ERIC
Věstník pro uživatele programů a modulů ERIC Vydává JERID, spol. s r. o.
V Olomouci 21. 12. 2009
Vážení zákazníci, přejeme Vám klidné svátky vánoční a úspěšný vstup do nového roku 2010!
13 stran: 5
Z Obsahu •
JERID spol. s r. o.
•
Úpravy v modulech • Tarif PKP (2.61.01) • Tarif SŽ (2.66.00) • OPSNG (2.70.00) • Kilometrovník DB (2.60.11) • Kilometrovník PKP (2.64.11) • Kilometrovník ÖBB (2.59.06) • Mezinárodní kilometrovníky DIUM (2.64.00) • Info o stanicích DB (2.60.10) • Info o stanicích PKP (2.63.13) • Info o stanicích ÖBB (2.59.09) • Info o stanicích ČD/D16 (2.70.xx) • Info o stanicích ČD/SR70 (2.60.00) • TR4 / Info o stanicích SNS • RailMap (2.68.09) • Nákladní listy Pokyny pro aktualizaci dat
médiím DVD a tištěnému věstníku ERIC Máte v rukou poslední tištěnou verzi věstníku ERIC!!! Jak jsme v předchozích věstnících avizovali, aktualizace programu ERIC od roku 2010 budou probíhat prostřednictvím internetu a věstník programu budeme zasílat e-mailem jednotlivým kontaktním osobám. Druhou plánovanou změnou je nahrazení modulů nákladních listů v programu ERIC samostatnou aplikací s názvem "Doklady+". Cílem této změny je zvýšení uživatelského komfortu při vyplňování nákladních listů. Programové prostředí programu ERIC nám již neumožňovalo moduly nákladních listů dále rozvíjet směrem, kterým bychom potřebovali. Stávající moduly nákladních listů v programu ERIC budou zachovány. Od 1. 1. 2010 však již nebudou dále rozvíjeny a aktualizovány. Přechod na novou aplikaci Doklady+ bude pro stávající uživatele modulů nákladních listů v programu ERIC zvýhodněn. Podrobnější informace o novém produktu Doklady+ naleznete na našich www stránkách. Věstník ERIC 2009/13, © 2009 JERID, spol. s r. o.
strana 1
Přehled úprav v modulech Tarif PKP pro přepravu vozových zásilek (2.61.01) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2010 byla zveřejněna železnicí PKP CARGO S.A. Změna obsahuje: – zvýšení sazeb dovozného za přepravu vozových zásilek, prázdných vozů, které poskytl zákazník, zásilek UTI, zásilek kolejových vozidel a zásilek k dočasnému odstavení – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u všech poplatků.
Tarif SŽ pro přepravu vozových zásilek (2.66.00) Informace o změně tarifu k 1. 1. 2010 byla zveřejněna železnicí SŽ. Změna obsahuje: – změna v tarifu doplňujících poplatků – zvýšení sazeb u většiny poplatků.
OPSNG / Dovozné po železnicích SNS (2.70.00) Zpřístupněn výpočet dovozného ve státech SNS na rok 2010. Pro přepočet sazeb Tarifní Politiky SNS byly na první čtvrtletí roku 2010 vyhlášeny tyto úřední kurzy: – CHF/USD na 1,03; – CHF/EUR na 1,51.
Kilometrovník DB (2.60.11) Informace o změně v kilometrovníku DB k 14. 12. 2009, 31. 12. 2009 a 1. 1. 2010 byly zveřejněny železnicí DB. Změna obsahuje: – doplněny stanice Saarbrücken SAG Bayonne, Düren Süd RSE, Lendersdorf RSE, Lübbenau (Spreewald) – vyřazeny stanice Stuttgart Ost Großmarkt, Fulda Lignis, Bad Gandersheim, Braunschweig-Querum, Emmerthal, Stadthagen, Leipzig-Großzschocher, Angersdorf, Lutherstadt Eisleben, Borna (b Leipzig).
Kilometrovník PKP (2.64.11) Informace o změně v kilometrovníku PKP k 24. 11. 2009 a 9. 12. 2009 byly zveřejněny železnicí PKP. Změna obsahuje: – doplněna stanice Czachówek Południowy – vyřazeny stanice Brzeziny Śląskie, Bytom, Kochanowice.
