EBERCOOL - VIESA
Omdat we van invoerder zijn veranderd, is de Ebercool nu ook te vinden onder de naam Viesa.
Werking:
Bij een klassieke airconditioning worden er door de verdamper warmtecalorieën onttrokken, waardoor de lucht afkoelt. Het gas wordt vervolgens onder druk vloeibaar gemaakt in de condensor en verdampt dan opnieuw. In dit gesloten circuit wordt veel energie verbruikt.
Een luchtverfrisser verdampt het water, daardoor worden er warmtecalorieën verbruikt en koelt de lucht af. De gekoelde lucht wordt vervolgens in de cabine geblazen. Het energieverbruik is veel lager dan bij een klassieke airconditioning; dit type toestel kan dus ook functioneren als de motor uit staat. Het systeem bestaat uit de volgende onderdelen: - dakunit waarin de verdamping plaatsvindt (aangepast aan het dak, buitentoestel) - besturingsmodule die de lucht in de cabine blaast (aangepast aan het dak, binnentoestel) - watertank (wordt bij vrachtwagens achter de cabine gemonteerd) - afstandsbediening
Belangrijkste voordelen van de EBERCOOL / VIESA: -
-
-
-
Comfort voor de bestuurder, zowel bij het rijden als in stilstand, en een betere nachtrust door de aangename temperatuur Veiligheid: meer aandacht voor het rijden door de goede nachtrust. 20% van de verkeersongelukken en 25% van de ongelukken op de snelweg ontstaan omdat de bestuurder niet alert is, volgens een studie die is gepubliceerd in “Le concours médical”, jaargang 19, nr. 33. 50% minder ongelukken bij voertuigen die zijn uitgerust met airco (onderzoek VOLVO gepubliceerd in het tijdschrift “Les Routiers”). Daarom nemen de Franse regionale ziekenfondsen een deel van de investering voor hun rekening. Besparing voor de transporteur: de motor hoeft bij stilstand niet te draaien om de airco te laten werken. Dus een lager brandstofverbruik, minder slijtage en minder vuilafzetting in de motor. Minder werkongevallen (een factor die meespeelt in de berekening van de sociale zekerheidsbijdrage) en besparing op de verzekeringspremie (door de grotere veiligheid). Er staat een Europees netwerk van importeurs en installateurs tot uw dienst. Milieubescherming: dankzij het bijzonder lage energieverbruik produceert EBERCOOL / VIESA frisse lucht zonder het brandstofverbruik sterk te verhogen. Het systeem levert dus geen extra uitstoot van schadelijke stoffen op. Omdat het systeem geen koelgas gebruikt maar alleen water, is het niet schadelijk voor het milieu. Lagere investering: Optimale bedrijfskosten, rekening houdend met de vergoeding die de regionale ziekenfondsen in Frankrijk geven.
Nieuwe generatie EBERCOOL / VIESA airconditioningsystemen: Elke kit in het assortiment EBERCOOL / VIESA is ontworpen voor een bepaalde cabine. Om de juiste EBERCOOL / VIESA te bestellen, kiest u dus het gewenste model en geeft u het voertuigmerk op. Dat staat garant voor een snelle montage (4 tot 6 uur) en het juiste systeem. Bij de afwerking van EBERCOOL / VIESA is veel aandacht besteed aan de esthetiek en stroomlijning. Het systeem is nog stiller geworden (ventilatie, waterpomp), voor extra comfort.
1. Basisversie: EBERCOOL / VIESA Optima
• • • •
Bedieningspaneel met een knop voor de ventilatie (8 snelheden) en een knop voor de waterpomp. Recirculatiesysteem voor het overtollige water in de dakunit. Geen overloop meer op hellingen. De waterpomp wordt beschermd door retourluchtfilters. Infrarood afstandsbediening in de standaarduitvoering.
2. Geavanceerde versie: EBERCOOL / VIESA Intelligent.
• • • • •
Automatische modus: ventilatiesnelheid past zich automatisch aan de buitentemperatuur aan. Dat zorgt voor meer comfort, vooral als de temperatuur ‘s avonds en ‘s ochtends verandert. Programmering van de bedrijfstijden: vertrektijd, stilstand, Infrarood afstandsbediening met alle functies van het bedieningspaneel, Beveiliging schakelt het systeem uit als de accuspanning te laag wordt. De accuspanning wordt continu weergegeven op het scherm. Display kan worden ingesteld in 7 talen.
