I
hazi EllElg X. 6vfolyam3. sz6m
2006.augusztus
Vdgegyhdz a kdz sdg Onkorrndny z atdnak 2 002-2 006. 6oi teadkeny s dge A CIKLUSPROGRA.ilI VEGRETIAJTASA Ylgegyhhzakdzs6gOnkorminyzat6nak K6pvisel6-testiiletea 2002.6vi helyhat6sAgi v6laszt6sokat k
A testiiLlet 2002. 6vbenmeg:fogalmazta azt a kivinalmit, hogy azaddig el6rt eredm6nyeketmeg kell 6rizni, a k
rii ad6nem-ipariiz6si ad6- nem keriilt bevezet6sreJ egyipari iizem kezdtemeg miikod6s6t a teleptil6senIBICS kft-zipzdrgy6r6s szarvasmarha-telepet hollandtulajdonosmiik
- az inga ,an|rak csakkism6rt6kbenemelked- V6grehaitds tek a kdrnyez6v6rosokhozk6pest,igy a pa- Szennyvizberuh6zis II. iitem6nekfolytat6sasajnellakisokb6lkikdlt
Megv6s6rl6sra keriilt a Beke-f61e erd6 6s a volt tsz-g6ppark.
programia. Elk6sziilta k6zs6gkdrnyezew6delmi V6grehajtds A k6zviligit6s korszeriisit6sea telepiil6senel- Megindult 2003.febru6rt61a teleptil6sena szerk6sziilt,a templom diszmegvil6gir6sr kapott, az vezett6srendszeres hullad6kgyiijt6s. Arp6dtelepivasrit6llom6shoz 6sa kdztemet6h6z vezet6rit mellett h6l6zatb6vit6s tdrt6nt, a Kos- Szelektivhullad6kgyfijt6kont6nerekettelepitettek. suth tt 6sa keresztezdd6s kiemeltmegviligitissal lett ellitva. Ciklusprogram IL iitem6nekbefeiez6se. Szennyvizberuh6z6s Ui temet6r6szelk6szit6se.
Ciklusprogram Szennlvizberuh6z6s II. iitem6nekfolytatisa. V6grehajtds Gmet6b6vit6sterv6nekelk6szit6se. A szennyvizberuh6z6s teriilet6n tov6bbra sem Kdzs6grendez6si terv I. iitem6nekkivitelez6se. t
WWWM
Ciklusprogramban nem szerepld, de meg- A kisbuszkicser6l6sre keriilt, p6ly6zatit6mogaval6sitott fejleszt6sek: trls tdbb mint 6 milli6 forint. E-MagyarorszigpAlyAzxsegits6g6vel a k
ffiwwwWW
tupddtelepimiivel6d6sih6z fehijit6sa6s a kis- bdz6 feladatokanyagisegit6s6re. busz cser6iemegtort6nt2003.6s 2005.6vIgaz,hogya ciHusprogramban6vekreiebonwa ben. vala61et6hez, nem szerepelt,azonbana k
Ww,&wwwp 2006. augusztus 20. 18.30 F6 miisor:3+2 egyrittes el6ad6sa 07.20 F6z6verseny kezdete
22.00 TiiziiStlk
09.20 Megnyit6
Utcab6l
09.30 Friv6szenekar 6sMazsorettbemutat6
Tombola
