évfolyam ^ISSf szám.
Hódmezővásárhely, I9Í4. fcdSos 24. péntek.
V Á S Á R H E L Y I
F-ifcff^'^ff'^ü
»-»^'M»^»-p, és
Uptalaido*)*;
Kun Béla.
i ént 2 ffltác, vaaáraap és p i * d n*pok©n 4 ÖDér.
Te A*
l z ő s s ^ h o g y még^keményekben ' ami az amúgy ísrforró^íevegővágott vissza. A miniszterel : ben izgalmakat gyújthat szi ÉJÍeíl iniexpell&áők a Ház nöknek neuraszténiás mozgo gorúan objektív maradt és a ban. Ttsxa iicíü sngad az lódása közben jellemezte a. maí maga elé mért tudományos keretet egyszer se~lepte át ; de többséget, amelyet: erőszakból. minél higgadtabb volt, annál * . . oz állampénztárból Az éfKl ktfzekdeit, este tizen elíulaftionftotí pénzeken vá kíméletlenebb és Tisza, akire egy óra dforaít mikor vége lasztottak meg. nemcsak azt bizonyította rá *őft a képgtittfóhÉt ülésének, Tisza felvette és újra letette hogy a külföldi példákat — metynek viége, fairtpgflArt&Mté-szemüvegét, felírta a kíméletlen enyhén szólva — félretette, igazságot s még nem végezte nemcsak azt hogy a mester j^ffl/lwiy BÖa.«&fik» alapos- be Mezössy, már felpattant, -fel munkája silány és elképzelhe saggai eimooootta tnxezpataci- ugrott. Azt igyekezett magya tetlen bonyodalmakra vezet, áfSt a bostnfati állapotokról rázni, hogy a Lukács-per íté hanem azt ís, hogy az őrség elöse bocsátva, hogy egészen lete alapjában nem ís jelent ről szóló szabályrendelet téte ellenkezik, frffesa Tisza csendkérése afififf semmi rosszat Igen magas han les törvényekkel az ellenzékkel szemben, melyet gon kezdte, de komikussá vált Tisza ingerülten jegyezgetett. Aztán felelt: harsogó kacajban a íegerőszakosabban a legkí mindjárt a legelején. méletlenebbül kezelnek. — Arról, hogy az ország fejtette kí, hogy a parlamenti Tisza szándéka, az volt, becsületének használtam-e . . . őr a honvédség hatósága alá hogy nemcsak érdemlegesen, Viharos derültséget keltve tartózik, de a parlamenti őrség a parlamentibe. Ami keveset de egyáltalában nem fog vála vágott közbe Rakovszky: mondott azt Esterházy brílííszolni az interpellációkra. Me — . . . magam ítélek. áns válasza cafatokra tépte és zőssy kemény támadásai azon A magas hangot aztán nem T iszának nem maradt ban eltérítették ettől a szándé lehetett folytatni. Tisza méltat más hátra, mint egyfelől be kától Buzgón jegyezgetett, míg lankodott és idegeskedett; ké ismerni, hogy rosszul tudta, a beszéd—több mint egy óra szült valami nagy goromba hosszat—tartott és rögtön utá ságra, aztán ezt ís meggondolta amit tudott másfelől — sze na, látható idegességgel kez s a dühös kirohanást így fe mélyeskedni. És itt ő maradt fölényben. dett felelni idegességgel s egy jezte be : általán nem miniszterelnöki Tíz óra rég elmúlt, mire az — Hogy az állampénztárból tónusban. A kezdet ez a rob eltulajdonított pénzen választot Eszterházy interpellációjára abanó vihartól félbeszakított tak volna meg bennünket . . . dott választ a többség tudo mondat, voltc ezt az állítást nem ís jeílem- másul vette s nagy, osztatlan — Akármennyire lefokozták zem, mert erre parlamentáris várakozást közben szólásra ált gróf Andrássy Gyula. Ö is, ís a koalíció idején Magyaror kifejezést nem találok. — majd utána Rakovszky Ist szág pozícióját... Az elnök itt megfeledkezett A viharos, elkeseredett tilta a rendreutasításróí, amely min ván — elorebocsájtotta, hogy kozás itt félbeszakította a mon den ellenzéki képviselőnek pon nem interpellál. A miniszterel datot tosan kijárt volna. Fölényesen nök leckéztető hangja ugyan — De most — így folytatta és higgadtan utasította vissza kihívja az ellentmondást, de — ugyanannyi kilátás van a Mezőssy a miniszterelnök ín- felelőssége érzetében mégis csu pán rövid felszólalásra szorít békére, mint a komolyabb es vektíváít kozott hetőségekre. Tehát Tisza mégis csak be Andrássy után tovább fej Törvénytelen szélt külpolitikáról s a helyze tegette azt a gondolatot, me tet körülbelül így foglalta ösz- a parlamenti őrség! lyet már Mezőssy kifejezett, sze: ötven százalék a béke, Kétszeres érdeklődés kísérte hogy ilyen válságos külpoliti ötven százalék a háború kilá gróf Esterházy Móric interpel kai helyzetben nem szabadna tása. lációját amelyet — Mezőssy a nemzetet belső harcokkal Újra, századszor — vagy ez Béla interpellációja után — a gyengíteni, amennyire az or redszer — elmondotta aztán miniszterelnökhöz és a hon szág szívéig érő külpolitikai Tisza, hogy nem ragaszkodik védelmi miniszterhez intézett. izgalmakban alkalmat keresni a hatalomhoz, de azért marad. Esterházy, aki a Ház legtanuí- minden komoly álíamférfíunak Az egész válasz nyers, gorom íabb és legtehetségesebb tagjai kötelessége. Gróf Tisza István ba tónusa arra késztette Me- közül való, került mindent, ahelyett hogy a felszólalásban !
ü&z Urániában
vasárnap *§T%
* "f
#
2
fcmo^hangoti ima, —- meg-: védte az elnökséget Azt ar elnökséget melynek a maí ví~ hatos ülésen fis, txááön olykor percekig cinikusan nevetett, za|jongott tombolt a kormánypárt csak balkeze volt mely egész
sor kép^íaeíSí
zárt ki is
mét. Tiszának ez a magatar tása épp oly kevéssé véletlen, mint az elnökség viselkedése. Voltak eddig ís tíz órás ülé
sek, a szárdot ülés tizen három óra hosszat tartott.
De ez még semmi. U képvi
selők megkezdett kizárdvasát folyatni fogják. A
íegkítartóbb, tehát legveszedel mesebb ellenzékiek egymásu" tán kerülnek a mentelmi vész bízottság elé. így akarják meg tizedelni az ellenzéki tábort. Ezért felelte Tisza Rakovszky felszólításra ís azt hogy nem enged az erőszakból. S meg ismételte egy hihetetlenül cini-, kus gondolatát E gondolat lényege az, hogy ha majd há ború lesz, ha nyakunkon a a rác, orosz, román, akkor majd felajánía az ellenzék, hogy feltétel nélkül, kegyelemre, adja meg magát Ilyen formában van Tiszá nak hajlandósága békére. Egy előre : tart tovább az erőszak elnöki önkény, kitiltás.
Hogy reformálják a üifeáslÉslL
Késik a javaslat. Többféle megoldás.
A munkásbiztositási törvény re formját előkészítő munkálatok las san haladnak s ma már nem igen lehet sző arról, hogy a reform végrehajtására még a folyó évben sor kerüljön. A késedelem legfőbb oka, hogy maguk az érdekeltek, akik minden alkalommal a mostani törvény h i ányosságait hangoztatják. ezek megszüntetésére alkalmas javasla tot tenni nem tudnak. Még a legfontosabb alapvető kérdésben se
a legpikánsabb vígjáték 3le!v. Ezen előadásokhoz csak 20 éven felőliek bocsánatnak be.
W %s&&2£? r r o b a h a z a s s a g
x
2
1914 július 24.
VÁSÁRHELYI RE6GEÜ ÚJSÁG
értenek egyet a reformot sürgetők és követelők: vájjon államosítani kellene-e a kerületi pénztárakat, vagy pedig megint összekapcsolni az ipartestületek működésével ? Mindkét megoldási módnak egy formán vannak h i v e i s ellenzői. A kereskedelmi minisztériumban — ugy tudjuk, — az iparteslülsii befegsegélyző pártján vv>--"' Az ipartörvény revíziója o. nőm késhet sokáig s az uj i<> Mörvény az ipartestületek intézményét is alaposan fel fogja forgatni, ami aztán a betegsegélyző törvény ujabb s immár a harmadik módo sítását tenné szükségessé. Az volna tehát helyes, hogy a munkásbiztositás reformjával az ipartörvény revíziójáig várjanak, csakhogy ennek megint az az aka dálya, hogy a polgári perrendtar tás életbelépéséig, azaz január el sejéig a munkásbiztositő perek v i telének kérdését is rendezni kell. Igaz, hogy ezt az i p a r i bírásko dásról szőlő törvénytervezet kere tében akarták megtenni, e törvény tervezet ellen azonban oly egyér telműen zúdult fel az ipari és ke reskedői szaktestületek egyész sora, hogy előre láthatóan véglegesen lekerül s napirendről. Igen könnyen lehetséges, hogy a munkásbiziositási törvényt csak részben fogják ez idő szerint mó dosítani, nevezetesen a baleseti ágazatot, mely ellen a legtöbb jo gos panasz van — külön hasítva, uj elvek szerint szabályozzák. Ez az országos pénztár feloszlatásá val járna s azért valósítható meg könnyen, mert a kérdés ily meg oldása az érdekeltség óhajtásának megfelel. Mindez azonban még a jövő kérdése, mert ez idő szerint a re f o r m még nem haladta tul az anyaggyűjtést és tanulmányozás stádiumát, A z efeő komoly lépés ez ősszel lesz, mikor ujabb anké tet rendeznek az ellentétes véle mények és felfogások tisztázására. E szaktanácskozáson f o g m a j d el dőlni, meglehet-e sürgősen valósí tani a reformot olykép, hogy az az érdekeltek többségét kielégítse s hosszabb időre ujabb panaszok ra, felszólalásokra okot ne adjon. Mivel pedig Tiszáék őszinteségé ben hinni nem lehet, valószínű hogy a helyes megoldással nem igyekezik, hiszen ezzel csak előse gíti azt. hogy szidják a koalíciói, amelyet a rossz törvényért felelős sé tenni. Ha javítani akarnának rajta, már eddig is javíthattak vol na, de komolyan nem akarnak. — A K i s b i r t o k o s szövetség fel hívja a szövetség tagjait, hogy a kik műtrágyát akarnak az őszi ve téshez használni. jelentkezzenek piac és vasárnap délelőtt a szö vetségben, hogy kellő időben a megrendelést megtehessük, az Elnökség.
