWT/SBB (2.65.00)  FÖWT/DB (2.65.00)  FSGT (2.64.00)  BSWT (2.68.00)  BLÖWT (2.64.00)  SAT (2.70.00)  Vnitrostátní kilometrovník – Polsko (2.68.01)  Vnitrostátní kilometrovník – Maďarsko (2.58.00)  Vnitrostátní kilometrovník – Rumunsko (2.59.00)  Mezinárodní kilometrovník DIUM  RKLM / Přepravní trasy SNS  TR4 / Info o stanicích SNS  Info o stanicích – Polsko (2.67.01)  Info o stanicích – Maďarsko (2.58.00)  Info o stanicích – Rumunsko (2.57.01)  RWIS-RDAT (2.83.08) Úpravy v modulech knihovny Česká knihovna – str. 7 Slovenská knihovna – str. 8 Německá knihovna – str. 8 Anglická knihovna – str. 8 Rumunská knihovna – str. 8 Pokyny pro aktualizaci dat

strana 1

Přehled úprav v modulech Tarif SBB pro přepravu vozových zásilek (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí SBB. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

CSSKWT / Česko/slovensko-slovinsko/chorvatský tarif (2.74.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na českých, slovenských a chorvatských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – doplněn výpočet dovozného za přepravu zásilek ve dvounápravových vozech ZSSK CARGO prostorově využitých a hmotnostně nevytížených na slovenských tratích; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.

CSUSKWT / Česko/slovensko-maďarsko-slovinsko/chorvatský tarif (2.77.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na českých, slovenských a chorvatských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – doplněn výpočet dovozného za přepravu zásilek ve dvounápravových vozech ZSSK CARGO prostorově využitých a hmotnostně nevytížených na slovenských tratích; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u poplatků ZSSK CARGO.

STSG / Švédsko-česko/slovenský tarif (2.72.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK Cargo. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

SUT / Slovensko-ukrajinský tarif (2.71.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na slovenských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na slovenských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu zásilek ve velkých kontejnerech na slovenských tratích; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u poplatků ZSSK CARGO.

SUR / Tarif Slovensko/Polsko-Ukrajina-Rumunsko (2.88.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na slovenských a polských tratích; – snížení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na ukrajinských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na slovenských a polských tratích; – doplněn výpočet dovozného za přepravu zásilek ve dvounápravových vozech ZSSK CARGO prostorově využitých a hmotnostně nevytížených na slovenských tratích.

DPWT / Německo-polský tarif (2.67.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.


strana 2

PÖGT / Polsko-rakouský tarif (2.70.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na polských, českých a slovenských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.

DUWT / Německo-maďarský tarif (2.69.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna prostřednictvím ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na německých, rakouských, českých a slovenských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

ÖSKWT / Rakousko-slovinsko/chorvatský tarif (2.67.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na rakouských a chorvatských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek dle zvláštních tarifů 8816.02 (přeprava dřeva NHM 4407 a 4406) a 8816.03 (přeprava dřeva NHM 4401,4403).

DSKT / Německo-slovinsko/chorvatský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na německých, rakouských a chorvatských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na německých, rakouských a chorvatských tratích.

ÖSWT / Rakousko-švýcarský tarif (2.62.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

DGWT / Tarif Německo-státy SNS (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu kolejových vozidel na vlastních kolech; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – změny v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.

ÖUT / Rakousko-maďarský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u většiny poplatků.

SHT / Slovinsko-chorvatský tarif (2.66.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí HŽ Cargo. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na chorvatských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na chorvatských tratích.


strana 3

TEA / Tarif Evropa-Asie (2.93.00) Informace o změnách tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí CFR MARFA. Změna obsahuje:  zvýšení sazeb dovozného za přepravu zásilek UTI na tureckých tratích.

SUGT / Švédsko-maďarský tarif (2.70.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí ZSSK CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

DNSWT / Německo/nizozemsko-švýcarský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na německých, nizozemských a švýcarských tratích.

FÖWT/SBB / Francouzsko-rakouský tarif přes Švýcarsko (2.65.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na francouzských a švýcarských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

FÖWT/DB / Francouzsko-rakouský tarif přes Německo (2.65.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na francouzských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

FSGT / Francouzsko-švýcarský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna v železnicí SBB CARGO. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.

BSWT / Belgicko-švýcarský tarif (2.68.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník.

BLÖWT / Belgicko/lucembursko-rakouský tarif (2.64.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí DB Schenker Rail. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.

SAT / Tarif Rakousko-státy SNS (2.70.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2013 byla zveřejněna železnicí RCA. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek na polských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu prázdných vozů, které poskytl zákazník, na polských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu zásilek UTI na polských tratích; – zvýšení sazeb dovozného za přepravu zásilek silničních vozidel na polských tratích; – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků v polském řezu.


strana 4

Vnitrostátní kilometrovník – Polsko (2.68.01) Informace o změně v polském vnitrostátním kilometrovníku k 24. 12. 2012 a 1. 1. 2013 byly zveřejněny železnicí PKP CARGO. Změna obsahuje: – doplněny stanice Dobroszyce, Piwonice.