3. Versie voor omgeving met veel stof (OW/Landbouw): EBERCOOL / VIESA X-Treme
• • • • •
Besturingspaneel met een knop voor de ventilatie (8 snelheden) en een knop voor de waterpomp. Recirculatiesysteem voor het overtollige water in de dakunit. Geen overloop meer op de hellingen. De waterpomp wordt beschermd door retourluchtfilters. Geïntegreerd luchtfilter voor omgeving met veel stof. Bevestiging met snelsluiters voor snelle toegang tot de stoffilter.
Nieuw eerste kwartaal 2008
4. Versie hoge cabine: EBERCOOL / VIESA Intelligent 12
• • • • • • • • •
Ultraplat 13,5 cm hoog. Automatische modus: ventilatiesnelheid past zich automatisch aan de buitentemperatuur aan. Dat zorgt voor meer comfort, vooral als de temperatuur ‘s avonds en ‘s ochtends verandert. Programmering van de bedrijfstijden: vertrektijd, stilstand, Infrarood afstandsbediening met alle functies van het bedieningspaneel, Beveiliging schakelt het systeem uit als de accuspanning te laag wordt. De accuspanning wordt continu weergegeven op het scherm. Display kan worden ingesteld in 7 talen. Automatisch droogsysteem. Knop om het systeem volledig spanningsvrij te maken: geen verbruik van energie. Onderhoudsindicator.
5. Versie camper: EBERCOOL / VIESA Holiday
• • • •
Montage perfect aangepast aan het dakraam van het voertuig Benodigde water wordt rechtstreeks uit de watertank van het voertuig gehaald Systeem met vier verstelbare luchtmengregelaars Zeer stille waterpomp voor meer comfort
De EBERCOOL / VIESA is goedgekeurd door SCANIA, VOLVO, MERCEDES en wordt in de fabriek gemonteerd bij IRISBUS en SOLARIS. Voor de dragers bestaat er een kit om de tank op het chassis te bevestigen, die in optie verkrijgbaar is voor elke versie.
Kwaliteitsbeleid Eberspächer: Het is ons beleid om ervoor te zorgen dat onze klanten en gebruikers tevreden zijn over onze producten en diensten. Daarom hebben we ook een netwerk van erkende EBERCOOL / VIESA installateurs opgericht. Dat levert belangrijke garanties op: - Uitleg over het product en het gebruik ervan tijdens de aflevering van het voertuig: garandeert het juiste gebruik en onderhoud en dus tevredenheid. - De installatie wordt uitgevoerd door een technicus die door Eberspächer is opgeleid in het installeren van de EBERCOOL / VIESA. Dat leidt tot kwaliteitswerk en een optimale arbeidstijd (en dus optimale kosten). - Daarom geven wij twee jaar garantie op de onderdelen en arbeidstijd in alle erkende EBERCOOL / VIESA-centra. Distributeurs in de Benelux:
Nederland: STERK TECHNISCH ADVIESBUREAU B.V. VEERSTEEG 4 4212 SPIJK (LINGEWAAL) Nederland Tel: + 31 183 624 118 Fax: + 31 183 620 327
België: EBERCA BVBA HAASRODE RESEARCHPARK ESPERANTOLAAN 2 3001 LEUVEN België Tel: + 32 16 40 25 00 Fax: + 32 16 40 05 15
SA EBERCA B.V MARCONISTRAAT 2 3281 NUMANSDORP Nederland Tel: + 31 186621955 Fax: + 31 186621818
Netwerk VOLVO België:
TRANSPORTSOLUTIONS.BE
09/2167 610
Industrieweg 150
9030 MARIAKERKE
VAN RENTERGHEM TRUCKS NV
051/460 666
Posterijlaan 12
8740 PITTEM
GENIE ROUTE SA
071/813 501
Zoning Industriel
6220 FLEURUS
GARAGE KANT SINT-NIKLAAS NV
03/7780 400
Europark Oost 14
9100 SINT-NIKLAAS
00 352/369 051
Route de Thionville 580
L-5888 ALZINGEN
T.C.S. LEUVEN NV
016/462 191
Tiensesteenweg 227
3360 BIERBEEK (Leuven)
GRAND GARAGE DU NORD SA
069/229 161
Chaussée de Bruxelles 95
7500 TOURNAI
GARAGE ARNOULD
061/412 330
Avenue de Boillon 11
6800 LIBRAMONT
BELAEN NV
056/73 6060
Deerlijksesteenweg 39
8530 HARELBEKE
STA SA
060/210 430
Zoning Industriel 7
6464 CHIMAY (BAILEUX)
AUTOMOBILIA ZARREN NV
051/567 291
Esenstraat 82
8610 KORTEMARK
AUTOMOBILIA IEPER NV
057/22 8888
Jaagpad 12
8900 IEPER
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Kelmis)
087/638888
Chaussée de Liège 257
4720 LA CALAMINE