Pimasztól lük diákok. Letartóztatta
tagja eííen botot emelt és le köpte. A vonat ablakaiból az egész úttestre román nemzeti színű kokárdákat szórtak szét és minősíthetetlen szitkokkal illették Magyarországot, a mo narchiát és az uralkodóházat. A vizsgálóbíró ma délelőtt kezdte meg a román diákok kihallgatását.
Sfcet.
Harminc oláh '. és egy oláh díáknő tegnapelőtt kirán dulást tett Erdélybe* Kedden hajnalban négy órakor a nagy szebeni vonattal vissza akar tak utazni Romániába. Elhe lyezkedtek a vasúti kocsikban és nagy zajjal szidalmazni kezd ték a magyarokat A nagysze beni vonatot a román határállomsáíg egy csendőr kíséri. A mikor a vonat Verestorony állomást elhagyta, a román társaság még hangosabban tüntett. — Abcug le a magyarokkal, le Magyarországgal! Éljen ró ni ánia ! — kiáltozták. A vonaton levő csendőr figyelmeztette őket arra, hogy míg Magyarországon vannak, ne tüntessenek. A társaság tagjai erre a csendőr ellen for dultak és éktelen szitkokkal halmozták el. A csendőr és a kalauz igazolásra szólították fel az utazó társaság minden egyes tagját és kijelentették, hogy ha nem maradnak csend ben, a legközelebbi állomásnál leszállítják őket. így is történtA mikor a vonat a határkapu hoz ért, a csendőr felszólítot ta a románokat, hogy köves sék. Ezek ellenszegültek. A vo nat megállt, körülbelül husz csendőrt kerítettek elő, a kik az egész társaságot a határ kaputól a verestoronyí határ rendőrség! kirendeltségre vit ték be. Útközben az egyik román diák botjával inzultálni akarta az egyik csendőrt. Telefonon értesítették az esetről a nagy szebeni ügyészt és vizsgálóbí rót, a kik kiszálltak a helyszí nen. A vizsgálóbíró utasításá ra a társaságnak mind a har mincegy tagját a nagyszebeni ügyészség fogházába kísérték át, ahol most fogva tartják őket. A letartóztatott harminc egy román diák mind főisko lai hallgató. Tegnap este kilenc óra óta foglyai a nagyszebeni királyi törvényszék fogházának. A vizsgálóbíró hatóság elleni erőszak miatt tartóztatta le őket mert kiderült, hogy az egyik román, amikor a vonatról le szállottak, a csendőrség egy
Címezzük gondosan leveleinket. fűit akar az
iparkamara?
Az A r a d i Kereskedelmi és ipar kamara a következőkre hívja föl a közönség figyelmét. A székesfővá rosban a milliónyi lakosság, szó mos közhivatal és magánvállalat részére szánt hatalmas arányú le velezések tömegének kézbesítése harmincnál több postahivatal közt oszlik meg, A levélkézbesítés e megosztása rendkívül előnyös a közönségre, ha a levelezés teljes pontossággal van megcímezve, mert ilyen küldeményt gyorsan is, pon tosan is lehet kézbesíteni annak, akinek a feladó szánta. Viszont a hiányos, olvashatatlan vagy téves címzésű levélküldemé nyek sok esetben természetszerű en késnek, mert a postaalkalma zottak emlékezetből nem tudhat ják, hogy a számos budapesti ke reskedői, iparos cég, egyesület stb. közhivatal és más közintézet me lyik postahivatal utján jut posta küldeményei birtokába, másrészt pedig azért, mivel az irányítóknak a postahivatalban és a robogó vo naton nincs idejük arra-, hogy foly ton a segédkönyvekben kutassanak, mert különben garmadaszámra késnének a szabatosan és jól cím zett küldemények is. A k i nem címez pontosan, nem csak a maga levelét teszi k i a ve szélynek, hogy a célját téveszti, de akaratlanul másnak is kárát okoz za. Általános elvnek tekintsük, hogy mindenki abba a helyiségbe (üzletbe, lakásba, hivatalba) címez ze és címeztesse küldeményét, ahol annak kézbesítését kívánja, tehát a szokásos címadatokon kivül a köz igazgatási kerület számának, az utcának, (útnak, térnek) a ház számnak, az emelet- és ajtószám nak jól olvasható pontos kiirásc is szükséges. A r r a hívjuk fel tehát a levelező közönség figyelmét, hogy különö sen a Budapesten kézbesítendő postaküldeményeit a saját és a közérdekében a fentiek szerint tel jes pontossággal címezze és erre ismerőseit, üzletfeleit, ügyfeleit is készfesse. Ajánlatos, hogy az a k i cimfejes levélpapirost használ, erre a saját levélcímét is rányomassa.
v
Vihar után árvíz. Pasztalás Hansadmegxében
A mult heti zivatarok és viharok ujabb veszedelmet zúdítottak az idő viszontagságaitól sokat szenve dett Hunyad vármegyére. A Marosfolyótől kezdve kiáradtak az összes kisebb folyók és patakok és el söpörték az egész terményt, sok helyen a termőfölddel együtt. Tekintve, hogy Hunyadmegyében kizárólag a folyók és patakok men tén terem meg valami, a kár nagy sága óriási és szinte végzetes a lakosságra néze, mert ez a csapás harmadik esztendeje ismétlő dik meg. Jómódú gazdák váltak szegény emberekké és a kisembe rek nagyrésze jutott koldusbotra. Megalakult ugyan az árvízvédelmi bizottság, amely elkészítette a véde lem tervezetét, de a kivitelre nem kerülhet a sor, mert rengeteg pénz re volna szükség : 800 ezer ko ronára. A város, a megye haszta lan kéri a kormányt, hogy kultúr mérnöki kirendeltséget szervezzen Déván, a kormánynak ilyen fontos célokra nincs pénze. A szeszélyes Maros nemcsak a mezei kultúrát semisitette meg partjai mellett, de rengeteg földet el is vitt. 200 hol dat rabolt már el a dévai gaz dáktól. Petrozsényben és vidékén is ítélet idő v o l t A Mátea-patak, amely amúgy is nagy esőssel fut keresztül Petrozsényen, megtelt medrében őrült gyorsasággal kergette a pisz kos hullámokat. S mikor leért a völgybe, elöntötte a Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. alsó kolóniáját. Kerítéseket vitt e l veteményes ker teket pusztított e l háziállatokat ragadott m a g á v a l A hegyekről vezető vízmosások árkok is megteltek s óriási víztö meget vittek neki egyenesen a köz ségnek, ugy hogy a járásbíróság kőkerítését be is döntötte a víz, a járdát fölszakgaita. az u d v a r o k a elöntötte.
fl dugott bál vége. Legőngcsata mártől$on. A mártélyí nagy ribllíóról ujabb jelentések érkeztek. A csendőrségi jelentés alapján ki sült hogy a verekedés alapja dugott bál volt, amelyet a S í p o s István mártélyí korcs májában tartottak* F . hó. i9-én történt az esd; vasárnap délu tán, a legényeik; lányok össze gyülekeztek a korcsmában. A hangulat folyton emelkedett, mind izzóbbá vált s mikor az odavetödőtt egy szál cigány a tüzes forgatagba belezendített, feltartózfeataüanttl megkezdő dött a táncmulatság, bár ható sági engedély nem voltra.
Tisztelettel tudatjuk a n. é. vevőkőzőnséggel, hogy vállalatunkat női ru ha szahászati osztállyal bővítettük kí, amely f. évi augusz tus hó 1-én fog megnyílni, áruházunknak e célra átalakított emeleti termében. j Wj-m SiorfflfmJW>. aum. szakszerű vezetés mellett a legmodernebb ízléssel, elsőrangú kivitelben készülnek: angol és francia kosztümök,
É r t e s í t é s ! Ü H É S m M h . M fi" MU. i n a-lK/BL r I J I V a l l C l
IIIUnKDBlI
lettek.
Kérjük a n, é . vevőközönséget, hogy b,
Férfiruha szabászai augusztus hó f-HU stt&a t2 szám alá dr, isáz ha bfsfymxmm ***
un k a t
•
kabátok, köpenyek, franeia
estélyi és báli tói-
jóakaratával és rendeléseivel ezen vállalatunkat is támogatni szíveskedjék.
Tisztelettel
Konstantin T e s t v é r e k
A táncosok közt voltak F e r e n c i János (Zsiga) és ííj. S z a b ó István (Fercsí) legé nyek, egymás régi haragosai. Tánc közben véletlenül össze ütköztek, amit míndakét íél provokáíásnak tekintett. Pár pillanat alatt már az utcán volt a cselekmény szín helye s a legények tolakodni kezdtek. Résztvettek még a veszekedésben: íd. S z a b ó István (Fercsí) P a p p János (Kanász) T a k á c s István és F e r e n c i József. Ifjú S z a b ó István (Fercsí) ólmos végű meggyfabotjával indult a csatának, de lefogták, elvették tőle a fütyköst. Ifjú F e r c s í háromágú villával kezdett dolgozni, mire F e r e n ci János (Zsiga) a R a d í c s György szomsajjáos háza ud varából kíhozoör egy éles bal tát, s azzal akart leszámolni ellenfelével. De mire a baltát előhozta, akkorra már a legé nyek elszaladtak. A csendőrség csakhamar ott termett a helyszínen s elszedte a veszedelmes fegyvereket F e r e n c i Jánost már kíhalgatták, de a többiek elutaz tak Horvátországba földmun kára, addig tehát várni kell, míg visszajönnek. Akkor majd a rendőrséghez kerül az ügy.
