Èís lo: 2 Roè ník: 2009 Ce na: 5, Kè. Zpra vo daj mìs ta Hor šov ský Týn

Èíslo: 2

Roèník: 2009

Cena: 5 ,– Kè

Zpra vo daj mìs ta Hor šov ský Týn Uvnitø èísla najdete: * Probìhl zápis do 1. tøídy ZŠ * Prezentace mìsta na tuzemském a zahranièním veletrhu * Koledování skonèilo * Brzy zaène kurz snižování nadváhy * Hasièi pøevzali vyznamenání * Silvestr na vodì * Kulturní pozvánky * Nový prùvodce Chodsko - Domažlicko k dostání v infocentru * Výsledky novoroèního støeleckého turnaje

Z jednání radnice RM na svém jednání dne 10. 12., 29. 12. 2008, 7. 1. 2009 Schválila: * zmìnu Naøízení Rady mìsta Horšovský Týn èl. II písm. b) bod 2) ve vìci úhrad za dovoz nebo donášku jídla, kde na místo do sa vad ních 10,- Kè/úkon se sta no ví 13,-Kè/úkon s úèinnosti od 1.2.2009; * Smlou vu o za jiš tì ní služby, je jímž pøedmìtem je zásobování základními potravi na mi a spo tøeb ním zbožím 1x týd nì v èástech Borovice, Podražnice, Vìvrov, Horšov, Hašov a Tasnovice dodavatelem M. Kryštofem, Malonice 31 s celkovými náklady 87.360,-Kè; * cenu stoèného pro rok 2009 ve výši 24,32 Kè/m3 (vèet nì DPH) a vod né ho ve výši 33,98 Kè/m3 (vèetnì DPH); Projednala a odsouhlasila: * žádost SDH Vìvrov, žádost SDH Horní Metelsko a SDH Horšovský Týn o proplacení finanèního pøíspìvku na základì Dohody o spo lu prá ci z dù vo du spl nì ní zá vaz kù plynoucích pro rok 2008; * materiál pøedložený Bytes HT ve vìci smluv ních vzta hù u ob jek tù v lo ka li tì Podhájí s tím, že stávající nájemní smlouva se prodlužuje dosavadnímu nájemci, který pro je vil zá jem o je jí prodloužení do 31. 12. 2013; * žádost ná jem ce ki os ku, lo di èek a šlapadel pana Jiøího Holeèka o odpuštìní nájemného za rok 2008. RM vzala na vìdomí doporuèení Bytes HT, který prokázal, že dne 5. 8. 2008 byl povinen na základì pokynu KHS Kla to vy umís tit v are á lu Pod há jí tabulky upozoròující, že „voda je ke koupání nevhodná“. RM vyhovìla žádosti èásteènì a roz hod la o od puš tì ní 75% roè ní ho nájemného, které èiní 17 tis. Kè. K úhradì zùstává 4 250,- Kè; * žádost ve dou cí Mìst ské knihov ny o poskyt nu tí do ta ce z roz poètu Od bo ru umìní a kniho ven MK ÈR na pro jek ty

1

z okruhu „Knihovna 21. století“ pro rok 2009. Ná zev pøed ložené ho pro jek tu je „Výchova ke ètenáøství – Èteme dìtem“. RM souhlasí s podáním výše uvedené žádosti. Pøedpokládané celkové náklady ve výši 10 000,- Kè jsou podle rozpoètu projektu urèeny na propagaci celé akce, na pøedplatné èa so pi sù pro pøed škol ní dì ti, ces tov né a honoráø pro pøednášející a vybavení dìtského oddìlení pro setkávání malých pøedškolních dìtí. Pomìr mezi požadovanými náklady a náklady hrazenými z vlastních zdrojù je 50% : 50%. Požadovaná dotace èiní 5 000,- Kè a zbytek bude pokryt z pøíspìvku na èinnost knihovny; * žádost ve dou cí Mìst ské knihov ny o poskytnutí dotace z rozpoètu Odboru umìní a knihoven MK ÈR na projekty z okruhu „Knihovna 21. století“ pro rok 2009. Název pøedloženého projektu je „Literární shrabování 2009“. RM souhlasí s podáním výše uvedené žádosti. Pøedpokládané celkové náklady ve výši 15 000,- Kè jsou podle rozpoètu projektu urèeny na tisk Almanachù a uspoøádání vernisáže Literárního shrabování, výstavu prací a propagaci celé akce. Pomìr mezi požadovanými náklady a náklady hra ze ný mi z vlast ních zdro jù je 50% : 50%. Požadovaná dotace èiní 7 500,- Kè a zbytek bude pokryt z pøíspìvku na èinnost knihovny; * pøevod stavební parcely è.2267/4 v k.ú. Hor šov ský Týn z vlast nic tví ÚZSVM do vlastnictví pana Josefa Stangla, bytem U øeky 138, H. Týn. Jedná se o pozemek o výmìøe 4 m2 oddìlený z místní komunikace ge o me t ric kým plá nem vy ho to ve ným po dostavbì objektu pana Stangla. Protože pozemek je zastavìný stavbou, RM nemá výhrady k plánovanému pøevodu pozemku a souhlasí s pøevodem tohoto pozemku vlastníkovi stavby; Rozhodla: * o rozdìlení pøíspìvkù spoleèenským organizacím, které podaly své žádosti takto: Pi o nýr ská sku pi na STOPAØI 9 tis.Kè, MO Èes ký ry báø ský svaz 8 tis.Kè, Svaz tìlesnì postižených Horšovský Týn 7 tis.Kè, Èeský svaz chovatelù 5 tis.Kè, SDH Kolektiv mladých hasièù 5 tis.Kè, Èeský svaz bojovníkù za svobodu 1 tis.Kè, SDH Se mo ši ce 4 tis.Kè, Klub èeského pohranièí 1 tis. Kè; Pøidìlila: * na návrh Bytové komise byt è.1 o velikosti 1+1 a výmìøe 45,35 m2, Jelení 92, Horšovský Týn paní Marii Buršíkové, dosud bytem Hostouò; * na návrh Správce nebytového prostoru Bytes HT nebytový prostor bývalého fotoateliéru v objektu MKZ, námìstí Republiky 105, Hor šov ský Týn pa nu Luï ko vi Mothejzíkovi, Horšovský Týn; * nebytový prostor v ulici Nádražní 73, Horšovský Týn o jedné místnosti, 2. patro velikost 13,50 m2 panu Vladislavu Csorbovi; Vzala na vìdomí: * návrh geometrického plánu, ze kterého jsou patrné výmìry trvalých záborù pozemkù potøebných pro rekonstrukci Domažlické ulice. RM uložila odboru MIM pøipravit do ná sle du jí cí ho jed ná ní ZM pod kla dy pro vý ku py po zem kù dle pøed bìžných souhlasù jednotlivých vlastníkù; * žádost manželù Jiøího a Olgy Rubášových o pozdržení plat by. ZM roz hod lo o odprodeji domu v ul. 5. kvìtna èp. 19

Zpravodaj mìsta Horšovský Týn

na svém 8. jed ná ní dne 18. 2. 2008. Do 10. 12. 2008 nebyl prodej uskuteènìn z dùvodu platební neschopnosti žadatelù. RM stanovila jako nejzazší termín pøevodu do 31. 1. 2009. V pøípadì nesplnìní tohoto termínu doporuèí RM nejbližšímu jednání ZM zrušení usnesení o prodeji domu èp. 19; * žádost pana Josefa Zitka, soukromého zemìdìlce hospodaøícího v obci Vìvrov o pøezkoumání nerovných podmínek, nebo• v sousedních obcích nedošlo ke zvýšení danì z nemovitostí jako ve správním obvodu mìsta Horšovský Týn. RM nedoporuèila vyhovìt žádosti, nebo• se jedná o pøedpis projednaný a schválený ZM; * výsledek zadávacího øízení na veøejnou za káz ku ma lé ho roz sa hu na vy ho to ve ní projek to vé do ku men ta ce „Re kon struk ce Kapucínského kostela a kláštera Horšovský Týn a sou hla si la s pøi dì le ním ve øej né zakázky fir mì AIP Pl zeò spol. s r.o., se sídlem Brojova 16, 326 00 Plzeò, IÈO: 46885625, jejíž nabídka byla nejvhodnìjší (nejnižší nabídková cena); Zpracoval: tajemník MìÚ

