ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre. K 28 félévre.. K 1 4. negyedévre K 7- egyhónaprsk 2 40

S z e r k e s z t ő s é g Kérész-utca 9. Telzfenszáia: 305. Egyes szél éra 19 BBér.

ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN egész évre . K24 — félévre . . K 12 — negyedévre K 6 — egy hónapra K 2-—

Sieged, !9Í5.

Vendéglőben

FRANCIAORSZÁG UJABB SOROZÁSA. Budapestről jelentik: A francia .kamarában törvényjavaslatot nyújtottak be az 1916. évfolyam behívásáról s az 1917-esek sorozásáról, úgyszintén az 1913—15-ösök közül a kiszuperáltakat újból sorozzák.

semmilyen úton-módon nem fogják kiszállítani Svédország liatárán. Ilyen eljárást tervez Anglia Hollandiában, Dániában, Norvégiában és ha Olaszország elviseli- az északi semleges államoknak szánt szégyenletes megaláztatást, akkor olasz földön is, sőt még Amerikában is. Ugy látszik, a brit gőg diktálta vakmerőségre válasz az amerikai kormány kezdeményezése, mely a neutrális államok konferenciáját készül egybehívni. Hogy e konferencia éle Anglia ellen fog irányulni, az egészen kétségtelen. És hogy a semlegesek álláspontja minden olyan törekvések ellenére, hogy semlegességüket szigorúan megóvhassák, mégis az események é s az ántánt kíméletlensége révén mindinkább hajlik Németország és a monarchia felé, az teljesen nyilvánvalóvá válik.

Bhez járul még azután a legújabb mozzanat, Anglia terve, hogy konzuljai által .minden részletében ellenőriztetni akarja a semleges államok kereskedelmét, nehogy azok bármivel is segítségére siessenek a monarchiának és Németországnak. Hogy érthetővé valljon a dolog, el kell mondanunk ízt is, hogy Anglia nem tervez egyebet, minthogy, tegyük fel, Svédországban minden olyan hajót, amely gabonát, v a g y gyapotot, v a g y általában olyan árut szállít, melyre Németországnak vagy a monarchiának szüksége lehet, a brit konzulok vennének számba, akiknek jogukban állana az áruk feldolgozási folyamatának során egészen addig, atnig az végül fogyasztásra kerülnek, érdeklődni és ellenőrizni, hogy azok nincsenek-e kivitelre szánva és ihogy azokat

Egyes szám ára 10 fillér.

Bulgária magatartása okozta a görög semlegesség föutartását.

A semlegesek ideje is elérkezett.

Az' amerikai imperializmus, az EgyesültÁllamok terjeszkedési vágya, amely a Spanyolország elleni hódító háborúban mutatkozott meg először, nagy csapást szenvedett a japán terjeszkedési v á g y által, mely Kínát, az amerikai ipartermékek legjobb fogyasztó piacát készül érdekkörébe vonni. Ez egyrészt, de másrészt Anglia viselkedése, a mellyel teljesen negligálta Amerika hatalmát és erejét, azután a fékezhetetlen angol gőg, amely ugy kezdte kezelni Amerikát, mint közönséges 'liferánst, akit joga van a jólfizető vevőnek ellenőrizni, jelentékenyen Iiozzájárultak az amerikai közvélemény 11 angula tvál t ozásához.

Kárász-utca

Telefonszám: 81,

Vasárnap, március 7.

IV. évfolyam 58 szám.

Az amerikai kormány a semleges államok (konferenciáját tervezi, liogy azon a hadviselő államokat az ellenségeskedések beszüntetésére szólítsa fel, esetleg a hadviselés, .különösen pedig a tengeri háború oly korlátok közé való szorítására, mely lehetővé tenné, hogy a semleges kereskede'eim ne szenvedjen olyan károkat, mint most. Ugy látszik, az amerikai közvélemény, a mely egyideig az ántántsajtó és az aioéltröszíök nyomása alatt veszettül védelmezte azt az álláspontot, hogy Amerika mindent szállitlhat, amit csak tud, most kezd némi, a helyzet és (körülmények által erőszakolt változáson k eresz tii lm enni.

Kiadóhivatal

ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28 — félévre . . K 1 4 . negyedévre K 7-— egyhónaprsK 2 40

AZ OROSZ DEFICIT. Pétervárról jelentik: Az átlátni tanács az idei deficit megszüntetése végett három évre fejadót vetett ki azokra, akik nem voltak katonák.

Török hivatalos jelentés. Konstantinápoly, március 6. A Milli-ügynökség jelenti: Az ellenséges flotta ma hét erős egységgel bombázta Ghackri környékét, úgyszintén Kumkale és Sed il Bar erődöket. de siker nélkül. A felderítő osztagokat, amelyeket az ellenség partra akart szállítani, ütegeink intenzív tüzelése visszavonulásra kénysze Hitette. (Közli a miniszterelnökségi sajtóosztály.)

Hogy az érdek, a rideg egoizmus ide, erre az oldalra parancsolja a semlegeseket, azt, ha egyéb nem, de az világosan igazolja, liogy mig Németország és a monarchia nem kér és nem vár egyebet, mint becsületes semlegességet, addig az ántánt eddigelé minden semleges államot megkörnyékezett és amikor az ezzel kapcsolatos Ígérgetés hatástalan maradt, durván megfenyegette, liogy igy csalja bele őket a maga oldalán a háborúba. Ezem a téren a semlegeseknél a diplomáciai kudarcok olyan sora érte az ántánt hatalmaikat, ami külön érdekes és szenzációs részlete a világháborúnak. Minden hiábavaló volt; a mérleg betelt és rövidesen hallani fogunk a semlegesek erejéről és elszántságáról.

A Dardanellák ellen. Berlin, március 6. A Corriere della Sera athéni tudósítója azt jelenti, hogy a Dardanellák két külső erődjének elpusztulásáról elterjedt hírek valótlanok. A tény az, hogy ezeket az erődöket még nem is bombázták, hanem csak azokat az előretolt ütegeket, amelyekkel a török hadveztőség az erődöket fedezni akarta. Ezelk az ütegek részben elnémultak részben visszavonultak. Tegnap Nápolyba érkezett a Patria gőzös, amely Marseilleböl jött. Hirül hozta, hogy kedden este Marseilleből tizennégy nagy szállítóhajó keit útra a Dardanellák felé, húszezer főnyi katonasággal A csapatszáll'tást négy angol, három francia páncélos, sok torpedónaszád és valószínűleg rjéhány tengeralattjáró naszád is kisérte. A szállitóhajóknak március 5-én kellett Málta elé érkezniük.

GÖRÖGORSZÁG A SEMLEGESSÉG MELLETT DÖNTÖTT.

Itália a

bolgár-román

békéért.

Szófia, március 6. Sonnino olasz külügyminiszter Genadíew Miklós előtt mostani második római tartózkodása alatt kijelentette, hogy Bulgária teljes bizalommal várhatja nemzeti ideáljainak megvalósítását, ha eláll a szomszédjai elleni offenzíva gondolatától és továbbra is keresi a Romániával való jó viszonyt.

Athénből jelentik- Ma folytatólagos ülését tartotta a koronatanács, a király elnöklésével. A további semlegesség mellett döntöttek s a görög kormány tudtára adta a mai nap folyamán az angol követnek, miszerint az Anglia által kért hatvanezer segitö sereget nem bocsáthatja ki az országból a macedóniai helyzet miatt. Megállapítható, hogy

MINDENÜTT KÉRJEN HATÁROZOTTAN

Föszerkereskedésben

w

SZT. ISTVÁN;

ÓVAKODJÉK

c e m e 9 . a z i . t b . . .

d

UTÁNZATOKTÓL»

KÁVÉHÁZBAN

JT-"

u

p

l

1

a

"

•

m

a

l

á

t

•

W

a

s

ö

r

t

11

•

.

«

•

2

DÉLMA G YARORSZ AG.

Rossz időjárás az északi harctéren. Budapest, -március 6. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) Az oroszok részletes előretörései Lengyelországban a Piotrauktöl keletre fekvő szakaszon, hatásos ágyú ttizünkben meghiúsultak. Egyébként ezen és a nyugat-galíciai arcvonalon említésre méltó esemény nem történt. A Kárpátokban a harcok néhány magaslati állás birtokáért még tartanak. Időjárási és látási viszonyok nagyobbára kedvezőtlenek. A délkelet-galiciai harcterületen az utóbbi idő eseményei után nyugalom állt be. Höfer altábornagy. a vezérkari főnök helyettese.

időközben védelmi állap-otba helyeztük, ugy, hogy -most a szorosok erősítése valóságo-s látványosság és véleményünk szerint bevehetetlen. Törekvésünk volt, ih-ogy sikeereinket •lehetőleg kis, veszteségek árán érjük el. -Az -ellenség sehol s-em tudott velünk szemben -megállani. Nem sokat használt nekik a-z a kedvelt módszerük sem, hogy a nappali vereség után rendszerint éjjel meglepetésszerű támadásokat intézték ellenünk. A hadseregcsoport vezérkari főnöke elmondta a tudósítónak a Fílanzer-Baltin hadseregcsoport történetét, amely a magyar népfö-tkelő.k rendelkezésre bocsátásával kezdődött. Abszolút ért-elemben véve -ezek a csapatok nem teljes értékűek, mert részint rövid idő alatt kiképzett fiatal népfölkelök-ből, részint pedig katonai szolgálatot teljesitet-t idősebb évjáratokból állottak, de a vezérkari főnök szavai szerint feladatukat teljes s kcrrel oldották meg, példátlan odaadással harcoltak, a legsúlyosabb fáradalmakat elvi eltek, embenfeie tti teljesítménnyel, tisztjeik é s vezetőik egész akarat-ereiének latba vetésével.

Szeged, 1915. március 7. nünk, akkor utat tör a -lelkünkben. És csak azt kell igazán, hogy borral igyekezzünk elnyomni. A felhörpintett bor szempillánkon lá-t -újra napvilágot. S milyen jól esik ilyenkor egy-egy bánatos nótát megereszteni. Tiszti őrszobára mellett népfelkelőim szobája van. Mellékesen megemlíteni, hogy az egész hajlék fából készült és a föld-be van sülyesztve. -Mindannyian virrasztunk. Eleinte csendben. Bemegyek derék népfelkelőimhez a hegedűmmel és próbálom élesztgetni a kedélyüket, Hiába minden törekvésem. — Hát egyik se nótázik, — nógatom őket. — M a j d nótáznánk hadnagy ur, lm volna a kulacsban. Igy szárazon ki a fenének van kedv-e. E g y jóképű cigány válaszolt, e keserű hangon. Nem volt mit tennem, minibog) összeszedettem a. kulacsokat ós -egy közollóvo pincében megtöltettem. Volt aztán jókedv. A cigány ugy járta a -ropogóst, -hegy megirigyelhette vclna tőle bármelyik táncmester. Közben odakünn az őrszem ezt az lem-eret le u dalt dudorászta:

