ELKELT A SPORTLIGET SPORTCENTRUM, VÁLLALKOZÁSBAN ANNO: TÍFUSZJÁRVÁNY HÚSVÉTKOR VASÚTÁLLOMÁS: MODERN ÉS KLASSZIKUS. Kedvezményeink:

18. ÉVF. 11. SZÁM • SZOMBATHELY, 2008. MÁRCIUS 22.

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

ELKELT A SPORTLIGET SPORTCENTRUM, VÁLLALKOZÁSBAN ANNO: TÍFUSZJÁRVÁNY HÚSVÉTKOR VASÚTÁLLOMÁS: MODERN ÉS KLASSZIKUS Kedvezményeink: SWIFT SWIFT Sport IGNIS WINTER SWIFT GLX SX4 dízel SX4 GLX SX4 SEDAN

500.000 600.000 600.000 500.000 700.000 500.000 300.000

Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Az akció 2008. 03. 22-tôl 31-ig vagy a készlet erejéig tart. CO2: 118–205 g/km Fogyasztás: 4,4–7,7 l/km

Strauss tavaszi Napok

március 25–29.

MINDEN NAP 8–18 ÓRÁIG NYITVA TARTUNK!

A tavaszi Strauss Napok ideje alatt vásárolt új Ford modellekhez az elsô szervizt ingyenesen adjuk.

Strauss Autószalon Kft. Szombathely, Zanati u. 58. 94/512-860, www.strauss.hu

Látogasson el hozzánk Vaskeresztesre az

Alpesi Fogadó és Borházba ahol helyi ízekkel, tájjellegû borokkal, csodálatos panorámával várjuk kedves vendégeinket!

Telefon: 351-247 FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Simon–Németh Adél, Tulok Gabriella • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos • IRODAVEZETÔ: Kriston Barbara • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Komárnói Nyomda Kft., Szlovákia • FELELÔS VEZETÔ: Meszlényi István igazgató • Készül 33.000 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL:

S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Tel.: 94/505-894, 94/505895 • Fax: 94/788-028 • E-mail: [email protected], [email protected], www.savariaforum.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!

F Ó R U M B A N

2008. MÁRCIUS 22.

A város érdeke az elsô N I N C S

U K Á Z

Szabó Gábor tavalyelôtt ôszi alpolgármesterré választása sokakat meglepett, hiszen 1998 és 2002 között még fideszes polgármesterként irányította a várost. Most azt mondja a politikus, azért fogadta el a megbizatást, mert a város érdekét tartotta szem elôtt. – Már akkor sok minden eldôlt, amikor a Fidesz nem az MDF-et, hanem a Pro Savariát választotta szövetségeséül a választási kampányban – elevenítette fel a másfél évvel ezelôtt történteket dr. Szabó Gábor, aki nyomban hozzátette: a választások után a Fidesz által tett ajánlatra egyértelmûen nemet kellett mondaniuk, ugyanis az nem tartalmazott semmiféle kiszámítható elemet. – Az MDF az egész országra kiterjedôen döntött úgy, hogy a törvényesség jegyében mindenhol a megválasztott polgármester mellé áll. Döntésünk fô oka az volt, hogy munkánkkal a város javát szolgáljuk. Az elsô másfél év sikereinek tükrében úgy ítéljük meg, hogy érdemes volt vállalni ezt a szerepet, még akkor is, ha nekem, személy szerint nem volt népszerû lépés. Nem léptünk a klasszikus értelemben koalícióra az MSZP-vel és az SZDSZ-szel, úgy gondolom, a polgármesternek is legalább akkora szüksége volt az MDF támogatására, mint amennyire az MDF-nek az alpolgármesteri tisztségre, az azzal járó felelôsségre és kontroll funkcióra. SaFó: Az együttmûködésnek akkor van értelme, ha valamilyen szinten érvényesíteni tudják választási programjukat. Sz. G.: Azt ígértük a szombathelyieknek, hogy az MDF nélkül nem lesz kormányzás. Nyugodtan merem állítani, hogy sem a Fidesznek, sem az MSZP-nek nem volt olyan részletesen kidolgozott, színvonalas városfejlesztési programja, mint az MDF-nek. Ez jórészt a szûkebb munkatársi és szakértôi körömnek volt köszönhetô, valamint annak, hogy volt polgármesteri tapasztalatom. SaFó: Egyeztet-e olykor az MDF országos vezetésével? Sz. G.: Fideszes tapasztalataim tükrében azt mondhatom, hogy az MDF-ben nincs ukáz, nincs központi akarat, amit a helyi szervezetnek végre kell hajtania, ha tetszik, ha nem. Idônként vannak egyeztetések, olykor ellátogat hozzánk az országos elnökség egy-egy tagja, és szót tudunk váltani az aktuális ügyekrôl. Ezek baráti beszélgetések, hiszen az MDF méreteit tekintve is kisebb, így könnyebb személyes kapcsolatokat kialakítani. Olyan közvetlen kapcsolat van köztünk,

ami a nagy pártoknál nincsen meg. SaFó: Volt-e olyan eset, amikor nem értett egyet a városvezetés döntésével vagy szándékával? Sz. G.: Tény és való, hogy több ilyen eset is volt. Legutóbb a költségvetésnél volt

A R S Ars poetikájának Éhen Gyula egyik jól ismert mondását választotta: P O E T I C A „Mindent Szombathelyért, Szombathelyt semmiért.” ÉLETÚT 1960. december 24-én született Szombathelyen. A Nagy Lajos Gimnáziumban érettségizett. Felsôfokú tanulmányait a Berzsenyi Dániel Fôiskolán és az Eötvös Loránd Tudományegyetemen végezte. Doktori diszszertációját 1996-ban védte meg az ELTE-n summa cum laude minôsítéssel. Szakmája tanár-szociológus, közmûvelôdési szakember. A rendszerváltás óta önkormányzati képviselô, 1998 – 2002 között Szombathely polgármestere. A Fidesz alapító tagja, de 2006 májusában átlép az MDF-be. 2006 ôsze óta Szombathely városfejlesztésért felelôs alpolgármestere. Nôs, két gyermek apja. Szabadidejében rendszeresen síel, túrázik és futballozik.

Czika László

M D F - B E N

FOTÓ:

A Z

Sz. G.: Amire kormánydöntés van, az biztosan megvalósul. Ide tartozik az Iseum rekonstrukciója, a GySEV beruházásában megépülô Csaba utcai felüljáró, az Oladból a belvárosba vezetô kerékpárút, a városközpont megújítása és a lukácsházi árvíztározó építése is. Emellett tervezzük a mozi felújítását is. Ha ezeket összeadom, akkor már tízmilliárdos nagyságrendû fejlesztésrôl beszélünk, ami azt jelzi, hogy a kevésbé látványos elôkészítô munka gyümölcsei kezdenek beérni. Természetesen nem elég a szakmai elôkészítés, kell hozzá a politikai lobbi is. Ipkovich György ott ül a Regionális Fejlesztési Tanács elnökhelyettesi székében és az

A mozi felújítása is a tervek közt szerepel

olyan tétel, amivel nem értettem egyet, és máshogy is szavaztam. Korábban az óvodák önállóságának megszüntetését sem támogattam, nem is ment át a közgyûlésen. A közelmúltban a sportcsarnok üzemeltetésével és a közbeszerzési témakörben akasztottunk tengelyt Ipkovich György polgármesterrel. Most keressük a megoldás lehetôségét. Azt gondolom, hogy közbeszerzési ügyben ragaszkodnunk kell az MDF „tiszta kéz” politikája jegyében a konszenzusos megoldáshoz Szombathelyen. SaFó: Ön a fejlesztésekért felelôs alpolgármester. 11 nagyprojekt van elôkészítés alatt, van-e köztük olyan, ami biztosan megvalósul, illetve, ami biztosan nem?

országgyûlésben. Rendszeresen konzultál a kormányfôvel is, ennek eredményeként érkezett ide a színházépítés elôkészítésére szánt egymilliárd forint. Az, hogy a városnak szocialista polgármestere van, sokat hozhat a konyhára ebben a négy évben. Az MDF részérôl nem az a kérdés, hogy jobb- vagy baloldal, én úgy gondolom, mindkét irányba keresnünk kell a megoldást, és elsôsorban a város érdekeit kell néznünk. Az elmúlt másfél év azt bizonyította, hogy az MDF lehet a konszenzuskeresés záloga nemcsak Szombathelyen, hanem az egész országban. SaFó

3

Verôfényes március 15. M A I S M E G F O G A L M A Z H AT N Á N K A M A G U N K 1 2 P O N T J Á T Igazi ünnepi hangulatban zajlott a március 15-i szombathelyi programsorozat. A huszárok az Aréna utcából indultak, és tárogatószó mellett a Fô téren át értek a Savaria Múzeum parkjába, Horváth Boldizsár egykori miniszter szobrához. Ekkor már több száz ember gyûlt össze, és hallgatta Petôfi Sándor: A márciusi ifjak címû költeményét Prikazovits Ferenc tolmácsolásában, majd Horváth Nóra ismertette Horváth Boldizsár életútját. Rövid koszorúzás következett a tárogató szomorkás hangjára, majd a tömeg a fúvósokat és huszárokat követve átvonult a Március 15. térre. A városi ünnepség az országzászló felvonásával folytatódott, majd a ragyogó napsütésben színpompás ruhában feszítô néptáncosok perdültek a közönség elé. Elhangzott a Nemzeti dal, és a tömeg ismét útnak indult, ezúttal a Petôfi-szoborhoz. Nagyon sok kisgyerekes család választotta az ünneplés ezen formáját az otthoni televíziózás helyett.