MÌSTSKÝ ÚØAD INFORMUJE UPOZORNÌNÍ Upozornìní pro všechny pùvodce odpadù, tedy ty právnické osoby, pøi jejichž èinnosti vzni ka jí od pa dy, ne bo fy zic ké oso by oprávnì né k pod ni ká ní, pøi je jichž podnikatelské èinnosti vznikají odpady. Pøipomínáme všem pùvodcùm odpadù vèetnì obcí, kteøí produkují více než 50 kg nebezpeèných odpadù nebo více než 50 tun ostat ních od pa dù za ka len dáø ní rok (souhrnnì za všechny provozovny v rámci ÈR), že jsou povinni zasílat každoroènì do 15. února následujícího roku pravdivé a úplné hlášení o druzích, množství odpadù a zpùsobech nakládání s nimi obecnímu úøadu obce s rozšíøenou pùsobností (ORP) pøí sluš né mu podle mís ta pro vo zov ny, a to za každou provozovnu zvláš• (u stavebních firem souhrnnì za jednotlivé stavby ve správním území konkrétní ORP). Formuláøe tohoto hlášení jsou k dispozici na OŽP MìÚ Horšovský Týn v budovì na námìstí Republiky èp. 50 ve 2. patøe v è. dveøí 33 (zde též bližší informace) nebo na webu www.muht.cz, èi s výhodou mùžete vy pl nit for mu láø zdar ma na webu http://www.ini soft.cz/odpady a ode slat v elektronické podobì na e-mailové adresy: [email protected] a j. [email protected]. Odbor životního prostøedí

Jednání zastupitelstva mìsta Horšovský Týn s rozpoètem mìsta na rok 2009 se uskuteèní

23. února 2009 od 17.00 hodin v sále MKZ H. Týn ***

ÚNOR 2009

MÌSTSKÁ KNIHOVNA Celoroèní èinnost knihovny V knihovnì bylo v roce 2008 instalováno 127 výstav k životním jubileím významných osob nos tí èes ké i svì to vé li te ra tu ry a ostatních odvìtví kultury (film, divadlo, malíøství, sochaøství). Dále se uskuteènilo 79 ostat ních kul tur nì vý chov ných ak cí (nástìnky, èlánky do tisku, kulturní programy na rùzných akcích). Konalo se 92 besed pro dìti a mládež. V prostorách knihovny se uskuteènilo 18 setkání maminek s dìtmi pøed škol ní ho vì ku. Na tuto akci byl vypracován projekt a byl získán grant MK ÈR 5 000,- Kè. Rovnìž se konal již 12. roèník „Literárního shra bo vá ní“ a byl vy dán Al ma na ch. Na vytištìní Almanachu se nám podaøilo získat grant MK ÈR 7 000,- Kè. Bìhem slavnostní vernisáže „Literárního shrabování“ byla uskuteènìna výstava výtvarných prací na téma „Co se mi líbí na podzimu“. Knihov na vì no va la po zor nost knihovnickým akcím „Bøezen – Mìsíc knihy a In ter ne tu“, kte rý byl za kon èen No cí s Andersenem. V knihovnì spalo 12 dìtí, pro kte ré byl pøi pra ven bohatý kulturní program. Již popáté se konalo „Pasování prvòáèkù na ètenáøe“ (dvì 1. tøídy) a probìhlo za úèasti rodièù a prarodièù. V Týdnu knihoven se konaly besedy, Spoleèné ètení, Provázkiáda, anketa a další již tradièní akce. Kromì 67 knihovnických informací bylo poskytnuto i 113 informací o mìstì, regionu, kul tur ních ak cích a do prav ním spo je ní. Kopírovat pøišlo 197 lidí a na Internet 2 937 návštìvníkù knihovny. Miloslava Baxová

PODÌKOVÁNÍ Chtìla bych touto cestou podìkovat strážníkùm Mìstské policie p. Šinálovi a p. Peckovi za obìtavou pomoc pøi hledání psa. Ivana Matìjková Dìkujeme touto cestou všem, kteøí se pøišli 19. 1. 2009 naposled rozlouèit s paní Evženií Šimsovou. Podìkování patøí i panu faráøi P. J. Prchalovi. rodina Šimsova ***

Strana è. 2


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 3


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 4

Z HISTORIE Z PEDAGOGICKÝCH ZKUŠENOSTÍ PÌTI UÈITELSKÝCH GENERACÍ VII. ÈÁST V prvním ponovoroèním pokraèování tohoto svého „kantorského seriálu“ se musím ještì znovu vrátil k zásadnímu a jak se za minulé „éry“ èasto øíkalo „ klíèovému“ postavení výuky matematiky už na prvním stupni! Chcete-li vìdìt proè, porozhlédnìte se sami v pøíslušných vìstnících a „bulletinech“ na výsledky celoroèního „hospodaøení“ jakéhokoli odvìtví naší výroby, vývozu, zemìdìlství, lesnictví, pìstitelství – i kulturních odvìtví naší republiky. Výhled kupøedu, i zpìtný pohled, je každopádnì velice neradostný, stejnì jako závìry skuteèných odborníkù… V našem pøítomnu vy konávají veškerou èinnost sbìrnou, kontrolní, pøehledovou (statistickou) i všeobecnì informaèní skoro výhradnì „moudré“ kybernetické pøístroje. Ty – bez jakékoli vlastní úèasti své neexistující „duše“ a zároveò jakýchkoli „úvah“ nebo srovnávání, èi „zkušenosti“ dokonale zpracují pouze to, co do nich obsluhující úøedník sám vloží. Ani o píï více! V žádném pøípadì nemohou samy najít a vyøadit ze zadané "pamìti" chtìné ani náhodné chyby, popøípadì úmyslnì zadané falešné „kódy“ a t. d. Už za našich školských let – pøed více než 60 roky – jsme øíkali, že „statistika je velmi pøesným propoètem velmi nepøesných èísel!“ Tato „lidová definice“ platí mnohem spíše dnes – v dobì „moudrých kybernetických strojù“ … Jsem koneckoncù nesmírnì rád a vdìèen, že se ze mne nestal matematik, ani ekonom – pøestože jsem pøed 52 lety odmaturoval v matematicko-technické tøídì støední všeobecnì vzdìlávací školy. Na tento „exaktní obor“ jsem byl už v prùbìhu svých studií jaksi automaticky zaøazen v dobì tehdy všemocných „kádrovákù“, kteøí nepochybnì pøedem poèítali s mým „katastrofálním neúspìchem“ v technických studiích. Za svùj úspìch a š•astnì složenou maturitu musím ještì po mnoha desítiletích vzdávat vdìèné díky našim výborným a neúprosnì dùsledným pedagogùm, kteøí moc dobøe vìdìli, že matematice nelze uèit v žádném pøípadì stejnì jako tøeba dìjepisu, zemìpisu, nebo obèanské nauce… Pøál bych každopádnì takové pedagogy i dnešním školám! Tento zásadní význam „poèetnictví“ a „zemìmìøièství“ (geometrie), si velmi dobøe uvìdomoval už mùj pøedek z 18.století Jan Ev. Kramata, z jehož dopisu jsem vícekrát citoval! V máji roku 1798 už píše: …Poèetnictví a zemìmìøictví (geometrie) mají v sobì vùbec zásadový a nezanedbávatedlný základ dokonalého, jasného, srozumivého a nezmatkovitého pøe mýš lo vá ní! Zvláš tì pak ta ké i v roz ví je ní myš len ko vém a úsu deè ném. Ne ní lze bez ovládnutí jeho dobøe pracovati v kterémkoli díle øemeslném, výrobném i takmìø v hospodáøství a v obchodu veøejném...“ Pøestože matematika a všechny s ní spojené „výpoèetní vìdy“ (zejména deskriptivní geometrie), byly pro mne za studií doslova „nenávidìným morem“(!), jsem dnes nejménì „všemi deseti“ – jak se po èesku øíká – pro návrat matematiky a dalších pøírodních vìd na mnohaletý zasloužený „stolec“ nejdùležitìjších a zcela neopominutelných studijních oborù, o který ke všeobecné záhubì a zkáze nejen vzdìlanosti, ale i pokroku pøed lety pøišla! Matematické vìdìní i úsudek je nutno budovat v žácích hned od poèátku! Mgr. Jan Prokop Holý, Hostouò

SOUKROMÁ ZŠ ADÉLKA MAŠOVICE Soukromá základní škola Adélka, o. p. s. Mašovice 5, 346 01, tel.: 379 422 970, 732 942 871, [email protected], www.skolaadelka.estranky.cz

NAŠE ŠKOLNÍ BESÍDKA 19. prosince jsme se do školy dostavili až ve 14 hodin a zaèali s pøípravami. Také jsme pøi pra vo va li a zdo bi li tì lo cviè nu. Letošní besídka byla jiná než každý rok. Tedy aspoò z mého vlastního pohledu. V 17.00 se zaèalo hrát. Tìlocvièna byla plná osazenstva z øad rodièù, prarodièù, tetièek, kamarádù...

Ja ko prv ní hrá la na še škol ní ka pe la „Ing. Nezmar“. Sice jsme mìli tak trošku trému, ale... Jednu z písnièek jsme zpestøili – po da li jsme mi k ro fon pa nu øe di te li a on musel zazpívat námi vymyšlený text. Myslím, že jsme se všichni dosytosti nasmáli a bu de me žít o nì ja ký ten èas dé le. Po hudebním vystoupení osmé a deváté tøídy pøevzali nástroje naši spolužáci ze ètvrté a páté tøídy. Pøi jejich rytmech se na pódiu rozvlnily šátky dìvèat pøi afrických tancích. Následoval mohutný potlesk obecenstva a ma lá pauza vy pl nì ná zpì vem ko led za doprovodu kytary. Potøebovali jsme totiž pár minut na odnesení nástrojù, aby mohly menší dìti pøedvést svoje divadlo, jak jdou zvíøátka k Ježíškovi.