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Liège)
04/240 4558
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Namur)
081/510 600
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Melen)
087/440 450
Rue de la Clef, 13
4633 MELEN
DERMA TRUCKS NV
050/311 883
Ind. Blauwe Toren Hoge Hul, 10
8000 BRUGGE
CELIS TRUCKS NV
011/697 803
Ind. Schurhovenveld 2612
3800 SINT-TRUIDEN
HOFLIJK TRUCKS NV
013/530 360
Dellestraat, 29
3550 HEUSDEN-ZOLDER
PARDON NV
016/655 851
Stationsstraat, 32
1910 KAMPENHOUT
RECON TRUCKS NV
059/320 982
Ankerstraat, 16
8400 OOSTENDE
MONS TRUCK INDUSTRY SA
065/340 404
Grand-Route, 149
7000 MONS
VAN HOUDT TRUCKS NV (Geel)
014/590 031
Molseweg, 1
2440 GEEL
015/294 343(0)
Antwerpsesteenweg, 273
2800 MECHELEN
T.C.S. BRUSSELS NV/SA
02/3330 421
Vorstsesteenweg, 151
1601 RUISBROEK
GARAGE PAESEN NV
011/63 33 11
Achterstraat, 36
3990 PEER-WIJCHMAAL
BREUER & ANTOINE SA
080/33 85 06
Route de Luxembourg, 1
4960 BAUGNEZ-MALMEDY
AUTOVIL
052/30 36 83
Autostrade 36
1840 LONDERZEEL
CPLL
ETN LAENEN NV
Rue de L’Abbaye 101 (Zon.Indust) Nouvelle route de Suarlée, 4
4040 HERSTAL 5020 TEMPLOUX
EBERCOOL - VIESA
Au Benelux, pour des raisons de changement d’importateur, le rafraîchisseur d’air EBERCOOL est également commercialisé sous le nom VIESA.
Principe de fonctionnement :
Dans une climatisation, c’est l’évaporation du gaz frigorigène qui consomme des calories et rafraîchit l’air. Ce gaz est ensuite compressé et liquéfié dans le condenseur pour être évaporé à nouveau. Ce circuit fermé induit une consommation d’énergie importante.
Le rafraîchissement utilise l’évaporation de l’eau pour consommer les calories de l’air et le rafraîchir. L’air rafraîchi est ensuite injecté dans la cabine. La consommation d’énergie est beaucoup plus faible qu’une climatisation à circuit fermé et permet donc le fonctionnement moteur coupé. Le système se compose : - d’une unité de toit dans laquelle se fait l’évaporation (s’adapte sur le toit ouvrant à l’extérieur) - d’un ensemble de diffusion cabine et de commande (s’adapte sur le toit ouvrant à l’intérieur) - d’un réservoir d’eau (à mettre à l’arrière de la cabine pour les poids-lourds) - d’une télécommande
Principaux avantages de l’EBERCOOL / VIESA: -
-
-
-
confort pour le chauffeur en roulant comme à l’arrêt et un meilleur repos du fait de la température agréable sécurité : moins de baisses de vigilance lors de la conduite grâce au repos de meilleure qualité. 20% des accidents sur route et 25% sur autoroute sont dus à la baisse de vigilance : voir étude parue dans « le concours médical » volume 19, n°33. 50% d’accidents en moins sur les véhicules équipés (étude VOLVO relatée dans le magazine « Les Routiers ») De ce fait, les caisses régionales d’assurance maladie en France subventionnent en partie l’investissement. Economie pour le transporteur : plus besoin de faire tourner le moteur, véhicule à l’arrêt, pour faire fonctionner la clim. Donc moins de consommation de gazole, moins d’usure et d’encrassement moteur. Economie sur le taux d’accidents du travail (inclus dans les cotisations URSSAF) et sur les primes d’assurance grâce à la meilleure sécurité. Un réseau européen d’importateurs et d’installateurs sont à votre service. Protection de l’environnement : du fait de sa très faible consommation d’énergie, l’EBERCOOL / VIESA produit du frais sans augmentation significative de la consommation de carburant. Il ne génère donc pas d’émissions polluantes supplémentaires. Comme il n’utilise pas gaz frigorigène, mais uniquement de l’eau, il est inoffensif pour l’environnement. Investissement réduit : coût de la fonction très optimisé par rapport à la climatisation, prise en charge partielle du coût par les caisses régionales d’assurances maladie en France.