A programideje alatt p6nifogat6sl6gv6tsz6ra10.30 B6k6scsabai Thb6nN6ptinc Csoport koztaga a gyerekeket,melyeken a r6szv6telinmiisora gyenes! 12.O0 F6z6versenyeredm6nyhirdet6se Tombolajegyek6rusit6saazal6bbihelyekent6rI 6 .00 Kaszaperi Altaldnos Iskolatandrai6stanul6i t6nik: Thkar6kszcivetkezet, Gazdabolt(Ki61yS6ndor) ,,1{aland.oztlsa zene oihigdban" cimii miisora F6nyesbolt(FiguraFerenc) Nagybolt
Tuddsitds a kdpois elfi-testiilet legut6bbi rileserdl 2006.jrilius 24-re (h6d6re)l5 6r6rahivta
V6gegyh6za munkav6llaldsi koru n6pess6ge 2006 f6, 944 ez egy 6wel korSbban 953 iriniusAban f6 volt.A relativmutat6 szerinte n6pess6g 15%a hivatalosansemdolgozik,nyilv6ntartottill6sNapirend szerintel6sz6rtdj6koztat6thallgatott keres6nekmin6stil. Gvaly ez az arhny l7,7Yo volt, itt enyhejavulis 6rhet6tetten.(Osszeaetis6svitatott meg. kdppen:a Btkis megyeid ag idin: 7,53%o) ,,A munkan6lkiilis6g6sa foglakoztatfsalakul6154f6t regisztrilt s6r6l,valaminta munkaviligit 6rint6 legfonto- 2006junius6bana telepiil6s161 sabbv61toz{sokr6l"a Munkaiigyi Hivatal Me- a Munkaiigyi Kirendelts6g6ll6skeres6k6nt @oz6kov6csh6zi Kirendelts6geel6terieszt6s€ben. rdbbiniven munkanilkiili).Az AFSZinternetes honlapj6neza szlm l4l f6, azelt6r6snek alapveA tdj6koztat6szerintiadatok6rdekl6d6sretartstatisztikai A regiszr6ltak t6en okai vannak. sz6hattak sz6motTiszteltOlvas6inkk6r6benis. ma azelmilt egy6vben28 f6velcs6kkent,a csiikAz alibbiakban a teleptil6smunkaer6-piaci ken6sm6g6tta n6pess6g fogy6sa,6sa munkavilszempontb6llegfontosabbadataikovetkeznek, laldsikoru n6pess6g cs6kken6se v6lelmezhet6. a 2006.6viriniusi adatokarvetiiiLk6sszeaz e1625 mi6vhasonl6adataival.6sszess6g6ben elmondha- Az ellitisokn6l n6mik6ppegyszeriisitetti.ink, jelent6s vel 2005novembere 6ta m6s nevii 6s tipusri ell{t6, hogy az elmrilt 6vben v6ltozis nem tort6nt, a helyzetnem romlott 6snem is iavult, tisokat foly6situnk,ennekk6vetkezm6nye, hogy inkibb 6trendez6d6sek a hftr6nyos azadatoknemvethet6kdsszee tavalyiadatokkal. ielentkeznek, helyzetkonzervdl6dott. Az 6rrendez6d6s hitt6r- L6that6, hogy a telepiilds6ll6skeres6inek csak t6nyez6ikdziil talSn a n6pess6geloreged6se, a l3%-a kap6il6skeres6si timogatAst,6sk6tharmamagasszakk6pzetlens6gi ar6nn a fiatalokelvin- duk szoci6lisseg6lyen€l.Ezt az 6rt6kettisszehadorlisa, 6s a szezon6lis/alkalmi foglalkoztat6s sonlitisbanis nagyonmagasnak6rezziik. meggydkeresed6se a legfontosabb.