NEJEN HORŠOVSKOTÝNSKÉ DEVÍTKY (a ètyøky) Bohatý horšovotýnský purkrabí aneb Horšovský Týn v dobì husitských válek Rok 1419 byl rokem 1. pražské defenestrace a také rokem smrti Václava IV. Dìdicem zemí Èeské koruny se stal král uherský, císaø Svaté øíše øímské a nevlastní bratr Václava IV., Zikmund. Zdaleka ne všichni v Èechách ho za krále pøijali, ale i tak mìl dost pøívržencù, vìrných to katolíkù. Jedním z nich byl i purkrabí, Zdenìk Kolvín z Drštky, který spravoval arcibiskupský hrad v Horšovském Týnì. V Èechách zaèínaly husitské válka a Zikmund potøeboval peníze pro své vojsko, aby mohl ochránit nejen èeské katolíky, ale pøedevším svùj zdejší majetek a postavení. Vypùjèoval si, kde jen to šlo. A jedním z jeho vìøitelù se stal i arcibiskupský purkrabí Zdenìk Kolvín. Ten pùjèil Zikmundovi 3. 333 florentských zlatých. Nebylo to jen na dobré slovo. _ Zikmund mu poslal jako zástavu zlatou sponu s velkým diamantem. Kam se asi podìla? Zdenìk Kolvín zùstal svému katolictví i svému králi vìrný. V dobì svého pùsobení na hradì dvakrát uhájil katolické mìsto pøed husitskými vojsky. (1422 a 1431) Husité sice vypálili Velké pøedmìstí, ale za hradby se nedostali. I když byli Kolvín i jeho potomci vìrným katolíky, dokázali využít oslabené pozice své církve a stali se držiteli bývalého církevního zboží na Horšovotýnsku. Zdenìk Kolvín pocházel z rodu Zdeslava z Osvraèína, který se pøipomíná už roku 1289. V Osvraèínì také stával jejich rodný hrad. Rodu snad patøil i hrad Drštka, nebo• se psali i z Drštky. V dìjinách 15. století však mají potomci Zdeòka Kolvína ponìmèelý prediktát - z Ronšperka. Mezi nejznámìjší patøí Dobrohost z Ronšperka, který v roce 1459 koupil mìstys Pobìžovice a založil zde mìsto Ronšperk. Jako držitel horšovotýnského panství se pak proslavi jeho syn Volf, který zemøel v roce 1542 a je pohøben v kostele svatého Apolináøe. A proè nakonec ne z Drštky ani z Osvarèína? Už tehdy mìli tito šlechtici ve znaku berana. A staronìmecky je beran „Ramm“. Móda velela - vznešenì znìjící predikát. A z Drštky už vùbec nezní vznešenì. Marie Špaèková


***

ÚNOR 2009

Tøeba takový tchoø – musel se neustále koupat, aby vonìl a aby ho od Ježíš ka nevyhodili. Ani tady jsme se neubránili hurónskému smíchu. Jako vrchol veèera by la hra „Autobus velký jako svìt“, kterou jsme si pøepsali podle rozhlasového zpracování. Jelikož nám

***

Strana è. 5

jeden hráè onemocnìl, musela ho zastoupit paní uèitelka Míša. Když se mìla odehrávat chla pec ká hád ka, za se jsme se za smá li, protože se hádala se svým vlastním synem..., a on ji – jak se øíká – usadil. Po úspìšném ode hrá ní pøí bì hu o dì tech uvìz nì ných v autobuse mezi dvìma lavinami jsme byli tak š•astní, že už to máme za sebou, že jsme se ani divákùm nepoklonili.

ZE ŠKOLNÍCH LAVIC PROBÌHL ZÁPIS DO 1. TØÍDY V pátek 16. ledna 2009 se otevøely dveøe Základní školy Horšovský Týn pro budoucí školáky, kteøí 1. záøí zahájí svojí povinnou školní docházku. Pøesnì ve 14.00 hodin zaèal zápis do 1. tøídy. Pro vìtšinu dìtí byl tento den malým svátkem. Koneènì se doèkaly okamžiku, na který se již dlouho tìšily a pøipravovaly. Koneènì prvnì vešly do budovy, která se jim na pøíštích devìt let stane „domovem“, ve kterém získají kromì mnoha kamarádù i spoustu znalostí a dovedností. Vìøíme, že se nám podaøilo naplnit jejich oèekávání a první strávené okamžiky ve škole se jim nadlouho uchovají v pamìti. Ve slavnostnì vyzdobené tøídì na dìti èekaly zkušené paní uèitelky, které bìhem krátkého rozhovoru zjiš•ovaly, jak jsou pøipravené na to stát se školákem. Celkem letos k zápisu pøišlo 77 dìtí (28 dìvèat a 49 chlapcù). Rodièe 13 dìtí nám již pøi zápisu oznámili, že uvažují o podání žádosti o odklad zahájení povinné školní docházky. Pøedpokládáme tedy, že 1. záøí by mìlo nastoupit 64 dìtí, které budou rozdìleny do tøech tøíd. Pavel Janský

Ještì jsme si všichni spoleènì zazpívali koledy – a už se mohlo obecenstvo vrhnout na cukroví a vá noènì voòavý èaj. Také se vypálilo pár petard – jo, abych nezapomnìla, z pod stromeèku si každý vybral dáreèky, které mu nadìlili nìkteøí spolužáci a ško la. Pan øe di tel po dì ko val svým kolegùm, panu školníkovi a také nám. Popøál veselé Vánoce a š•astný nový rok... Pomalu jsme se rozcházeli – já smutnì, vìdìla jsem, že mi o prázdninách budou žáci, ale i škola chybìt ! Áda, 8. tøída

Mezi prvními zapsanými školáky byla Simonka Schötterlová, Nikolka Forejtová, Martin Bureš, Štefan Èerný a Marek Zdvoøák.

ZÁPIS DO PRVNÍ TØÍDY Oslovujeme touto cestou rodièe budoucích prvòáèkù, pro které v rámci zápisu pøipravujeme dobrodružnou cestu VODNÍ ØÍŠÍ, pøi níž mnohé zažijí a prokáží svoji pøipravenost do budoucího školního života. Zápisu se mohou zúèastnit nejen budoucí prv òáè ko vé, ale i ro di èe s dìt mi, kte ré již pro šly zá pi sem na ji né ZŠ a chtì jí se podívat, jak to chodí u nás. Též jsou zváni rodièe, kteøí mají i mnohem mladší dìti a rádi by se porozhlédli po pøíštích možnostech pro své ratolesti. Pøijïte a užijte si s námi trochu dobrodružství!

Zápis se bude konat 9. 2. 2009 od 14.00 do 16.00 hodin

ZÁKLADNÍ ŠKOLA a ODBORNÁ ŠKOLA Nádražní 89, Horšovský Týn Øeditelství Základní školy a Odborné školy v Horšovském Týnì, Nádražní 89 oznamuje, že zápis žákù do 1. roèníku ZŠ šk. roku 2009/2010 se uskuteèní 4. února 2009 od 8.00 do 14.00 hodin v øeditelnì školy. K zápisu pøijdou rodièe s dìtmi narozenými od 01. 09. 2002 do 31. 08. 2003. Dostaví se rovnìž dìti, které mìly odklad povinné školní docházky. Rodièe pøinesou k zápisu rodný list dítìte. Mgr. Zdìnka Paterová, øeditelka školy


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 6

[email protected] ÚÈAST NA ZAHRANIÈNÍM VELETRHU EIBTM BARCELONA 2008

NOVÝ PRÙVODCE JE NA SVÌTÌ

V loòském roce se nám podaøilo získat dotaci z programu „Podpora èinnosti informaèních center na území Plzeòského kraje pro rok 2008“, díky které se mohli zástupci informaèního centra, kulturního zaøízení a mìsta Horšovský Týn zúèastnit nìkterého ze zahranièních veletrhù cestovního ruchu. Nabídka veletrhù byla pestrá a nebylo snadné si vybrat. Nakonec byl vybrán nejvìtší kongresový veletrh v Evropì EIBTM Barcelona. První prosincový týden nás tak èekal první zahranièní veletrh ve Španìlsku. Veletrhu jsme se úèastnili v rámci Plzeòského kraje spoleènì s jeho zástupci. Celou expozici Èeské republiky zajiš•ovala agentura Czech Tourism. Na pultíku Plzeòského kraje jsme prezentovaly materiály týkající se našeho mìsta i okolí a nechybìla ani projekce zbrusu nového DVD „Nauèná stezka Sedmihoøí“, které bylo vydáno v trojjazyèné mutaci taktéž za finanèní podpory Plzeòského kraje. Nejen my, ale i Plzeòský kraj se tohoto typu veletrhu úèastnil poprvé, a tak nás èekalo mnoho nového a neznámého. Úèast na tomto veletrhu nám pøinesla mnoho zajímavých poznatkù a postøehù týkajících se jak organizace samotného veletrhu, tak i rùzných destinací cestovního ruchu. Blanka Trišèová

