Edishon nr. 6: Korant informativo di gobièrnu pa konsientisá su pueblo
Suidadanonan di honor honrá riba selebrashon di Dia di Boneiru Durante e selebrashon di dia di Boneiru 2014 manera ta kustumber tur aña e komishon ku ta organisá dia di Boneiru ta proponé Kolegio Ehekutivo algun persona komo suidadano di honor. Esaki ta bai segun e proseder ku tin preskribí. E personanan ku ta skohe komo suidadano di honor ta personanan ku durante nan bida a dediká nan mes na aktividatnan i trabounan ku ta yuda hiba nos isla dilanti. E aña 4 persona a ser elegí komo suidadano di honor kende nan ta Sofia Christiaan, Annette Sumter, Teofilo Marchena i Felix Cicilia.
Tur dia traha ku animo pasobra bo granitu tambe ta yuda
Òktober 2014
2
Gobièrnu ta Informá Gezaghebber Edison Rijna, Mucha di Playa Pariba
Huntu nos ta yega mas leu
Sr. Edison Rijna Despues di a keda huramenta komo gezaghebber di Boneiru
Dia 22 di ougùstùs último tabata un dia hopi spesial pa Boneiru ku huramentashon di un gezaghebber di Boneiru den persona di sr. Edison Rijna. Señor Rijna a kuminsá su diskurso di e forma aki, kaminda ku el a alegá; “Komo mucha di Playa Pariba, komo boneriano outéntiko, sa ku mi ta di aki i ku por konta ku mi ta sali na vanguardia di nos dushi isla, Biba Boneiru!” asina gezaghebber Edison Rijna a kaba su diskurso djabièrnè anochi durante e bríndis di su huramentashon komo gezaghebber di Boneiru.
Den su diskurso Rijna a ekspresá su gratitut na e manera ku pueblo boneriano a asistí masalmente na e bríndis i duna sosten na su persona. E selebrashon tabata ameno kaminda gran parti di komunidat di Boneiru, Aruba i Kòrsou a bini pa felisitá e gezaghebber nobo i dun’é pabien i bon deseo pa e trabou i reto ku e tin su dilanti. Durante su diskurso gezaghebber Rijna a ekspresá su vishon pa mira un Boneiru desaroyá riba tur nivel i pa mira e pueblo boneriano uni den tempu bon i ménos bon, kaminda
Orguyoso di ta Boneriano
ta sigui lucha huntu i krese pa bai dilanti. Rijna a indiká ku pa por logra esaki, si kada persona tuma inisiativa propio, asumí nan responsabilidat i kumpli ku debernan komo bon boneriano. Komo reto personal, Rijna a buta pa alkansá e vishon dor di invertí den desaroyo di hóbennan di Boneiru na nivel di edukashon, salú, deporte, moralidat i pa yuda nan mantené e norma i balornan ku semper a distinguí e bonerianonan ehemplar ku bon reputashon. Segun Sigui lesa pag. 3
Gobièrnu ta Informá
Òktober 2014
3
Ñapa en konekshon ku selebrashon di Dia di Boneiru E selebrashon di Dia di Boneiru e aña aki, a kuminsá ku un Ñapa di Dia di Boneiru, un Ban Topa durante dia ku a tuma lugá na Plaza Francisco “Chicu” Goeloe. Gobièrnu di Boneiru konhuntamente ku e komishon organisadó a tuma e desishon, pa e sinku añanan benidero selebrá Ñapa di Dia di Boneiru e seis barionan tradishonal Antriol, Rincon, Nikiboko, Nort Saliña,Tera Cora i Playa,. E Ñapa di dia di Boneiru ta netamente pa engrandesé e selebrashon di dia di Boneiru dor di kuminsá selebrá esaki for di un siman adelantá den e bario na turno. E aña aki ta toka turno na Antriol. “Un Ñapa di Dia di Boneiru” a
tuma lugá dia 30 di ougùstùs na Plasa Fransisco “Chicu” Goeloe i tabata den man di Fundashon Antriol Avanti, kende gobièrnu a enkargá ku organisashon di e evento. Na e aktividat aki tabatin presentashon di e ganadornan di e festival di Kanta nos Boneiru tantu grandi i di mucha, presentashon di gruponan krioyo, kultural i e muchanan di Federashon di Sentronan di Bario Boneiru “FESBO” a duna presentashon. Tabatin diferente stènt di boka dushi, kuminda krioyo, Bon Kuné i hopi mas aktividat kaminda grandi i chikí a disfrutá di e Ban Topa Dia di Boneiru ku a keda organisá pa e organisashon di Antriol Avanti.
Kontinuashon pagina 4 Rijna a suprayá ku e ta bai hasi su esfuerso pa stimulá nos ekonomia i asina duna perspektiva na e hóben boneriano. Asina aki por prevení i evitá ku nos hóbennan ta skohe pa e mal kaminda. Rijna a duna di konosé ku den su funshon komo gezaghebber, lo e tuma su responsabilidat i pone man na obra pa mantené òrdu i trankilidat riba nos isla. Pa e por logra esaki su deseo ta pa traha huntu ku komunidat kompleto ku e meta pa yega
na un dushi Boneiru manera nos tur a lanta konosé. E slogan ku e gobièrnu tambe tin ta “HUNTU NOS TA YEGA MAS LEU!” Gezaghebber Rijna a komprometé su mes ku e pueblo dor di indiká ku e tin atenshon pa tur e gruponan den nos komunidat, su djaweps mainta ta speshalmente pa e tende di komunidat i kon huntu por karga e responsabilidatnan buskando solushonnan te kaminda esaki ta posibel. Biba Boneiru!”
E aña aki diputado di asuntunan sosial sra. Jona Chirina Felida a bin ku e idea pa organisá un anochi di Alabansa kaminda e dif erente pastor di e diferente iglesia di Boneiru tabata presente pa asina alimentá e públiko presente u palabranan di Santa Skritura ku a kai bon serka e públiko presente. Durante di e Anochi di Alabansa diputado Jona Chirino Felida a trese dilanti ku e ta kontentu ku tur e pastornan a reuní pa resa pa e pueblo di Boneiru i gobièrnu di Boneiru pa asina pas por reina i pa huntu nos ban traha na bienestar di Boneiru pa hiba Boneiru na
prosperidat. Potrètnan ta ilustrá momentu ku e diferente pastor di e dif erente
denominashon predikando e palabra di Dios durante e Nochi di Alabansa dia 5 di sèptèmber bispu di Dia di Boneiru.
Kampaña anual di vakuna di grip 2014 E kampaña anual di e vakuna kontra di grip ta kuminsá mundialmente den e luna di òktober, tambe na Boneiru. E kampaña ta wòrdu organisá dor di e Departamentu di Salubridat Públiko di Entidat Públiko di Boneiru. Personanan ku ta bin na remarke pa e vakuna kontra di grip ta; personanan ku problemanan respiratorio króniko manera asma i bronkítis, problemanan di kurason, resistensia abou, pashènt di suku, tur personanan ku ta duna kuido na pashèntnan ku
resistensia abou i tur personanan riba e edat di 60.
Pa mas informashon i pa wak si bo tambe ta bin na remarke pa haña e vakuna Sigui lesa pag. 7
Òktober 2014
4
Gobièrnu ta Informá
Selebrashon di 32 edishon di Dia di Boneiru Resientemente Boneiru a selebrá su di 32 edishon di Dia di Boneiru. Manera tur aña Gobièrnu di Boneiru ta enkargá un komishon konsistiendo di algun empleadonan públiko pa organisá e dia aki. “Na Kaminda pa Dia di Boneiru” E aña aki fuera di e parti ofishal i kultural riba e dia mes, tabata tin durante e siman promé ku Dia di Boneiru entre otro 5 programa di televishon informativo na Kaminda pa Dia di Boneiru basá riba nos Eskudo, Bandera, Himno ,
suidadanonan di Honor, entrevista riba kaya i hopi mas. Tabata un programa produsí i presentá pa servisio di Komunikashon di Gobièrnu di Boneiru. Anochi di Alabansa i Orashon Diputado di Kultura sra. Simeona “Jona” ChirinoFelida a hasi un yamada e aña aki na tur religion pa durante e siman promé ku Dia di Boneiru pa dediká atenshon na orashon pa e Isla di Boneiru den su totalidat kual a kulminá den un anochi di alabansa.
