ZRUČSKÉ. NOVINY Ročník XVI... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou. Rozpočet na rok Vánoční aktuality ze ZUŠ PROSINEC

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

PROSINEC 2006 Vánoce nebo Christmas? Vánoční svátky jsou tradicí. Přestože si osobně příliš na tradice nepotrpím, nějak mi prostě „modernizace“ té nejhezčí části českého prosince nesedí. Za slavné éry budování světlých a ještě světlejších zítřků svedl „český“ Ježíšek úspěšný souboj s mrazivým dědem Mrázem. O poznání hůř si však nyní stojí tváří v tvář komerčně podporovanému Santa Clausovi (pro rýpaly zdůrazňuji, že se píše opravdu s „C“ na začátku). Ono vůbec po „sametovce“ se stalo zvykem používat co nejvíce cizích slov a vypadat tak světově a odstřihnout viditelně šňůru, která mnoho let táhla celý národ na opačnou světovou stranu. Často však spíše dle hesla prodavače značkového stánku: „Čím více pruhů, tím více Adidas.“ V obchodech tak nyní mnohdy naleznete více anglicky psaných přání, než česky a nejedny dveře ozdobí dekorace s nápisem „Merry Christmas“ jednoduše proto, že českou obdobnou ozdobu jen tak neseženete. Sám si na postavu Ježíška ze svého dětství nepamatuji. Byla to pro mne tajemná osoba, co se za štědrého večera po večeři „vloupala“ do obývacího pokoje a pod stromečkem zanechala více či méně vytoužené dárky. Možná tak ale jen závidím dnešním dětem, kterým neúprosná a všudepřítomná komerce zhmotnila štědrou bytost v staříka navlečeného do červenobílého kabátu s bílým plnovousem, kterak se prohání nad komíny domů v saních taženými zaručeně pravými soby.

Ročník XVI ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou

Rozpočet na rok 2007 Příjmy 3 150,00 8 220,00 30 150,00 2 500,00 507,00 5 600,00 1 048,76 200,00 68,00 135,00 3,00 30,00 700,00 12 700,00 420,00

Pohřebnictví Silnice Veř. osvětlení Technické služby

50,00

500,00

Informační systém

25,00

veřejná zeleň Peč. služba Městská policie Požární ochrana Vnitřní správa

75,00 115,00

Úroky bank .účty

100,00

Obce za školy

300,00

Daň obce obci

5 000,00

Zisk hosp.čin

6 200,00

80,00

Legální výpalné Již k 10. listopadu dostal každý občan od svých vyvolených vánoční dárek v podobě nové vyhlášky. Na jejím základě se odvádí větší částky autorským svazům za zařízení, která mohou sloužit ke kopírování. I počet takto zatížených zařízení se rozrostl. Tento desátek je odůvodněn legální možností pořizování kopií autorských děl pro osobní potřebu (těch legálních, nijak jinak nezpoplatněných, možností ale ve skutečnosti moc není). Problém je, že vše funguje na principu presumpce „viny“ a peníze jsou odváděny do neprůhledných kapes soukromých subjektů. O jejich dalším rozdělování ani nemluvě. Na druhou stranu, takový jistý zdroj příjmů může autorským svazům závidět každý podnikatel a když k tomu přičteme skutečnost, že ani stát, díky zdanění tohoto výpalného 19% sazbou DPH, nezůstal bokem, tak jediný, komu by se to mohlo nelíbit je prostý občan. Ten si ale pomalu zvyká, že o něj většinou vůbec nejde ... tedy, pokud není zrovna těsně před volbami. (Martin Beneš)

ROZPOČET 2007 Sociální dávky Příspěvek autobusy Sběr a svoz kom.od. Úroky z úvěrů Pozemky Mzdy Pasport komun. a chod. Městská knihovna Kultura Rozhlas Noviny Sport. Hala Správa budov Nebyt. prostory Veřejné WC-polyfční objekt Pohřebnictví Místní komunikace Veř. osvětlení Technické služby Investice TS Informační systém Příprava projektů Veřejná zeleň SPOZ Peč. služba Městská policie Požární ochrana Vnitřní správa Půjčka obč.sdruž.Prostor Nebyt. Prostory - investice Obce MŠ II + ŠJ MŠ IV + ŠJ ZŠ + ŠJ při ZŠ ZUŠ Další invest.školství Prevence drog…Wekto Kostel, fara Zámek Splátka zámek Altán v parku Fond starosta Zastupitelstvo Daně př.nem. Daň z příjmu obce Grant kultura, sport Špýchar - střecha Investice domy 640,642 MěP - fasáda Územní plán Mobiliář - zastávky, lavičky .. Příspěvek sport Jiné organizace Soc. fond Humanitární fond Rezerva Celkem úvěry

Celkem Převod z roku 2006 úvěry Celkem

77 876,76 7 330,00 20 000,00 105 206,76 Celkem

Pozn.1 Pozn.2

Volné prostředky Částečně volné prostředky

Uzávěrka příštího čísla : 14.01.2007

Veřejné osvětlení Pohleďská a Na Skalách

360 000,- Kč

Autobusové zastávky Poštovní ul. a nám. Dr. Svobody

300 000,- Kč

Multikára s nástavbou

880 000,- Kč

Opravy silnic a chodníků

720 000,- Kč

Lavičky a koše

(v tisících Kč) ROZPOČET 2007 Globální dotace sociální dávky Daně Odpady Poplatky Pozemky Vrchlice-Maleč Lesy Městská knihovna Kultura Rozhlas Noviny Sport. hala Správa budov Nebyt. prostory

Přehled vybraných investičních výdajů 2007

Výdaje 8 220,00 100,00 3 250,00 694,10 2 000,00 18 102,93 30,00 205,00 467,00 40,00 180,00 544,00 10 420,00 685,00 2 300,00 144,00 2 490,00 1 330,00 1 386,00 880,00 156,50 1 000,00 200,00 93,00 111,00 373,00 110,00 4 006,50 2 700,00 301,00 300,00 560,00 3 000,00 270,00 500,00 200,00 20 500,00 750,00 50,00 50,00 180,00 5 000,00 250,00 94,00 1 700,00 150,00 100,00 400,00 265,00 180,00 400,00 50,00 2 838,73 100 306,76 4 900,00 105 206,76

150 000,- Kč

Opravy lodžií - panelové domy v Poštovní ulici

2 811 000,- Kč (částka s dotací)

Polyfunkční objekt

2 300 000,- Kč

Fasáda - Městská policie

150 000,- Kč

Příprava projektů

1 000 000,- Kč

Průmyslová zóna

2 000 000,- Kč

Vánoční aktuality ze ZUŠ Ve středu 20.12. si žáci 3.ročníku výtvarného oboru uspořádali malý vánoční čajový dýchánek – ochutnávku voňavých čajíků z vlastnoručně vyrobených konviček kalíšků a hrnků.

Ve středu večer v sálku ZUŠ bylo plno: Rodiče se přišli podívat na vánoční koncert svých ratolestí. Překvapení, která k Vánocům patří bylo několik: Hned v úvodu sklidily velký potlesk dětičky z MŠ, které společně se slečnou učitelkou Veronikou Bělinovou zazpívaly pečlivě nacvičený vánoční repertoár. Úspěch sklidil také kytarový orchestr – vánoční rojení kytaristů všechny v sále ohromilo a mile překvapilo. Ve světle prskavek zazpívaly dív-

ky z pěveckého sboru na závěr koledy v doprovodu malého orchestru pro tuto příležitost složeného z pedagogů ZUŠ. Vystoupili také žáci dechového, klavír-

ního a akordeonového oddělení . Ve čtvrtek 21.12. dopoledne (pro I.ZŠ a ZŠ Okružní ul.) a v pátek odpoledne pro veřejnost předvedla ve sportovní hale svůj „živý betlém“ děvčata z tanečního oddělení Dagmar Živnové. Nejstarší dívky zatančily rozvernou verzi písně Jingle bells. Přes krátký čas na přípravu, zdravotní a drobné technické potíže se vše podařilo zvládnout a diváci ocenili milý předvánoční „dárek“.

Vánoční akademie ... čtěte na straně 7 Všem spoluobčanům přeji úspěšné vykročení do nového roku. Martin Hujer - starosta Zruče nad Sázavou

NEPRODEJNÉ

ZRUČSKÉ NOVINY

PROSINEC 2006

2

INFORMACE Z ÚŘADU Rada Města na svém 2. zasedání konaném dne 23.11.2006 ... # schvaluje bezúplatnou výpůjčku zasedací místnosti MěÚ Mateřskému centru za účelem pořádání přednášky (28.11.2006 od 17.00 hodin), včetně zapůjčení projekční techniky. # projednala žádost Mateřského centra o finanční příspěvek na činnost v roce 2007 a ukládá zapracovat tento příspěvek do rozpočtu Města pro rok 2007. # schvaluje předat na zasedání ZMě ocenění těmto dárcům krve: Lubomíru Drbalovi, Stanislavu Fialovi, Jiřímu Kovářovi - padesát odběrů krve a Karlu Baxovi, Jaroslavu Moravcovi – šedesát odběrů krve. # schvaluje „Řád veřejného pohřebiště města Zruč nad Sázavou“ a ukládá tajemníkovi MěÚ (po nabytí právní moci) zajistit trvalé vyvěšení tohoto dokumentu na „starém“ i „novém“ hřbitově a jeho distribuci všem vedoucím odborů a oddělení MěÚ Zruč nad Sázavou. # projednala opakovanou žádost obyvatel DPB a ukládá právníkovi města posoudit, zda lze v těchto domech zvláštního určení (DPS a DPB) zvyšovat nájemné dle zák. č. 107/2006 Sb. a současně totéž prověřit u půdních vestaveb. # schvaluje žádost firmy DK LAKOVNY o umístění reklamního panelu na stěnu objektu lihovaru ve Zručském dvoře za podmínek ve smyslu usnesení RMě č. 286/2006, ze dne 19.7.2006. Žadatele bude informovat SÚ. # projednala žádost obyvatel domu čp. 755 – 758 Na Výsluní, ve které požadují opravu chodníků k hlavním vchodům tohoto domu a rekonstrukci domovních zvonků a schvaluje: a/ Přeložení chodníků k hlavním vchodům uvedeného domu (termín: do konce roku 2006, popřípadě v jarních měsících roku 2007). Žadatele budou informovat TS. b/ Zařazení rekonstrukce domovních zvonků a el. zámků v tomto domě do plánu oprav na rok 2007. Žadatele bude informovat SM. # zřizuje inventarizační komisi a jmenuje pana Jana Jelínka do funkce předsedy této komise a paní Janu Jelínkovou, paní Jaroslavu Vávrovou a pana Josefa Janošíka do funkce člena komise. Jmenování zašle KS. -------------------------------------------

Navštivte oficiální webové stránky města Zruč nad Sázavou

www.mesto-zruc.cz

Prostor obdržel dotace na zcela nový projekt a směruje k organizaci zajištující šest bio-psycho-sociálních služeb pro řadu cílových skupin na okrese Kolín a Kutná Hora