Az MMIK elôtt a Nagy Lajos Gimnázium tanulói adtak elô ünnepi mûsort Devecsery László vezetésével. Cservék Judit, a régi-új diákpolgármester dr. Ipkovich Györgytôl vehette át megbízólevelét és a város kulcsát. Feiszt György kulturális tanácsnok ünnepi beszédében kiemelte: „A nemzeti függetlenség, a polgári társadalom alapkövetelései megvalósultak, de ma is megfogalmazhatnánk a magunk 12 pontját. Mert igaz, hogy

ben, személyi sérülés nem történt. A két évvel ezelôtt átadott csarnok életveszélyes részeit lezárták. Valószínûleg a hiányos kivitelezés miatt történt a hiba.

Négyszáz milliárd oktatásra

FOTÓ:

Czika László

Hiller István (képünkön középen) oktatási és kulturális miniszter az elmúlt kedden a Savaria Egyetemi Központ (SEK) dísztermében – ahol jelen volt többek között dr. Ipkovich György polgármester, dr. Czeglédy Csaba alpolgármester is – több száz pedagógus elôtt ismertette az „Új Tudás – Mûveltség Mindenkinek” program leg-

fontosabb üzeneteit, melybôl kiderült, hogy az elkövetkezendô három év alatt összesen több mint 400 milliárd forintot fordítanak majd az oktatás fejlesztésére.

Hagyományôrzô diáknap

rúságát ünneplô szombathelyi Tavaszi Fesztivál csütörtökön a Képtárban. A nyitórendezvényen a szegedi Kortárs Balett és a Szegedi Nemzeti Színház mûvészei közremûködtek, a programok sorát még aznap este a Savaria Szimfonikus Zenekar koncertje folytatta a Bartók Teremben. Fotó: Czika László Lezuhant az álmennyezet

Fesztiválnyitó a Képtárban Szegedi kötôdésû mûvészek bemutatkozásával kezdôdött meg az idén nagyko-

4

szabad a sajtó, vannak szabad választások, nincsenek politikai foglyok, de az egyenlôség, a közteherviselés, a határon túli magyarság problémái napjainkban is megoldatlanok. A fogyó hazai népesség, a munkanélküliség, a szociális kiszolgáltatottság, a környezetszennyezés, a globális felmelegedés a XXI. század legnagyobb problémái.” A programsorozatot koszorúzás zárta. SaFó

Száz négyzetméternyi álmennyezet omlott le kedden éjszaka az Arena Savariában. Senki sem tartózkodott az épület-

A Reményik Sándor Evangélikus Általános Iskola diáknapjának adott otthont a Vasi Múzeumfalu a március 15-ét megelôzô pénteken. A programokhoz több civil szervezet is kapcsolódott: a Magor Íjászegyesület a honfoglalás korát, a Károly Róbert Hagyományôrzô Egyesület a lovagkort és a Huszár Hagyományôrzô Egyesület az 1948as idôket elevenítette fel. Kupadöntô az Arenában A vasi megyeszékhelyen rendezik meg a kosárlabda Magyar Kupa négyes döntôjét április 4-én és 5-én. A licitáláson Gráczer György, a Falco ügyvezetôje, valamint dr. Czeglédy Csaba, a sportügyekért is felelôs alpolgármester képviselte városunkat. A sárga-feketék egyébként az Albacomppal, a Körmend pedig a Pakssal küzd meg a döntôbe jutásért.

V I S S Z A P I L L A N T Ó

2008. MÁRCIUS 22.

ÜRESEDÔ ÜNNEPEINK Alig néhány ezren gyûltek össze a fôvárosban március 15-e délelôttjén a Nemzeti Múzeum körül az állami ünnepségen. A pesti emberek döntöttek, és távolmaradásukkal tüntettek az elmúlt évek „ünnepi” eseményei ellen. Sokaknak meglepetést okozott a közöny, ám ha valaki csak néhány percet töprengett a visszafogott érdeklôdésen, villámgyorsan talált megfelelô magyarázatot a jelenségre: mi köze a Nemzeti Ünnephez a balhénak és a kordonrengetegnek? Bohózat, ami a fôvárosban biztonsági intézkedés címszóval folyt az ünnepség elôtt. Detektor, motozás, kordonerdô. Ôszintén, kinek lett volna kedve mindezen átverekednie magát azért, hogy néhány száz méterrôl figyelje a mûsort? A szervek persze amellett érveltek, hogy biztonsági intézkedések nélkül a renitens egyének megzavarták volna a rendezvényt. Szerintem pedig nem. Pontosítanék: egy erôs államban a rendbontók most a jól megérdemelt börtönbüntetésüket töltenék. Nincs még egy olyan ország, ahol a XXI. századi Sobri Jóska egyszer hidat zár le, máskor a „békés” tüntetôk közül követ hajigál rendôrökre, aztán, ha még idejébe belefér, felgyújt néhány köztéri kukát, és beszédet is mond a rögtönzött pódiumon… A hatóság korábban azzal takarózott, hogy nem lehet pontosan beazonosítani, hogy kik is a felbujtók, a hangadók. Ez a védekezés mára megdôlt, ugyanis amikor ötéves keresztfiam is aziránt érdeklôdött március 15-én este a híradó tudósításait nézve: jól hallotta-e, hogy „megint azt a Buda bácsit emlegették a tévében”, nehéz arra hivatkozni, hogy nem lehet tudni, kik is az igazi bajkeverôk. A pártok az elmúlt másfél évben azonkívül, hogy egymásra mutogattak, nem tettek semmit. (Megítélés kérdése, hogy melyik oldalnak ártott többet az elmúlt másfél éves utcai harc, meggyôzôdésem, hogy valahol döntetlen közeli az állás. Ugyanis a csôcseléket hajlamos a média összemosni az ellenzékkel, ugyanakkor az állam gyengeségére is rámutatott a tehetetlenség.) Meg kellett érnünk egy tévészékház ostromot, hídlezárást, kôzáport, rendôri túlkapást ahhoz, a politikai elitünk végre egyeztessen arról, hogy miként lehetne a tömegrendezvények megzavaróit és az utcai garázdákat a jelenleginél jobban büntetni. Legalább beszélnek róla. Ha viszont megint nem történik semmi, jövôre garantáltan be lehet azonosítani a rendzavarókat. Akkor már az a néhány ezer sem megy el ünnepelni, és marad a másfélszáz balhézó. Aztán, hogy azután mit mondanak…?

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Szomorú húsvét a századelôn „A legszebb ünnep, a húsvét, igen szomoru volt Szombathelyen. A szokásos ünnepi ájtatosságot a legnagyobb kétségbeesés váltotta föl a városban. A megtett óvóintézkedések ellenére ugyanis a veszedelmes járvány folyton terjed és ha az egyik napon némileg csökken is a bejelentett betegek száma, a másik napon ismét magasabbra szökken a létszám. A családok rémülve gondolnak arra az eshetôségre, hogy a járvány továbbra is ebben a mértékben terjed, ma-holnap alig lesz ház, amelyben ne történt volna tifuszmegbetegedés.” A Vasvármegye éppen száz éve, április 22-én megjelent számában leltünk rá a fenti, meglehetôsen pesszimista híradásra, miközben az ünnephez illô forrásokat kerestünk, de nem találtunk. A napilap ugyanis hetek óta a városban kitört tífuszjárvánnyal foglalkozott. Húsvétvasárnap erejét vesztette a veszedelem – mindössze kilenc új beteget jelentettek be hivatalosan –, „ám ez a hiedelem másnapra szertefoszlott, mint a szappanbuborék”, hétfôn ugyanis tizennyolc, keddre pedig huszonhét új bete-

get regisztráltak. Ezzel 239-re nôtt az ápolásra szorulók száma, amely a lap szerint akkoriban megdöbbentôen magasnak számított. A tífuszjárvány megbénította a város kereskedelmét, és rettegéssel töltötte el a lakosságot. A veszedelmes kór mellett a húsvéti ünnepek alatt nem kedvezett az idôjárás sem. Nagyszombat estétôl vasárnap délig folyton szakadt az esô, majd a hó. A havazás után a sûrû felhôk szétszakadoztak, de egész délután fagyos szél süvöltött, amely az ünneplô közönséget a városban marasztotta, míg máskor vasárnap „csak ugy ontották a villamos kocsik a kiránduló közönséget”. Délelôtt a templomok zsúfolva voltak „ájtatos hívôkkel”, de elmaradt a déli korzó az Erzsébet királyné utcában. Húsvéthétfôn kisütött a nap, és „eléggé nagy közönség sétált az utczákon”, a „kávéházakban és a vendéglôkben azonban erôsen meglátszott a tifuszjárvány, amely visszatartotta az óvatos embereket a tömeges látogatástól”. (A forrás felkutatásában a BDMK munkatársai segítettek.)

30/946-7202

A HÚSVÉTI NYÚL HIVATALOS SZÁLLÍTÓJA!

FIX ÁR: 620 Ft 750 Ft

Nálunk nem szûkül A körgyûrûn belül az elsô címig a körgyûrû!

06 80 620 620 • 312-222

Krilov

NÁLUNK

A

NAP

5.00-KOR

INDUL!

