Duizend en één KANSENGIDS ROTTERDAM

ROTTERDAM 2008-2009

Duizend en één

KANSENGIDS

ROTTERDAM Activiteitenaanbod voor allochtone vrouwen

2

DUIZEND EN ÉÉN KANSENGIDS

Inhoudsopgave Voorwoord Inleiding

1 2

Inburgeren = meedoen!

3

Inburgeren; een ander woord voor meedoen!

4

De Nederlandse taal oefenen

7

Taalontmoeting

8

Ontdekken wat u wilt en wat u kunt in speciale trainingen Empowermenttraining SCALA Vrijwilligerswerktraining Cursusaanbod STAP Scholing en Training Cursusaanbod Albeda College Cursusaanbod Zadkine Cursusaanbod Rotterdamse Volksuniversiteit Cursus 45 Fatima’s Overig Cursusaanbod

9 10 11 12 14 17 18 19 20

Actief in de buurt

23

Meedoen aan activiteiten dicht bij huis Workshop POWERPLAY van het RO Theater Lokale Cultuur Centra Mix mee bij WELKOM IN ROTTERDAM!!! Rotterdampas Sporten in Rotterdam Noord bij Life Line Fitness! Sporten in Rotterdam Zuid bij The Fitnessclub!

24 26 27 28 29 30 31

Aan de slag als vrijwilliger

33

Vrijwilligerswerk zoeken Vrijwilligster Shaima aan het woord Door Gilde geholpen worden bij het vinden van vrijwilligerswerk Meebeslissen, aansturen, leiding geven in een organisatie? LOV Rotterdam: 1001 Kracht op maat! Vrijwilligerswerk bij het Rode Kruis

34 35 36 38 39 40

Een stap verder op weg naar erkenning van uw vrijwilligerswerk

41

Erkenning van Verworven Competenties

42

VOORWOORD

1

”Als nieuwe Nederlandse kun je mensen ook leren over jouw cultuur, waardoor er wederzijds begrip ontstaat.” Men heeft het idee dat allochtone vrouwen geen zin hebben om vrijwilligerswerk te doen. En dat stuit mij tegen de borst. De meesten van ons zijn hier vrijwillig naartoe gekomen. Alleen al het ‘aanpassen’ is een heel werk. Je moet een nieuwe taal leren, nieuwe vrienden maken en een nieuwe omgeving leren kennen. Dat allemaal bij elkaar is een fulltime job! Bovendien kan een nieuw begin ook heel eng zijn. Je moet eerst jezelf en je gezin zien te redden. Je hoofd staat niet direct naar het helpen van anderen. Laten we eerlijk zijn, je hebt zelf hulp nodig. Die hulp kan je soms verkrijgen via een vrijwilligersorganisatie. Zo kan je in contact komen met een organisatie, die je helpt om bijvoorbeeld de taal te leren. Maar je hebt ook organisaties die ouderen helpen met huishoudelijk werk. Deze oudjes zijn altijd blij als ze geholpen worden, dus je kan je daar veilig voelen. Bovendien kan je van die bejaarden veel leren over het land, de ‘normen en waarden’, zoals Zijne Excellentie, Minister President Jan-Peter Balkenende, het noemt. En die oudjes weten ook altijd de beste koopjes te vinden. Als nieuwe Nederlandse kun je mensen ook leren over jouw cultuur, waardoor er wederzijds begrip ontstaat. Want die oudjes vertellen bijvoorbeeld aan hun kinderen dat jij als Surinaamse, Marokkaanse, Antilliaanse, Turkse, Poolse, Moslima of wat je ook mag zijn, een geweldig mens bent. Die kinderen krijgen daardoor een positief beeld van allochtonen. Op die manier werkt vrijwilligerswerk aan twee kanten. Trouwens, het maakt niet uit waar je vandaan komt of welk geloof je aanhangt, in elke cultuur en in elke taal hebben we één ding geleerd van onze ouders: Wie goed doet, wie goed ontmoet. Neem nu het heft in eigen handen, stap op zo’n organisatie af en maak een verschil in deze maatschappij waarvoor we met z’n allen vrijwillig gekozen hebben. Esselien van Doornengat (Tante Es)

2

INLEIDING

Duizend en één kansen voor ú! Bent u een vrouw én komt u zelf of komen uw ouders oorspronkelijk niet uit Nederland? Dan is Duizend en één Kracht bedoeld voor u! In Nederland leven betekent meedoen aan de samenleving. Maar hoe doet u dat als u de taal niet goed spreekt? Of als u niet weet hoe alles hier werkt? Om u op weg te helpen, werkt de gemeente Rotterdam met verschillende organisaties samen in Duizend en één Kracht. Die naam is niet toevallig gekozen. Want Duizend en één Kracht gaat uit van de eigen kracht van allochtone vrouwen. Die kracht willen we versterken door Duizend en één Kansen te bieden om op een leuke manier mee te doen aan de Nederlandse samenleving. Omdat het goed is voor anderen én goed voor uzelf. Binnen Duizend en één Kracht in Rotterdam kunt u: • een inburgeringscursus volgen; • de Nederlandse taal oefenen; • ontdekken wat u wilt en kunt in speciale trainingen; • meedoen aan activiteiten in uw buurt; • vrijwilligerswerk vinden; • uw talenten ontdekken en gebruiken; • een volgende stap zetten naar opleiding, vrijwilligerswerk of een baan; • een theaterworkshop volgen; • ander soort cursussen en trainingen volgen. U kunt zelf kiezen uit de mogelijkheden. U kunt uw interesses en/of mogelijkheden bespreken bij CVD Stap VrijwilligersVacatureBank

Contactpersoon Lilag Bos

Adres: CVD Stap VrijwilligersVacatureBank Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 243 81 00 [email protected]

Openingstijden: Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag tussen 10.00 en 16.30 uur.

3

Inburgeren = meedoen!

Nog geen inburgeringscursus gevolgd? Hoeft u geen inburgeringscursus te volgen, maar zou u dat wel graag willen? Kijk dan even in dit hoofdstuk voor meer informatie!

4

INBURGEREN

Inburgeren; een ander woord voor meedoen! Inburgeren in Rotterdam betekent meedoen. Dus Nederlands kunnen lezen, schrijven, en verstaan. Weten hoe we in Nederland (en dan in het bijzonder in Rotterdam) met elkaar samen leven. In Nederland geldt vanaf januari 2007 de Wet Inburgering. Deze wet verplicht mensen die in Nederland wonen om Nederlands te kunnen spreken en te weten hoe men in Nederland met elkaar omgaat. Dit heet inburgeren. Hiervoor moet u een inburgeringsexamen doen. Waarin wordt gekeken of u voldoende Nederlands spreekt, leest, schrijft en wat u weet van de Nederlandse samenleving. Als u slaagt voor het examen, bent u ingeburgerd. De gemeente Rotterdam wil dat iedere burger in Rotterdam prettig kan leven, wonen en werken. Daarbij dat burgers goed met elkaar om kunnen gaan. U kunt dan ook vrijwillig inburgeren. Wanneer u niet hoeft, maar wel wilt inburgeren, helpt de gemeente Rotterdam u graag. Met een betere beheersing van de Nederlandse taal en kennis van de Nederlandse samenleving heeft u natuurlijk meer kans op een goede baan.

Wilt u vrijwillig inburgeren, vraag bij het Centraal Inburgeringsloket het inburgeringstraject aan. U kunt vrijwillig inburgeren wanneer: • u volgens de Wet inburgering niet hoeft in te burgeren; • de gemeente u een inburgeringstraject aanbiedt. U mag dan van de gemeente kosteloos een inburgeringscursus en inburgeringsexamen doen. De gemeente beslist of zij u een inburgeringstraject aanbiedt.