A n é m e t , n a g y vezérkar közli: Miután Grodnótól északnyugatra levő erdős területen és Augoszíow körül szerzett összes hadi zsákmányunk biztos helyen van, anélkül, Égbenyúló hegyek között borús éjszakáikon hogy az oroszok erélyes el len r en c! s z áb á 1 y a !k Öreg balra őrséget áll lenn a szerb határon. ellenére is ezt megakadályozhatták vohva. A szírében sok-sok édes emléket melenget. Eddig az ott alkalmazott csapataink -most Közbe-közbe szerb golyóbis süvít füle melmár más hadmüveletekre állanak rendelkeleit. Hogy élünk délen. zésre. Ezenkívül Grodnó körül és Lomzánál Öreg baka otthonában szomorúság járja, A Délmagyar ország harctéri tudósítójától. ' nem fordult elő nevezetesebb dolog. Az oroÖreg balra kis lányának könnyes a párnája. — március 3. szoknak Praszniszíól északkeletre ellenünk Ima rebben ajakáról sóhajok gyors szárBocsássanak -inog, hogy a Dunam-entén, intézett támadásai az ellenség súlyos vesznyán, teségei mellett összeomlottak. . Plousktól a szerb határitól néhány kilométerre, őrszol— Isten óvd meg édes apám fenn a hon hagálat k-özben az -unalom elűzése végett cikktárán. északkeletre is visszavertünk egy orosz tá- Írásra szántam magam. Ugy .gondoltam, madást. A Visztulától délre eső területről hogy az a közönség, amely szívesen olva-sta -Ezalatt az őrszobában a kulacsoknak nincs jelenteni való. egykor Homo sportcikkeit, megengedi -nekem csak a fenekén kotyog még egy kis bor. A ezt a szórakozást. Hiszen már hét hónapja, szilaj jókedv is csappant. (Elérzékenyültünk A legfőbb hadvezetőség. hegy elszakadtunk egy mástól. Az ősz Galí- •és telkemnek legszomorúbb dalát eldaloljuk (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.) ciába,ti ért & aztán ,a Kárpátok tetejére űzött. haza gondolva: (Szebb ez igy, mintha a.zt imáira, h-ogy az oroBelepte a sáncot a hó, puskaszó se hallik, Német sikerek a nyugati harcsz-ok clőil huzódtunk oda.) Még most i-s borMégis sajog minden szív, mert a bánat nem téren. zongva gondolok arra az időre. Szerencsémre alszik. Zürich, március 6. A Tagesanzeiger ha- a telet itt kelt töltenem, egy hegy kényeirn-as Harcai éjjel, harcol nappal az egész világon ditudósítója jelenti a nyugati harctérről: A hátán. Olyannyira -kényelmes, hogy egé-sz Sbeket oszt még annak is, odri nincs a sánnemeteknek sikerült egyes f-onto-s sztratégia: időnket itt szere-tnénk tölteni a háború vécon. géig. Sokan vagyunk szegediek. Mintegy pontokon tüzérségi harctéri hadállásaikat je ezerháromszáz népfelkelő. Tehát -öreg embelentőkenyen -előbbre tolná Gondolsz-e rám édes párom, epeszt-e a bárek, .csak én vagyok köztük fiatal, mert én nat. Reims bombázása á l l a n d ó a n tart. még a tartalékosok közé sz-ámitódok. Amelytől a sziréni vérzik, mert vágyom Rotterdam, március 6. Parisból jelentik: utánad. Azt -mondtam, hogy -itt töltöm a telet. A tegna-p kiadott d-éii és esti hivatalos jelen- Pedig dehogy van itt tél. Olyan szeszélyes Nem félek én a golyótól, oMlc az aggaszt tés szerint a németek szünet nélkül bombáz- az időjárás, -hogy például tegnap a legkellefolyton: zák Reimsot. A franciák szerint több gránát mesebb tavaszi nap volt és ma reggel meg — Ki gondol rád, ha a sánc lesz örökös sírérte a székesegyházat is. A németek gyújtó- már havazott, de délután ismét kiderült. boltom. gránátokkal dolgoznak s tüzükn-ek nagy ha- M-ost pedig — este hét órakor — a szél düHerczeg István tása van. höng. Egy szóval az időjárás mindenféle válhadnagy. Sztaniszlau k ö r n y é k e fölszabadult. tozatát élvezzük. Hogy -mit -csinálunk és mi a harcászati Krakó, március 6. A Nowu Reforma je- föladatunk, azt el nem árulhatom. Annyit P a u n e m lett r o m á n diszpolgár. lenti. hogy azokban a helységeikben, amelyek azonban megjegyezhetek, begy az ellenség A román képviselőház legutóbbi ülésén már felszabadultak a-z orosz -uralom a-lól, új- ide meglehetős messze van. Természetesen ból életbe lépett az osztrák-magyar közigaz- nem lesz ez mindig igy, mert vagy ő közeleg, érdekes indítvány hangzott él. Cuza képviselő -indítványt terjesztett a gatás. Majdnem' mindenütt helyreállito-tták a vagy mi megyünk -előre. parlament elé Pau tábornoknak Románia vasúti forgalmat is. D-elatyn váro-sának egy Az élelmezés kitűnő. Március l-ig napon- díszpolgárává való -megválasztása céljából. rész-e leégett. A sóbánya-telep i-s a tűz martata bort ás kaptunk, még pedig -elsőrangút. Bratianu miniszterelnök kéri a képviselőléka lett. Nem kell messze menni érte, -mert -más-felé -is házat, h-ogy Cuza indítványát ne v-egyék teihordják. -Hanem fölcsapták az árát alakintetbe, miután- annak elfogadása ellenkezA bukovinai hadseregünk. innen posan. Nem haj. Nincs az a magas á-r, amiért nék R-o-mánia semlegességével. Pfanzer-Bultin lovassági tábornok had- meg ne vennénk. Ugy hallottuk, h-ogy otthon Vericeanu képviselő kifejti, hogy mialatt seregcsoportja Nadvorna és D-elatyn irányá- vígan élnek az emberek. Nem is tudják, Pau tábornokot R-omániába-n oly tiszteletben hogy háború va-n. -Zsúfolásig telt a Korzóban nyomult előre Stanesty és Csernovic ferészesítik, a szomszédos birodalom, FranciaMozi és minden kávéház. H á t miért búsullé. Ennek az előnyomulásnak nehézségeiről -és ország szövetséges-e igényeket támaszt a eddigi küzdelmeiről Pflanzer-Battin tábornok junk -épen mi, akik már -szenvedtünk a ha Dardanellákra és a cár -csapatai-, am-ely-ek Buaáért és ki tudja, még mennyit szenvedünk. a következőket mondotta el a Reichsposf hakovinában voltak, a borzalmak és fosztogaditudósítójának: -Bár jó dolgunk -van, azért, mégis nyomja tások egész sorát követték el. — Kezdetben csak magam voltam a ve- a lelkünket valami. -Csak gondoljanak arra, Ferikide elnök: Ha ez interpelláció akar zérkari főnökömmel. So-k -minden hiányzott. hogy a népfelkelő mind családos ember. Nem lenni, a-kk-or m-o-st nem1 fejtheti ki- a- véleméKülönösen Krobatin hadügyminiszter, Hazai csoda-tehát, h-a minduntalan elfog bennünk-e. báró honvédelmi miniszer és Tisza gróf mi- a honvágy. Nincs ennél kínzóbb a világon. nyét. Vericeanu: -Én csa-k -bej-eten tem az interniszterelnök barátaim közreműködésének kö- Hiába iszogatunk tehát, mégis megtelik a -szipellációt. F'elv-ilágositást követelek a korvünk keserű, -fájdalmas érzéssel. Ilyen aztán szönhetem-, h-ogy nyolc napc-n belül iharcrakész hadsereg állott.a helyszínen rendelkezé- a hangulatunk is. -Munka 'közben még csak mánytól, az általam- feltett kérdésekre, hogy semre. Október 6-án kezdtük meg a munkát, elfeledjük valahogy a bánatot, de ha pihe- a közvéleményt megnyugtassam. A házat azután, miután Cuza indítványa 14-én már utrakészen állottunk és a hónap -felett napirendre térték, a miniszterelnök invégén már mélyen bent voltunk Bukovinában. dítványára március 6-áig elnapolták. A szervező-munkát a harcok közepette is folytattuk. Az ellenségtől -elvett szorosakat

lakozzunk az ingyentejre

Szeged, 1915. márciua 7.

DELMAGYASOBSZÁÖ.

Francia, kontra német támadások. Berlin, március 6. A nagy főhadiszállás jelenti: Yperntöl délnyugatra ellentámadással elragadtunk egy lövészárkot. A franciák kísérletét, hogy a Loretto magaslaton tőlük elfoglalt hadállásból kiszorítsanak bennünket, meghiúsultak, támadásukat visszavertük, 50 franciát elfogtunk. Champagneban a franciák Perthesnél és Lemesuilnél támadásaikat folytatták. Összes támadásaik balul ütöttek ki. Perthesnél 5 francia tisztet és 140 főnyi francia legénységet elfogtunk. Ellentámadásban elragadtunk tőlük egy kis erdőt Perthestől északra és lemesnili állásukból egy darab lövészárkot. Sikertelenül folytak a franciák Vauquisnál és Consenvoyeunél, valamint Baodenvillertöl keletre és Perthestől északkeletre levő állásaink ellen intézett támadási kísérletei. A legfőbb hadvezetőség. (Közli a miniszterelnöki sajtóosztály.)

Az angolok felhasználják a szaíoniki-i kikötőt. Konstantinápolyi jelentés szerint az odaérkező szaloniki-i kereskedők azt mondják, hogy az angol hajók legénysége rendszeresen partra száll Szalonikiban, a hajók részére bevásárlásokat eszközölnek és különösen sok élelmiszert vásárolnak. 'Ausztrid-Magyorország és Németország Szalonikiban székelő konzul'a panaszt emeltek a görög kormánynál, mire a hatóságok utasítást kaptak, hogy az angol hadihajók legénységének partraszállását akadályozzák meg. E rendelet kiadása óta az angolok nem jönnek be a kikötőbe, hanem a kikötőn kivül állanak és hajóik kijavításával foglalkoznak.

Tengeri eseméngek, Londonból táviratozzák Rotterdamba: A legutolsó napokban kerek 9000 brit tenger észkatonát tartóztattak le, mert a német aknaveszedelem és a, tengeralattjárók blokádja miatt nem akartak hajóra szállni. Amsterdamból jelentik: Gravesand előtt angol hadihajók feltartóztatták a Holland— Amerikai. Társaság Sommelsdick nevű gőzösét, amely Newyork s Rotterdam között közlekedik. A hajó nagy rakomány vasesztergapad, kerékpárokra való lámpás és gépolaj volt, az egész szállítmány hollandi cégek számára iiött, az angolok mégis elkobozták. KonstantinápolybóLielenük: A Milli ügynökség értesülése szerint tegnap délután egy háromkéményü angol cirkáló megjelent Dlkeli előtt és körülbelül huszonnégy lövést adott le, azután anélkül Ihpjgy bármilyen eredményt ért volna el. visszavonult. (Dikeli iMyithílenével szemben van.)

Portugália forradalom

küszöbén.

Genf, március 6. 'Lisszabonból jelentik, hogy egész Portugáliában aggasztóra fordultaik a viszonyok. A nagyobb városokból tömegesen menekülnek a tehetős családok Spanyolországba. .mert mindenki polgárháború kitörésétől fél. A demokrata képviselők és szenátorok a kormány akarata ellenére öszszehivták a parlamentet csütörtökre. A kormány betiltotta az ülést. A rendőrség és katonaság kivonult és a parlament előtt sok letartóztatás történt. A demokraták kiadták a jelszót, hogy nem szabad addig nyugadni, a mig a katonai önkényuralmat a polgári kormányzás fel nem váltja.

Az Unió eddig nem károsodott! Hága, március 6. A ma érkezett Times statisztikát közöl az amerikai Egyesült-Államok külkereskedelméről, E szerint 1915. ja-

nuárjában az amerikai Unió kivitt Angliába tel nem dolgozod élelmiszereket és állattakarmányt 9.957 millió font sterling éritékben, teljesen vagy részben feldolgozott élelmiszereket 8.2, lovakat 1.57, öszvéreket és szamarakat 0.26, rezet 0.967, cinket 0.335 millió font értékben. Ezzel szemben az EgyesültÁllamoik egész kivitele Németországba nem volt több, mint 1.269, az oszták-magyar monarchiába irányuló kivitel pedig mindössze 0.563 millió font sterling.

Szerbek kegyetlenkednek a bolgárokkal. Szófia, március 5. A bolgár Távirati Iroda jelenti: Küsztendilből érkező híradás szerint február utolsó napjaiban huszonhat macedóniai földmivesből álló csoport bolgár területre akart menekülni a kocsanai kerület falva iból. A parasztok eltévedtek és a szerb har tárőrök elfogták őket. A bolgárok ellenállás nélkül megadták magukat. A szerb katonaság ennek ellenére megkötözve Kamenica faluba vitte a szerencsétleneket, ahol sorra agyonlőtték őket. A lapok közlik az áldozatok neveit.