1 -esdiagramm (adarohfoben)
ell*t6s s2ed ti A r€gt$ztraE elHakere$dk rn€Sssel*sa
2. tdbldzat A regisztr5lt v6 gegyhizi 6lliskeres6k iskolai v69zetts6ge:
10c 90
ss
7fl ${l 5{t
4U 30 20 It
s
J6radr6k Sfli$0 olliti5
$ogity tipus* 6lhi8$
Re*&aeras ElllLtlliiit eEos.esgsly
RendkiviiLl tanulsdgos6selgondolkodtat6,hogy der6khadit (64%-6t) az iskol6Cl6i6koztat6sk6ppen:2005 nyarin 169 f6t re- az 6ll6skeres6k gisztr6ltunk, akkot 12Yovolt az hltalunk ellStott, zatlanok6s a szakk6pzetlenek teszikki. A szakm6val,szakk6pesit€ssel rendelkez 6k athnya360/o, 6s csak 44% a szoci6lisseg6lyezett.) 6s akkor m6r a h6rom diplomis 6ll6skeres6tis J6l l6that6, hogy az arinyok er6sen eltol6dtak a ide soroltuk.Ma, amikor a piac keresia i6l k6pszoci6lis seg61yiriny6ba. A teleptil6s 6ll5skere- zett technikusokat, V6gegyhizin egyedenilyen s6inek jelenleg 20o/o-aell|tatlan, ebbe beletar- semtal6lhat6- ezperszejelenthetiaztis, hogy tozik a k<jze112%-ryl' p6lyakezd6 is. valamennyidolgozikm6r. A nemenk6nti ar6ny stabiliz6l6dott, nem v6ltozott, tov6bbra is a f6rfiak vannak nagyobb sz6mban 6s ardnyban (52%) munka n61kti1. 1. rdbldzar A k
35-39 6ves
55-59 6ves 59 €v ftldtt
A Mez6kovicshiziKirendelts6gielenleg20 v6gegyh6zimunk6ltat6val 6ll kapcsolatban,ez a sz m az el6zo €vihezk€pestviltozatlan. A veliink kapcsolatban6116munkiltat6k dtjnt6en egy6niv6llalkoz6k,kisvillalkozisok,jellemz6en mez6gazdashgialaptev6kenys 6ggel. N6h6ny munk6ltat6,akikkel gyakori a kapcsolat: PolgirmesteriHivatal,AltalinosMiivel6d6si K6zpont,RemediumKht, V6gegyh6zi Rom6k6rt egyesiilet,BICS Kft, Kir6ly S6ndorv6llalkoz6. A kapcsolati6, 6srem6nyeinkszerintb6vtilnifog. A t6i6koztat6arrais kit6rt, hogyazdnkorminyzat az elhelyezked6st el6segit6tdmogatisokk
A t6i6koztat6stkovet6vit6banhangsrilytkapott teleptil6srink rendkivtil h6tr6nyos helyzete a munkavdllal5si lehet6s6gekhez illet6en,illeweaz Az 6letkorszerintimegoszl6st vizsg6lva16that6, a t6ny,hogy j6 n6h6ny6116skeres6 a kin6lkoz6 hogy minden nyolcadik6ll6skeres6 25 6v alatti. lehet5s6gekkel semkiv6n 6lm. is, J6l lAtszikazonbana n6pess6ge1
M6sodik napirendi pontk€nt aV6gegyh6zi Alta- 4. A k6zs6gbelvizv6delmirerv€t a D6l-B6k6si l4nos Mrivel6d€si Kdzpont k6t mrivel6d6siinVzgazddlkod6si T6rsul6selk6sziti. t6zm6nye,a mrivel6d6sihdz 6s a krinyvt6rsz6: 5. A parlagffielleni v6dekez6s hat6ridejelej6rt. molt be a tev6kenys6g6r6l. A falugazd|sz a kiilteriileteket ellen6rizti. az SzkupenyS6ndorn6miivel6d6sih6zvezet6be6nkorm6nyzata k6rnyezew6delmibizotts6e sz6molt arr6l, hogy vezet6imunk6i6tAUf at6ltalv6gzetrjelent6se