REGIONTOUR 2009 Ve dnech 15. až 18. ledna 2009 jsme stejnì jako každý rok prezentovali naše mìsto a jeho okolí na významném veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2009 v Brnì. Využita byla originální expozice z loòského roku, kterou jsme navíc trochu vylepšili, napø. velkoplošnými fotografiemi z kulturních akcí na Domažlicku, obmìnou masopustních masek apod. Zmìnili jsme také motto expozice, to letošní znìlo: Pøijïte „pobejt“ do Èeského lesa. Ve spoleèné expozici obcí a mìst Domažlicka se nacházely ètyøi pultíky s šiøokou škálou propagaèních materiálù. Každý pultík obsluhovali zástupci jednotlivých mìst, obcí a infocenter, v pestrých kostýmech nebo krojích. Snaha nás všech byla zaujmout co nejširší spektrum návštìvníkù a také odborníkù z oblasti cestovního ruchu a pøilákat tak do našeho regionu ještì více turistù. Horšovskotýnský pultík nabízel kromì propagaèním materiálù také ochutnávku „Horšovskotýnského“ vína, pamìtní listy k výroèí podepsání Vestfálského míru, otisky pamìtních razítek a nejnovìjší DVD „Nauèná stezka Sedmihoøí“, které bylo vydáno za finanèní podpory Plzeòského kraje. Na letošním veletrhu byl také slavnostnì pokøtìn kalendáø kulturních akcí, který vydal Svazek obcí Domažlicko. Veletrhu se kromì vystavovatelù zúèastnili i studentky Støední odborné školy a Støedního odborného uèilištì Horšovský Týn pod vedením svých mistrù, kteøí své dovednosti prezentovali pøípravou obèerstvení a obsluhou hostù. Úèast na veletrhu pro nás byla velkým pøínosem a pøinesla mnoho nových kontaktù a inspirací. Blanka Trišèová Právì vy šel nový prùvodce s názvem "Chodsko - Domažlicko" v zelené edici Prùvodcù po Èechách, Moravì a Slezsku. Publikace byla poprvé pøedstavena v Brnì na veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2009 a sklidila velký úspìch. V prù vod ci na jde te 23 po drob nì pøipravených výletù pìších, cyklistických i autem, s barevnými fotografiemi a mapami, s obsáhlou kapitolou praktických informací i barevnou prezentaèní pøílohou mìst, obcí a dalších zajímavých subjektù. Partneøi z popisovaného regionu nabízejí ètenáøùm dárek – vstupenky a poukázky do tìch nejatraktivnìjších památek a zaøízení v Do mažlí cích, Hor šov ském Týnì, Pobìžovicích, Chudenicích, Nýrsku, Klenèí pod Èerchovem, na zøíceninu Rýzmberk, do Kozinova statku v Újezdì, na Kurzovu vìž na Èerchovì aj. Vstupenky a poukázky v brožuøe platí do roku 2011! Publikaci vydalo nakladateství Soukup a David, poèet stran 240, prodejní cena 179,- Kè. Za kou pit si ji mùžete prá vì v našem Infocentru. Blanka Trišèová


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 7

Základní umìlecká škola Horšovský Týn Koncert pro Mikuláše 9. 12. 2008 - Mikuláš nakonec nepøišel, ale èertùm a andìlùm jsme zahráli a zazpívali:

Základní umìlecká škola Horšovský Týn informuje: od 2. pololetí zahajujeme

výuku hry na kontrabas a dudy („tìšíme se na dudáckou kapelu“)

a výuku hry na violoncello Zájemci se mohou pøihlásit do 15. února 2009 v øeditelnì Základní umìlecké školy, i na tel.: 379 422 304 nebo 733 124 080

ZPÍVÁTE RÁDI? ZPÍVEJTE S NÁMI! Základní umìlecká škola Horšovský Týn vyhlašuje Základní umìlecká škola Horšovský Týn Vás zve: úterý 10. 2. 2009 v 17.00 hodin, kinosál Horšovský Týn

ŠKOLNÍ AKADEMIE

úèinkují žáci hudebního oboru a literárnì dramatického oboru -----------------------------------------------------------------------------------pondìlí 16. 2. 2009 od 9.00 do 16.30 hodin, sálek ZUŠ H. Týn

OKRESNÍ KOLO SOUTÌŽE V SÓLOVÉM ZPÌVU soutìže se zúèastní pìvecká oddìlení ZUŠ Holýšov, ZUŠ Staòkov, ZUŠ H.Týn, ZUŠ Domažlice a ZUŠ Kdynì - vstup volný

konkurz do pìveckých sborù do 15. února 2009 se mohou hlásit zpìvaèky i zpìváci od 8let v øeditelnì Základní umìlecké školy, i na tel.: 379 422 304 nebo 733 124 080

!!! KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY !!! Zahajujeme 11. února 2009 v 17.00 hodin na SOŠ a SOU v Horšovském Týnì. Kurz využívá me to di ku ko gni tiv nì be ha vi o rál ní psy cho te ra pie. Kurz je vhod ný i pro diabetiky 2. typu. Budeme se setkávat po dobu 12 týdnù - 1 x týdnì od 17.00 do 20.00 hodin, 1 hodina pøimìøené tìlesné aktivity a 2 hodiny terapie. Znamená to 12 týdnù spoleèného cvièení, konzultací, relaxace. Zaèínáme cvièením. Již na 1. lekci s sebou pøineste: cvièební podložku, pití, psací potøeby. Lze získat pøíspìvek od VZP 500,- Kè. Kurz bude probíhat v prostorách SOŠ a SOU, Littrova 22, Horšovský Týn, 346 01. 12 lekcí - 1950,- Kè, v cenì jsou zahrnuty výukové materiály. Pøihlášky a platby pøedem. Informace na tel.: 724 152 640 Kontakt: MUDr. Viola Chvalová - lektor spoleènosti STOB, Tyršova 89, Koloveè, 345 43, tel.: 724 152 640, e-mail: [email protected]

STOB

Tìšíme se na setkání s Vámi.


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 8

KØES•ANSKÉ "Na Hromnice, o hodinu více" 2. února je SLAVNOST OÈIŠ•OVÁNÍ PANNY MARIE (Svátek HROMNIC – svìtí se svíce hromnièky, protože Kristus je "Svìtlo k osvícení pohanù." Tento den si pøipomínáme, jak Sv. Josef a Pan na Ma ria pøi nes li božské Dí tì do chrámu, aby je pøedstavili Pánu a dali pøedepsanou obì•. Staøec Simeon, veden Duchem svatým, pøišel tam právì v tu chvíli a poznal v Dítìti Mesiáše. Vzal je do svých rukou a velebil Boha: "Nyní propouštíš v pokoji svého služebníka, Pane, podle svého slova, nebo• mé oèi vidìly tvou spásu, kterou jsi pøipravil pøede všemi národy - svìtlo, jež bude zjevením pohanùm a slávou pro tvùj lid Izrael." Simeon jim požehnal a jeho Matce Marii prohlásil: „On je poslán k pádu a k povstání mnohých v Izraeli a jako znamení, kterému se bude odporovat - a tvou duši pronikne meè, aby se projevilo smýšlení mnoha srdcí.“ (srov. Luk. 2, 22 - 35) "Buïte vždy pøipraveni odpovìdìt každému, kdo by se vyptával po dùvodech vaší nadìje."

