ELINCS. Klasifikace

BEZPEýNOSTNÍ LIST

1.

Identifikace látky nebo pĜípravku a výrobce nebo dovozce

Název produktu

Visco 5000 5W-40

SDS #

402772

Pouåití produktu

Lubrikant pro þtyĜdobé motory. Pokyny pro specifické pouåití naleznete v Technickém listu nebo se obraĢte na zástupce spoleþnosti. BP ýR, s.r.o. Výrobce / Distributor BP Belgium NV V Parku 2294/2 Belgium Lubes Plant 148 00 Praha 4 Langerbruggekaai 18 9000 GENT tel.: 296 770 555 tel.: +39 9 257 32 11 fax.: 296 770 302 fax.: +39 9 253 41 70 Toxikologické informaþní stĜedisko 1D%RMLãWL 128 08 Praha 2 Tel: 224 91 92 93 (24 hodin dennČ)

První distributor

TELEFONNÍ ýÍSLO PRO MIMOěÁDNÉ SITUACE

2.

Informace o sloåení látky nebo pĜípravku

Chemicky modifikovaný základový olej Znaþková výkonnostní aditiva.

Chemický název Calciumalkylsalicylát s dlouhým ĜetČzcem

ýíslo CAS

%

vlastnický

1-5

EINECS / ELINCS.

Klasifikace R52/53

Viz oddíl 16 s plným znČním textu R-vČWXYHGHQêFKYêãH PĜípustné expoziþní limity, pokud jsou dostupné, jsou uvedeny v oddílu 8.

3.

Údaje o nebezpeþnosti látky nebo pĜípravku

Tento pĜípravek není klasifikován jako nebezpeþný dle smČrnice 1999/45/EC v platném znČní.

Fyzikální/chemická nebezpeþí Nebezpeþí pro zdraví þlovČka

Není klasifikován jako nebezpeþný.

Nebezpeþí pro åivotní prostĜedí

Není pravdČpodobnČ nebezpeþný pro vodní organizmy.

Není klasifikován jako nebezpeþný.

Úþinky a symptomy Oþi

1HE\OD]MLãWČna åádná podstatná zdravotní nebezpeþí.

KĤåe


Vdechnutí

POUäITÉ MOTOROVÉ OLEJE Pouåitý motorový olej mĤåe obsahovat nebezpeþné látky schopné vyvolat rakovinu kĤåe. Viz Toxikologické informace, oddíl 11 tohoto Bezpeþnostního listu. 1HE\OD]MLãWČna åádná podstatná zdravotní nebezpeþí.

Poåití


4.

Pokyny pro první pomoc

Kontakt s oþima Kontakt s kĤåí

Vdechnutí Poåití Poznámky pro lékaĜe

V pĜípadČ kontaktu neprodlenČ vyplachujte oþi dostateþným mnoåstvím vody po dobu nejménČ 15 minut. Pokud dojde k podráådČní, vyhledejte lékaĜskou pomoc. Dojde-li ke kontaktu neprodlenČ opláchnČte kĤåi velkým mnoåstvím vody. OdstraĖte potĜísnČný odČv a obuv. PĜHGGDOãtPSRXåitím odČv vyperte. PĜHGGDOãtPSRXåitím obuv dĤkladnČ vyþistČte. Pokud se projeví podráådČní, vyhledejte lékaĜskou pomoc. PĜi nadýchání vyjdČte na þerstvý vzduch. Objeví-li se pĜíznaky, vyhledejte lékaĜskou pomoc. NEVYVOLÁVEJTE zvracení, pokud to není naĜízeno lékaĜem nebo zdravotníkem. Nikdy nepodávejte nic ústy osobČ v bezvČdomí. Jestliåe byla poåita velká mnoåství tohoto materiálu, vyhledejte ihned lékaĜe. OpatĜení musí být v obecném pĜípadČ orientována symptomaticky a musejí být zamČĜena na zmírnČní úþinkĤ.

Kód produktu 402772-BE02

Název produktu Visco 5000 5W-40 Verze 2

Datum vydání 1 ZáĜí 2006

Formát ýeská republika Build 7.2.7

(Czech Republic)

Strana: 1/5

Jazyk ý(â7,1$ ( CZECH )

5.