alapj6na kdzs69beltel tal6nosigazgat6-helyettesk6nt 16szmunkaid6- riilet6n v6gzetthelysziniszeml6t. ben, k6zmiivel6d6si k6pesit6sn6lkiil l6tia el. Sz6lt arr6l, hogy jelenlega hlz sz6p,eszt6rikus, Osszesen86 felsz6litist ktildtiink ki. (Ebben a a k6bor ebek 6s a mutat6s,mert p ilyizan plrlzbll 6s6ner6b6lsor romos h6zakrendbet6tele, gazos telkek,valamint az 6pit6sit6rmel6k eltakertilt egynagym6rerfifelfrjitisra.A besz6mol6 karitdsa is szerepelt).Ezek alapiin 6lak6h6z 2005.auguszrus6t6l r6szletesen artalmazta-havi bont6sban-a programokat. Err6l k6t summ6s ter6szerkezet6nek rendbet6televagy az €piilet lebontisa v6lem6nytmond e1.:A lakossdg6rdekl6d6sea megtdrt6nt.ftibb ingatlanon,a kert, miivel6d6si h{z rcndez'tlnyei irint akkor sz6- udvar kasz4l6sa megt6rt6nr,az 6pit6sitrirmel€lesk6rii, ha a mrisor ingyenes.\hn, amikor az ket elsz6llitott6k.Akik nem tettek elegeta felingyeness6g ellen6reis izgulni kell a rilszwev6k sz6lit6snak, jfilius l5-ig rijabbhalad6kotkaptak. sz6m6tillet6en.A rov6bbiakbanb6viteni kell a Az ism6teltszeml6tkdvet6en20 000 Ft-os birrendezv6nyekv6laszt6kdt.J6 lenne,ha k6pzett sig kiszabds6ra keriil sor a parlagfii k6z6rdekii k
Kinyilvdnitottdk azonv6lem6nyiiket6sszind6kukat, hogy ebben az 6nkorm6nyzatitesti.ileti egys6gbentudj6k elk6pzelni6s legeredm6nyesebbenfolytami k6pvisel6imunk6jukata kovetkez6kbenis. EZERT TISZTELETTEL KERIK KOZSEGUNK MINDEN SZAVAZATI JoGGAL RENDELKEZ6 I-AKOIAI hogy a m6r birtokukban l6v6 ,,Ajdnl6 szelvEnyt" (kopogtat6
,
.
t
c6dulit) sziveskedienek eliuttami a polg6rmessz6l6t Vrrch6 Isw6nnak, ternek az 6nkorm6njzati k6pvisel6kneksz6l6tBar6th Mihilyhoz, DalicsekB6l6hoz, Dovalovszki Mihilyhoz, Farkas P6terhez,Figura Ferenchez,Kir6ly Srindorhoz, Kunos l-6sz16hoz, LAzArSzilveterhezvagy\Arga Isw6nhozsziviik6s6rtelmrikszerintezekben a napokbarl de legk6s6bb augusztus utols6napidig! lird6sit6 : B ardth Mihdht
t
,
/'t CIRIUS Oege V6get6rt a 4 6vresz6l6megbizat6sa k6pvisel6k sz|mira, szdmotkell adni dnmaguknak6sa v6laszt6polg6roknak.Ha valakielv6l1alia ezta feladatot, rigy gondolom, embereket,t6rsadalmi szerveket,szellemileg,ha teheti anyagilagis segiteni,t6mogainik6teles. Mindenf6lepirt6ll6s n6ik{i1!
j6danakel6l,hanemk6vess6k a p6ld6mat,6stimogass6ka kozs69lakossAg6t, t6rsadalmiszerveit, anyagitehets6giikszerint. Ezriton a k6vetkez6tirsadalmi szerveknekfelajinlom a tiszteletdiiamat: Szill6i Munkakdzdssig, Alkony NyugdijasKlub, Polgdrdrsig, Mez66ri Szolgdlat, Vtirdskereszt, M ozgasKorldn zoxak Egyesiileu, Sakh Klub, AsztaliteniszKlub, VigegyhdziR6maiKatolikus Egyhdz.