INBURGEREN

5

Alle Rotterdamse inburgeringsinstanties op een rijtje Centraal Inburgeringsloket (CIL) Schiekade 830 (010) 498 45 20 [email protected] Albeda College Contactpersoon: Inge Rosenthal Mathenesserlaan 321, 3021 HL ROTTERDAM (010) 221 41 41 [email protected] www.albeda.nl Nieuwland Opleidingen Contactpersoon Wendy de Boer Mathenesserweg 128, 3026 HK ROTTERDAM (010) 262 22 00 [email protected] www.taalaktief.nl Capabel Onderwijs Groep Contactpersoon: Saäd Rziki Zomerhofstraat 80/86, 3032 CM ROTTERDAM (06) 109 11 962 [email protected] www.capabel.nl Zadkine Educatie Contactpersoon: Jeanette Schouten Hofplein 19, 3032 AB ROTTERDAM (010) 281 11 00 [email protected] www.zadkine.nl Ooverbruggen Contactpersoon: Jennifer Zaandam Boterdiep 6, 3077 AW ROTTERDAM (010) 850 10 36 [email protected] www.ooverbruggen.nl

De Nederlandse taal oefenen

Samen leven begint met samen spreken. Maar Nederlands leren is niet gemakkelijk. Bent u Nederlands aan het leren en wilt u de taal in de praktijk oefenen? Wilt u meer contact met Nederlandse mensen en meer weten over de Nederlandse cultuur? Dan is de taalontmoeting iets voor u!

8

DE NEDERLANDSE TAAL OEFENEN

Beter Nederlands leren spreken bij Gilde Bij Gilde werken vrijwilligers die het leuk vinden om u te helpen beter Nederlands te spreken. Met hen kunt u oefenen wat u op school geleerd heeft.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden?

Voor wie?

De openingstijden van de Gildebalie zijn: Maandag van 13.00 tot 16.30 uur. Dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 tot 16.30 uur.

Voor iedereen die beter Nederlands wil leren spreken.

Wat houdt het in? Elke week 1 tot 1,5 uur praten over iets dat u leuk vindt. Waardoor u de Nederlandse taal oefent. U doet dit samen met een vrijwilliger, die de Nederlandse taal goed spreekt, uw vaste ‘taalmaatje’. Jullie spreken af in de bibliotheek, in een buurthuis of thuis. Het kan individueel (u alleen met een vrijwilliger) als u NT2-niveau 1 of hoger heeft. Het kan ook in een groepje. Daarvoor is wel minstens NT2-niveau 2 nodig.

Hoe lang duurt het? Zolang als het nodig is. En zolang als u en de vrijwilliger het leuk vinden om te doen. Gemiddeld duren de contacten via Gilde 1 jaar.

Wat kost het? Inschrijving is €4,50. Deelname is gratis, maar u moet wel rekening houden met eventuele onkosten. Als de vrijwilliger bijvoorbeeld moet reizen om naar u toe te komen, dan is het de bedoeling dat u de reiskosten betaalt. We proberen altijd iemand te vinden die bij u in de buurt woont, om de onkosten zo laag mogelijk te houden.

Bel of kom langs bij Gilde voor het maken van een afspraak om u in te schrijven. Vraag naar Sandro Toma.

Adres: CVD Gilde Rotterdam Bezoekadres: Glashaven 42 3011 XJ Rotterdam Postadres: Postbus 208 3000 AE Rotterdam (010) 436 28 44 [email protected] www.gilderotterdam.nl

Ontdekken wat u wilt en kunt

‘Voor anderen zorgen’ is belangrijk voor de meeste vrouwen. Daardoor vergeten we soms wat we zelf willen en kunnen. Wilt u uw eigen kwaliteiten en mogelijkheden (her)ontdekken en uw zelfvertrouwen verbeteren? Doe dan mee met de Empowermenttraining van het LOM! U kunt uw kennis vergroten met een computercursus of één van de andere cursussen, die u in het kader van Duizend en één Kracht kunt volgen. In dit hoofdstuk vindt u het aanbod van cursussen en trainingen.

10

ONTDEKKEN WAT U WILT EN KUNT

Empowermenttraining Voor wie?

Wat kost het?

Voor allochtone vrouwen, die een beetje of al goed Nederlands spreken en nieuwe stappen willen zetten in de (buiten)wereld. Voor vrouwen die hun kansen op de arbeidsmarkt willen vergroten door vrijwilligerswerk te doen.

De trainingen zijn gratis. Het enige wat van u gevraagd is uw tijd en inzet.

Wat houdt het in?

Waar en hoe kunt u zich aanmelden?

U neemt deel aan een training in een groep van tien tot vijftien andere vrouwen. Waarin u het volgende leert: • U krijgt zicht op uw eigen kwaliteiten en vaardigheden. • U ontdekt uw mogelijkheden maar ook uw eigen grenzen. • U leert problemen oplossen en omgaan met weerstanden. • U maakt kennis met vrijwilligerwerk in Nederland. • U bereidt u voor op het organiseren van activiteiten in uw omgeving of in vrijwilligerswerk. • U maakt een persoonlijk actieplan.

Hoe lang duurt het? De training duurt 3 tot 5 aaneengesloten dagdelen (een lang weekend).

Wat levert het op U kent uw eigen kwaliteiten beter en heeft meer zelfvertrouwen. U heeft een persoonlijk stappenplan voor uw toekomst. U maakt een e-paspoort (een digitale beschrijving) waarin uw persoonlijke kwaliteiten staan. Bemiddelaars van de Vrijwilligerscentrale of mogelijke werkgevers kunnen hierdoor makkelijker een passende vacature of vervolgcursus voor u vinden.

Wie biedt het aan? Landelijk Overleg Minderheden (LOM).

Vluchtelingenorganisaties Nederland - onderdeel van Landelijk Overleg Minderheden, contactpersoon: Aïcha Madih Adres: Sumatrakade 1003-1005 1019 RD Amsterdam (020) 509 13 70 [email protected] www.vluchtelingenorganisaties.nl www.minderheden.nl


11

SCALA Vrijwilligerswerktraining Allochtone vrouwen op weg naar …. Voor wie?

Wie biedt het aan?

Deze training is voor allochtone vrouwen die Nederlands spreken en het leuk vinden vrijwilligerswerk te gaan doen. Ook voor allochtone vrouwen die hun kansen op werk willen vergroten door vrijwilligerswerk te gaan doen.

Scala, Expertisecentrum voor Emancipatie en Participatie. Scala geeft cursussen en trainingen aan (groepen) vrouwen in Rotterdam. Het doel van de training is de kracht van vrouwen te ontwikkelen en vrouwen kansen geven in de maatschappij. In de training leren vrouwen voor zichzelf opkomen, waardoor zij meer zelfvertrouwen krijgen. Deelneemsters leren van elkaar door over hun eigen ervaringen te vertellen.

Wat houdt het in? U neemt deel aan de training met tien à vijftien vrouwen. U leert en ontdekt de volgende dingen: • waar u goed in bent; • hoe u voor uzelf kunt opkomen; • wat u leuk en/of interessant vindt; • wat uw mogelijkheden en grenzen zijn; • wat voor vrijwilligerswerk er is; • waar u terecht kunt voor vrijwilligerswerk.

Hoe lang duurt het? De training bestaat uit 6 bijeenkomsten van 2 uur.

Wat levert het op Deelnemers: • krijgen meer zelfvertrouwen; • kunnen beter voor zichzelf opkomen, waardoor spanningen verminderen; • weten wat hun eigen kwaliteiten zijn; • kennen de verschillende soorten vrijwilligerswerk; • weten waar hun eigen interesse naar uitgaat.

Wat kost het? De training is gratis. We vragen u wel om alle bijeenkomsten aanwezig te zijn.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Scala, expertisecentrum voor emancipatie en participatie Adres: Provenierssingel 66 3033 EN Rotterdam (010) 443 00 00 [email protected] www.scalarotterdam.nl

12


Cursusaanbod STAP Scholing en Training Voor wie? CVD STAP Scholing en Training organiseert cursussen speciaal voor mensen die vrijwilligerswerk (willen gaan) doen. Met onze cursussen vergroot u uw sociale en communicatieve vaardigheden die bij het doen van vrijwilligerswerk goed van pas komen.