5

Elkelt, megújul a Sportliget SZÁLLODA

ÉPÜL

A

ZÖLDÖVEZETBEN

A sportturizmus felé nyitni – ez a szándéka a városvezetésnek és az Oladi Sportliget Ingatlanhasznosító Kft.-nek is a Sportliget létesítményeinek bôvítésével és fejlesztésével. Az, hogy fél vagy negyed évszázadig mûködteti-e a sportközpontot a beruházó, okot adhat politikai konfrontációra, kérdésessé teheti, vajon mely idôtartam szolgálja jobban a város érdekét. A Sportligetet használóknak azonban egy a fontos: minél jobb körülmények között hódolhassanak kedvelt sportjuknak. A Nemzet Sportvárosa cím újabb tartalommal telhet meg, ha az Arena Savaria mellett a Sportliget is újabb lehetôségeket nyújt majd a sportolni vágyó szombathelyieknek – emeli ki Varga Tamás. A városi önkormányzat sport és ifjúsági bizottságának elnöke a kezdetektôl nyomon követte az objektum fejlesztésére vonatkozó lépéseket. Szombathely Megyei Jogú Város tavaly októberben tette közzé a pályázati felhívást. Az ingatlan hasznosítására, valamint építészeti és sportszakmai fejlesztésére egy pályázat érkezett be a november végi határidôig. A közgyûlés decemberben és januárban is tárgyalta azt, elôbb azonban a szakmai grémium, a sportbizottság is pontról pontra átbeszélte a pályázati anyagot. Az egyeztetések alapján a szerzôdésbe bekerültek azok a pontok, amelyek biztosítják, hogy a lakossági, a gyermek- és ifjúsági sport, az utánpótlásnevelés feltételei nem sérülnek, hangsúlyozza a bizottsági elnök. Így a hagyományos amatôr versenyek, például a városi kispályás labdarúgó-bajnokság, az iskolai sportnapok, diákolimpiai megmérettetések, a Rajczy Imre Sportiskola edzéslehetôsége, versenyei épp úgy folytatódnak, mint ahogy to-

vábbra is helyet találhatnak maguknak sportolásra a szombathelyi spontán szervezôdô közösségek. S mindezt a 2007. év kedvezményes bérleti díjaival, illetve az inflációt követô mértékben, a lakosság számára pedig továbbra is ingyenes lesz a lehetôség, teszi hozzá Takács József, a Szombathelyi Sportszolgáltató Kht. ügyvezetôje. A sportvezetôtôl megtudtuk, hogy a – Kalandváros nélkül – mintegy négyhektáros területet fejlesztését tartalmazza a milliárdos nagyságrendû beruházás, amelyet magántôke bevonása nélkül a város önerôbôl nem tudna megvalósítani. Sportcentrum szállodával Milyen lesz a Sportliget a Molnár György vállalkozó nevével fémjelzett kft. tervei szerint? Molnár Györgyöt telefonon nem sikerült elérni, de a pályázatban leírtak szerint az Arena Savaria mellett olyan funkciókat keresnek az objektumnak, amelyek kiegészítik a sportcsarnokban ûzhetô mozgásformákat, lehetôséget nyújtanak a zöldövezetben végezhetô rekreációs tevékenységeknek, a szabadidô eltöltésének, s olyan nemzetközi és hazai versenyeket rendeznek majd, amelyek

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI OKTATÁS a Martineum Felnôttképzô Akadémián Akkreditációs lajstromszám: 0065 • Nyilvántartási szám: 18-0057-04

Témakörök, amelyek egyben önálló képzési programok is: • • • •

Iroda start ECDL start felkészítô ECDL full felkészítô InDesign- kiadványszerkesztés

• Pixelgrafika • Delphi programozás • Adobe Premier videovágás

Könnyített fizetési feltételek, részletfizetési lehetôség, kedvezmények. Rugalmas idôbeosztás, délelôtt-délután, az esti órákban, vagy akár hétvégén is. Tanulási segédlet, segédanyagok, felkészült oktatók. Igény szerint egyedileg kidolgozott képzési program és tematika… Napközbeni kevés szabadidôvel rendelkezô gyesen lévô anyukák, nagymamák, részmunkaidôben dolgozók számára külön ajánlat!

Bôvebb információ és jelentkezés: Martineum Felnôttképzô Akadémia 9700 Szombathely, Karmelita u. 1. • Tel: 94/514-340; 94/514-350 Honlap: www.martineum.hu • E-mail: [email protected] www.gyakorloceg.hu

6

Szombathely hírét tovább vihetik. Mindezekhez elsôsorban építenek egy ötezer négyzetméter alapterületû, többfunkciós épületet. A Sportcentrumban kialakítanak – a nemzetközi szabványoknak megfelelô – két keményborítású teniszpályát, négy fallabdapályát. Lesz benne egy többfunkciós terem egyéb sportágaknak (például asztalitenisz, tollaslabda), egy fitness-wellness blokk szaunával, gôzzel, masszázzsal, egy kondicionálóterem. Az épületben terveznek fix- és mobillelátót, vendéglátóegységet. Kint pedig felújítják az eddig meglévô pályákat, az egyik mûfüves borítást és villanyvilágítást kap, és újabbakat alakítanak ki. No és épül egy 1500 négyzetméteres alapterületû, háromszintes, 40 szobás sportszálló is. Ez utóbbi egyáltalán nem mellékes. Ez okozott ugyanis nézetkülönbséget a városvezetésen belül is, amikor az önkormányzat és az Oladi Sportliget Kft. közötti megállapodásról tárgyaltak a közgyûlésen. Húsz vagy ötvenév? A Sportcentrumhoz az ingatlanon az önkormányzat ugyanis ingyenes használati jogot biztosít. Vagyis a földterület marad a városé, az épület, amelyet az Oladi Sportliget Kft. saját költségbôl épít meg, a kft. tulajdonába kerül. A többi sportlétesítmény önkormányzati tulajdonban marad, és a vállalkozás mûködteti azokat is. Hogy meddig, hány évig tartsák fenn ezt az állapotot, kérdés volt a közgyûlés elôtt. Az ajánlati felhívásban ugyan még 10 év szerepelt, a vállalkozó azonban 50 esztendôn keresztül vállalta a mûködtetést. A képviselôk egy része sokallta az idôtartamot, 25 évre csökkentették volna, mások ragaszkodtak hozzá. Így, amikor a januári közgyûlésen ennek eldöntésére került sor, 16 igen, 1 nem és 12 tartózkodással fogadta el az ötvenéves határidôt a testület. A pályázó, a beruházó szempontjából nagyobb biztonságot ad az 50 évre szóló szerzôdés, a közgyûlésnek azonban a város érdekeit kellett volna nézni, és amellett tenni le a voksot, hogy 25 év múlva vizsgálják felül a felek a szerzôdést – hangsúlyozta dr. Czeglédy Csaba. Az alpolgármester szerint jól jön a városnak, hogy egy forgalomképtelen ingatlant használatba adnak, ugyanakkor a pályázóval folytatott tárgyalások kezdetén szó sem volt az 50 évrôl. Mint ahogy arról sem, hogy szállodát építsen a beruházó, hiszen a Sportcentrum szempontjából elég lenne egy 10–20 férôhelyes szálló is.

U T Á N A J Á R T U N K

2008. MÁRCIUS 22.

Czeglédy Csaba meglátása szerint a 40 szobás hotellel kiegészülô beruházásra felvett hitel 25 év alatt megtérül. Ezért ragaszkodott volna a városvezetô koalíció többségével együtt ahhoz, hogy két és fél évtized után vizsgálják felül a felek a szerzôdést, a további együttmûködési lehetôséget, vagy éppen a város akkori értéken megvásárolhassa az épületet. Mi van, ha a cég közben gazdát cserél? – teszi fel a kérdést a politikus, aki csodálkozik azon, hogy az ellenzék minden más esetben azt hangsúlyozza: a város érdeke a fontos, most pedig ellene érveltek. Dr. Prugberger Emil ellenzéki képviselô azt mondja, hogy nem szívesen adja el a „családi ezüstöt”, a közvagyont, de fontosnak tartja, hogy a terület ne maradjon kihasználatlan. Vállalkozói tôkével most lehetôség van a fejlesztésre, a városnak pedig erre nincsen saját forrása. A beruházás javítja a városképet, az emberek közérzetét, felelôtlen magatartás lenne nem kihasználni a lehetôséget. Az 50 éves szerzôdés mutatja, hogy a vállalkozó hosszú idôre tervez. Sérülnek az önkormányzati érdekek? A szavazáskor dr. Gyimesi József a „nem” gomb megnyomásával fejezte ki véleményét. Üzenetértékûnek

tartja, hogy a szerzôdési feltételek tárgyalásakor a 16 igen szavazatban ellenzéki, MDF-es és SZDSZ-es szavazat is volt. A politikus képviselôként a Közigazgatási Hivatalhoz fordult, törvényességi panaszt nyújtott be, és kérte, hogy a hivatal a szombathelyi önkormányzat a Sportliget magánosításával kapcsolatos döntéseit törvényességi szempontból vizsgálja felül. Az önkormányzati érdekek sérülnek – húzza alá a politikus. – A vállalkozó szállodát épít, amihez ingyen ad telket a város. Ez minden eddigi szokással ellentétes, sérti az elvet, hogy más esetben más vállalkozóknak azonos feltételeket biztosítsunk. A beruházó ingyen használhatja azokat a sportpályákat, amelyeket azután bérletre továbbad. A szerzôdés lejárta után a szállodai vagyon a befektetôé marad, és elôvásárlási joga is lesz az általa beépített területre. Nem lehet fô szempont annak mérlegelése, hogy a vállalkozó befektetései megtérüljenek. Dr. Gyimesi József szerint is helyes a magántôke bevonása a közösségi beruházásokba, de a szálloda nem önkormányzati befektetés, a városban máshol van szállodaépítésre alkalmas terület, az öltözôk, pályák felújítására pedig közpénzeket kellett volna keresnie az önkormányzatnak. A kép-