A kis kdzdss6giinkben mindenki mindenkit ismer, nem pirtokat kell vilasztani,hanemembereket,6rt6kiik szerint.V6gegyh AzLnmegsziint egy.gazdas6gi egys6g(ISZ), amelyaV6gegyh6zi Onkorm6nyzatot6s a lakoss6gottemogatta, hiszenmunkahelyeket biztositottsokembersz6m6ra.Ez ma nagyonhi6nlzik! A napsz6m,ezra hi6n1'tnem p6tolia, mivel az csakszezon6lis. A multat ne firtassuk,ami elmrilt,aztsajnosvisszahozni nem lehet, de ne bdntsunksenkit,ne ke- A fent emlitett szervekvezet6ia polgirmesteri hivatalbanaz 6sszeget 6wehetik. ressiinkbiin6s6ket,6rjtik be azzal,amink van A jelenlegikepvisel6+estiiletVa.rch6 Iswin Polg6rmesterUr vezet6s6vel, megoldotta 6s meg szeretn6oldani a ktizelj6v6benis a r6nehezed6 feladatokat,amennyibenaz 6szivdlaszt6sok sorin a lakoss69bizalm6trijra elnyeri. Egyesembere\ akik rn6g mindig igy gondoii6k, hogy r6juk nem minden t6rv6ny vonarkozik, meggy6z6d6s6s mindennemii alap n6ikril v6daskodna\ rdgalmaznak,ne rosszp6ld6val
Ezriton kivinok mindenkine[ bar6taimnak,ellens6geimnek, ha vannak,j6 eg6szs6get, boldogs6got6sb6k6t! Y6gegyh|za,2006.augusztus1. Tisztelettel: Kirdly Sdndor k6pvisel6,tan6csnok
wwwwww
El Carnino A Krisztus utin 44-ben v6rtanri halSlt halt J6zus tanitvinya, Szent Jakab van eltemetve Santiag6 de Composteliban. Hal6l6t kdvet6en tanioinyai elvitt6k Spanyolorsz6gba, majd t6bbszdri csoda utSn ezen a helyen tal6lt6k meg a v6gs6nyugheiy6t.Az id6 eltelt6velkiss6homilyba meriilt a szent holl6te, majd az egyik szerzetes csillagokat l6tou a hely felett, igy ism6t e16t6rbe keriiLlta szent.Templomot 6pitettek a tisztelet6re, Ot mag6t pedig egy eziist kopors6ban helyezt6k el. Maga ,,Camin6" csiilag utat is jelent, valamint egy pozitiv f6ldsugirz6si vonalon fekszik a Tejrit alatt. El Camino nagyon i6 p61d6iaannak, hogy m6s az utat tudni, 6s m6s az riton j6rni. Sokan sok helyen hozzdf6rnek ma m6r a Camin6val kapcsolatosinform6ci6khoz, 6svalamelyest6v6keltetni is lehet az ft sz6ps6g6t6s csodAj6t,de mint ahogy egy vaknak sem lehet elmondani, hogyan siit a nap, ugy szint6n csak k6riilir6ssal lehet 6rz6keltetni az rit minden csodij6t.
J6magam az 6letem sor6n egy olyan szakaszhoz 6rtem, melyndl minden tiirelemre 6sj6sz6nd6kra sziiks6gemvolt ahhoz, hogy ezt a szakaszt6w6szeljem. Biztosanmindenkinek elj
Az utam FranciaorszSgbankezd6d6tt, 6s a spaAz utat b6rho1el lehet kezdeni. Mindenki maga nyol tengerpartt6l nem messze 6rt v6get. Camino sor6n 800 km-t tettem meg vfltozatos szabjameg, honnan indul 6shova tart. Bir az&t riwiszonyok mellett. Egy nap 6tlagban 25 km vannak iratlan szab6lyok6s torvenyek, amivel j6 de volt olyan nap is, ahol 43 km tisztiban lenni a zarindoknak. Altai6nosindul:i- ,,s6t61tam", volt az etap, term6szetesena hitamon a hitisi pontnak szimit St. jeant Pied de Port is a franzs6kka1,amiben benne volt minden, amire az cia-spanyolhat6r kozel6ben.A kisebb helyeknek lehetett. megvan a ki.ilcjnvar6zsaa nagyobb helyekkel el- irton sziiks6gem lent6tben.Csal6diasabbhangul at, kisebbt
Nem az 6letkor sz6mit, hanem az akarat, a hit. Orlando barAtom 67 6vesentette meg az utat, aki Porto Ricob6l 6rkezett. Az indulSsn6l mindenki kap egy zar6ndokigazolv6nyt, amivel megszrillhata sz6ll6sokon.Eze-
ken a helyeken csak 6s kiz6r61agzar6ndokok pihenhetnek meg, maximum egy nap erej6ig. Tovibbi tart6zkodesra nincs lehet6s69, maximum rigy, hogy orvost hivnak h ozz5, 6s igy rr.'a' radhat m69 egy napot. Mindenki eldonti, erei6nek 6s fizikai 6llapot6,nakmegfelel6en milyen idSintervallum alatt teszi meg az utat. En 31 naota osztottam fel.