Nouvelle génération de la gamme EBERCOOL / VIESA : Chaque kit de la gamme EBERCOOL / VIESA est spécifique par famille de cabine, ainsi pour commander votre EBERCOOL / VIESA, il vous faut choisir la version désirée et indiquer la marque du véhicule à équiper. Ceci garantit une pose rapide (4 à 6 heures) et parfaitement adaptée. Les finitions de l’EBERCOOL / VIESA ont été soignées dans un souci d’’esthétisme et d’aérodynamisme. Le fonctionnement est encore plus silencieux (ventilation, pompe à eau) pour un meilleur confort.
1. Version de base : EBERCOOL / VIESA Optima.
• • • •
Un panneau de commande avec un bouton pour la ventilation (8 vitesses) et un bouton pour la pompe à eau. Un système de ré aspiration de l’excès d’eau dans l’unité de toit. Plus de débordement lors des inclinaisons. Des filtres de retour d’eau protégeant la pompe à eau. Télécommande infrarouge de série.
2. Version haut de gamme : EBERCOOL / VIESA Intelligent.
•
• • • •
un mode automatique : la vitesse de ventilation régule automatiquement en fonction de la température extérieure. Cela apporte un confort supérieur notamment lors des variations de température à la tombée de la nuit et au lever du jour. une programmation des plages de fonctionnement : heure de départ, heure d’arrêt, une télécommande infrarouge reprenant toutes les possibilités du panneau de commande, une sécurité de sous-tension de batterie coupe le système lorsque les batteries s’affaiblissent. La tension de batterie est affichée en permanence sur l’écran. Affichage électronique paramétrable en 7 langues.
3. Version environnements poussiéreux TP / Agricole : EBERCOOL / VIESA X-Trême:
• • • • •
Un panneau de commande avec un bouton pour la ventilation (8 vitesses) et un bouton pour la pompe à eau. Un système de ré aspiration de l’excès d’eau dans l’unité de toit. Plus de débordement lors des inclinaisons. Des filtres de retour d’eau protégeant la pompe à eau. Filtre à air intégré pour environnement poussiéreux. Fixation du capot par sauterelles pour accès rapide au filtre à poussière.
Nouveauté premier trimestre 2008
4. Version Cabine haute : EBERCOOL / VIESA Intelligent 12
• •
• • • • • • •
Ultra plat 13.5cm de hauteur. un mode automatique : la vitesse de ventilation régule automatiquement en fonction de la température extérieure. Cela apporte un confort supérieur notamment lors des variations de température à la tombée de la nuit et au lever du jour. une programmation des plages de fonctionnement : heure de départ, heure d’arrêt, une télécommande infrarouge reprenant toutes les possibilités du panneau de commande, une sécurité de sous-tension de batterie coupe le système lorsque les batteries s’affaiblissent. La tension de batterie est affichée en permanence sur l’écran. Affichage électronique paramétrable en 7 langues. Système de séchage automatique. Un bouton pour la mise hors tension complète : pas de consommation sur les batteries Indication de maintenance.
5. Version camping-car : EBERCOOL / VIESA Holiday
• • • •
Un montage parfaitement adapté au lanterneau du véhicule L’eau nécessaire au fonctionnement est directement tirée du réservoir du véhicule Un système de diffusion d’air composé de 4 bouches orientable Une pompe à eau très silencieuse pour plus de confort
L’EBERCOOL / VIESA est validé SCANIA, VOLVO, MERCEDES et monté d’origine chez IRISBUS et SOLARIS. Il existe, pour les porteurs, un kit de fixation de réservoir sur le châssis, en option sur chaque version.