5. pokraèování – dnes na téma: SPOJE LIDSKÉHO NITRA K NADSVÌTU Zamýšlejme se nyní nad otázkou svìdomí a skrytých tužeb lidského nitra. Ptejme se, odkud pocházejí a jak si je vysvìtlit. Existuje svìdomí? Pohy bujeme se v množství životních pravidel a zákonù, jimiž se øídí mravní život. Nestaèí ovšem zákony znát - nestaèí se jen, jak se dnes øíká, ve svìtì vyznat, je tøeba umìt rozpoznat, který skutek je správný a který špatný, tedy dovolený nebo nedovole ný. To to srov ná vá ní vše o bec né ho mravního zákona s jednotlivými pøípady provádí svìdomí. SVÌDOMÍ je úsud kem prak tic ké ho rozumu o dovolenosti nebo nedovolenosti, o mravní hodnotì urèitého èinu, který chci vykonat, nebo který jsem už vykonal. Nejedná se o vše o bec nou mrav ní nor mu: "Èiò dobré a varuj se zlého!" Ale o to, co právì teï (v konkrétní chvíli) myslím, chci øíci nebo vykonat, anebo co jsem pravì myslel, øekl èi vykonal. Podle toho, zda se svìdomí zamìøuje na to, co teprve má být vykonáno (zdali je to správné nebo špatné, dovolené nebo nedovolené, pøikázané nebo zakázané) a nebo co už by lo vy ko ná no, roz li šu je me svì do mí pøedcho zí a ná sled né. Pøed cho zí ve de k dobrému a varuje pøed špatným, následné zase odmìòuje pochvalou a vnitøní útìchou za skutky dobré nebo zahrnuje výèitkami, odsuzuje a stíhá za skutky zlé. Pøedchozí ukazuje cestu, která vede èlovìka bezpeènì k cíli - proto se také øíká, že svìdomí je "Boží hlas" v nás, nebo• aplikuje všeobecný mravní zákon, který je dán Bohem, na jednotlivé lidské èiny a tlumoèí tak v dané chvíli, co po nás Bùh chce (zjevuje nám Boží vùlí). A jestliže èlovìk podle svìdomí jedná, stává se mu zároveò spravedlivým soudcem, který


OKÉNKO

chválí a odmìòuje - tou odmìnou je vnitøní radost a pokoj srdce, oblažující vìdomí, že jsme vykonali, co jsme mìli vykonat. Tak v dobrém svìdomí sama nejvyšší moc vyslovuje èlovìku své uznání. Naproti tomu, nedbá-li èlovìk jeho hlasu, pak jej svìdomí kára a trestá - tím, že v nitru povstává nepokoj a úzkost. Nic neukazuje více na božský pùvod mravního svìdomí, nežli toto následné svìdomí. Výèitky totiž, nepokoj a úzkost po zlém èinu - jsou trestem, kterým pùvodce a ochránce mravního øádu viníka trestá. A co by dal mnohý za to, aby se toho zbavil! Naèas tøeba dovede výèitky svìdomí pøehlušit svìtskými radovánkami nebo utápìt v alkoholu, ale nadobro se jich nezbaví nikdy. A nezbaví ho jich natrva lo ni kdo z lidí. Z to ho usu zu je me, že si èlovìk svìdomí sám nedal, ani mu je nedal nikdo z lidí nebo spoleènost, protože jinak by je musel mít sám nebo jiní lidé èi spoleènost v moci. To neexistuje, dokonale v moci je nemá nikdo z lidí. Z toho tedy usuzujeme na vyšší pùvod svìdomí, který se nejlépe projevuje v jeho soudící a trestající moci. Je však jisté, že všichni nemáme svìdomí stejné: Jeden je má citlivé až tøeba pøecitlivìlé, jiný zase laxní, ke všemu takøka lhostejné. Jak je to možné? Svìdomí je úsudek praktického rozumu. Sou vi sí te dy úz ce s vý cho vou ro zu mu a ta mùže být velmi rozmanitì ovlivnìna. A podobnì i výchova svìdomí mùže být ovliv òo vá na zdì dì ný mi vlast nost mi, rodinný mi ne bo ro do vý mi zvyk lost mi, pøevrá ce ný mi ná zo ry, špat ným živo tem a vášnìmi, špatnou výchovou a nejrozmanitìjšími vlivy prostøedí, v nìmž èlovìk žije. Tím vším mùže být svìdomí deformováno, takøka v jistém smyslu i znièeno (srov. II. Vat. koncil, konstituce Radost a nadìje 16 kap). Proto docházelo bìhem lidských dìjin u jednotlivých skupin lidí k lidojedství, mnohoženství a všelijakým nepravostem, které však tito lidé považovali za samozøejmé. A podobnì je tomu i dnes: kdo si kupø. zvykne na mravní nevázanost, klidnì svádí dru hé, je ne vìr ný své mu manžel ské mu partnerovi a "svìdomí" si z toho nedìlá. Koneènì bývají nìkdy rozdíly i ve svìdomí u lidí z téhož prostøedí. Ty mohou být zpùsobeny neznalostí morálních principù, opovrhováním urèitými zásadami, povahovým založením èlovìka, lidskou slabostí apod. Jinak reaguje na hlas svìdomí sobec a prospìcháø, jinak zase èlovìk poctivý. Bližší vysvìtlení k rozdílùm uvádí napø. ve své Mra vouce dr. Da cík, kte rý píše: Úsudek svìdomí probíhá obyèejnì velmi rychle. Èlovìk si èasto vùbec neuvìdomuje myšlenkový pochod, který tu musel být, než bylo možné dojít k závìru. Rozum uvažoval napø. takto: Dobro je tøeba konat. Ranní modlitba je dobrá. Proto se budu každé ráno modlit. Nebo: Zlého je tøeba se varovat. Každá lež je zlá. Proto nesmím ani v tomto pøípadì lhát. Tyto úsudky jsou velmi jednoduché. Život naopak je nìkdy hodnì složitý - a pøinutí èlovìka k složitým úsudkùm - ale východisko a postup jsou vždy stejné. Pøedstavme si èlovìka, který se ocitl v tìžké finanèní situaci. Ví, že kdyby udìlal

***

ÚNOR 2009

podvod, pomohl by si. V jeho duši nastane boj v podobì úvah: Èlovìk je povinen konat dobro. Pomoci svému podniku a rodinì, zachránit svou èest je jistì dobré. Nuže, musím udìlat všecko, abych dosáhl tohoto dobra - tedy podvod je v daném pøípadì dobrý. Avšak ve svìdomí se ozve jiný hlas, protože má èlovìk povinnosti, nejen k sobì, ale i k druhému, bude uvažovat i následovnì: Varovat se zlého je mou povinností. Podvod je po ško ze ní dru hé ho, je to zlo. Pro to nesmím zachraòovat sebe tím, že znièím nebo poškodím druhého. Pro který z tìchto dvou závìrù se rozhodne, to záleží na jeho založení, na tom, jaký je. Èlovìk, který je veden sobectvím a nemá cit pro spravedlnost, dá se snad no pohnout k tomu, že pøijme první variantu a bude se snažit omluvit své jednání. Svìdomí a rozum ... Rozum, zaslepený touhou po vlast ním dobru, i když bude poško zen bližní, do ve de na lézt dù vo dy ospravedlòující i nejhanebnìjší èin. Jen tak si vysvìtlíme, že se mùže pøed svým svìdomím omlouvat i nejvìtší zloèinec. Naopak ten, kdo je veden citem pro spravedlnost a touhou zdeptat v sobì city egoismu, pùjde ces tou, kte rou uka zu je vý še uve de ný úsudek." (Dacík: Mravouka, str. 75-6) Vidíme, jak je dùležitá správná výchova svìdomí. A ta se dìje tím, že èlovìk morální zásady zná a v životì je dùslednì zachovává.

FARNÍ CHARITA Koledování skonèilo Tøíkrá lo vá sbír ka 2009 skon èi la. Od 6. ledna do 10.ledna koledovalo 37 dìtí, o které se staralo 25 dospìlých. Mrazy nenecha ly ni ko ho na po chy bách, že je leden.Všichni promrzlí dostali teplý èaj nejen po ko le do vá ní na fa øe, ale i pøi koledování od hodných lidí. Vždy• by lo jas né, jak jsou tøi krá lo vé zmrz lí. A rùzné slad kosti,které si dìti pøinesly, jim také moc chutnaly. V pokladnièkách bylo le tos 43.080,- Kè. Ty to pe ní ze bu dou použity: pro te rén ní sociál ní službu v Domažlicích a pro adopci na dálku. Je mnoho dospìlých, kteøí nìjakým zpùsobem pøispìli ke zdárnému prùbìhu sbírky. Všem jim patøí podìkování. Dobré zázemí na faøe bylo provonìno èajem, párky byly také chutné a tìch dobrot od šikovných hospodynìk. A v pátek jsme dostali i buchty: makové, tvarohové, povidlové. Jen se po všem zaprášilo. Na vesnice nás odvezli spolehliví øidièi a máme také mnoho fotek. Letošní Tøíkrálová sbírka byla projevem dobra a lásky. Kéž by bylo pøi koledování stále více otevøených dveøí a otevøených srdcí, kéž by stále více lidí prožívalo radost dávat. Farní charita

***

Strana è. 9

HASIÈI

INFORMUJÍ

ŠKOLENÍ ÈLENÙ JEDNOTEK

OZNÁMENÍ

5. - 6. prosince 2008 - probìhlo na stanici HZS Domažlice školení jednotek JPO II a JPO III, kterého se zúèastnilo i 10 našich hasièù. V prùbìhu dvou dnù prošli hasièi nároè ným výcvikem, kte rý se sklá dal z teoretické i praktické èásti. Èást školení se týkalo vyproš•ování a poskytování první pomoci zranìným osobám pomocí vlastních dostupných prostøedkù. V další èásti školení si všichni èlenové JPO SDH Horšovský Týn vy zkou še li prá ci s hyd rau lic kým vyproš•ovacím zaøízením. Závìrem cvièení si všich ni èle no vé, kte øí jsou zá ro veò i nositelé dýchací techniky, prošli výcvikový polygon s dýchacím pøístrojem.