Ezen vasitnap, ha m6g SzentJakabnapi6ra esik, akkor a k6t f6ajt6 is nyiwa van. Mag6ban a szent6lyben 3-as miszt6rium 16tezik,melyet megtesz minden zardndokma mise e16tt.
2006.05. 16-6nindultam, 6s 2006. 06. 17 6n 6rkeztem meg az utam v6g6hez.Santiago de Composztel6banelsd dolga minden zar6ndoknak, hogy leielentkezzen a zar6ndokirod6ban, ahol megkapja a z6ro b€lyegz1t az lgazolviny|ba, valamint megkapja az oklevelet, melyet a nev6re illitanak ki. Ezzel lezdrul. az ut, 6s mindenki hazatlr szerctteihez, 6s e1mes6linagy 61m6ny6t'mely megvSltoztatta eddiei 61er6t
Sz6ll6skeres6sutin k6sziil a kdvetkez6 napra, ahol a d6li mis6n felsoroljik nemzets6gszerint az el6z5 nap be6rkezetteket. Ha mindez vasirnapra esik, kiil
Ezriton is szeretn6m megkdszonni tiind6ri kislinyomnak 6s 6desany6nakazt, hogy ezen uton 6n is r6szt vehettem. Kevesen j|iuk az utat, de egyre tobben iariuk. Kbry6 Zsoh
Szernldletodltds Mit hozttil nehent? A k6rdez6 rem6nyked6 piliantdssal 6s leplezet- Minden 6vben leirhatatlanizgalommalv6rtr:k len kivincsis6ggal siirgeti a v6laszt. Ez al6l nem augusztus2O-At,a vl,gegyhizibricsrinapi6t. lehet kit6rni, mell6besz6lni, meg kell vallani az Siv6rkisgyermek tekintetiinkcsakcsoddltaa sitigazs6got:hoztil vagy nem hozt6l. Ha igen, az rak sok-sokkinilatit, szinteelkivinhattuk valalehet bdrmi. Cukorka, csoki,j6t6\ apr6 miityiir, mennyit.Az6rt mindigvolt egy-egykiszemeltkincs, nem az 6rt6k sz6mit, hanem a valami, amit az6rt amit kikonyor
t6kt6l, mindannyiunk6egform6n szeg6nyes volt. Kdzbenfordult azid6 kereke,az6tamfr drlg|bb port6k6tis felsorakoztamak a kirakod6sban igen csakj6rtas6rusok.l,apos plnzthtc|val aligha6rdemesmegkdzeliteni 6ket.A sok cifta haszontalansigmellettm6rkAskiilfdldi cuccokcsalogatj6k neh6zellen6llninekik. En magamban m6g nyr.rgtiztam az esetet is az- a n6zel6d6ket, zal, hogy f5, hogy Any66kat nem bfntottdk. Mostans6gis lelkesenkEsziilnekazunok6ka bucsfba, mert mir megtapasztaltik, hogy a nagyM6g arra is eml6ksziink, hogy a piacokr6l (T6tmam6kna[ nagltatiknak a sziveis nagy,nem tudkoml6sr6l stb.), vis6rokr6l, bf csirkr6i v6s6rfi6t, nak nemetmondani a k6resekre. ErthetS,hiszen bricsirfi6t vettek, hoztak. a nekiklegkedvesebbekre nem sajnili6ka p6nzt. lbrm6szetesen ezek a legegyszeriibbfill6res kis A legfrissebb p6ldaenn6lis besz6desebb... Noha ajind6kok voltak, az eglnnSsirAnti szeretetet6r- t6voli ismer6sdmkisl6nyaalig mrilt k6t6ves,a z6keltett6k,de sz6munkra 6ri6si 6rt6kkel birtak. sz6kincsem6g el€ghi6nyos,m6ris megtanulta, amit tudni 6rdemes. A v6kony,gumiszilon t{ncol6, fiir6szporralkiA trimritt similabda,a nyakbatehet6m6zeskal6cs- k6rd6sre,hogymit hoz nekedapameg anyaa munkdb6l,boldogmosollyalfelelia baba:p6nzt. ftiz6r 6segy6bm6zeskal6csfiguri\ a tiikrtis sziv, Pontosabbanangolulmondja:manit. a fiuknak a halasbicska,a csattog6famaddr,a j61 6rthet6,tisztabesz6d. l6zbahoz6, rijs6gpapirbarejtett zs6kbamacska, a nyelve. a piros-sirga-zdldszinekbenpompAz6celof6n- L6m, mir a legkisebbnekis 16611 papir szemiiveg,amelybenvar6zslatoslett sz5- K6ts6ges,hogy az 6 nemzed6kiikmegtanul-e munkra a.vil6g,a rongybab6kstb.,amikenugye oriilni a,,v6s6rfi6nak,bircsffiinak..." ma m6r csakmosolygunk. Ha visszamegyiitrk az id6ben , tal6n m6g sok egykori kisgyermek eml6kszik a kit6r6 sziil6i vSlaszra (amire szeg6nys6grinkk6nyszeritett): Nem hoztam semmit, gyermekem, mert 6sszeverekedtek a zsid6k, 6s bez6rt6k a boltot.