OpatĜení pro hasební zásah

Hasební prostĜedky Vhodné

V pĜípadČ poåáru pouåívejte pČnu, suchou chemikálii nebo hasicí pĜístroj þi sprej s oxidem uhliþitým. Nepouåívejte proud vody.

Nevhodné Nebezpeþné produkty rozkladu

Tyto produkty jsou oxidy uhlíku (CO, CO2). NČkteré oxidy kovĤ.

Speciální postupy pro hasební zásah Ochrana pro hasiþe

äádná nebyla identifikována.

6.

Hasiþi pĜi zásahu musí mít pĜetlakové autonomní dýchací pĜístroje (SCBA) a plnou výstroj.

OpatĜení v pĜípadČ náhodného úniku

Osobní opatĜení

OkamåitČ kontaktujte havarijní personál. OdvećWHYãHFKQ\QHSRYRODQpRVRE\3RXåijte vhodné ochranné prostĜedky (viz oddíl 8.: "Omezování expozice/ochrana osob"). ěićWHVHYãHPLSĜHGSLV\SUR KDãHQtYL] oddíl 5.: OpatĜení pro hasební zásah).

Ekologická bezpeþnostní opatĜení a zpĤsoby þLãWČní

Jestliåe havarijní personál není dosaåitelný, zadråte rozlitý materiál. PĜi malém rozsahu rozlití pĜidejte absorbující látku (nejsou-li k dispozici jiné vhodné materiály, mĤåe být pouåita zemina), seberte materiál a uloåte do utČsnČného kontejneru odolného proti kapalinám k likvidaci. Rozsáhlé rozlití ohraćte nebo jinak zadråte uniklý materiál a zajistČte jej tak, aby nemohl unikat a vtékat do vodních tokĤ. Rozlitý materiál pĜeneste do vhodného kontejneru k likvidaci. Zamezte kontaktu vyteklého materiálu s pĤdou a zabraĖte jeho odtékání do povrchových vodoteþí. Viz oddíl 13 s pokyny pro odstraĖování odpadu. UzavĜené brýle. Úplný odČv. Vysoké boty. Rukavice.

Ochrana osob v pĜípadČ rozsáhlého rozlití

7.

Pokyny pro zacházení a skladování

Manipulace

Po manipulaci se dĤkladnČ umyjte.

Skladování

Uchovávejte obal tČsnČ uzavĜený. Skladujte v chladném a dobĜe vČtraném místČ.

Nevhodné

'ORXKRGREpY\VWDYHQt]YêãHQpWHSORWČ.

8.

Kontrola expozice a ochrana osob

Název sloåky Základní olej - nespecifikovaný

Limity expozice zamČstnancĤ

ACGIH (Spojené státy americké). STEL: 10 mg/m3 15 minuta (minuty). Skupenství: olejová mlha, minerální TWA: 5 mg/m3 8 hodina (hodiny). Skupenství: olejová mlha, minerální Tam, kde nejsou pĜedepsány expoziþní limity, jsou pro informaci a jako vodítko zahrnuty hodnoty ACGIH. 'DOãtLQIRUPDFH]tVNiWH RGVYpKRGRGDYDWHOH Aþkoli specifické OEL pro urþité sloåky jsou v tomto SDS obsaåeny, je tĜeba poznamenat, åe jiné sloåky pĜípravku budou pĜítomny v jakékoli mlze, výparech nebo prachu z nČj vzniklého. Z toohot dĤvodu nemusí být moåné pouåít OEL na produkt a jsou urþeny jen jako návod. Pouåijte odtahovou ventilaci nebo jiné technické prostĜedky k udråení pĜtVOXãQpNRQFHQWUDFHYHY]GXFKX Ochranná opatĜení pod expoziþním limitem pro pracovníky. ZajistČWHDE\YEOt]NRVWLSUDFRYLãWČ bylo místo pro výplach oþí a bezpeþnostní sprcha. 9ãHFKQ\ FKHPLNiOLH E\ PČly být provČĜHQ\ ] KOHGLVND MHMLFK ãNRGOLYRVWL ]GUDYt PČla by být pĜijata pĜtVOXãQiNRQWUROQtRSDWĜení s cílem pĜedejít nebo adekvátnČ kontrolovat vystavení. Existuje hierarchie kontrolních opatĜení (napĜ. eliminace, substituce, obecná ventilace, umístČní do nádoby, systémy práce, zmČna procesu nebo þinnosti) a je potĜeba ji zváåit pĜed pouåitím osobních ochranných prostĜedkĤ. Osobní ochranné prostĜedky by mČly splĖovat pĜtVOXãQpQRUP\EêWYKRGQpSURSRXåití, být skladovány v dobrém stavu a ĜádnČ udråované. 9iãGRGDYDWHORVREQtFKRFKUDQQêFKSURVWĜedkĤ by mČl být poåádán o radu pĜi volbČ a ohlednČ pĜtVOXãQêFKQRUHP8åiteþné informace lze nalézt na stránce Evropského výboru pro standardizaci http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm. Finální volba ochranných prostĜedkĤ bude záviset na vyhodnocení rizika. Je nezbytné zajistit, aby YãHFKQ\ VRXþásti osobních ochranných prostĜedkĤ byly kompatibilní. Po manipulaci s chemikáliemi a pĜed jídlem, kouĜením, pouåitím toalety nebo na konci smČny dĤkladnČ omyjte ruce, pĜedloktí a tváĜ.