Vážení obèané a pøíznivci, dovolujeme si Vám oznámit, že v letošním roce se neuskuteèní tradièní Hasièský ples v sále hotelu Šumava v Horšovském Týnì. Nemusíte však zoufat, o dobrou zábavu a kulturní zážitek nepøijdete. V sobotu 4. èervence 2009 totiž uspoøádá náš sbor taneèní zábavu pøímo v hasièské zbrojnici. Dìkujeme za pochopení a tìšíme se na vidìnou.

Hasièi opìt rozhoupali zvon ve zvonici 21. 12. 2008 STAROÈESKÝ VÁNOÈNÍ JARMARK A ŽIVÝ BETLÉM 24. 12. 2008 PÙLNOÈNÍ MŠE SVATÁ 25. 12. 2008 BOŽÍ HOD VÁNOÈNÍ 1. 1. 2009 NOVÝ ROK 6. 1. 2009 ZAHÁJENÍ TØÍKRÁLOVÉ SBÍRKY 24. ledna 2009 - V 17.38 hodin byli hasièi z Horšovského Týna vysláni na požár stodol a stáje do obce Kocourov èp.18. Po pøíjezdu do obce Kocourov bylo zjištìno, že èíslo popisné 18 se nachází na samotì u silnice na obec Borovice (Tureèkovna). Jednotky se proto pøemístily na místo události. Naštìstí však majitel zlikvidoval požár svými silami a hasièské jednotky tak nemusely zasahovat. Na místì dále jednotky SDH Miøkov, HZS Domažlice a HZS Staòkov.


21. prosince 2008 - v 6.59 hodin vyjíždìla jednotka k dopravní nehodì osobního automobilu na silnici mezi obce Srby a Roudná. Po pøíjezdu jednotky bylo zjištìno, že se v havarovaném voze Peugeot nacházel zranìný muž, kterého bylo nutno vyprostit pomocí hydraulického vyproš•ovacího zaøízení. To bylo použito po pøíjezdu jednotky HZS Domažlice. Po vyproštìní byl zranìný muž pøedán rychlé záchranné službì. 21. prosince 2008 – zajiš•ovali èlenové sboru asistenèní hlídku pøi konání tradièního Staroèeského vánoèního jarmarku. 22. prosince 2008 - ve 22.01 hodin byla jednotka povolána na likvidaci požáru osobního automobilu. Hoøící automobil se nacházel na námìstí Republiky. Jednotka hasièù požár motorové èásti osobního automobilu Citroen zlikvidovala bìhem nìkolika minut pomocí vyso kotla ké ho prou du vo dy. Ja ko pøí èi na požáru by la sta no ve na tech nic ká zá va da na elektroinstalaci. Událost se obešla bez zranìní. Na místì dále hasièi z HZS Staòkov. 31. prosince 2008 - v 8.27 hodin vyjela jednotka horšovskotýnských hasièù k požáru opuštìné výrobní haly. Po pøíjezdu na místo bylo prùzkumem zjištìno, že se jedná „pouze“ o požár odpadu (døevìné palety). Hasièi požár uhasili pomocí jednoho vodního proudu C. Na místo se dále dostavila jednotka hasièù z HZS Staòkov. Hasièi z HZS Domažlice byli vrá ce ni na zá klad nu. Udá lost se obe šla bez zranìní a bez hmotných škod. 13. ledna 2009 - V 17.49 hodin byla jednotka dob ro vol ných hasi èù z Hor šov ské ho Tý na vyslá na na po moc pøi likvi da ci požáru rodinného domu do obce Chøebøany. Po pøíjezdu na mís to udá los ti již na mís tì za sa ho va la jednotka dob ro vol ných hasi èù z Míø ko va. Zároveò s naší jednotkou se na místo dostavila jednotka profesionálních hasièù ze Staòkova. Prùzkumem bylo zjištìno, že se jedná o požár v trámu v podlaze a ve støešní konstrukci. Následnì však bylo zjištìno, že oheò již zasáhl celé obložení. Bìhem nìkolika minut již hoøela celá støecha. K požáru se dále dostavila jednotka dob ro vol ných hasi èù z Hos tou nì a automobilová plo ši na z HZS Do mažli ce a HZS Tachov. K požáøišti bylo za pomoci dobro vol ných jed no tek zøí ze no èer pa cí stanovištì a po dohodì s technikem elektráren byl vy pnut v ob ci elek tric ký proud. By lo nezbyt né použití dý cha cích pøí stro jù kvù li silnému za kou øe ní ob jek tu. Na mís to by la dovezena i termokamera, s jejíž pomocí byl objekt mo ni to ro ván. Ná roè ný zá sah tr val bezmála 11 hodin a komplikoval ho silný mráz, kvùli kterému voda rychle zamrzala a vlivem klimatických podmínek došlo také k poruše jedné z automobilových plošin. Po uhašení požáru bylo nutné støešní konstrukci rozebrat a dohasit ohniska v obložení støechy. První odhad ško dy zpù so be né požárem je dva mi li o ny korun. Pøíèinou byla s nejvìtší pravdìpodobností technická závada na komínovém tìlese. Pøi požáru nebyl nikdo zranìn. Obyvatelé domu našli útoèištì ve vedlejší obci.

***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 10

H AS I È I

INFORMUJÍ

VÝROÈNÍ VALNÁ HROMADA SDH HORŠOVSKÝ TÝN

Souèástí valné hromady bylo také ocenìní èlenù sboru.

VYZNAMENÁNÍ PØEVZALI: Za vìrnost 10. let – Zdeòka Baxová, Marie Hálková 40. let – Josef Šíma

17. ledna 2009 se konala Výroèní valná hro ma da Sbo ru dob ro vol ných hasi èù Horšov ský Týn. Me zi hos ty ne chy bìl starosta mìs ta Ing. Jo sef Ho le èek s manželkou a velitel stanice HZS Domažlice ppor. Václav Smolík. Výroèní schùzi zahájil sta ros ta sbo ru Ing. Pe tr La ho da. Po oficiálním za há je ní ná sle do va lo vystoupe ní mla dých hasi èù. Le tos si pøipravili básnièkové pásmo s hasièskou té ma ti kou. Dì ti ja ko po dì ko vá ní za vystoupení a celoroèní èinnost dostaly od sboru sladkou odmìnu v podobì dortu.

Èestné uznání OSH – Jiøí Hálek Za pøíkladnou práci – Zdeòka Baxová, Daniel Dietz, Marie Hálková

Starosta pak zhodnotil èinnost sboru, velitel èinnost jednotky, vedoucí èinnost kolektivu mla dých hasi èù a ne chy bì la ani zprá va pokladníka a revizora.

MLADÍ HASIÈI ŠKOLENÍ VEDOUCÍCH A INSTRUKTORÙ KOLEKTIVÙ MLADÝCH HASIÈÙ Okres ní sd ružení hasi èù Do mažli ce uspoøádalo ve dnech 22. a 23. listopadu 2008 tra diè ní ví ken do vé ško le ní v rekreaèním støe dis ku Oá za na Pi vo ni u Pobìžovic.

Odborné pøípravy pro získání a obhájení odpovídající kvalifikace se letos zúèastnilo 34 adep tù z tìchto sbo rù: Do mažli ce, Horšovský Týn, Mrákov, Kout na Šumavì, Chodská Lhota, Holýšov, Staòkov, Koloveè, Spáòov, Luženice a Hostouò. Školitelem byl Petr Ouøada, vedoucí Odborné rady mládeže Domažlice. Hned po zaháje ní absolvovali všichni provìøovací test. Bìhem víkendu se pak probírala pravidla celoroèní hry Plamen, Závod požárnické všestrannosti, disciplíny CTIF, bez peè nost prá ce, prv ní pomoc, evidence kolektivu a stanovy SH ÈMS. Sobotní blok školení byl završen ústními zkouš ka mi. V pod ve èer by la k vi dì ní videoprezentace z festivalu pøípravek. Veèer patøil jako vždy volné zábavì a soutìži ve vázá ní uz lù. V nedì li si in struk to øi i vedoucí napsali závìreèný test.

Za zásluhy – Václav Frèek, Ing. Petr Lahoda, Luboš Plachý,

Na závìr školení byla rozdána osvìdèení o získání kvalifikace.Vedoucí z Horšovského Týna i letos zdárnì obhájila svoji kvalifikaci II. stupnì VEDOUCÍ.

CO NÁS ÈEKÁ? 14. února 2009 Zimní setkání Klatovy

Za obì ta vou prá ci vy já d øil hasi èùm své podìkování i starosta mìsta Ing. Josef Ho le èek a pøi slí bil za jiš tì ní fi nanè ních prostøedkù na výzbroj i nové auto, které by mimo jiné sloužilo i mladým hasièùm. Po spoleèné veèeøi už nebránilo nic volné zábavì, která za hudebního doprovodu Jardy Hájka, Kláry Hájkové a jejich kolegù trvala až do brzkých ranních hodin.