A szerelmes kárpitos legény. Bonczoíds
Rélíiil
fsmeíife,
Lapunk tegnapi s z á m á b a n rész letesen megírlak, hogy a népkeríi Torna és Vivő Egylet mögötti pá zsiton szerdán délután fél 3 óra kor öngyilkos lett K i s s András 21 éves kárpitos legény, a k i S p i tz e r Dávid kárpitos üzletében volt alkalmazva. A legény két esztendeje van ugyanazon üzletben s főnöke pon tos, rendes, szorgalmas munkásnak ismerte. A hátrahagyott szerelmes levél ből kétségtelenül kitűnik, hogy a legény szerelmi bánatában dobta Üzlett'eloBiltttás miatt raktáromon el magától az életet, nem lehetet levő öaszfs árukat ós pedig rőíős, len azonban, hogy tettének indítói rövid ós fűszerárukat. Mélyen le szállított árak mellett, le;ázkiárusít okaihoz hozzájárult az a körül va, úgymint: különféle tucatszöve mény is, hogy mint első korosz tek. Kosztüm kelmék, Üellainek, tálybelit besorozták, októberben Kiepanuk, Zeplierek, Kartonok, csip kellett volna berukkolnia. kék ós tígyébb szabó kellékek, Tisztelettel Többször beszélt barátainak a háborús viszonyokról s arról, hogy fél a háborútól. Az öngyilkos fiatal ember, mint megállapítást nyert, 7 milliméteres revolvert használt. A fegyver cső Klauzál utca 71 szám, a Susáni Gyógy szertár mellett. vét hanyatt fekve szorosan mellé hez nyomta s a golyó szivébe hatolva rögtöni halált okozott. A szerencsétlen fiatalembert, m i vel semmi mellékörülmény nem forog fenn, boncolás melőzésével temetik el pénteken reggel. wmmmmmmmmmmmmmamemmmmmmmma
rtesltésin Mim eiiiéifií
Végeladás
LILUI!
TÁVIRATOK
Dolgoztok
a palotaőrök.
Páholy,
jobb oldali c bérlet, az elSQ 8 előadásra kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 488
Htstfogói Temetés liínr és ppili. a fürdőbe. Szomorn Jelemet a nagj? — Panaszos levél. —
Tekintetes Szerkesztő Ű r ! M i n dennap lejárok a fürdőbe s alapo san ismerem a viszonyokat. Sokat gondolkoztam már azon. hogy a város az úgyszólván egytlen [hasz not hajtő közalkotását, az artézi fürdőt mért nem fejleszti. Nyárspol gári fogalmaim szerint azzal a re mek hideg artézi vízzel, a m i a cső ből ott először. — országos hirü győgyiníézoíet, szanatóriumot lehet ne csinálni. De mit kapkodjunk ilyen ábrándok után. mikor az ilyesminek a megalkotásához sem a kellő energiája, sem a kellő pén ze nincs meg a városnak. Beszél jünk csak inkább arról hogy még a meglévő bajokat sem orvosolják, nemhogy fejlesztésről gondolkozná nak. Például, hogy többet ne m o n d ' jak, a kádfürdő kéményén dül a füzet, a k o r o m s a fürdővendégek, akik a divatos félbarnát vagy a rózsaszín testet akarják elérni, azon veszik észre magukat, hogy egész barnák, sőt feketék lettek, mint a szerecsenek. No már most mi töri énik. A z illetőnek vagy nincs elég erős tenyere, akkor a korom rászárad, vagy belemossa a vízbe. Ugyebár, mindakettő remek és gusz tusos dolog ?
Fürdővendég.
ló halottra, de pár lépéssel arrébb ez a sovány gyász is betafaszlott az utca zajába. Istenem, de elha gyatott lehetett az a szegény em ber a sárgára mázolt ládában, sóhajtottunk fel láttára, de ezzel együtt eszünkbe jutott: — Istenem de szép lett volna, ha valami pap vagy kántor rá szánja mayát és eltemeti a más világra indulót — ingyért.
utcán.
Ne keressük k i volt, hogy hivták, hány évet élt, milyen Hitet vallóit, elégedjünk meg azzal, hogy el hunyt, hírtelen elénk ötlött, mint a cigaretta, amelyre sem azelőtt sem azután nem emlékszünk, hogy a szájunkba vettük, hogy aztán eloszoljon, eltűnjön az örök fele désbe. A meghalás természeti rendjét már megszoktuk s ezzel együtt megszoktunk bizonyos konvenciókat is, amelyek hiánya rósz érzést szül. Például az embereket általá ban pap, kántor temeti el, szegény embernek egymaga a kántor is elég. De ez már oszt a rablógyil kosnak is kidukál. Nem tudjuk épen ezért, mit véthetett az a szegény polgártár társunk, akiről a cikk elején szó van, őt ugyanis . m i n d e n nélkül" temették el. Egyszerű parasztszekérre feldob ták a sárgára mázolt koporsót és két gebe vitte az utolsó útjára. Egy szál rokon vagy jőbarát nem kisérte, egy szál virág nem hevert a koporsóján, s a kocsis a bakon dudorászva, bóbiskolva csapkodta a lovakat. Így haladtak keresztül a nagy utcán. Akadt ember a k i visszanézett a magánosan vándor
Újra tombol Tisza. Oíromba iogséríések.
A m a i ülés elején Szászt Pál előadó indítványozta, hogy Süme gi Vilmos ellenzéki képviselőt tiz, Fernbaoh Károlyt öt ülésről zár ják k i . A munkapárt persze azonnal megszavazta ezt. Beöthy elnök nyomban felszólí totta a két képviselőt, hogy távoz zanak, amire ők nem voltak haj landók A baloldalon Sümegit és Fernbach Károlyt fogják körül a kép viselők, mintha testükkel akarnák megvédeni. Ödási kiabálás mind két oldalon. Rakovszky: Szépen készítik elő a szerb háborút. A szerbeket törjék ne minket t Bakonyi Samu: Hallatlan visszaélés és a legotrombább jogsértés ez l Ilyen gálád m 6don nem lehet tárgyalni. Rakovszky az elnökiemelvény elé megy és ott k i a b á l j a : — Ertem, hogy mért hódit a köztársasági ezme. Kiölnek belőlünk minden dinasztikus érzést ! Bakovszky: Minket ugyan könnyen leigázhatnk. Szerbiában hencegjenek ! Huszár Károly: Ezzel a bandával még válságos idő ben sem lehet megbékülni. Tisza császárnak képzeli ma gát ! Ekkor az elnök szünetet rendelt el. Pár pillanat múlva benyo-
I
multak a palotaörök a jobb] oldali ajtón. Laczkovits főterembiztos odaállt Sümegi elé és felszólította a k é p viselőház elnökének rendeletéből, hogy hagyja e l a termet. Sümegi szó nélkül feláll helyéről és a k i j á r a t felé i n d u l . B a k o n y i S a m u : Ha Szerbiá ban is ilyen hősök lesznek, akkor meg lesz mentve a mo narchia. Sümegit az őrök kikísérték az utcára, Újra őrjöng hát Tisza! Nem áll hat meg a végzeles lejtőn, amelyre már a múltba rálépett.
Őröli a toronyban. Déváról jelentik: Budruk János felsőcsentesi elmebeteg ember az éjjel betörte a községi templom aj taját, a toronyba futott ős harangozni kezdett. A nép felriadt álmá ból és a templom elé gyülekezett. B urduk, a k i késsel, revolverrel és kövekkel volt felszerelve, négy embert halálosan megsebesitett, egy rendőrt hasba szúrt és egy asszonynak a késével kiszúrta a szemét. Reggel négy órakor, m i után l á t t a hogy ellentállása hiába való, leugrott a toronyból. Halálos sebekkel terült el az utca köveze tén.
H Í R E K . — Négy u j tanszék. A reformá tus presbitérium elhatározta, hogy a Mihály-utcai vagy Lévay-utcai, to vábbá a Nádor-utcai telepeken öszszesen négy uj tanerőt szervez. A z ehhez szükséges pénzt részben ál lamsegélyből fedeznék. A segély elnyerése végett most kimutatást készítenek az iskolázásra szoruló taekötelesekről s azt felterjesztik a miniszterhez. — Kérelem. K a l m á r Zsig mond kérelmet nyújtott be a vá rosi tanácshoz, hogy az iparos daloskör czéljaira megszavazott 200 koronát utalványozzák k i . — Halálozás. Szomorú jelentés tudatja velünk, hogy K i s Oláh |ünos gazdálkodó polgártársunk életének 67-ik özvegységnek 6-ik évében hoszas szenvedés után el hunyt Temetése 24-én d. u . fél 3 órakor lesz a Csomorkányiutca 57 számú gyászhőztől. Gyá szolják gyermekei, unokái, nevelt fiai, testvére, és az összes r o k o n ság. Béke p o r a i r a ! — Kérelem. özv. Németh Kálmónnó azon kérelemmel fordult a város tanácsához, hogy a Szar vas előtti kis parkban asztalokat helyeztethessen el vendégeinek. A kérelem teljesitése semmi akadály ba nem ütközik, sőt annál inkább teljesítendő, mert akkor majd az zal a kis elhagyatott ligettel is többet törődnek. —- Lehet m á r építkezni. Mint említettük a Szentes Hmvásárhelyi helyiérdekű vasúttársaság igaz gatósága kivitelre elfogadta azon terveket, amelyeket az aradi kuli turmérnöksőg készített a kisállomáshoz vezető uiróL A kivile-
PPDnloPHO ajánlom kitűnő aradi és komlósi pálinkáimat, kis üstön IflullUll! rá íőrköíf szilva, barack. Legfinomabb Thea Ruv**mJL^mm\\\\\{. úgyszintén a legjobbnak ismert kőbányaiRészvénysői 1 jégbe hűtve igen leszállított árak mellett. Tisztelettel I t o l s k o l c z l Armía
S
zött
p
HJvérQM Wá£L km*. Szécméaji" tér. TmMau
UB.