Hygienická opatĜení Osobní ochranné pomĤcky





(Czech Republic)

Strana: 2/5


Respiraþní ochranné prostĜedky nejsou obvykle vyåadovány tam, kde je pĜirozená þi lokální ventilace, jeå kontroluje vystavení. V pĜípadČ nedostateþného vČtrání pouåívejte vhodné vybavení pro ochranu dýchacích orgánĤ. Dýchací ochranné prostĜedky musí být kontrolovány s cílem zajistit, åe pĜi kaåGpPQRãHQtGRNRQDOH padnou.

Respiraþní systém

Respirátory filtrující vzduch, zvané tČå respirátory na þLãWČní vzduchu, nebudou adekvátní v podmínkách nedostatku kyslíku (tj. pĜi nízké koncentraci kyslíku), a nebudou povaåovány za vhodné tam, kde jsou ve vzduchu pĜtWRPQ\NRQFHQWUDFHFKHPLNiOLtVH]YêãHQêPUL]LNHP9WČchto pĜípadech bude nutno pouåít dýchací aparát s kyslíkem. Pokud je vhodný respirátor pro filtraci/þLãWČní vzduchu, lze na mlhu þi výpary pouåít filtr zachycující þásteþky . Pouåijte filtr typu P nebo srovnatelné normy. V pĜípadČ, åe výpary nebo abnormální zápach jsou pĜítomny vlivem vysoké teploty produktu, je moåno pouåít kombinaþní filtr na þásteþky a organické plyny a páry (bod varu >65°C). Pouåijte filtr typu AP nebo srovnatelné normy. Pouåíváním ochranných odČvĤ je dobrým postupem.

Pokoåka a tČlo

BavlnČné nebo polyesterové/bavlnČné kombinézy poskytují ochranu jen pĜed lehkou povrchovou kontaminací, jeå neprosákne na pokoåku. Kombinézy by mČly být pravidelnČ þLãWČny. Pokud je riziko vystavení pokoåky vysoké (napĜ. pĜi þLãWČní politých ploch nebo pĜi riziku rozstĜíknutí), bude nezbytné pouåít odČvy a obuv odolné chemikáliím jako zástČU\DQHERQHSURG\ãQpFKHPLFNpREOHN\ Je-li dlouhodobý nebo opakovaný kontakt pravdČpodobný, pouåívejte ochranné rukavice. Noste rukavice odolné vĤþi chemikáliím.

Ruce

Doporuþuje se: nitrilové rukavice 2FKUDQQpUXNDYLFH]KRUãtSĜesþas vlivem tČlesné a chemické újmy. PravidelnČ rukavice kontrolujte a vymČĖujte. Frekvence výmČny závisí na okolnostech pouåívání. Ochranné brýle s boþQtPLãWtWN\

Oþi

9.

Fyzikální a chemické vlastnosti

Bod vzplanutí

215 °C (UzavĜený kelímek) Pensky-Martens.