Wat houdt het in? • Vrijwilligerswerk …. Iets voor jou? Voor mensen die erover denken vrijwilligerswerk te gaan doen maar nog niet weten wat precies. U wilt graag iets voor anderen doen en tegelijkertijd uw talenten inzetten of juist nieuwe dingen leren. Vrijwilligerswerk heeft meer te bieden dan u denkt! Tijdens deze workshop kunt u kennis maken met verschillende soorten vrijwilligerswerk (met bezoek aan de VrijwilligersVacatureBank) en leert u over de rol van een vrijwilliger (rechten/plichten). Duur: 1 dagdeel. • Actief Luisteren Voor vrijwilligers die huisbezoeken afleggen of contact hebben met bewoners van zorginstellingen. Tijdens deze cursus leert u hoe u uw gesprekspartner de ruimte geeft om zijn of haar verhaal te vertellen, maar leert u ook naar uzelf te luisteren. Er wordt onder andere geoefend met het stellen van open vragen en het voeren van een moeilijk gesprek. Er wordt gewerkt met praktijkvoorbeelden

die de cursisten zelf aandragen. Duur: 6 dagdelen. • Gastvrouw/heer Voor vrijwilligers die werken als gastvrouw in zorgen opvanginstellingen. Tijdens deze cursus leert u zo goed mogelijk in te springen op de wensen van cliënten/bewoners/ bezoekers zonder daarbij uw eigen grenzen uit het oog te verliezen. Er wordt aandacht besteed aan het omgaan met familie en kennissen van bewoners, maar ook aan de taakverdeling tussen de gastvrouw/heer en het verzorgend/ betaald personeel. Duur: 8 dagdelen. • Samenwerken en Mondig op de werkvloer Voor vrijwilligers die samenwerken met anderen en willen opkomen voor zichzelf zonder de gevoelens van anderen uit het oog te verliezen. Tijdens deze cursus leert u op een goede manier voor uzelf op te komen zonder anderen te kwetsen. Deze sociale vaardigheden worden samengevat onder de term “assertiviteit”. U leert duidelijk te zijn naar anderen, oefent met vaardigheden als onderhandelen, confronteren, grenzen stellen en uw mening geven. Duur: 6 dagdelen.


Hoe lang duurt het? De duur verschilt per cursus.

Wat levert het op? Een certificaat.

Wat kost het? De kosten voor vrijwilligers zijn €10, - per bijeenkomst. Het aantal bijeenkomsten verschilt per cursus. De cursussen worden uitgevoerd bij voldoende interesse/aanmeldingen. STAP organiseert tevens maatwerkcursussen op locatie. Bovengenoemde cursussen komen daarvoor in aanmerking, maar ons maatwerk is nog veel uitgebreider op het gebied van vrijwilligerswerk.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Voor meer informatie en aanmeldingen kunt u terecht bij Desirée Buskens. Adres: CVD Stap Scholing en Training Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 243 81 00 [email protected] www.vrijwilligerscentrale.nl/ rotterdam

13

14


Cursusaanbod Albeda College Vervolgtraject Inburgeren Voor wie? Voor als u het inburgeringsdiploma heeft, maar verder wilt met Nederlands om betaald werk of vrijwilligerswerk te vinden.

Wat houdt het in? Natuurlijk is het oefenen met de Nederlandse taal in deze vervolgcursus belangrijk, maar daarnaast leert u veel over leven en werken in Nederland. U loopt een stage om echt kennis te maken met een bedrijf of organisatie. U krijgt een sollicitatietraining en computerles. We bekijken welke baan het beste bij u past.

Hoe lang duurt het? Tot juli 2009. Er is een dagcursus van 5 dagdelen per week en een avondcursus van 2 avonden per week.

Wat levert het op Meer kans om een passende baan te vinden, betaald of vrijwillig.

Wat kost het? De hele cursus gratis. U betaalt alleen uw lesmateriaal.

Wie biedt het aan? Het Albeda College. In zowel Rotterdam Noord als in Rotterdam Zuid.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Bij ons intakebureau: Adres: Mathenesserlaan 321 Rotterdam (010) 221 41 41


Cursusaanbod Albeda College Laaggeletterdheid Voor wie? Voor vrouwen die goed Nederlands spreken en verstaan, maar nog moeite hebben met lezen en schrijven. Op aanvraag organiseren we cursussen voor aparte groepen, zoals Antilliaanse vrouwen.

Wat houdt het in? U bepaalt met de docent wat belangrijk voor u is, zoals spelling en grammatica, brieven schrijven of kinderen helpen bij hun huiswerk.

Hoe lang duurt het? U werkt in uw eigen tempo.

Wat levert het op Lezen en schrijven in het Nederlands is voor u geen probleem meer.

Wat kost het? Deze cursussen zijn gratis.

Wie biedt het aan? Het Albeda College. Op eigen locaties, of bij derden.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Bij ons intakebureau: Adres: Mathenesserlaan 321 Rotterdam (010) 221 41 41 Of op telefoonnummer 0800 – 023 44 44. Instanties kunnen terecht bij Ria Kramp: (010) 221 41 95 / (06) 20 481 39 820.

15

16


Cursusaanbod Albeda College Meedoen - cursussen actief burgerschap Voor wie? Voor iedereen die de Nederlandse taal redelijk tot goed beheerst en zich verder wil ontwikkelen in de Nederlandse maatschappij.

Wat houdt het in? Deze cursussen helpen u om beter te participeren in de Nederlandse samenleving: • Digiklas: de pc voor beginners en gevorderden. • Engels voor beginners • Met succes solliciteren • Meer doen met je poen • Praktisch rekenen

Hoe lang duurt het? De cursussen duren 10 weken, 1 dagdeel per week.

Wat levert het op Een betere kans om actief deel te nemen aan de samenleving.

Wat kost het? Al deze cursussen zijn gratis!

Wie biedt het aan? Het Albeda College.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Bij ons intakebureau: Adres: Mathenesserlaan 321 Rotterdam (010) 221 41 41


17

Cursusaanbod Zadkine Voor wie? Voor iedereen.

Wat houdt het in? Cursus ‘Thuis in Rotterdam’. In deze cursus maakt u, door middel van excursies, kennis met Rotterdamse instellingen op het gebied van kunst en cultuur, welzijn en milieu. U legt contact met Nederlandse mensen waarmee u gezamenlijk activiteiten gaat ondernemen. Deze korte cursus duurt 6 weken, er is 1 bijeenkomst per week. Trajecten participatie allochtone vrouwen. In dit traject gaat het vooral om bewustwording van de eigen positie en het ontdekken van mogelijkheden. Het betreft een maatwerkprogramma en wordt op verschillende locaties aangeboden. Er wordt vraaggericht gewerkt en er worden thema’s gekozen die actueel zijn. Het gaat om thema’s als activiteiten voor vrouwen in de buurt, oriëntatie op scholing en werk, opvoeden in twee culturen, omgaan met problemen, omgaan met stress, huiselijk geweld, verkiezingen, projecten/ activiteiten op school, enz. Het traject duurt een jaar, er zijn 2 bijeenkomsten per week. Daarnaast biedt Zadkine Educatie veel andere cursussen en trajecten aan voor iedereen zoals: • Vervolgtrajecten na inburgering • Vervolgtrajecten gericht op het behalen van het staatsexamen Nt2 programma I of II. • Werkervaringsplaatsen (Werkstage met begeleiding)

• Arbeidsmarktkwalificerende assistent-opleiding (niveau 1 beroepsonderwijs) • Praktisch Rekenen • Meer doen met je poen • Met succes solliciteren • Basis Engels • Omgaan met digitale informatie • Digitale vaardigheden • Beroepenoriëntatie • Wegwijs op de basisschool • Actief op de basisschool

Hoe lang duurt het? De duur is verschillend per onderdeel.

Wat levert het op Een betere kans om actief deel te nemen aan de samenleving.

Wat kost het? Sommige trajecten en cursussen zij gratis en voor sommigen betaalt u een kleine vergoeding.

Wie biedt het aan? Zadkine Educatie

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Zadkine Educatie Adres: Mathenesserlaan 321 Rotterdam (010) 221 41 41 Of op telefoonnummer 0800 – 023 44 44. Instanties kunnen terecht bij Ria Kramp: (010) 221 41 95 / (06) 20 481 39 820.

18


Cursusaanbod Rotterdamse Volksuniversiteit Voor wie? De Volksuniversiteit biedt iedereen, ongeacht achtergrond of inkomen, de mogelijkheid zich te ontwikkelen en om te blijven leren.

Wat houdt het in? Een vooropleiding is meestal niet nodig. Het gaat om het plezier van het leren. Er wordt serieus gewerkt en daar hoort het maken van huiswerk natuurlijk bij. Er worden verschillende cursussen aangeboden zoals; • Nederlands • Vele anderen talen • Creatieve cursussen • Kookcursussen • Computercursussen

Hoe lang duurt het? De duur verschilt per cursus.

Wat levert het op? Nieuwe kennis!

Wat kost het? De prijzen verschillen per cursus. Op de website kunt u hier meer informatie over vinden.