Vnitrostátní kilometrovník – Maďarsko (2.58.00) Informace o změně v maďarském vnitrostátním kilometrovníku k 9. 12. 2012 byly zveřejněny železnicí RCH. Změna obsahuje: – doplněna stanice Balatonszentgyörgy; – vyřazeny stanice Berente-Szénpályaudvar, Gyál, Hajdúsámson, Kispest, Mosonszolnok, Nagymaros, Paks, Pusztamonostor, Sajóecseg, Sarkad.

Vnitrostátní kilometrovník – Rumunsko (2.59.00) Informace o změně v rumunském vnitrostátním kilometrovníku k 9. 12. 2012, 22. 1. 2013, 24. 1. 2013 byly zveřejněny železnicí CFR MARFA. Změna obsahuje: – doplněny stanice Ulmeni Sălaj, Săcuieni Bihor, Pădureni Putna; – vyřazena stanice Lumina.

Mezinárodní kilometrovníky DIUM (2.70.01) Byly zapracovány změny a doplnění kilometrovníků DIUM k 22. 1. 2013: DIUM53 – Rumunsko – doplněny stanice Pădureni Putna, Robăneşti, Săcuieni Bihor, Ulmeni Sălaj.

RKLM / Přepravní trasy SNS V následujících kilometrovnících byly provedeny změny tarifních vzdáleností nebo přidány / odebrány stanice (viz. TR4 / Informace o stanicích zemí SNS): – – – – – –

Rusko (2.64.00) Bělorusko (2.63.00) Ukrajina (2.64.00) Lotyšsko (2.63.00) Kazachstán (2.63.00) Uzbekistán (2.63.00)

TR4 / Informace o stanicích zemí SNS Byly provedeny změny v následujících seznamech stanic TR4: –

TR4-20 (Rusko) (2.64.00) Zrušeny stanice (od 29. 12. 2012) 274400 – Strugovskoj 271703 – Mosinskij 261701 – Lukino 273802 – Rechino 275600 – Kožil; Zrušena stanice (od 3. 1. 2013) 262303 – Boldino; Zrušena stanice (od 10. 1. 2013) 778001 – Atymja; Doplněna stanice (od 29. 12. 2012) 965605 – Poni; Změny poznámek u dalších 49 stanic;


strana 5

–

TR4-21 (Bělorusko) (2.63.00) Doplněna stanice (od 18. 1. 2013) 131009 – Bernady;

–

TR4-22 (Ukrajina) (2.64.00) Doplněna stanice (od 27. 12. 2012) 445503 – Syrovatka; Doplněny stanice (od 1. 1. 2013) 357406 – Zvinjače 389905 – Markovcy 378309 – Gnezdyčev 352205 – Mačejev 375103 – Jablonka 422709 – Taganča 423307 – Serdjukovka 423400 – Kapitanovka 422107 – Signajevka 423805 – Adabaš 422802 – Peregonovka 411206 – Trepovka 411704 – Pletenyj Tašlyk 411007 – Korolevka 412209 – Bandurka 413502 – Ljudmilovka; Doplněny stanice (od 3. 1. 2013) 410909 – Pavlyš 414007 – Kucovka 345409 – Kodnja 341304 – Slavuta II; Doplněny stanice (od 1. 2. 2013) 409507 – Genrychovka 408307 – Rudnica; Zrušena stanice (od 1. 1. 2013) 325706 – Kruty; Změny poznámek u dalších 13 stanic;

–

TR4-25 (Lotyšsko) (2.63.00) Doplněna stanice (od 18. 1. 2013) 090204 – Valka (rzd);

–

TR4-27 (Kazachstán) (2.63.00) Doplněny stanice (od 12. 12. 2012) 704807 – Kundyzdy 705806 – Taskarasu; Doplněny stanice (od 14. 12. 2012) 709907 – Saryžal 696808 – Černovodskij (rzd); Doplněna stanice (od 21. 12. 2012) 695608 – Koktobe; Změny výpravního oprávnění u dalších 2 stanic;

–

TR4-29 (Uzbekistán) (2.63.00) – Změny výpravního oprávnění u 1 stanice.

Informace o stanicích – Polsko (2.67.01) Informace o změně v polském seznamu stanic k 24. 12. 2012, 1. 1. 2013, 18. 1. 2013 byly zveřejněny železnicí PKP CARGO. Změna obsahuje: – doplněny stanice Dobroszyce, Piwonice; – změny poznámek u dalších 18 stanic.


strana 6

Informace o stanicích – Maďarsko (2.58.00) Informace o změně v maďarském seznamu stanic k 9. 12. 2012 byly zveřejněny železnicí RCH. Změna obsahuje: – doplněny stanice: Gönyű, Siófok-Teher; – vyřazeny stanice: Nagylapos, Pálmatér, Sarkadkeresztúr; – změny poznámek u dalších 54 stanic.