;
248
1914. jfuBus 24. í2.000 koronába kerül. A viciná lis igazgatósága ma átküidötte a 12.000 koronát, most már ezután elő a csákánnyal és a kalapács csal, lehet dolgozni, utat építeni; erős ugyanis a reményünk, hogy a város rövidesen nyélbeüti ezt a munkát. — Káilay Zoltán meghalt. Kállop Albert v . b. 1.1., nyugalmazott főispánt fájdalmas veszteség érte: meghalt testvére Káilay Zoltán b. 1.1„ hevesmegyei főispán, a k i a szege di árrnentesitő társulat k i r . biztosa volt és negyedszázadig minden esztendőben több izben megfordult Szegeden. — Villanykaró áthelyezés. B o d r o g i Bőltnt th, biz. tag kérelmet adott be a Sárkány-utca végén le vő villanykarő áthelyezése végett. — Halászok közgyűlése. A Csongrád-Szegedi halászati társa ság május 4-én tartotta meg ren des évi közgyűlését Szegeden. A közgyűlésről szőlő jegyzőkönyv h i teles másolatát most megküldötték városunknak is mint érdekelt fél nek. — Irtsák k i a nádast. Z s a r k ő Lajos és K a r d o s Lajos azon kérelemmel járultak a városhoz, hogy a tó alatt, a Rózsa utcától az Exner házig vezető ut mentén levő nádast irtsák k i . Azt gondol juk, a kérelem teljesítése nem üt közik semmi akadályba. Azért a két forint ára nádért nem érde mes egy a város közvetlen szélén egy egészségtelen mocsarat és a l matolvajok búvóhelyét fentaríani. — Uj népkönyvtárak. A belügy miniszter a „Sámsonoldali gazda kör "-nek, továbbá a .Bercsényi, olvasókörnek népkönyvtárokat ado mányozott, továbbá 20—20 koro nát könyvszekrények beszerzésére utalványozott. — Bejelentette az öngyilkossá gát. Cs. N a g y János tálas segéd Battyőnyi utca 1 szám alatt lakik Feleségével együtt. Tegnap reggel a házastársak összeszólalkoztak, m i nek következtében Cs. N a g y Já nos biciklin eltávozott egy jókai utcai rokonához. Ott aludt, ma reggel pedig egy levél hátraha gyása után eltávozott. A levélben bejelenti, hogy ö n g y i l k o s lesz. k rendőrség megindította 'utána a nyomozást. — A hullámtéri minta-terek. K o v á c s János pénzügyi s, titkár értesítette a várost hogy a hullám téri mintat-terek megvizsgálása vé gett őt rendelte k i a pénzügyigaz gatóság. Minta-tereknek azokat a területeket nevezik, amelyek müve lés alatt állanak a Tiszai védgáto kon belül. Azért vizsgálják át most ezen földeket, mert a lakosság az árviz pusztítására tekintettel adó elengedésért folyamodott. — Egy jegyző oklevele. Tolna megye alispánja ma értesítette a várost, hogy K o 11 á t h (Károlyi) György jegyző elveszett oklevele megsemmisitettnek tekintetik. He lyette ujat alítottak k i . — Szerencsétlenség a Steiner m a l o m b a n . A S t e i n e r és F r i e d l a n d e r féle gőzmalom u d varán tegnap egy lovat lápiszol-
tak. B á n f i Bálint Sarkanfyu-utca 12 szám alatt lakó 21 éves le gény fogta a ló száját és fülét. A ló hirtelen felugrott és ágyékon rúgta a legényt, a k i sérvet kapott. A sérület dr. Nagy Dezső ker. t. orvos részesítette első segélyben. — Építkezési statisztika. Po zsony városa az elmúlt évben vég bement építkezésekről statisztikát küldött a városnak, A statisztiká ból kitűnik, hogy a határszélen jó módban vannak az emberek, az építkezési kedv dühöng közöttük. — N y o m o r bünt szül. K i s z e l Péter tótkomlósi, 1507 szám alatti lakos megdézsmálta a Herczeg Fe renc puszta 112 számú tahyaföldjén levő talponálló kukoricát, to vábbá tököt is lopott. A csendőr ség a szegény sorban levő nap számost feljelentette a rendőrsé gen. Az eljárás folyik ellene. — A falragasz. A rendőrség 20 koronára büntetett egy fiatalembert aki a más plakátját még ugyana zon éjjel a magáéval ragasztotta keresztül. A z uj sajtótörvény sze rint 24 óráig nem szabad a már kiragasztott plakátokat letépni vagy másikkal átragasztani. — Az első asszony. Megírtuk, hogy a szerb hadseregből megszö kött 120 főnyi katonaságból 10-eí Vásárhelyen telepitettek le. A ka tonák legnagyobb része családos ember, feleségük, gyermekük Szer biában él. A szétzilált fészkek most kezdenek újra kiépülni. Ma már megjött az első asszony, hogy elfoglalja az őt megillető helyet ura oldalán. Gyurgyevics Dragolyub felesége D a m j a n o ' v i c s Milorát az illető, ma reggel Vásárhelyre jött. Itt megtudta, hogy az urát Szentesre vitték, mire ő is átutazott. — Hova n e m üt a v i l l á m ? A nyári zivatarok idején mikor a mennydörgés és villámlás sárga nyilai cikáznak, a mezőn dolgozó nép általában a szénaboglyák, ga bonarakások, vagy a közeli fák alá szokott menekülni, ahová leg előbb csaphat le a villám. A ta pasztalat szerint legveszedelmesebb a tölgy-, szil-, fűz- nyár- és bükkfa. Az erdő már biztosabb védelmet nyújt, mint a magányos fa. Sűrű cserje, csűr, pajta szintén. A bizto sabb helyen is azonban jelentéke nyen nő a veszedelem, ha állatok is vannak ott, vagy nagyobb szá mú ember gyűlik össze. Ha a me zők népét meglepi a zivalar, na gyon tanácsos nem egy helyben maradni, hanem nagy hézagokkal szétoszolni. Egyébként pedig a leg jobb a földre feküdni, akkor aztán biztos lehet az ember, hogy nem üt bele a villám. Ott a legnagyobb veszedelem, ahová már egyszer belecsapott a villám. Az olyan helyeket feltétlenül kerülni kell. Ilyenkor mindig bizonyos aktualitása van annak a nótának, mely azt mondja, h o g y : Ne feküdj a szénaboglya tövébe . . . — A két D u m i r e . A mezőhegyesi ménesparancsnokság tudatta a várossal, hogy a Dumire 16 és Dumire 7. nevű fiatal bérméneket a vásárhelyi állomás részére elő jegyezték.
— Rendelet a törvénytelen gyer mekek töi'vényesíiésérol. A tör vénytelen gyermekéknek az utóla gos házasság által való törvényesitését eddig a belügyminiszter vé gezte, A törvénytelen gyermekek anyakönyvébe az utólagos törvenyesités főijegyzését ugyanis az eddigi utasítások a belügyminisz terre ruházták, ami sok esetben hónapokig tartó késedelmet oko zott. Ezt a késedelmeskedést kíván ja megszüntetni az a kormányhatósági rendelet, amely most ér kezett le a városhoz. Sándor János belügyminiszter és Balogh Jenő i gazs ágügyminiszter együttesen küld ték a rendeletet, a melyben meg változtatják az utólagos házasság által történt törvényesitésnek anya könyvi följegyzése körül eddig kö vetett eljárást. Ez év augusztus el sejétől kezdve a utólagos házas ság által történt törvényesiíés anya könyvi főijegyzése iránt való ren delkezés jogai a tőrvényhatóságok első tisztviselőjére, tehát a váro sokban a polgármester, a megyék ben az alispánokra ruházzák át.
— A Kisbirtokos Szövetség azon tagjai, akik szenet iraP tak, rendeléseiket a mai naptói kezdve bármikor átvehetilt Jókai-utca 24. szám alatt, — Lóárverés. Július 29-én M& zőhegyesen lóárverés lesz. A S O F solási jegyzéket városunk részér* is elküldöttek.
— Csak felnőtteknek. A legpikánsabb vígjáték a Próbahá z a s s á g, 3 felvonásban, bemuta tása a Urániában vasárnap, július 56-án d . u . 6 és este fél 9 órakor lesz. Ezen előadásokhoz szigorúan csak 20 éven felüliek bocsájtatnak be. De hogy az ifjúság és a gyer mekek se legyenek megfosztva a már megszokott vasárnap délutáni mozielőadás élvezetétől, tehát 4 órakor egy kizárólagos ifjúsági és gyermek előadás lesz. Ennek fény pontja J a j j ö n n e k a v a d a k cimü 2 felvonásos vígjáték, melyben a különféle vadállatok tanulékony ságát fogjuk látni. Ezen kivül na gyon sok jól mulattató bohózat és szép vidékek is lesznek láthatók mélyen leszállított helyárak mellett. Fent. hely 40 f, I . hely 30 f, I I . hely 20 fillér.
REGÉNY
— Az első zsidó a r a t ó k . Eddig még nálunk sem volt zsidó-arató. Máramarosban, Ungban, Ugocsában, Seregben, Zempléniben már voltak zsidó kocsisok is, de mezei munkára eddig zsidó nem vállal kozott. Most aztán — mint ne künk írják — Szabolcsban Schwartz )akab nyirvajai birtokán zsidó ara tók vágják a rendet. A nyirvajai rabbi vett őket rá, ugyancsak az ő kezdeményezésére e határban kukoricatörésre, krumplikapálásra és cséplésre is zsidók vállakozíak. — Legjobb borbeszerzési for rás. Tavaly alapították meg Sze geden az ország h o m o k i szőlős gazdáinak vezérei a .Szegedi El ső Borértékesitő Részvénytársasá got, melynek hivatása a homoki borkereskedelem helyes alapokra fektetése s a fogyasztóknak kitűnő en kezelt szegedi és szegedvidéki borokkal ellátása. E részvénytár saság 1913-ban összevásárolta a legjobb minőségű szegedi fajboro kat s azokat kitűnő szakkezelés után most mint kész és palackoz ható bort csoportonkint bocsájtja darusításra. E hóban körülbelül 1200 hektó bort bocsájt eladásra a részvénytársaság. A z arról szőlő hirdetményt lapunk hirdetései kö zött közöljük.
Színház. Heti műsor:
Pénteken A bérlet Kis király operetté. Szombaton B. bérlet Kis király operetté. Vasárnap d. u . Suhanc operetté este C bérlet K i s király operetté Hétfőn zónában F a l u rossza. Kedden A. bérlet T i m á r Lizö színmű. Szerdán B. bedet T i m á r Liza színmű. Csütörtökön C. bérlet Ezredes ur vígjáték. Pénteken zóna Aranyeső operett/
A porticii néma, vagy
A nápolyi vérfürdő.
Regény az olasz zsarnokság korszakából, — No, nem is neki viszem, ha nem a menyének, feleié Corvra. A szegényke férjhez ment ugyan, d e igen boldogtalannak érzi magát. A duguecito nem szereti őt s azért azt akarja neki beadni, hogy ez által magához édesgesse. — No. ezt ugyan nagyon cso dálom, jegyző meg a vén Bertuccio. Ezek a spanyol hölgyek nem i g e n ütik falhoz a fejüket, h a fér jeik nem szeretik őket. Igen könynyen szoktak vigasztalódni. — Csakhogy a fiatal menyecs kénél nem ugy v a n ám az. Neki fáj az, hogy férje mást szeret. — És ugyan k i az a boldog? kérdé Giovanni. — Bizony nem -boldog az, feleié Corvia B á r soha meg se ismerte volna azt a nagyúri kedvest, k i különben sem tehette volna őt bol doggá. — Mond k i már. k i hát az a boldogtalan ? kérdek mindahárman. — Masaniello nővére. — A porticü n é m a ? — A z ám a szegény. — A z ugyan hát megjárta, jegy ző meg az öreg Beriucdo. A sze^ gény lányt így megcsalni! — Bizony többen is jártak így. mondd a vén Corvia, Persze, azok a spanyol gavallérok szépen t u d nak beszélni eget földet ígértek, igy aztán nem volt csoda, hogy á hiszékeny leányoknak elcsavarták a fejőket — Ideje is volt már hogy ga rázdáikadásaiknak véget vetettünk, szólt Ludovico. Csak csodálom ezt a Masaniellot, hogy már csak csu pa bosszúból is már rég fel nem perzselte ezt az egérfogót itt. — Hja ! annak is meg van az o k a - f o k a i felelt a vén Corvia. Tudja Pál mit k a s z á l !