Občanské sdružení v tomto týdnu obdrželo rozhodnutí o přidělení dotace 7,995.880 Kč na nový projekt nízkoprahového zařízení pro mládež ve Zruči nad Sázavou (NZM Zruč). Projekt je zaměřen na neorganizovanou mládež ve věku 15 – 26 let. Těmto lidem nabízí, krom bezpečného prostoru pro trávení volného času, především sociální služby, vzdělávání, podporu a individuální pomoc. Projekt je hrazen z fondu EU SROP 3.2. „Přidělením tohoto projektu zahajujeme další etapu rozvoje naší organizace. Vydáváme se směrem, kdy pod jednou hlavičkou realizujeme více služeb v oblasti sociální a psychosociální práce pro více cílových skupin v okrese Kolín a Kutná Hora. Tyto služby nejsou personálně ani prostorově provázané, ale spolupracují v zájmu klienta,“ říká Petr Steklý, ředitel občanského sdružení Prostor, o tom, co to pro sdružení znamená. NZM Zruč bude otevřen v únoru 2007 na tři a postupně na 5 dnů v týdnu. Partnerem projektu je mimo jiné i Městský úřad ve Zruči, který zajišťuje předfinancování projektu, neb peníze ze strukturálních fondů se vyplácí až po skončení jednotlivých etap realizace projektu. Podnět k vytvoření nízkoprahového zařízení vznikl v rámci spolupráce se starostou Mgr. Martinem Hujerem, kdy jsme zkoumali a hodnotili výstupy z primární prevence na školách a terénního programu, který ve Zruči běžel od začátku roku 2006 a reagoval na nenadálý výskyt čichání toluenu ve městě. Po půl roce práce „primárkářů sdružení“ a „teréňáků“ se čichání vymýtilo,ale začaly se objevovat jiné negativní jevy. Nízkoprahové zařízení je přesně ten typ služby, který pomůže tyto jevy minimalizovat a ve spolupráci s primární prevencí jim předcházet. Nízkoprahové kluby jsou novou účinnou sociální službou pracující s neorganizovanou mládeží, která je například nyní propagována v TV spotech i společností Vodafone. Volnočasové aktivity jsou v klubu vnímány spíše jako prostředek k navázání vztahu s mladým a následnému „průvodcování“ jeho dospíváním tak, aby zbytečně neklopýtal a nezabředl do obtížnějších problémů. Řízení nízkoprahového zařízení ve Zruči nad Sázavou se ujme dosavadní vedoucí terénních programů, Tomáš Žák. Ten bude ve Zruči působit ještě s 3 pracovníky. Do roku 2007 tak sdružení vstupuje s celkem pěti projekty a do jeho poloviny se rozroste na celkový počet 26 zaměstnanců. Tímto bude vytvořen základní model sociálně preventivních služeb sdružení, kterým chceme postupně pokrývat okres Kolín a Kutná Hora, a to jak sami, tak ve spolupráci s již dobře fungujícími organizacemi. Je to model, který je úzce provázaný a značně účinný. Skládá se z již zmíněných programů: 1. Dlouhodobá primární prevence – program systematicky působící na základních školách od 6. do 9. třídy a žáky tak provází obdobím dospívání, navazování prvních vztahů, vznikem konfliktů a též je připravuje na vstup do nového kolektivu po opuštění posledního ročníku ZŠ. Program je navázán na nízkoprahové zařízení, kam směruje děti s možným rizikovým chováním či nejasným směrováním.

ÚŘAD PRÁCE INFORMUJE Na konci měsíce listopadu evidoval Úřad práce v Kutné Hoře celkem 3091 osob. Tedy o 14 více než před měsícem a o 497 méně než před rokem. V průběhu měsíce se nově hlásilo 398 uchazečů o zaměstnání a vyřazeno z evidence bylo 385. Míra registrované nezaměstnanosti činila 7,67 % (před rokem 8,93 %). Evidováno bylo 370 volných míst (před rokem 300). V průběhu měsíce listopadu bylo na dávkách státní sociální podpory za říjen vyplaceno celkem 19,9 mil. Kč. Lékařská posudková služba v měsíci listopadu přijala 110 žádostí o posudkové zhodnocení zdravotního stavu k dávkám sociální péče. Celkem 100 posudků bylo ukončeno.Všechny posudky byly vyhotoveny v termínu. Z města Zruč n. Sázavou bylo evidováno 166 uchazečů – 6,39%, (před rokem 205 – 8,09%). Václav Hüttner

Rekonstrukce zámku Rekonstrukce zámku pokračuje a práce postoupily z budoucího infocentra v průjezdu zámku přímo do interiérů zámku.

2. Nízkoprahové zařízení pro mládež (NZM) – je určeno mládeži, která tráví svůj volný čas touláním na ulici, v partě či jinak neorganizovaně. Navštěvovat jej mohou všichni - od jedničkářů z gymnázia, přes skejťáky, vyznavače alternativního způsobu života, až po “průšviháře” ze zvláštní školy. Zásadní význam klubu je však v jeho poradenské a preventivní činnosti, umožňující mládeži si popovídat, nebo se svěřit se svými problémy, které mají možnost s pracovníky rozebrat a řešit. 3. K-centrum Kolín – je připraveno okamžitě nabídnout v případě projevů rizikového chování u mladého jedince individuální i rodinné poradenství a terapii, a to jak jednorázově, tak dlouhodobě. Pro osoby ohrožené drogovou závislostí je samozřejmě zabezpečena služba harm reduction – mírnění zdravotních a sociálních důsledků užívání drog a následné zprostředkování léčby. 4. Terénní programy pro uživatele drog – mají za cíl aktivní vyhledávání uživatelů drog, poskytování služeb mírnících důsledky užívání a chránící individuální i veřejné zdraví před infekčními nemocemi ve všech městech a obcích okresu Kolín a Kutná Hora. 5. Program terénní sociální práce – má za cíl vyhledávat sociálně slabé rodiny a ohrožené jednotlivce a nabízet možnosti řešení, přímou sociální práci a poradenství, včetně možnosti odkazu na okolní zařízení.

Pokud jste byli na prohlídce zámku, jistě se průvodkyně v obřadní síni zmiňovala o tapetě, která by se mohla skrývat pod dřevem, které donedávna původní stěny zakrývalo.

Tento model hodláme v dalších letech propracovávat a propagovat zejména pro jeho ojedinělost a účinnost. Podobným směrem se vydalo též velké Brněnské sdružení Podané Ruce. Pro více informací či komplexnější přehled z více stran je možné využít následující kontakty. Petr Steklý, ředitel sdružení, tel: 608 123 013, [email protected] Tomáš Žák, vedoucí NZM Zruč n. S., tel: 774 650 096, [email protected] Martin Hujer, starosta města Zruč n. S., tel: 725 021 532, [email protected] Česká Asociace Streetwork, www.streetwork.cz Sdružení Podané ruce, www.podaneruce.cz

O možné existenci tapety nás informovali památkáři a mě osobně to tvrdila i, dnes již zesnulá, paní Wiesnerová, rozená Schebková.

Stanovení způsobu ukládání odpadů z obsahem azbestu na skládce Trhový Štěpánov EKOSO Trhový Štěpánov, s.r.o., Lhotecká 372, Trhový Štěpánov 257 63 Telefon + fax 317 851 654, telefon 317 851 725, e-mail : [email protected] Pro nakládání s odpady s obsahem azbestu bylo Krajským úřadem Středočeského kraje vydáno rozhodnutí č.j.113268/ 2006/KUSK OŽP/St ze dne 1.11.2006, které umožňuje zneškodňovat na skládce Trhový Štěpánov vybrané druhy odpadů s obsahem azbestu.

Provozovatel skládky přijímá odpady s obsahem azbestu pouze za předpokladu, že tento odpad nebude smíchán s dalším odpadem, ale bude dodán odděleně. Původce odpadu dodává na skládku odpad s obsahem azbestu zabalený v utěsněných obalech označených nápisem upozorňujícím na obsah azbestu. Provozovatel skládky volně ložený odpad s obsahem azbestu na skládku nepřijme.

17 06 01 – Izolační materiál s obsahem azbestu

Přepravce zajistí šetrné složení zabaleného odpadu s obsahem azbestu. Zejména dbá na to, aby nebyl porušen obal, ve kterém je odpad umístěn, a tak se zamezilo uvolňování azbestových vláken do ovzduší.

17 06 05 – Stavební materiály obsahující azbest

Dne 27. listopadu 2006, Ing. Roman Farion - jednatel

Jedná se o odpady dle katalogového čísla :

Nyní se tato domněnka potvrdila. Po sejmutí dřeva se objevila modrá tapeta se zlatými heraldickými liliemi. Postup prací neustále sledujeme a zaznamenáváme každý nový detail. Pokud se další zajímavost objeví, budeme vás informovat. Jiřina Janatová

Hogo fogo Ježíšek Ten vánoční čas přišel mezi nás. Rok se s rokem sešel a byl tady Ježíšek. Co na tom, chodí k nám odjakživa. Všechno však vypadá jinak , než bylo původně zamýšleno.Vidět to může skoro každý. Musí ale odvážně vystrčit růžky z ulity, zbystřit a pak se mu možná povede prokouknout hologram našeho skutečného světa. Kam se poděly ty křesťanské svátky, kdy se chodilo na půlnoční, kdy se lilo olovo do vody a kdy se házelo střevícem ? Proč už se krajem nerozléhá klid a mír ? Proč je kolem Vánoc taková komerční hysterie? Co se křesťanství týká, tak Čecháček je tvor ateistický. Nevěří ničemu. Nevěří v Boha a ani v Darwina. Stav je to politováníhodný a vyvolává další otázky. Udělala z nás neznabohy letitá komunistická propaganda? Vystrašily nás snad estebácké represe? Těžko říci. Možná to bude jinak. Evropané totiž o svého Pánaboha přišli dávno před tím, než se krasnoarmějské hordy rozlily k Šumavě a k Labi. I když to „přišli o něco“,není vlastně na místě. Vyvolává představu čehosi náhodného a nevědomého. A tak to samozřejmě nebylo. Člověk boha nejdříve opravoval, pak odstavoval na vedlejší kolej, nakonec zabil a prohlásil se sám za božstvo. Tak se tedy člověk stal Bohem. No a každý mrňavý Pánbůh potřebuje uznání. Kde ho nahonem vzít ? Musí o něj škemrat u ostatních podobně mrňavých Pánubohů. Touha po uznání je cit jako hrom. Náš život je pak krutý boj o prestiž. Boj prostupuje všemi mezilidskými vztahy a determinuje veškeré rozumové konání. Zběsilé vánoční nákupy všelijakého haraburdí jsou toho ostatně obrazem. Vypadají navenek chaoticky, ale mají svoji metodiku. Nejdříve se dlouho přemýšlí, co koupit členům své smečky, když už dávno všechno mají a nic nepotřebují. Potom následuje výprava do supermarketů , které vyrostly jako houby po dešti v satelitech jihovýchodně od hlavního města. Tažení bývá povětšinou neúspěšné. Následuje druhá cesta do těch samých míst a teprve s ní je spojen nákup drahých darů. Pak se vše schová a zbytek adventu, což je jakási předehra, se postupně úkryty dárků vyzrazují, aby se zjistilo, že ty samé věci byly nakoupeny už vloni. Následuje sprint zpátky do obchodů a zde se pokorně prosí, aby byly dárky vyměněny za cosi stejně zbytečného, ale trochu jiného. Děti v předvánočním čase přesvědčují své zákonné zástupce, že život bez počítače, horského kola, drahého značkové oblečení nemá vlastně smysl. Mají trochu pravdu. Jen takto vyzbrojen se může školák vydat do boje na život a na smrt o prestiž. Rodiče, pro které jsou děti nástrojem vlastní prestiže, drahými dary uzavírají se svými ratolestmi nikdy nevyslovenou, trošku cynickou, ale o to více trvanlivější dohodu: „ Vybavím tě vším potřebným do tvé vlastní prestižní puberťácké války a ty mi budeš pak dělat takzvanou radost, abych se zase mohl vytahovat já“. Zamysleme se nad tím, co děláme. Nový rok je dobou předsevzetí .Buďme pravdivější, ale ne cyničtí. Buďme tolerantnější, ale ne lhostejní. Najděme pravou míru. Vladimír Radil

ZRUČSKÉ NOVINY

3

PROSINEC 2006

1.1.2007 otevírá pro Vás novou kancelář ve Zruči nad Sázavou nám. Dr.Svobody (bývalý Dům služeb) ve druhém patře

Jana MOJŽÍŠOVÁ a nabízí Vám služby v oblastech:

vedení daňové evidence (jednoduché účetnictví)

vedení účetnictví (podvojné účetnictví)

mzdy a personalistika

Seriózní, osobní a profesionální přístup ke klientům je samozřejmostí Zároveň Vám můžeme jako pobočka ČPP a.s. nabídnout veškeré pojišťovací produkty

ČESKÉ PODNIKATELSKÉ POJIŠŤOVNY a.s. zejména povinné ručení a havarijní pojištění... Sazby povinného ručení SPOROPOV: do 1000 cm3 od 1332 Kč 3 1000 - 1250 cm od 1753 Kč 1250 - 1350 cm3 od 1084 Kč 1350 - 1650 cm3 od 2629 Kč 1650 - 1850 cm3 od 2961 Kč 3 1850 - 2000 cm od 4062 Kč 2000 - 2500 cm3 od 4257 Kč nad 2500 cm3 od 6434 Kč ... samozřejmě i další produkty ČPP a.s.:

POJIŠTĚNÍ OSOB POJIŠTĚNÍ NA CESTY Jana POJIŠTĚNÍ MAJETKU OBČANŮ MOJŽÍŠOVÁ POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI POJIŠTĚNÍ PODNIKATELŮ A PRŮMYSLU

Přijďte si nakoupit nad 1.000,-Kč a budete mít u nás

slevu 10% celý rok.

www.roub-boty.cz

777 334 322

KDO SE CHYTŘE OBOUVÁ, NOSÍ BOTY OD ROUBA.

