informatiekrant van de stad Aalst - 23e jaargang • oktober/1 2011
Help
ARMOEDE
Werken Werfplein gaan laatste fase in
Verantw.uitg.:werkgroep stop de armoede - 053 730891
op Kno e me ijd tr de san a
Zaterdag 15 oktober 2011 14-16u Sint Annabrug Aalst
Armoede
overbruggen op 15 oktober
Van linker- naar rechteroever, van Sint-Annabrug naar Zwarte-hoekbrug en terug, dat is slechts 1,3 km. De Werkgroep Stop de Armoede klaagt jaar na jaar aan: armoede is een onrecht. Naar aanleiding van de Werelddag tegen Extreme Armoede wordt ook dit jaar in Aalst opgeroepen tot verzet. Kom op zaterdag 15 oktober tussen 14 en 16 uur naar de Sint-Annabrug en stap symbolisch de 1,3 km van brug naar brug, van oever naar oever. Overbrug mee de armoede. Op en rond het parcours is er doorlopend actie, informatie, beweging, armoede in woord en beeld, muziek en… het rad 23: beproef je geluk. Knoop mee de strijd aan. Toon je verzet tegen armoede!
COLOFON Verantwoordelijke uitgever Ilse Uyttersprot, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 fax 053 73 21 19 Redactie dienst Stadspromotie – sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 22 40
[email protected] - www.aalst.be
© Fernand Van Langenhoven
Nu de archeologen klaar zijn met hun opzoekwerk, kan de heraanleg van het pleingedeelte ook op linkeroever starten. Net als aan de overkant wordt de kaai verlaagd tot op waterniveau. Zo ontstaat er een zitterras aan de Dender. Omdat de werken enkel op het plein plaatsvinden zal het verkeer nauwelijks hinder ondervinden. Geen chaotische rotonde meer, een hypermoderne SintAnnabrug, het oude postgebouw tegen de grond, een vernieuwe verkeerssituatie op beide Denderoevers en waar is die voetgangersbrug heen? Het Werfplein van enkele jaren terug valt nauwelijks nog te herkennen. Als het pleingedeelte op linkeroever afgewerkt is, zal dit drukke, grauwe stadsdeeltje van weleer pronken als een groen rustpunt aan het water. Door het verlagen van de kaai ontstaat er een zitterras, waar je binnen enkele maanden aangenaam zult kunnen verpozen aan de oever van de Dender.
de Europese Unie (EFRO) liet de stad voor het Werfplein een lichtplan opmaken. Het concept voor de verlichting van het werfplein zal deze omgeving bij avond en nacht een meerwaarde bezorgen. De brug zelf is al afgewerkt met verlichte leuningen met ingebouwde energiezuinige led’s en onder de brug is er al een fraaie blauwe gloed die het aspect water accentueert. Ook de spoorwegbrug wordt belicht zodat opnieuw een link ontstaat tussen beide oevers. Aan de linkeroever komt een sfeervolle verlichting van het verlaagde gedeelte met wat accenten in de bomenrij en aan de kapel. De verschillende lichtpunten, ook in een kleurvariatie, zullen bijdragen tot een sfeervolle opwaardering van het Werfplein. Vermoedelijk is het Werfplein volledig afgewerkt tegen de lente van 2012. Openbare Werken - sectie Wegen Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 25 21 • fax 053 73 25 49
Sfeervol verlicht Niet alleen overdag, maar ook ’s avonds zal het plein sfeer uitademen. Dankzij financiële steun (48.660,- EUR) van
Oplage: 42.500 exemplaren
DDA_1141_0.indd 1
7/10/11 08:46
Mussen vertragen sloop NMBS-gebouw Het oude NMBS-gebouw in de Dokter André Sierensstraat is afgebroken. Dat zorgt voor een heel ander zicht vanop het Statieplein. Het gebouw moest plaatsmaken voor een bredere doorgang naar het nieuwe busstation. De sloop liet even op zich wachten omdat een kolonie mussen de verluchtingsgaten hadden uitgekozen als geliefkoosde broedplaats. Het aantal broedparen van de huismus nam de afgelopen decennia zodanig af, dat de vogel zelfs op de rode lijst van bedreigde diersoorten terecht kwam. Eens de beestjes uitgevlogen waren kon de afbraak starten. De betonblokken met de ronde verluchtingsfunctie werden gerecupereerd en aan een natuurvereniging geschonken. Nu het dienstgebouw weg is kan de aanleg van het busstation starten. De werken zijn vermoedelijk tegen het einde van de volgende zomervakantie klaar. © Fernand Van Langenhoven
Oude havenwijk in kaart gebracht
Brug Du Parc afgebroken
De archeologische opgravingen aan het Werfplein zijn klaar. Op deze plaats bevond zich sinds de late middeleeuwen de havenwijk van Aalst. Van de bebouwing die hier tot de Tweede Wereldoorlog aanwezig was, waren nog goed bewaarde resten in de ondergrond te vinden. De onderzoekers van SOLVA verwerken nu alle gegevens.