Wie biedt het aan? Rotterdamse Volksuniversiteit

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Volksuniversiteit Rotterdam Heemraadssingel 275 - 277 3023 BE, Rotterdam (010) 476 12 00 [email protected] www.volksuniversiteit.nl/rotterdam


19

Cursus 45 Fatima’s Wordt er naar uw zin te veel over en te weinig met vrouwen gepraat? De politiek, de media en mensen op straat denken vaak precies te weten wat goed is voor vrouwen. Beeldvorming bepaalt de discussie over de (allochtone) vrouw. De beste manier om hier iets aan te doen is om van u te laten horen!

Voor wie? Rotterdamse (allochtone) vrouwen die willen weten hoe de (lokale) politiek en belangenbehartiging werkt en in de nabije toekomst hierin actief willen worden.

Wat houdt het in? 45 Fatima’s is een trainingstraject voor Rotterdamse (allochtone) vrouwen die kennis willen opdoen over de Rotterdamse (deel)gemeentepolitiek of belangenbehartiging. Gedurende een training van vijf bijeenkomsten leren zij zich actief te mengen in de publieke discussie: in hun buurt of in de politiek. Ontdek wat u motiveert en presenteer uzelf.

Wat levert het op? U leert discussiëren, uw ideeën en meningen uiten en uzelf presenteren,. De cursus wordt afgesloten met een, door de burgermeester ondertekend, certificaat.

Hoe lang duurt het? De training bestaat uit 5 wekelijkse bijeenkomsten.

Wat kost het? Deelname aan deze cursus is gratis!

Wie biedt het aan? Stichting LOKAAL Rotterdam Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Voor meer informatie over de cursus en/of voor inschrijven kunt u bellen met Stichting LOKAAL Rotterdam. Adres: Stichting LOKAAL Rotterdam Ungerplein 2, flat 10 3033 BR Rotterdam (010) 443 30 60 [email protected] www.lokaal.org

20


Overig cursusaanbod Sommige vrouwen willen meer kennis hebben van bepaalde zaken. Zoals het leren omgaan met een computer, werking van internet etc.. Hieronder vindt u een overzicht van diverse handige cursussen met daarbij het telefoonnummer en adres van de betreffende organisatie. Op www.inz.nl staat alle informatie per cursus nog eens duidelijk vermeld.

CVD STAP Scholing en Training

BSW

• Actief in eigen wijk/ bewonersorganisaties • Actief luisteren • Balietraining • Gastvrouw / heer • Mondig op de werkvloer • Penningmeesterschap (gratis workshop) • Notuleren • Opkomen voor jezelf • Omgaan met agressie • Je doet al vrijwilligerswerk... hoe nu verder? • Samen Werken • Telefoontraining • Rolstoelrijden Adres: CVD Stap Scholing en Training Glashaven 42 3011 XK Rotterdam (010) 243 81 00 [email protected] www.vrijwilligerscentrale.nl/ rotterdam

• EHBO-basis (voor eenheidsdiploma) • EHBO-herhalingslessen • Sociale Hygiëne • Kinderen schminken voor beginners • Foto’s op de computer (digitaal) bewerken Adres: BSW: Buurt- en Speeltuinwerk Rotterdam Sportlaan 77 3078 WR Rotterdam (010) 292 35 55 [email protected] www.bswrotterdam.nl

De Heuvel • Basisvaardigheden kinderwerk • Schoonheid, lichaamsbeeld en zelfvertrouwen Adres: De Heuvel Grotekerkplein 5 3011 GC Rotterdam (010) 413 21 00 [email protected] www.deheuvel.nl

SVR • Sociale Hygiëne Adres: SVR: Stichting Vrijwilligerswerk Rotterdam Sportlaan 75 3078 WR Rotterdam (010) 292 36 66 [email protected] www.svr-rotterdam.nl/


Knooppunt Kralingen Knoopp

Train/MCP Train/M

• Engels Engelse taal • Kenni er Kennismaking met de computer • Inte Internet Explorer • Basis Excel • Basis Windows Vista • Basis Word Adres: Knooppunt Kralingen Waterloostraat 164 3062 TX Rotterdam (010) 412 62 00 [email protected] www.knooppuntkralingen.nl

• Cursus Cursu besturen op maat. Doelgroep groepen zijn senioren, vrouwen en allochtone a vrijwilligers. • Financieel management • Zelforganisatie in de WMO sfeer • Beslissingen en besluiten nemen voor de besturen • Reeks van vaardighedencursussen, zoals notuleren, communicatie etc. • Actief participeren in de buurt • Schriftelijke communicatie: basisvaardigheden • Assertiviteit voor vrouwen en moslima • Financiën (basiscursus) • Debatteren • Participatie in de politiek • Telefonische communicatie • Werken in teamverband • Solliciteren Train / MCP ontwikkelt maatwerkcursussen op aanvraag. Adres: Train/MCP Hang 10 3011 GG Rotterdam (010) 477 18 35 [email protected] www.train-mcp.nl

LOKAAL LOKAA • Maatschappelijk Maats actief als wijkb wijkbewoner Adres: LO LOKAAL Heemraadssingel 56 3021 DC Rotterdam (010) 478 88 33 [email protected] www.lokaalrotterdam.nl/

SCALA • Begrijpen Begrij en begrepen worden • Omga Omgaan met spanningen • Schr Schrijfvaardigheid voor baliemedewerkers / telefonisten • Sociale vaardigheden op de werkvloer Adres: SCALA Provenierssingel 66 3033 EN Rotterdam (010) 443 00 00 [email protected] www.scalarotterdam.nl

21

22

Actief in de buurt

Wilt u iets nieuws leren? Omdat u het leuk vindt, om uw kansen op betaald werk te vergroten of om samen met andere mensen iets actiefs te doen? U kunt in Rotterdam meedoen aan heel veel verschillende activiteiten, die bijvoorbeeld buurthuizen organiseren.

24

ACTIEF IN DE BUURT

Meedoen aan activiteiten dicht bij huis Voor wie? Voor vrouwen die iets nieuws willen leren of samen met andere mensen iets actiefs willen doen.

Wat houdt het in? Bewegen en sporten Bewegen is gezond. Daarom organiseren alle buurthuizen activiteiten zodat bewoners kunnen sporten. Sommige activiteiten zijn speciaal voor (allochtone) vrouwen en anderen voor alle volwassenen. Net wat u zelf liever wilt. Zo kunt u deelnemen aan verschillende vormen van yoga. Yoga bestaat uit oefeningen om beheersing over de geest en vooral het lichaam te krijgen. Als u liever gewoon wilt sporten, kunt u deelnemen aan gym, fitness, aerobics of zwemmen. Bent u meer geïnteresseerd in zelfverdediging of weerbaarheid? Sommige buurthuizen organiseren zelfverdedigingcursussen. Ook dansen staat bij veel buurthuizen op het programma.

veel mogelijk! U kunt bijvoorbeeld kleding leren naaien, leren tekenen, fietsen, fotograferen of haar leren knippen. Als u met andere mensen ervaringen wilt uitwisselen over uw hobby, dan kunt u deelnemen aan één van de hobbyclubs, zoals de naaiclub, wandelclub of kookclub. Of misschien vindt u het wel leuk om te zingen in een koor? Ontmoeting en recreatie Wilt u met een groep vrouwen bij elkaar komen om gezellig koffie te drinken en te praten? Dan kan dat bij de meeste buurthuizen tijdens de koffie-inloop. Meestal is er bij de buurthuizen ook een aparte inloop voor Turkse of Marokkaanse vrouwen. Vaak organiseren buurthuizen ook uitstapjes.

Hoe lang duurt het? De meeste activiteiten zijn elke week en duren ongeveer 1,5 uur.

Wat levert het op? Taal en educatie Om uw kansen op betaald werk te vergroten, bieden buurthuizen verschillende cursussen aan. Zo zijn er computercursussen waarin u leert werken met de computer, typen, internetten of e-mailen. Wilt u Nederlands leren dan kunt u Nederlandse les volgen of u kunt uw Nederlands oefenen bij de conversatielessen. Natuurlijk kunt u ook een andere taal leren, zoals Turks, Marokkaans of Spaans. Creativiteit en hobby Wilt u iets creatief doen of zoekt u een nieuwe hobby? Dan is er heel

U leert nieuwe dingen. Contacten met anderen. Extra oefenen van de taal.

Wat kost het? oor de meeste activiteiten vragen buurthuizen een kleine bijdrage.