Kilometrovník ÖBB (2.59.06) Informace o změně v kilometrovníku ÖBB k 13. 12. 2009 byly zveřejněny v AfV ÖBB č. 12/2009. Změna obsahuje: – doplněny stanice Sattledt, Steinhaus bei Wels, Wels Lokalbahn – vyřazeny stanice Altenhof am Hausruck, Bachmanning, Gaspoltshofen, Haag am Hausruck, Loipersbach Grenze, Weibern-Aistersheim.
Mezinárodní kilometrovníky DIUM (2.64.00) Byly zapracovány změny a doplnění kilometrovníků DIUM k 13. 12. 2009: DIUM54 – Česko – doplněno 43 nákladišť – vyřazeny stanice Měděnec a 287 nákladišť − změny poznámek u dalších 33 stanic;
Věstník ERIC 2009/13, © 2009 JERID, spol. s r. o.
strana 2
DIUM55 – Maďarsko – doplněny stanice Abádszalók, Aba-Sárkeresztúr, Ádánd, Állampuszta, Alsóörs, Apagy, Apátfalva, Apostag, Aszófő, Badacsonytomaj, Balástya, Balatonboglár, Balatonfenyves, Balatonfűzfő, Balatonkenese, Balatonszemes, Balmazújváros, Baté, Békés, Beleg, Boba, Bódvaszilas, Börgönd, Budapest-Üröm, Cece, Csabacsüd, Csajág, Csengőd, Csépa, Csór-Nádasdladány, Csorvás, Darány, Decs, Dejtár, Dinnyés, Döbrököz, Dunapataj, Egervár-Vasboldogasszony, Egyed-Rábacsanak, Egyek, Egyházasrádóc, Emőd, Eplény, Esztergom-Kertváros, Fábiánsebestyén, Felsőmocsolád, Fót, Fülöpszállás, Gádoros, Galgaguta, Galgamácsa, Godisa, Gönyű-Kikötő, Gutorfölde, Gyömöre, Harkakötöny, Harta, Hódmezővásárhely-Újváros, Hortobágy, Hosszúpályi, Inárcs-Kakucs, Ipolytarnóc, Jászboldogháza-Jánoshida, Jászladány, Jászszentlászló, Jobbágyi-Rakodó, Kállósemjén, Kapoly, Kaposmérő, Kenderes, Kengyel, Kismarja, Kiszombor, Komádi, Kondoros, Konyár, Kótpuszta, Kőbánya-Kispest, Körösladány, Körösszakál, Külsővat, Leányvár, Lesencetomaj, Létavértes, Ligettanya, Litke, Maglód, Máriapócs, Martonvásár, Mátraballa, Mende, Mezőcsát, Mindszent, Monostorpályi, Mosonszolnok, Nagybátony, Nagydobos, Nagyecsed, Nagyhát, Nagykereki, Nagylak, Nagylapos, Nagymányok, Nagytőke, Nógrád, Nyársapát, Okány, Ostffyasszonyfa, Osztopán, Őcsény, Öregcsertő, Öreglak, Ötvös, Pálmatér, Pankasz, Pannonhalma, Pécel, Pécs-Külváros, Pestszentimre, Petőfiszállás, Pilis, Piliscsaba, Pocsaj-Esztár, Polgár, Poroszló, Porpác, Portelek, Pusztapó, Püspökmolnári, Rétság, Rétszilas, Révfülöp, Sajóecseg, Sáp, Sáránd, Sarkadkeresztúr, Simontornya, Somogymeggyes, Sülysáp, Sümeg, Szárliget, Szegvár, Székkutas, Szokolya, Szőreg, Tab, Tajó, Taktaharkány, Tarcal, Tarjánpuszta, Tarnaszentmiklós, Tiszacsege, Tiszadada, Tiszadob, Tiszajenő-Vezseny, Tiszakécske, Tiszaszentimre, Tiszaszőlős, Tiszaug, Tiszavárkony, Tokaj, Tolnanémedi, Tura, Tüskevár, Újfehértó, Újszentmargita, Vácrátót, Vámospércs, Városlőd-Kislőd, Vaszar, Vinár, Záhony H/RX, Zajta, Törökbálint DEPO – vyřazeny stanice Harkány, Kéthely, Kötegyán, Röszke, Tiszatenyő, Toponár, Vasas-Hird − změny poznámek u dalších 348 stanic; DIUM70 – Velká Británie – vyřazeny stanice Bescot Yard, Chatham Medway Ports Authority, Manchester