Op zaterdag 17 september werd de brug van Du Parc op spectaculaire wijze weggenomen. Sinds het faillissement van de nv Bonneterie Bosteels-De Smeth (Du Parc) was de technische brug over de Erembodegemstraat, die hoort bij de fabrieksgebouwen Du Parc, in verwaarloosde toestand gekomen. De brug deed dienst voor transport van goederen tussen de productiesite en het opslagmagazijn. Sinds het faillissement in 2001 heeft ze geen functie meer. Toen er vorig jaar brokstukken van de brug
vielen, gaf de stad een bevel tot afbraak, maar ondanks herhaalde aanmaningen van de stad namen de curatoren van het faillissement van Du Parc geen enkel initiatief tot sloop. Recent vielen opnieuw brokstukken van de brug en daarop heeft de stad een stabiliteitsonderzoek laten uitvoeren. Dit onderzoek toonde duidelijk aan dat de technische brug ernstige gebreken vertoonde op vlak van stabiliteit. Daarop nam de burgemeester het besluit om de brug onmiddellijk af te breken.
Meer info? Surf naar www.so-lva.be of mail naar
[email protected]. © Fernand Van Langenhoven
Aan de noordzijde van het onderzoeksgebied zijn de restanten van huizen met aangestampte lemen vloeren opgegraven. Deze bewoning situeerde zich bovenop een oude geul of aftakking van de Dender. Deze geul was zeker tot het begin van de 14e eeuw nog zichtbaar in het landschap en was op dat ogenblik wellicht al afgesneden van de hoofdstroom. De Dender had immers niet altijd slechts één bedding zoals vandaag het geval is, maar bestond lange tijd uit een netwerk van verschillende geulen. De opvulling van de aangetroffen rivierbedding is samengesteld uit organische veenpakketten, zandige sliblagen en afval. Dit wijst er op dat dit geleidelijk, zowel op natuurlijke wijze als door toedoen van de mens gebeurd is.
zuidzijde van de opgraving is een tweede gedempte rivier aan het licht gekomen. Uit het onderzoek blijkt dat de opvulling daar veel sneller gebeurde met aangevoerde grond. De uit historische bronnen gekende Bisschopsstraat bevond zich net tussen de twee aangetroffen geulen, op een natuurlijke ophoging, die leidde naar een brug over de Dender. Van de oudste bewoning aan de zuidzijde van de Bisschopsstraat zijn slechts enkele restanten bewaard gebleven. In de 15e of 16e eeuw veranderde de perceelstructuur er ingrijpend. Wellicht is in een later stadium achter de huizen nog een deel van de Dender verder gedempt.
Op de zuidelijke kant bevonden zich een aantal ronde, stenen structuren die mogelijk als ovens fungeerden. Ook op de achtererven van de huizen ten noorden van de verdwenen Bisschopsstraat zijn sporen van ambachtelijke activiteiten aangetroffen. Er wordt nu nog verder onderzocht over welke ambachten het precies ging. Aan de
© SOLvA
© Fernand Van Langenhoven
Bisschopsstraat
www.aalst.be - pagina 2
DDA_1141_0.indd 2
7/10/11 09:01
Parking hopmarkt opnieuw tijdelijk beschikbaar De rioleringswerken aan de Hopmarkt zijn voorspoedig verlopen en afgerond. De aannemer heeft ondertussen een betonnen kantstrook ter hoogte van de rand van de toekomstige bouwput geplaatst en een asfaltweg van minimaal 5 meter breedte t.o.v. de gevels aangelegd. Deze weg zal tijdens de werken aan de parkeergarage dienst doen als toeleverings- en toegangsweg voor de aangelanden en hulpdiensten.
Na het afvoeren van de uitgegraven gronden wordt de aanwezige steenslagverharding gefreesd en genivelleerd. Zodra deze werken zijn afgelopen, is de parking Hopmarkt opnieuw tijdelijk beschikbaar tot de effectieve start van de bouw van de ondergrondse parkeergarage. dienst Openbare Werken - sectie Wegen Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 25 26 • fax 053 73 25 49
Renovatietoelage voor Aalsterse handelspanden Om leegstand en onaantrekkelijke panden te vermijden, lanceert de stad Aalst - in samenwerking met Europa (EFRO) en Vlaanderen (HERMES) - een toelage voor de renovatie van handelspanden. Met deze toelage wil Aalst niet alleen de uitstraling maar ook de kwaliteit van haar handelspanden in het winkelhart verbeteren. Het historische karakter van de Aalsterse binnenstad is immers een belangrijke troef voor het winkelgebied en mooi gerenoveerde gevels maken het geheel heel wat aantrekkelijker.