Házleboniás miatt
Összes raktáron levő árukat 20 százalékkal olcsóbb árban árusítom. Raktáron van a íegolcsóbtől a legfinomabb minőségű áru u. m. s e l y m e k , d i v a t szövetek k r e p p o n , g r e nádin, brossé, k a r t o n delének és n a g y mennyiségű vászon, z e f i r e k , függöny, szőnyeg, p a p l a n a s z t a l és ágyteritők és m i n d e n a rőfös s z a k b a vágó kelmék. Saját érdekében kérem a t. vásárolni szándé kozó közönséget raktárom megtekintésére és nagyobbvásárlás eszközlésére, ^ ^ l l l X I O S
J^^^jjj^g^jjj^
rőfös és rövid áru kereskedő. Kkuzál-u. 5 az udvarban
5.
i A R H E L Y I R E O e E L I ÚJSÁG Ezzel odább tipegett. — Hé, mit mondtál, te vén bo szorka ? kiáltott utána Giovanni, — M a j d tapasztalni fogjátok, fe leié a vén Corvia s tovasietett. — Ez a vén boszorka v a l a m i roszban sántikál: jegyzé meg Lu~ dovico ; nem kellett volna őt elbocsójtanunk. Giovanni kicsinylő mozdulatot tett, — Soh' se a g g ó d j á l ! mondd. Mit árthat nekünk e vén asszony, ha mindjárt visz is valami tikos hirt az alkirálynak? — Ám lássátok, feleié Ludovico ; ha valami baj keletkezik ebből, én mosom kezeimet. — A vén Corvia azalatt megkerülte a várfalat s a másik kapuhoz ment, melyet megkopogtatott. -— K i van i t t ? kérdek belül. — Corvia a vezuvbeli boszorka. — Mit a k a r s z ? — Bocsássatok be, mert az a l királynak egy fontos üzenetet hoz tam. ;j — Miféle üzenetet? — Azt csak neki mondhatom meg. — Es leitől hozod ezt az üzene tet? — Azt is csak neki szabad meg mondani. Csend következett be. Ugy lát szik, a várban levők tanakodtak, h a vájjon bebocsássák-e a vén asszonyt kit különben hírből is mertek. i — Hányad magaddal vagy? kérdé azután az előbbi hang. — Csak m a g a m vagyok, feleié Corvia, nyissátok k i gyorsan a ka put, mert a dolog igen sürgős. — M a j d megkérdezzük a tér parancsnoktól, vagon kinyissak-e a kaput ? Ismét csend állott be. Corvia bosszankodott s már-már kételked n i kezdett a fellett, hogy bejuthat-e a várba. (Folyt kőv.)
merten
a legfőbb
í faggfaftgépefteí i p ÉÉ ániíoin:
l i e r lálv A „Szegedi Első Borértékesitő Részvénytársaság" 1914 évi július 15-től augusztus hó 15-ig terjedőidőben 1200 hek tó szegedi fajbort bocsájt ela dás alá. A borok muskotály, riezling, ver tei ini, kővt bakar. szkmkamenka és nemeskadar fixfok, háromszor fej tett tiszta zamatos izü erős (Malligan szerint cca 11 százalék szesz tartalma) borok. Vásárolható legkisebb meny nyi ft ég 1 transporthordó. Bővebbi femiágosUást ad a „ Szegedi Első Borértékesitő
Kétszáz ember halaiérgezésben. Londonból jelentik, hogy a közel • ben levő, három egymás mellett fekvő kisebb községben, Whiíwillében, Brinskben és Connahhillben kétszáz ember betegedett meg halmérgezésben. A betegek közül ed dig tizenhármán meghaltak. Brinsk ben egy családból tizennégy ember betegedett meg s közülök ketten már meghaltak. Az egészségügyi hatóságok rendkívül szigorú vizs gálatot rendeltek el a tömeges ételmérgezés ügyében. Jegyesek szerelmi d r á m á j a . Ber linből jelentik: Wundermann Ernő hírlapíró, aki apja lapjának, a „Deutsches Familienblatt"-nak volt a munkatársa, nemrégiben elje gyezte Pokorny Erzsébetet, a k i ma gyar születésű leány. A fiatalember szülei azonban ellenezték a házas ságot és a r r a akarták kényszeríte ni, hogy az eljegyzést bontsa fel. A leány, a k i nagyon szerette a vő legényét, annyira elkeseredett emi att, hogy revorvert vásárolt és el határozta, hogy agyonlövi a vőle gényét, aztán pedig önmagát. Szonbaton Wundermannék lakásán lá togatóban volt a leány, előrántotta a revolvert és vőlegényére sütötte, akinek a golyó a fejébe fúródott, aztán önmaga ellen fordította a fegyvert. A golyók mindkettőjüket megölték. Mérges gombák. Erzsébetfalván az Ernő-utca 6. szám alatt lakik a Ratkő-család s Kisere Andrásné öt gyermekével. Hétfőn este gom bát vacsoráztak és egy óra m u l tán már súlyos beteg volt az egész család. Orvosért szalajtottak, a k i megállapította a gonbamérgezést. Mentők vitték el az egész családot a Szentistván korházba. A kórházi vezetőség szerint mindanyijuk ál lapota súlyos, de nem életvesze delmes. A z erzsébetfalvai rendőr ség nyomozza, hogy kitől vették a mérges gombát. Gyilkosság bosszúból. Balogh András Balmazújváros gyepmestere megtudta, hogy egy gazdának el hullt két sertése. Éjjel kiásta a disz nókat és eladta a cigányoknak. A pecsenyét jő étvággyal elköltötték, de a lakomát beárulta a csendő röknek egy Vadász nevü cigány. Vadászt ezért megtámadta a Ba log-família és véresre verte. A cigány bosszúból késsel támadt a gyepmesterre és hasba szúrta. A szerencsétlent halálosan sérülve vit ték a korházba. — Zsurka Miklós bolvárosi legény elcsábította Zsur k a Luka leányát. Az apa vasvil lát ragadott és — mint Karánse besről jelentik — két szomszédja segítségével agyonverte a szerel mes legényt. Százhat éves választó. Makóról jelentik: Naponként 80—100 ember jelentkezik mostanában a makói választókat összeíró küldöiség előtt. Szombaton delelőt megjelent ott Szemes János 106 éves polgár és igazolta, hogy irni és olvasni tud. Az öreget fölvették a választők lajstromába. Szemes János aligha nem a legöregebb választója az országnak. Meghalt a m o z d o n y o n . Kassáról jelentik: E hő 17-én este 7 órakor a Kassáról Oderbergbe eiindult 6-os számú gyorsvonatot Hölbling A r n o l d főmozdonyvezető vezette. Liptószentmiklóst elhagyva, a fűtő vette észre, hogy a moz-
donyvezető hirtelen a szivéhez kap, felsikolt és összeesik a gép mellett, A vonat teljes menetsebességgel haladt és a fütő. hogy a vonattal valami szerencsétlenség ne történ jék, a mozdonyvezető helyett a leg közelebbi állomásig vezette a vo natot, Ott az összeesett mozdonyve zetőt levették a mozdonyról, orvost hivtak, a k i azonban már csak be állott halált konstatálhatta. Szívszédülés ölte meg.
6SGS ©leső árban készülnek
meghívók
Piaci-árak Vásárhelyen Buza Buza (uj) Árpa Kukorica Szalonna Sertés . Zsir
27.00—00.00 26.00-00.00 13.20—00.00 15.00—00.00 1.40— 0.00 1.28— 0.00 1.76— 0.00
Kiadó nyomdatulajdonos: Kun Béla.
Nyilt-tér.*) E rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség.
Alőlirott 1914. július 20-án Papp Sándor újvárosi borbéíymester úr ral és annak üzlet környezetével, ezen kivül özv. Zsőltér Ferencné urasszonynyal, még azon ösmerőseimmel, kiknek nevét ez ideig nem tudtam meg, fent emiitett napon illuminált állapotban drasztikus k i fejezéseket használtam, elösmerem, rósz eljárásomat, ezért e lap utján is alázattal bocsánatot kérek mind annyioktól. Kelt, Hmvásárhely.
914. V I I . 23.
Soós Sándor borbély.
irdetmény.
A városi tanács 10241—1914, sz. megbízása folytán közhírré teszem, hogy a városi téglagyárban na gyobb mennyiségű és igen finom minőségű tégla és cserép áll az építtető közönség rendelkezésére, az alábbi á r a k b a n : I . rendű fali tégla ezr. 37 kor. II. 29 40 eros vasas 39 gyenge vasas görb • ;.> 21 . . . . . . . július
16 . 14 . 10 . 50 » 25 . 26 . 20 . 23-án.
FEJÉRVÁRY tanácsnok.
Kaszáló
a barci réten jó minőségű és elég menynyiségü holdanként pénzért olcsón kiadó. Tudakozódni a barciréti csősznél lehet, vagy Hódi Pál-utca 5 ik szánra háznál a tűzoltó laktanyával szembeo. Ugyanott, 2 éves vágású különféle vas tag és hoszuságu akácfa OsZlOPOk van nak olcsó áron eladók. Akácméz ás Vl-
rágméz ls van eladó-
598
Cséplő SZéll jutányosán kapható Deák Ferenc-u. 9.
Rónay-u. í sz. alatt 2 szobás udvari lakás azonnal kiadó.
605
Muharmag köles olcsó kukorica kapható Rózsa Adóiménál. 607 loller István Zsoldosba 41 sz házánál »a Pálfi^utcára nyaló épület nádteteje ajtók abtefcok azonnal eladók, éftefeea&etni bár
mikot
BARACKOT bármily menyiségben vesz Vargha Gyula vendéglős Kistópart utca.