A kormány az elesettek családjaiért.

— A honvédelmi miniszter leirata. — Hazai Samu honvédelmi miniszter a következő nagyérdekü és a kormány szociális gondolkozását jellemző körrendeletet küldte le Szegedre és Szabadkára: Az 1914. évi 17.875—©In. és 18.805—eln. szárnu honvédelmi miniszteri rendeletek alapján a községi elöljáróságok (polgármesterek) által felterjesztendő „A" kimutatások szerkesztése körül részben tájékozatlanságok, részben pedig téves értelmezésnek tulajdonitható számos félreértés tapasztaltatott.Ilyenek többek között, hogy az elkerülhetetlenül sziik séges okmányok nem csatoltatnak, a keresetképtelenség és vagyontalanság minden, kétséget kizáró imódon nem jut kifejezésre az államsegélyben való esetleges részesítésről nem tétetik említés, a kimutatások az előirt triódon nem záradékoltatnak a közös hadsereg személyeiről a kimutatások a honvédelmi miniszterhez terjesztetnek fel, ahelyett, hogy azok közvetlenül a hadügyminisztériumhoz Wienbe küldetnének. Előfordult az is, hogy kételyek merültek fel arra nézve, 'hogy a kimutatást fel kell terjeszteni akikor, ha az özvegy vagyonos és kerestképes. Az állam az illető családok érdekében i,s az alárendelt hatóságok a felsorolt hiányosságokra való figyelmeztetés mellett, amelyeknek mindes egyes esetben való kiküszöbölése sok időtrabló felesleges iratváltást igényel — általános tájékozásul a következőkről értesitendők: (Kiknek jár segély?) Az 1887. évi XX. t.-c. 1. és 21. §§-ad szerint minden katonaözvegynek ellátásra van igénye, akinek férje az ellenség előtt elesett, eltűnt, vagy ellenség előtt kapott sebesülés, vagy hadi fáradalmak következtében egy éven belül elhalt; a 24. §. szerint pedig a legénységi özvegyek, ha egyáltalán keresetiképtelenek és vagyontalanságuik tartamára a szabályszerű nyugdíjon felül évi 96 korona segélyt is kapnak. 2. Az 1914. évi 17.875—eln. és 18.805— ©In. számú .rendeletein szerint a legénységi özvegyekről felterjesztendő kimutatásban a 'keresetiképtelenségre s vagyontalanságra vonatkozó rovatot azért kell minden egyes esetben kitölteni, hogy a törvényes nyugdíjon felül imég illetékes évi 96 korona segélyre való igényjogosultság elbírálható legyen.

3 E segély csak ideiglenesen íolyósittatik és az arra való igényjogosultságot időnkint igazolni kell, minélfogva a keresetképtelenség és vagyontalaniság elbírálásánál mindig az elbírálás alkalmával fennálló viszonyok mérvadók. 3. A legénységi özvegy keresetképtelenségének megállapításánál figyelembe kell venni a gondozásra szorult kis gyermekeket is, amennyiben a kiskorú gyermekek az anyát kenestkópességében gátolják. 4. A saját vagyonnal nem biró özvegyeknél az a körülmény, hogy szülői vagyonosak, nem képezhet okot a segély megvonására, mert a segélyre csak akkor nincs igénye, iha saját vagyona vagy jövedelme van. (A törvénytelen

gyermekek.)

5. Különös gond fordítandó a nős személyekről szóló kimutatás szerkesztésénél a törvénytelen gyermekek kimutatása alkalmával annaik a körülménynek kidomboritására, hogy a törvénytelen gyermekek rovatában felvett gyermek természetes apja az elhalt volt-e és igy a gyermek a később létrejött házasság által törvényesítettnek tekinthető-e? Amennyiben a törvényesités iránti eljárás ily esetekben folyamatban lenne, ez a körülmény s z i utón fele mii te n dő. 6. A 2. pontban idézett rendeletek szerint a községi elöljáróságok tulajdoképen csak az ellenség előtt elesett, vagy eltűnt ama katonák családjairól kötelesek az „A" kimutatást szerkeszteni, akinek eleste a veszteségi lajstromban közzététetett, illetve akinek eltűnéséről a kiegészítő parancsnokságok által hivatalosan é rte sittet n ék. Az özvegyi ellátások mielőbbi folyósítása érdekében a kívánatos azonban, hogy a kimutatások oly esetekben is felterjesztessenek, a midőn a községek (polgármesterek) az illetőnek sebesülés, vagy hadi fáradalmak folytán bárhol történt elhalálozásáról minden kétséget kizáró módon is hivatalosan értesíttetnek. Ily esetekben a hivatalos értesítés a kimutatásihoz mindenkor eredetiben csatolandó. A gyakorlatban ez az eljárás már számos község által követtetiik és általánosítása azért is kívánatos, mert különben az özvegynek a nyugdíj folyósítását, az elhalt férj csaipattestének kell kérelmeznie, mi által a nyugdíj folyósítása késedelmet szenved. 7. Ha valamely elesett, elhalt, vagy eltűnt katona családja ellátásának folyósításához szükséges okmányok a katonai hatóságok által már betoöveteltették, akko.r a családról a kimutatás a község (polgármester) által nem terjesztendő fel, mert ily esetekben a beadványok a katonai hatóságok által szerkesztetnek. Ha pedig oly családoktól követeltetnek be okmányok, amelyekről a kimutatás már felterjiesztetett, akkor ez a körülmény a megkereső hatóságnak tudtul adandó. Ily eljárás követése mellett kettős felszámítások elő nem fordulnak. (A hadifogságba

jutottak

családjai.)

8. Hadifogságba jutott személyek családjai nyugellátási dijra igényt nem tarthatnak, ilyenekről a kimutatás fel nem terjeszthető, mert azok a férj visszaérkeztéig az esetleges állami segély élvezetében megmaradnak. 9. A veszteségi lajstromok a rendkívüli viszonyokhoz és lehetőséghez képest pontosan szerkesztetnek, illetőleg a hiányzó adatok pótoltatnak, ha mindazonáltal merülnek fel kételyek, azok az illetékes póttestekkel egyetértőleg felderitendők, esetleg ide jelentés teendő. Felhívom ennélfogva a törvényihatóságot, hogy alárendelt közegeit a fentiek értelmében való eljárásra haladéktalanul utasítsa, mert e nehéz időkben mindenkinek kötelessége, hogy az özvegyek és árvák ügyét minden kicsinyes mellékkörülmények és sablonszeriiség mellőzésével öntevékenységével felkarolja. Hazai, s. k.

4

BÉLMA8 YARORSZÁ 0.

A félreismert Japán. 'Amit Japánról tudunk, ebben csúcsosodik ki: a világháború előtt rokonszenves, azután ellenszenves. Japánit pedig ezzel a szóval kell j-tillemezni:zseniális. E g y ilen állam diplomáciája se dolgozik annyi fölénnyel, mint a 'főikelő Nap országáé. Be fog bizonyulni, hogy a világüt közeitken J a p á n nyer legtöbbet, ő kerül ki legépebben és legerősebben. Ki-ki képzelje (magáit a japániak szerepébe. J a p á n lakossága m a j d annyi, mint Németországé, több mint Angliáé. S az országuk szigetekből áll, melyek kiesi területük miatt nem t a r t h a t j á k el a lakosságot. S amikor a japáni nép egyesitette Nyugat és Kelet minden vívmányát, kultúráját és miivészetét, akkor J a p á n a j k á n elhangzott a büszke jelszó: — Ázsia az ázsiaiaké! IÉS ebben J a p á n n a k van igaza, föltétlenül. íMert hogyan jön ahoz Amerika, ihogy a J a p á n alatt fekvő F idzis-i-sz-igete k-e-t kezében t a r t j a s oda a japánit bevándorolni nem engedi. Vagy mi jogon trefj-a a kezében a japáni néppel távoli rokon Indokina népét Franciaország? Avagy Anglia megtilthatta-e igazság .szerint, •hogy a szintén Japán alatt levő Ausztráliából -kizárja a munkás, becsületes japáni kivándorlóit? De vegyük Kinát'. F,z a nép a leg•közolebbi rokona a japániaknak. K i n a évezredek óta belső züllöttségben ós állandó 'forradalomban emésztődik. És nem históriai igazság-e, hogy J a p á n uralkodjék fölöttié, ha m á r k'ultura, művészet, állgimif-orm-a, családi élet szerint évezredekkel fölötte áll1? Hiszen a történelemben mindig ugy volt, hiszen Athén vagy R ó m a annak idején uralkodott Európán, Ázsián ós A f r i k á n , ínég amtikultui ós n:á.s f a j ú népeket is a kezükben tartottak s szebb életre hivtak. Vagy itt a Legjobb példa: a magyar nemzeté. A m i tiz millió:? népünknek föl kell szívnia, egyesítenie kell tizennégy millió m á s népet, sőt a háború után Kelet — B a l k á n —• felé fordulva, még ujabb milliókat is muszáj előbb-utóbb hozzánk idomítani. És érhet-e 'bennünket szemrehányás? Az evolúció és história törvényei szerint: nem. J a p á n t se. Japán olyan fölényben áll mnden keletázsiai nép felelt, hogy eljővén a história és evolúció órája, uralkodnia kell fölöttük. Ez történeti kényszerűség, az történelmi igazság, ez ellen mem tehet senki. Japán diplomáciájának sahhhuzásait csakis ezek al pján kell magyarázni!

vetségesei győzelmét. Ez a fontis és nem •Kiaccsau! És az a fontos, hogy diplomáciailag állandóan igyekszik uiegszégyeniiteni Angliát és szövetségeseit. Követeli, hogy Kínával szemiben terveit tudomásul 'vegyék. Követeli, hogy Oroszország keleti terveiről véglegesen lemondjon — az ő javára. Követeli, hogy 'Franciaország engedje meg Indokinába, Anglia Ausztráliába és az Unió a Fidzsiszigetekre valamint Amerikába a japániak bevándorlásált és azt, hogy ismerjék el őket a fehér f a j j a l egyenjogú r.épfajnak. J a p á n n a k egész imáig kitérő feleletet adtak. J a p á n hónapok óta türelemmel várt és állandóan készült. S a legnagyobb esemény ugy Japán, mint a mi szempontunkból is az volt, hogy iaz Egyesült Államok fölfegyverezte Anglia zsoldosait és mindenképen a? európai centrális hatalmak ellen dolgozott. Az amerikai közvélemény már követelte, hogy az Unió álljon Anglia mellé, fegyverrel is. És a legkritikusabb pillanatokban fölmerül a. Keletről — Japán. Ultimátumot intézett Kinához ós valósággal meghódolást követel. Még Kínánál is jobban -megdöbbent Amerika. De elkésett: fegyvereinek, lőszere'nek eigy részét m á r ekkor átadta Angliának. Mert J a p á n megválta ezt! És Japán tudja, hogy Kinát könnyűszerrel leneri, mert Japán abban is bizonyos, hogy amikor Kina s a keleti hegemónia miatt az Unióval háborvba kerül, rögtön elveszi tőle a Fidzsiszigeteket és föltétlenül leveri Amerikát, helyeseb ben: kiűzi Keletről, Japán föllépése hozta meg nekünk — bár Japán föllépése hozta meg nekünk — bár papírforma szerint — egyik legnagyobb győzelmünket, tudniillik, Ihogy Amerika nem dolgozhat tovább Anglia és szövetségesei érdekében s ezentúl vagy egyedül áll, vagy pedig átpártol Németország és szövetségesei oldalára. Még 'valamit. J a p á n népe unint. hősöket ünnepli állandóan a német, m a g y a r és osztrák tengerészeket, akik Kiaocsau védelme után fogságba kerültek. Ezek szbadon élnek s egyik városból a másikba utazhatnak. Számukra karácsony előtt egész kis fenyőerdőt kivágtak és mindnyájuknak karácsonyfát .állítottak. J a p á n önérzetesen mondhatta, hogy az emberiességet Európa tőle tanulhatná meg. J a p á n 'külügyminisztere kijelentette, hogy a világháború után, h a a konferencia ugy itél, rögtön visszaadja Kiaocsaut Kínának, szóval (a szerződés mlaitt) Németországnak. Japán uton-utfélen hangoztatja, hogy megveti Angliát és hogy Németország s a monarchia győzelmét várja. J a p á n népe tehát nemcsak korrekt és becsületes gondolkozású, hanem hálás is, velünk magyarokkal pedig a -rokonságot, is ápolja a mongol-származásunk év ázsiai bölcsőnk miatt, A turáni nyit elméletét J a p á n tudósai is elfogadták. Szerintük a turáni nyi.1 két végén van a súlypont, egyiken Magyarország, a -másikon Ja pán fekszik s ie két szélső kulturállamnak a nyíl egész h-csszában -egyesítenie kell m a j d minden mongol népet, másszóval: Magyar országnak Kelet felé terjeszkednie kelt,