Dynamicky se rozvíjející strojírenská společnost s portfoliem nadnárodních zákazníků hledá do svého týmu ve Zruči nad Sázavou nové kolegyně a kolegy. Nabízíme : motivační prostředí, podporu profesního růstu, týmovou práci Seznámení se společností, s její činností a prezentace nabízených pracovních pozic v oboru strojírenství (operátoři výroby) proběhne dne 10.1.07 a 24.1.07 ve Zruči nad Sázavou v zasedací místnosti MěÚ od 17 do 19 hodin. Frigera Metal, a.s., se sídlem v Praze 4, provozovna Zengrova 110, 280 59 Kolín IV tel.: 321 754 111/336/253, fax: 321 728 433 provozovna Zruč n. Sázavou, Okružní 600 - Areál Sázavan, 285 22 Zruč n. Sázavou tel.: 327 534 171; 728102253, 602433519

www.frigerametal.cz

Narozeninový dárek vlašimské hvězdárně V letošním roce si vlašimští hvězdáři připomněli hned dvě “kulatá“ jubilea – 45. výročí otevření hvězdárny a 15. výročí založení Vlašimské astronomické společnosti, občanského sdružení, které se o zprostředkování krás oblohy nejširší veřejnosti stará. Při této příležitosti jsme sobě i veřejnosti připravili malý dárek – přednáškový sál hvězdárny se po letech dočkal rekonstrukce a nového vybavení. To bylo možné jen díky vstřícnosti a pomoci vlastníka objektu města Vlašimi, obětavého pracovního nasazení členů Vlašimské astronomické společnosti a díky pomoci obecně prospěšné společnosti Posázaví, jejímž prostřednictvím plynou do našeho regionu finanční prostředky na rozvoj – projekt vybavení hvězdárny byl spolufinancován z Programu LEADER ČR. Všem patří i na tomto místě veliké poděkování. Přednáškový sál v novém kabátě bude oficiálně uveden do provozu a slavnostně předán veřejnosti na počátku nadcházející sezóny na jaře roku 2007. Na ucelenější zhodnocení své historie se vlašimská hvězdárna teprve chystá, ale již nyní jsme ve spolupráci s historickým seminářem vlašimského gymnázia začali pracovat na shromažďování údajů, dokumentů a fotografií, jejichž ucelený soubor by měl vyjít jako samostatná publikace. Proto prosíme vlašimské občany i rodáky, které čas odvál mimo Podblanicko, aby se s námi, pokud mají nějaké vzpomínky k historii vlašimské hvězdárny, o ně podělili, případně nám zapůjčili historické materiály (vítáme zejména fotodokumentaci či písemnosti). Kontakt: Vlašimská astronomická společnost, B. Martinů 1341, 258 01 Vlašim, tel.: 607 835 434. Jan Urban, předseda Vlašimské astronomické společnosti Návštěvní doba vlašimské hvězdárny V zimním období lze hvězdárnu navštívit po předchozí dohodě na telefonních číslech 724 179 851 (Ing. Rudolf Vlach), 607 835 434 (Jan Urban) a 721 315 314 (Ing. Vít Lédl). Vstupné: Děti a studující mládež do 26 let: 20 Kč, ostatní: 40 Kč URL: http://www.vas.cz E-mail: [email protected]

PLOŠNÁ INZERCE VE ZRUČSKÝCH NOVINÁCH

Využijte možnost zviditelnění Vaší firmy pomocí plošné inzerce ve Zručských novinách. Noviny vycházejí v nákladu 2.200 výtisků a jsou distribuovány zdarma do poštovních schránek. Zároveň jsou zveřejněny na webových stránkách města. Základní cena je stanovena na 8,-Kč za cm2 bez 19% DPH. Výrazně ji lze snížit díky slevám za opakovaný tisk. Formulář objednávky je možné stáhnout z webových stránek MěÚ - www. mesto-zruc.cz, případně vyzvednout v oddělení kultury u paní Janatové. Pro bližší informace volejte na 777 088 878 (Martin Beneš) nebo pište na [email protected].

ZRUČSKÉ NOVINY

PROSINEC 2006

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

Adventní tvoření Sobotní ráno bylo pro nás nudné a nezajímavé. Rozhodli jsme se ,že zabloudíme do Mateřského centra Setkání, kde zrovna probíhala akce „Adventní tvoření“. Nejdříve jsme si mysleli, že do Mateřského centra chodí jen malé děti s maminkami, ale překvapil nás fakt, že tam byly i dospívající děti a dospělí, toužící po tvůrčí činnosti a zábavě. Děti se připravovaly na vánoční svátky a každý si mohl udělat svůj vlastní výrobek. Například svíčku pro babičku, svícen tetě nebo přáníčko vzdáleným bratrancům. Všichni mohli nahlédnout do místa, ve kterém se vše odehrávalo. Mnohým dětem se tam velice líbilo (my patřili mezi ně), protože prostředí, ve kterém se pracovalo, působilo velmi domácky a uklidňujícím dojmem, a zároveň v nás probudilo předvánoční atmosféru. Celý program definitivně skončil asi v 6 hodin. Byla jen škoda, že do Mateřského centra nepřišly i ostatní nudící se děti, protože by zažily úžasný den plný zábavy a vánočního tvoření. A proto neváhejte a příště určitě přijďte, čeká vás spousta legrace a nových zážitků...

Bětka Vlková a Kamča Rezková ------------------------------------------Vánoce Již od října se v obchodech začíná objevovat první zboží, připomínající lidem, že se pomalu, ale jistě blíží čas nejkrásnějšího období v roce - čas Vánoc. Postupem času se v obchodech objevuje více a více zboží, kterým mohou lidé udělat radost svým blízkým, ale i třeba dětem v dětských domovech, lidem v ÚSP, v domovech důchodců, nebo třeba lidem dlohodobě nemocným. K Štědrému dni se váže nejvíce pověr a tradic z celého roku. Dříve štědrovečerní večeře začínala modlidbou, dnes přípitkem. Tradiční smažený kapr se dnes v mnohých rodinách nahrazuje smaženými řízky, různými rybami připrapovanými dle zahraniční kuchyní. Ale přece jen něco přetrvává v období adventu - laskavost, pospolitost, vzájemná úcta a pomoc. Rok,co rok se sama sebe ptám: „Proč ta láska k bližním nemůže přetrvávat i během roku, proč musí být jen v době adventu?” Jak jsem již dříve psala - 6 let žiji v Jižních Čechách, kde i studuji. Letošní rok přijedu přivítat Nový rok 2007 za svou rodinou do Zruče nad Sázavou.Zajdeme s mou mamkou Jarkou na místní hřbitov, abychom zapálily svíčku těm, kteří již nejsou mezi námi, lidem, které jsme měly rády. A tak bych si strašně moc přála, aby nepřibývaly urny a hroby se jmény těch lidí, které znám, ale aby naopak Nový rok 2007 naplnil „Zručská srdce” domovem a světlem radosti po celý rok! Vzpomínku a přání krásných svátečních dnů a šťastného nového roku 2007 Vám všem ve Zruči nad Sázavou přeje

PRACOVNÍ NABÍDKA Společnost Copacking Service, s.r.o. je českou firmou zabývající se designem a výrobou obalů z papíru a z plastu. Začátkem roku 2007 plánuje otevřít ve Zruči nad Sázavou či přilehlém okolí sklad a kompletační provoz pro obaly. V souvislosti s těmito záměry otevíráme následující pozici:

VEDOUCÍ RUČNÍ KOMPLETACE Místo výkonu práce: Zruč nad Sázavou Pracovní úvazek: Hlavní pracovní poměr Datum nástupu: 1. ledna 2007 Popis práce: - Vedení týmu lidí, který provádí ruční kompletaci obalů z papíru a plastu - Zodpovědnost za to, že zakázky jsou zhotoveny včas, za předem domluvených nákladů a v odpovídající kvalitě

4 Městská policie Zruč nad Sázavou

01.11.2006 … Doutnající lesní podloží v lokalitě U Rákosí bylo důvodem oznámení skutečnosti hlídce MěP místním chatařem. V dané věci na místo přivolána místní jednotka HZS. 04.11.2006 … O asistenci byla hlídka MěP požádána zástupci střeleckého oddílu, kdy předmětem žádosti bylo usměrnění parkování v rámci konání střeleckých závodů na místní střelnici. 10.11.2006 … Na žádost turistického oddílu byl strážníky uskutečněn dohled nad bezpečností silničního provozu během průběhu nočního pochodu. 11.11.2006 … O zajištění bezpečného průjezdu nadměrného nákladu městem byla hlídka MěP požádána místním podnikatelem.

26.11.2006 … O výtržnosti v restauračním zařízení byla hlídka MěP informována v nočních hodinách. Důvodem bylo fyzické napadání hostů dvěma muži. Tito notně posilněni alkoholem se chovali arogantně a hrubě vůči svému okolí a posléze počali napadat jak ostatní hosty, tak i na místo přivolanou hlídku MěP. Vzhledem k tomu, že na místě vznikla důvodná obava ze spáchání trestného činu, byla věc oznámena a následně předána i s výtečníky k dalšímu šetření PČR. 30.11.2006 … Pokutou v blokovém řízení byla věc projednána s majitelem volně se pohybujícího psa, který napadal jiného psa i s jeho doprovodem.

- Zodpovědnost za předávání informací o průběhu zakázek do centrály společnosti (přes zakázkový systém) Požadujeme: - Maturitu - Řidičský průkaz skupiny B - Organizační schopnosti, flexibilitu a vysoké pracovní nasazení - Praxi v ruční kompletaci (knihárně, textilní firma nebo v obdobném provozu - Zkušenost s vedením lidí výhodou - Schopnost práce s PC (internet, e-mail, MS Office) Nabízíme: - Zajímavou práci v perspektivní společnosti - Pružnou pracovní dobu - Nadprůměrný výdělek (osobní ohodnocení závislé na výkonu)

13.11.2006 … O výjezd na hotel Baťov byla hlídka MěP požádána operačním důstojníkem PČR. Důvodem se stalo oznamení občana o rušení nočního klidu. Vzhledem ke skutečnostem na místě zjištěným byla věc jako přestupek s, v místě ubytovanými, cizími státními příslušníky projednána pokutou v blokovém řízení.

- Po uplynutí zkušební doby služební auto i pro soukromé jízdy Kontakt: Copacking Service, s.r.o. Pod Višňovkou 33/1661 14000 Praha 4 tel: 234 035 791 fax: 234 035 792 Kontaktní osoba: Zuzana Macháčková e-mail: [email protected] mobil: 604 588 225

Životopisy zasílejte prosím co nejdříve e-mailem, faxem či poštou do konce roku 2006.

(Pavel Antoš - MěP)

Policie ČR Důležité upozornění

Víte, že na webových stránkách města jsou ke stažení Zručské noviny od ledna roku 2001?

V tomto měsíci proběhli na místní střelnici cvičné střelby strážníků MěP. Velmi dobrými výkony se prezentoval str. Mudroch Milan (na fotografii).