Informace o stanicích – Rumunsko (2.57.01) Informace o změně v rumunském seznamu stanic k 9. 12. 2012, 22. 1. 2013, 24. 1. 2013 byly zveřejněny železnicí CFR MARFA. Změna obsahuje: – změny poznámek u 357 stanic.

RWIS - RDAT / Železniční infrastruktura – data (2.83.08) Aktualizace infrastruktury ŽSR / Slovenska: – Změna druhu provozu (ukončení osobní přepravy) na tratích : 104A Bánovce n.O. - Velké Kapušany, 104C Vranov n.T. – Trebišov, 110B Spišské Vlachy – Spišské Podhradie, 111A Rožňava – Dobšiná, 111B Plešivec – Slavošovce, 111C Plešivec – Murán, 111D Moldava – Medzev, 112A Stará Lubovna – Plaveč, 117B Breznička – Katarínska Huta, 117C Lučenec – Velký Krtíš, 119A Šahy – Zvolen, 122C Prievidza – Nitranské Pravno, 123A Lužianky – Kozárovce, 123B Zl. Moravce – Topolčianky, 123C Zbehy – Radošina, 124B Komárno – Kolárovo, 124C Šala – Neded, 126C Zohor – Plavecký Mikuláš, 129E Piešťany – Vrbové, 130C Nemšová – Lednické Rovné.

Přehled úprav v modulech knihovny Česká knihovna SČNT / Slovensko-český tarif (2.73.00) Nové vydání tarifu k 1.1.2013. Informaci o změně zveřejnilo ČD Cargo, a.s.

PSCURT / Polsko-slovensko-česko-maďarsko-rumunský tarif (2.76.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

DCSKWT / Německo-česko/slovenský tarif pro přepravu vozových zásilek (2.68.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

STSG / Švédsko-česko/slovenský tarif (2.72.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.


strana 7

CSSEBB / Česko/slovensko-švýcarský tarif (2.70.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

CSSKWT / Česko/slovensko – slovinsko/chorvatský tarif (2.74.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

CSUSKWT/ Česko/slovensko – maďarsko – slovinsko/chorvatský tarif (2.76.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

Slovenská knihovna DCSKWT / Německo-česko/slovenský tarif pro přepravu vozových zásilek (2.73.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

OSGT / Rakousko-slovenský tarif (2.65.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

SUR / Tarif Slovensko/Polsko-Ukrajina-Rumunsko (2.75.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

SUT / Slovensko-ukrajinský tarif (2.66.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované znění tarifu. Informace o změnách byly zveřejněny prostřednictvím ZSSK Cargo.

ŽPP / Prepravný poriadok Železničnej společnosti Cargo Slovakia, a.s. (2.70.00) S účinností od 1. 1. 2013 v Prepravnom poriadku Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s. (Ž PP/N) vstupuje v platnost oprava č.14.

Německá knihovna SAT / Tarif Rakousko – státy SNS (2.60.00) Nové vydání tarifu k 1.1.2013. Informaci o změně zveřejnilo RCA.

DCSKWT / Německo-česko/slovenský tarif pro přepravu vozových zásilek (2.64.00) Nové vydání tarifu k 1.1.2013. Informaci o změně zveřejnilo RCA.

Anglická knihovna RID / Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí (RID) (2.60.01) Oprava předpisu RID k 1.1.2013.

Rumunská knihovna TIM / Tarif CFR MARFA pro přepravu vozových zásilek (2.66.00) Od 15. 11. 2012 vychází novelizované vydání tarifu. Informace o změně tarifu byly zveřejněny CFR MARFA.


strana 8

SUR / Tarif Slovensko/Polsko-Ukrajina-Rumunsko (2.66.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované vydání tarifu. Informace o změně tarifu byly zveřejněny CFR MARFA.

TIET / Tarif CFR MARFA pro dovoz, vývoz a tranzit (2.63.00) Od 1. 1. 2013 vychází novelizované vydání tarifu. Informace o změně tarifu byly zveřejněny CFR MARFA.

ERIC Desktop – aktualizace programu Program lze aktualizovat prostřednictvím internetu pomocí funkce automatického stahování nových verzí nebo ručně z menu Služby – Aktualizace modulů – Internet. Všechna nastavení, týkající se aktualizace programu prostřednictvím internetu, jsou v menu Služby – Nastavení – záložka „Stahování modulů“. Podrobné pokyny a možnosti nastavení pro stahování nových verzí naleznete na adrese http://servis.jerid.cz ve složce Pepaeuro – update internet.


strana 9

ERIC. Věs tník pro uživatele prog ramů a modulů ERIC

Recommend Documents