Szemére vetjük Japánnak,, hogy hadat üzent Németországnak. Meg kell értenünk, hogy Japán csakiKiaoes.au átadását követelte. Ugyanis, ha a japáni kormány a világhatalmi J a p á n t akarta megteremteni, mruilhü t-a liánul szüksége volt Kiaccsaura mint iflcttabázisra. Hisz Ázsiában csak egy flottabázisa volt, Portartibur, ami könnyen vereséget hozhatott volna rája, Ihisz világhatalmi pozícióját Kina, Oroszország, Franciaország, Anglia, s az Egyesült Államok veszélyeztették. IS J a p á n ultimátumában nem mondhatta azt, hogy: te Németország, add ide nekem Kiaocsaut, hisz amiig a háború tart, te addig ugy som veheted hasznát, de nékem -fontos flottabázis. Nem mondhatta ezt, hiszen a föntebb cinliteitt hatalmakkal még nem kerüli Csupa olyan dolgok, melyeket ha mér! ebálrcrus viszonyba J a p á n . De -még ennél is igeiünk, láthatjuk, mennyire félreismerik Jafö utasabb, hogy Japáni és Németország semmi pánt és elmondhatjuk, hogy J a p á n n a k a viszerződéses viszonyban nem álltak egymással. lágháború folyamán való szereplését ebben i t t egy nagy mulasztásról van szó s azt ihász- az egy szóban jellemez,botjuk: zseniális. szűk, nem J a p á n h i b á j a volt. 'Ellenhon Anglia Szalay János. és Japán közt közel tizenöt éves szerződés Hadihajóink széflőtték Antivárit. volt. Ugyanis az orosz-ja páni háború előtt J a p á n t Anglia szerződésileg biztosította, Rómából jelentik: A Tribuna jelenti, hogy hogy abban az esetben, h a J a p á n t beveri irt osztrák-magyar hadihajó behatolt Antivári Oroszország, ugy Anglia fegyverrel is kész kikötőjébe és ágyúzta a várost és a kikötő megakadályozni japán-földterület elvételét. épületeit, Igaz, hogy Anglia kötelezettsége nem vált Rómából jelentik. Antivárit ma érek-ezett aktuálissá, ellenben J a p á n n a k becsületkér- táviratök szerint az osztrák-magyar hadihadéssé vált, miszerint Angliával a mai hábo- jók ágyúi íélig roinbadöntötték. Néhány 'katorúban is bizonyos formában állja a szerzőnán kívül sok polgár halt meg, többen a-z öszdést. Bizonyos formában. Játszat szerint, — szedőlt házak romjai alatt vesztek oda. Az hangsúlyozzuk. íMert Japán — ós itt tette meg az cl vő zseniális lépést — semmi olyat nem anyagi gár igen nagy. A Rossija II. jacht, a lett, ami befolyásolta volna Anglia és szö- montenegrói király hajója, gránáttól találva elsülyedt. . ; ' T ' : SÉ;

Szeged, 1915. március 7.

A kukoricáról. Március 15-ig maradnak a 27—30 koronás árak — A február 23-ig kötött csalárd szerződések érvénytelenek — Siessenek a tulajdonosok önként felajánlani a kukoricát! — Március 15-e után következik a zár alá vétel és rekvirálás. Ma már országszerte mindenhol ismeretes a .kormánynak az az intézkedése, hogy mindazok a termelők, akik meglevő kukoricakészletüknek annak egy részét, eladásra az Országos Gazdasági Bizottságnak február 15-étől március, l-ig önként, magukszántából felajánlották: az eladott kukoricáért kedvezményes áraikat kapnak. Még 'pedig 27—30 koronát métermázsánkint. Ebez a rendelkezéshez most legutóbb még két ujabb kormányintézkedés járul. Az egyik az, hogy az önkéntes felajánlás idejét a földmiv-elésügyi minisztérium márc us 15-éig meghosszabbította, ami azt jelenti, hogy addig a.z ideig maradnak érvényben a kedvezményes (27—30 koronás) árak. A másik intézkedés pedig az, ihogy a kormány -elrendelte a március 15-ike után bárhol az országban található kukoricának zár alá vételét. Ez még nem egyéb, mint első lépés a rekviráláslhoz. Ha pedig erre kerül a sor, magától értetődőleg a rekvirálás -a már megállapított maximális áron történik, vagy 7—8 koronával alacsonyabb áron, mint amennyit a kukoricáját március 15-ig öniként! felajánlóó tulajdonos elérhet, ha a feleslegét a hatóságnak adja eh 7 Ezzel a kettős intézkedéssel áll azonban összefüggésben még -egy harmadik kormányrendelkezés is. Az nevezetesen, hogy érvénytelen a kukoricára vonatkozó minden olyan adás-vétek szerződés, mely február 15-étöí február 23-áig lefolyt időközben az eladó kijátszására számítva, a vevő részéről azzal a célzattal köttetett, hogy a tulajdonostól a kedvezményes árnál olcsóbban vásároljon kukoricát, őmaga azonban ugyanazt a 27—30 koronás árban ajánlja fel az Országos Gaz dasági Bizottságnak. Az ilyen spekulációs ravaszságból létrejött sezrződés érvénytelen .Elleniben érvényes az olyan eladás, mikor valaki — bármi olcsó áron is — hizlalás! célokra vett-e a kukoricát. Úgyszintén érvényes akkor is, ha a vevő már átvette és elszállította az eladótól a kukoricát. Mindezeknek a kormányintézkedéseknek magyarázata és jelentősége a kővetkező: A kedvezményes árak megállapításáról szóló tendeie: a háboruskörülményék folytán az -ország sok helyére, különösen távoiabbi részeibe késedelmesén jutott -öl. Ellenben Budapesten azon melegében megtudták az öszszes üzérek és gabonakereskedők. Táviratokban meg telefonon azonnal utasították tehát vidéki ügynökeiket: vásároljanak mentül több kukoricát olyan tulajdonosoktól, akiknek sejtelmük sem volt arról, hogyha- magukszántából felajánlják eladásra készletüket az Országos Gazdasági Bizottságnak, akkor 27— 30 koronát kaphatnak .métermázsájáért. Adták hát jóhiszeműen az árut olcsóbban az ügynököknek, aki viszont azonmód felajánlották a megszabott magasabb árban a Gazdasági Bizottságnak. Hát ezt a csúnya nyerészkedési manipulációt semmisíti meg a kormány, imáikor kimondja, hogy az eféle kötés érvénytelen. Azért, akinek még tényeleges birtokában van a kukorica-készlet, vagy egyáltalában van kukoricája, az még mindig jól járhat, mert az ujabb intézkedés szerint március 15-ig /elajánlhatja s alkko-r megkapja a kedvezményes 27—30 koronás árakat. — Azontúl már következik a zár alá vétel, esetleg a lefoglalás, amikor aztán jóval olcsóbbari lesz kényt-elen kukoricáját a közcélra átengedni. Minden tulajdonosnak saját érdekében áll tehát, hogy az üdvös kormányintézkedéseknek fontosságát megértse s maga jószántából ajánlja fél a tengerijét, addig, amíg lehet, te-

Szeged, 1915. március 7.

DtLMAöYAUQBSZAQ.

illát e hónap 15-éig. mert a 27—30 koronás tengeri ár bizony jobb, mint a nyolc koronával kisebb.

HÍREK 0000

Alexis levele Alexaiidriához. Orosztábor, december. „... Havas éjjel. Hortyog a tábor Ct lüagjény reszket távol-távol. Csillag fénye vagy tán vár-ablek? Odaát mindig ébren vannak. ... Domb mögött, kereszt háttérbe Vörösen bújik a hold képe; Vörösen mint az urak arca, Kik most gyűlnek tivornyás harcra. Vörös kastélynak minden terme Minthogyha Szentpétervárt lenne: Pucér dámák, francia dámák A kártkánt ott reggelig járják. Perzsel a hőség ... lent az ingek . . A francia igy segit minket. Mi a hóban sirvermet ásunk, S bent dorbézol a ktincsükásunk, ...„Alexandra, bus feleségem, Kit nem csókoltam réges-régen, Mert elrabolt a cár parancsa — Figyelj szavamra Alexandra: A kis fiunkat, édes lelkem. Csókold meg holnap Is helyettem, De csókod most forróbban kapja, Mert holnkip nem lesz néki apja. Holnap már nem lesz néki apja. Mert rohannom kell vj rohamra. Igy rendelik, — mig én sirt ások, — Ott bent a részeg kancsukások ... Alexandra bus feleségem. Kit nem látok már, csak az égben, Reggelig itt még, — édes lelkem, — Holt Fajtársakat kell temetnem. Bent fofy a bor és szól a banda, De reggel, reggel Alexandra Elő a fegyvert és az ásót — S dolgoznak majd a kancsukások,... Alexandra, hü feleségem, Várok reátok fent az égben, Ó, bus szerelmünk bus porontya Takard be az utolsó rongyba, Mit meghagyott még cár-atyuska -S ugy menjetek: a boldog útra, Amerre zug a Dnyeszter habja, Merüljetek egy léken abba Halál hulláma lágyam ringat! — Öleld át jól a kis fiunkat. Öleld át jól... S ne feledj engem: Hát ő is. ő is igy szenvedjen, Mint elátkozott szolga-apja? Merüljetek a jeges habba! Ha pokol is orosz menyország Az emberi olt nem osiorozzák, Otf találkozunk, édes lelkem, Reggelre én már el is mentem {Przemysl.) GYÓNl

..." GÉZA.

— Elnökválasztás az Orvos-egyesületben Faragó Ödön dr elhunytával megüresedett az Orvosegyesülietben az elnöki tisztség. Az Or vosegyesiilet tagjai, ma tartott ülésükön megválasztották az ui elnököt Boros József dr, a kórház igazgató főorvosának a személyében, aki eddig alelnöke volt az.egyesületnek. Alel nőknek Regdon Károly drt választották meg és az uj elnök és alelnök tiszteletére az Orvos-Egyesület lakomát rendezett a Kass-Vi güdóban, alhol lelkes szavakban .méltatták a megválasztottak érdemeit.