Politique qualité d’Eberspächer : Notre politique qualité est de rendre nos clients et utilisateurs satisfaits de nos produits et services. Elle nous a conduits à mettre en place un réseau d’installateurs agréés pour l’EBERCOOL / VIESA. Cela apporte des garanties importantes : - explication du produit et de son utilisation lors de la mise en main du véhicule : garantit l’utilisation et l’entretien corrects et donc la satisfaction. - Assure que l’installation est réalisée par un technicien ayant suivi une formation à l’installation de l’EBERCOOL / VIESA dispensé par Eberspächer. Il en résulte un travail de qualité dans un temps (et donc un coût) optimisé. - Permet d’avoir la garantie 2 ans pièces et main d’œuvre dans tous les centres agréés EBERCOOL / VIESA.
Les distributeurs Benelux :
Pays-Bas : STERK TECHNISCH ADVIESBUREAU B.V. VEERSTEEG 4 4212 SPIJK (LINGEWAAL) Pays-Bas Tel: + 31 183 624 118 Fax: + 31 183 620 327
Belgique : EBERCA BVBA HAASRODE RESEARCHPARK ESPERANTOLAAN 2 3001 LEUVEN Belgique Tel : + 32 16 40 25 00 Fax : + 32 16 40 05 15
SA EBERCA B.V MARCONISTRAAT 2 3281 NUMANSDORP Pays-Bas Tel: + 31 186621955 Fax: + 31 186621818
Réseau VOLVO Belgique : TRANSPORTSOLUTIONS.BE
09/2167 610
Industrieweg, 150
9030
MARIAKERKE
VAN RENTERGHEM TRUCKS NV
051/460 666
Posterijlaan, 12
8740
PITTEM
GENIE ROUTE SA
071/813 501
Zoning Industriel
6220
FLEURUS
GARAGE KANT SINT-NIKLAAS NV
03/7780 400
Europark Oost, 14
9100
SINT-NIKLAAS
Route de Thionville, 580
L-5888 ALZINGEN
CPLL
00 352/369 051
T.C.S. LEUVEN NV
016/462 191
Tiensesteenweg, 227
3360
BIERBEEK (Leuven)
GRAND GARAGE DU NORD SA
069/229 161
Chaussée de Bruxelles 95
7500
TOURNAI
GARAGE ARNOULD
061/412 330
Avenue de Boillon ,11
6800
LIBRAMONT
BELAEN NV
056/73 6060
Deerlijksesteenweg, 39
8530
HARELBEKE
STA SA
060/210 430
Zoning Industriel, 7
6464
CHIMAY (BAILEUX)
AUTOMOBILIA ZARREN NV
051/567 291
Esenstraat, 82
8610
AUTOMOBILIA IEPER NV
057/22 8888
Jaagpad, 12
8900
IEPER
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Kelmis)
087/638888
Chaussée de Liège, 257
4720
LA CALAMINE
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Liège)
04/240 4558
Rue de L’Abbaye 101 - (Zon.Indust) 4040
HERSTAL
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Namur)
081/510 600
Nouvelle route de Suarlée, 4
5020
TEMPLOUX
TRUCK SERVICE SEBASTIAN SA (Melen)
087/440 450
Rue de la Clef, 13
4633
MELEN
DERMA TRUCKS NV
050/311 883
Ind. Blauwe Toren Hoge Hul, 10
8000
BRUGGE
CELIS TRUCKS NV
011/697 803
Ind. Schurhovenveld 2612
3800
SINT-TRUIDEN
HOFLIJK TRUCKS NV
013/530 360
Dellestraat, 29
3550
HEUSDEN-ZOLDER
PARDON NV
016/655 851
Stationsstraat, 32
1910
KAMPENHOUT
RECON TRUCKS NV
059/320 982
Ankerstraat, 16
8400
OOSTENDE
MONS TRUCK INDUSTRY SA
065/340 404
Grand-Route, 149
7000
MONS
VAN HOUDT TRUCKS NV (Geel)
014/590 031
Molseweg, 1
2440
GEEL
ETN LAENEN NV
015/294 343(0)
Antwerpsesteenweg, 273
2800
MECHELEN
T.C.S. BRUSSELS NV/SA
02/3330 421
Vorstsesteenweg, 151
1601
RUISBROEK
GARAGE PAESEN NV
011/63 33 11
Achterstraat, 36
3990
PEER-WIJCHMAAL
BREUER & ANTOINE SA
080/33 85 06
Route de Luxembourg, 1
4960
BAUGNEZ-MALMEDY
AUTOVIL
052/30 36 83
Autostrade 36
1840
LONDERZEEL
KORTEMARK