Riba e anochi aki tabata tin pastor Derrel Janga di Rincon ku a hasi e apertura i a lesa parti di un eskritura. Despues a sigui momentunan di alabansa i adorashon dor di grupo di alabansa di iglesia Kas di Orashon, presentashon di miembronan di iglesia pastor Alex Senchi. E programa a kontinuá anochi ku orashon, yamadanan di pas, union, palabra di enkurashamentu dor di diferente pastor, dirigentenan i lidernan spiritual manera pastor Ivan Dario Gomez di parokia di Rincon, iglesia Daniel
Drullard, pastor Rudsel Mercelina, pastor Carlos Ogando, iglesia Baranka di Restorashon, pastor Ramiro Richards. Klousura di e anochi aki tabata na enkargo di nos diputado di Kultuira sra. Simeona “Jona” Chirino-Felida. Ñapa di Dia di Boneiru Tambe tabata tin un atardi/ anochi kultural pa hinka e pueblo di Boneiru den e ambiente di Dia di Boneiru. E aktividat aki kual a ser denominá komo e Ñapa di Dia di Boneiru a tuma lugá na Plaza Francisco “Chicu” Goeloe. Esnan presente a disfrutá di presentashon di ganadornan di e festival di Kanta Nos Boneiru tantu grandi komo hubenil, presentashon di gruponan
krioyo, kultural i e muchanan di Federashon di Sentro di Bario Boneiru “FESBO”. Pa sisti e stoma tabata tin stèntnan di kuminda krioyo, kosnan di boka dushi, Bon kuné. Dia di Boneiru Pa e dia 6 di sèptèmber mes a hinka un programa variá den otro . E mainta a habri ku un reunion solèm di Konseho Insular. Por a apresiá algun parlamentario di Kòrsou i Minister di Salubridat di Kòrsou, drs. Ben Whiteman tantu na e reunion solèm komo na e parti ofishal. Pa loke ta trata e parti ofishal a hisa nos Bandera di Boneiru kompañá pa nos Himno di Sigui lesa pag. 5
Òktober 2014
Gobièrnu ta Informá
5
BonKompra: Bon Produkto, na Bon Preis Kiko ta BonKompra BonKompra ta un makutu ku ta kontené 36 produkto básiko ku e konsumidó por kumpra kontra un preis máksimo na 21 supermerkado na Boneiru. Por rekonosé e supermerkadonan na e logo hel di Bon Kompra ku ta visibel na e porta prinsipal. Di e 36 produktonan aki kada supermerkado partisipante ta ofresé minimal un marka ku ta
segun e preis máksimo. Nan por ofresé e produkto na un preis mas abou òf nan por tin mas marka di e mesun produkto segun e preis máksimo stipulá. Desde promé di yüli 2014 e preisnan máksimo a drenta na vigor i a palabrá ku tur supermerkado partisipante pa kumpli ku tur palabrashon promé ku trintiun di ougùstùs 2014. Esaki ta enserá ku for di trintiun di ougùstùs 2014 tur
Kontinuashon pagina 4 Boneiru, den bos di Zuheily “Zuly” Marchena i Henely Davelaar ;por a disfrutá di diskursonan sumamente elokuente di tantu nos gezaghebber di Boneiru sr. Edison Rijna, komo nos diputado di Kultura. Manera tradishonalmente e desfile uniformá no por keda afó manera padvinder, JICN, KMar, Duane. Tema di dia “Bon Kondukta” Diputado di Kultura sra. Simeona “Jona” ChirinoFelida na nòmber di Gobièrnu a konsentrá e aña aki riba nos hóbennan kaminda den un desfile di Hóbennan Master a presentá e hóbennan ku a
destaká riba tereno deportivo, kulinario, beyesa, poesia, kanto, free-style, drag-race i kultural . Tabata un momentu hopi bunita. E idea aki a krese serka diputado Chirino-Felida na momentu ku a skohe e tema pa e Dia di Boneiru di e aña aki kual tabata “BON KONDUKTA”. Ku e tema aki a aksentuá riba e hóben ku dor di su bon kondukta, disiplina a yega leu riba e diferente tereno. Tambe tabata tin presentashon di e finalistanan i ganador apsoluto di Ban Kanta Nos Boneiru hubenil i di hende grandi. Por a apresiá tambe presentashon di e hóben
supermerkado ku ta partisipá mester ofresé minimal un produkto na e preis di BonKompra for di e 36 produktonan riba e lista. Kua ta e 36 Produktonan? E 36 produktonan ku tin ta kai bou di e lista di BonKompra ta aros blanku * aros brùin * funchi hel * spaguèti * Makaroni * Cornflakes * galiña whole legs (di fris) * pindakas * keshi yòn (di slais) * tomati ganadó di Arte na Palabra. Suidadano di Honor E aña aki gobièrnu di Boneiru a honra 4 persona komo suidadano di Honor. Tabata sra. Sofia Thomasia Theodora Christiaan, sra. Annette Felicia Magalie Sumter, sr. Teofilo Marco Marchena i sr. Felix Antonio Cicilia ku a wòrdu honrá komo suidadano di Honor. A sera e parti ofishal ku e parada di motosiklistanan ku anualmente ta bini for di diferente parti durante henter un siman kulminando den ku e Dia di Boneiru. Por bisa ku tabata un mainta ofishal eksitoso sigui pa e tradishonal selebrashon despues di e parti ofishal kaminda Gobièrnu a ofresé pueblo un bríndis i na e invitadonan un resepshon ameno.
(peritas) * siboyo* patia * papaya * banana * margarina * zeta vegetal * suku * lechi di puiru * kòfi instantáneo * te * papa pa beibi * kompota pa beibi * lechi puiru pa beibi. E supermerkadonan partisipante ta ofresé pa kada artíkulo minimal un bon produkto na un bon preis.
organisashonnan di konsumidó ta sostené e regulashon pa medio di supervishon di e proyekto riba entre otro kalidat i kumplimentu di palabrashonnan stipulá.
Kon a yega BonKompra ?
E makutu di Bon Kompra ta basá por lo general riba e lista ku anteriormente gobièrnu a stipulá. Ántes no tabata indiká na un manera kla e produktonan ku tabata
na
BonKompra a resultá for di un koperashon entre e supermerkadonan,
organisashonnan di konsumidó i gobièrnu di Entidat Públiko Bonaire. BonKompra ta basá riba un akuerdo ku supermerkadonan tin pa regulashon propio. E supermerkadonan ta esunnan promé responsabel -pa sòru ku BonKompra ta funshoná bon. Gobièrnu lokal i
Kua ta e benefisionan ku BonKompra tin pa e konsumidó
ofresé na e preis máksimo. E produktonan di BonKompra ta bon visibel den e rèkinan dor di e logo hel, loke ta nifiká ku e konsumidó por distinguí nan fásilmente. E lista di preisnan máksimo ku gobièrnu tabata publiká ántes, tabata Sigui lesa pag. 7
Òktober 2014
6
Gobièrnu ta Informá
Un di dos oportunidat pa hóbennan entrenamentu práktiko, lèsnan adaptá i guia riba diferente aspekto di desaroyo personal. Den di dos fase di nan programa nan ta drenta den servisio di nan dunadó di trabou unda nan ta traha 4 dia den siman i ta bai skol 1 dia pa sigui e estudio na e instituto di preparashon profeshonal SGB/MBO. Despues di terminá nan estudio ku éksito nan ta bini na remarke pa un trabou/karera nobo i ta spera naturalmente ku nan ta haña un kontrakt fast na e kompania di preparashon.
Entidat Públiko Bonaire ta mira esaki komo un prioridat pa trese un mehoransa den kombatimentu di pobresa i ta relashoná ku e desaroyonan negativo riba e isla. Direktorado Komunidat i Kuido bou di direktor sra. drs. Rosa Hoes huntu ku Max Suart di aserkamentu integral di bario a pone stapnan eksitoso pa logra alsa kalidat di bida na Bonaire. Un di proyektonan dentro di aserkamentu integral di bario ta e programa di Djòp. Hóbennan ku un edukashon abou òf no a
terminá un estudio tin tiki oportunidat riba merkado laboral i ta pèrdè na perspektiva pa futuro. Kolaboradó di e tim di aserkamentu integral di bario aktivamente a buska kontakto ku e hóbennan aki den diferente bario pa ofresé nan oportunidat pa sali for di e spiral negativo aki. E programa pa djòp ta brinda un estudio sertifiká i práktika di trabou den horeka, konstrukshon i den futuro serkano den agrikultura i krio di bestia. E Programa Djòp Den e promé fase, durante algun siman e studiantenan tin
Trayekto di konstrukshon Den e trayekto di konstrukshon, bou di guia di lider di djòp Efren Candelaria e studiantenan a sigui durante seis siman un entrenamentu di práktika den konstrukshon den e disiplinanan di konstrukshon, trabou di karpinté, pone mosaiko i trabou di pleistu. Banda di e lèsnan práktiko a haña lèsnan riba tereno di saka sòm i guia personal. Den e di dos fase di nan trayekto pa stipulá e kapasidat nan ta drenta servisio di un kontratista den e mundu di konstrukshon unda nan ta traha 4 dia den siman i ta bai skol 1 dia pa sigui e estudio di karpinté den
konstrukshon nivel 2 na instituto SGB/MBO . E meta pa duna oportunidat na 20 hóben den e 2 añanan binidero ya ta kasi realisá den 8 luna. En total tin 17 hóben repartí den 2 grupo ku awor ta aktivo den konstrukshon di kua un grupo den konstrukshon di edifisionan nobo i un grupo den e parti di renobashon. Un kompania propio E skemanan di konstrukshon i edukashon di skol tin biaha ta difísil pa kombiná pero e programa Djòp komo parti di e aserkamentu integral di bario i Entidat Públiko Bonaire huntu ku e hóbennan a logra pa haña un solushon ku pa e habitantenan tambe ta benefisioso. Un grupo di 8 hóben a desaroyá asina positivo te ku nan a firma den luna di ougùstùs un kontrakt, ku sosten di Programa Djòp pa lanta nan propio kompania. Guia i Tarea Den e periodo di 2 lunanan nan ta haña guia di Giovany Janga, propietario di e kompania lokal di konstrukshon Julien Construction. Giovany Janga ya pa 8 aña ta kontratista . E ta hasi trabounan di mantenshon pa Fundashon Cas Boneriano. Den e trayekto di renobashon di kas pa partikular e ta hunga un ròl importante den desaroyo di e hóbennan aki ku a haña e tarea pa, den kuadro den kuadro di mehorá bibienda, renobá kasnan den barionan ku retraso riba diferente tereno. Pa medio di Entidat Públiko Bonaire i e trayekto mehoransa di bibienda supsidiá pa Hulanda kolaboradornan di aserkamentu integral di bario a evaluá e bario i kasnan ku por bini na remarke pa e trayekto aki. Ta evaluá e kasnan a base di kriterionan manera; ta pasa awa, protehá kontra bientu i siguridat .Si nan ta kuadra ku e kriterionan e habitantenan por bini na remarke pa mehorashon di e kas . Un otro kriterio importante ta e nivel di
entrada di e solisitante ku mag gana/risibí mas ku $ 1000.00 pa luna pa bini na remarke pa mehoransa di kas. Te na e momentunan aki ta trata di mas òf ménos 300 kas. E grupo di 8 hóben ta haña guia den planifikashon i organisashon di trabou, kalkulashon di material den konstrukshon i orarionan di trabou. Den e period aki nan por lanta nan kompania na notario i inskribí na Kámara di Komersio. Roderick Boelijn ta un di e partisipantenan na e programa i aktualmente ta lider i ta bai e reto pa kuminsá su propio kompania. E ta enormemente motivá pa haña su diploma i kaba e kasnan ku mester entregá. E ta konsiente di e responsabilidat, pero ta un reto pa na final bira doño di un kompania. E ke atkerí mas tantu saber ku ta posibel i aunke e ta un persona di mas práktika i no ta mashá interesá den teoria e ta realisá ku ta importante pa tin un diploma. Roderick ya ta den e proseso di selektá su futuro trahadónan. Dyan Alberto, tambe partisipante na e Programa Djòp ta un di e posibel kolaboradornan. Dyan tabatin un start difísil i su deseo pa logra un diploma na Hulanda no tabata eksitoso. Desapuntá el a regresá Bonaire . Sin un diploma ta difísil pa haña un trabou. Desilushoná el a drenta e hanchi robes i e kastigunan di prizon a hasi aun mas difísil pa haña trabou. E Programa Djòp tabata e salbabida den un situashon di desesperashon Pa medio di e struktura i siguridat ku e Programa Djòp ta brinda el a eksperenshá un desaroyo positivo. Dyan no tin e intenshon di inisiá ku su propio negoshi, ku ta trese tur tipo di strès, pero si ta un trahadó responsabel ku ta traha duru , ku bon posibilidat riba un trabou bon pagá i logra su soño konstruí su propio kas na Boneiru. Sigui lesa pag. 7
Gobièrnu ta Informá
Òktober 2014
7
Kontinuashon pagina 3 di grip por yama bo dòkter di kas òf buska e foyeto ‘Protehá bo mes kontra di grip’ na bo dòkter di kas. E ta dura mas òf ménos dos siman pa e vakuna di grip kuminsá traha. Pues ta
posibel ku bo ta haña grip durante e promé dos siman despues ku bo a haña e vakuna. E ta konsehabel pa haña e vakuna kontra di grip den e luna di òktober, promé ku e temporada di grip
kuminsá. E vakuna kontra di grip ta seif i por protehá bo kontra di grip.