— Harci zászlószentelés. A szegedi íenderfonógyár munkásai a város házi ezredének (46. gyalogezred) legközelebb harctérre induló menetszázada részére egy selyemzászlót készítettek, melynek felszentelése március 7-én, vasárnap délelőtt fél 10 óraikor esz a rókusi templomban. A zászlóanyai tisztséget Weil Zsigmondné, a kenderfonógyár igazgatójának neje vállalta el. — Felücyelőblzottsáel ülés. A siketnémák szegedi intézetének felügyelői-bizottsága március 8-án, hétfőn délután 4 órakor a szegedi városháza tanácstermében gyűlést tart. — Háborús előadások. A szegedi szabadoktatási egyesület március 7-én a városíáza közgyűlési termében közkívánatra délután 4 órai kezdettel t a r t j a meg előadását. Ez alkalommal' filji József kereskedelmi iskolai tanár mond beszédet a sárgafaj ró!, Szé,s, Gyula igazgató pedig Elő- és Északázsia címmel tart Uránia-felolvasást, 50 vetitetf, képpel. Áz előadást a közönség figyelmébe ajánljuk. — Csongrádniepye tiszti főorvosa is pályáiik a szegedi főorvosi állásra Faragó Gdön dr. elhalálozásával megüresedett ti«zt< főorvosi állásra a pályázat határideje március 10-én jár .V. Máig a következők adták be az állásra pályázatukat: Kiss Gábor dr. Csongrád vármegye jelenlegi tiszti főorvosa, Kertész József dír. felsőtanyai ós Pártos Zoltán dr. alsótanyai kerületi tiszti orvosok. — Leányok jótékonysága. Pár éve néhány melegszívű uri leány megalakította a Szegedi Jótékony Nőegylet leány-osztályát. A lelkes, kicsiny egyesület azóta tevékeny munkálkodást végez s különösen a szemérmes szegények fel karolásában buzgólkodik. Ügyes tapintattal mindiiig felkutatják az ilyen szegényeket s azután ugy, hogy az hálálkodni se érjen rá, eljuttatják hozzá adóhiányukat. Az idei téli hónapokban különösen szép munkát végzett a leány-osztály, amiről az elnökség pénteken1 délután tartott'közgyűlésükön. Fziálmolt be. A jelentés szerint az idén főképpen katonák gyermekeit látták el meleg téli ruhával s 135 fiu és leány között. 406 darab különféle r u h á t osztottak szét. A ruhák mindegyikét a tagok maguk varrták, még pedig ugy, 'hogy csoportonként fölváltva j á r t a k dolgozni. A leányosztálynak pénzbeli adományt adtak a következők: Egy főhadnagy 100, Orkonyi iEd-e dr. utján 100, Kertész Mariska 10, Abaify Rózsik a 10 K , Ruhaneműt: Várkonyi (Lili, Kertész -Vilma, -Bteanemé, Seglelhner Eta, Kertészi Mariska, Magyar Margit, Tsleky László né, .Delly Margit dr., Rofhonczy Géza, özvegy Juhász Illésné, Köniig Petemé, Székely Mariska, Lovács nővérek, Várady Erzsébet dr., Kariiccsay Ida, Kunnerth -Ferncné, Nagy (Erzsi, Weiner Margit, P a p p 'Klemma, Kamocsay Margit, Popovi.es György né, Varga Gyuri, Németh -Böske, Schiitz nővérek, Török Lacika, Jáncssy Valér, N. -N„ Schwartz Aranka, Málirer Gyuláné, -Frankó Andorné, T a r y Vica, Magyarné, Bóuus iBéláné és F a r s a n g Mariska. — A császári és királyi 28. gyalogezred hétfőn, a Mars-téren készpénzfizetés mellett lovakat és kocsikat vásárol. A katonai ügyosztály fölhívja a tulajdonosokat, liogy akiknek eladó kocsija és lovai vannak, 'hétfőn 9 órára a Mars-térre állítsa elő. — Valjevöban meghalt 46-os katona. A v'aljevói "kórház parancsnoksága tovább-itotta Szenes Andor dr. segédorvos levelét, aki özvegy Faragó (Iiuréné IItódmezővásárhelyi lakossal tudatja, hogy fia F a r a g ó Imre, a 46. (gyalogezred 12-ik századának katonája, január 17-ikéu a valjevói katonai kórházban, ahol mint hadifoglyot ápoltak, hastífusz kö-

5 vetkeztében meghalt. Szenes levelének bevezető soraiban elmondja, hogy a valjevói kórháznak ő az egyik orvosa. — Katonáink segítése. A szegedi nőipari és Háziipari Egyesület -Hadsegitő Bizottsága készül arra, hogy méltóan megünnepelje a magyar nemzet legnagyobb ünnepét: március15 ikét. E r r e a nemzeti napra tűzte ki nagy tárgysor-sjátékának húzását is é-s igen érdekes vonzó ünnepséggel köti össze a sorshúzás hivatalos aktusát. A végleges műsor még eddig nincs megállapítva, de m á r eddig is az iró és művészvilág több kitűnősége ígérte meg közreműködését. A sorsjegyeket fáradhatatlan 'buzgalommal á r u s í t j á k a HadsegitöBízottság jólelkű hölgyei ós minden igyekezetükkel azon vannak, hogy minél nagyobb legyen az az összeg mely hadbavonult vitéz katonáink segítésére lesz fordítva. A legszebb ós legértékesebb nyerménytárgyakat -Szeged város áldozatkész közönsége fáradhatatlanul küldi a Bizottság ügy vezető-alelnökéhez: dr. Arany Káro-lynéhoz (D. M. K. E. palota földszint 5.) ,A mai napon a következő adományokat nyugtatja a bizettsá-g: Dr. Eisenstein J a kabné értékes dísz-óra, Sz. Szigethy Vilmosáé 1 díszes gyüiBÖlcstartó, Móra Ferencné 1 ezüst asztaldísz, Worzikovszky Károlyné 4 réli kendő, -özvegy Ábrahám János-aé 1 kép és- 2 faiidisz bronzból, özvegy Székely Gáborné 5 K, Dr. Szánté Józsefné 1 disz-poliár ezüst foglalatban. — Psylander legújabb szerepe. A bibliás ember címszerepében mutatkozik be Psylamdeij, arui-nt jellentszinés\z. Müv-ésizetiileg a. legnagyobb esemény ez a világ legelső mozistarjának életében, hisz a nagy dán eddig csak külső dolgokkal ragadta magával az embereket. Most abszolút müv-ószetét ad, amit annál -inkább tehet, mert A bibliás ember a legdrámaibb meséjii történet, minden van benne és főként élet és szív. A Korzómozi a Nordiskslágerrel egyidejűleg még egy 4 felvonásos müvet is bemutat (hétfőn, egy detéktivdrámát, melyről megírták a berlini lapok, hogy Vilmos -császár i-s végig nézte s megjegyezte a műről, hogy ez a tökély. — Az angol világbirodalom a cime annak a füzetnek, amely „A háborús nagyhatalmak" cimü sorozat harmadik füzete gyanánt Kun fi Zsigmondnak, a szociáldemokrata párt egyik vezető t a g j á n a k és- ismert irónak tollából megjelent. A h a t íves füzet sokkal -többet ad, mint az apgol világbirodalom földrajzi vagy néprajzi (leírását, noha ez is megvan benne: az iró elsősorban annak ismertetésére törekedett, hogy milyen gazdásági és szociális alapjai vannak az angol politikai életnek -s milyen erők sodorták Angliát a mostani háborúba. Avval a közkeletű felfogással szemben, amely lAngolországbau a demokráciának és a szabadságnak országát látja, K-unfi kimutatja, hogy Angliában a vagyon és születés oligarchiája uralkodik, amely elsősorban az angol népet, de azonfelül az egész világot kizsákmányolja és igában tartja. A füzetnek érdekes mellékletei is vannak: Angolországnak és a gyarmatbirodalomnak térképe, azután két nagy táblázat, amelyek egyik-e a jövedelem- és vagyön megoszlást, másika az egész gyarmatbirodalom minden egyes államának nagyságát és lakosságát tünteti fel. A háború igazi hajtóerőit csak az érti meg, aki -elolvassa a 95 oldalas könyvet, amelynek csak 60 fillér az ára. Kapható minden könyvkereskedésben. — A munkászubbony. Már három nap óta tölti meg a közönség az Uránia minden előadását. Hegedűs Gyula ós Szamosi Elza rendkívül művészi szereplése teljes mértékben ki is érdemlik -ezt a nagy érdeklődést Émindenki legszebb emlékei közé sorozhatja azt az estét, amelyen az első Hegedűs filmet, 'átta. A fi'kn iriái csak egy napig, vasárnap marad műsoron és az igazgatóság ezúton k é n fel a közönséget, hogy a nagy tolongásban •< zavar elkerülése végett számozott jegyekről előre gondoskodjék.

6

Szeged, 1915. március 7.

BÉLMA8 Y ARORSZÁ 0.

SZÍNHÁZ MŰVÉSZET

enged és egyre-másra rendezi a kis, közép és is m a r a d és továbbra is támogatni f o g j a a nagy kabarékat. ('Meglássák, még kabaré- szinházat és a vezetés minden törekvése daigazgató lesz! .Mi várhatunk.!) Ma a Mongo- cára sem fogja anagára liagyni, megadja a ledin ur felesége cimü bohózatnak kellett vol- hetőségét annak, liogy a társulat tagjai — na szinre kerülni Szihlai Kornél vendégsze- tisztes megélhetést biztosító — keresethez oooo replésével, á m a bohózat luelyett három egy- jussanak. Egyebekben pedig ISziklai KornéMŰSOR: felvonásos „játék"-ot adtak elő amelyek kö- lod: kivül Sziklainé Rózsa (évekkel ezelőtt V A S Á R N A P iü. ii.: Félhqlyárakkal Szi- zül kettő: ,a Karácsonyfa és a Hajnali ven- kedvelt tagja volt a szegedi színháznak?), Bob i IIt opere t)t. dég, orfeum műsorába való. Az előbbiben sze- gár /Gizi ós Szigetin Juliska voltak vendégei ' V A S Á R N A P E S T E Sziking Kornél, a repelt. Sziklai Kornél, aki ismert, jó színész, a színháznak a mai előadásban. Király- és Magyar-szinház v. művészének aki az énekes komikusoknak ahhoz a f a j t á j á Szoyer Ilona vendégjátékai A színházi i]m&sufel 1 éptéveíl bérletben, leszállított lielyához tartozik, akiknek kedélyből fakadó huiroda jelenti: Érdékes vendégjátékban lesz rakka.1 Kis király operett (páros 2/3-os). H É T F Ő N : lA katona á r v á k és nyomorgó moruk van, ötletesek, találékonyak. Beigazol- részünk jövő héten. Szoyer Ilonka a kiváló gyermekek j a v á r a Jótékony célú hangverseny ta ezt tegnap is, amikor A drótostót cim.il énekesnő a szegedi közönség régi kedvence 'Bérletszünet. operett Pifeflferkorn alakjában széles vidám- bárom estén át vendége lesz színházunknak. Szoyer Ilona ez alkalommal három /legjobb K E D D E N : Szünet. ságnak volt az előidézője. iMa azonban egy szerepében lép fel nálunk. Csütörtökön a SZERDÁN: Bérletben leszállitott helysemmitmondó históriában szerepeltették. /Eb- Planquette classicus zenéjü operettjében a árakkal Mongodin ur felesége. Bohózat. '(Pá3 ben is feltűnt jellegzetes beszéde, mozdulata, Kornevillei harangok Szerpolettjében, pénteratlan /s-0S.) CSÜTÖRTÖKÖN: Szoyer Ilonka vendég- de a szerep nem olyan, ami színészi (Feladat ken a Nebánts virág .címszerepében és szomeimszerepében lép fel. felléptével bérletben, leszállitott helyárakkal megoldására alkalmas volna. iSajnos, tegnap baton Mozitündér 1 Mind bárom vendégjáték leszállított helyKornevillei harangok, Operett. (Páros U-os.) sem volt közönség, ma sem igen akadt, noha árakkal, bérletben tartatik meg. Kedden a (PÉNTEKEN: Szoyer Ilonka vendégfel- tömeges vendégszereplésről regélt a színlap. szinház nem tart előadást, máig szerdán a náléptéviel 'bérletben leszállitott helyárakkal Ebben nem is volt hiány, de a művészetből lunk rég nem adatott Mongodin ur felesége Nebántsvirág. Operett. (Páratlan '-'/a-es.) naigyon. sok hiányzott. Pedig nótázások is ciimü kitűnő kacagtató bohózat kerül előSZOMBATOlN •.Szoyer Ilonka vendégifeladásra a főbb szerepekben Miklóssy M., Göléptével bérletben, leszállított helyárakkal voltak, pajkos ós csintalan orfeum danák möri Vilma, N a g y Erzsi, Szilágyi, Körmendi, hangzottak el a: —- liogy is szokták csak Szegő, Ungvári, és Bendévei. Mozitündér. Operett. (Páros 3/3-os.) mondani — kultúra templomában. Tikkasztó T ö m e g e s vendégszereplés. Fej nélkül nyári időben a Horváth Mihály-utcai mű-intéÓriási buvárhajök. mennek a dolgok a színháznál. Szabaidjára zetben sem hangzanak ©1 borsosabb számok. Krisztiánja, március 6. A Faedrelandet van eresztve minden és a. vezetésében az a tö- No de most minden lehet, most háború van, rekvés kezd kidomborodni, hogy kabarét kell a társulat konzoreiumos alapon működik, gőzös visszaérkezett Bergenfce s a hajó kapia színházból csinálni. A szinliáz igazgatója — most csak 10%-os a kulturális törekvés. De tány a következőket jelenti: ugy látszik — él az alkalommal, liogy most minek mondjuk további A közönség jő, kész— Miikor a hajó az Északi-tengernek köháború van ós minden, lehetőt elkövet, hogy séges -a hajlandóságában a szinház iránt, az rülbelül a közepén volt, az egyik hajótiszt oly műsorral delektálja a közönséget, ami bé- ' 3 0 S B E B 0 S S 0 B S S S 0 0 ® hirtelen egy szirtihez hasonló tömteget látott a kés időben lehetetlenség volna. A kabarézás tenger vizében, amelynek térkép szerint ottan iránt való hajlandóságának túlságos teret helye nem tehetett. 'Gyorsan ©lövette a hajóstiszt a térképét, hogy tájékozódjék. Mire a