22.11.2006 … Přítomnost hlídky MěP na místě si vyžádal personál místního obchodu, kterým byla při krádeži sladkosti přistižena žena. Opětovné oznámení z výše uvedené provozovny přijala hlídka MěP zanedlouho poté. Pro tentokrát se jednalo o odcizení másla, a to ženou z nedaleké obce. Počínání obou dvou dam

www.mesto-zruc.cz

Jana Kučabová-Stiborová, Českokrumlovsko

V souvislosti se stěhováním a reorganizací OŘ PČR Kutná Hora bude stávající hlavní vchod v ul. Na Náměti č. p. 412 , Kutná Hora (boční vchod naproti parku) od 1. listopadu 2006 UZAVŘEN!! Hlavní vchod do budovy OŘ PČR Kutná Hora je od 1. listopadu 2006 veden vstupními dveřmi v ul. Na Náměti č. p. 419, Kutná Hora (bývalý vchod na bývalé OOP KH). Výtržnost v baru

Za přispění Středočeského kraje - dotace z fondu obnovy památek - byla dokončena nutná oprava části dřevěných stropů a zastřešení zámeckého špýcharu. Práce provedla kvalitně zručská firma Trend.

bylo strážníky ohodnoceno blokovou pokutou.

Roztočíme to, šéfe! Silvestr je jen jednou za rok. Novák - Skoupý

Zručští policisté sdělili 26. 11. 2006 dvěma pětadvacetiletým mladíkům ve Zkráceném přípravném řízení podezření ze spáchání trestných činů „Výtržnictví a Poškozování cizí věci“. Mladíci v noci z 25. 11. 2006 na 26. 11. 2006 v průběhu návštěvy jednoho z barů ve Zruči nad Sázavou slovně a fyzicky napadali hosty baru, po vykázání se drze vraceli zpět a od-

mítali zaplatit útratu, jejich chování vyvrcholilo ničením zařízení baru. Osmačtyřicetileté majitelce způsobili škodu ve výši 8.000,-Kč. Odcizení motorové pily Dne 30. 11. 2006 krátce po poledni odcizil dosud neznámý pachatel z kanceláře budovy na náměstí ve Zruči nad Sázavou motorovou pilu značky Jonsered . Zručské firmě tak vznikla škoda ve výši 11.400,-Kč. „Tatínek“ Dvaačtyřicetiletý tatínek z Berouna zapomíná plnit vyživovací povinnost na své dvě dcery ze Zruče nad Sázavou. „Tatínkovi“ bylo určeno rozsudkem Okresního soudu v Praze přispívat výživné v celkové výši 5.000,-Kč. Do současné doby dluží celkem 32.400,-Kč. (pprap. Hanzlová Vendulka)

ZRUČSKÉ NOVINY

5 HZS - stanice Zruč nad Sázavou 01.11.2006 ... Jednotka vyjela na požár lesní hrabanky za restaurací V Rákosí. Doutnající jehličí bylo uhašeno jedním „C“, proudem, místo bylo nadále sledováno MěP. 02.11.2006 ... Operační důstojník OPIS HZS Kolín vyslal jednotku k asistenci RLZS k pomoci při snesení pacienta z osmého patra panelového domu do sanitního vozu. Po příjezdu na místo jednotka vyčkávala na pokyny od lékaře, který prováděl resuscitaci pacienta. Důležité životní funkce se bohužel lékaři již nepodařilo obnovit a pacient zemřel. 03.11.2006 ... Jednotka vyjela na žádost RLZS Zruč nad Sázavou k zabezpečení transportu pacientky. Tu hasiči vynesli z rodinného domku a pomohli naložit do sanitního vozu. 08.11.2006 ... Operační důstojník vyslal jednotku PO k dopravní nehodě osobních vozidel na 75. km D1, směr Brno. V tomto případě se jednalo o mezikrajskou výpomoc s krajem Vysočina. 13.11.2006 ... Jednotka vyjela na požár velkoobjemového plechového kontejneru na komunální odpad na Horce n. S. Hoření bylo hašeno nejprve zařízením pro prvotní zásah, pro vyšší účinek byl však použit jeden „C“ proud, kterým byl kontejner uhašen. 19.11.2006 ... Sopis vyslalo jednotku do obce Slavošov, kde mělo dojít k zaplavení obytných prostor. Na místě bylo zjištěno, že pravděpodobně přeteklá voda ze studny natekla do jedné z přízemních místností obytného domu. Po provedeni nezbytných

opatření na místě, se jednotka vrátila na základnu. 24.11.2006 ... Operační důstojník vyslal jednotku PO na D1, 63. km, směr Brno. Na místě bylo zjištěno, že na osobním vozidle došlo k technické závadě a valí se z něj dým.Vozidlo bylo pouze odvětráno a jednotka dále nezasahovala. Dne 21.11.2006 byla na stanici HZS Zruč nad Sázavou slavnostně otevřena budova technického zázemí. Nová budova byla vystavěna na místě staré, vlastně ještě garáží bývalé traktorové stanice. Stavba byla zahájena až v dubnu, a to zejména díky mimořádné zimě, která zahájení stavebních prací posunula. Přesto se podařilo objekt za 3.000 000,-Kč v letošním roce zdárně dokončit. Zručští hasiči tak mají nyní k dispozici nové garáže a prostory k uskladnění techniky a materiálu. V nové budově je dále ještě pracoviště chemické služby a „tělocvična“, kde si příslušníci budou zvyšovat svou tělesnou kondici.Součástí nové budovy je sušák požárních hadic, který bude využíván i k nácviku jedné z disciplín požárního sportu. Slavnostního zahájení se zúčastnili zástupci města, v čele se starostou panem Mgr. Hujerem, za HZS pak na místě byl ředitel územního odboru Kutná Hora mjr. Ing Pokorný a plk. Žižka pověřený řízením HZS kraje. Pásku slavnostně přestřihl velitel stanice Zruč nad Sázavou kpt. Leopold a plk. Žižka, odstartovali tak její užívání. (strážmistr Martin Bezděk - stanice HZS Zruč nad Sázavou)

PROSINEC 2006

Mateřské centrum Setkání

Adventní tvoření – jaké bylo?

Akce Mateřského centra Setkání - Adventní tvoření – probíhala po celý den před bronzovou nedělí od 10 hodin v prostorách zručského MC Setkání. Byla příležitostí pro malé i velké návštěvníky připomenout si tradici českých Vánoc. Pokud jste se zastavili u staročesky ozdobeného stromku s výstavou Betlémů a prostřeného stolu Lenky Novákové, mohli jste se dozvědět, kdy, kde a proč vznikla tradice adventu, jak se zdobí staročeský vánoční stůl a co by na něm chyběti nemělo. Kdo byla Perchta, jak se slavil zapomenutý svátek Sv. Ambrože a co bylo nazýváno polaznička. Příchozí měli možnost si nejen prohlédnout, ale i sami tvořit v jednotlivých dílničkách něco, čím mohli potěšit sebe, nebo své blízké. Monika Vrzáčková učila výrobu barevných a aromatických svíček různých tvarů a velikostí. Pod dohledem paní Šrachtové rostly svícny a věnce z přírodních živých materiálů jako z vody, paní Šašinková učila a i sama pletla zájemcům z pedigu nádherné vánoční zvonečky a Ilona Pergrová Vám pomohla vytvořit a nazdobit klasický vánoční svícen. Pro malé návštěvníky byla připravena dílnička navlékání řetězů z přírodnin pod vedením rodiny Novotných, Lenka Matysková s dcerou Natálkou vyráběly přáníčka a jmenovky k dárečkům. A u těch nejmenších mělo největší úspěch tvoření „pišišvorů“ ze slaného těsta. S přispěním dětské fantazie i ruček tvořily u velkého stolu Lenka Říhová a Tereza Svatošová Kronesová. Aby nikomu nevyhládlo, byl připraven nazdobený stůl plný doma sušeného ovoce, ořechů, nechyběl výborný domácí perník a po štrůdlu se zaprášilo během první hodinky. Pro zahřátí a provonění nejbližšího okolí dobře posloužil vánoční čaj. Na závěr bych chtěla popřát nejen našemu MC Setkání mnoho sil do roku příštího. A v příštím roce – setkávejme se! Třeba na další akci pro veřejnost ve Zruči nad Sázavou 28.01.2007 (bude-li sněhová nadílka) nazvané Sněhové sochatvoření, na které si Vás již teď dovoluji pozvat. Andrea Pacalová -------------------------------------------Harmonie barev a tónů Neobvyklá tvořivá dílna se pro Vás připravuje v herně mateřského centra na sobotu 13. 1. 2007. S „tvorbou“ relaxační kresby nás přijede seznámit lektorka Dana Zimová. Sama o svém kurzu říká: „Každý člověk má v sobě ukrytou schopnost zpívat, vytvářet hudbu, malovat. Tuto schopnost v sobě můžeme probudit v jakémkoli věku. Myslím, že jsem našla způsob malování, kterým dokáže malovat každý a zažívat tak stejnou radost z tvorby, kterou zažívám i já a o kterou se chci s Vámi podělit. Nemusíte umět malovat, může to být Váš první výtvarný počin. Důležitá je Vaše chuť hrát si a objevovat. Zvládne to každý, protože nebudeme malovat realistické obrázky, ale obrázky pocitové, snové, abstraktní či ornamentální. Téma našeho setkání podtrhneme i zvolenou hudbou, která nás bude při malování provázet.“ Kurz je kapacitně omezen. Bližší informace a možnost přihlášení je v době otevření herny mateřského centra na telefonním čísle 731 080 217. Těšíme se na Vás. Dana Zimová, Lenka Scholzová --------------------------------------------

Nezůstat sám! Navečer 28. 11. jsem navštívila zrcadlový sál zručského zámku, ve kterém se konala přednáška Nadačního fondu Klíček na téma Dítě v nemocnici. Po úvodním přivítání jsme shlédli

dokumentární film „Nezůstat sám“, který konfrontoval podmínky pobytu dětských pacientů v českých a anglických nemocnicích v době před více než deseti lety. V západní části Evropy se ponuré prostory přeměnily ve veselejší a téměř domácí prostředí s lidským přístupem a úctou k dětskému pacientovi a jeho právům, v Čechách se ještě žilo v povědomí příkazů a nadřazenosti personálu a poslušnosti pacientů v šedi pokojů (upozorňuji na výjimky, první vlaštovky změn, kterým děkuji). Nejprve jsem se domnívala, že jsme se společně s filmem vrátili do hluboké minulosti, že to dnes již není aktuální. Usuzovala jsem na základě vlastních, vesměs pozitivních, zkušeností. Přiznám se, že jsem chviličku litovala i času, který jsem věnovala sledování tohoto dokumentu , i když byl zajímavý a poutavý. Ale po ukončení produkce nastala diskuse a přede mnou vyvstala tvrdá realita současnosti upředená z vlastních nebo reprodukovaných zkušeností několika maminek s okolními i vzdálenými zdravotnickými zařízeními. Reference a prostředí jednotlivých nemocnic bývají skvělé, ale uvnitř narazíte na překážky v komunikaci, porozumění, vstřícnosti a také absenci dodržování práv dětských pacientů. Proto vyzývám všechny rodiče: BIJTE SE ZA PRÁVA SVÝCH DĚTÍ , NENECHTE SE ZASKOČIT ŽÁDNÝMI NEBO STROHÝMI ARGUMENTY ZDRAVOTNÍKŮ, NEBOJTE SE ZEPTAT, NEBOJTE SE VYJÁDŘIT SVOJE NÁZORY ! NEJDŮLEŽITĚJŠÍ JSOU PŘECE A JENOM NAŠE DĚTI, JEJICH ZDRAVÍ A PSYCHICKÁ POHODA, KTERÉ RUKU V RUCE SPOLU JDOU Nyní vím, že nemusím nechat v nemocnici samotného ani svého „již“ devítiletého syna. Děkuji Nadačnímu fondu KLÍČEK ! Pokračování této zajímavé přednášky a diskuze se koná v lednu, určitě přijďte ! Lenka Nováková --------------------------------------------

Slané těsto, nůžky a lepidlo... tvořivé dílničky v MC

Rozzářené oči dětí, maximální soustředění a naprostá spokojenost. Hrdost, s jakou si pak nesou děti domů téměř vlastnoruční výrobky, jak je každému ukazují - to je něco, za co tyhle malé tvořivé dílničky opravdu stojí. V sobotu 9. 12. na adventním tvoření jsem byla fascinovaná, s jakou trpělivostí a zápalem tvořil ze slaného těsta jeden z mých dvou a půlletých kluků. Od tvůrčí práce jsme ho museli doslova odtrhnout. Hned v pondělí se hrdě hlásil k myšce, hadovi, tapírovi i stromečku, které jsme nechali sušit na topení v herně a jen nerad, s pláčem, přijímal to, že jsme s sebou nevzali vhodnou krabici, abychom si výrobky mohli odnést domů... V pondělí 11. 12. mne v rámci tvořivé dílničky pro děti překvapil druhý - víc než půl hodiny naprosto soustředěně stříhal, muchlal a lepil ... jeho jablíčko bylo opravdu komplet vlastnoručně nalepené. Jen se špejlí a mašličkou mu teta v herně MC pomohla. Můj obrovský dík za tyhle drobné dílničky, za to, že děláte moje děti spokojenější a šťastnější, patří Lence Říhové za slané těsto a Iloně Pergrové za nůžky, lepidlo a krepový papír a taky všem, kteří se podílejí na chodu mateřského centra. DÍKY! Lenka Scholzová --------------------------------------------

Medová vůně

V úterý 12. 12. 2006 se konala další zajímavá tvořivá dílna pro dospělé a děti. Ptáte se kde? Přece v Mateřském centru Setkání ve Zruči nad Sázavou. Tématem bylo tentokrát vánoční zdobení perníčků.