Kontinuashon pagina 6
Kontinuashon pagina 5
Un futuro Danki na Giovany Janga di Julien Construction, hefe di trabou Roderick Boelijn i guiadó di Programa Djòp Efren Candelaria, nan ta drenta un futuro ku no ta of resé solamente un entrada pero pa algun un propio kompania. Sr. Efren Candelaria ta trahando riba un kurso “kalkulashon di preis” i hinka un oferta den otro pa futuro empresario. Entretantu e di tres grupo di Konstrukshon a inisiá riba e fecha di 8 di sèptèmber 2014. E di tres grupo di 9 persona ta krusa un trayekto nobo di sinku siman den kua nan ta siña abilidatnan riba terenonan di; elektrónika, paipfeter, arte/meta i karpinté di konstrukshon. E grupo nobo ta haña e oportunidat pa ku nan abilidatnan atkerí partisipá
den Regata e aña aki. Ta bai asamblá, hinka den otro, kuater boto, di mas ku 15 pia, ku a bini di un spònser i pa despues e alumnonan/ partisipante instalá riba e botonan e sistema di energia solar Despues di 5 siman ta tuma nan den servisio komo TMA (technical maintenance assistent) i ta risibí nan diploma na MBO nivel 2 di trayekto di estudio. Den luna di òktober di e aña aki lo inisiá ku e Programa Djòp; agrikultura i krio di bestia. Invertí den stipulashon di kapasidat i estudionan pa hóbennan ta perkurá pa un desaroyo duradero i tin pa e komunidat un balor agregá, ta duna empuhe na ekonomia lokal i ta perkurá pa mihorá kalidat di bida den e barionan
konsistí no solamente di un lista di produkto, pero diferente artíkulo di mesun produkto spesifiká segun marka i tamaño. Si bo simplifiká e lista aki pa mustra e produktonan so, manera aros, suku, lechi di puiru, bo ta haña un lista ku ta konsistí di solamente 18 produkto básiko. Dor di usa e lista aki komo punto di salida, e makutu di BonKompra ta inkluí e mesun produktonan basiko aki. Dor ku e lista di BonKompra ta konsistí di solamente produkto sin spesifikashon di marka i tamaño, a logra komprimí e lista largu di gobièrnu den 36 produkto, kubriendo tur nesesidat primario.
-
-
Benefisionan di BonKompra: - E makutu di Bon Kompra ta un promedio di 20% mas barata ku e preisnan ku gobièrnu
a stipulá pa e mesun produktonan! Nunka e konsumidó ta paga mas ku e preis máksimo stipulá, sí e por paga ménos. Por rekonosé e produktonan fásilmente na e karchinan hel di BonKompra !
Manera indiká ta apliká preis máksimo i no preis mínimo. Esaki ta nifiká ku un supermerkado por ofresé e mes produkto di BonKompra mas barata ku un otro supermerkado. BonKompra ta konsehá e konsumidó pa keda kompará e preisnan.
Kua supermerkadonan ta partisipá? E siguiente supermerkadonan ta esunnan ku ta partisipá na BonKompra: Caribe Nobo * China Store Rincon * Excellence Supermarket * Famoso Supermarket * Hang Mei Supermarket * Hua Feng Supermarket * Lin Coin Supermarket * Lucky Supermarket * Magic City* More 4 Less * New Asian Shop * New World Bonaire * Sun Hing Supermarket * Sunrise Minimarket * Sunshine Market * Toko Ibich* Top Supermarket* Van den Tweel Supermarket * Voordeelmarkt Warehouse* Wing Cheung Supermarket * Zung Kong.
Òktober 2014
8
Gobièrnu ta Informá Parafenbesluiten Publieksversie
Parafenbesluiten Publieksversie Kontinuashon Weeknr. 20 15-05-2014 - Het bestuurscollege en de aandeelhouder van WEB hebben ingestemd met de verlaging van het tarief van elektriciteit per 01-05-2014 van 0.02 USD per KHW. 16-05-2014 - 2014005079 Het bestuurscollege heeft ingestemd met de ondertekening van een zorgcontract met Stichting Beheer Bedrijfsfondsen Bonaire voor het 2014. 13-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/ slijtvergunning aan Nicola Trading B.V. 15-05-2014 - Het Bestuurscollege heeft besloten om per 01-05-2014 een nieuwe regeling voor het melden en aanvaarden van nevenactiviteiten door de medewerkers van het OLB in te voeren. 13-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/snackvergunning aan Mati’s Place E.Z. 12-05-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het ontwerp algemene maatregel van bestuur (amvb) teneinde chikungunya meldingsplichtig te maken voor Caribisch Nederland. 12-05-2014 - Het Bestuurscollege gaat akkoord met het aantrekken van tijdelijke krachten tbv het straatnamen en huisnummers project. Aan FIN vhn. 12-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met een systeem voor internettoegang voor de bezoekers van de Openbare Bibliotheek, zowel draadloos als via werkstations. 16-05-2014 - Het Bestuurscollege gaat akkoord met een eenmalige bijdrage van $1.283,24 aan Rincon Judo Club voor de deelname aan een Internationaal Judo Toernooi te Bayamon, Puerto Rico op 18 mei 2014.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr.21 23-05-2014 - Het BC heeft ingestemd met de opdracht aan HBN Law om het OLB te vertegenwoordigen in het door VPGB ingediende beroepschrift tegen de beschikking van 27-01-2014. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met een presentatie v/d Stuurgroep Afvalbeheer over het Afvalbeheersplan Bonaire 2013-2022. 21-05-2014 - Het bestuurrscollege heeft ingestemd met het aangaan van een zorgcontract met Fundashon Sentro Hubentut i Famia in het jaar 2014. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om aan ContourGlobal Bonaire N.V. per brief een kennisgeving te zenden over de vergunningensituatie van de exploitant van de energiecentrale. 21-05-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met de vaststelling van de definitieve subsidie aan Voeding op School, over het jaar 2013, op $82.563,04 en vordert een bedrag van $24.618,22 aan teveel ontvangen subsidie terug. 21-05-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank-en Horecavergunning / hotelvergunning aan Habitat Bonaire N.V. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het verlenen van een optie van 3 maanden op een domeingrond ter grootte van ca. 1025 m2 te Tera Kora, aan Automobil Express B.V. voor het optrekken en hebben van een bedrijfsgebouw. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een voorlopige subsidie aan Fundashon Tienda pa Konsumido Boneriano voor het jaar 2014. 21-05-2014 - Het BC gaat akkoord met het toekennen van een voorlopige subsidie van $48,500.00 aan stichting Fundashon Historiko Kultural Boneriano voor het kalender jaar 2014. 23-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het ontwerpuitwerkingsplan Dominoville Investments NV te Tera Cora. 23-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het voorstel om vergunning te verlenen aan Santa Barbara Development Company N.V. voor het vellen van diverse bomen en cactussen en het verplaatsen van orchideën en bromelia’s tbv de aanleg van het wegtracé voor fase II en III van Sabadeco Crown West. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het toekennen van een bedrag van $8,500.00 voor het organiseren en uitvoeren van het evenement “Ban Kanta Nos Boneiru” voor het jaar 2014. 20-05-2014 - Het bestuurscollege heeft gedeeltelijk ingestemd met het WOB verzoek van Curoil inzake de vergunning ogv Hinderverordening Bonaire. 19-05-2014 - Besloten is het WOB verzoek van 17-03-2014 van VanEps Kunneman VanDoorne te honoreren.