Bardth Mihdlgnb
Viccek A legyekfociznak az asztalon.Az egyik elmegy a wc-re,mire visszajon,a t
6reg sz6kelyiil a vonaton,belibega kocsibaegy hdlgyike,intenzivilladelh6thrizvamagaur6n.Meg is k6rdeziaz6reg,hogymi ezazillat.Mire a hdlgy: - Parfrim,a Diort61,P6rizsb6l,50 ml 29 800 Ft. Hi.imm6gaz oreg,errenem iehetmit mondani, majd p6r percmirlva enyh6noldalrad6lveelereszt egykb. 20 misodperces,lapospukit. A hdlgynek kdnnybel6bada szeme,enyh6nkiakadvak6rdi: - J6zusom,mi ez a szag? Mire az
Regen igy siitdttdk (N agym.ar?ra rec ep tj eib 5 A
Hozzhval6k: Hozzival6k:, 30 dkg liszt, 20 dkg vaf vagymargarin,2 tojds l0 dkg zsir vagyvai, 20 dkg cukor, 30 dkg liszt, sfugAja,2kan6l cukor, di6nyi 6leszt6kev6stei- 2 toj{s, vanilia, I vizespohSrtej, mokk6skan6l ben feloldva,csipets6, I kan6lrum vagyecet. sz6dabikarb6na,I kg 6szibarack,cukonal kevert vary rtirr di6. Ttiltel6k: A zsirt, a cukrot, vaniliAt6s a k6t toj6st er6sen I kg alma,cukor, fah6j,a tetej6reporcukor. kikavarjuk,hozziadjuka tobbi anyagot,6sazokA t6szt6tosszegyririuk, i6l kidolgozzuk,maid egy kal is m6g n6hiny percig kavarjuk.Kivaiazott, 6rit pihentetjiik,.K6t lapot nyiritunk,az egyiket kilisztezettkozepestepsibedntjiik, tetei6ttelevagygriz- rakjuk a felszeletelt5szibarackokkal, tepsibetesszii\ megsz6rjukmorzs6val megsz6rkicsavartalmit, megzel,rirakiuk a megreszelt, iuk a cukros di6val, 6s m6rs6kelttfizn61megsz6rjukfah6jascukonal.Befediiika misik lappal, siitiiik. GyiiLrn6lcs n61kii1,csakdi6valbesz6rva vizzel,6svastagonbesz6rjukpor- is stithet6.Gyors,olcs6,j6 siitem6ny. eztleecseteljiik 6smegsiitjiik. cukorral.\4ll6valmegszurk6i)uk
Mdgikus sze?nek
@
u. 2. (T€1.:6t/3El-940) 58Il V6gegyh6za, Sz6chenyi 75943(2)1997MKM Megieleflik700peld6nyban.. Enged€l,1,sz6m: Bar{th Mihdly Felel6skiad6:VagegyhdziOnkormdnyzat Sz€rkeszti: Nvorndaimunk6latok;APC-St(di6. Gwla- V6r u. 4.