Za medovou vůní přišlo téměř třicet maminek, babiček, tet , dětí i tatínků, kteří za doprovodu melodií českých vánočních koled zasedli ke společnému stolu a začali zdobit své doma napečené nebo v MC zakoupené perníčky. Útulnou podkrovní místností se linula sladká vůně bílé i barevné cukrové polevy, po stole se kutálely rozmanité cukrářské ozdůbky, děti olizovaly svoje zapatlané ručičky, občas někdo listoval časopisy plnými nádherných perníkových výtvorů a čerpal inspiraci pro své vlastní tvoření. Navzájem jsme se obohatili o zkušenosti a s krabičkami plnými krásných voňavých stromečků, zvonečků, sněhuláků, komet, kaprů a dalších vánočních tvarů jsme se postupně rozcházeli do svých domovů potěšit svým dílem milované blízké. Společně jsme strávili velmi příjemné, harmonické odpoledne. Těším se na příští setkání s vámi i s ostatními. Dveře Mateřského centra jsou otevřené opravdu pro každého. Krásné Vánoce ! P.S. Vybrané finanční prostředky jdou v plné výši do společné kasy MC Setkání a budou čerpány na nákup materiálu pro další tvoření. Lenka Nováková --------------------------------------------

Sněhové sochaření

Nevěřím, že existuje v našich zeměpisných šířkách člověk, který by si v životě nezkusil alespoň jednou uplácat ze sněhu obyčejného sněhuláka. A určitě je i nemálo těch, kteří zkoušeli tvořit sněhuláky neobyčejné. Pro ně, ale i pro ty, kteří to ještě nezkusili jsme připravili akci – Sněhové sochaření, která se za předpokladu přítomnosti hlavního účinkujícího, sněhu, bude konat v neděli 28. 1. 2007. Sejdeme se ve 14:30 na louce Na Pohoří. Připravte si teplé rukavice, povoleno je nejrůznější nářadí od lopatek, akumulačních fénů, různých rydel až po konvičku s různě teplou vodou na zpevnění vašich veleděl. O teplý čaj bude zajisté postaráno. V hlavě nebo i na papíře si přineste architektonický plán a pak se pusťte směle do díla. Všichni se moc těšíme, co za ledové skvosty budeme schopni vytvořit – šneky, želvy, obří sněhuláky nejrůznějších podob a pozic, hrady, tvrze pevnosti... fantazii se meze nekladou. Vytvoříme si takové malé dočasné zručské ledové lapidárium, které nás určitě bude bavit až do úplného rozpuštění. Lenka Scholzová -----------------------------------------S novým rokem k Vám přicházíme i s novou otevírací dobou. Snažíme se reagovat na Vaši poptávku, proto bude herna pro děti otevřena od úterý do čtvrtka od 15:00 do 18:00 a ve čtvrtek dopoledne, od 9:00 do 12:00, kdy je vyhrazena pro maminky s nechodícími miminky. Pro malé a nejmenší nabízíme tvořivé dílny pro děti (vodovky, modelína, foukací fixy, lepidlo, nůžky, atd.), muzicírování s dětmi, divadélka pro malé i velké, ekologický kroužek, pohybové hry s dětmi. Velcí a větší se mohou zúčastnit tvořivých dílen, výuky angličtiny na různých úrovních, je vám k dispozici laktační a kontaktní poradna. Dále si můžete zatančit v orientálním duchu nebo si užít relaxačního odpoledne. V době, kdy je otevřená herna, je k dispozici postupně se rozrůstající odborná knihovna. Veškeré potřebné informace lze získat na telefonu do herny 731 080 217 nebo na internetové adrese http://mc-setkani.wz.cz Pravidelné součásti programu zůstaly nezměněny – ve středu podvečer se stále tančí v tělocvičně na družině, ve čtvrtek večer probíhá výuka angličtiny. -------------------------------------------

ZRUČSKÉ NOVINY

PROSINEC 2006

Na odhozenou gumičku málem doplatil životem

ZRUČSKÝ KALENDÁŘ 03.01.2007 ... MC Setkání: (18.0019.00) Orientální tanec (tělocvična na družině) 04.01.2007 ... MC Setkání: (15.00) Ekoklub Veverky / (18.00–18.45) Angličtina I / (18.50–19.50) Angličtina II 06.01.2007 ... Sportovní hala: volejbal: Novoroční turnaj žákyň 07.01.2007 ... Sportovní hala: volejbal: Turnaj oddílu 08.01.2007 ... MC Setkání: (20.00) Wigwam, skupinka pro ženy 09.01.2007 ... MC Setkání: (16.30) Hrátky s nemluvňátky 10.01.2007 ... MC Setkání: (15.00) Tvoření s dětmi / (18.00-19.00) Orientální tanec (tělocvična na družině) 11.01.2007 ... MC Setkání: (10.00) Muzicírování s dětmi / (15.00-17.00) Kontaktní poradna / (18.00-18.45) Angličtina I / (18.50-19.50) Angličtina II 13.01.2007 ... MC Setkání: (14.00) Harmonie barev a tónů 13.01.2007 ... Sportovní hala: sálová kopaná: Turnaj žen za účasti ligových celků (pořádá FK Uhl. Janovice) 13.01.2007 ... (20.00) Myslivecké sdružení Chabeřice zve na VII. MYSLIVECKÝ PLES, který se koná ve velkém sále hotelu Baťov. Pro dobrou náladu hraje taneční orchestr Vysočina. Těšit se můžete i na bohatou mysliveckou tombolu. 14.01.2007 ... Sportovní hala: házená: Turnaj žáků (pořádá Sok. Vršovice) 15.01.2007 ... MC Setkání: (17.00) Klub deskových her pro děti i dospělé 16.01.2007 ... MC Setkání: (17.30) „Dítě v nemocnici II“ – přednáška Nadačního fondu Klíček 17.01.2007 ... MC Setkání: (15.0016.00) Muzicírování s dětmi 18.01.2007 ... MC Setkání: (15.00) Ekoklub Veverky / (18.00-18.45) Angličtina I / (18.50-19.50) Angličtina II 20.01.2007 ... Sportovní hala: (09.00)

6

volejbal: Krajský přebor mužů Jiskra Zruč n.S. – Sok. Všechlapy / (11.0015.00) volejbal: 1. liga kadetek Jiskra Zruč n.S. – VK Hronov / (13.00) volejbal: Krajský přebor mužů Jiskra Zruč n.S. – Sok. Všechlapy 21.01.2007 ... Sportovní hala: volejbal: Mistrovský turnaj žáků 23.01.2007 ... MC Setkání: (16.30) Hrátky s nemluvňátky 24.01.2007 ... MC Setkání: (16.00) Tvořivá dílna pro dospělé – ubrousková technika / (18.00) Kurz zdravého životního stylu – první z cyklu přednášek / (18.00-19.00) Orientální tanec (tělocvična na družině) 25.01.2007 ... MC Setkání: (15.0017.00) Kontaktní poradna / (18.0018.45) Angličtina I / (18.50-19.50) Angličtina II 27.01.2007 ... Sportovní hala: sálová kopaná: Turnaj bývalých hráčů (pořádá Jiskra) 28.01.2007 ... Sportovní hala: volejbal: Mistrovský turnaj žákyň / (14.30) florbal: Turnaj mužů Tennisline cup 28.01.2007 ... MC Setkání: (14.30) Sněhové sochaření pro malé i velké (pokud bude sníh) 30.01.2007 ... MC Setkání: (15.0018.00) Relaxační odpoledne 31.01.2007 ... MC Setkání: (18.0019.00) Orientální tanec (tělocvična na družině)

„Nepohazujte, prosím, žádné odpadky (!!!)“, volala by jistě všechna malá zvířata žijící okolo nás, kdyby jen mohla mluvit. Neumíte si představit, jak mnoho dokáže ublížit třeba jen bezděky odhozená vlasová gumička, která zkříží malému zvířeti zkříží cestu. Málem životem tuto skutečnost zaplatilo mládě ježka, které si v listí teď na podzim shánělo potravu v zahradní části centra Benešova. Na pohled s drobnou rankou na boku jej na konci září přijala do své péče Stanice pro handicapované živočichy Českého svazu ochránců přírody ve Vlašimi. „Ránu vyčistíme, vydesinfikujem a ježek bude v pořádku“, říká nálezkyni poraněného mláděte pracovnice Stanice při Českém svazu ochránců přírody ve Vlašimi. Zcela jinému zjištění však dospěla na ošetřovně, kdy po důkladnější kontrole již rozvinutého ježka se ukázala hluboká a rozsáhlá rána za předními končetinami téměř kolem celého tělíčka sotva 200 gramového ježčího mláděte. Rána byla plná hnisu a muších larev. Způsobila ji obyčejná gumička do vlasů, kterou někdo ztratil nebo bezmyšlenkovitě odhodil a ježek si ji při shánění potravy nechtěně navlékl až za přední končetiny. „Nebýt okamžitého důkladného vyčištění rány, desinfekce a aplikace antibiotik, hrozila by mláděti sepse a smrt“, říká Lenka Šafránková, která se ve Stanici pro handicapované živočichy stará o veterinární péči. Díky pravidelnému čištění rány a další intenzivní péče se mládě z akutního stavu infekce po 10 dnech dostalo a začalo intenzivně přijímat potravu. Během

rekonvalescence a pak péči ve venkovním výběhu dosáhl ježek na konci října hmotnost 750 gramů, což je postačující pro přečkání zimy a na počátku listopadu byl vypuštěn zpět na místo nálezu. Vypouštění probíhalo za účasti nálezkyně, která přislíbila ježka stále přikrmovat, pokud se na její zahradě objeví. Je to další člověk, který svou činností pomáhá Stanici ČSOP Vlašim v péči o její zvířecí pacienty. Pomozte nám, prosím, i Vy pokračovat v záchranných akcích materiálním darem nebo finančním příspěvkem formou dárcovské SMS ve tvaru DMS ZVIRE V NOUZI VLASIM na číslo 87777. Do dnešního dne stanice pečovala téměř o 70 ježků. Většina z nich byla mláďata z pozdního vrhu a tím i nízkou hmotností a nejedno z nich zpočátku vypadalo velmi neutěšeně. Při intenzivní péči v ideálních podmínkách stanice rychleji rostla, téměř 40 z nich dosáhlo již během podzimu hmotnosti dostačující pro přečkání zimy a bylo vypuštěno. V případě nálezu zraněného zvířete volejte pohotovostní telefon 777 800 460. Mgr. Daniela Mročková Podblanické ekocentrum ČSOP Vlašim, Pláteníkova 264, 258 01 Vlašim Tel./fax: 317 845 169, 317 845 965 E-mail: [email protected], URL: http:// www.csopvlasim.cz Pohotovostní telefon Stanice pro handicapované živočichy: 777 800 460 (Lenka Šafránková)

Během dvou odpoledních hodin se podařilo prodat téměř sto drobných dárkových předmětů (magnetky, bločky, přívěsky) v celkové hodnotě 3.200,- Kč. Tato částka je navýšena o 1.700,- Kč získaných volným prodejem v prostorách herny mateřského centra v průběhu akcí během uplynulého měsíce. Vážení občané města Zruče, přispěli jste celkem 4.900,- Kč na účet „Života dětem“, ze kterého se čerpají finanční prostředky na nákup přístrojové zdravotnické techno-

Lenka Nováková

Koupím rybník, možno i chalupu nebo chatu, platba hotově. Tel.: 720 180 479. Prodám slunný družstevní byt 3+1, 1. patro – bezbariérový přístup. Tel.: 776 678 651. Prodám zrekonstruovaný byt 1+1 s balkonem přes celý byt. Byt je ve 2 NP, nová koupelna, nová kuchyň. Vhodné k okamžitému nastěhování. Tel.: 731 586 664. Prodám plynový kotel VIADRUS G27 IDEAL, litinový, spolehlivý. Tel.: 327 531 693. Zkrášlete si svůj dům či byt. Výroba dveří různých provedení již od 3.000,- Kč. Zakázková výroba nábytku z laminace i z masivu. Truhlářství Hájek Josef, Okružní 600, tel.: 723 093 716. Prodám byt 5+1 v obci Bělá u Ledče nad Sázavou. K bytu patří pozemek o velikosti 249 m2. Cena k jednání. Tel.: 731 960 140.