viselô nem kétli, hogy tisztességes szándék vezérelte az önkormányzatot, és ha a törvényességi vizsgálat eloszlatja a kételyeket, akkor a projekt nyugodt szívvel megvalósulhat. Új pályákon 2010-ben A szerzôdés aláírása után várhatóan április végéig készül el az engedélyeztetési dokumentáció, majd az építési engedélyek birtokában májusban kezdôdhet is az építkezés. A kivitelezéssel a tervek szerint 2009 végére készülnek el, így a következô év januárjától már a megújult létesítményt látogathatnák a szombathelyiek. Ebben az évben tizennyolc nagyrendezvénynek volt, lesz házigazdája Szombathely. A régiós szerepvállalás szempontjából a sport, az egészségturizmus is fontos szerepet kap a város életében, hangsúlyozta Varga Tamás. A Kalandváros további fejlesztése, a Római Fürdô tervére épülô termálturizmus mellett a város sportlétesítményeinek programjai is számos látogatót vonzanak Szombathelyre. Aki akar, az profi csapatoknak szurkolhat az Arenában. Aki a saját maga egészsége, szórakozása miatt a Sportligetet keresi fel, a megnövekedett igényeknek megfelelô korszerûbb körülmények között sportolhat. TG

Connecting The Next Generation

Angol nyelviskola gyermekeknek 1–14 éves korig. A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal.

Szombathely, Thököly u. 12. Tel.: 30/267-9339 E-mail: [email protected]

www.helendoron.hu

7

P R O G R A M A J Á N L Ó

március 22 – március 29. március 25., 18.00 Agora–Pincegaléria és Szalon Bonyhádi Károly grafikusmûvész kiállítása. Kéklô képek – fotó, wellness és design március 20–május 4. Szombathelyi Képtár – Szegedi Kulturális Fesztivál március 22., 9.00–12.00 Agora–Gyermekek Háza – Kézmûves Kuckó – tojásírás március 22., 15–18.00 MMIK – Csintekerintô játszóház – „Hímes tojás lészen” 17.00 Egybeöltögetett mesék március 22., 19.00 OÁMK – Indie Tour – Fellépôk: The Moog, EZ Basic, Jacked, Amber Smith március 22., 19.00 Székesegyház – Húsvéti vigília és feltámadási körmenet március 23., 10.00 Székesegyház – Húsvétvasárnap. Püspöki szentmise Urunk feltámadásának ünnepén március 24. Húsvéthétfô a Vasi Múzeumfaluban március 25., 16.00 MMIK – Piros család március 25., 19.00 Agora–Mûvelôdési és Sportház – Mozart – Schikaneder – Bozsik Yvett: Varázsfuvola – táncjáték. A Nemzeti Táncszínház és a Bozsik Yvette Társulat közös produkciója március 26., 10.45 OÁMK – Meseszínház bérlet. Csudajó – Galambos Ferenc bûvész-lufikirály elôadása március 26., 17.00 OÁMK – Teleki Sámuel Klub – A kultúra egyik európai központja: Párizs. Elôadó: Kúti Zsuzsanna március 26., 19.00 Agora–Szalon – „Szabados lobogás” – Egy est Szabados Györggyel – koncert, könyvbemutató és beszélgetés

március 27., 17.00 MMIK – A mikrohullám orvosbiológiai alkalmazása (HIPERTERMIA). Lorencz Péter fizikus elôadása. Az Együtt Egymásért Eséllyel az Életért Egyesület rendezvénye március 27., 19.30 Agora–Savaria Filmszínház – Csajkovszkij IN LIVE március 27., 18.00 Színmeditációk – Az Upanisad Jazz zenekar koncertje. Meditatív, improzatív szertartás március 28., 18.00 Palace Café Varga Zoltán olimpiai bajnok labdarúgó élménybeszámolója. A Halmay Zoltán O.H.E. rendezvénye. március 28., 21.00 Malom Sörözô – Középpontban a szájharmonika Rendhagyó Blues Jam-koncert jam session-nal Italakció, a belépés ingyenes! március 28–29–30. Agora–Savaria Filmszínház 37. Dunántúli Függetlenfilm Szemle március 28., 19.00 MMIK – A Máltai Szeretetszolgálat jótékonysági estje a felvidéki gyermekek javára. március 28., 20.00 Agora–Savaria Filmszínház Az Amadinda Ütôegyüttes koncertje „80 perc alatt a Föld körül – Utak és gyökerek” március 29., 9.00–12.00 Agora–Gyermekek Háza – Kézmûves Kuckó – lepkék, katicák, méhecskék papírmaséból március 29., 16.00 Agora–Mûvelôdési és Sportház – Egyéni Kûr Magyar Bajnokság – táncverseny. Felnôtt – Ifjúsági Standard Ranglista. Junior Latin Ranglista március 29. Biciklitúra Vasvár – Oszkó – Gersekarát útvonalon – Indulás: a szombathelyi vasútállomásról. Bôvebb információ az MMIK LOGO Ifjúsági Szolgálatánál március 30. Útvonal: Csepreg – Bene-hegy – Péruska-erdô – Péruska-kápolna – Alsó erdô – Árvaházi dûlô – Kôszeg – Találkozás: Szombathelyen az Ady téren 8.00-kor a Csepreg felé induló autóbusznál. Túravezetô: Rábai Péter március 30., 8.00–13.00 MMIK – XI. „Savaria” Éremgyûjtô találkozó március 30., 18.00 Bartók Terem – A Muzsikás együttes KODÁLY Estek országos koncertsorozata

L O M TA L A N Í T Á S A Városüzemeltetési Osztály március 29-én, szombaton a Perint pataktól nyugatra esô városrészen (ide tartozik Olad, az Oladi ltp., a Csónakázó tó környékétôl a Jáki úti temetôig húzódó városrészen, Újperint, Petôfi-telep), valamint Gyöngyöshermánban és Szentkirályon szervez lomtalanítási akciót a SZOVA Zrt. Városgazdálkodási Egységének közremûködésével. Kérjük, hogy a megjelölt városrészen és napon reggel 7.30-ig a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetô), feleslegessé vált tárgyakat szállítójármûvel megközelíthetô közterületre szíveskedjenek kihelyezni. Kérjük, hogy a limlom szelektált kirakásával (külön rakva pl. fém, fa, karton stb.) segítsék munkánkat. Bôvebb felvilágosítás az 501-960-as telefonon kérhetô.

FOGADÓÓRÁK Dr. Takátsné dr. Tenki Mária, Szombathely Megyei Jogú Város 8. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje 2008. március 26-án (szerdán) 16.00–18.00 óráig a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

Oroszvári Péter, a Derkovits-lakótelep északi részének (4-es számú választókerület) önkormányzati képviselôje fogadóórát tart 2008. március 26-án (szerdán) 16.00–17.00 óráig a Mocorgó Óvodában (Szombathely, Váci u. 5.).

8

–

K Ö Z É R D E K Û

SAVARIA MOZI 20–26. 16.15-kor Életek éneke (100’) 20–26. 18.15-kor Majdnem szûz (105’) 16 20–26. 20-án, 25-én és 26-án 20.15-kor és 22.15-kor Sweeney Todd – A Fleet Street démoni borbélya (116’) 16 20–24. 16.30-kor A passió (120’) 16 20–26. 18.30-kor, 25-én és 26-án 16.30-kor is Kalandorok (108’) 12 20–26. 20-án és 21-én, valamint 23–26-ig 20.30-kor Vágy és vezeklés (130’) 12 21–25. 10.00-kor; 21-én, 22-én és 23án 20.15-kor Adjátok vissza a hegyeimet! (120’) 12 21–25. 14.15-kor Túl a sövényen (83’) 21–25. 14.30-kor Mézengúz (90’) 27–ápr. 2. 27-én 16.15-kor és 20.15kor; 29-én 19.30-kor; 30-án, 31-én és ápr. 2-án 18.30-kor 9 és 1/2 randi (100’) 12 27. 19.30-kor Csajkovszkij IN LIVE Az 1812-es év – animációs film (1972) Animációs fantáziajáték a Napóleon 1812-es hadjáratára készült Csajkovszikj-zenére. Rendezô: Reisenbüchler Sándor. Közremûködik a Savaria Szimfonikus Zenekar Vezényel: Alpaslan Ertüngealp 27–ápr. 2. 18.15-kor; 29–2-ig 16.15kor; 29-én és 30-án 20.15-kor is Papírsárkányok (122’) 12 29–ápr. 2. 29-én 21.30-kor; 30–ápr. 2ig 20.30-kor A terror ügyvédje (135’) 12 29–márc. 2. 29-én és 30-án 14.30-kor; 30–ápr. 2-ig 16.30-kor Winx Club – A mozifilm: Az elveszett királyság titka (92’) 12