Aanvragen
Infosessie tunnel Boudewijnlaan Op woensdag 19 oktober vindt er een tweede infosessie plaats over de geplande werken tunnel Boudewijnlaan/Siesegemlaan (R41) onder de Gentsesteenweg (N9). Het Agentschap Wegen en Verkeer en de stad Aalst willen dit zwart punt aanpakken om de doorstroming op de Aalsterse ring te bevorderen. De infosessie vindt plaats van 18 tot 20 uur in de refter van De Voorstad (nieuwe naam KTA1), Welvaarstraat 70, Aalst. dienst Openbare Werken sectie Wegen en Waterzuivering Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst
De toelage kan aangevraagd worden door de eigenaar van het handelspand of door de handelaar/huurder van het pand. Bevindt jouw pand zich in het kernwinkelgebied van Aalst en heb je interesse? Neem dan contact op met de dienst Economische Zaken, of bekijk de infobrochure op de website. dienst Economische Zaken sectie Middenstand, Markten en Regionale Economie Square Jacques Geerinckx 2 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 20 • fax 053 73 22 29
[email protected]
■ De toelage kan aangevraagd worden door de eigenaar van het handelspand of door de handelaar/huurder van het pand.
www.aalst.be - pagina 3
DDA_1141_0.indd 3
7/10/11 08:46
Ondergrondse afvalcontainers
Velo-boxx: fiets in een doosje De Aalsterse firma Culobel Assembly nv schenkt een Velo-boxx aan de stad. Zo’n Velo-boxx biedt de oplossing voor mensen die een fiets bezitten, maar geen plaats hebben om hem veilig te stallen. Het is een overdekte en afsluitbare fietstrommel die ruimte biedt aan 5 ruime fietsen. Kinderzitjes (voor- of achteraan) en draagtassen vormen geen probleem. De fietsen in de trommel
zijn individueel vergrendelbaar. De Velo-boxx krijgt een centrale plaats in de Sint-Elisabethwijk. De Woonwinkel van de stad staat in voor het gebruik. dienst Woonbeleid Molenstraat 30 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 26
[email protected]
■ In de Sint-Elisabethwijk staan 6 ondergrondse afvalcontainers.
Vanaf 17 oktober kunnen de bewoners van de Aalsterse Sint-Elisabethwijk 24 uur op 24 hun afval kwijt in één van de zes ondergrondse afvalcontainers. Gedaan met onaangename geurtjes en plaatsgebrek in huis! Op drie plaatsen in de wijk zijn telkens twee afvalcontainers geplaatst: in de Lazaretstraat, naast de compostplaats ‘De Fiber’ en rechtover de Hospitaalstraat. Met een persoonlijke afvalpas kunnen bewoners de inwerpzuil openen. Per inworp kunnen ze 45 liter afval deponeren. Deze hoeveelheid afval wordt verrekend aan dezelfde prijs van een huisvuilzak van 45 liter, namelijk 1,20 EUR.
Demonstratie Bewoners van de Sint-Elisabethwijk krijgen een handige folder over het gebruik van de afvalcontainer. Op zaterdag 15 oktober volgt er een demonstratiemoment voor de bewoners. dienst Leefmilieu sectie Algemeen milieubeleid, afval en Sensibilisering Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 11 • fax 053 73 24 19
[email protected]
Rond het speelveldje aan ontmoetingshuis De Brug wordt de bestaande afsluiting vervangen door een kooiconstructie. Dat betekent geen ballen meer in de tuin of tegen het raam van de buren en bovendien geen overdadig gekletter meer van de omheining, want de kooi heeft ook een geluidsdempende functie. De werken starten op 17 oktober en drie weken later kunnen er de eerste balletjes worden getrapt. © www.remion.nl
Nieuw laagje kunststof
Voetbalkooi rond speelveld ontmoetingshuis De Brug
De aanwezige sportievelingen zullen wel gemerkt hebben dat het polyvalent sportterrein naast het beachvolleyterrein tijdelijk onbeschikbaar was. De waterdoorlatende kunststoflaag van het terrein werd er vernieuwd, een werk dat ongeveer om de 15 jaar moet gebeuren. Ook aan de atletiekpiste werden herstellingswerken uitgevoerd.