Prodám byt 1+1 - 32 m2 po celkové rekonstrukci s velkým balkónem. Tel.: 605 865 301. Prodám 3+1 ve Zruči nad Sázavou. Byt je po částečné rekonstrukci, nová kuchyň, plastová okna, atd. Telefon: 775 080 379. cena 680.000,- Kč.

SBÍRKOVÁ AKCE NA POMOC DĚTEM

Ze srdce vám děkujeme, přejeme krásné Vánoce a v novém roce hlavně zdraví, protože je opravdu vzácné a nenahraditelné.

Svobodný ing. hledá svobodnou, bezdětnou, štíhlou nekuřačku 26 až 30letou k trvalému vztahu, odkudkoliv, jen vyřešená minulost. Tel.: 720 180 949.

Prodám garážovou roletu a 4 ks disků na Š FAVORIT. Tel.: 604 984 347.

www.mesto-zruc.cz

S velkým odhodláním vyrazily dvojice do ulic, kde se ke svému milému překvapení setkaly převážně se vstřícností, ochotou a s usměvavými tvářemi.

Koupím Škoda Octavia combi 1,9 TDi, pouze nový model od r. r. 2004, zaplatím hotově. Tel.: 720 180 949.

Prodám pianino černé zn. AKORD. Zn.: levně – k doptání v redakci.

Aktuální přehled akcí naleznete také na webových stránkách města:

logie, na rekonstrukce dětských oddělení nemocnic v České republice a také na potřeby speciálního pracoviště Kliniky dětského a dorostového lékařství VFN a 1.LF UK Ke Karlovu 2, kde pečují o těžce nemocné novorozence a dětské pacienty z celé České republiky.

Pronajmu byt 4+1 v ulici Dvouletky + garáž, zahrádka - i samostatně. Tel.: 604 211 002

Prodám rodinný dům na vesnici – obec Kotoučov. Tel.: 731 960 140.

Pokud budete pořádat jakoukoliv akci, nenechávejte si to pro sebe. Informujte své spoluobčany nejen vlastními plakáty, ale i pomocí tohoto celkového přehledu, který bude včas zveřejňován. Podávejte zprávy o akcích kulturních, společenských, sportovních, aj. nejpozději vždy do 25. v měsíci Oddělení kultury a školství, Zámek čp. 1, 285 22 Zruč nad Sázavou, telefon: 327 531 194 – Janatová, e mail: [email protected] , fax: 327 532 856.

V pondělí a úterý 11. a 12. prosince 2006 se konaly celorepublikové veřejné sbírkové akce občanského sdružení Život dětem, takzvané srdíčkové dny. Mateřské centrum navázalo spolupráci s touto organizací a několik členů se rozhodlo uspořádat sbírku také v našem městě.

ŘÁDKOVÁ INZERCE

Léčba stravou, aneb Jsi opravdu tím, co jíš... O tom, jak ovlivnit své zdraví pomocí stravy, bylo napsáno mnoho knih. Každá říká něco trochu jiného a historie nás učí, že ne vše, co je psáno, je také dáno...viz např. mléko a mléčné výrobky, dříve hojně propagované jako základ stravy od kojeneckého věku, nyní označované za hlenotvornou potravinu a jeden ze základních alergenů. Co se bude o mléku psát za dalších dvacet let zatím nevíme, ale...které informace jsou tedy pravdivé, čemu věřit? Jak se v tolika výživových systémech a dietách orientovat? Odpověď je prostá – a přece velice těžká. Je třeba věřit sobě, svému tělu. Moudřejší část naší společnosti se s pokorou snaží vrátit k přirozenosti, k tradicím, hledá cestu zpátky k přírodě. Jednou z těchto cest je i stravovací model, o kterém budou ve Zruči přednášet pan Jan Zerzán s MUDr. Vladimírou Strnadelovou. Pokud se chcete dozvědět, jak pomocí stravy vyčistit nejen své tělo (= zbavit se nemocí), ale také uvést do rovnováhy energie emocionální, duševní a duchovní, právě pro Vás je ve středu 24. 1. 2007 v 18:00 hodin připravena první z cyklu přednášek, kde se dozvíte o hodnotách potravin z hlediska energie JIN a JANG, rozdělení potravin a jak ovlivnit energii jídla způsobem vaření. V průběhu dalších přednášek budou tématicky probírány jednotlivé skupiny potravin, dozvíte se, jak uvařit a upéct zdravé sladkosti, o specifických léčebných potravinách a dalších přírodních léčebných prostředcích. Všechny přednášky budou probíhat v herně Mateřského centra Setkání ve Zruči nad Sázavou, v těchto termínech: 7.2., 21.2., 7.3., 21.3., 4.4. Tereza Svatošová Kronesová

Cena řádkového inzerátu ve Zručských novinách ... 20,-Kč (200 znaků). Příjem inzerce: paní Janatová, MěÚ oddělení kultury, tel. 327 531 194.

Podzimní akce se vydařila Místní organizace Svazu tělesně postižených ve Zruči nad Sázavou uspořádala 18. listopadu 2006 od 14 hod. v sále hotelu „Baťov“ ve Zruči n. S. pro své členy a širokou veřejnost podzimní zábavné odpoledne s hudbou a tancem. Zpestřením programu bylo vystoupení mažoretek z Dětského domova ve Zruči n.S. a bohatá tombola. Hudba p. Toušky vyhrávala v lidovém i moderním rytmu jak k tanci, tak i k poslechu. Proto chci poděkovat všem, kteří se na této akci podíleli. Za příspěvky do tomboly děkuji členům i nečlenům organizace a všem sponzorům. Karel Šonka, předseda MOSTP Zruč n.S.

Oddělení kultury a celá redakce Zručských novin přeje všem svým příznivcům a kulturně založeným lidem krásné a klidné prožití vánočních svátků, veselého Silvestra, mnoho zdraví, štěstí a lásky do nového roku a těší se na setkávání v roce 2007.

ZRUČSKÉ NOVINY

7

PROSINEC 2006

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ ZUŠ

ZUŠ před Vánocemi Martin sice letos na bílém koni přijel (dokonce v předstihu), ale pospíchal hned zase někam jinam a nás tu nechal bezradné na blátě vyhlížet, jestli k nám náhodou zpátky nedoveze aspoň trošku bílé Vánoce…Ale venku stále téměř jarní počasí a ve vzpomínkách docela jiná (před)vánoční atmosféra. Možná abychom si ujasnili smíšené pocity, snažíme se vedle tradičního pečení, uklízení a nakupování vyhledávat společné akce, od kterých si slibujeme, že by nás mohly přece jen vánočněji vyladit, a nenápadně tak spoluutváříme nové tradice Adventního tvoření (MC setkání), Rozsvěcení vánočního stromu (Asmo) nebo Vánočních koncertů v naší ZUŠ… Vánočnímu koncertu ovšem předcházela celá řada vystoupení a akcí pro žáky, jejich rodiče i zručskou veřejnost: V pátek 24.listopadu uskutečnil výtvarný obor další z výletů za výtvarným uměním . Čtrnáct dívek z 5.-7.ročníku VO ZUŠ navštívilo Galerii hlavního města Prahy: V domě U Zlatého prstenu si prohlédly výstavu z díla J. Šímy Návrat Theseův, stálou expozici českého umění 20. století a ve sklepení mírně šokující fotografie současných českých tvůrců. V domě U Kamenného zvonu navštívily ještě soubornou výstavu díla R.Kremličky. S vánočními trhy jsme se sice letos v Praze minuly v čase, ale i tak bylo kulturních zážitků dost; silné dojmy zanechalo i cestování vlakem…

Kaplana rodičům a přátelům výsledky svého dosavadního letošního snažení. Zpěváky doprovázel spolu s třídním učitelem Jindřich Pustka na kytaru a členové skupin H.i V. a Duo Crazy Gagarins ,taktéž žáci Kaplanovy třídy. (Foto:1/ Duo Crazy Gagarins tj. Jiří Nerad a Michal Mandelík; 2/ Veronika Šťastná v doprovodu učitelů Kaplana a Pustky; 3/ duo Johana a Míša).

Dvojice Nerad-Mandelík Kácovští žáci Dalibora Kaplana nadělí svým rodičům vánoční koncert ve čtvrtek 21.prosince a ještě předtím budou účinkovat v pátek 15.prosince při rozsvěcování vánočního stromu v Kácově na náměstí. Ve čtvrtek 21.prosince budou nadělovat potěšení svým rodičům i žáci Jitky Schůrkové na třídním koncertu na odloučeném pracovišti v Dolních Kralovicích. Tento den si ke svému vánočnímu vystoupení vybraly i žákyně Dagmar Živnové z tanečního oddělení: pro spolužáky ze ZŠ zatančí ve sportovní hale svůj „živý Betlém“ všechny ročníky společně a 5.ročník přidá navíc rozvernější vánoční kreaci „Jingle bells“. V pátek 22. prosince se bude představení v odpoledních hodinách opakovat pro rodiče a veřejnost. Vánoce v ZUŠ ovšem vyvrcholí již ve středu 20.prosince vánočním koncertem. Vánoční repertoár učitelé vybírali tentokrát nejen pro žáky, ale také pro sebe, neboť vystoupí společně s pěveckým sborem.