Longsight (Siemens), Manchester Ordsall Lane − změny poznámek u dalších 10 stanic; DIUM71 – Španělsko – beze změn; DIUM72 – Srbsko − změny poznámek u 55 stanic; DIUM80 – Německo – doplněny stanice Berlin-Marienfelde Gbf, Fürstenwalde (Spree) Getreidewirtschaft, Bremerhaven Nordhafen CT 4, Hagen Gbf Railport, Hannover Nordhafen Railport, Bebra Umladebahnhof, Hattingen (Ruhr) Thyssen, Brake Hafen Niedersachsenkai, Lederhose Werkbahnhof Tanklager, Weidenberg, Neustrelitz, Hamburg Hohe Schaar HUR, Hamburg Süd HUR, Hamminkeln, Etzbach Industriepark, Borken (H) Agl Scherm Halle 36, Seelze leere Laes-Wagen Bauart 547/552, Seelze leere LaesWagen Bauart 553/556, Seelze leere Laes-Wagen Bauart 559, Bülstringen Florastrasse, Wennenden, Andernach Rasselstein – vyřazeny stanice Beeskow für Fa. G.A.A. und Märka, Berlin-Marienfelde, Duben (Niederlausitz), Frankfurt-Höchst, Niederau, Braunschweig Nord VW Halle 8, Braunschweig Nord VW Halle 2, Braunschweig Nord VW Halle 5 rö 3, Dietzenbach (Hess), Elsterberg, Neuenmarkt-Wirsberg, Kiel Marinearsenal, Bestwig Haeger, Fallersleben VW Halle 38, Fallersleben VW Halle 39, Fallersleben VW Halle 54, Fallersleben VW Leergutplatz 17/25, Fallersleben VW Leergutplatz 36, Neumünster CFL, Hagen Ubf, Mägerkingen, Schlatt (Hohenz), Amstetten (Württ), Wiesloch-Walldorf, Kassel Unterstadt, Kassel Unterstadt Fa VMP, Bülstringen, Forsting, Kaldenkirchen, Kalefeld, Montabaur, Wriezen − změny poznámek u dalších 41 stanic; DIUM83 – Itálie – doplněny stanice Avezzano, Fabriano, Fidenza, Molteno, Piombino Binari Portovecchio, Torrile S. Polo – vyřazeny stanice Acerra, Altopascio, Bagni di Lucca, Bussi, Campiglia Marittima, Casale Monferrato, Castelvetrano, Chieti, Fabriano, Genova Sestri Ponente Stabilimento Oscar , Guglionesi Portocannone, Latina, Modena (T.to ATC Modena), Narni Amelia, Nera Montoro, Porto d'Ascoli, Predosa, Rivalta Scrivia Terminal, Roma S.Lorenzo, Ronchi Dei Legionari Sud, S. Vittoria, Santhià, Sulmona, Torviscosa, Trieste P.F.Nuovo − změny poznámek u dalších 331 stanic; Věstník ERIC 2009/13, © 2009 JERID, spol. s r. o.
strana 3
DIUM87 – Francie – doplněny stanice Bapaume, Gourdon, Grenoble Min – vyřazeny stanice Bourgoin-Jallieu, Bry-Sur-Marne, Caudry, Manois, Neufchateau, Stains, St-Andre-Le-Gaz, Voiron − změny poznámek u dalších 7 stanic; DIUM88 – Belgie – beze změn;
Informace o stanicích DB (2.60.10) Informace o změnách v seznamu stanic DB k 1. 12. 2009, 14. 12. 2009, 31. 12. 2009 a 1. 1. 2010 byly zveřejněny železnicí DB. Změna obsahuje: – doplněny stanice Saarbrücken SAG Bayonne, Düren Süd RSE, Lendersdorf RSE, Lübbenau (Spreewald) – vyřazeny stanice Stuttgart Ost Großmarkt, Fulda Lignis, Bad Gandersheim, Braunschweig-Querum, Emmerthal, Stadthagen, Leipzig-Großzschocher, Angersdorf, Lutherstadt Eisleben, Borna (b Leipzig) – změny poznámek u dalších 7 stanic.