ACTIEF IN DE BUURT

25

Wie bieden het aan? U kunt bellen met de onderstaande organisaties. De organisaties hebben ieder een aantal wijken waar ze actief zijn. Uw woonwijk bepaalt welke organisatie u moet bellen. Hieronder de wijkverdeling en contactgegevens. Centrum Stichting Wenk Kogelvangerstraat 10/12 3014 ZP Rotterdam (010) 412 26 22 Noord Centraal Bureau Stichting Welzijn Noord Schommelstraat 69 3035 CG Rotterdam (010) 467 18 33 Noord Sonor Bergsingel 299 3037 GW Rotterdam (010) 265 27 37 Hillegersberg/Schiebroek Thermiek Wijkcentrum Schiebroek Teldersweg 80 3052 TL Rotterdam (010) 422 37 11

Delfshaven Disckgroep Voorhaven 57 3025HD Rotterdam (010) 244 58 88 Feijenoord Stichting Welzijn Feijenoord Putselaan 68 3074 JD Rotterdam (010) 215 08 55 Charlois Centraal Bureau Metroplein 80-88 3008 AA Rotterdam (010) 410 55 00 Hoogvliet Boomgaardshoek Akkerwinde 1 3191 RA Hoogvliet (010) 438 19 44 Pernis Buurtcentrum Pernis Ring 15 3195 XB Pernis (010) 416 16 33

Overschie Thermiek Adriaen Brouwerstraat 1 3042 AA Rotterdam (010) 262 04 59 / (010) 437 09 55

Prins Alexander Stichting Buurtwerk Alexander (SBA) Kobehof 5 3067 MC Rotterdam (010) 455 37 99

Kralingen Knooppunt Kralingen Waterloostraat 164 3062 TX Rotterdam (010) 412 62 00

IJsselmonde Perspect Groene Tuin 281 3078 KG Rotterdam (010) 707 49 00

26

ACTIEF IN DE BUURT

Workshop POWERPLAY van het RO Theater Voor wie?

Wat kost het?

Een workshop bestemd voor de vrouwen van Duizend en één Kracht Theaterervaring is absoluut niet nodig, wel enthousiasme en zin om mee te doen. Doe mee aan de workshop POWERPLAY van het RO Theater!

€ 5,- p.p.

Wat houdt het in? Nooit gedurfd en toch op het toneel? Hoe is het om een rol te spelen? Even iemand anders zijn en in die rol laten zien hoe sterk je kunt zijn? Om voor of in een groep te staan en je krachten te meten met andere vrouwen? Hoe leuk is het om in korte tijd een scène in elkaar te zetten, te spelen? Het RO Theater organiseert samen met CVD Stap een speciale workshop POWERPLAY in het kader van de empowermenttraining voor de vrouwen van Duizend en één Kracht.

Hoe lang duurt het? Eén middag à 3 uur. Wat levert het op? Onder begeleiding van ervaren theaterdocenten leert u tijdens de workshop op een vrolijke manier uw optreden in het openbaar te verbeteren en te versterken. Tegelijk maakt u op een actieve manier kennis met de basiselementen van theater. Door zelf te spelen, decor, kostuums, licht en muziek te ontwerpen ontdekt u hoe een voorstelling tot stand komt en wat theater maken inhoudt.

Wie biedt het aan? Het RO theater

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? U kunt zich opgeven bij Lilag Bos: [email protected] (010) 243 81 00 Datum 3 maart 2009 15:00-17:00 uur. (Na deze datum kunt u zich wel aanmelden voor een nieuwe datum) Locatie De workshop vindt plaats in het RO Theater William Boothlaan 8 Rotterdam (zijstraat Witte de Withstraat)

ACTIEF IN DE BUURT

27

Lokale Cultuur Centra De Lokale Cultuur Centra (LCC’s) brengen cultuur naar de wijken met diverse leuke en mooie voorstellingen. Talent uit de wijk krijgt op deze manier de kans om zich te ontwikkelen. Bijeenkomsten en lezingen, workshops, modeshows, tentoonstellingen, verhalen uit andere werelden: de activiteiten zijn toegankelijk voor iedereen. Lokale Cultuur is een belevenis!

Lokaal Cultuur Centrum Charlois De Larenkamp Slinge 303 Rotterdam (010) 480 40 44 Lokaal Cultuur Centrum Prins Alexander Zevenkamp Ambachtsplein 141 Rotterdam (010) 456 39 93 Lokaal Cultuur Centrum Feijenoord ‘t Klooster Afrikaanderplein 7 Rotterdam (010) 423 16 16 Lokaal Cultuur Centrum Hillegersberg-Schiebroek Castagnet Larikslaan 200 Rotterdam (010) 422 50 96

Lokaal Cultuur Centrum IJsselmonde Lombardijen Menanderstraat 89 Rotterdam (010) 291 74 84 Lokaal Cultuur Centrum Kralingen-Crooswijk De Tamboer Pijperstraat 37 Rotterdam (010) 414 17 05 Lokaal Cultuur Centrum Noord ‘t Kapelletje v.d. Sluijsstraat 176 Rotterdam (010) 467 70 14 Lokaal Cultuur Centrum Hoogvliet De Zevensprong Mosoelstraat 20 Rotterdam (010) 416 14 88

28

ACTIEF IN DE BUURT

Mix mee bij WELKOM IN ROTTERDAM!!! Welkom in Rotterdam!

Vergoeding voor deelnemers

Welkom in Rotterdam organiseert ontmoetingen tussen ‘oude’ en ‘nieuwe’ Rotterdammers. Oude Rotterdammers ( jong én oud) zijn mensen die zich thuis voelen in Rotterdam en de taal goed spreken. Nieuwe Rotterdammers zijn mensen die zich minder thuis voelen in Rotterdam en de taal nog niet zo goed spreken. Onder nieuwe Rotterdammers vallen ook ‘oudkomers’. Inwoners die al jaren in de stad wonen maar hun draai nog niet hebben gevonden.

Elke deelnemer krijgt voor alle uitjes tezamen die hij of zij met een andere Rotterdammer onderneemt, € 12,50 tegemoetkoming. En elke deelnemer van Welkom in Rotterdam krijgt € 20,- korting op de Rotterdampas (normaal € 55,-).

Hoe ontmoeten oude en nieuwe Rotterdammers elkaar Maandelijks houdt Welkom in Rotterdam startbijeenkomsten voor oude en nieuwe Rotterdammers. Tijdens deze ‘mixbijeenkomsten’ maken de deelnemers kennis met elkaar en kiezen met wie zij nog drie keer in drie maanden tijd op pad gaan in de stad. Om elkaar én de stad beter te leren kennen. Voor de nieuwe Rotterdammers is het een leuke manier om ook de taal te oefenen. Deelnemers doen mee uit de persoonlijke overtuiging dat het zinvol, van belang en leuk is om op deze manier een bijdrage te leveren aan een stad, waarin mensen elkaar willen (er)kennen.

Leuke dingen doen in Rotterdam Koppels bepalen zelf wat ze gaan doen. Bijvoorbeeld naar de Euromast, de markt, een moskee of samen een kopje koffie drinken in Hotel New York. Er is genoeg te doen in Rotterdam. We geven Doe Tips en op de site www.welkominrotterdam.nl staan ook allerlei tips.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Via de website of telefonisch. Wij zijn telefonisch bereikbaar op maandag t/m donderdag van 8.00 tot 14.30 uur! Adres: Welkom in Rotterdam Hang 16 3011 GG Rotterdam (010) 270 98 50 [email protected] www.welkominrotterdam.nl

ACTIEF IN DE BUURT

29

TIP: De Rotterdampas! Met de Rotterdampas krijgt u hoge kortingen op talloze attracties, culturele activiteiten en andere vrijetijdsbestedingen in Rotterdam. Sommige activiteiten zijn zelfs gratis! Iedereen kan de Rotterdampas kopen. Waar u ook woont, hoe jong of oud u ook bent. Rotterdammers en inwoners van de deelnemende gemeenten met een minimum inkomen krijgen dit jaar de pas gratis. Inwonende kinderen van 3 t/m 17 jaar krijgen een gratis pas als deze tegelijk wordt aangeschaft. Voor meer informatie kunt u terecht bij de Rotterdampaswinkel. Adres: Hoogstraat 110 Rotterdam theek) (Centrale Bibliotheek) (010) 453 34 46 pas.nl [email protected] pas.nl www.rotterdampas.nl