Malířky ze Zruče v Praze 29.listopadu se v sále ZUŠ uskutečnil listopadový žákovský koncert, na němž předvedli své umění zástupci všech tříd hudebního oboru. V neděli 10.prosince v podvečer naši žáci přispěli svým vystoupením k navození té pravé atmosféry při slavnosti rozsvěcování vánočního stromu na náměstí ve Staré Zruči. Jan Kovář s komorním dechovým souborem slavnost zahájili fanfárou a děti z pěvecké třídy Dalibora Kaplana zazpívaly několik koled a vánočních písní. Ve středu 13.prosince si celá pěvecká třída dala dostaveníčko znovu v sále ZUŠ, aby na vánočním koncertu svého oddělení předvedli žáci Dalibora

Pro ty, kteří si nestihli přijít pro balíček koled a vánočních písní pod náš vánoční stromek, máme tu alespoň přání všeho dobrého po celý následující rok a srdečné pozvání na lednový (novoroční) koncert,jehož program sestavuje Jan Kovář. Na čtvrtek 18.ledna připravuje Petra Zíková pro žáky (nejen) hudebního oboru další zájezd do Prahy na generální zkoušku České filharmonie v Dvořákově síni Rudolfina. Pololetní prázdniny přivítají 31.ledna 2007 svým koncertem ve sportovní hale svěřenci Dalibora Kaplana – těšit se můžete na vystoupení skupiny H. i V., Dua Crazy Gagarins a zručských adeptek na Superstar…Přijďte si nás poslechnout! Lenka Říhová

MŠ MALOSTRANSKÁ

Školka voní Vánocemi! „Co to tu voní…?“: ptá se Kuba u vchodu do mateřské školy.Najednou se podívá před sebe a vykulí oči. Děti vítá „mateřská školička“ celá z perníku se spoustou okének a jmény kamarádů ze školky. „Ta je krásná a voňavá:“obdivuje Kuba. „A kde je moje jméno“? A děda ukazuje vnoučkovi okénko s jeho jménem. Ve třídě už děti s paní učitelkou pilně tvoří vánoční „chystánky“ na výstavu. Někteří malují, jiní slepují.Paní školnice voní chvojím po adventním věnci, paní kuchařka vanilkou a perníkem, paní učitelka jablky na křížaly. Voní první adventní svíčka a oči dětí září.Jukají do oken, jestli už náhodou nezahlédnou čerta a Mikuláše a opakují si slova básničky, kterou mu zarecitují, aby je obdaroval. I ta pohádka, kterou nám přijeli zahrát herci z divadla „Zvoneček“ je voňavá.Je totiž o vánočním kaprovi a zní koledami. Do mateřské školky v Malostranské ulici už opravdu nakukují Vánoce. Jen abychom v tom vánočním shonu nezapomněli na to nejdůležitější! Mít se rádi a být na sebe hodní. A to přejeme všem čtenářům a zveme Vás do cukrárny k paní Touškové , kde si můžete prohlédnout, jak jsme byli šikovní. Zdeňka Kuželková

I. ZŠ Malá vánoční akademie Když vznikne cosi , co se s úspěchem setká, tak současně s tím vzniknou i předpoklady pro pokračování. Takto se rodí tradice. Mají jednu výhodu, a to že zavazují. Ono zavazování je totiž nejlepší zbraň proti omílání vyčerpaných postupů. Každé klišé divák hnedle pozná. Může srovnávat. Účinkující musí být zkrátka lepší než loni. Tradicí se u nás na základce pomalu stávají školní akademie. Letos ji pro své spolužáky a rodiče secvičily děti z I. stupně. Program byl pestrý. Kdo si udělal čas a přišel patnáctého prosince co Městské sportovní haly, neodešel v žádném případě zklamaný. Inscenovaly se tady pohádkové skeče, i hrálo se na flétnu. Pochodovaly zde mažoretky a poskakovaly roztleskávačky. Sem a tam se zazpívala i nějaká písnička. Své publikum si našel i taneční pidirecitálek. Moderátorský mikrofon uchopily Adéla Rajdlová a Barbora Studničková. Není možné vyjmenovat všechny, kdo se na celé akci podíleli. Všichni účinkující a učitelky si určitě zaslouží poděkování. Vladimír Radil

MŠ NA POHOŘÍ Také měsíce listopad a prosinec byly v naší mateřské škole plné událostí. 3.11. nám herec – „podnikatel“nabídla neobvyklé dětské představení: „Zvířátka v pantomimě“. Musím přiznat, že „ohromil“ nás i děti. Rtuťovitý chlapík jménem Kvido se totiž bez varování spustil na všechny čtyři a jal se dětem předvádět různá zvířátka. Svůj výkon velmi prožíval. Například při ztvárnění datla bušil opravdu svým nosem do stromu, který předtím – jako pejsek – řádně označkoval. Dětem se nejvíce líbil medvěd, kterého předvedla paní učitelka. Že by proto, že zahnal Kvida do kouta? V rámci celoročního projektu bylo zařazeno promítání filmu „U hasičů“ z cyklu Moudronos. Potěšilo nás, když děti v diskusi vzpomínaly na podzimní návštěvu místních hasičů a své poznatky srovnávaly s filmem. Měsíc listopad byl ve znamení přípravy školní zahrady na zimu. Děti očesaly jablíčka a pustily se do hrabání listí. Zde nám přispěli svou pomocí i někteří rodiče, kterým chceme tímto velmi poděkovat. 29.11. se uskutečnilo ve spolupráci s Klubem rodičů při MŠ předvánoční tvořivé odpoledne. Společně s maminkami si děti upekly perníčky a pod vedením paní učitelky Cendelínové si vyrobily „voňavou vánoční ozdobu“ z pomeranče. Podařilo se nám také sestavit papírový řetěz dlouhý 91 metrů, tatínkové nám jej pomohli pověsit na borovici u vchodu do mateřské školy. Škoda jen, že jsme se z této výzdoby nemohli radovat delší dobu. V průběhu víkendu totiž starší děti dokonaly dílo zkázy. 1.12. jsme instalovali na poště již avízovanou vánoční výstavu. Věříme, že se Vám líbila a zahřála Vás u srdíček. 4.12. nás opět navštívilo naše oblíbené divadélko Zvoneček se Zimní pohádkou. Děti poslouchaly vyprávění o tradici Mikuláše a Vánoc propojené veselými písničkami. Následující den proběhla v naší školce Mikulášská nadílka za účasti Mikuláše, čerta i anděla. Děti byly rozechvělé již od samého rána a na návštěvu se hodně těšily a trochu se i bály. Bušení dětských srdíček téměř rozechvívalo vzduch. Děti přednesly hostům básničky, zazpívaly písničky, slíbily, že už budou pořád hodné, poděkovaly za nadílku a sotva se za čertem zavřely dveře, už se chlubily, jak se vůbec nebály. V dalším týdnu se konaly v jednotlivých třídách vánoční besídky pro rodiče a blízké. Děti mohly předvést, co se všechno naučily a jak jsou šikovné a nebojácné. Však jejich výkony dospělé často rozesmály, roztleskaly i dojaly. Zájem blízkých byl opravdu veliký a některé třídy doslova „praskaly ve švech“. Odměnou pro děti bylo nadšení a potlesk diváků, ale i hračky, které Ježíšek druhý den do školky přinesl. A pak už nás čekalo jen krásné těšení se na Vánoce. Podle vánoční tradice děti pouštěly lodičky, krájely jablíčka, zpívaly koledy a uspořádaly pravé vánoční posezení s čajíčkem a cukrovím, které si za pomoci paní učitelek a kuchařek samy upekly. Abychom dětem čekání na Ježíška ještě více zpříjemnily, zahrály jsme jim pohádku „O Červené Karkulce“. A pak už jen přání hezkých Vánoc a spousty dárků, stisky rukou, dětská objetí a nesmělé pusinky. A naše nesmírná úleva a poznání, že všechna ta dřina stála za to.

Rozsvícení vánočního stromečku

Do Nového roku přejeme našim dětem, jejich rodičům i Vám všem pevné zdraví, hodně štěstí a spoustu krásných dnů. Zdeňka Valíková

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci prosinci oslavují svá životní jubilea, a to zejména: Václavu Měřínskému, Josefu Debnárovi, Marii Šabatové, Jarmile Škrabalové, Františce Ryšavé, Evě Pavelkové, Marii Jelínkové ze Želivce, Zdeňce Vilimovské z Dubin, Janu Řimnáčovi, Zdeňku Šimkovi, Jitce Zbořilové, Vlastě Košťálové, Štěpánce Hudcové, Josefu Čarkovi z Dubin, Vladimíru Formanovi, Františku Šaršemu, Jaroslavu Valíkovi, Václavu Peluňkovi, Františku Janíkovi, Jaroslavu Křížovi, Václavu Sukovi, Josefu Touškovi, Marii Hluché, Františku Veletovi, Janě Pavlišové, Ludmile Obhlídalové a Evě Dalešické. Jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme pevné zdraví, hodně štěstí a pohody do dalších let.

Poděkování Děkuji Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti za blahopřání a dárek k mým narozeninám. Marie Trojanová Děkujeme všem, kteří se přišli naposledy rozloučit s naší maminkou, paní Vlastou Janatovou ze Želivce. Díky jak za účast, tak i všechny květinové dary a slova útěchy. Synové s rodinami SPOZ Městského úřadu Zruč nad Sázavou a HS Život 90 dne 26.11.2006 pořádaly tradiční setkání důchodců v hotelu Baťov. Pořadatelé děkují těmto sponzorům – panu Janu Kristínovi, hotelu Baťov a Lidověnce p. Toušky.

Na setkání důchodců paní Stanislava Kadlečková oslavila životní jubileum. Foto: Andrea Pacalová.

Divadelní zájezdy v roce 2007 Oddělení kultury, na základě vašeho předběžného zájmu, předjednalo na rok 2007 zájezd do nově zrekonstruovaného Hudebního divadla v Karlíně. Ovšem v době, kdy jste se o návštěvu tohoto divadla zajímali. Chyběla nám informace o výši vstupného. Dnes již toto víme a cena na plánované představení PRODUCENTI se pohybuje v rozmezí 360 – 700 Kč, k tomu je nutné připočítat dopravu. Od roku 2007 se při zájezdech do divadla sleva na dopravu ruší a bude se účtovat celé jízdné. Pokud váš zájem o návštěvu tohoto divadla trvá, hlaste se na oddělení kultury MěÚ – p. Janatová, telefon 327 531 329. Teprve podle skutečného zájmu bude představení objednáno.

ZRUČSKÉ NOVINY

PROSINEC 2006

SPORT

HÁZENÁ

SÁLOVÁ KOPANÁ

Pohár pro Bohemians 1905 V Městské sportovní hale Zruč nad Sázavou se uskutečnil již 4. ročník turnaje přípravek v sálové kopané (TENNISLINE-CUP). Turnaj byl velmi dobře obsazen a především finálová skupina měla výbornou úroveň. Startovalo osm družstev, která byla rozdělena do základních skupin, ze kterých se postupovalo do finále A a B. Základní skupina A – výsledky Zruč nad Sázavou – Struhařov 0:1, Kolín – Malešov 3:2, Zruč nad Sázavou – Kolín 0:5, Struhařov – Malešov 0:4, Zruč nad Sázavou - Malešov 0:7, Kolín – Struhařov 4:0. 1. FK KOLÍN 2. SK MALEŠOV 3. JISKRA STRUHAŘOV

3-0-0 12:2 9 2-0-1 13:3 6 1-0-2 1:8 3

4. JISKRA ZRUČ N. S.

0-0-3 0:13 0

Základní skupina B – výsledky: Vlašim – Pyšely 2:0, Bohemians – Kaňk 6:0, Vlašim – Bohemians 0:3, Pyšely – Kaňk 1:0, Vlašim – Kaňk 2:0, Bohemians – Pyšely 2:0. 1. BOHEMIANS 1905 2. GRAFIN VLAŠIM 3. SK PYŠELY

3-0-0 11:0 9 2-0-1 4:3 6 1-0-2 1:4 3

4. SOKOL KAŇK

0-0-3 0:9 0

Pyšely – Struhařov 2:0, Pyšely – Zruč nad Sázavou 4:0, Kaňk – Zruč n.S. 1:0, Kaňk – Struhařov 1:0. 5. SK PYŠELY 6. SOKOL KAŇK 7. JISKRA STRUHAŘOV

3-0-0 7:0 9 2 -0-1 2:1 6 1-0 -2 1:3 3

8. JISKRA ZRUČ N. SÁZ.

0-0-3 0:6 0

Finále A /1. – 4. místo/ Kolín – Bohemians 1905 0:3, Bohemians 1905 – Malešov 2:0, Kolín – Vlašim 3:1, Malešov – Vlašim 1:1. Výsledky ze základních skupin se započítávaly. 1. BOHEMIANS PRAHA 1905 3-0-0 8:0 9 2. GRAFIN VLAŠIM 1-1-1 4:5 4 3. FK KOLÍN 1-0-2 4:8 3 4. SK MALEŠOV