Bod tuhnutí

-36 °C

Barva VĤnČ (zápach)

Jantarová.

Fyzikální skupenství Hustota

Kapalina. 850 kg/m3 (0.85 g/cm3) pĜi 15°C

Rozpustnost LogKow

Nerozpustný ve vodČ.

Viskozita

Kinematická: 85 mm2/s (85 cSt) pĜi 40°C Kinematická: 14.3 mm2/s (14.3 cSt) pĜi 100°C

Olejovitý

Tento produkt je více rozpustný v oktanolu; log(oktanol/voda) >3

10 . Stabilita a reaktivita 1HVQiãHQOLYRVWVUĤznými látkami Nebezpeþná polymerace

Reaktivní s oxidaþními þinidly.

Nebezpeþné produkty rozkladu

Tyto produkty jsou oxidy uhlíku (CO, CO2). NČkteré oxidy kovĤ.

Nenastane.

11 . Toxikologické informace PĜi náhodném kontaktu s okem pravdČpodobnČ nezpĤsobí více neå pĜHFKRGQpãWtSiQtþi zarudnutí.

Akutní toxicita

PravdČpodobnČ nezpĤVREtSRãNR]HQtSRNRåky pĜLNUiWNpPQHERQiKRGQpPNRQWDNWXDYãDNSĜi dlouhodobém nebo opakovaném kontaktu mĤåe vyvolat dermatitidu. Není pravdČpodobnČ nebezpeþný pĜi náhodném poåLWtPDOpGiYN\DYãDNYČWãtPQRåství mĤåe zpĤsobit nevolnost a prĤjem. Za bČåných teplot by tento produkt pĜi vdechování nemČl pĜedstavovat nebezpeþí díky jeho nízké tČkavosti. Vdechování výparĤ, mlhy nebo kouĜe vznikajících pĜi tepelném rozkladu mĤåe být zdraví ãNRGOLYp

Chronická toxicita 'DOãt~GDMH RFKURQLFNp toxicitČ.





(Czech Republic)

Strana: 3/5


POUäITÉ MOTOROVÉ OLEJE V prĤbČhu pouåívání produkty spalovacího procesu olej v motoru kontaminují. Pouåité motorové oleje mohou obsahovat nebezpeþné látky schopné zpĤsobit rakovinu kĤåe a proto je nutné se vyhýbat þastému nebo dlouhodobému styku s pouåLWêPLPRWRURYêPLROHMLYãHFKW\SD]QDþek a dodråovat vysoké standardy osobní hygieny. äádná ze sloåHNWRKRWRSURGXNWXQHQtYNRQFHQWUDFLQHERY\ããtLGHQWLILNRYiQDMDNRNDUFLQRJHQGOH ACGIH nebo Mezinárodní agentury pro výzkum rakoviny (IARC) nebo Evropské komise (EC).

Karcinogenní úþinky

12 . Ekologické informace Trvanlivost/odbouratelnost

InherentnČ biologicky odbouratelný

Mobilita Bioakumulaþní potenciál

Rozlitý materiál mĤåe proniknout do pĤdy a kontaminovat spodní vody.

Nebezpeþí pro åivotní prostĜedí Ostatní ekologické informace

U tohoto produktu se neoþekává, åe bude biologicky kumulován v åivotním prostĜedí prostĜednictvím potravinového ĜetČzce. Není pravdČpodobnČ nebezpeþný pro vodní organizmy. Rozlitý materiál mĤåe vytvoĜit tenkou vrstvu na vodní hladinČDI\]LFN\SRãNRGLWYRGQt RUJDQL]P\5RYQČå mĤåe dojít ke sníåení pĜenosu kyslíku.

13 . ,QIRUPDFH R ]QHãNRGĖování ,QIRUPDFHR]QHãNRGĖování / Informace o odpadu Pouåitý/zneþLãWČný produkt Katalog odpadu pro Evropu (EWC)

Je-li to moåné, pĜedejte produkt k recyklaci. OdstraĖte prostĜednictvím oprávnČné osoby/akreditované spoleþnosti v souladu s místními pĜedpisy. (Dle Zákona 185/01 Sb. o odpadech.) 13 02 08* ostatní motorové, pĜevodové a mazací oleje NicménČ jiné neå]DPêãOHQpSRXåití a/nebo pĜítomnost potenciálních kontaminantĤ mĤåe vyåadovat pĜidČlení alternativního kódu odpadu koncovým uåivatelem.