30

ACTIEF IN DE BUURT

Sporten in Rotterdam Noord bij Life Line Fitness! Life Line Fitness is een gezellige sportschool, met veel verschillende trainingsmogelijkheden en is 7 dagen per week geopend. Bij Life Line Fitness kunt u via verschillende trainingsmogelijkheden werken aan uw conditie. Er zijn twee aerobiczalen waar groepslessen, zoals Aerobics en Spinning, gevolgd kunnen worden. Zo kunt u uw lichaam en geest verwennen met een uurtje Yoga, of lekker losgaan tijdens de Kick & Fun les en na afloop ontspannend genieten in de sauna! Life Line Fitness tarieven € 14,95 per maand * Daluren Onbeperkt € 25,00 per maand * Adres: Zomerhofstraat 52 3032 CL Rotterdam (010) 466 67 99 receptie@fitnesslifeline.nl www.fitnesslifeline.nl

LIFE LINE FITNESS www.fitnesslifeline.nl

ACTIEF IN DE BUURT

Sporten in Rotterdam Zuid bij The Fitnessclub! The Fitnessclub is een splinternieuwe sportschool in Rotterdam Zuid, naast Pathé de Kuip en is 7 dagen per week geopend. The Fitnessclub stelt u in staat om tegen een klein bedrag uw conditie te verbeteren of de overtollige kilo’s weg te werken. De moderne fitnessruimte, met nieuwe professionele fitnessapparatuur en de groepslessen bieden een uitstekende omgeving om met uw conditie bezig te zijn!

The Fitnessclub tarieven € 14,95 per maand * Daluren Onbeperkt € 25,00 per maand * Adres: Cor Kieboomplein 507 3077 MK Rotterdam (010) 479 23 04 info@thefitnessclub.nl www.thefitnessclub.nl

IS T A R G

Speciaal voor de vrouwen van Duizend en één Kracht! Wilt u meer bewegen? Als u zich inschrijft bij The Fitnessclub óf bij Life Line Fitness kunt u bij inlevering van deze bon één jaar lang gratis gebruik maken van het aanvullende resultaatabonnement! (Normaal € 10,- per maand) Vul uw gegevens in op de achterzijde van dit kaartje en lever het in als u zich inschrijft.

31

Wat is een resultaatabonnement? Een resultaatabonnement is een extra, aanvullend jaarabonnement dat u erbij kunt kiezen bij uw inschrijving. Met een resultaatabonnement wordt u professioneel begeleid door een gediplomeerde instructeur om de gewenste resultaten te behalen. Op deze manier wordt er voor gezorgd, dat u op gezonde wijze aan uw conditie werkt. Natuurlijk is plezier in het bewegen wel het belangrijkst!

Vul uw gegevens hieronder in en lever het in als u zich inschrijft: Voornaam Achternaam Telefoonnummer

Vrijwilligerswerk vinden

Wilt u wat betekenen voor anderen? Nieuwe dingen leren? Andere mensen ontmoeten? Vrijwilligerswerk is er in alle soorten en maten. CVD STAP VrijwilligersVacatureBank helpt u bij het vinden van vrijwilligerswerk. Wij hebben vacatures bij UNICEF, in ziekenhuizen, in musea, op scholen, etc. Er is van alles mogelijk!

34

VRIJWILLIGERSWERK VINDEN

Vrijwilligerswerk zoeken Assisteren bij technieklessen voor jonge meisjes. Koken voor eenzame ouderen. Een handje helpen in de kleuterklas. De (financiële) administratie doen van een vereniging. Werken in een buurthuis . Koffie schenken in een verzorgingstehuis. Dit en nog véél meer leuk vrijwilligerswerk in én rond Rotterdam kunt u vinden bij CVD Stap VrijwilligersVacatureBank! Wij hebben meer dan duizend en één vacatures en er zal vast wel iets voor u bij zitten!

net begonnen bent met het vrijwilligerswerk of als u vragen heeft.

Voor wie

Wie biedt het aan?

Voor vrouwen, die beter Nederlands willen leren en/of geïnteresseerd zijn in vrijwilligersactiviteiten in Rotterdam. Die het leuk vinden om een organisatie in hun wijk of in de stad beter te leren kennen. Die meer sociale contacten willen hebben, of graag iets willen doen, of betekenen voor anderen, of graag hun vrije tijd eens anders willen invullen!

CVD Stap VrijwilligersVacatureBank Rotterdam

Wat houdt het in? De medewerker van de VrijwilligersVacatureBank bespreekt met u wat u graag wilt en kunt. Samen zoekt u naar een vrijwilligersplek die bij u past. De medewerker kan, als u dat wilt, met u meegaan naar een eerste kennismakingsgesprek bij de organisatie. Als u vrijwilligerswerk hebt gevonden, houdt de medewerkster de eerste tijd contact met u om te horen of alles goed verloopt.

Hoe lang duurt het? U heeft een paar gesprekken met de medewerker van de VrijwilligersVacatureBank. Tussentijds heeft u contact met haar. Bijvoorbeeld als u

Wat levert het op? U leert nieuwe dingen, doet ervaring op en leert nieuwe mensen kennen door vrijwilligerswerk te doen dat bij u past. U leert hierdoor de Nederlandse taal nog beter te spreken en u vergroot de kans op betaald werk.

Wat kost het? Gratis!

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? U kunt bellen met mevrouw Lilag Bos en een afspraak maken voor een kennismakingsgesprek. Adres: CVD Stap Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 243 81 00 [email protected]


35

Vrijwilligster Shaima aan het woord De Afghaanse Shaima heeft in 2008 meegedaan met het EVC-project. Ze werkte eerder als overblijfmoeder en ze bij de kinderopvang heeft ze haar steentje bijgedragen. Nadat ze de EVC-training heeft gedaan is ze terecht gekomen bij CVD Stap VrijwilligersVacatureBank, die haar heeft bemiddeld naar vrijwilligerswerk bij Technika-10. Eens kijken hoe het met haar gaat en wat ze allemaal doet.

Wat voor vrijwilligerswerk doe je nu? “Ik werk één dag in de week bij Technika-10 als assistente tijdens de technieklessen voor jonge meisjes. Daarnaast werk ik ook als vrijwilliger bij Vluchtelingen Ommoord-Zevenkamp als tolk voor Afghaanse vluchtelingen en ik help vluchtelingen met het invullen van formulieren.”

Vind je het leuk? “Ja, ik vind het allebei echt ontzettend leuk”.

Wat is/zijn de reden(en) dat je vrijwilligerswerk doet? “Ik vind het prettig om actief te zijn. Ik wil niet alleen maar thuiszitten en niets doen. Ik heb geen vaste baan. Ik vind het leuk om vrijwilligerswerk te doen en zo contact te hebben met andere mensen en wil graag mijn Nederlands verbeteren”.

Wat voor gevoel krijg je door het doen van (zoveel) vrijwilligerswerk? “Vooral het werken met kinderen voelt heel goed. Na elke werkdag ga ik met een blij gevoel naar huis en denk vaak bij mezelf: “ik heb vandaag iets nuttigs gedaan!”.

Wat zou je in de toekomst nog graag willen bereiken? “Ik zou graag in de toekomst wel een vaste, betaalde baan willen hebben. Het lijkt me leuk om iets met kinderen te doen of iets anders. Het maakt me eigenlijk niet zoveel uit. Ik hoop wel dat ik dan nog tijd genoeg heb om vrijwilligerswerk te blijven doen!”.

36


Door Gilde geholpen worden bij het vinden van vrijwilligerswerk Voor wie? Voor vrouwen die minstens NT2niveau 1 hebben en die geholpen willen worden met het vinden van vrijwilligerswerk.

sollicitatiegesprek. Als u eenmaal aan het werk bent, houdt de vrijwilliger contact met u, totdat u gewend bent en geen begeleiding meer nodig heeft.

Wat houdt het in?

Hoe lang duurt het?

Vaak heeft u, zonder dat u het weet, in uw leven allerlei dingen geleerd. Thuis, op school, door een hobby, bij het helpen van anderen of door betaald werk. De vrijwilligers van Gilde die taalhulp geven, kunnen u ook helpen bij ontdekken wat u weet, kunt en leuk vindt. Zij hebben daar een speciale training voor gevolgd. Samen stellen jullie een persoonlijk profiel op. Zodra jullie dat hebben gedaan, gaan jullie samen op zoek naar vrijwilligerswerk dat bij u past.