CINEMA CITY 27 idegen igen (f/subtitled) (12) amerikai vígjáték 13:15, 15:30, 17:45, 20:00 p-szo: 22:15 is, p-k: 11:00 is Horton (mb) (KN) amerikai animációs film 14:30, 16:30, 18:30 p-k: 10:30 és 12:30 is i.e. 10 000 / 10,000 B.C. (f/subtitled) (16) amerikai kalandfilm 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 p-szo: 22:30 is, p-k: 11:15 is John Rambo (f/subtitled) (18) amerikai-német akciófilm 20:30, p-szo: 22:30 is 9 1/2 randi (mb) (12) magyar romantikus vígjáték 15:15, 19:45, p-szo: 21:45 is Asterix az Olimpián (mb) (KN) spanyol-német-francia kalandfilm 13:00, 17:30 Alvin és a mókusok (mb) (KN) amerikai családi film p-k: 10:45

K Ö Z É R D E K Û

2008. MÁRCIUS 22.

TRAFFIPAX-MENETREND

A N YA K Ö N Y V I H Í R E K

Március 22. Szombathely, 86-os fôút, Nádasd, 84-es fôút, Rábapaty. Március 23. 86-os fôút, Szombathely – Hegyfalu között, Körmend, Sárvár, Hegyközség. Március 24. Szombathely, 8-as fôút, Molnaszecsôd, 84-es fôút, Rábapaty. Március 25. Szombathely, 8-as fôút, Egyházashollós térsége, Sárvár. Március 26. 87-es fôút, Tanakajd, Vasszécseny, 87-es fôút, Lukácsháza, 86-os fôút, Nádasd, Sárvár, Hegyközség. Március 27. Szombathely, 86-os fôút, Vát, Körmend, 84-es fôút, Rábapaty. Március 28. Szombathely, Gencsapáti, 8-as fôút, Molnaszecsôd, Sárvár. Március 29. Szombathely, Körmend, Sárvár, Ikervár.

Ü GY E L E T E S PAT I K A

FÛSZERKÉREGBEN SÜLT SERTÉSKARAJ FRISS, KEVERT SALÁTÁVAL

Az ügyelet adott nap 20.00-tól másnap 8.00-ig tart. Az ügyelet március 22-tôl március 29-ig. 22–24., Szo – KAMILLA, Kossuth L. u. 2., 505-865 • 25., K – GONDVISELÉS, Semmelweis u. 28., 331-294 • 26., Sze – MARGARÉTA, Margaréta u. 3., 500-222 • 27., Cs – PANACEA, Dolgozók u. 35., 509-008 • 28., P – PELIKÁN, Semmelweis u. 4–6., 500400 • 29., Szo – RÓKUS, Gábor Á. u. 12., 510-312

Hozzávalók 4 személyre: 60 dkg sertéskaraj, 2 ek. mustár, 10 dkg zsemlemorzsa, 5 dkg vaj, grill fûszersó, friss bazsalikom, friss zsálya, petrezselyemzöld A salátához: 1 fej jégsaláta, 20 dkg sárgarépa, 1 db kaliforniai paprika, 1 dl olívaolaj, 1 fej lilahagyma, 30 dkg paradicsom, 1 lime leve, 1 nagy ek. méz

S Z Ü L E T É S : Polgár András és Sarok Edit leánya: Júlia, Dr. Szerb János és Csorba Katalin leánya: Janka, Varga András és Kovács Éva Mária leánya: Boglárka, Antoni Alfonz Balázs és Magyar Eszter Mária fia: Ágoston Máté, Kiss Péter és Derdák Ágota fia: Gergô, Dr. Sándor Gergely és Dr. Nikl Beatrix fia: Mihály, Kutasi János és Pölöskei Eszter leánya: Kíra, Komáromy Zoltán Ferenc és Márfi Szabina fiai: Zalán és Marcell (ikrek), Kovács István és Bolfán Mária leánya: Dóra, Németh Gyula és Dénes Erika leánya: Patrícia Kinga, Bajusz László és Berzsenyi Ilona fia: Bence, Simon András és Móritz Márta fia: Iván, Mészáros György és Altmajer Katalin fia: Ádám, Kiss József és Szalai Krisztina fia: Barnabás, Horváth Balázs és Szabó Anita leánya: Dóra, Dr. Tahin Balázs Péter és Dr. Bozsó Tünde leánya: Borbála Tünde, Borsics Attila Ferenc és Mesterházy Csilla fia: Benedek, Rákos László és Kun-Pál Enikô fia: Barnabás. H A L Á L E S E T: Fûzfa László, Kovács Béláné sz. Illés Ilona, Perczel Béla, Süle Károly, Marics János, Perlaky Ferenc, Perepatits Klára, Horváth István, Kámán Dezsôné sz. Kondor Edit Erzsébet, Bujdosó Imre, Bánki Zoltánné sz. Hegedüs Magdolna Ilona, Molnár Lajosné sz. Cserkó Ilona, Dr. Tompa Györgyné sz. Orosz Rozália Mária, Fülöp Jolán sz. Göncz Jolán, Horváth Istvánné sz. Fehér Ilona, Nagy Gyula Györgyné sz. Bélavári Mária Erzsébet, Horváth János, Szalai Miklós, Varga Gyöngyi, Tóbiás Ottóné sz. Ökrös Eszter.

Elôször elkészítjük a fûszerkérget: a fûszernövényeket (bazsalikom, zsálya, petrezselyemzöld), finomra vágjuk, majd a fûszersóval és a zsemlemorzsával összekeverjük. A karajt felszeleteljük, kissé kiveregetjük, bekenjük mustárral és alaposan beleforgatjuk a fûszerkeverékünkbe. Pár percre félretesszük, addig elkészítjük a kevert salátát. A sárgarépát és a paprikákat vékony csíkokra, a paradicsomokat cikkekre vágjuk, a jégsalátát apróbb levelekre tépkedjük, majd a felszeletelt lilahagymákat is a többi zöldséghez adjuk. Az olívaolaj, a méz és a lime levébôl készült dresszinget a salátakeverékhez adjuk, jól átforgatjuk. Serpenyôben olajat hevítünk, a hússzeletek egyik oldalát megsütjük, amikor megfordítjuk, hozzáadjuk a vajat, és ezzel fejezzük be a sütést. Nincs más hátra, mint tálalni ezt a könnyû, de annál finomabb ételt. Gellérfi Tamás séf

ÁLLÁSHIRDETÉS A FÔKEFE Rehabilitációs Foglalkoztató Közhasznú Társaság szombathelyi SAVARIA NETT-PACK Gyáregységébe azonnali belépéssel felvesz

GYÁREGYSÉGI FÔMÉRNÖKÖT Munkaköri feladatok: • A gyáregység termelési tevékenységének szervezése, irányítása és ellenôrzése, a feladatok végrehajtásához szükséges feltételek biztosítása. • A gyártmány- és gyártáselôkészítési tevékenység irányítása, a termeléshez szükséges mûszaki dokumentációk kidolgoztatása. • A termeléshez szükséges eszközök és épületek tervszerû karbantartásáról és gazdaságos kihasználásáról való gondoskodás. • A termékek minôségi színvonalának biztosítása és fejlesztése. • A termelékenység növelése, az optimális kapacitás kihasználás biztosítása. • Mûszaki fejlesztési és beruházási feladatok ellátása.

Alkalmazási feltételek: • • • • •

Felsôfokú mûszaki végzettség. Termelôüzemi 3-5 éves vezetôi gyakorlat. Felhasználói szintû számítógépes ismeretek (Word, Excel, Internet). Szociális érzékenység, a cég iránti elkötelezettség, kreativitás, terhelhetôség. Azonos vagy hasonló területen szerzett gyakorlat és német vagy/angol nyelvtudás elônyt jelent.

A munkakört betöltô személyt 3 havi próbaidô után határozatlan idejû munkaviszonyban alkalmazzuk. A jelentkezéshez mellékelni kell: a szakmai végzettsége(ke)t igazoló okiratok másolatát, részletes szakmai önéletrajzot a bérigény megjelölésével. A munkakört betöltô személytôl érvényes erkölcsi bizonyítványt kérünk. A jelentkezések benyújtásának határideje: 2008. április 4.

A jelentkezéseket az alábbi címre kérjük megküldeni: FÔKEFE Kht. SAVARIA NETT-PACK Gyáregysége 9700 Szombathely, Rumi út 142. Dr. Pöltl Márton munkaügyi osztályvezetô A jelentkezôket 2008. április 11-ig írásban értesítjük, a jelentkezéseket bizalmasan kezeljük.

P R O G R A M O K

Március 23. vasárnap „an evening relaxing” Madox b2b Lank, Boti Március 26. szerda, 21 óra: Tyúkszínház – Jegyek csak elôvételben. Március 28. péntek 18 óra: Varga Zoltán olimpiai bajnok élménybeszámolója 21 óra: Robbie Williams-est, utána Playboy Party Playmatek-kel és DJ Flower-rel Március 29. szombat Video Disco. Sztárvendég: Majka, VS Tyson és Pápai Joci

www.palacecafe.hu Tel.: 94/501-401

• Szhely., Semmelweis u. 2.