JÓ tejelő tebén és három függő lámpa eladó. Qonda társasági téglagyár. 591
35 hold föld Tégláson
feleshasználataa
kiadó, értekezhetni I ker. Ferenc József sugár-ut 31a) szám alatt lehet Kiss Sán dorral. 509 Eladő főid. Mártélyoldalon a Bódai féle főidből Balog Perencnek 14 hold jó mi nőségű szántó földje a rajta levő tanya épületekkel eladó, értekezni lehet II ker. Rigó-utca 17 sz. alatt, mely ház is eladó. 601 (
ErŐS kerékpár alig használt eladó Nyárfautca 30 szám alatt. 602
Maczelka Józsefnek a kutasi útfélen 7
hold földje eladó, vagy árendába is kiadó, egy harmadfél öles deszka góré eladó értekezni lehet Szent István utca 34 szám alatt. . 600
Törők Ferencnek a Pusztaszélen 14 Ko-
303—1914 L ü. o.
darai , , darab fali tégla „ ajtó , négyszög tégla padlás I . oszt. cserép II. . Hmvásárhely 1914
könyvnyomdájában.
576
páncson a 9-ik dűlőben 17 hold földje tanyával eladó vagy árendába kiadó. Megtudható I V . ker. Árpád-u. 24. 585
Szilágyi Sándornak Erzsébeten,
a Papi
malom dűlőben 5 hold földje őrök áron eladő, értekezni lehet Kölesei-utca 22 szám alatt. 567 Fiieladás. A sarkaji és szentkirályi szöllők között a füvet f. hó 26-án vasárnap d. u. 2 órakor adjuk el árverésen. Venni szándékozók kint a helyszínen jelentkezzenek. 568 KtiüS Sándornak a Réten a 8-ik dűlőben 13 és fél hold földje árendába vagy feli ből tanyával kiadó. VII Bálint-u. 6 sz. alatt 580 2 drb CSlkÓ egyik 2 éves nagy Vernél csődör, a másik 4 éves pej, nagy Kisbéi eladó Baricsa Istvánnál a Papi szélmalom dűlőben 387 tanya szám alatt. 569
Orbán Imrének
a Réten a 7-ik dűlőben
3 hold kukorica földje árendába kiadó. Megtudható VII ker. Tavasz-u. 17 sz alatt.
£!
Tanyásbéres és kistanyás kerestetik Vasa Sándor erzsébeti és csomorkányi tanyájára. Jelentkezni a tanyán vagy Bocskaiu. 37. sz. alatt. 594 Borbély segéd beléphet üzletbe bár mely napon Soós Sándornál. Újváros. 590 Két Utcai szoba bútorozva is vagy konyhával kiadó Kaszap-u. 28. 588 Egy jókarban levő használt kralinét eladó Farkas Imrénél Pálfi-u 2. 580 I. ker- Bárány-U- 5 sz. ház sürgősen eladó, azonnal át is vehető. J57J Fehér Pál Rákóci-u 52 eladó, kimérési üzlet.
sz. alatti háza 57Ü
Eladó a Klauzél-u 145 sz. ház, értekezni lehet ugyanott. 578
Három hol főid a mámazugi
szöllőben
örök áron eladó. Tudakozódni Kőnyves-n 26 szám. 597
Felelőséggel tömegesebb csépelni valót ke
resek 6 lóerejü magánjáró gépre, munká sokkal vagy a nélkül; értekezni lehet Zsoldos-utca 24 sz. 566
Damjanich-* 31 sz- ház eladó, azonnal át
iiuááNtíea l száma biz tffl földdeltHaflO
1914. ftrffus 24. Remek díszes fÖZŐVédŐk, kényelmes hal csontnélküli gombos fűzők, hasszoritók, nadrágos haskötők kaphatók a füzcüzletben, görög palota. Füzöjavitások és tisztitások elvállaltntnak. 464 Kiadó föld Karasz Józsefnek a Csárpatc lek és nagy bogárzó dűlőben 32 hold földje árendába kiadó. Jelentkezni lehet Puszta 786. vagy VI. kerület. Bárd-utca 1 szám. 554
A O SOmorkányi templomrom mellett levő Nagy Tóth Péter féle földből 22 hold jó tanya épület és jó ivó vizzel kedvező f i zetési feltételek mellett eladó ; értekezhet ni V I I . ker. Mátyás-u. 51 szám alatt. 404
Eladó liáz VII. Kállay-u 16a) számú bázamat slaüom Dr. Varpa.Imraflpyvád-»38 Eladó varjy kiadó Rostás örökösöknek a pusztaszélen Rostás Márton szomszédsá gában szabadkézből 50 hold földjük ta nyával esetleg kétrészben is. Értekezni lehet Tárkány S. kocsigyártóval Damja nich u . 23. 3Sö Zsoldos Sámuelnek az erzsébeti ut felén a Nyéki dűlőben levő 60 hold és a Gör be útfélen levő 21 hold földje árendába, vagy feliből kiadó, értekezni lehet min dennap a tanyán, vasárnapokon pedig. Csomorkáuyi-u. 58 sz. alatt. 315 Porosz CSéölSszéfl nagy darabos a legjobb minőségű legolcsóbb árban beszerezhető Maros Sománál Szentesi-u 40 sz Telefon 202. 372 B. KOfács Jánosnak a kutasi nyomáson 3 nyomási földje eladó vagy haszonbérbe kiadó, értekesmi lehet Ferenc József su gár nt 19 szám alatt. 542 52 hold foldja tanya épülettel, takarmány nyal haszonbérbe kiadó a Görbe útfélen Szokol Sándor szélmalma mellett Bodrogi Imrének. Tudakozódni lehet ugyanott. 500 Kegy holü aranyági szöiiöfőid terméssel eladó Tudakozni lehet Kistópart-u. 52 sz. Alatt, hol egy csizsmadiasátor és láda eladó. 561 TáltOZás miatt sürgősen eladó III ker. ;Palfi-u 84. sz has. Megtudható a fenti «üám alatt. 512 FSldeladás- Borai Máriának a fürkehalmi dűlőben egy nyomási íílrUe eladá, érteStezni Nyárfa-u. 29 sz. alatt. 522 Sakoncal Istvánnak 82 hold földje eladó, •esetleg kiadó. Ugyancsak a néhai Rostás Marton féle földből 28 hold igen jó szént ő föld tanyával eladó, vagy haszonbérbe kiadó, értekezni lehet Szabadság-tér 33 szám alatt. 257 Héjjá Sándornénak külső Erzsébeten 23 hold tanya földje, jó tanyával és jó ivó vizzel eladó, értekezni lehet Békéssámsomon 179. sz. alatt, vagy a helyszínen 679 tanya sz alatt. 455 Vajűáton 70 koronáért bérelt földjeimet ja hátralevő 2 évre 60 koronáért kapálva •és felszántva átadom. Jelentkezni lehet a rendőrségi hivatalomban. Szabó Sándor. 513 A nagyszigetben 3 Faragó féle 25 hold főid •árendába kiadó jószág és gazdasági szer szám is van eladó ; tudakozódni lehet a helyszínen vagy Damjanich 111 ezám alatt. 531 Felesba kiadó a Sóstóparton 56 hold föld egy nagy cseréptetejü magtár és egy ka zal igen jó gyepszéna eladó, értekzni Rakoncai Mártonnál Deák Ferenc-u 17. 530 Hegedűs Imre ezőrhátl földjéből 25 hold •haszonbérbe kiadó, értekezni lehet I V ker Petőfi-u. 3 vagy 1655 tanya szám alatt Tóth Jánossal. 506 42 és fél hold föld a várostól egy fertály óra a szentesi ut mentén, több évre áren dába kiadó, Bővebbet Szt. István-utca ;10 sz. 528 Eanal Pálnak Mártélyon a barattyosi dű lőben 29 hold földje feliből kiadó, érte kezni lehat IV. ker. Fácán-u. 33a) szám. 477
D- Kiss Ferencnek a Pusztán a sostőparti dűlőben 7 és fél hold földje tanya épü lettel eladó. Úgyszintén eladó a kutasi nyomáson az aranytemető dűlőben egy nyomási földje is, értekezni lehet a Vá sárhely-Kutas állomás közelében Szabó szélmalom mellett, 963 szám alatt. 549 ÖZV Makó Mihálynőnak Pusztaszélen M i hály Sándor szomszédságában 38 és fél hold földje árendába kiadó, értekezni le het Kutasi-ut 24 sz. alatt, esetleg a szőrháti tanyáján, 548 Szabó Jánosnak Csomorkányon a Varró féle 80 hold földje felesbe kiadó, eBetleg kétrészletben is. értekezni lehet a helyszinen, vagy Verbőci-utca 3 sz. alatt. 458 I. ker- Mlbá!y-m*ca 48 számú ház szabad kézből eladó, értekezni lehet a fenti szám alatt. 517 Cseri Pál örököseinek makói útfélen, a férged! dülő mentén 8 hold földjük tanya épülettel eladó, esetleg haszonbérbe kia dó, értekezni lehet V I I . ker. G5rbe-u. 11 sz. alatt. , •• 462 Kovács tanoncokat fizetéssel felvesz Nóvé Lajos kovács és lánckut ipartelepe. Csiga-u. 5. 577 A BerGSényl Il-ik gazdaságban 1 hold szöilő föld terméssel együtt eladó, érte kezni lehet Beller Lajos kémény seprőnél Klauzál-u. 16. Ugyanott egy jó fiu kémény seprő tanocnak felvétetik. 516
Maradék
Kiszolgáló leány és egy jó házból való fiu tanulóul felvétetik Szarnák Károlynál- '82 r
ÖZV Meszlényl Ernőnének a Görbe útfé len, a Nyiki dűlőben 3 kis hold földje szabadkézből őrök áron eladó, értekezni lehet Ujyilág-u. 15. 558 Nyomás szélen föld van haszonbérbe k i adó-értekezni lehet Andrásy-u. 23. 552 Egy JÓ" fja tanulónak felvétettik Krupánszk l István fodrásznál. János-tér 1. 557 ÖZV Geglédl Mihálynénak Tégláson 100 hold földje haszonbérbe kiadó értekezni lehet Ferenc József sugár ut 21. szám alatt. 551 Felesbe, esetleg árendába kiadó 44 hold föld az Erzsébeti uton. értekezni V I . ker. Klauzál 11 szám. 394 Bérkocsisok és tömők figyelmét felhívom, hogy ha kukoricát, korpa, derce, dara, stb termény cikeket nálam szerzik be sok pénzt tudnak megtartani. Házhoz ingyen szállítva. Szíves látogatást kér Maros Soma Szentesi-u 40 sz. 373
Hegedűs Imrének a vörös kutas dűlőben
Szörháton 14 és fél hold föld örök áron eladó, értekezni lehet I I . ker. Malom-u J 2 sz alatt vagy tanya 2135 sz alatt a Gojdár malom szomszédságában. 294 Házeladás V I I . ker. Érsek-u 24 sz. ház szabad kézből eladó, értekezni lehet Ér sek-u 20 sz. alatt. 519
haszonbérbe son
vagy felesbe kiadó,
Téglá
Biztosítsa mindenki választójogát! Szerezze meg és olvassa el mindenki a „Kinek van választójoga?" cimü füzetet! A nemzeti népszövetség községi igazgatója.