Sigui lesa kontinuashon
Parafenbesluiten Publieksversie Kontinuashon Weeknr. 21 20-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een vergunning om de kademuur ter hoogte van J.A. Abraham Boulevard nr. 76 (gezaghebberswoning) te renoveren. 20-05-2014 - Het bestuurscollege gaat in op de uitnodiging van het ministerie van OCW aan Bonaire, om samen met Sint Eustatius en Saba mee te doen aan de campagne “We Can Young” 23-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het verlening van een bouwvergunning aan het Openbaar Lichaam Bonaire voor het bouwen van een replica vliegveld gebouw te tras di montana. 23-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het door Azul Properties NV ingediende masterplan. 20-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het toekennen van een financiele bijdrage aan Fundashon pa Arte i Kultura Bonaire voor hun deelname aan Festival del Caribe te Santiago de Cuba van 03 t/m 09-07-2014. 21-05-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het verstrekken v/d opdracht aan Vivar N.V. voor het verzorgen v/d opleiding rijexaminator aan enkele medewerkers v/d directie Toezicht & Handhaving. 23-05-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten tot het publiceren in het afkondigingsblad van de nevenfuncties van de leden van het College financieel toezicht en het Bestuursreglement van het College financieel toezicht. 21-05-2014 - Het bestuurscollege is akkoord gegaan met het organiseren van een werkconferentie “Woningmarktbeleid” en hiervoor een bedrag beschikbaar te stellen ad US$ 2.000,00 ten laste van functie # 620 Maatschappelijkwerk, begrotingspost 34420 Voorlichting en promotie. 22-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de financiele tegemoetkomingen aan lokale media tbv promotionele doeleinden Dia di Rincon/ Dag v/d Arbeid cq. radio en televisieprogrammeringen. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met een aantal projectvoorstellen in het kader van de bijzondere uitkering natuur 2013-2017. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een bouwvergunning aan het Openbaar Lichaam Bonaire voor het bouwen van een zuiveringsinstallatie. 20-05-2014 - Het bestuurscollege heeft WEB N.V. in een brief verzocht een voorlopige regeling te treffen voor de distributie van gezuiverd afvalwater aan boeren en tuinders. 21-05-2014 - Het bestuurscollege heeft het volgende geaccoordeerd: -Het legestarief van USD 140,- voor het in behandeling nemen van een aanvraag v/e vergunning voor de exploitatie v/e kindercentrum of gastouderbureau; -de betreffende model vergunning; 21-05-2014 - Het bestuurscollege besluit tot benoemen van de leden en plaatsvervangende leden stembureaus voor de verkiezingen van het Europese Parlement op 22-05-2014. 21-05-2014 - Het bestuurscollege besluit tot verdeling van het openbaar lichaam in stemdistricten en instelling stembureaus ten behoeve van de te houden verkiezingen van het Europees Parlement op 22-052014. 20-05-2014 - Het bestuurscollege is akkoord gegaan met een bedrag van maximaal $22,500.00 voor de op 22-05-2014 te houden verkiezingen voor het Europees Parlement. 20-05-2014 - Het bestuurscollege heft een ontwerpbesluit Hindervergunning voor BOPEC vastgesteld. 20-05-2014 - Het bestuurscollege heeft kennis genomen v/h UNICEF-rapport ‘Kind op Bonaire, Kinderrechten in Caribisch Nederland’ en heeft als standpunt dat voor verbetering van kinderrechtten in Caribisch Nederland uitgegaan moet worden van een gezamenlijke aanpak voor verbetering van levenstandaard, capaciteitsbevordering en nulmeting tbv continue monitoring en evaluatie. De wijkontwikkelplannen vormen hierbij het totale beleidskader voor Bonaire. 23-05-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met de bekostiging van de deelname van de leerplichtambtenaar Bonaire aan de Leerplichtconferentie op Curacao data 26, 27 en 28-05-2014.
Tur dia traha ku animo bo granitu tambe ta yuda...
Gobièrnu ta Informá
Òktober 2014
9
Parafenbesluiten Publieksversie Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 22 28-05-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om de brief inzake de ontheffing aanvraag van de heer Hermelijn aan de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport ( VWS) te versturen. 28-05-2014 - Het bestuurscollege besluit om restaurant El Mundo een terrasvergunning te verlenen. 26-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om een optie van 3 maanden te verlenen op een domeingrond ter grootte van ca. 2323 m2 te Entrejol, voor het optrekken en hebben van een multifunctioneel complex. 27-05-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten een verzoek voor het contrueren van een overhangende trap, ter hoogte van J.A. Abraham Bulevar 64, af te wijzen. 26-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het toekennen van een bedrag van $1,315.56 aan J.C.T. Cleaning Services B.V. voor hun geleverde bijdrage tot de arbeidsmarkt. 27-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om BZK te verzoeken om de middelen van project 2012025 piloting land based sea bass and bream production Bonaire voor een bedrag ad. Naf.1.200.000,00 over te hevelen naar een nieuw project aanleggen nieuw atletiekbaan. 28-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een bouwvergunning aan Latino Americano de Inversiones voor het verbouwen en uitbreiden van een appartementen complex (hotel gebouw). 28-05-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het verlenen van een optie van 3 maanden op een domeingrond ter grootte van ca. 1052 m2 te Tera Kora, aan de heer Edgar Charles Hart voor het optrekken een hebben van een bedrijfsgebouw.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 23 06-06-2014 - Het BC is akkoord gegaan om Don Andres te verzoeken om de containers elders dan op de Zuidpier te plaatsen. 03-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om een voorlopige subsidie te verlenen aan de Stichting Dierenasiel Bonaire tbv de uitvoering van de hondenvanger functie voor het jaar 2014. 03-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de tekst van de intentieverklaring tussen de Inspecteur Generaal Leefomgeving en Transport van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu en het Openbaar Lichaam Bonaire inzake de samnewerking en het verlenen van bijstand bij toezicht en handhaving en het opstellen van hindervergunningen van grote inrichtingen. 03-06-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met deelname van 2 functionarissen van directie Samenleving en Zorg aan de Information Managing Day 2014 op 09-05-2014 georganiseerd door ProDocIT op Curacao en met het vergoeden van de kosten uit begrotingspost 002.10.06 - 34140. 03-06-2014 - Het bestuurscollege heeft opdarcht gegeven aan de Caribbean Branch Office TNO voor het doen van een onderzoek naar de mogelijkheden tot samenwerking bij het afvalbeheer op Aruba, Bonaire en Curacao. 06-06-2014 - Kolegio Ehekutivo di Boneiru, a bai di akuerdo ku ne presupuesto maksimo di $5,500.00, pa selebrashon di San Juan i San Pedro. E suma menshona ta pa kubri gustunan finansiero di ‘E chispa di Wan ku Pedu’ ku kual evento ta hasi apertura di e periodo di e dos fiestanan kultural i e selebrahshonnan tradishonal, dianan 23 i 24 di yuni i 28 i 29 di yuni den diferente bario riba nos isla.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 24 12-06-2014 - Het bestuurscollega heeft ingestemd met het gebruik van 2 stroken domeingrond grenzend aan perceel 4-f-611 door restaurant Cappriccio. 11-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een vestigingsvergunning (filiaal) aan Punt Uit N.V. 10-06-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd om het verzoek van Stichting Kadaster & Hypotheekwezen Bonaire af te wijzen. 12-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om een domeingrond gelegen aan de Kaya Industria, groot circa 540 m2, in gebruik te geven aan initiatiefnemer onder voorwaarde dat de grond enkel gebruikt mag worden voor het aanleggen van parkeerplaatsen en het gebruik mag geschieden onder jaarlijks betaling van $2.976,67 aan precariorechten.
Sigui lesa kontinuashon
Parafenbesluiten Publieksversie Kontinuashon Weeknr. 24 11-06-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om de Kamer van Koophandel en Nijverheid BES in kennis te stellen van de ontvangst van de stukken behorende bij de periodieke verkiezing in het jaar 2013 en akkoord te gaan met de gekozen samenstelling van de Kamers van Koophandel. 13-06-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een slijtvergunning conform de Drank-en Horecaverordening Bonaire van 1991 (AB 1991, no.27) aan Famoso Supermarket B.V. 12-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de voortzet van het ezelproject Bonaire. 10-06-2014 - Het BC gaat akkoord het ontwerp Eilandsverordening instelling onderwaterpark Bonaire en het ontwerp Eilandsverordening tot wijziging van de Eilandsverordening natuurbeheer Bonaire aan te bieden aan de Eilandsraad. 13-06-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord om het restant bedrag ad $ 27.615,20 van het positief resultaat van de BLL van verleden jaar beschikbaar te stellen aan Bonaire Little League voor de deelname van 3 jeugdbaseball selecties van de leeftijden 11-12, 11-3 en 14-16 jaar, aan toernooien op de Bahama’s, Curacao en Panama. 11-06-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de eigendomsoverdracht van 2 dompelpompen. 12-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het inhuren van een externe loods van 09 t/m 12-05-2014. 12-06-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het beschikbaar stellen van een maandelijkse bedrag van maximaal $1,000.00 over de maanden april tot en met december 2014 voor publicatie van reguliere en andere culturele activiteiten van SKAL. 12-06-2014 - Het Bestuurscollege gaat akkoord met het interne onderzoek ‘De Motieven van werkgevers om herintreders in het hotel-en restaurantwezen op Bonaire wel of niet duurzaam aan te nemen’. 12-06-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met deelname vanuit directie Samenleving en Zorg van maximaal 12 functionarissen aan een groepstraining “Disiplina riba Flur” verzorgd door Linkels & Partners. 12-06-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de beleidsmatige ondersteuning van de stichting “Fundashon Propio Desaroyo Bonaire” in het bijzonder voor het project Piscador Bonaire. 10-06-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om akkoord te gaan met de brief inzake het advies van de Werkgroep Zorg Caribisch Nederland, deze te ondertekenen en te versturen. 11-06-2014 - Het Bestuurscollege neemt zich voor een intentieverklaring te ondertekenen met als doel 100 relatief goedkope woningen te realiseren voor middeninkomens. 13-06-2014 - Het Bestuurscollege gaat akkoord met de bijdrage van $2190,00 voor de deelname van 4 jongeren en 2 trainers aan de Dutch Caribbean Heptathlon & Pentathlon Age Group Championship te Aruba op 28 en 29-062014. 13-06-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om akkoord te gaan met de brief inzake commentaar op het ontwerp voor het gewijzigde besluit publieke gezondheid, deze te ondertekenen en te versturen.