21. února 2009 Zimní závod všestrannosti Obora František Ludvík, Pavel Lang, Pavel Prošek, Jan Vlèek

***

ÚNOR 2009

14. bøezna 2009 Zimní setkání Horšovský Týn ***

Strana è. 11

* F*I*L*M*O*V*É * T*I*P*Y * MADAGASKAR 2 støeda 4. 2. 2009, od 17.00 a 19.30 hodin Vzpomínáte si na trosky letadla zaklínìné v korunì obøího baobabu, které lemuøí král Julián používal coby trùní sál? Tak pøesnì to se stane klíèovou souèástí geniálního únikového plánu, který vymysleli vynalézaví tuèòáci. Na cestu domù se kromì nich vydávají i lev Alex, zebra Marty, hrošice Glorie, žirafák Melman a šimpanzi Phil s Masonem. Doprovázejí je král Julián, jeho poboèník Maurice a capart Mort, kteøí chtìjí poznat, jak to v tom civilizovaném svìtì chodí. Start Rozmazlení hrdinové pøistanou uprostøed nejdivoèejší africké divoèiny, kde na každého z nich èeká vlastní pøíbìh. Král newyorské ZOO Alex se setká s rodièi a zjistí, že v srdci Èerného kontinentu mu jeho manýry nic dobrého nepøinesou. Zebra Marty koneènì na vlastní kùži pocítí, jaké to je, být souèástí velkého stáda a svobodnì s ním cválat savanou. Hrošice Glorie tu potká neuvìøitelného hrošího samce a žirafák Melman se bude snažit zbavit hypochondrie a pøitom tiše trpìt, protože Glorie mu ani trochu není lhostejná. Pøipravte se na to, že podobných pøekvapení vás v Madagaskaru 2 èeká víc.

VY NÁM TAKY, ŠÉFE! sobota, nedìle 14. a 15. 2. 2009, od 19.30 hodin Filmová komedie "Vy nám taky, šéfe!" vypráví pøíbìh podnikatele, který chce nechat svoji firmu "poctivým" zpùsobem zkrachovat. Aby mìl jistotu, že všechno probìhne nenápadnì, pøijme do ní zámìrnì takové lidi, o nichž je pøesvìdèen, že jsou pro svoji práci zcela a naprosto neschopní. Ukazuje se, že to byl geniální tah. Avšak bohužel jen do doby, než zaènou mít úspìch… A tak zaèíná vysilující boj s blbcem… Ovšem kdo je kdo?

CESTA NA MÌSÍC 3D úterý 24. 2. 2009, od 16.00 hodin Tøi malí muší ulièníci jsou nerozluèní kamarádi. Každý je jiný: Nat je snílek a rozený vùdce, IQ má chytrý mozek a Scooter je neuvìøitelnì žravý. Rok 1969: „Kosmická raketa Apollo 11 startuje první misi na Mìsíc. Na palubì ponese tøi odvážné astronauty - Armstronga, Aldrina a Collinse. Jejich kroky budou prvními kroky lidí po mesíèním povrchu…“ Pro Nata a jeho kamarády je to ta pravá pøíležitost splnit si svùj sen o obrovském dobrodružství… 3… 2… 1… START! Motory jsou zažehnuty a na palubì Apolla 11, v helmách astronautù, jsou schovaní naši tøi muší dobrodruhové. Kouzelný animovaný pøíbìh tøí malých much, které se stanou souèástí prvního pøistání na Mìsíci. Napínavé, komediální i dojemné vesmírné dobrodružství pro všechny generace nabízí díky 3D technologii jedineèný trojrozmìrný zážitek.

PEKLO S PRINCEZNOU støeda 25. 2. 2009, od 16.00 hodin Co se stane, když si princezna Aneta nechce vzít prince Jeronýma? Bude svatba, válka nebo peklo na zemi? Princezna Aneta se za žádnou cenu nechce vdávat. A už vùbec ne za nešikovného prince Jeronýma, kterému byla kdysi zaslíbena výmìnou za ochranu království. Král Bedøich však na sòatku trvá, protože sní o velké øíši. Notabene porušení slibu by znamenalo vyhlášení války. Jak tedy princeznu zachránit a pøitom neporušit úmluvu? Král Leopold tedy vymyslí geniální lest. Namluví všem, že se o jeho dceru uchází sám Lucifer. Pøedpokládá, že se princi Jeronýmovi nebude chtít princeznu zachraòovat a domluvená svatba se tak zruší. Domluví se proto s potulnými komedianty, aby mu v nedalekém polorozpadlém mlýnì vybudovali „pravé peklo“. To pro pøípad, že by se nìkdo chtìl pøesvìdèit, jak je to s Luciferem doopravdy... Netuší ale, jakou lavinu nepøedvídatelných okolností spustí. Pøivolá tím hnìv nejen samotného vládce pekel Lucifera, ale i jeho temperamentní snoubenky Muribany.

23. - 25. února 2009 DÌTSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL S TOMBOLOU Pondìlí 23. 2. 2009 „VLÁÈEK KOLEJÁÈEK“ pásmo pohádek pro nejmenší Úterý 24. 2. 2009 "CESTA NA MÌSÍC 3D" jedineèný animovaný trojrozmìrný film Støeda 25. 2. 2009 "PEKLO S PRINCEZNOU" nová filmová pohádka kinosál Horšovský Týn, vždy od 16.00 hodin Zpravodaj mìsta Horšovský Týn

***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 12


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 13

KULTURNÍ PØEHLED ************************* 6. února 2009 IV. PLES SPORTOVCÙ od 20.00 hodina, sál hotelu Šumava k tanci a poslechu hraje: Rokycanská kapela Song Roberta Jíši Pøedprodej vstupenek v infocentru. poøádá: TJ Dynamo Horšovský Týn ********************************* 8. února 2009 DÌTSKÝ KARNEVAL od 14.00 hodin, sál hotelu Šumava poøádá: Pionýrská skupina Stopaøi ********************************* 13. února 2009 VERNISÁŽ A ZAHÁJENÍ VÝSTAVY NEJSTARŠÍCH ŽÁKÙ výtvarného oboru ZUŠ Horšovský Týn od 16.00 hodin, sál MKZ H. Týn Studenti pøedstaví svá realistická i fantaskní díla vytvoøená v tomto pololetí. Výstava potrvá do 28. 2. 2009 poøádá: ZUŠ Horšovský Týn ********************************* 14. února 2009 RYBÁØSKÝ PLES od 20.00 hodin, sál hotelu Šumava k tanci a poslechu hraje: UNION Heømanova Hu• Pøedprodej vstupenek v infocentru. poøádá: Èeský rybáøský svaz – MO Horšovský Týn ********************************* 14. února 2009 Západoèeská oblastní pøehlídka Svazu èeských divadelních ochotníkù KANDRDÁSEK SÈDO od 10.00 hodin, POHÁREK SÈDO od 15.00 hodin, kinosál Horšovský Týn soutìž – monology, dialogy poøádá: Mìstské kulturní zaøízení Horšovský Týn, Divadelní ochotnický soubor Horšovský Týn, SÈDO ********************************* 23. – 25. února 2009 DÌTSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL S TOMBOLOU vždy od 16.00 hodin, kinosál Horšovský Týn poøádá: Mìstské kulturní zaøízení Horšovský Týn *********************************


28. února 2009 RODINNÉ KONSTALACE pod vedením Jana Krejèího od 14.00 hodin, sál MKZ H. Týn ********************************* 4. bøezna 2009 RECITAÈNÍ SOUTÌŽ žákù 2. - 9. tøíd ZŠ a víceletých gymnázií 8.00 - 13.00 hodin, sály MKZ Horšovský Týn ********************************* 7. bøezna 2009 Dìtský maškarní bál na téma: ZIMNÍ KRÁLOVSTVÍ od 14.00 hodin, MAŠKARNÍ DISKOTÉKA od 20.00 hodin, sál hotelu Šumava Horšovský Týn hraje: DJ KORÈA poøádá: TJ Dynamo H. Týn, odbor ÈSRS – sbor cvièitelek ********************************* 9. - 27. bøezna 2009 VÝSTAVA OBRAZÙ M. G. Mertlové "REZONANCE" sál MKZ Horšovský Týn poøádá: Mìstské kulturní zaøízení H. Týn ********************************* 13. bøezna 2009 "CHINASKI AUTOPOHÁDKY TOUR 2009" - koncert od 20.00 hodin, kinosál Horšovský Týn poøádá: Mìstské kulturní zaøízení H. Týn ********************************* 16. - 19. bøezna 2009 JARNÍ BURZA DÌTSKÉHO ODÍVÁNÍ sál MKZ Horšovský Týn poøádá: Svaz žen Horšovský Týn ********************************* 20. bøezna 2009 Divadelní pøedstavení spoleènosti HÁTA Olgy Želenské Francis Joffo - PRÁZDNINY SNÙ komedie s detektivní zápletkou od 20.00 hodin, kinosál Horšovský Týn poøádá: Mìstské kulturní zaøízení Horšovský Týn ********************************* 10. dubna 2009 TRAVESTI SHOW skupiny SCREAMERS od 20.00 hodin, kinosál Horšovský Týn Rezervace a pøedprodej vstupenek od 15. února 2009. poøádá: Mìstské kulturní zaøízení Horšovský Týn

PØEDPRODEJ REGIONÁLNÍ INFORMAÈNÍ CENTRUM 5. kvìtna 50, Horšovský Týn tel: 379 415 151, fax: 379 415 152

***

ÚNOR 2009

ZÁKLADNÍ KURZ TANEÈNÍ VÝCHOVY PRO MLÁDEŽ Kurz ta neèní výcho vy pro mládež (bøezen - kvìten) - základy standardních, la tin sko a me rických a coun t ry tancù, ve 12 lekcích, z to ho jed na „prodloužená“ a jedna „závìreèná“. Souèástí kurzu je i spoleèenská výchova, se známení se s pra vi dly sto lování a uspoøádání slavnostního rautu. Kurzy povedou manželé Cíchovi z taneèní školy DANCE Stod.