14 . Informace pro pĜepravu Neklasifikováno jako rizikové pro pĜevoz (ADR/RID, ADNR, IMDG, ICAO/IATA)

15 . Informace o právních pĜedpisech Poåadavky na oznaþování Tento produkt není klasifikován v souladu s pĜedpisy EU.

R-vČty PĜedpisy EU

Klasifikace a oznaþení byly provedeny podle smČrnic EU þ. 1999/45/EC a 67/548/EEC v platném znČní.

Ostatní pĜedpisy AUSTRALSKÝ SEZNAM (AICS): Vyhovuje.

Seznamy

KANADSKÝ SEZNAM (DSL): Vyhovuje. ýÍNSKÝ SEZNAM (IECS): Vyhovuje. SEZNAM EC (EINECS/ELINCS): Vyhovuje. JAPONSKÝ SEZNAM (ENCS): Vyhovuje. KOREJSKÝ SEZNAM (ECL): Vyhovuje. FILIPÍNSKÝ SEZNAM (PICCS): Vyhovuje. SEZNAM USA (TSCA): Vyhovuje.

'DOãtYêVWUDåné vČty

Bezpeþnostní list je profesionálním uåivatelĤm k dispozici na vyåádání.

Národní pĜedpisy

PĜedpisy ýR Zákon þ. 356/03 Sb., Zákon þ. 185/01 Sb.

16 . 'DOãtLQIRUPDFH Plný text R-vČt uvedených v oddílech 2 a 3 Historie

5âNRGOLYê SURYRGQtRUJDQLVP\PĤåe vyvolat dlouhodobé nepĜíznivé úþinky ve vodním prostĜedí.

Datum vydání

01/09/2006.

Datum pĜedchozího vydání

31/08/2006.

PĜipravil

Product Stewardship Group





(Czech Republic)

Strana: 4/5


Poznámka pro þtenáĜe Ukazatel revize: PĜítomnost trojúhelníku v levém horním rohu políþku oznaþuje zmČnu od poslední verze. %\O\SRGQLNQXW\YãHFKQ\UR]XPQČGRVWXSQpNURN\DE\E\OR]DMLãWČno, åe tento list a v nČm obsaåené informace o zdraví, bezpeþnosti a åivotním prostĜedí jsou pĜesné k níåe uvedenému datu. äiGQi]iUXNDQHERSURKOiãHQtY\MiGĜené výslovnČ nebo pĜedpokládané, nejsou uþinČna, pokud jde o pĜesnost a úplnost dat a informací v tomto listu. Tyto informace a pokyny pĜiloåte, kdyå je produkt prodáván pro urþenou aplikaci nebo aplikace. Bez porady s námi by produkt nemČl být pouåíván jinak, neå pro stanovenou aplikaci nebo aplikace. Je povinností uåivatele ohodnotit tento produkt, pouåívat jej bezpeþnČ a vyhovČWYãHPSĜtVOXãQêP]iNRQĤm a naĜízením. Dodavatel nebude zodpovČGQi]DMDNpNROLYSRãNR]HQtQHER~UD]\]SĤsobené jiným, neå stanoveným pouåíváním tohoto materiálu, jakýmkoliv zanedbáním doporuþení, nebo jakýmikoliv riziky spoþívajícími v povaze tohoto materiálu. Kupující strana, která tento produkt dodává stranČ tĜetí, je povinna SRGQLNQRXWYãHFKQ\QH]E\WQpNURN\DE\]DUXþila, åe kaådému, kdo pouåívá tento produkt nebo s ním zachází, byly poskytnuty informace, které jsou obsaåeny v tomto listu. ZamČstnavatelé mají povinnost sdČlit zamČstnancĤm i jiným osobám, které by mohli být vystaveny jakýmikoliv rizikĤPSRSVDQêPLYWRPWROLVWXYãHFKQDEH]SHþnostní opatĜení, která mají být podniknuta.





(Czech Republic)

Strana: 5/5


ELINCS. Klasifikace

Recommend Documents