Adakozzunk az ingyentejre!

KORZÓ /nOZI Igazgató: V A S S A N D O R .

©

Telefon 11-85,

I

Igazgató:

I 0

VAS

0

0

Vasárnap, március 7 - é n :

A TOLONC

0 0 © 0 © 0 © drámában.

A nagy d á n művész legalakítása

a

legjobb Nordisk filmben.

S Z E R E P L Ö K : Kontra Fridolin

Nagy Gyula,

Kontráné

S i m o n Mariska,

a kolozsvári Nemzeti színház tagja.

.

0 0 0 0 0 © © ©

0

.

a kolozsvári Nemzeti szinház tagja.

Miklós, K o n t r á n é fia, az első urától

V á r k o n y i Mihály,

Angyal Liszka

Berky Lili,

a kolozsvári Nemzeti szinház tagja.

Ördög Sára

©

ragyogóbb

KORZÓ MOZI JmL

0 A magyar kinematográfia legnagyobb sikere! 0 0 0 © 0 0 Népszinmü 4 felvonásban. Irta: Tóth Ede. — Filmre alkalmazta: Janovits Jenő dr. 0

legközelebbi filmkreációja.

cimü 3 felvonásu

SÁNDOR

a budapesti Népopera primadonnája.

.

Jászai Mari,

a bpesti Nemzeti szinház örökös tagja.

Mrawcsák

S z e n f g y ö r g y i István,

Angyal P á l

Szakács A n d o r ,

a kol. Nemzeti szinház örökös tagja.

a kolozsvári Nemzeti szinház tagja.

A történet s z i n h e l y e : Kolozsvár é s T o r o c k ó . Előadások:

• Katona-, diák- és gyermek-

v a s á r n a p d. u. 2 órától éjjel 12-ig. j jegyek vasárnap csak a 2 V a s á r n a p d. u. 5 ó r a k o r számozott helyek, t órai előadásra adatnak ki.

az GÉMÉ pontosan í 11 arai

0 n

liajóhidra ment, óriási tengeralattjáró hajót Játott köz-vetleniil a gőzös előtt. A hajó azonban csak egy-két pillanatig maradt a víz felszínén, azután ismét a viz alá merült. Valószínűnek tartom, hogy a tengeralattjáró csak azért várta meg a gőzös közeledését, hogy megállapítsa a hajó nemzetiségét. Amidőn Játtá, hogy norvég hajóval van dolga, ismét a viz alá merült. A vizalattjáró hajónak nem lehetett a- nemzetiségét -megállapítani, de bizonyos, -hogy német tengeralattjáró hajó volt. ;A legfeltűnőbb az, hogy a hajó szinte olyan volt, mint a Faedrelandet, amely pedig háromezer tonnás. Ez azt bizonyítja, hogy nem álhírek azok, amelyek arról szólnak, hogy a németek a háború kezdete óta olyan óriási méretű tengeralattjárókat építettek, amelyek még a nagy csatahajókkal is fel tudják venni a küzdelmet.

Foglyok

kihallgatása. Cs. és kir. sajtóhadiszállás, március eleje.

Leonhard Adélt, a Berliner Tageblatt harctéri tudósítója fönti elmén a következőket irja: Üsszelődözött falu. Azon kastélynak az udvarán, amelyben a hadosztályparancsnokság van elszállásolva, csoportokban szoronganak az oroszok, akiket a mieink a Dukla körüli harcokban foglyul ejtették. Négyesével, néha azonban egyenkint .is, egy földszinti terembe vezetik és kihallgatják, majd a többiektől elkülönítik őket, hogy össze ne beszélhessenek. Egy vezérkari százados, aki- tud egy kicsit oroszul, eszközli a kihallgatást, egy szakaszvezető pedig a tolmácsa. Ez a kihallgatás igazi türelmi próba. Le kell győzni a foglyok félénkségét és bizalmatlanságát, adata-lkat összehasonlítani, -az ellentmondálsotkat áthidalni, egyes dolgokat ki kell -egészíteni, aimig kialakulhat egy egységes, egész kép. Ahol a félelem nagyon is csukva tartja az ajkakat, egy barátságosan kínált szivar kinyitja: azokat. Négy orosz lép be. -Magas, mosdatlan fickók; kettőn a katonaiköpeny alatt polgári ruha. A százados lovaglóülésben ül a padon és kedélyes, nem inkvizíciós hangon kérdi: — Melyik -ezredből valók vagytok? A kérdés csak csapda, hiszen a-z ezredszá-m ott van a sapkán. Csaík próbára akarja tenni a kihallgatás alatt állók igazmondását. A szakaszvezető lefordítja a kérdést; szeld a hangja és a kérdés az ő nyelvén- behizelgően lágy. Négy közül három szinte egy hangon felel : 189. A negyedik bárgyún m-orog és nem vehető ki belőle .felelet. Az egyik orosz kedveskedni akar és a kérdezett helyett mondja,: Ez 192-es. A százados megelégedetten bólint. — Milyen erős volt a századotok, mielőtt ütközetbe men-t? Az előbbi orosz: 121 ember. A -második: Az enyém 136 -ember. A harmadik: Egy századból valók vagyunk, talán 136-an voltunk. A negyedik harmadszori kérdésre: 1000 ember! Nagyon büszkének látszik, amiért a, többieket lefőzte. Diadalmasan néz körül. A százados észreveszi, -k-ivel van dolga és ezentúl kihagyja a játékból. Iffffl V f l H N f l

IV HIHIHI

bosszankodás és kellemet" ^ n kezelési költségek a házicsengő berendezésénél,

1

DÉL-MAGYARORSIZAG.

Sáeged, 1915. március ?.

1

VASS

|

M O Z G O - S Z I N H A Z

0 -0

TELEFON 807.

0 0

0 0 0 0 0 0 0

Vasárnap

A szezon szenzációja!

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0

0 ® 0

0

[i

I

0 4 részben 0 0 0 ® Hannu Weisse 0 0 0 0 0 0 felléptével és a kiváló 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

k i s é r ő

műsor.

:-:

0

® Rendes helyárak 0 0000000000000000®

2 ágygyal külön bejárattal fiatal házaspár részére azonnal kerestetik. —

Auer-fény világítási- és jókarbantartási vállalat. Szeged,

Kosutli Lajos-sugárut 1, szám. Csillárok, gázfő/ők és mindennemű gázfelszere:: lés! cikkek raktára ::

T e l e f o n : 468.

0000000000000®®®®

T e l e f o n : 488.

lAPOLLO •

FOGA s z á j p a d l á s

nélkül. Az általam készített rágásra kitűnően használható a valódi fogaktól fel nem ismerhető, az eredeti fogakat teljesenpótolják. Készítek továbbá arany koronákat és levehető arany hidakat jutányos árak mellett. Vidékiek 12 óra alatt lesznek kielégitve *

lu lUIIUu ^yCsenDp ifeduRo fpf

• • • • • kapcsoltat a világítási hálózatra. Kezelését s fentartást egyáltalán nem igényel. Kapható FONYÓ SOMA világítási vállalkozónál K ö l c s e y - u t c a , Wagner palota.

A következő kérdés: — Hányan kerültetek ki a ti századotokból az ütközetből? — 26 ember! — 31 ember! — Milyen nálatok az ellátás? Az első orosz: — Rossz. -Minden -hatodik napon egy fekete kenyeret kapunk. Három nap óta máinem volt meleg ételünk. A százados látszólag ártatlan tudatlansággal-: — Hogyan segítettetek magatokon olyankor? Az első orosz zavarban van és hallgat. A harmadik naivul -bevallja: — S a j á t szakállunikra rekvirálunk — de már sehol semmi! A százados félre, hozzánk: — Ez azt jelenti, hogy fosztogatnak. Azután a foglyokhoz: — Mik-or kaptatok utoljára zsoldot? M i ud-n yáj a n, e gybeh a n gzóa n: — Három hónappal ezelőtt. Az őrökhöz: — El ezzel a négygyei. Nincsen német a -foglyok között? — Parancsára, négy német gyarmatos Szibériából. — Hozzatok be egyet! Meggjelenik -oroszszürkében egy hórihorgas, szőke kékszemű sváb és ép -olyan udvariasan, mint nem katonásan, meghajlik. A százados stájerosan: — Melyik -ezredből való? Az orosz svábosan: — A 186-ból. — Szolgált azelőtt? — 'Nem, megváltotta-m volt magamat, de azzal most nem törődnek. Mikor ki-tört a háború, elvittek katonának. — Meddig -képezték ki? — Tizenöt napig. — T-isztelet, becsület! Tanult ez idő alatt lőni is? A sváb meggyőződéssel, szinte megbántva, a-miért kételkedni alkarnak harckészségén: — Ó igen! — Ugy?! Hát hány lövést adott le összesen? A sváb büszkén: Kilencet! -A százados elfojtva a mosolyát: — Mennyi ideig jöttetek idáig? — Három hónapig. Szibéria tudniillik messzire va-n innét és jobbára gyalog jöttünk. Vasúton csak rövid utakat tettünk -meg pihenőkként. A l-egh-osszab Lembergböl volt Jóslóig. — Jaslótól aztán -Duklára j-öttetelk. Hogyan k-erültetek a-ztán itt ütközetbe? — A hadnagyunk -azt mondotta: [Kiáltsátok hurrá! és szaladjatok -ott if-öl a r r a a magaslatra. Ugy tettünk, de mikor följutottunk, ott voltaik az -osztrákok és elfogtak -bennünket.

MOZGO

®

SZÍNHÁZ^

® Vasárnap, március hó 7-én ® ® i ni Ma! Edtih Psua lÉP lípiel. ® ® ® ®

A sors útja. 3 felvonásban.

®

C

® Egy szív regenye

® A Világraf-gyár felvétele. — ® B a r t a Ágoston fogtpehnikus ® FoHjtatűlfp előadáson Miután 2 toltál.

m

SZEGED, KIGYO-UTCA 1. SZ. TELEFQN 1364.

=

Nagy amerikai dráma 2 részben.

j ® B S S ® B S ® ® S ® ® S ® ®

8

Szeged, IftlS. máfckis 7.