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/310-034

9

Szombathelyi közszolgáltató társaság felvételt hirdet

E N E R G E T I K U S munkakör betöltésére Feladatok: • A primer energiahordozók hatékony felhasználásához szükséges tevékenység elvégzése • Elô- és utókalkulációhoz adatok szolgáltatása • Energiahordozó számlák ellenôrzése • Energetikai statisztikák készítése • A szolgáltatói rendszert mûködtetô, szabályozó, ellenôrzô elemeinek számítógépes nyilvántartása Elvárások: • felsôfokú mûszaki és/vagy közép- vagy felsôfokú energetikusi végzettség • magas fokú önállóság és kreativitás, innovációs készség • magas fokú felhasználói számítástechnikai ismeretek (Word, Excel) • magas fokú adminisztrációs teherbíró képesség • a német vagy angol nyelv ismerete nem követelmény, de elôny Ajánlunk: • versenyképes jövedelmet • hosszú távú, biztos munkalehetôséget • szakmai fejlôdést biztosító munkakört • kellemes munkahelyi környezetet Amennyiben álláshirdetésünk felkeltette érdeklôdését, kérjük, hogy szakmai önéletrajzát – fizetési igény megadásával – március 28-ig, „Energetikus” jeligére a Savaria Fórum szerkesztôségébe (Szombathely, Semmelweis u. 2.) várjuk.

munkatársat keres TB ÜGYINTÉZÔ-BÉRELSZÁMOLÓ

munkakörbe

munkatársat keres VILLANYSZERELÔ munkakörbe Feladat: • termelô üzemekben lévô berendezések, gépsorok villamos berendezéseinek felügyelete és karbantartása • karbantartások mûszaki elôkészítése Elvárások: • szakirányú végzettség • ipari automatikában való jártasság • precíz munkavégzés • határozottság, önállóság, rugalmasság Elônyt jelent: • érettségi • szakmai tapasztalat • német nyelvtudás Amit kínálunk: • nemzetközi környezet • kihívásokkal teli feladatok • lendületes csapat • személyes fejlôdési lehetôség • versenyképes juttatások JELENTKEZÉS MÓDJA: Amennyiben felkeltettük érdeklôdését, küldje el fényképes magyar és német önéletrajzát a következô címre: [email protected]

munkatársat keres MUNKAÜGYI ELÔADÓ munkakörbe

Amit kínálunk: • nemzetközi környezet • kihívásokkal teli feladatok • lendületes csapat • személyes fejlôdési lehetôség • versenyképes juttatások

Feladat: • dolgozók munkaviszonnyal kapcsolatos adminisztrációja • létszám és bérgazdálkodás nyilvántartása • létszám és bérstatisztikák elkészítése • kapcsolattartás a szakmai szervekkel Elvárások: • Középfokú és/vagy felsôfokú szakirányú végzettség • számítógépes ismeret • precíz munkavégzés • megbízhatóság • nyitottság, jó kommunikációs készség • határozottság, önállóság, rugalmasság Elônyt jelent: • több éves szakmai tapasztalat • német nyelv ismerete Amit kínálunk: • nemzetközi környezet • kihívásokkal teli feladatok • lendületes csapat • személyes fejlôdési lehetôség • versenyképes juttatások

JELENTKEZÉS MÓDJA: Amennyiben felkeltettük érdeklôdését, küldje el fényképes magyar és német önéletrajzát a következô címre: [email protected]

JELENTKEZÉS MÓDJA: Amennyiben felkeltettük érdeklôdését, küldje el fényképes magyar és német önéletrajzát a következô címre: [email protected]

Feladat: • havi bér és a bérhez kapcsolódó járulékok számfejtése • elektronikus bér és járulék adatszolgáltatások, bevallások elkészítése Elvárások: • Középfokú és/vagy felsôfokú szakirányú végzettség • számítógépes ismeret • precíz munkavégzés • megbízhatóság • határozottság, önállóság, rugalmasság Elônyt jelent: • több éves szakmai tapasztalat • német nyelv ismerete

2008. MÁRCIUS 22.

T Á M O G A T O T T

O L D A L

Százmilliók kerékpárút-fejlesztésre KÖZÉPPONTBAN A KÖRNYEZETI ÉRTÉKEK MEGÓVÁSA

A Nyugat-Dunántúl jövôképében kiemelten fontos szempontként jelenik meg a környezeti értékek megóvása. A regionális operatív program helyi fejlesztéseihez illeszkedôen olyan helyi és térségi feladatok megvalósítását is tervezi az Európai Unió, illetve a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség, amelyekkel hoszszú távon alapozható meg a régió fenntartható fejlôdése.

sek szennyvízkezelése, a települési szilárdhulladék-lerakók rekultivációja, a felszíni vizek minôségének javítása és felszíni vizek okozta kockázatok csökkentése, valamint a térségi közlekedési kapcsolatok fejlesztése szerepel. A régió pénzügyi támogatást biztosít a hagyományos technológiák mellett az alternatív megoldások alkalmazásához, azonban mind a jogszabályi elôírások, mind a kibocsá-

nagyszámú, csak egy úton megközelíthetô zsáktelepüléssel rendelkezô aprófalvas térségekben. A beavatkozás eredményeképpen az elérhetôségi viszonyok javítása érdekében a kistérségi jelentôségû utak építése, a rossz minôségû utak felújítása a kistérségi központok és nagyvárosok gyorsabb és biztonságosabb megközelíthetôségének érdekében megoldottá válik. Ezek a fejlesztések hozzájárulnak a vállalkozások mûködési környezetének javításához, valamint a lakosság munkaerô-mobilitásának elôsegítéséhez, a munkahelyek és a közszolgáltatások jobb és biztonságosabb elérhetôsége érdekében. Az EU különösen támogatandónak tartja a kistérségi központokban és alközpontokban létrejövô közszolgáltatások gyors és jó minôségû elérhetôségének biztosítását. Bôvülô kerékpárút-hálózat

Tavaly és az idei esztendôben csaknem hatszázmillió forintot garantál helyi és kistérségi rekultivációs programokra az Európai Unió, a helyi környezetvédelmi infrastruktúra és szolgáltatások fejlesztésére pedig mintegy hárommilliárd forint jut. Az említett pályázatok a Nyugat-dunántúli Operatív Program keretében jelentek meg. A kiírások céljai a településszerkezethez és a tájhoz illeszkedô környezetbarát rendszerek alkalmazásának elôsegítése, a környezeti tudatosság növelése, biztonságos, jó állapotú felszíni vizek biztosítása az EU Víz Keretirányelvnek megfelelôen, továbbá az alsóbbrendû közúthálózat és a kerékpárút-hálózat fejlesztésével a települések, térségek belsô elérhetôségi viszonyainak javítása. Az intézkedések közt a kistelepülé-

tási határértékek differenciálásának hiánya, mind egyéb mûszaki, üzemeltetési szabályozások következtében gyakorlatilag nagyon nehézzé, sokszor lehetetlenné teszi a természetközeli eljárások használatát. A kulcsszó: közlekedés A nyugat-dunántúli régió belsô közlekedési kapcsolatai viszonylag fejletlenek, fôleg az észak-déli tengely mentén fekvô fôutak, illetve a kisebb városok és községek elérését biztosító utak tekintetében. Ez negatív következményekkel jár a régió kohéziójára és a belsô egyenlôtlenségek oldására, hiszen nehezebbé válik az új lehetôségek elérése. Különösen jelentôs a probléma a perifériális helyzetû, többségében határ menti, és a

Kerékpárút-hálózat fejlesztése forgalmas útszakaszok mentén címû pályázati felhívásra a 2007. november 16-i beadási határidôig 18 db pályázat érkezett be, amelyek közül 5 darabot a benyújtási kritériumok nem teljesítése miatt utasítottak el. (A kiesô pályázatokból aláírások, oldalszámozott tartalomjegyzék, oldalszámozás hiányzott!) A fennmaradó 13 db pályázatnál formai hiánypótlás történt, ebbôl 12 pályázat formai befogadása megtörtént, egy pályázat a teljességi követelményeknek nem tett eleget. A befogadott 12 pályázat támogatásigénye 1043 M Ft a pályázati felhívásban meghirdetett 700 M Ft forrással szemben. A február 1-jei ülésen a Bíráló Bizottság ezek közül 9 projektet javasolt támogatásra, amelyeket a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség el is fogadott. Szombathely 163 millió forintnyi támogatást nyert el a Dolgozók úti kerékpárút építésére. A kerékpárút és a gyalogút összesen 1869 méter hosszú lesz és keresztezi a Perint patakot, ezért híd építésére is szükség lesz. A most kiépülô bicikliút lesz a rávezetô szakasza a késôbbi Perint menti kerékpárútnak. A fejlesztés által Szombathely egész lakosságának, de fôként az oladi városrészen élôknek javul az életminôsége.

A cikk megjelenését az Európai Unió, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával támogatta. A Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség az Új Magyarország Fejlesztési Terv közremûködô szervezete.

11

Vasútállomás: modern és klasszikus N E M Z E T K Ö Z I E L I S M E R É S T K A P TA K A B E L S Ô T E R V E K K É S Z Í T Ô I Nyitott, világos elôcsarnok, elegáns márványburkolat, kecses falilámpák, igényes kivitelû stukkók, példamutató akadálymentesítés. Joggal vagyunk büszkék megyeszékhelyünk állomásépületére, amely valóban páratlan építészeti gyöngyszem. A mai napig kapja a dicséreteket Kiss Dániel és Tóth Péter, az a két tehetséges tervezô, akik a szombathelyi vasútállomás belsô átalakításáért feleltek.