MUŽI

MINIŽÁCI

HC SKP Pardubice – TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 36:27 (18:12) Do chrudimské sportovní haly, kde hrají Pardubice svoje mistrovská utkání, zajížděla Jiskra k dalšímu pokračování II. ligy mužů. Nováček soutěže se v průběhu zápasu střelecky opíral o spojky Hlaváčka a Faltejska a během celého utkání neustále vedl. Jiskra byla oslabena o Jirku Böhma, těžila ze střeleckého umění Standy Olta a Petra Kaplana. Sestava a branky: Vodrážka, Mavrodiev, P. Kaplan 7, Olt 7, Plaščák 4, Hrčka 4, Thieme 3, Vrzáček 2, Hyhlík, Šramota, Kuchyňka, Hejl a J. Hornát. Rozhodčí: pánové Dostál z Hradce Králové a Halada z Prahy. Počet diváků: 40. TJ Lokomotiva Louny – TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 36:26 (17:17) Začátek utkání nenasvědčoval tomu, že hostující Jiskra „odejde“ nakonec s vysokou porážkou. Naši muži neustále vedli (3:1, 6:2, 7:3, 12:8, 14:9, 17:14), Lokomotiva zremizovala úvodní část hry v posledních dvou minutách. Poté pražská dvojice rozhodčích vzala zápas pevně do svých rukou a ze zápasu udělala „guláš“. Deset vyloučení a pět diskvalifikací našich hráčů jasně dokazují záměr rozhodčích. Někteří diváci si je určitě pamatují ze zručské sportovní haly při utkání s týmem Chodova. Střelecky se tradičně dařilo Jirkovi Böhmovi. Sestava a branky: Vodrážka, Mavrodiev, Böhm 12, Havránek 4, Quirsfeld 4, Plaščák 3, Olt 2, Hejl 1, J. Hornát, Hyhlík a Kuchyňka. Rozhodčí: pánové Artl a Černý, oba z Prahy. Počet diváků: 85. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou – TJ Chemička Ústí nad Labem 26:24 (14:12) V závěrečném kole podzimní části II. druhé ligy hostili naši muži severočeskou Chemičku Ústí nad Labem, která je rovněž s naším týmem ve spodní části tabulky. Úvod střetnutí vyšel lépe Jiskře, která vedla až šestibrankovým rozdílem. Zbytečnými chybami našeho týmu hosté od poločasu korigovali na přijatelný dvoubrankový rozdíl. I ve druhé části nenašla Jiskra optimální výkon, Ústí několikrát nebezpečně stáhl na „plichtu“ (44. min. 18:18, 51. min. 21:21, 55. min. 22:22). V dramatickém závěru potěšily více body pro náš tým, než předvedená hra. Přísnější měřítko snesl tradičně pouze Jirka Böhm, na kterého hosté praktikovali osobní obranu. Sestava a branky: brankáři Vodrážka a Dejda, hráči v poli Böhm 14, Thieme 4, Hrčka 3, Plaščák 2, Havránek 2, Quirsfeld 1, Hyhlík, Vrzáček, Kuchyňka, Hejl, P. Kaplan a J. Hornát. Rozhodčí: pánové Mára a Svítek, oba z Prahy. Počet diváků: 92.

MLADŠÍ ŽÁCI

Finále B /5. – 8. místo/

0-1-2 3:6 1

Nejlepší hráč Filip Jeništa (Vlašim), nejlepší střelec Michal Kareš (Malešov) 8 branek, nejlepší brankář Michal Přibyl (Bohemians 1905). Poděkování patří Městu Zruč nad Sázavou, OO ČeSTV za finanční příspěvek a společnosti TENNISLINE (p. Ing. Fiala) za ceny a dále všem pořadatelům (p. Dolejší, Vrzáček, Mácha) a výborným rozhodčím (p. V. Šťastný a p. P. Jelínek).

8

Začátkem měsíce prosince se zúčastnili mladší žáci Jiskry silně obsazeného turnaje „O pohár Ládví“, který pořádal Sokol Kobylisy. Účastníci byli rozděleni do dvou skupin po pěti týmech. Skupina A Dukla Praha 4 SK Velká Bystřice TJ Chodov HK Lovosice TJ Jiskra Zruč nad Sázavou

Skupina B Dukla Praha 6 Sokol Kobylisy Sparta Kutná Hora Loko České Budějovice HK Dvůr Králové nad Labem

V naší skupině A Jiskra postupně porazila pražskou Duklu 9:8, Velkou Bystřici 11:7, Chodov 8:2 a Lovosice 9:7. Tabulka skupiny A: 1. Jiskra Zruč nad Sázavou 2. Dukla Praha 4 3. SK Velká Bystřice 4. HK Lovosice 5. TJ Chodov

4 4 4 4 4

4 3 2 1 0

0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

37:24 42:28 35:37 35:35 20:45

8 6 4 2 0

4 4 4 4 4

4 2 1 1 0

0 1 2 1 0

0 1 1 2 4

36:19 30:24 29:28 29:30 18:41

8 5 4 3 0

Tabulka skupiny B: 1. HK Dvůr Králové 2. Sokol Kobylisy 3. Dukla Praha 6 4. České Budějovice 5. Sparta Kutná Hora

Z každé skupiny postupovaly první dva týmy, aby vytvořily finálovou skupinu o 1. – 4. místo a do níž se započítával výsledek ze základní skupiny s Duklou Praha 9:8. V této části porazila Jiskra Kobylisy 8:7 a v utkání dvou neporažených týmů podlehla Dvoru Králové 7:11. I tak se umístila na vynikajícím druhém místě.

Skvělý úspěch a vynikající obsazení, tak lze charakterizovat III. ročník Memoriálu Honzíka Kristína v miniházené. Pořadatelé z domácího oddílu museli odmítnout další týmy z celé ČR, takový byl zájem o tento turnaj, který zaštítili Město Zruč nad Sázavou a hejtman Středočeského kraje. Velké poděkování patří i pánům Studničkovi staršímu a mladšímu za sponzorské dary. Osm týmů bylo rozděleno do dvou skupin, hrací čas 2x10 minut. Skupina A: 1. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou, 2. HK LVCH Lovosice, 3. TJ Sokol Úvaly, 4. TJ Sparta Kutná Hora. Skupina B: 1. TJ Sokol Praha Vršovice, 2. TJ Sokol Nové Veselí, 3. TJ Kovofiniš Ledeč nad Sázavou, 4. HC Dukla Praha. semifinále: TJ Jiskra Zruč nad Sázavou – TJ Sokol Nové Veselí 15:7 HK LVCH Lovosice - TJ Sokol Praha Vršovice o 7. místo: TJ Sparta Kutná Hora - HC Dukla Praha o 5. místo: TJ Sokol Úvaly - TJ Kovofiniš Ledeč n. S. o 3. místo: TJ Sokol Nové Veselí - HK LVCH Lovosice finále: TJ Jiskra Zruč n. S. – TJ Sokol Praha Vršovice

4:6 3:6 7:5 7:10 6:2

Vynikajícího výsledku dosáhli tito hráči (v závorce branky): brankář Martin Toman, hráči v poli Jiří Dolejší 45, Mikuláš Černý 11, Marek Fiala 5, Matěj Havlíček 3, Vladimír Červinka 1, Ladislav Birka 1, Jaroslav Studnička, Vlastislav Ryšavý, Patrik Čula a Aleš Dolejší.. Turnajovou komisí byli i vyhlášeni nejlepší jednotlivci turnaje: nejlepší brankář: Hrdlička (HK LVCH Lovosice) / nejlepší hráč: Rokyta (TJ Sokol Praha Vršovice) / nejlepší střelec: Jiří Dolejší (TJ Jiskra Zruč n. S.) - 35 branek / házenkářská naděje: Bartůněk (TJ Sokol Nové Veselí). O rozhodcovskou „práci“ se podělili Jiří Dolejší junior a senior. Maximální poděkování patří za hlasatelskou a časoměřičskou činnost Josefu Vrzáčkovi, který patří k „inventáři“ tohoto turnaje. Zdárně mu asistoval u stolku i vnuk Matěj. Po ukončení turnaje celý kolektiv hráčů společně s trenéry uctil památku našeho kamaráda Honzíka na starém hřbitově položením kytice a zapálením svíček. Základní skupiny: V základní skupině se zruští minižáci utkali s Kutnou Horou (13:5), Úvaly (10:7) a Lovosicemi (12:8). Zejména zápas s Lovosicemi patřil k těm nejhezčím na turnaji. Po vyrovnaném průběhu „Zručáci“ dokázali v závěru svému soupeři poodskočit na rozdíl čtyř branek, a to zejména díky rychlým protiútokům. Zruč nad Sázavou a Lovosice si také vybojovaly postup do semifinále ze skupiny A. Ve skupině B se očekával tuhý boj o postup mezi celky Vršovic, Nového Veselí a Duklou Praha. Dukla však přijela oslabena o některé nemocné a zraněné hráče. Usnadnila tak svým hlavním konkurentům celkem bezproblémový postup do dalších bojů. Čtvrtým týmem ve skupině B bylo jediné dívčí družstvo v turnaji – Ledeč nad Sázavou. Semifinále: V semifinálových soubojích už byla vidět krásná házená, která potěšila asi padesát přítomných diváků. V prvním semifinále se Jiskra utkala se „sokoly“ z Nového Veselí. Domácí předčili svého soupeře rychlou nátlakovou hrou a dokonale jej překvapili. Nové Veselí se snažilo osobní obranou na Jiřího Dolejšího otupit hlavní zbraň Jiskry, ale to se jim nepodařilo. Na vítězství 15:7 se Jiří Dolejší podílel devíti brankami. Ve druhém semifinále mezi Vršovicemi a Lovosicemi byla vidět vyrovnanější bitva. Poločasové vedení 4:1 Lovosice nedokázaly udržet a nakonec prohrály 6:4. Úspěšnější byly v zápase o 3. místo, ve kterém porazily Nové Veselí 10:7. Finále: Finálový zápas Zruče s Vršovicemi se stal přehlídkou výborných obran a vynikajících zákroků brankářů, když zejména domácí Martin Toman několikrát podržel svůj tým. V útoku se Jiskra opět mohla spolehnout na střelecké umění Jiřího Dolejšího, autora všech šesti domácích finálových branek.Naši chlapci se tak po vítězství 6:2 mohli radovat z obhájení loňského prvenství v memoriálu Honzíka Kristína, který si už získal zvuk mezi širokou házenkářskou veřejností v ČR.

Jiří Dolejší st.

Výbor oddílu házené přeje všem svým trenérům, hráčům, příznivcům a sponzorům hezké prožití vánočních svátků a mnoho sportovních a osobních úspěchů, hlavně zdraví, v roce 2007.

VOLEJBAL

Velká cena Zruče nad Sázavou Dne 16.12.2006 proběhl již pátý ročník turnaje Velká cena Zruče nad Sázavou, kterého se zúčastnilo 7 mužských družstev. Pořadí: 1. Dobeška Praha, 2. Kutná Hora, 3. Jakopuma, 4. TJ Jiskra Zruč, 5. Vlašim, 6. Uhlířské Janovice, 7. Čáslav Martin Hujer

Celkové pořadí: 1. HK Dvůr Králové 2. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 3. Dukla Praha 4

Zveme Vás do posilovny Správa Městské sportovní haly Vás zve na pravidelná cvičení do posilovny. Je pro Vás připraveno 14 strojů a zařízení, včetně nového cyklotrenažéru Sloha. Otevřeno je každý den od 16.00 hodin. A cena vstupného již od 25 Kč pro mládež a 35 Kč pro dospělé s možností zakoupit si výhodnou permanentku.

4. Sokol Kobylisy 5. Loko České Budějovice 6. Dukla Praha 6 7. SK Velká Bystřice 8. HK Lovosice 9. TJ Chodov 10. Sparta Kutná Hora Sestava a branky: brankář Jarůněk, hráči v poli Matouš Švec 15, Vrzáček 13, Dolejší 6, Doubrava 6, Maštalíř 5, Lefner 4, Michal Čula 1, Fiala 1 a Černý 1. Trenérem týmu: Karel Chalupa.

Můžete si přijít zahrát i stolní tenis (2 stoly).

Vítězný tým 5. ročníku Velké ceny Zruče nad Sázavou

Příjem materiálů do novin (Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí) : Řádková inzerce a příspěvky : Jiřina Janatová - tel. 327 531 194. Plošná inzerce : Martin Beneš - telefon 777 088 878. Emailová adresa : [email protected], webové stránky : http://www.mesto-zruc.cz. Redakce : Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada : Martin Beneš (šéfredaktor), Vladimír Radil, Jiřina Janatová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba : Martin Beneš. Tisk : Tiskárna Jeřábek, Kutná Hora.