Horovitz
értekezni lehet Ferenc József sugár-ut 79 sz. alatt. 574
Veszek egész érett
az Igaregyletben át véve kiló vagy mázsa
Özv Dr. Bakay Lajosné Kossuth téri há zában egy üzlet helyiség melyben több évig a Fuchs féle czipősz üzlet volt azon nal bérbe kiadó. 592
Mór
Mófaos Imrének egy drb. t éves SÜtétsárgaszfSrö kancacslkőja- Aki tud róla vala mit jelentse a helyszínen 158 tanya szám alatt Vagy vigye a bitangakolba jutalom ba részesül. 595
Oraskovsts Árpád fű s z e r c s e m e g e üzlete a D r . G e n e r s i c h palotában. Ajánlja elsőrendű füsater és c s e m e g e áruit, v a l a m i n t kitűnő F r a n c i a módszer szerint főzött zamatos Prágai sonkáját- M i n d e n - , n a p f r i s s pörkölt kávé a l e g n e m e s e b b f a j o k b,o 3 össze állítva. EíválSaS J a r d i n e t e k és felvágott tálak diszitését. Gyors és pontos kiszolgálás. Telefon rendelé sek azonnal szálíítattnak. Az igen tisztelt vevőközönség fa. pártfogását kéri
Újvároson
Z S O R O K a
Bán Balázs újvárosi. Csomorkányl-ut-
ponyvák,
Vásárhely nagyérdemű közönségét vau szerencsém értesíteni, hogy a
Ca 39- sz. a italmérő üzletét megve szem és átveszem s azt legfinomabb italokkal dúsan felszerelve magam ve zetem. Borok kiyitelve literenként már 72 fillértől kezdve. Boraimat Imre Károly tól, a híres Csongrád Bagosi pince gazdaságából szerzem be. Kitűnő aratási pálinkák már 1 kor. 20 fillértől, jégbehütött finom sörök, ízletes jó konyha. Szíves pártfogást kér kiváló tisztelettel
I m r e Lajos
vendéglős. (Csomorkányi-u. 39.
441
minden mennyiségben a legmagasabb napi áron vesz
Weisz lirtn
és fia cég Ferenc József sugár-iit-
526
zsákonként 20, 30, 40 fillérért,
újságpapír,
a tulhalmozott raktár miatt Igen nyös árban írattattak
kereakedőnél Fer. Józs. sugárút (Szentesi-utca)
(makulatúra)
5 kilónként csomagolva 60 fillérért állan dóan kapható
nyomdájában.
63.
Nagyobb vételnél 25 százalék engedi® 485
Telefon szám 207.
Bdlírnhák, pipere és szőrmedolgok, structollak s a legkényesebb ruhák is feltűnő szé pen, vegyileg tisztittatnak meglepő olcsó árakon
L u c s a
Gyujtópapip
József
vegytisztitó és kelmefestőnél, Szent Antal-utca 9 szám alatt özv, Sesztai Emiiné üzleténél
A m u n k á k jó hírnevű ipartelepemen
szegedi
készülnek
el.
Főüzlet és ipartelep:
Príma minőségű nagyöarabos. f
B Ff
f
legjutányosabban beszerezhető Sándornál- Damjanich-u 41.
591
BaSogíl 493
I isii Inls liít
olcsón
A Hódi örökösöknek a Kutasi-utfélan a a Jakó János féle 29 hold földjük eladó esetleg haszonbérbe is kiadó. Értekezni lehet Damjanich-utea 9 sz. alatt. 415
Sáfl^^
Éli üzlethelyiség.
Zsoldos-uta 23 sczámu ház eladó. Értesítést ad M i k l o v l c z Lajos tanító Lévay-utcai iskola. 850
D r a s k o v i f s Árpád kereskedő.
Ul vendéglő
Sugár Szabó PálnaK,
özv. Dómján Józsefnénak Solti nyomáson bodzási iskola szomszédságában levő 2 nyomási földje haszonbérbe kiadó. Ugyan ott használt gazdasági eszközök eladók. Értekezni lehet I . ker. Zsoldos-u. 14 sz. ,alatt. 379
(Emeletes csirke ketrec eladó hol, meg mondja akiadóhlrataL
A Nemzeti Népszövetség helyi szerve zetének községi igazgatójánál Horovitz Mór urnái kapható a Nemzeti Népszövetség-nek „Kinek van választójoga?" című röpirata, mely 32 oldalra terjed. A ,,Kinek van választójoga?" című röp irat a legjobb röpirat, mely a válasótzjogröl megjelent. Népiesen, könnyen ért hető modorban magyarázza meg az ol vasónak az uj válazstójogi törvényt ugy, hogy a röpiratból könnyen megalapíthat ja, hogy van-e választójoga, vagy sem, ha van, hogyan kell választójogát bizto sítani stb. Választójogát pedig most kell minden kinek biztosítani, mert a választói lisztákat, most három évre állapítják meg és aki most kimarad a lisztábót, az három évre elvesztette választójogát.
a Reggeli Ujsőö
számra is.
JEfjy kis fías tehén van eladó Lóvai-u. 61 .sz. alatt. 655
584
tiszta fehér csomagoló papír
van eladó kiló és mázsa számra a nyom dában. Eladó a darvasi nyomáson 6 esetleg 10 hold föld tanyával, jó vizű kúttal, értekez ni lehet a Szentesi-uton a kürtöltésen, kivül az első tanyánál. Takács Antallal. 417
Munkás láda, kalaposnak vagy kisruhásnak való és egy papucsosnak való sátor van eladó. I I . ker. Sarolta-utca 16 sz, alatt. 597
¥• ker- Nád-u. 4a) sz ház eladó, azonnal átvehető Augusztus elsőtől egy nagy la kás kiadó; ^ 533
iMs éröve! cséplést
vállalok VIII ker Kádor-u- 22 szám alatt.
a legnagyobb árban veszem, Bán
vendéglős. Ferenc József sugár ut 20.
Máté 573
f
a r. kath. temetőben, a kálvária Ut déli részén egy kripta-hely igen olcsón át adó- Értekeznilehet a kiadóhivatalban. 391
van eladó Szent alatt.
István
utca
55
szám 547
szabott zsákárasmbé 1Q darab és azon felüli vé telnél
őt százalék 50 darab és azon felüli vitainál 10 miW espliÉisií adok ponyva és zsákkészítő K i nizsi és Petőfi sarok
\914. július
VÁSÁRHELYI
REGGELI
UJSAO
rtesités.
gorzsai 232 hold 535 — 1100 földbirtoka eladő, vagy haszonbérbe kiadó. A birtok jőkarban levő gazdasági épületekkel é3 bővizű artézi kúttal van felszerelve. Fel tételek megtudhatók a, tulajdonosnál I Zrinyi-utca 3 szám alatt 40g.,
Tisztelettel értesítem a n , é. gazdaközönséset, hogy aki elsőrendű száraz fából szilárd készítésű
H g l i fa Bühfe! A
város
legforgalmasabb j
helyén a vásártéren a vas vendéglővel
öcsit akar
legjobb minőségű nafls darabos elsőrendű
BEB,
keresse íel
Balog
kovács-mester, I- ker- Pálfi-utca 2 saám.
Szar
szemben
K
a
volt Imre Mfeáíy féle borsárhelyen a legnagyobb tánc 3
nagy
szórakozó helyisége, 6
legolcsóbb árban szereshető he
ven
dégszoba 2 konyha és 2 élés
B a l a s s a
kamra I nagy istálló jó álla potban levő
fedett
kuglizó,
tágas nagy borpínce, kut
az
udvarban,
ártézí-
kedvező
fizetési feltétellel eladó. A vételár
kamatját a z
időközönként o t t t a r t a n dó lakodalmakból dő
ere
i
re^^agyafermtrflsygpsws
jövedelem bőséges
dóban
Szappanos
Közvetítők díjaztatnak. É r felvilágosítást
adnak.
§
Mu Mirte É S Fii tani! Fereao József tmgárot 24—26.
a
Itató és disznó etető
« « « Összes t r á f . é s fogbetegség szünteti a n e ) vagy gyomortól eretíö b t o t J ő t a t á s * p á a HfcagltetámU. Meggyógyít reteden sebet, séhSílyt, w b t o cot. Iáitól eredi bolvagot, kelént, szemölcsöt é g é s i • e t e k é i s n g f i u n o t t t e s t r é s z e k e t , vart é c k K M s t F B l M a i s > •ssfc « f i t » kratnfi hatású. Minden baxtsH k B S i ^ S s m M l H S R a . W w l T a f f i n i JETIUl! J OfUMJ R B N fSfJyfPlV
Imre * vendéglős. deklődőknek
Szenti József s z o b a festő lakását Booskav-utcaa tO s z a l á helvezte át. 520
^:?mnánninMÍ
urogjiuuni iwanjw fti
vendégfoga
jelenleg
Alléin edbterBahsm
Vas vályúk
mindenféle méretben
TrjnnlB.' TMerry A. örtmgptu-gyégptárónals Pregrada, MoMtseh mellett.