DÉLMAGYARORSZÁG.

Hány lövést adott le maga ennél a támadásnál? A sváb -megütődve, de őszintén: — Egyet sem — nem gondoltam rá. A százados: — Hát egyáltalán nem került lövésre a sor ebben a harcban? A sváb halikan-: Nem. A százados a legyőzött ellenségnek vigasztalóul egy cigarettát nyom a szájába és jóakaróan im-ás tárgyra tér: — -Mondja csak, maga német és -hogy jutott Szibériába? — Hát tudja, az ugy van. Ennek a cárnak a- nagyangy.ia: II. Katalin őseinket Szibériába hívta, mivel ott derék föld-míveseikre volt szüksége és ott jól is ment a dolgunk. —Vannak szép parasztiházaink, megvan a protestáns templomunk és német iskolánk is volt. Gsak egy pár év óta változott meg .a dolog. Az iskola egyszerre csak orosszá lett, a nyelv orosszá és még álmunkban sem v-oilt szabad németül fecsegnünk. — És ezek után -mégis visszakívánkozik Szibériába? — Nem kívánkoznám, ha nem volna ott a majorom meg a szüleim. De megmondom az apámnak, adjon el -mindent és menjünk vissza Németországba. A százados barátságosan bólint; — Jöjjön a másik négy! A hórihorgas sváb búcsúzásra hajbókol, el.

I. Az elmúlt esztendők súlyos pénzviszonyai után már az év elején lényegesen olcsóbbodott a pénz; az összes külföldi jegybankokat, követőleg az Osztrák-Magyar Bank is rövid időközben márciusig 5V2°/°-ról 4%-ra szállította le a kamatlábat. Már, már abban reménykedhettünk, hogy a 4 évi válságos időket normális viszonyok, közr gazdaságunk fellendülése fogja követni, azonban hirtelen megszakította ezen fejlődést a már félév óta duló világháború, amely minden békés munkásságot megbénít. A súlyos megpróbáltatást rendületlenül állja az ország közgazdasága, adja Isten, hogy győzelmet arassunk és az ezt követő béke hozza meg a zavartalan gazdasági fejlődés korszakát. II. Áttérve üzleti jelentésünkre, jelentjük, hogy takarékbetéteinkben az év első felében mintegy 2 millió emelkedést értünk el. A mozgósítást követő hetekben mintegy másfél millió betétet vontak el, dacára, hogy a kifizetéseket korlátozások nélkül teljesítettük. A 6°/o-os hadikölesönre takarékbetéteinkből körülbelül 3V2 millió koronát — betétállományunk közel 12°/o-át — jegyeztek, miután minden megszorítás nélkül fogadtuk el a jegyzéseket és teljesítettük e célra a kifizetéseket. Mindamellett betétállományunk csupán 2,105.186 kor. 94 fillérrel apadt, mit megelégedéssel emelünk ki. Örömmel említjük fel, hogy a folyószámlára elhelyezett betétek 2,673.959 kor. 36 fillérrel emelkedtek. összbetéteink állománya 31,386.292 korona 32 fillér és a múlt évhez képest némi emelkedést is tüntet fel. oooo yáltóleszámítolási üzletágunk a mult évi keA Szeged-Csongrádi Takarékpénztár évi jelentése retekben mozgott; megcsappant igényekkel állaz 1914. évi üzletévről. tunk szemben, minden megszorítást mellőztünk és ugy a jogos igényeknek megfelelni, mint Tisztelt Közgyűlés! ügyfeleinket a lehető legméltányosabb feltéIntézetünk hetvenedik évi jelentését és ezzel telek alkalmazásával kielégíteni igyekeztünk. kapcsolatosan az 1914. üzletév zárszámadását a következőkben van szerencsénk előterjeszAz elmúlt évben 1,668.056 korona jelzálogteni: kölcsönt és községi kölcsönt folyósítottunk, a

KOZGAZDASAG

a ss II a m a

£

s

N

c

N LÜ

re

ra

t f )

>0 X— -re s. -e

<#)

-re

(A re

Q LÜ o ÜJ

E • •

• • •

Dl re »ő re Ő H-

N

-re

QJ

rc

"35 © E

«A

y|!is||í3|js [a

l"JLM*|®Y*JlEll®J!i

1^

"3 00

kereslet ezen kölcsönökben lényegesen csökkent és a nagymérvű visszafizetések folytán állományunkban az emelkedés csupán 382.062 kor. 99 fillért tesz ki. A velünk szoros összeköttetésben álló Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankjára 1,770.081 korona 68 fillér jelzálogkölcsönt engedményeztünk készpénzfizetés ellenében, mit megelégedéssel emiitünk meg. Ugyancsak a Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálog Bankjával együttesen tettünk ajánlatot a mult év tavaszán Szeged szab. kir. város közönségének nyújtandó 3,800.000 korona jelzálogkölcsönre, amely azonban a kiszabott határidőn belül nem vétetett igénybe. A 6%-os m. kir. állami járadékkölcsönkötvényekre intézetünknél 1421 tételben 5,100.850 korona kölcsönkötvény jegyeztetett. Ezen jegyzésekre mintegy 3,500.000 koronát takarékbetéteinkből, közel 400.000 koronát, a folyószámlán elhelyezett betétekből folyósítottunk, a további 1,200.000 korona pedig túlnyomó részben vidéki üzletfeleink által jegyeztetett és fizetett be. Saját értékpapirkészletünket az elmúlt év folyamán 485.900 korona névértékű állampapírral és engedményezés utján 250.000 kor. 5°/o-os M. Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankja záloglevéllel összesen tehát 735.900 kor. értékpapírral növeltük. Értékpapirállományunk ezidőszerint 6,475.300 korona névértékű elsőrendű befektetésü értékpapírokból áll és betétállományunk közel 22°/o-ét éri el. Értékpapírjaink a tőzsdén utoljára julius hó 25-én jegyzett árfolyamokon állítottuk be. A lefolyt év tiszta nyeresége 711.481 kor. 30 fillér. Az előző évhez képest elért kisebb eredmény folyománya egyrészt a rendkívüli események következtében beállott csekélyebb jövedelmezőségnek, másrészt az általunk viselt lényegesebb kamatterheknek és végül azon körülménynek, hogy állandóan igen nagy készpénzkészletet kellett tartanunk, mi szintén tetemes kamatveszteséget vont maga után. III. Összforgalmúnk az elmúlt évben 764,715.842 kor. 21 fill. volt, mely összegben a pénztári forgalom 235,157.081 kor. 97 fill.

i2 "5 o

N• 3 a. re a -re


:S ©

31 £ j*:

É t
I f i f i B l l l l l B l !

(A re >

jé o

(A

-re

•a re se ÜJ

OJ V) oj >1 c 'OJ '0J c o jm o c/3 '03 XJ 03 O OJ «0 c/3 xx
OJ c/3 OJ c '0J > fix 'OJ QJ G cc OJ DO ,QJ,1 X" u TC

a 2

ej3 'OJ

«ej oj ifi G OJ 'OJ E uu N QJ 0J -a OJ OJ E te; u. 0J I o I

'O 03 =3

S Ó ^ Csl 'OJ e/j g: 'oj S ©

§n

X .QJ 03 >

oj -re u. t/3 o 'OJ •a cm 'O XI 3 I 0J I 'OJ §00 2C oj MJ

J3 OS T 3 . X X— OJ x-» QJ l- • ~ gB •V 'Cg OJ o-T © CN N> ^ OJ Ej QJ E £ dx j í Ox >re XC QJ QJ >1 x 1 *o x o X I 53 Cg V. X 'O c/3 O C 'OJ N íg CO O X-. £ -cg £

I» ® go

ttxfO

ra

s.

31

"3 I.IIa aII• II• a

'rt

N

>• £ M g

C/3 OJ _G C '0J ü c u a> o X "QJ *0 t/3 J/3 O © « t/3 C '0j 'cg -+-» Cg O XX V. « X c Ej ts 0J G -

£

< £ • •

® ®

Szeged, 19115. március 7.

DÉLMAGYiARORiSZÁG.

szerepel. Az elmúlt 1913-ik évben az összforgalom 733,125.151 kor. 50 fillér, a pénzitári forgalom 219,714.702 kor. 11 fillér volt. Takarékbetét

forgalmunk

az

elmúlt

évben

36,972.467 K 92 f

Takarékbetétállományunk

1914.

évi

december hó 31-ón

27,274.302 K 35 f

Forgalmunk a betétfolyószámlákon .

.

50,203.588 K 78 f

migaz állomány 1914. dec. hó 31-én

4,111.989 K 97 f

Az intézetünkre bízott idegen tőkék állománya 1914. évi december lió 31-én Váltótárcánk állománya 1914. évi de-

31,386 293 K 32 f

cember hó 31 ón a forgalom ezen üzletágban

.

18,113.814 K 62 f . 120,377.166 K 94 f

Kamatozó jelzálogkölcsöneink állománya

1914. évi december hó 31-ón . . az emelkedés a mult évhez képest Törlesztéses

jelzálogkölcsöneink

17,393.062 K 89 f 20.923 K 89 f

állo-

mánya 1914. évi december hó 31-ón apadás a mult évhez képest . .

11,800.239 K 18 f 30.179 K 80 f

Községi kölcsöneink állománya 1914. é v i

december hó 31-ón az emelkedés a mult évhez képest

467.418 K 79 f 401.588 K 90 f

Az intézetünkre engedményezett jelzálogkölcsönök állománya 1914. é v i de-

cember hó 31-ón

243.520 K — í

A magyar takarékpénztárak központi jelzálogbankjára engedményezett jelzálogkölcsönök állománya 1914. é v i

december hó 31-ón 12,462.583 K 39 t az emelkedés a mult évhez képest 1,382.119 K 29 f Értékpapírokra adott előlegeknél a forgalom a mult évben . . . . 8,055.004 K 98 f mig az állomány ezen üzletágban 2,013.788 K 20 f

IV. Van szerencsénk tisztelettel jelenteni, hogy az 1914-ik évi tiszta nyereség 670.386 K 38 f Ehhez hozzáadva az 1913. évről át"hozott

41.094 K 92 ft

együtt 711.481 K 30 f áll a tisztelt Közgyűlés rendelkezésére, melynek felosztására vonatkozó javaslatunkat a felügyelőbizottság hozzájárulása mellett a következőkben tosszük meg: Ezen összegből levonandó 17% alapazabályszerü javadalmazásokra az 1914. évi 670.386 K 38 f tiszta nyereség után számítva . . . . 113.965 K 68 f marad 597.615 K 62 f Ezen összegből Indítványozunk: Osztalékra 2.000 drb részvény utón 220 koronájával . 440.000 K — f Jótékony ós kulturális célokat szolgáló adakozásokra 7.000 K - í agyar nemzeti közművelődési célokra 500 K - í Hadi célokat szolgáló segélyezésekre 5.000 K — f Tiszti jutalmazásokra 32.755 K — í A rendes tartalékalapnak 2,800.000 koronára való kiegészítésére . . 6.460 K 49 f A külön tartalékalapra . . . . 52.854 K 15 f A nyugdijalap rendkívüli javadalmazására . . . . 10.000 K - f 554.569 K 64 f a fenmaradó 42945 K 98 f pedig az 1915. évi nyereség ós veszteség számlára vitessék át.

Ezen javaslatunk elfogadásával részvényeink 19-ik számú szelvénye folyó évi március hó 15-től kezdve intézetünk pénztáránál, valamint a Magyar Általános Hitelbanknál Budapesten a rendes pénztári órák alatt költségmentesen fog beváltatni. V. Tartalékalapjaink és nyugdijalapunk ezen javadalmazásokkal 102.833 korona 95 fillérrel emelkednek. Rendes tartalékalapunk 29.924 K — f-rel dotálva 2,800.000 koronával fog szerepelni. Külön tartalékalapunk, mely az értékpapír számlán előálló külön, bözetek kiegyenlítésére szolgál és amely a mult évi 162.854 korona 15 f árfelyamcsökkenós le-

irása után már csupán 17.145 K 85 fillérrel szerepel mérlegünkben hozzáadásával 70.000 koronára emelkedik. Nyugdíjalapunk pedig dotálva 519.805 korona 17 fillérrel fog mérlegünkben szerepelni.

