2014.03.04.
A felnőttoktatás egy speciális területe: nyelvoktatási és nyelvvizsgarendszer
Dr. Benkei-Kovács Balázs Phd egyetemi adjunktus ELTE PPK
?
Egyszer volt…
1
2014.03.04.
A 10 legelterjedtebb nyelv 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Mandarin Spanyol Angol Arab Bengali Hindu Portugál Orosz Japán Német
Hivatalos nyelvek…
Angol dominancia…
2
2014.03.04.
Nyelvtudás Európában Az EU polgárok 38%-s legalább társalgási szinten beszél angolul 77 % -uk véli úgy, hogy a gyermekeknek első nyelv = angol Az EU átlagtól (50 %) elmarad UK (30%), és IT, ESP, PT Luxemburg, Lettország, Málta, Litvánia: 90 % felett
A magyar nyelvtanuló
Nyelvtanulási preferencia Magyarországon
3
2014.03.04.
Az Európai Nyelvi Portfólió A nyelvtanulási napló részei: nyelvi útlevél nyelvi életrajz nyelvi dosszié http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=15984590&server=vimeo.com& show_title=1&show_byline=1&autoplay=1
Norvég nyelvi portfolió ← Felnőtt migráns Gyermek (6-12) →
Nyesze: A Nyelviskolák Szakmai Egyesülete (1992-)www.nyesze.hu; www.nyelviskola.hu Minősített és ajánlott nyelviskolák szövetsége Saját minőségbiztosítási rendszer kidolgozása és
működtetése (belépési feltételek:
http://www.nyelviskola.hu/dynamic/belepesi_kovetelmenyek_tablazat.pdf)
Az intézmény szakmai színvonala (óralátogatás…) Iskolairányítás Tárgyi feltételek
Marketing-tevékenység és programok szervezése:
Nyelvparádé / Nyelvtudás hete programok
Tanár-továbbképzések szervezése Az EAQUALS (Minőségi Nyelvi Szolgáltatók Európai
Szervezete) tagja
Miért volt szükség egy ilyen szakmai szervezetre?
A nyelvoktatás speciális módszerei a felnőttképzésben Tudásszint felmérés – csoportbontás céljából Kiscsoportos oktatási forma: az irányszám szerint max. 16 fő / csoport Készségfejlesztő oktatás (Ez mit jelent a gyakorlatban? – óravezetési pontozólista) Közvetlen / oldott légkör Az oktató: Felsőfokú egyetemi és nyelvtanári végzettség (az akkreditációnál) az órák 80 %-nál (!) Az oktatóterem hangfelvétel lejátszására alkalmas berendezéssel felszerelt (+ Tv, dvd hozzáférhetőség)
De: A képzésért felelős vezetőnek nem szükséges nyelvtanári diploma (!)
4
2014.03.04.
A nyelvvizsgarendszer Magyarországon 1.
Forrás. Modern nyelvoktatás, 2012/4, 58.
- Nyelvvizsgát tehet: minden 14. életévét betöltött személy - Csúcspont: 2006 / 195 ezer 463 vizsgaesemény - Csökkenő tendencia (~népesség): 2009: 175 ezer, 2010: 173 ezer, 2011: 165 ezer vizsgaesemény
A nyelvvizsgarendszer Magyarországon 2. A NYAK / NYAT szerepe a „egyedi” nyelvvizsga-központok és vizsgahelyszíneik akkreditálása és kétévente ellenőrzésük (általános és tematikus felülvizsgálatok), 2000 után az Akkreditációs Kézikönyv kidolgozása és frissítése NYAT: 5-9 főből álló szakértői tanácsadó testület (mérés-értékelés területén specializált szakemberek) Jelenleg: 24 akkreditált vizsgaközpont felügyelete (8 külföldi tulajdonú) 18 általános és 16 szaknyelvi vizsgarendszer ellenőrzése kutatási fejlesztési-feladatok ellátása
(pl. www.keronline.hu)
A nyelvvizsgarendszer Magyarországon 3. A Nyelvvizsgák változatai Kétnyelvű általános nyelvvizsga bizonyítványt adó vizsgaközpontok (BME, Corvinus, ELTE ITK, EURO, KJF, Pannon Egyetem) Kétnyelvű szaknyelvi vizsgaközpontok (BME, Corvinus, BGF, KJF, Lexinfo (informatika!), Külügyminisztréium (zárt!), SZIE Zöld Út) Egynyelvű általános nyelvvizsgát adó vizsgarendszerek (BME, Britsh Council, Goethe Intézet, Francia Intézet, Osztrák Intézet) Egynyelvű szaknyelvi vizsgarendszerek (Debreceni Egyetem, Euro Nyelvvizsga, KITEX, NKE (katonai!))
5
2014.03.04.
A nyelvvizsgarendszer Magyarországon 4. Akkreditált vizsganyelvek angol arab cigány (beás)
kínai latin német
cigány (lovári) cseh
ógörög olasz
eszperantó finn
orosz román
francia horvát japán
spanyol szerb szlovák
szlovén török újgörög svéd dán héber (Rabiképz.) ukrán (NKE)
A nyelvvizsgarendszer Magyarországon 5. A nyelvvizsgák szintezése, típusa és az idegen nyelvi készségek Alapfok (B1) / Középfok (B2) / Felsőfok (C1) Szóbeli (A)/ Írásbeli (B) / Komplex (C)
Olvasott szövegértés
Íráskészség
Közvetítői készség
Beszédértés
Beszédkészség
BÓNUSZ: A 1.1. Nyelvvizsga (Franciaország)
6