– Az épület eredeti formáját, díszítését szem elôtt tartva Tölgyesi Ernôné vezetô tervezôvel egyeztetve arra törekedtünk, hogy az új állomás, kerülve a zegzugos elemeket

(több állomáson gyakori probléma a hajléktalanok jelenléte), minél nyitottabb, világosabb legyen. Így alakult ki a fôhajóval egybenyitott pénztár és váró hármas térrendszere – idézte fel a tervezés mozzanatait Kiss Dániel. Az állomás belsejét megálmodó két fiatal szakember, és az általuk vezetett szombathelyi stúdió az épület tervei-

vel 2005-ben Velencében még az építészeti Grand Prix különdíját is elnyerte. Az elismerést egyedi megoldásaiknak köszönhetik: a modern elemeket kiválóan illesztették a mûemléki környezetbe. Az épület belsejét díszítô stukkók mintájául a 20. század elejérôl származó eredeti díszítés szolgált, a falikarok formavilágát pedig egy szin-

Játék KÜLTÉRI NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA

Sleepguard matracok akciós szettben! Pl.:

Futiniel

hideghab

matrac + Ergo 2 ágyrács 51.700 Ft helyett

Németországi alapanyagokból: LUCFENYÔ BOROVI FENYÔ VÖRÖSFENYÔ TRÓPUSI FAFAJTÁK Magasnyomású festôrendszerrel, Milesi, illetve Remmers lazúrokkal felületkezelve Szállítási határidô: a megrendeléstôl számított 4-6 hét

45.000 Ft (90x200) 2 KÜLÖNBÖZÔ KEMÉNYSÉGÛ FEKVÔFELÜLET! (03.27-TÔL 04.12-IG)

ÚJDONSÁG! MIKROSZÁLAS ÁGYNEMÛHUZATOK! Szombathely, Varasd u. 12. • Tel.: 505-982, 20/489-7368 e-mail: [email protected] • web: www.matracpark.hu Nyitva tartás: H–P: 9–17.30, Szo: 9–13

3 ÉV

A múlt heti játékunk helyes megfejtése Virágvasárnap. A Savaria moziba szóló belépôjegyeket Poór István nyerte, a Malom Sörözô 2500 forintos utalványát pedig Kulcsár Zsófia, akik a nyereményeiket a szerkesztôségünkben vehetik át. E heti kérdésünk: Ki tervezte a vasútállomás épületét? A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] email címre várjuk március 27-éig.

NÁD MINTABOLT

CIA GARAN

Szombathely, Mérleg u. 1. (Az utca végén jobbra) Tel.: 94/339-185 • Nyitva: H–P: 9 – 17, Szo.: 9 – 13

Rumba ülôgarnitúra

Papasan

Amanda ülôgarnitúra

TAVASZI AKCIÓ!

Luca ülôgarnitúra

Kárpitos bútorok 10% engedménnyel március 31-ig! Rita Hintaszék ülôgarnitúra

BEMUTATÓTEREM: Szombathely, Thököly út 44. Telefon: 94/318-002

Katavics Kft. 9700 Szombathely, Lovas u. 24. Tel.: 94/505-191, Fax: 94/505-192 www.katavicskft.hu [email protected]

OTP Hitel

Szekrénysorok, kárpitos garnitúrák, fenyôbútorok, konyhaszekrények, étkezôgarnitúrák, kiegészítô bútorok. Közületeket is kiszolgálunk! BÚTOROK EGYEDI MÉRETRE KÉSZÍTÉSÉT IS VÁLLALJUK!

O T T H O N

2008. MÁRCIUS 22.

tén régi, peron melletti korlátdarab ihlette. A belsôépítésztôl megtudtuk, hogy a tervezéskor fontos kritérium volt az akadálymentesítés. A vakvezetô sávot úgy illesztették a padlóburkolat

mintázatába, hogy az a fôhajó gerincét alkotja, a csarnok közepén kap hangsúlyt, és erre a térszervezésre játszik rá a mennyezet díszítése. Kreatív ötleteik közül kiemelte a fejmagasságban elhelyezett han-

gosító berendezésekkel ötvözött lámpatesteket is. – Az utascsarnok akusztikája miatt nem oldhattuk meg a hangosítást néhány nagyobb teljesítményû hangszóróval, mert akkor nagyon zengett

Szombathely, Söptei út 72. Tel./fax: 343-530, Tel.: 511-015

E G Y K I S Á L L O M Á S T Ö RT É N E T A vasútállomás épületét Poser Gusztáv tervezte a 19. század végén a nagyvárosi pályaudvarok mintájára az akkoriban divatos szecessziós-eklektikus stílusban. A jelentôs vasút-építészeti értéket képviselô épület 1901. október 18-án nyitotta meg kapuit az utazóközönség elôtt, és 1931-ben került a MÁV tulajdonába. Az 1945. március 4-ei bombázás az állomást sem kímélte. A háborús károk helyreállításán kívül az 1900-as évek második felében csak kisebb átalakításokat és homlokzattatarozási munkákat végeztek az épületen. A naponta több tízezer fôs utasforgalmat bonyolító vasútállomás rehabilitációja 2002 májusában kezdôdött. A cél az építészeti értékek helyreállítása, az elavult épületszerkezetek felújítása, és az épület modernizációja volt. A teljes belsô átalakítás 2005-ben fejezôdött be. A MÁV Zrt. mûemléki szabályzata alapján védettnek nyilvánított épület külsô homlokzatfelújítási munkálatai 2006 ôszén értek véget.

volna az épület. A sok fejmagasságban elhelyezett hangszóró viszont megbontotta volna a falikaros lámpatestek harmóniáját, így maradtunk ezeknél az egyedi tervezésû lámpatesteknél, amelyek közül azóta sajnos néhányat megrongáltak – mesélt a tervezô, majd hozzáfûzte, hogy nagyon szomorúnak találja, hogy az elôcsarnok tisztítására, például a stukkók leporolására már nem fordítanak kellô figyelmet, pedig a megfelelô karbantartással sokkal tovább megôrizhetô lenne az impozáns épület. Tóth Tímea

Ajánlatunk: PVC lefolyócsövek KM, KPE nyomócsövek, idomok KG csatornacsövek csatornázási öntvények, szerelvények

rszágon! Új bútorok elôször Magyaro Kis lakások praktikus bútorai bevezetô áron! www.newideamebel.com ÁRKÁDIA LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZ Szombathely, Dolgozók útja 1. • Tel.: 94/500-124 INTERSPAR-CENTER Gyôr, Fehérvári u. 3. • Telefon: 96/ 618-861

www.arkadiabutor.com

GALÉRIÁZZUNK! SZOMBATHELY, HOLLÁN E. U. 21. (Gödör Étteremmel szemben) Tel.: 316-387 FÜGGÖNYÖK, SÖTÉTÍTÔ FÜGGÖNYÖK KARNISOK • SZALAGFÜGGÖNYÖK FÜGGÖNYMOSÁS – ABLAKTISZTÍTÁS Várja Önt az MMIK-ból ismert Klára és Béla!

30 N+F tégla pincefalazó UNI 38/30

295 Ft/db 250 Ft/db 399 Ft/m 599 Ft/zsák 90 Ft/db 2

vízszigetelô GV 35 falazó habarcs (40 kg) csornai hódfarkú cserép

Nincs elég helyünk? Építsünk galériát! Kis alapterületû lakásoknál gyakori probléma, hogy kicsi az életterünk, fôként, ha a nappalink a hálónk is egyben, így fekhelyünk nemcsak sok helyet foglal, de túlságosan szem elôtt is van. A lakáson belül végzett egyszerû átalakítás gyökeres változást hozhat az otthonunkban. A galéria egy intim helyet hoz létre, ezért leggyakrabban hálóhelyként szolgál. Ha a lakásunk belmagassága körülbelül 4 méter, akkor már ki tudunk alakítani olyan galériát, amely alatt és felett is kiegyenesedve tudunk járni, de ennél kisebb belmagasság esetén is praktikus megoldás lehet. Ez esetben elegendô annyi helyet hagyni fent, hogy fel tudjunk ülni a magasban kialakított fekhelyen, alatta pedig egy beszélgetôsarkot rendezhetünk be ülôbútorokkal. De úgy is dönthetünk, hogy az alsó szint kap másodlagos funkciót: jól használhatjuk például tárolásra, könyvespolcként. Az, hogy hova, és mekkora galériát építünk, a helyiség méretétôl, a belmagasságtól, és a nyílászárók elhelyezkedésétôl függ, valamint attól, hogy milyen funkciót szánunk neki. A galéria nagy elônye, hogy viszonylag olcsón megépíttethetô, segítségével kihasználatlan hely szabadul fel a lakásban, melyet tetszésünk szerint belakhatunk, emellett az ingatlanunk értékét is megemeli, hiszen megnöveli az alapterületet. A plusz négyzetmétereket viszont nem kell külön fûtéssel ellátnunk, hiszen lentrôl mindig kapja a kellemes meleget, tehát pénzt is megtakarítunk vele.

BETONPARTNER MAGYARORSZÁG

K F T.

Szombathely, Jávor u. 14. • Tel.: 94/508-662, Fax: 94/508-663 [email protected] Betoneladás, szállítás, betonszivattyús bedolgozás.