Zahájení: NULTÁ LEKCE KURZU 6. února 2009, od 18.00 hodin, 1. LEKCE KURZU 6. bøezna 2009, od 19.00 hodin, v sále MKZ Horšovský Týn. V pøípadì zájmu se mùžete pøihlásit v kan celáøi MKZ Horšov ský Týn nebo na tel. èísle: 379 422 247.

Setkání obèanù nìmecké národnosti se uskuteèní 14. února 2009 od 13.30 hodin v sále MKZ H. Týn.

ZE SPORTU NOVOROÈNÍ STØELECKÝ TURNAJ Jako pokaždé v prvních dnech nového roku, i teï v sobotu 10. ledna poøádalo obèanské sdružení Støelci Horšovský Týn No vo roè ní tur naj ve spor tov ní støel bì ze vzduchových zbraní o putovní pohár v disciplínách: Vzduchová puška a pistole 3 + 5 ran a Støelecký souboj ze vzduchové pušky na otáèivý terè. Støílelo se venku pøi dvanácti stup òo vém mra zu a ten po zna me nal výsledky, nebo• zbranì chvílemi odmítaly poslušnost. Výsledky první èásti soutìže, kde se body z obou zbraní sèítaly. 1. Bezpalec Jiøí ml. 2. Janský Pavel 3. Votýpka Libor 4. Fekiaè Dušan 5. Císlerová Leona 6. Krejèíøová Andrea 7. Popoviè Ivan 8. Mužík Jiøí 9. Müller Vladimír 10. Císler Miroslav 11. Müllerová Jaroslava 12. Fürbacherová Eva 13 Krejèíø Milan 14. Bezpalcová Bohuslava Ve støeleckém souboji se vyøazovacím zpù so bem do sta li do fi ná le Ji øí Mužík s Miroslavem Císlerem. Zvítìzil M. Císler doslova excelentním výkonem a poprávu mu tak náleží titul "Støelec roku". za organizaèní výbor I. Popoviè

***

Strana è. 14

ZE SPORTU


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 15

ZE SPORTU


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 16

ZE SPORTU ZIMNÍ TURNAJ V HORŠOVSKÉM TÝNÌ Výkonný výbor fotbalového oddílu Dynama Horšovský Týn díky výstavbì fotbalového høištì s umìlým povrchem poøádá I. roèník zimního turnaje. Na turnaj, byl zahájen 24. ledna a poslední kolo je plánováno na 8. bøezna. Zaèátky sobotních a nedìlních utkání jsou vždy od 10.00 a 14.00 hodin. Po celou dobu turnaje bude k dispozici teplé i studené obèerstvení. Diváci mají k dispozici krytý prostor. sobota 7. února 10.00 FK Staòkov - Stafin Holýšov 14.00 Baník Støíbro - Baník Tluèná nedìle 8. února 10.00 Sokol Postøekov - Dynamo Horšovský Týn 14.00 Start VD Luby - Jiskra Domažlice sobota 14. února 10.00 Stafin Holýšov - Dynamo Horšovský Týn 14.00 Jiskra Domažlice - FK Staòkov nedìle 15. února 10.00 Baník Tluèná - Start VD Luby 14.00 Sokol Postøekov - Baník Støíbro sobota 21. února 10.00 Start VD Luby - Sokol Postøekov 14.00 FK Staòkov - Baník Tluèná nedìle 22. února 10.00 Baník Støíbro - Dynamo Horšovský Týn 14.00 Stafin Holýšov - Jiskra Domažlice sobota 28. února 10.00 Sokol Postøekov - FK Staòkov 14.00 Baník Støíbro - Start VD Luby nedìle 1. bøezna 10.00 Baník Tluèná - Stafin Holýšov 14.00 Jiskra Domažlice Dynamo Horšovský Týn sobota 7. bøezna 10.00 Jiskra Domažlice - Baník Tluèná 14.00 Stafin Holýšov - Sokol Postøekov nedìle 8. bøezna 10.00 FK Staòkov - Baník Støíbro 14.00 Start VD Luby - Dynamo Horšovský Týn Turnaj byl zahájen slavnostním výkopem za úèasti (zleva) pøedsedy VV TJ Dynama Emila Hofmana, pøedsedy fotbalového oddílu Františka Cihláøe a starosty mìsta Josefa Holeèka.

TJ DYNAMO BIKETRIAL Horšovský Týn Sezóna 2009 nám pøinese øadu novinek. Tréninky 7 x týdnì. Budeme poøádat více exhibic a doprovodných programù. Akce pro mládež a nábor nových èlenù. Nìkteøí z nás se zúèastní Mistrovství svìta a Evropy. Do sezóny 2009 vstupujeme až na vyjímky všichni v nominaèních kategoriích na MS a ME. Pojïme si struènì pøedstavit nìkteré významné závodníky našeho klubu. David Šmíd: Od roku 2002 se pravidelnì úèastní seriálu MÈR v kategorii ELITE. Do této kategorie spadá pouze TOP 20 jezdcù z ÈR. David se napøíklad umístil na 6. místì na Mistrovství Evropy a v roce 2007 na Mistrovství svìta obsadil 12. místo. Pavel Klouèek: Mistr ÈR z roku 2007. Jeho nejvìtší úspìch byl v roce 2000, kdy na Mis trov ství svì ta ve Fran cii skon èil støíbrný a na dalším MS obsadil 3. místo. Filip Klouèek: Letos mu bude celých 10 let a na svém kontì má napøíklad celkové 3. mís to v se ri á lu M ÈR z roku 2007. A v loòském roce se umístil celkovì ètvrtý ve vyšší kategorii (11-12) aè vìkem spadá do kategorie 9-10let. Ja ro mír Kašpar: Cel ko vì 5. mís to na MÈR 2008. Petr Šos: Celkovì 2. místo v P ÈR 2008. To máš Kau f man: Cel ko vì 3. mís to v PÈR 2008. V klubu je nìkolik dalších velice nadaných zá vod ní kù, kte øí ur èi tì le tos ne za há lí a pøivezou si cenné trofeje z Mistrovství Èeské republiky. Dìkujeme všem sponzorùm za podporu v roce 2008 a 2009. Jmenovitì: ZHI BIKE, Plastik HT, Reha-Arnika s.r.o., Cykloservis Fictum, Li on Gra phic, Ar com, Silnice HT a.s.

První oficiální støetnutí sehráli hráèi Dynama a Baníku Tluèná s výsledkem 1:1. První branku na umìlém trávníku vstøelil domácí Antonín Baisbier.


***

ÚNOR 2009

***

Strana è. 17

VODÁCKÝ ODDÍL "SEDMIÈKA" SILVESTROVSKÉ SPLUTÍ 2008 MŽE Koèov – Pavlovice Každý rok pár nadšencù (jinak øeèeno bláznù) vyráží na silvestrovské splutí na nedalekou Mži. V letošním roce poøádali koèovští vodáci již jubilejní 30 roèník. Samozøejmì jsme tam nemohli chybìt. Náš oddíl, dá se øíct, že už tradiènì zajiš•uje silvestrovský eskymácký obrat bez kterého už by to ani nešlo. Ti kteøí jsi chtìjí zpøíjemnit èekání na konec roku a voda je na nì moc studená už nìkolik let mùžou jít pìšky kolem øeky a sledovat pár otužilcù. V polovinì trasy na všechny èeká oheò, peèení buøtù a hlavnì všichni èekají na eskymáka. Letos ho zajiš•oval Láïa a Maòas (rychlý obrat probìhl pøi – 8EC). Bìhem splutí zpestøily cestu ledové zátarasy, které se musely prorážet. V cíli nás ohøál teplý svaøáèek a na památku jsme si odvezli perníkové pádlíèko. Foto na www:vo7.rajce.idnes.cz nebo www:kv-kocov.euweb.cz Jenom pár foteèek na ukázku:


***

ÚNOR 2009

INZERCE

***

Strana è. 18

Èís lo: 2 Roè ník: 2009 Ce na: 5, Kè. Zpra vo daj mìs ta Hor šov ský Týn

Recommend Documents