SSSS®SSS®BE®®S®[?M

52.854 K 15 f

53.680. s Z. 1915. II.

Hirdetmény

20.055 K 80 f

a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adója alá tartozó jövedelmek bevallása tárgyában.

VI. Mély sajnálattal jelentjük, hogy dr. Lázár György ur m. kir. udvari tanácsos, Szeged szab. királyi város érdemdús polgármestere. felügyelő bizottságunknak évek hossza során át tagja f. é. janiuár hó 30-án ellvuiyt. IndiU á n j ózzuk, hogy közgyűlésünk mai jegyző könyvében mély részvétünknek adjunk kifejezést és érdemeit ugy mint tiszteletreméltó emlékét ez uton is megörökítsük. VII. Jelentjük továbbá, hogy tisztviselőink közül 18-an vonultak hadba. Fájdalommal emlékezünk meg arról, hogy a hadba vonultak közül ifjú Diethelm Vilmos tisztviselőink a haza iránti legszentebb kötelességének teljesítésében a déli harctéren hősi halált halt. Kérjük a tisztelt Közgyűlést, hogy nevezett jeles tisztviselőnk emlékét jegyzőkönyvileg megörökíteni méltóztassék. VIII. Kérjük ezek után, hogy jelentésünket tudomásul venni, indítványainkat elfogadni és részünkre, valamint a felügyelő bizottság részére a szabályszerű felmentést megadni méltó ztassanak. IX. Miután végül az igazgatóságnak és választmánynak ezelőtt három évvel adott megbízás lejárt, kérjük a tisztelt Közgyűlést, hogy a napirend során elnököt, alelnököt és 6 igazgatósági tagot 3 évre, a felügyelő bizottságban megüresedett 1 tagsági helyre, esetleg még megüresedő 1 helyre 1 vagy 2 felügyelő bizottsági tagot 1 évre és 12 választmányi rendes tagot és 2 választmányi póttagot 3 évre választani szíveskedjék. Szeged, 1915. évi március hó 5-én. Az igazgatóság nevében:

A magyar szent korona országai területén bei- és külföldiek altat ipari, kereskedelmi, pénzforgalmi, szállítási s bárminemű más haszonhajtó célból nyereményre alakult, vagy üzletben tartott s nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek üzleti jövedelmeik után, amennyiben ezek a bányaaűóró! szóló törvény hotározmányai alá nem esnek, az 1875. XXI V. törvénycikkben meghatározott elvek és szabályok szerint adóznak. A nyilvános számadásra 'kötelezeti vállalatok és egyletek igazgatói vagy ügyvezetői a községi elöljáróságnál (városi adóhivatalnál) az 1915. évi március 15—31. közötti időben benyújtandó üzleti jövedelembevalláshoz a részvények utáni osztalékok, illetőleg kamatok felosztására és kifizetésére vonatkozó közgyűlési határozatnak szabályszerűen hitelesített kivonatát s a vállalat, egylet jövedelmi mérlegét (nyereség- és veszteség- számláját) csatolni tartoznak. Ha a jövedelem mérlegben más községekben lévő ilv fióküzletek jövedelemei is benfoglaltatnak, e körülmény a fióküzletre eső jövedelemnek kitüntetése mellet a bevallási iven megjegyzendő. Az adóalap helyes megállapítása céljából a vallomáshoz csatolandó még: 1. a vállalat tulajdonát képező állampapírok és egyéb adómentes értékpapírok jegyzéke ; 2. az üzleti költségek részletes kimutatása; 3. a közgyűlési határozatnak a behajthatlan követelések törlésére vonatkozó kivonata. Mindazok a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek, melyeknek igazgatóságai a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok é3 egyletek adója alá tartozó jövedelemforrásokat az államkincstár megrövidítésére irányított szándékból az adókötelezettek és adótárgyak összeírása alkalmával akár szóval, akár írásban valótlanul mondják be vagy eltitkolják avagy hamis vallomást adnak, az adótárgynak egészben vagy részben történt eltitkolásával elkövetett jövedéki kihágás miatt az 1909. évi XI. t.-c. 93. (az 1913. évi 50.000. sz. hiv. összeállítás 201.) §-a értelmében büntettetnek. Szeged, 1915. évi február hó.

M. kir. p é n z ü g y i g a z g a t ó s á g .

Gál Kálmán s. k. elnök.

APRO H1RDETESEK A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank szavazatra jogosult tisztelt részvényesei 1915. évi m á r c i u s h é 21-én, v a s á r n a p

11 órakor

a

Kereskedelmi

délelőtt

és

Ipar-

kamara helyiségében tartják meg

XLVII. évi ii

ii í

t

ii

A közgyűlés napirendje: 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes kiküldése. 2. Az igazgatóság évi jelentése és a mérleg előterjesztése. 3. A felügyelő-bizottság jelentése. 4. A mérleg,

a fizetendő osztalék,

G y o m o r b a j o s o k dicsérik a Leinzinger-féle gyornorcsepp jó hatását. Üvegje 80 filléréit kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged. Legjobb bajfestő az országosai elismert Lein zinger-féle Ara 2 korona, Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárába Szegden, Széchenyi-tér 520 Izzad valamely testr é s z e ? Ugy használja a dr.üeinnzinger-féle kipróbált szert. Üvegje 60 fillérért kapható Leinzinger gyógyszertárában Szeged Széchenyi-tér. 520 Fájós fogára

vegyen

mielőbb a hires Leinzinger-féla f o g c s e p p b ő l üvegje 50 fillérért kapható Leinzinge r Gyula gyógyszertárában Szeged Széchenyi tér.

valamint a felmentvény

iránti határozathozatal. 5. Elnök, alelnök és 7 igazgatósági tag választása. 6. Netáni indítványok az alapszabályok 9. §-a értelmében. Szeged, 1915. március hó.

Az igazgatóság. J e g y z e t : Az alapszabályok 25. §-a értelmében minden részvényes, aki a közgyűlésen részt akar venni, részvényeit 8 nappal a közgyűlés előtt a bank pénztárainál: Szegeden, Baján, Nagykikindán és Pancsován, vagy a Magyar általános hitelbanknál Budapesten, téritvény ellenében letenni tartozik.

Modern képkereteket legfinomabb kivitelben a legrövidebb idő alat

HOFFER ÉS TARSA készit

Iskola-utca 18.

BÉLMAGYAROBSZÁG. r r

10

Szeged, 1915. március 6.

TAKAREKPENZTAR 1914. évi zárszámadása.

A SZEGED-CSÖNGRADI

Teher.

M E R L E G - S Z A M L A .

Vagyon.

f Pénztárkészlet Váltótárca Kölcsönök: kamatozó ós törlesztéses jelzálogkölcsönök községi kölcsönök engedményezett jelzálogkölcsönök

K

3000000

Tartalékalap

2770076 17145

Külön tartalékalap

499749

Nyugdijalap

10000

Klauzál Gábor alapítvány

Előlegek értékpapírokra Értékpapírok: Állampapírok: 1,345.900-— K n. é. 4 % magy. kor. jár.kötv. 180.000-— K n. é. IVA'o 1913. évi magy. áll. jár. kötv 240 000-— K n. é. 41/2% 1914. évi törlesztéses m. jár. köles kötv. 240.000"— K n. é. 100.000 — frt 4 % magy. arany jár. kötv. . . . 200,000*— K n. é. 6 % 1914. évi magy. kir. adómentes állami járad. kölcsön kötvény . . . 59.000-— K n. é. 50.000 - M 4Va% 1913. évi m. kir. áll. pénztárj. Záloglevelek és közkölcsönkötvények: 200.000 - K n . ó. 4 % magy. földhitelint. záloglev., 50 éves . . 200.000'— K n. é. 4fl/o pesti magy. keresk. bank záloglev. . . . 110.000-— K n. é. 41/2% pesti magy. keresk. bank záloglev. . 659.400-— K n. ó. 4VA/0 magy. taktárak. közp. jelzb. záloglev. . 1,250.000-— K n. ó. 5% magy.taktárakköz.p. jelzb. záloglev. . . . 500.000'— K n. é. 4 % pesti hazai első taktár egyesületi záloglev. 500.000'— K n. é. 4 % pesti hazai első taktár községi kötv. . . 45,000 — K n. é. 450 darab konv. magy. jelzhitb. ny. kötv. . . 100.000'— K n. é. 5*/o m. vasúti forgalmi részv.-társ. vasúti kötv.

| f

Részvénytöke

Betétek: betéti könyvecskékre és ezek tőkósitett kamatai folyószámlán

27274302 4111989

31386292 12462583

Továbbadott jelzálogkölcsönök

5669835

Visszleszámitolt váltók Mult évekről fel nem vett osztalék

.

Hitelezők Átviteli kamatok

. .

.

6720

. .

. . . . . . .

2835257

•

. 63398 58721058 .711481

.

Haszon

Közlekedési vállalatok: 100.000 — K n . é. 500 drb 41/2% máramarosi sóvasuti elsöbbs. rószv. 50.000-- K n. é. 250 drb Arad-csanádi egyes.vas. elsöbbs. részv. Részvények: 140,000-— K n. é. 100 drb Osztrák-magyar bank részvény . . . 330.000 — K 11. é. 1G50 drb Magy taktárak közp. jelzb. részvény . 25 000 — K 11. é. 125 drb Szegedi hus- ós vásárpónztári részvény 1000 — K n. é 1 drb Orsz. közp. hitelszöv. alap. üzletrész . 6,475 300 — K n. é. ezeknek folyó kamatai 1914. december 31 Adósok Ingatlanok: székház Széchenyi-tér 7. szám alatt . . bérház Takaréktár-utca 7. szám és Horváth utca 9, szám alatt Árverésen vett ingatlanok

59432539 61

I Jövedelmek.

U Z L E T E R E D M E N Y - S Z A M L A .

Terhek.

K Kamatok: kifizetett és tőkésített betéti kamatok nyugdijalap kamat folyószámlái kamat

1530702 29160 52086

1011949

Adó:

139129 125583

állami ós városi Tiszti fizetések és lakbérilletmétiyek Üzleti költségek: irodai, kezelési költségek és intézeti helyiség bére Házköltségek Leirások : kétes és behajthatatlan követelésekért . . . . folyó évben befolyt leirt követelésekből . . . . Haszon

49141 9275 64441 966

» 41094 92

Mult évi nyereségáthozat Kamatok : váltókamatok jelzálog és egyéb kölcsönök kamatai értékpapír kamatok (adómentes) . . Jutalékok : jelzálogkölcsönök után bankdijak és beszerzésekből . . . Házbérjövedelem : székház után bérház után

876237 1366124 272790 27004 7O057

97061

27022 29702

56725 50

63475 1998553 711481

.

2710035 23

2710035 23 Szeged, 1914. évi december hő 3l-én.

Koós Elemér s. k vezérigazgató.

ifj. Fuhry Konrád s. k. h. főkönyvelő.

A könyvekkel egybehangzó :

az Gál Kálmán s. k.

Dr. Rósa Izsó s. k.

elnök.

alelnök.

Szarvady Lajos s. k.

I g a z g a t ó s á g : Dr. Nyilassy Pál s. k.

Kátay László s. k.

Aigner József s. k

Dr. Kovács József s. k.

Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk :

a Gál János s. k.

2515152 84

F e l ü g y e l ő - b i z o t t s á g :

Csányi Sándor s. k.

Dr. Tóth Pál s k.

Kiss Arnold s k.

elnök.

Felelős szerkesztő : PÁSZTOR JÓZSEF. Kiadótulajdonos : VÁRNAY L.

Nyomatott Várnay L. könyvnyomdájában, Szegeden.