De vrijwilliger van Gilde helpt u, als dat nodig is, eerst met het beter leren spreken van het Nederlands. Dat kan enkele maanden tot een jaar duren. Als uw Nederlands voldoende is verbeterd, gaan jullie je bezighouden met het onderwerp vrijwilligerswerk. Als u na ongeveer 3 maanden vrijwilligerswerk heeft gevonden en aan het werk bent, zal de vrijwilliger u nog zo’n 3 maanden begeleiden.

Op welke manier? Jullie komen één keer in de week bij elkaar. Die ontmoetingen duren 1 tot 1,5 uur. De vrijwilligers van Gilde helpen u, als dat nodig is, eerst met het verbeteren van uw Nederlands. Als u na een aantal maanden beter Nederlands spreekt, wordt u geholpen bij het vinden van vrijwilligerswerk. Dat gebeurt op de volgende manier: Jullie gaan praten over wat vrijwilligerswerk precies is. U wordt vervolgens geholpen met te ontdekken wat u goed kunt (wat uw talenten zijn) en welk vrijwilligerswerk het beste bij u past. Samen gaan jullie naar de vrijwilligersvacaturebank om vrijwilligerswerk te zoeken. Als u gaat solliciteren naar vrijwilligerswerk, helpt de vrijwilliger u met de voorbereidingen. Als het nodig is gaat hij of zij met u mee naar het

Waar? U kunt afspreken in de bibliotheek, in een buurthuis, bij u of bij de vrijwilliger thuis. Een aantal keren gaan jullie samen op pad, bijvoorbeeld om de VrijwilligersVacatureBank te bezoeken.

Wat kost het? Inschrijving kost € 4,50. Deelname is gratis, maar u moet wel rekening houden met eventuele onkosten. Als de vrijwilliger bijvoorbeeld moet reizen om naar u toe te komen, dan is het de bedoeling dat u de reiskosten betaalt. ! Maar; Als u in het kader van Duizend en één Kracht met uw vrijwilliger de VrijwilligersVacatureBank bezoekt of wanneer u naar een sollicitatiegesprek gaat, dan kunnen die reiskosten worden vergoed. (Vraag wel eerst bij Gilde naar de voorwaarden om voor de reiskostenvergoeding in aanmerking te komen!)


Waar en hoe kunt u zich aanmelden? Bel of kom langs bij Gilde voor het maken van een afspraak om u in te schrijven. Vraag naar Sandro Toma. De openingstijden van de Gildebalie zijn: Maandag van 13.00 tot 16.30 uur. Dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 tot 16.30 uur. Bezoekadres: CVD Gilde Rotterdam Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 436 28 44 Postadres: Postbus 208 3000 AE Rotterdam [email protected]

37

38


Meebeslissen, aansturen, leiding geven in een organisatie? Voor wie Voor iedereen die op zoek is naar een functie in een bestuur van een vrijwilligersorganisatie.

Wat houdt het in? Individuele bestuursbemiddeling voor iedereen die op zoek is naar een functie in een bestuur van een vrijwilligersorganisatie. Deze bemiddeling houdt in dat door middel van een intake gesprek wordt gekeken naar de capaciteit, wensen en kunnen van de kandidaat. Na de intake en eventuele deelname aan een cursus en/of training wordt gezocht naar een geschikte plek bij een vrijwilligersorganisatie. Bij het zoeken naar een geschikte plek wordt o.a. gebruik gemaakt van de VrijwilligersVacatureBank. Vanaf oktober 2008 organiseren wij netwerkbijeenkomsten. Tijdens deze netwerkbijeenkomsten kunnen de kandidaten kennismaken met organisaties die op zoek zijn naar bestuursleden.

Hoe lang duurt het? De intensieve bemiddeling duurt zolang het nodig is om een geschikte plek te vinden. Na de bemiddeling houden we nog regelmatig contact om er zeker van te zijn dat deze geslaagd is.

Wat levert het op? Tijdens de bemiddeling worden verschillende middelen aangeboden: kennismaking met verschillende organisaties, netwerkbijeenkomsten, opleidingsmogelijkheden en ondersteuning op het gebied van ontwikkeling. Uiteindelijke doel is natuurlijk het plaatsen van de

kandidaat in het bestuur van een vrijwilligersorganisatie.

Wat kost het? Deelname aan het bemiddelingstraject is gratis.

Wie biedt het aan? Deze bemiddeling wordt u aangeboden door CVD Stap, als extra service van de vrijwilligersvacaturebank. CVD Stap is een advies en ondersteuningspunt voor iedereen die iets wil weten over vrijwilligerswerk. Wij geven antwoord op vragen als: Hoe vind ik een vrijwilligersvacature die bij mij past? Heeft vrijwilligerswerk gevolgen voor mijn uitkering? Worden eventuele onkosten vergoed? Hoe zit het met verzekeringen? Waarop moet ik letten als ik vrijwilligerswerk ga doen? Wij beschikken over een actueel bestand van vacatures bij honderden organisaties in Rotterdam

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? U kunt bellen met mevrouw Aysel Kaya en een afspraak maken voor een kennismakingsgesprek. Adres: CVD Stap Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 243 81 00 [email protected]


39

LOV Rotterdam: 1001 Kracht op maat!

Voor wie?

Wat levert het op?

Voor allochtone vrouwen uit Rotterdam die een beetje Nederlands spreken en het leuk vinden om kennis te maken met vrijwilligerswerk; meer sociale contacten willen en willen meedoen in de samenleving; meer inzicht willen krijgen in hun eigen kwaliteiten en wensen voor de toekomst; graag persoonlijk worden begeleid door een coach die met hen taal en vaardigheden oefent.

De deelnemers: • Weten wat de eigen kwaliteiten zijn; • Kunnen deze kwaliteiten goed presenteren, mondeling of in een portfolio; • Hebben vaardigheden opgedaan die nodig zijn voor het vinden en uitvoeren van vrijwilligerswerk; • Hebben ervaring in de vrijwilligerssector van hun interesse; • Weten wat ze graag willen in de toekomst en hoe ze daar komen.

Wat houdt het in? U wordt persoonlijk begeleid door een vrijwillige coach. U heeft wekelijks contact met haar. De coach (v) helpt u stapje voor stapje, op uw tempo, om inzicht te krijgen in wat u al goed kan, wat u graag doet en wat u in de toekomst zou willen. Samen gaan jullie in de loop van het traject ook de deur uit, om te ontdekken welke mogelijkheden er zijn voor vrijwilligerswerk. Er wordt rekening gehouden met uw wensen en beschikbaarheid. U gaat in ieder geval drie keer een vrijwilligerstaak uitvoeren die u zelf kiest. Uw coach helpt hierbij. U bouwt een vertrouwensband op met de coach en oefent samen de praktische (taal) vaardigheden die nodig zijn om uw kwaliteiten ten volle te benutten.

Wat kost het? Voor de training geldt eenmalig inschrijfgeld van € 20,-.

Wie biedt het aan? Leer- en Ontmoetingsproject voor Vrouwen Rotterdam Het LOV Rotterdam geeft taallessen aan huis aan migrantenvrouwen die niet makkelijk naar buiten kunnen, mogen of durven. Door taallessen, groepslessen en 1001 Kracht wilt het LOV Rotterdam deze vrouwen helpen bij het vergroten van hun zelfredzaamheid. Hiernaast is ontmoeting erg belangrijk: vrijwilligsters en deelneemsters genieten van het persoonlijke contact en de begeleiding op maat.

Hoe lang duurt het? U wordt ongeveer een jaar lang begeleid door de vrijwillige coach. Jullie komen ongeveer eens in de week 1,5 uur samen bij u thuis, of op andere locaties. Later in het jaar zullen jullie ook uitstapjes maken naar relevante organisaties.

Waar en hoe kunt u zich aanmelden? LOV Rotterdam Ungerplein 2, flat 5 3033 BR Rotterdam (010) 443 90 55

40


Vrijwilligerswerk bij het Rode Kruis

Misschien kent u het Rode Kruis al vanuit uw land van herkomst als Rode Halve Maan. Beide organisaties zijn onderdeel van dezelfde neutrale internationale organisatie die wereldwijd hulp geeft aan mensen in nood. In Nederland, bij u in de buurt, zijn er ook mensen die hulp nodig hebben. Bijvoorbeeld omdat ze eenzaam of ziek zijn.