Parafenbesluiten Publieksversie weeknr. 25 20-06-2014 - Het Bestuurscollege heeft gestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/bar & restaurantvergunning aan Canton Bonaire N.V. 20-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een bar en restaurantvergunning conform Drank- en Horecaverordening Bonaire van 1991 (AB 1991, no.27) aan Zhenkun Group B.V. 20-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een bar en restaurantvergunning met toestemming voor het maken van muziek en domino spelen conform de Drank- en Horecaverordening Bonaire van 1991 (AB 1991, no. 27) aan Verona’s Bar en Restaurant E.Z. 20-06-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om schriftelijk te reageren op de brief van RGD inzake de jaarlijkse huurprijs voor de gezaghebberswoning. 20-06-2014 - Verlening van opdracht van overeenkomst met Hijprocon International B.V. voor het uitvoeren van projectmatige en beleidsmatige werkzaamheden op de afdeling P&O.
Sigui lesa kontinuashon
Òktober 2014
10
Gobièrnu ta Informá Parafenbesluiten Publieksversie
Parafenbesluiten Publieksversie Kontinuashon Weeknr. 25 20-06-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met de vaststelling van de bijzondere uitkering aan Forma, over het jaar 2013, op $309.030,- en vordert een bedrag van $ 112.297,- aan teveel ontvangen gelden terug. 20-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het verzoek van mevr. A.G. Soliano om het erfpachtrecht op perceel 4-E-3540 te verlenen voor de bouw van twee appartementen.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 26 25-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een vestigingsvergunning aan Mare Bonaire B.V. 24-06-2014 - Het bestuurscollege heeft er mee ingestemd om de heer Meijer en de heer Haanen te verzoeken om bouwtekeningen te overleggen mbt de bouw van de derde bouwlaag te Hamlet 10A. 25-06-2014 - Bestuurscollege heeft besloten bijgaande concept jaarrekening 2013 ter behandeling aan te bieden aan de eilandsraad en ter inzage te leggen voor het bevolking. 26-06-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om akkoord te gaan met de brief als reactie op het advies van ZVK tav de veranderingen in het zorgverzekeringspakket voor 2015, deze te ondertekenen en te versturen.
Parafenbesluiten Publieksversie Week 27 02-07-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met het aangaan van een zorgcontract met Federatie Antilliaanse Jeugdzorg in het jaar 2014. 04-07-2014 - Het Bestuurscollege heef t besloten de nieuwe portefeuilleverdeling ingaande 17-03-2014 in het gebruikelijke format vast te leggen voor de periode tot de benoeming van de nieuwe gedeputeerde. 03-07-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten hoger beroep in te stellen tegen uitspraak van het Gerecht inzake de eerste herziening van het ROB. Tevens heeft het bestuurscollege besloten de eilandsraad voor te stellen de eerste herziening opnieuw vast te stellen en een nieuw besluit te nemen om niet handhavend op te treden tegen de geplaatste pilaren. Parallel hieraan wordt overleg gepleegd met de initiatiefnemer, met het ministerie van I&M en met de indieners van de beroepschriften. 30-06-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om een verzoek in te dienen bij BZK ten behoeve van de resterende bedrag van de SEI projecten Werkplein en Toeleiding naar Arbeidsmarkt. 01-07-2014 - Het bestuurscollege heeft gedeeltelijk ingestemd met het WOB verzoek van PRE inz. de documenten met betrekking tot MOU tussen BOG en HAH. 01-07-2014 - Het BC heeft besloten om Bobaja op de hoogte te stellen van het WOB verzoek als derde-belanghebbende en om hen in de gelegenheid te stellen om te reageren. 03-07-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd USONA een opdracht te verlenen om de benodigde documenten voor de 10de EDF aanbesteding voor te bereiden. 02-07-2014 - Het bestuurcollege heeft gestemd met het projectvoorstel woningverbetering particulieren en de opzet “WoonCommissie” en mandateert deze commissie opdracht te verlenen aan aannemenrs voor het opknappen van particuliere woningen. 02-07-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten een verslag zoals bedoeld in artikel 8 van de Wet Grondslagen Ruimtelijke Ontwikkelingsplanning aan de Eilandsraad te versturen ter aanvulling op de stukken van de 3e herziening ROB die voorliggen ter vaststelling. 03-07-2014 - Het bestuurscollege heeft mandaat verleend aan de Eilandelijk Rampencoordinator voor het verrichten van alle activiteiten en het aangaan van financiele verplichtingen tot een bedrag van $50,000..00 die nodig zijn voor de uitvoering van de plannen van de Rampen-en crisisorganisatie van het Openbaar Lichaam Bonaire.
Tene Boneiru limpi
Parafenbesluiten Publieksversie Week 28 11-07-2014 - Het bestuurscollege wijst het verzoek van Boekel De Neree om handhavend op te treden tegen de geplaatste palen bij Karel’s Beach Bar (opnieuw) af. 11-07-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een drank en horecavergunning / snackvergunning aan Angelique Snack E.Z. 10-07-2014 - Het Bestuurscollege gaat akkoord met een eenmalige bijdrage van $2,000.00 voor de aankoop van tickets aan Bonaire Judo Bond voor de deelname aan de 2014 Junior US Open Championship te Ft. Lauderdale USA van 22 t/m 27-07-2014. 09-07-2014 - Het bestuurscollge besluit de overeenkomst van opdracht met N. Bots(Caribida Advies BV) met terugwerkende kracht (per 01-05-2014) voor de duur van twee maanden te verlengen. 09-07-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met de voorgestelde criteria voor het afhandelen van schadeclaims als gevolg van gebreken aan wegen wegens achterstallige onderhoud en om het hoofd JAZ en hoofd Afdeling Beleid & Projecten te machtigen claims tot US $1,000.00 af te handelen. 09-07-2014 - Het BC gaat akkoord met het aanbieden van de jaarrekening aan de eilandsraadleden ter behandeling. Dit gebeurt minimaal twee weken na de terinzage legging. 10-07-2014 - Het BC gaat akkoord met het aanbieden van de 1e begrotingswijziging 2014 aan de ER-leden ter behandeling. Dit gebeurd minimaal 2 weken na de inzage legging. 11-07-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om SOAB de organisatieboeken van Bureau Eilandsecretaris en kabinet Gezaghebber te laten concepieren.
Parafenbesluiten Publieksversie Week 29 04-07-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de verlenging van een Drank en Horecavergunning / bar-en restaurantvergunning aan Tera Kora Ranch N.V. 14-07-2014 - Het Bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning / bar & restaurantvergunning aan 1+1 Snack Bar Restaurant B.V. 18-07-2014 - Besloten wordt om Sedney Holding op de hoogte te stellen dat er om informatie is verzocht op grond van de WoB BES en haar in staat te stellen daarop te reageren. 15-07-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om VanEps Kunneman VanDoorne opdracht te geven om het OLB te vertegenwoordigen in de rechtszaak welke Pinkerton e.a. tegen het OLB hebben aangespannen tegen de beschikking van 06-03-2014.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 30 24-07-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het WOB verzoek namens Jacobs Apartments om informatie te krijgen over de verleende bouwvergunning aan Bobeja Bonaire B.V. 23-07-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om stichting ADRA een subsidie ad US $187.600,00 toe te kennen voor: het verstrekken van voedselpakketten aan hulpbehoevenden en om samenwerkingsverband creeren met sociale partners en initiatiefnemers op het gebied van voedselhulp. 23-07-2014 - Het bestuurscollege kent een eenmalige financiele bijdrage toe van $ 1.000,- aan Fundashon Interkambio kultural Boneriano ivm de opname van videobeelden van de participatie van de Bonariaanse delegatie aan de Festival del Caribe te Santiago de Cuba. 23-07-2014 - Het bestuurscollge van het Openbaar Lichaam Bonaire is akkoord gegaan met de betaling van de huurverhoging van het Expertisecenter Onderwijs Zorg Bonaire (EOZ) per 01-07-2014. 23-07-2014 - Het bestuurscollege van het openbaar lichaam Bonaire is akkoord gegaan met de betaling van de huurverhoging van de basisschool de Pelikaan met ingang van 01-01-2014. 25-07-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten Plaza Resort B.V. middels een brief te informeren over de vaststelling van de 3e herziening ROB en toestemming te verlenen voor de verkoop van perceel 4-F-985. 23-07-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het instellen van een integrale werkgroep die tot taak heeft op korte termijn een plan van aanpak aan te leveren gericht op de integrale aanpak van de 1% motorclubs Bonaire.