Informace o stanicích PKP (2.63.13) Informace o změnách v seznamu stanic PKP k 24. 11. 2009 a 9. 12. 2009 byly zveřejněny železnicí PKP. Změna obsahuje: – doplněny stanice Czachówek Południowy – vyřazeny stanice Brzeziny Śląskie, Bytom, Kochanowice – změny poznámek u dalších 96 stanic.
Informace o stanicích ÖBB (2.59.09) Informace o změnách v seznamu stanic ÖBB k 13. 12. 2009 byly zveřejněny železnicí v AfV ÖBB č. 12/2009. Změna obsahuje: – doplněny stanice Sattledt, Steinhaus bei Wels, Wels Lokalbahn – vyřazeny stanice – Altenhof am Hausruck, Bachmanning, Gaspoltshofen, Haag am Hausruck, Loipersbach Grenze, Weibern-Aistersheim.
Informace o stanicích ČD Cargo/D16 (2.70.xx) Aktualizace seznamu stanic a směrování zásilek ČD Cargo k 13. 12. 2009
Informace o stanicích ČD Cargo/SR70 (2.60.00) Aktualizace seznamu stanic a směrování zásilek ČD Cargo k 13. 12. 2009
TR4 / Informace o stanicích zemí SNS Byly provedeny změny v následujících seznamech stanic TR4: – TR4-20 (Rusko) (2.59.08) – Doplněna stanice (od 24.12.2009) 985204 CHMYLOVSKIJ (RZD)/HMYLOVSKIY (RZD); – Změny výpravních oprávnění některých stanic. –
TR4-22 (Ukrajina) (2.59.08) – Doplněna stanice (od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010) 444205 ZANKI; – Prodloužená platnost u stanic (do 31. 12. 2010) 421903 DAŠUKOVKA/DASHUKOVKA; 408307 RUDNICA/RUDNITSA; – Změny výpravních oprávnění některých stanic.
Věstník ERIC 2009/13, © 2009 JERID, spol. s r. o.
strana 4
RailMap / Železniční mapa Evropy (2.68.09) Byla zapracována aktualizace seznamu stanic na základě změn v jednotlivých seznamech stanic a mezinárodních kilometrovnících DIUM.
Nákladní listy V modulech nákladních listů byly aktualizovány pomocné seznamy (mezinárodní seznam zboží NHM, seznamy stanic) pro vyplňování některých položek dokladu. Týká se to těchto dokladů: NL ČD, NL HZ, NL MAV, NL ÖBB, NL PKP, NL ŽS, NL ZSSK, NL CIM/CUV, NL CIM/UTI, NL CIM/SMGS, NL SMGS/PKP.
Pokyny pro aktualizaci dat v programu ERIC Desktop • • • • • • •
Vložte do DVD mechaniky Vašeho PC přiložené DVD ERIC Desktop verze 13/2009. Spusťte program ERIC Desktop. (Pokud v programu již pracujete, je potřeba jej vypnout a znovu zapnout pro uvolnění všech modulů). Z menu „Služby” vyberte nabídku „Aktualizace modulů”. Nastavte cestu na DVD do adresáře „Modules”. Spusťte aktualizaci modulů potvrzením tlačítka „Select” (Vybrat) a dále se řiďte pokyny programu. Pro ověření správnosti provedení aktualizace si můžete porovnat čísla verzí modulů v menu Nápověda – O modulech / O programu s verzemi modulů uvedenými ve věstníku. V případě, že Vám byl v rámci aktualizace zaslán nový modul, je potřeba provést standardní aktualizaci dvakrát. (Prvním provedením aktualizace se změní údaje v licenci a druhou aktualizací dojde k nakopírování příslušného modulu do Vašeho počítače podle již změněné licence.)
V případě jakýchkoli nejasností nebo problémů nás před zahájením aktualizace neváhejte kontaktovat na tel. +420 587 439 213.
Věstník ERIC 2009/13, © 2009 JERID, spol. s r. o.
strana 5