AJTMtmr mSVeár«d» . Mlliiim-lweMI.
uj hitelesítésen
irlepl is Urak
rendeléseimé fétmtékmf á-rtngedménf).
kaphatok mélyen leszállított árban
Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi VemUtoUa-henő^m. Mcnkadályox s megszűnte* vérménrezésí, fájdalmas operációkat te*, gyakrabban feleslegessé t e s t Hacmálatos f v e r e k á c r i s nókaél M M ejBlfite, tejmegtaditáa, rekedés, emI51ceményedés ellen. Orbáné, feltOrt lábak, sebek, dagadt végtagok, csontosa, fekélyek, fltés, szúrás, lövés, vágás, vagy zúzódás által okozott sebeknél kftflnő gyógyhatású szer Idegen testek eltávolítása mint: flveg, szálka, por, serét, tüske stb. k i v é s e k , k ^ n k n l u s , lfépzSdménj-ek, v a l s m W rák eltei, -
FécáiMsica 27 a)
iMBáa c a « U » c a M a t s a S k a é a ^ b , atk. H M
báz eladó
tatása,
1
Budapesten tanhüid: T B r S k J 6 z » e f gyógytárában, valamint az ország legtöbb sxertarában. vbat-.; T h s J m a y e r é s S e t e , Koclisnelsíer U t ó d a i , R a d a n o v i t e T e s t r . droguei • J.. JJuAipesten kapható. Ahol nincs lerakat rendeltünk közvetlenüls
Tbiersv A, őrangyal gyógyazertérábó!, Pregrada, Rohitsob mellett.
Andrássy-utca 17 R á m , Orovec féle bálban táját keszrtmeayi tMlQfi, háló url szobák és szalon bsrandezásek. Naoiválaszták festett botorolöai. R t e és bútorok. Gryemekkoest w Igyak, f
Lap l i tollai a mai rossz gazdasági
ingatlan
az
beszerzése.
Bővebb felvilágosítást nyújt:
idb. Ráta Hmvásárhely
Antal Oldal-
koaár-u. 5 sz.
ff. ifc,Vi,ii l i l a • 1,1 gut * •
Cséplési idényre első rendű
—
i
SZ0L6A 6TULH
20 fillérért
Csépléshez
nagyüvegenKént
Kivitelre
Balassa József
Kapható
Lásár-U.
mfianUloa. Triefoa MM. Ügyes fiuk tanoménak felvétetnek, <
6—8*
206 nagyobb vételnél 1 nagy ttveg kitűnő sor
Lajos
Szeged Jókai-u. 4 sz.
*
093TM CStOSBTaSC H r , Ttatteíettel:
Salón Sör
fő lerakatánál
és
Endrényi
43
Klauzál-utcai vaskereskedésében.
sz. ítígtíyárt KSMm pint tlStttm bvíXIift* rmg^mHar t: mellett k*ih*t»
viszonyok kőzött
£
206
UtoléYhetetlen festésit tfidó- é s m e l t b e t e g s é g e k n ö e n y híti a ktttarttst, m e g s z ü n t e t i * f á j d a l m a t o k o z ó k ö n o R é 8 t Torakgynladást, rekedtséget é s gégebajokat sneentón-
összes helyiségeket t e l jecöfi Ingyen f o g j a l a k a vevő. A
kovács-mester, L ker. Pálfl-ntca 2 ^szám. 139
Tbíeirs fl. g p ^ S K f i l f e
één f e d e z i , u g y h o g y a z
ni
;••
™ktárőt,
Balog István
J ó z s e f
faKeresKedőnél Lázár-u. 6«8.
ész k O C S l k
hol állandóan találja a legjobb és legolcsóbb kész uj kocsikat. Hasz nált kocsikat hecssrél. Megrende léseket gyorsan és pontosan készít J6 családból való fiuk tanoncnak felvétetnek. Tisztelettel
mérSftel^Sség, melynek Vá
terme van továbbá
I s t v á n
ismert
csak 20 Mér
szót
1 i : komlósi törköly 1.20 fii. 1 1. aradi szilva pálinka 1.60 „ 1 1. kitűnő rom 1.20 „
Eladő vendéglő Orosbázdn.
Ozv. Pallér Anttínfttí* VisaritelyiHitea 424 sz alatti vandéglŐJe has és teljes berondnstaMA egytitt nagroa eKajyőa felté telek IfflltftlW MtHBtiH ifflf*^ ftfflfr*" ©Ifi' <W, értekéért W WJJW* t ML
továbbá minden falta édes és saját fffzésü oyflmőlcs pálinkák nagyon elő nyős árban szerezhetők be.
Szabaácdmazott Miskold-féle Teraenol pala, A jdenko* legjobb, legolcsóbb és legtartósabb tePeáS antvega. «ft««í22d> viftevráPÓ, fagyálló •;é8":9^mmlmu — EgyedöH aiusltds Vdsdrhely
^MISKOLCI
ÁRMINNÁL
mmmmwmwnMmmmmmm^m^mmmtmmmmnwmmmm
882
|
ifelmérésében Szeatesi-a. Telefon s*. 107.
mi
VÁSÁRHELYI R E G G E L I
0*4* H f e s 24
ÚJSÁG
Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási f o r r á s !
ittjini itiirtcteM!
Telefon
135,
M e g n y í l t ! !
K
e
m
é
n
y
é
s
T
cÜL J t *
ISI.
megnagyobbított és újonnan berendezett
varrőaéD.berékDdi j}\
rafeídrű.
flndrtiss$-Hica
6 . s z . alatt,
h o l már
Állandó nagyválasztéku raktár, v a l ó b a n
hossza évek óta fennáll.
elsőrendű,
legfinomabb
és ktpró
bált külföldi varrógépek, kerékpárok és beszélőgépekben és ezen részei,
gépek K e m é l i y
WPBÍI8Í É I Í É I S I I É 1 Í W
r
m
a
n
V
e
r
6
r
S
felszerelési
Szilaislmzitt Biztonsági Üti- és Tömegcikk gyár. Ilona védjegy
javate
Legdivatosabb
szesen,
lezsern
tartja
hajtű
a frizurát
a
"10 StNGEFL,
Singer
7
fe
kőszén a csépléshez
bos pormentes bánya árban leg olcsóbban nálam kaphatót ;P o I I á k S á n d o r Káltay-utea 6. 90
AUTÓZNI
lehet Cs. Hódi Pál uj autóján a nap bármely szakában, délelőtt telefonon lehet hivni, délután a Fekete Sas előtt áll. Az autó dija; 4 személyig 8 korona. Kilóméterenkint 1 korona. A vasútig és vissza 2 korona. Nagyobb útnál 3 órán tul a várakozás dija 2 korona. Első
helyi
j a v i t ő s ő é r t
2 évi
6
szám
alatti
Kalap
üzlet
javitok ! ! !
j A ttf l l á s t v f i l l a l o k ! M
Kemény Lajos gépraktáros
mellett.
mm
Van szerencsém ai nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy a régi jő hírnevű
Pásztor Imre féle
kalap üzletett ismét megnyitottam és azt ugy mint a múltban volt a
legjobb
ércngomó
minőségű
áruval szereltemfel A gazda közönség részére a legjobb minőségű
munkára több tanonc 20 korona havi fi
saját gyártmányú
Grüníeld Sakab
nyúlszőr
kalapokat
tartok raktáron.
úgyszintén
zetéssel felvétetik
minden neméi puha és divat kalapokat
kemény
Azonkívül elvállalok mindennemű női és férfi filCZ és szalma kalap tisztítását és ás legdivatosabb formára való át alakítását A női kalapok a legújabb bécsi móbádogátu és permetező gyárában Mátyásüelek után leszneK alakítva f Tisztelettel u- 1. 26Pásztor Imre utóda mmummmwirmumimimimmmii 11 mi MJBÜIWMM 627 ifj, Oskovics Ferencz kalapos mester
Utolérhetetlen
olesó árban már 10 koronától kezdve S
i
r
k
ö
v
e
k
K
b é r a u t ó vállalat.
p
d
o
s
c é <
Jókai-utca 31 szám.
Nagy sirkő raktárát, ami még eddig nem létezett pontos és lel kiismeretes kiszolgálág mellett olcsó árakban a nagyérdemű közönség részére bocsájtja. Keresztek, ugy mint Piramis kövek 20 koronától kezdve feljebb. Megtekinthető vételkényszer nélkül.
KISS B E R T A L A N
H . - Wl.-Vásár-
a
temetkezési vállalata
*
minden nemű temetői, épitőmunkák, emlékmunkák, fürészelt lapok minden színben és fajokban egyedül
Tisztelettel: Az
Andrássy-utca
Ékszereket olcsón és g y o r s a n Örök
és
1 Telefon 214
Szentesi utca 73
fenállő
Aranyat, ezüstöt vészeli és becseréled !
hajat
Bádogos
nagydara
óta
Ernőid
üzletében. — Kedvező részlet fizetési feltételek ! ! !
n e m húzza, a hajtű k i n e m e s h e t i k . Kísérleti telep feltalálok részére szakmérnök vezetésével szabadalmi modellek elkészítését válaljuk. Biztonsági készülékünk gyárunkban bármely hajtüre pár perc alatt reászerelhetfi. Kapható gyárunkban, honnan 5 korona 50 fillér beküldése el lenében egy diszes garnitúrát (5 drb.) portómentesen küldünk. 356
Vali p n z
ékszerek S
nyaklánczok, óralánczok, karkötők, füsgck, karlka és kSvesgyOrük, íajtékníflák. zseb, fali, Ébresztő és mga órák-!— Minden szemhez való szernüveoek, a legna gyobb választékban kapnálak-
órás, ékszerész 25 év biztonsági
m
or
ezüst
Telefon: 143—44 Szabadalmazott
felszerelt
m ű h e l y i
Világszabadalom-
Budapest, I., Bertalan-utca 2 2 sz.
A
beszélőgéplemezekben.
és
^ e n d e z e t t ^ u y é n Jiegges^etésm^oméncolóv^is
nagy Patent Schiffer-
cikkek
temetési intézetében és kőmegmunkáló gyárában bámulatos olcsó árban kaphatók. Saját érdeke, minden legkisebb munkánál is ajánlatot kikérni.
Rőfös és
divatáru
üzletemet
és
w ea
temetkezésemet
megnagyobbítottam.
296
TELEFON 88.
TELEFON 88.
A
legjobb
minőségű
k e r é k p á r o k é sk e r é k p á r a l k a t r é s z e k kaphatók: Oraosek László műszerésznél, Andrássy-utca 15 szám, ttraságház. Legjobban felszerelt javító műhely. Kerékpárok, varrógépekre és g r a mofonokra, az azokhoz szükséges alkatrészekből nagyraktár.
„Pueh" Kerékpárok e l ; dása és a z o k tása jótállás n ^ i l e t t
javí
eszközöltetik.
ktrékpárok egyedüli
képviselete.
varrógépet vesz, raktárom okvetlen Villamos
A
világhírű
—
Mielőtt kerékpárt, vagy
megtekintse.
Eladás részletfizetésre ís.
világítás berendezési vállalat!
Nyomatott a Vásárhelyi Reggelt üjság kSríorgógépén.
Költségvetés d i j t a i a n l
109