Gobièrnu ta Informá
Òktober 2014
11
Suidadanonan di honor honrá riba selebrashon di Dia di Boneiru Durante e selebrashon di dia di Boneiru 2014 manera ta kustumber tur aña e komishon ku ta organisá dia di Boneiru ta proponé Kolegio Ehekutivo algun persona komo suidadano di honor. Esaki ta bai segun e proseder ku tin preskribí. E personanan ku ta skohe komo suidadano di honor ta personanan ku durante nan bida a dediká nan mes na aktividatnan i trabounan ku ta yuda hiba nos isla dilanti. E aña 4 persona a ser elegí komo suidadano di honor kende nan ta Sofia Christiaan, Annette Sumter, Teofilo Marchena i Felix Cicilia. Aki ta sigui kòrtiko un relato di kada unu. Sofia Thomasia Theodora Christiaan Sofia Thomasia Theodora Christiaan a nase riba 18 sèptèmber 1940 i ta kasá ku Ramon Nonato Theodora. For di e matrimonio aki a nase tres yu. Sofia den su hubentut tabata miembro di padvinderij i di kòrfball.Tabata yùfrou di skol di lushi. Tabata afiliá na Felomeno Club. Tambe e tabata den direktiv a di Sosiedat San Bernardo i di La Auxiliadora. Sofia a traha komo guia na Fundashon Maria Hoppner. Tambe e tabata voogdes di diferente muchanan. Algun trabounan mas ku Sofia a hasi tabata: - Den direktiva di Koperativa Coromoto - Kosterès reemplasante na Parokia Coromoto - Komo lider den trabounan pa hubentut - Pa hopi aña tabata miembro di Prinsès Wilhelmina Fonds - E promé dama ku a fungi komo shofùr di wagen di morto. Annette Felicita Magalie Sumter A nase na Boneiru dia 7 di mart 1961, yui di Reymunda Martis i August Sumter. Despues di a sigui varios kurso na hotelv akschool i otro kursonan pa oumentá su konosementu a traha komo housekeeping i supervisor na Hotel. Aktualmente e ta traha komo kahera na pompstation Antriol. Fuera di esaki e tin su side jobnan na Voz di Boneiru i guia di famia komo werkster. Annette ta gusta dorna sitionan akuerdo ku e okashon pa tene lugá kontentu manera e mes ta bisa. Na guia di famia e ta duna
hopi biaha humorístiko. - Despues di a baha ku penshun pa loke ta deporte e la bai dediká su mes na e parti artístiko. na televishon. - Marco, Dudui su lema tabata “No bisa no por, hasié i na kaminda e ta drecha”.
un man na f ilementu di informashonnan, yuda organisá aktividat i bini ku inovashon pa dekorá i prepará aktividatnan pa e muchanan ku ta ka’i bou di guia di f amia, prepará enkuentronan soshal, despedida i bon bini di koleganan etc. Aktividatnan ku e ta dorna ta manera hasimentu di aña, nasementu di baby, boutismo, kasamentu, risibimentu, graduashon, sala di konf erensha, aktiv idatnan kultural. E arte di dorna ta asina amplio ku te hasta ela yega di dorna na Gorretti school na Aruba den kuadro di un examen final di Akademia Pedagógiko i tambe na Hulanda ela dorna na hopi okashon. Annette a debutá komo poeta na e promé edishon di Luna Yen. Annette ta keda trèk i karga e aktividat di luna Yen ku ta manera su beibi i huntu ku trahadonan di SKAL. Annette a presentá na diferente okashon na Korsou i Aruba i hasta Saba ku obranan literario. Annette ta presentá su mes obranan basá riba eksperensha propio i ta traha relatonan poétiko pa diferente hende. Annette ta forma parti di e grupo kultural MAMU. E tabata guia de grupo di muchanan na varios okashon i tabata siña e muchanan algu di nos folklore, naturalesa, tradishonnan, kultura di Boneiru. E grupo
Shon Karko tabata un grupo bou di guia di Annette. Annette ta stima hende grandi tambe. E ta dedika tempu na pasa kuminda su hende grandinan i hiba un bleki kofi . Na Hulanda Annette a organisá un kasamentu di popchi. Annette ta den grupo di maskarada. Su kreatividat ta asombroso. Teofilo Marco Marchena Teofilo Marco Marchena yamá tambe Dudui a nase aki na Boneiru dia 5 di mart 1952 den bario di Nikiboko. Ku apenas tres aña Marco “Dudui” a bai biba na Korsou. Marco “Dudui” Marchena ta kasá ku Evelain Julia Kock i nan tin dos yu. Banda di bai skol, e tabata miembro di Jonge W acht. Durante vakantie di skol Dudui tabata bini Boneiru i sèmper tabata deseá di no bai Korsou bèk pero keda biba riba s uisla natal. Na aña 1974 su deseo ta bira realidat. Siendo na Boneiru ela kuminsá move riba tereno soshal deportivo i artístiko. Na sentro di Bario Tera Cora ela bini den kontakto ku su deporte preferí kual ta vòlibòl i a lanta e ekipo di vòlibòl Jèts. E tabata hungadó i entrenadó. Aki algun trabou ku Dudui a ehersé. - Partisipá na ahedres i a sali sup kampion. - A forma hobenan riba tereno deportivo na Jeugdhuis Jong Boneiru.
- A bira promé lider deportivo profeshonal na Boneiru, den servisio di gobièrnu. - A sigui diferente kurso riba ramo di deporte. - A traha na instituto Indebon komo lider den bario ku deporte den bario. - Dudui a traha na SGB na aña 1996 komo sport beheerder. - Komo lider o hungadó Dudui a representá Boneiru na diferente okashon. - Den temporada di Karnaval su karera artístiko a inisiá of ishalmente ganando kompetensha di Prins i Pancho. - Pa sinku aña konsekutivo a logra e titulo di Prins i Pancho. - Te ku awendia e ta skirbi boluntariamente skèch i entrená muchanan pa Prins i Pancho. - Tambe e ta skirbi speech pa kantidatanan pa reina di karnaval. - Na aña 1978 tabata Dudui su promé presentashon riba tereno di teater. Den e komedia ‘Den Pèrtá” di Eligio Melfor. - A aktua den diferente obra di gruponan teatral di Boneiru i representá Boneiru na teater internashonal na Aruba. - El a yega di aktua bou di dif erente direktor lokal, interinsular komo internashonal - A skirbi varios obra. - Riba tereno musikal a komponé kansionnan. - Tabata hasi propaganda nan na telebishon ku toke artístiko i
Felix Antonio Cicilia Felix Antonio Cicilia a lanta den e bario di nort i a bai skol básiko na Boneiru. Komo mucha a lanta den un famia katóliko i a bira sirbidó di misa i miembro di scouting katóliko. Na edat hóben Felix kariñosamente yamá Papi a haña v okashon pa bira saserdote i a bai sigui e studio aki na Kòrsou i tabata alumno di Radulphus College. Despues di tres aña Papi a regresá Boneiru i a bira alumno di MULO. Papi tabata poko malamucha. Den deporte Papi sèmper tabata sobresalí. Sèmper i te ainda ta fungi komo árbitro den diferente ramo di deporte. Papi a traha na banko, postkantoor i despues na SKAL. Aktualmente Papia ta traha komo dispatcher, guia túristiko, konosedó di kueba. Maestro di seremonia diploma i a yega di duna informashonnan históriko na entre otro Willem Alexander. Papi tabata pretu di wowo di famia. Papia tabata demostrá ku e tabata mas ayá ku su amigunan. Papi tabata skirbi i deklamá poesia i tabata yuda su amigunan skirbi karta di amor. E tabata sa bon kon pa dramatisá. Un punto fuerte di Papi ta ku e tabata kla pa duna konseho o pa yuda resolve problema chikí o algu mas serio. Si e no tabata por e tabata hasi un apelashon riba su kontaktonan. Tambe Papi a aktua den e obra Ilushon di anochi. E tin interes i konosementu enorme di i pa astronomia, historia/kultura/ naturalesa di Boneiru. Papia a skirbi hopi poesia, obra teatral. Papi a publiká varios poesia, tambe e tabata miembro di komishon standarisashon di Papiamentu. Riba tereno politiko Papi tabata miembro di Konseho Insular pa partido UPB. Awendia Papi ta miembro di grupo ku yama Lourdes frent i ta evitá pa e otronan traha kamalachi (traha grupo pa saka pia pa otro).
Òktober 2014
12 E problemátika di pobresa na Bonaire ta birando mas i mas visibel i ta inventarisá i tresé den lus den diferente i n v e s t i g a s h o n independiente. Entidat Públiko Bonaire ta asumí su responsabilidat den kombatimentu di pobresa. Pa medio di aserkamentu integral di bario na un manera struktural ta logra minimalisá pobresa. Segun un publikashon di CBS (Centraal Bureau van de Statistiek) di aña 2010, ta indiká ku sinkuenta porshento (50%) di e grupo di trahadó di poblashon boneriano ta gosa di un
Gobièrnu ta Informá
Proyekto aserkamentu integral di bario
diferensha den solushoná e problemanan sosial den kada bario di Boneiru. E kadena di koperashon ta bibienda trabou i e prinsipio di un bario limpi, kompletu i sigur.
ku e situashon di pobresa a bai atras. Falta di kapital te ainda ta e parti mas importante di e problemátika di pobresa, pero pobresa na Bonaire tin rais profundo den e poblashon.