Szombathely, Szent István lakópark „Az elérhetô otthon” Földszinti nappalis D4 lakás 35,16 m2, terasz 7,34 m2, 8.800.000 Ft. kert 13,29 m2 I. emeleti 2 szoba nappalis C3 lakás 59,26 m2, erkély 18 m2 13.892.000 Ft. I. emeleti 2 szoba nappalis A7 lakás 66,51 m2, erkély 8,92 m2 15.922.000 Ft. II. emeleti 2 szoba nappalis 2 C7 lakás 78,38 m , erkély 27,18 m2 18.950.000 Ft. Azonnal költözhetô lakások még eladók! Zárt udvari parkolóval, közös egészségcentrummal (szauna, szolárium, konditerem)!

Kôszeg, „Gyöngyös lakókert” Újonnan épült, azonnal költözhetô két lakás még eladó parkolóval! Földszint 2 szoba nappalis A1 lakás 63,62 m2, terasz 14,40 m2 16.962.500 Ft. I. emelet 2 szoba nappalis A6 lakás 63,62 m2, erkély 4,80 m2 15.995.000 Ft. II. ütemben hasonló lakások még leköthetôk!

Szombathely, Varasd u. 10. (Homa Centrum) Telefon: 94/505-274 • Ny: H–Szo: 9–18

ÚJ HELYEN A HOMA CENTRUMBAN! Megújult és kibôvült választékkal várjuk minden régi és új vásárlónkat és az érdeklôdôket.

ÓRIÁSI NYÍTÁSI AKCIÓ!!! Laminált padló 6 mm vastag 4 színben (bükk, tölgy, juhar, cseresznye)

990 Ft/m

2

Padlószônyeg színes buklé, 4, 5 méter széles

már

790 Ft/m -tôl

már

690 Ft/m -tôl

PVC padló 1,3 mm vastag 2, 3, 4 m szélességben 9700 Szombathely Széchenyi u. 4 – 6. Iroda cím: 9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2. Tel/ fax: 94/510-336 • E-mail: [email protected] Web: www.heckenastingatlan.hu Heckenast István: 30/94-66-121 • Buús Péter: 20/398-66-77 Horváth Jolán: 30/216-2604 • Divós Katalin: 30/9786-823

2

2

• Padlószônyegek • Futószônyegek • Tapéták• Bordûrök • PVC-padlók • Darabszônyegek • Karnisok • Függônyök AKCIÓ MÁRCIUS 22-TÔL A KÉSZLET EREJÉIG!

O T T H O N

2008. MÁRCIUS 22.

Tatarozás, de mennyiért? Felújítás, vagy építkezés? Tetôcsere, szigetelés, járólapozás, csempézés. Mindig van mit csinosítani, javítgatni otthonunkon, a fantáziánknak pedig csak a pénztárcánk szabhat határt. Legfôbb szempont a felújítási munkák során manapság az energiatakarékosság, tudtuk meg az egyik építôanyag-forgalmazással foglalkozó cég munkatársától, Tábor Verától. A népszerû megrendelés a nyílászárók cseréje és a homlokzati hôszigetelés, melyekkel az emberek fûtési költségeiket igyekeznek csökkenteni. Na de mennyibe kerül egy ablak? Természetesen a határ mindig a csillagos ég, de egy egyszerû mûanyag ablakot (120x150 cm-es) már 30 ezer forintért megkaphatunk, fából készült társáért azonban akár 40 ezret is kell

fizetnünk. Hogy a vevô melyik mellett dönt, az általában a pénztárcája vastagságától függ, de praktikus szempont lehet annak figyelembevétele is, hogy az olcsóbb mûanyag nyílászárókat könnyebb tisztán tartani, és nem kell néhány év után lefesteni. A homlokzati hôszigetelés anyagköltsége színvakolattal együtt 2 ezer forint négyzetméterenként, de a megrendelô választhat kevésbé hatásos, viszont lényegesen olcsóbb megoldást is háza szigetelésére: a használaton kívüli padlásteret le lehet teríteni 650 forintos négyzetméterenkénti árért üveg-, vagy bazaltgyapottal. Nagyon drága mulatság azonban a tetôszerkezet cseréje. Ha csak a cserepek árát vizsgáljuk, és a legalacsonyabb árfekvésben gondolkodunk, akkor 300 – 400 ezer forinttal

kell számolnunk, és akkor még nem beszéltünk az egyéb költségekrôl, a munkadíjról, és arról, hogy esetleg a faszerkezet is felújításra szorul. Ha a fürdôszobánkat szeretnénk megszépíteni, akkor is mélyen a zsebünkbe kell nyúlnunk, hiszen ha egy 14 négyzetméteres fürdôbe vásárolunk csempét és járólapot, akkor körülbelül százezer forintot kell kiadnunk. De okosan számoljunk! Mindezekhez az összegekhez még hozzá kell adnunk néhány egyéb anyag költségét, valamint a munkadíjat is.

A legtöbbet azzal spórolhatunk, ha ügyes „mesterember” van a családban, hiszen manapság már rengeteg olyan alapanyag van a piacon, például kézi vakolatok, amelyeket kevés tapasztalattal is könnyedén lehet használni, tudtuk meg Tábor Verától, aki azt is leszögezte, hogy érdemes jó referenciákkal rendelkezô mesterember tanácsát kikérni, mielôtt nekivágunk a tatarozásnak, hiszen egy felújítás sokszor költségesebb lehet, mint egy komplett építkezés. SaFó

KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397

• Kémény-béléscsövezés • Szerelt kéménykészítés • Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre

ASZTALOSCENTRUM ÉS BARKÁCSDISZKONT

         

lapszabászat, élfóliázás forgács- és bútorlapok konyhai munkalapok CK és OSB-3 építôlemezek rétegelt- és farostlemezek lécbetétes bútorlapok táblásított fatermékek szárított fûrészáru bútorvasalatok, pántok konyhai mosogatók

Forgácslapfeldolgozó és Értékesítô Kft. Szombathely, Kolozsvár u. 31. Tel.: 94/509-407 Fax: 94/508-934 Nyitva tartás: H–Cs: 7.30–16.00, P 7.30–18.00 Szo: 7.30–12.15

www.nypan.hu

BÉBI

body pamutrugdalózó pamutnadrág

990 490 Ft 1.990 1.000 Ft 1.990 1.000 Ft

FIÚ-LEÁNY

lányka pólók lányka pamutkardigán halásznadrág szabadidôruha fiú pólók fiú ingek

2.990 2.990 5.990 3.990 2.990 1.990

1.000 Ft 1.790 Ft 2.590 Ft 1.990 Ft 1.000 Ft 690 Ft

NÔI-TINI

Szombathely, Fô tér 30. • Nyitva: H–P 9–17.30, Szo. 9–13

rövid- és hosszúujjú pólók lány farmernadrág fiú vászonnadrág (86–116 m.) kamasz fiúpólók

2.990 5.990 3.990 2.990

1.000 Ft 2.990 Ft 1.990 Ft 1.000 Ft

Öltönyök, fekete nadrágok, fehér ingek, blúzok és nyakkendôk széles választékban kaphatók!

Úszók, úszódresszek, úszósapkák széles választékban.

SZERETETTEL VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! A Z A K C I Ó M Á R C I U S 1 5 - T Ô L A K É S Z L E T E R E J É I G T A R T.

Vásároljon nôi-férfi felsôruházatot közvetlenül a gyártótól! TAVASZI KÍNÁLATUNK:

RUHÁZATI KERESKEDELEM

• • • • • •

Nôi-férfi átmeneti kabát nôi két- és háromrészes kosztümök nôi nadrágok, szoknyák nôi blúzok, pulóverek férfi öltönyök,zakók, nadrágok férfi ingek, nyakkendôk … és még sok egyéb

IO Mamma KISMAMABOLT MEGNYITOTTUNK!

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. • Tel.: 94/322-048 • Fax: 94/310-160 Nyitva tartás: H–P 12–19 Szo 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP www.gotthardbt.hu • [email protected]

Szombathely, Borostyánkô Áruház I. emelet

Csempék, járólapok fürdôszoba-felszerelések 9700 Szombathely, Ernuszt Kelemen u. 4. (Olad)

A Bonita varázslat folytatódik • Akciós falicsempék I.o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Ft/m2! • 24x40-es spanyolcsempék, 33x33-as járólapok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.990 Ft/m2! • Teraszburkolatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.990 Ft-tól 2.490 Ft-ig • 45x45-ös járólapok . . . . . . . . . . . . 3.490 Ft/m2 helyett 1.990 Ft/m2 …és így tovább Design, extravaganza • trendy – designer burkolatok, szaniterek, bútorok észbontó stílusban. • mediterrán – antikhatású terracotta burkolatok, bortartók, teraszkorlátok csak nálunk!!! • klasszikus – masszázskádak, masszázsmedencék stb. Már megint 48 óra! Raktáron lévô termékeinket 48 órán belül házhoz szállítjuk!

Bonita „A nyerô lapok nálunk vannak!!!” (AZ AKCIÓ 2008. MÁRCIUS 21-TÔL ÁPRILIS 5-IG, ILLETVE A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYES.)

TAVASZVÁRÓ AKCIÓ! 29–37% Prime-line 37%*, Comfort-line 29%, Trend-line 33%. *Csak fehér színû ablakokra! Rrí-line és Comfort-line típusokra 1,4 W/m2k üveg Trend-line típusra 1,1 W/m2k üveg

AJÁNDÉKBA!

Az akciónk 2008. 03. 22-tôl 04. 30-ig tart!

(Illés fociakadémiával szemben) Tel./fax: 94/787-030