Wat kunt u doen bij het Rode Kruis? Wilt u ervaring opdoen als vrijwilliger in uw eigen wijk? Wilt u op excursie naar Rode Kruisactiviteiten? Andere mensen ontmoeten? Helpen bij activiteiten, zoals wandelen met een oudere in een rolstoel? Of op bezoek gaan bij een eenzame buurvrouw? Er zijn bij het Rode Kruis veel mogelijkheden om vrijwilligerswerk te doen. U kunt bijvoorbeeld uw eerstehulpdiploma halen of meehelpen bij concerten. Ook kunt u werken in onze kledingwinkel of vrijwillig bestuurslid worden.

Kom kennismaken! Om het u gemakkelijk te maken organiseert het Rode Kruis informatiebijeenkomsten voor vrijwilligers. Hier hoort u wat het Rode Kruis voor u kan betekenen en wat voor soort vrijwilligerswerk u bij ons kunt doen. U kunt direct vrijwilliger worden door bijvoorbeeld mee te doen aan ons nieuwe project Burenrecht. Dit project geeft u de mogelijkheid om hulp te bieden aan iemand uit uw buurt die bijvoorbeeld niet zelf boodschappen kan doen.

Meer informatie? Neem contact op met Latifa Cherabi Adres: Rode Kruis Rotterdam Leeuwenstraat 9-11 3011 AL Rotterdam (010) 206 06 22

Een stap verder op weg naar waardering

Vrijwilligerswerk is leuk. Maar u wilt meer? U zoekt erkenning voor het vrijwilligerwerk dat u doet. En wilt dit gebruiken als opstapje naar een opleiding, betaald werk of ander, meer uitdagend vrijwilligerswerk. Dan is het zogenaamde EVC-traject iets voor u. EVC staat voor Erkenning Verworven Competenties.

42

EEN STAP VERDER OP WEG NAAR ERKENNING

Erkenning van Verworven Competenties (EVC) Voor wie Het project EVC (Erkennen van Verworven Competenties) is een project van VluchtelingenWerk in het kader van het project Duizend en één Kracht. Dit project is voor vrouwen die gemotiveerd zijn om vrijwilligerswerk te doen en dit willen gebruiken om verder te komen. U heeft in uw leven al veel geleerd en gedaan. Vaak zonder te weten dat u dat deed. U kunt deze kennis en vaardigheden gebruiken bij het ontwikkelen van uw toekomst! Een aantal samenwerkende organisaties in Rotterdam doen mee aan een project, dat u helpt om uw talenten te ontdekken.

Hoe vindt u passend vrijwilligerswerk? Vrijwilligerswerk is er voor iedereen. Iedereen kan werkzaamheden vinden die bij hem of haar passen. Maar misschien voelt u zich onzeker over de mogelijkheden. Of u weet niet waar u passend vrijwilligerswerk kunt vinden. VluchtelingenWerk Maasdelta helpt u hierbij.

Waar bent u goed in? Wat kunt u? Wat wilt u? Om passend vrijwilligerwerk te vinden moet u eerst weten waar u goed in bent, wat u kunt en wat u graag zou willen doen. VluchtelingenWerk Maasdelta biedt u de mogelijkheid om een korte training te volgen samen met andere vrouwen om uw talenten en wensen te ontdekken. Samen met een trainer stelt u een persoonlijk profiel en actieplan op. Uw trainer gaat u vanaf het begin begeleiden.

Wat gaat u doen? Als u passend vrijwilligerswerk heeft gevonden, dan gaat u daar ongeveer 6 maanden ‘stage’ lopen. U moet minimaal 1 dag per week vrijwilligerswerk kunnen doen. Op de vrijwilligersplek krijgt u te maken met een begeleider. Gedurende de periode bij de organisatie gaat u allerlei activiteiten verrichten die uw talenten zichtbaar en sterker maken. U gaat werken aan het bewijzen van uw kwaliteiten en aan het versterken van uw positie. Hoe dat precies in zijn werk gaat, krijgt u te horen van de trainer.

EEN STAP VERDER OP WEG NAAR ERKENNING

Dus: • Bent u gemotiveerd? • Hebt u een ontwikkelingswens voor uzelf? • Beheerst u redelijk de Nederlandse taal (begrijpen en spreken)? • Bent u flexibel qua tijden, aard van de werkzaamheden etc.? • Wilt u aan uw toekomst werken?

Neem dan contact op! Waar en hoe kunt u zich aanmelden? U kunt zich aanmelden bij dhr. Behrouz Naghipour (projectcoördinator EVC) van EVC VluchtelingenWerk Maasdelta Adres: VluchtelingenWerk Maasdelta Westewagenstraat 74 30131 AT Rotterdam (010) 282 78 78

43

44

Aan Duizend en één Kracht Rotterdam doen mee: • Gemeente Rotterdam www.rotterdam.nl • CVD Stap VrijwilligersVacatureBank www.vrijwilligerscentrale.nl/rotterdam • Gilde Rotterdam www.gilderotterdam.nl of www.gilde-samenspraak.nl • Vluchtelingenwerk Maasdelta www.vluchtelingenwerkmaasdelta.nl • LOV Rotterdam www.lovrotterdam.nl • Landelijk overleg minderheden (LOM) www.minderheden.org • SCALA www.scalarotterdam.nl • Nederlands Rode Kruis www.rodekruis.nl

Meer informatie voor organisaties Organisaties die geïnteresseerd zijn in Duizend en één Kracht Rotterdam en/of trainingen, activiteiten en ander aanbod hebben voor allochtone vrouwen, kunnen contact opnemen met: CVD Stap VrijwilligersVacatureBank Contactpersoon: Wil Venema of Lilag Bos Adres:

CVD Stap VrijwilligersVacatureBank Glashaven 42-50 3011 XK Rotterdam (010) 234 81 00 Postadres:

CVD Stap VrijwilligersVacatureBank Postbus 208 3000 AE Rotterdam

4

Duizend en één Kracht is een driejarig landelijk project, dat in Rotterdam uitgevoerd wordt door CVD Stap, LOV Rotterdam, LOM, Vluchtelingenwerk Maasdelta, Gilde Rotterdam, SCALA, MOVISIE, Nederlandse Rode Kruis, Gemeente Rotterdam, Bestuursdienst JOS, Bestuursdienst SoZaWe. CVD Stap werkt ter behoeve van het Rotterdamse vrijwilligerswerk samen met branchepartners verenigd in InZ. Hiermee wordt onder andere geprobeerd een stimulans te geven aan het vrijwilligerswerk door allochtone vrouwen. Voor meer informatie kunt u terecht op www.inz.nl

Rotterdam, oktober 2008 © MOVISIE, kennis en advies voor maatschappelijke ontwikkeling Tekst en eindredactie: CVD Stap VrijwilligersVacatureBank, Lilag Bos Ontwerp: Suggestie & Illusie en IVA GROEP BV Drukwerk: IVA GROEP BV Fotografie: omslag Wmo-beeldbank VWS; pagina 7 en 33 Nederlands Rode Kruis; pagina 9 Vrijwilligerscentrale Utrecht; pagina 23 Bert Spiertz; pagina 41 MOVISIE De Duizend en één Kansengids Rotterdam is een product van CVD Stap VrijwilligersVacatureBank. Het concept voor de Duizend en één Kansengids is ontwikkeld door MOVISIE in het kader van Duizend en één Kracht. Ook andere gemeenten die deelnemen aan Duizend en één Kracht kunnen in overleg dit concept gebruiken om hun eigen Duizend en één Kansengids te maken. Deze uitgave is mede mogelijk gemaakt door financiering van het ministerie van OCW, afdeling Directie Emancipatiezaken (DE).

G RO E P

Sociale Zaken en Werkgelegenheid

Jeugd, Onderwijs en Samenleving

Er zijn in Rotterdam veel activiteiten die u helpen om een plek te vinden in onze samenleving. In Duizend en één Kracht werken verschillende organisaties samen om u nog beter van dienst te zijn. In deze Duizend en één Kansengids staan alle activiteiten bij elkaar. Hierdoor is het voor u gemakkelijker om te kiezen hoe u wilt meedoen. Bijvoorbeeld door een taalmaatje te zoeken, een training/cursus te volgen of vrijwilligerswerk te gaan doen. Zo staat Duizend en één Kracht voor duizend en één nieuwe kansen. Voor u én voor de Rotterdamse samenleving. Meer weten? Kijk op www.vrijwilligerswerk.nl/duizendeneenkracht

Duizend en één KANSENGIDS ROTTERDAM

Recommend Documents