Ta bai pa ofresé e hende un perspektiva i di e manera aki gana konfiansa den kada bario di Boneiru. E konfiansa aki ta kondusí ku e hende ta tuma responsabilidat pa duna forma na e manera di biba i di kombibí den su besindario i bario.
entrada entre 0 i 1.117 dòler pa luna. Desde e kambio estatal di 10-10-’10 e entrada neto di un famia i e forsa di kompra a bai atras. Segun CBS sesenta porshento (60%) di e poblashon ta biba bou di e nivel di bida básiko stipulá. Pa motibu di e struktura di entrada salarial i e falta di un reda sosial di provishon di banda di gobièrnu a pone
Añanan largu di un situashon penoso kompañá pa aspektonan manera e problemanan di debe sin solushon pa e habitantenan, mal uso di droga i alkohòl, nivel abou di edukashon, skarsedat di empleo, alohamentu problemátiko, kehonan sikiátriko a kondusí na situashonnan di pobresa ku a bira mas profundo den komunidat boneriano. E lucha kontra e desaroyo negativo ta di sumo importansia pa Entidat Públiko di Boneiru. Entidat Públiko di Boneiru i Direktorado di Komunidat i Kuido bou di guia di drs. Rosa Hoes ke trese kambio den e situashonnan penoso pa medio di e aserkamentu integral di bario bou di guia di e kordinadó sr. Max Suart. Max Suart i su kolaboradornan a drenta diferente bario pa hasi un inventarisashon di e situashon i traha un plan efisiente di aserkamentu pa kada bario. E aserkamentu integral di bario awor tin diferente punto di atenshon pa logra resultadonan positivo, efektivo i duradero pa Boneiru. Partisipashon di habitantenan den di e aserkamentu integral di bario Pa medio di proyektonan dirigí ta motivá diferente organisashonnan sosial den kada bario, entre otro pa asumí nan responsabilidat pa yuda kontra arestá e situashonnan no deseá den kada bario. Gruponan di enfoke spesífiko. Gruponan di enf oke spesífiko ku tin mester di e atenshon nesesario, awor ta haña atenshon meskos ku e mamanan hóben, mamanan solitario,
adiktonan, grandinan, personanan ku un historia sikiátriko, personanan ku un defisiensia , hóbennan ku un pasado di delinkuensha i gruponan di enf oke prosedente di Amérika Latino. Provishon Ta bai organisá i mehorá enseñansa (skolnan), puntonan di enkuentro (sentronan di bario), kultura, aktividat sosial, kuido i infrastruktura den kada bario. Besindario Ademas ta di importansia pa den e kuadro aki alsa i mantené e nivel di e besindario (por ehèmpel partinan bèrdè, parada di bùs iluminashon di kaya, plenchi i kayanan) i promové e koherensha sosial den e bario. Puntonan di salida den esaki ta pa e bario nan ta limpi na òrdu kompletu i sigur. Kadena di koperashon E kadena di koperashon ta di sumo importansia pa konhuntamente logra éksito (integral). Den esaki ta kompartí konosementu i eksperensha pa hasi e
Programa di djòp Pa e programa di djòp e kolaboradornan di aserkamentu integral di brio a drenta bario pa kita hóbennan ku un nivel di edukashon abou òf sin ningun edukashon i ofresé nan oportunidatnan nobo den horeka, den konstrukshon i agrikultura i krio di bestia etc. T’asina ku e programa di reeduká durante 6 siman den e promé fase e studiantenan tin entrenamentu den práktika i lèsnan adaptá i guia den diferente aspekto ku tin di aber ku nan desaroyo personal. Den e di dos fase di nan trayekto di trabou di kualidat nan ta drenta den servisio serka un doño di trabou unda nan ta traha 4 dia i ta bai skol i un dia pa sigui e kurso di Sigui lesa pag. 13
Gobièrnu ta Informá Impulso nobo pa agrikultura na Boneiru Boneiru ta importá kasi 99% (nobentinuebe porshento) di tur berdura, fruta i kuminda di bestia. Nos tur por a ripará kon vulnerabel nos ta awor ku Venezuela a prohibí eksportashon di diferente produkto. Gobièrnu di Boneiru a skohe pa stimulá produkshon di nos mes kuminda den su Maneho di Vishon pa Agrikultura, Krio di Bestia i Peska. Ku e produkshon di awa resiklá ku dentro di poko ta keda introdusí, a krea oportunidat nobo pa agrikultura. Lo usa e awa aki pa irigashon di berdura i kuminda pa bestia. Segun e Direktorado di Planifikashon i Desaroyo tin mas i mas atenshon den pueblo pa produsí nan propio kuminda. Lo bai trata di oumentá e kantidat di “greenhouse” pa planta nan propio berdura i tambe
planta palu di fruta den kura di kas. E luna aki ta kuminsá dos proyekto, Proyekto di SEI pa agrikultura i Proyekto Agrikultura Duradero i Desaroyo Rural. Direktorado di Planifikashon i Desaroyo ta organisá djaluna 22 di sèptèmber 2014 e inisio ofisial riba tereno di LVV pa 4’or di atardi. Proyekto di S.E.I. Ku e proyekto di agrikultura di S.E.I. (‘Sociaal Economisch Initiatief ’) finansiá pa USONA, e Direktorado di Planifikashon i Desaroyo a logra pone e parti básiko pa planta kuminda pa bestia. Entre otro a kumpra un traktor i otro makinarianan pa plantashon. Tambe a pone infrastruktura, tanki di awa, mashin di pòmp i pipanan pa irigashon. A traha un mangasina nobo pa warda i
protehá e ekiponan. Dentro di poko ta kuminsá ku plantamentu di Sucro Sorghum ku ta tremendo kuminda pa kabritu i karné. Proyekto Agrikultura Duradero i Desaroyo Rural Direktorado di Planifikashon i Desaroyo ta inisiá e proyekto dia 22 di sèptèmber ofisialmente ku sosten di Ministerio di Ekonomia n a Hulanda, pa despues a haña un base mas amplio atraves ku e koperashon di Direktorado di Komunidat i Kuido, Reclassering i JCIN. E programa ta konsistí di dos sekshon, Sentro pa Agrikultura Duradero i programa pa Desaroyo Rural den dos region, Rincon i Playa Ost. E Sentro pa Agrikultura Duradero ta keda ubiká na e tereno di LVV kaminda lo tin informashon i enseñansa den agrikultura i hortikultura. Kunukeronan por bini na remarke pa hür un pida tereno pa produsí pa merkado lokal. Tambe e Sentro lo brinda oportunidat pa “Job Program” i “Integrale Wijkaanpak” di Direktorado Komunidat i Kuido pa asina konektá ku desaroyonan nobo i moderno den agrikultura i hortikultura huntu ku oportunidatnan ku lo nase riba base di
edukashon i kuponan di trabou. Lo instituí un organisashon nobo independiente pa realisá e metanan aki. E área rural ta konsistí di kunukunan i plantashinan i ta kubri 25% di e superfisie di Boneiru. Pa medio di 40 proyekto den e plan Desaroyo Rural e área lo haña un empuhe ekonómiko. E lo bira mas atraktivo pa kunukeronan invertí i pa turistanan rekreá. Lo pone bòrchinan pa indiká ruta pa outo, baiskel i
Òktober 2014
13 kaminata dor di e áreanan mas bunita. E programa tambe ta konsistí di proyektonan ku ta enserá asistensia tékniko i pa lanta empresanan i aktividatnan ekonómiko chikí. Tambe lo bini mapanan ku informashon pa turista. Lo stimulá agrikultura dor di prepará e hóbennan via kursonan i práktikanan pa adulto. Lo bai fórmula i produsí un manual práktiko pa mustra kon pa planta i kuida berdura i palu di fruta aki na Boneiru.
Ebola na Afrika
For di febrüari 2014 Ebola a kuminsá ekspandé na WestAfrika. Supuestamente Ebola a kuminsá den selva tropikal di e parti sùitost di Guinee, kaminda a kome kuminda kontaminá. Ebola a sigui ekspandé mas i mas. E chèns ku un pèrsona kontaminá ku e vírus di
Ebola yega Bonaire ta hopi chikitu. Ebola ta bira kontagioso na momentu ku un persona tin keho real. Pa e motibu ei, spesialmente e personanan ku ta duna ayudo na pashèntnan malu ta kore riesgo di pega ku e malesa. Mas informashon tokante Ebola ta aksesibel Sigui lesa pag. 15
Kontinuashon pagina 12 edukashon pa un fishi na SGB/ MBO. Despues di terminá e kurso ku éksito nan por kuminsá ku nan trabou/ karera nobo i ta spera di por haña bon koperashon di kompania i empresarionan pa un kontrakt fiho na e respektivo kompanianan. Renobashon di bibienda Kasnan partikular i nan habitantenan pa motibu finansiero, salubridat òf sirkunstanshanan otro tin biaha ta den situashon deplorabel. A resultá ku den e bario nan, entre otro Antriol, Nort Saliña i Rincon mester di
mas tantu ayudo pa algun habitante den nan nesesidatnan básiko. Ta hasi kontròl pa wak si e kasnan no ta pasa awa, òf kualke defekto ku tin n’e kas, e habitantenan ta bini na remarke pa renobashon di e bibienda, si nan ta kumpli ku e kriterio òf eksigensianan stipulá. Te na e momentunan aki, a inventarisá 143 kas ku ta den kondishon di mantenshon malu òf deplorabel . Den e proyekto piloto a renobá 8 kas kaba. Riba e kombinashon di potrèt por mira kon e kasnan tabata i kon nan a ser renobá.
Òktober 2014
14
Gobièrnu ta Informá
Gezaghebber interino na nòmber di Rei Willem Alexander a hasi entrega di medaya di rekuerdo Djabièrnè 29 di ougùstùs último tabata tin e entrega di e medaya di rekuerdo di bishita di pareha real na Hulanda Karibense di 16 di novèmber 2013 dor di gezaghebber interino James Kroon.
E idea di bishita di pareha Real tabata pa sera konosí ku e isla di Boneiru i loke e tin di ofresé. Teniendo na kuenta ku Boneiru apesar ku e ta un isla chikitu tin hopi pa ofresé mester a hasi un
selekshon di aktividat. E komishon enkargá a opta pa duna atenshon na hubentut, deporte, nos fundashonnan i nos hende grandi nan. Tambe a pone atenshon na e bon trabou ku ta ser hasí na svpcn. Preparashon pa bishita di pareha real ta unu ku a enserá hopi preparashon dor di dif erente organisashon. Ta un preparashon kaminda mester por splika kada minüt di e programa promé ku esaki ser aprobá. Komo gradisimentu pa e hospitalidat i atenshon ku Boneiru a duna durante e bishita di pareha real un total di 50 medaya a ser otorgá dor di kas real na Boneiru pa repartí entre e organisashonnan i personanan ku a duna un aporte sin igual durante e bishita. Mirando ku ta hopi persona tabata enbolbí den e preparashon pa e bishita e tarea tabata unu difísil. E komishon ku tabata enkargá pa traha un lista di persona ku ta bini na remarke pa un medaya di rekuerdo a opta pa proponé presidente di e diferente organisashonnan, e ‘gastheer’ di e diferente aktividatnan i tambe e deportistanan ku a duna desplegá nan disiplina na un manera profeshonal. Tambe a opta pa proponé un grupo Sigui lesa pag. 15
Gobièrnu ta Informá Kontinuashon pagina 14
Òktober 2014
15
ta traha tras di kortina, nan ta tuma e parti logístiko i sosten pa nan kuenta. E komishon ku a sòru pa hinka e programa den otro i a sòru pa guia henter e programa tambe a ser proponé komo kandidatonan pa risibí un medaya di rekuerdo. E Sinkuenta (50) medayanan a keda otorgá na diferente persona i instansia ku a duna un aporte grandi na e bishita di pareha real. Danki na nan aporte i tambe e tim ku tabata tin nan tras por mira bèk riba un bishita eksitoso kaminda rei i reina a gosa di e esfera kaluroso di nos dushi Boneiru i di nos hende nan.
Gezaghebber interino sr. James Kroon a otorgá e medaya nan na nòmber di su mahestat Rei Willem Alexander e medaya nan.
Kontinuashon pagina 13 riba e wèpsait Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne RIVM http:// www.rivm.nl/ Apesar ku e chèns, ku un persona por trese e vírùs di Ebola Bonaire ta hopi chikitu, e sekshon di salubridat públiko/GGD ta èkstra alerta i tin un koperashon estrecho ku hospital i Volksgezondheid en Milieuhygiëne RIVM. E ministerio di Asuntunan
Eksterior na Hulanda a emití pa motibunan di seguridat, un konseho di biahe adaptá pa Sierra Leone, Liberia, Guinee i Nigeria. Konsultá e wèpsait di e ministerio di Asuntunan Eksterior pa e konsehonan di biahe,www.rijksoverheid.nl/ onderwerpen/reisadviezen. Pa konseho general tokante biahe por traha un sita ku e sekshon di salubridat públiko/GGD pa medio di e number di telefon 717-2211.
Trahando huntu pa Boneiru krese teniendo kuenta ku kultura i naturalesa
Òktober 2014
16
Gobièrnu ta Informá Parafenbesluiten Publieksversie
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 33 12-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/bar & restaurantvergunning aan La Casona B.V. 15-08-2014 - Het Bestuurscollege heeft besloten C.M.Travel & Tours N.V. (h.o.d.n. Scuba School), Entrepenew B.V. (h.o.d.n. VIP Diving) en Scuba coach vergunning te verlenen als bedoeld in art. 14 Eb Onderwaterpark. 11-08-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om schriftelijk te reageren op het onderzoeksvoorstel van BZK inz. de vrije uitkering. 13-08-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om ten behoeve van de huur van de gezaghebberwoning akkoord te gaan met de aangeboden concept huurovereenkomst tussen de Staat der Nederlanden en het openbaar lichaam en tevens ged. Winklaar volmacht te verlenen om de overeenkomst en het opname rapport namens het OLB te ondertekenen. 15-08-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het aanbieden van het amendement op de concept eerste ontwerpbegrotingwijziging 2014 aan het College Financieel Toezicht. 12-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met het projectvoorstel “Ecologisch herstel lac en zuideijk kustgebied” in het kader van de bijzondere uitkering natuur 2013-2017.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 34 21-08-2014 - Betaling van precariorechten door ‘ El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Bonaire” voor de herdenking en viering van 203 jaar van de onafhanelijkheidsdag van Venezuela. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om een domeingrond in erfpacht uit te geven aan WEB N.V. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/slijtvergunning aan Family B.V. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten de begroting van de stichting Openbaar Onderwijs Bonaire ter vaststelling voor te leggen aan de eilandsraad. 22-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de overname van de ter beschikking gestelde middelen door de gezaghebber, de voormalige gedeputeerden en medewerkers van bureau gedeputeerden. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de beleidsregel voor het toekennen van naamgeving en nummering van Bonaire conform de Eilandsverordening Naamgeving en nummering. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/bar & restaurantvergunning aan The Diviers Dinner Paradise E.Z. 19-08-2014 - Bestuurscollege is accoord met het afwijzen van de twee voorstellen vanuit ministerie SZW inzake omvormen van de fiscale kinderkorting naar een vorm van kinderbijslag en het accorderen van het voorstel omtrent de oplossing voor de problematiek van het ‘AOV gat’ van studenten uit CN. 19-08-2014 - Het Bestuurscollege heeft dhr. Catalfuma (CFBSAFB) op de hoogte gesteld dat hij betrokken zal worden bij het zoeken naar oplossingen m.b.t. de verkeersveiligheid in relatie tot ezels. 22-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/hotelvergunning aan Hotel El Paraiso B.V. 21-08-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord om een bedrag van $ 40.000 ter beschikking te stellen voor de viering van Bonairedag 2014 en accordeert het tentatieve officiele programma voor het jaar 2014. 21-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om afd. hfd Publieke Gezondheidszorg en arts bij Publieke gezondheidszorg naar Bogota te laten reizen om met ziekenhuizen aldaar af te stemmen over controles van de dames die naar Bonaire komen om in de genotsindustrie werkzaam te zijn. 20-08-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het aanbieden van de positieve adviesbrief van het Cft met betrekking tot het amendement op de concept eerste ontwerpbegrotingwijziging 2014 aan de raad.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 35 26-08-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning/ grossiersvergunning aan Bonaire Food Group B.V. 29-08-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om de beslistermijn op de aanvragen van Gooodive Bonaire, Franklin Divers N.V. en Aquantis Diving met 30 dagen te verlengen. 26-08-2014 - 2014009541 Het bestuurscollege heeft ingestemd met de hernieuwde vaststelling van de 1e herziening van het ROB, en heeft besloten de eilandsraad te verzoeken het verslag op grond van artikel 8 lid 3 van de Wet GRO BES en de hernieuwde 1e herziening vast te stellen. 26-08-2014 - Het BC heeft ingestemd om in het kader van de professionalisering 4 medewerkers deel te laten nemen aan de opleiding Professional Assistant op HBO-neveau uitgevoerd door Linkels & Partners. 25-08-2014 - Akkoord te gaan met het beschikbaar stellen van $ 3309,80 voor de deelname aan de Panamerikaanse karate kampioenschappen. 25-08-2014 - Bestuurscollege is akkoord gegaan met de benoeming van de directeur Samenleving en Zorg, Rosa Hoes, en de officier van justitie, Marleen Overmeer, als vertegenwoordigers van Bonaire in de Taskforce Kinderrechten BES. 27-08-2014 - Het bestuurscollege heeft de Hindervergunning voor BOPEC vastgesteld. 26-08-2014 - Het bestuurscollege gaat akkoord met het uitstellen van de aanbieding van de ontwerpbegroting 2015 aan de Eilandsraad. 29-08-2014 - Het bestuurscollege besluit in te stemmen met de offerte voor het verrichten van onderzoek naar de gevolgen van het concept-Eilandsbesluit Duikbedrijven voor de economie van Bonaire en voor het onderwaterpark en de betreffende onderzoekers ( Curconsult en Rho/Nioz/Imares) hiervoor opdracht te verlenen. Stinapa en Curo in kennis stellen van uw besluit.
Parafenbesluiten Publieksversie Weeknr. 37 09-09-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten schriftelijk te reageren naar aanleiding van een conceptrapportage van de Nationale Ombudsman. 12-09-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten op dit moment geen verzekeringsbrief van participatie voor het project van de nieuwe vrachthaven aan CBIS B.V. te verzenden. 11-09-2014 - Het bestuurscollege heeft, door het wijziging van het Ruimtelijke Ontwikkelingsplan Bonaire (zie kopie wijzigingsbesluit), ingestemd met de verlening van een Drank en Horecavergunning voor het uitbaten van een snack. De vergunning wordt verleend aan Comebon Cliffania Snack E.Z. onder in het concept vergunning/brief opgenomen voorwaarden. 11-09-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om de aanvraag Hindervergunning van MARE voor alsnog niet ontvankelijk te verklaren en te verzoeken om een aangepaste aanvraag in te dienen. 12-09-2014 - Het bestuurscollege heeft besloten om de afhandeling van, uitsluitend instemmende adviezen, ten aanzien van verzoeken om vergunning of ontheffing op grond van de Hinderverordening Bonaire en de Verordening Natuurbeheer Bonaire te mandateren aan de directeur van Directie Ruimte en Ontwikkeling. 12-09-2014 - Het bestuurscollege heeft ingestemd om dhr. Rob Spijkers, rampenadviseur bij gemeente Halderberge, te laten assisteren bij de BIA rampen training op 18-09-2014.
Hasi deporte Move....