■ Binnenkort wordt aan het ontmoetingshuis De Brug een gelijkaardige kooi gebouwd.
www.aalst.be - pagina 4
DDA_1141_0.indd 4
7/10/11 08:47
Enquête politie Heb je te maken met eventuele buurtproblemen, onveiligheidsgevoelens of heb je klachten over de werking van de Lokale Politie Aalst? Neem dan deel aan de bevolkingsenquête die de Lokale Politie Aalst organiseert rond het thema ‘veiligheid’. 750 inwoners van Aalst worden willekeurig geselecteerd voor deelname aan deze enquête. De wijkinspecteurs spreken nog 750 ‘sleutelfiguren’ aan om deel te nemen. De enquête kun je tot eind november ook online invullen via de website van de Lokale Politie Aalst (www.lokalepolitieaalst.be, doorklikken op ‘Lokale Veiligheidsbevraging 2011’). De enquête neemt maximaal 15 minuten van je tijd in beslag en gebeurt volledig anoniem. Lokale Politie Beekveldstraat 29 • 9300 Aalst tel. 053 73 27 64 / 83 fax 053 73 27 79
[email protected]
■ Neem deel aan de bevolkingsenquête over ‘veiligheid’.
Infoavond jongeren en alcoholgebruik Als ouder kun je trachten te voorkomen dat je kind op jonge leeftijd begint met het drinken van alcohol. Op 20 oktober vindt rond dit thema een gratis infoavond plaats in De Maretak. ‘Jongeren, alcohol en drugs’, zo heet de infoavond op 20 oktober in lokaal dienstencentrum De Maretak. De avond gaat van start met een uiteenzetting van Steve Lapère, maatschappelijk werker bij het Vormingscentrum Opvoeding & Kinderopvang (VCOK). Hij geeft een aantal tips rond de opvoeding van jongeren op vlak van alcohol en drugs. Vervolgens neemt een panel van experts het woord over, afwisselend met sketches die uit het leven zijn gegrepen. Achteraf is er gelegenheid om na te praten met een hapje en een drankje. Alle ouders welkom! In het najaar wordt ook een affichecampagne gelanceerd en worden flyers bedeeld met tips voor ouders van uitgaande jeugd.
Inschrijven Infoavond op 20 oktober 2011 om 20 uur in De Maretak, Albrechtlaan 119A te Aalst, zaal ‘Winter’. Graag vooraf inschrijven via
[email protected] of tel. 053 73 24 40. Deze informatiecampagne kadert binnen het ECAT-project, dat voorziet in de organisatie van een lokale alcoholcampagne. Lokale Politie - sectie Preventie Beekveldstraat 29 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 40
[email protected] [email protected]
www.aalst.be - pagina 5
DDA_1141_0.indd 5
7/10/11 08:47
Dag van de Jeugdbeweging
■ Op vrijdag 21 oktober zijn de jeugdbewegingen de baas op de Grote Markt.
Wie een fobie heeft van korte broeken, loopt op vrijdag 21 oktober het best met een grote bocht rond de Grote Markt. Tijdens de Dag van de Jeugdbeweging biedt de Jeugdraad van de stad iedereen die vóór schooltijd in uniform naar de Grote Markt komt namelijk een gratis ontbijt aan. Het centrale thema dit jaar is ‘Armoede, maak er spel van’. Tussen 7.30 en 8.30 uur kunnen de leden en leiding van de 30 Aalsterse jeugdbe-
wegingen aanschuiven voor een heerlijk ontbijt. Tijdens de middagpauze kruipt aanstormend jeugdig radiotalent achter de tafels van radio Katanga (105.1 FM). Om 16 uur herschapen de jeugdbewegingen de Grote Markt tot één grote spelarena om te bewijzen dat spelen in een stad geen enkel probleem is. Wie nog energie over heeft trekt ’s avonds naar het Wijngaardveld, waar de Nacht van de Jeugdbeweging plaatsvindt.
dienst Jeugd Zwarte Zustersstraat 15 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 95 • fax 053 73 20 49
[email protected]
rlei s en alle n r a a n e v en, to uw hu eermuiz ns nemen opnie l v , n e k “Spo weze rk.” ezelige i r g e stadspa r t e e h and n i intrek
■ Trek op zondag 30 oktober je meest enge kostuum aan en bibber mee in het stadspark.
Aalst op Monopolybord! Onze stad heeft haar plaats veroverd op de nieuwe versie van het Monopolybord. Via een online wedstrijd kon iedereen zijn favoriete stad op het bord stemmen. Dankzij fervente Aalsterse surfers prijkt het belfort op het nieuwe bord naast 21 andere steden.
Bibberen in het stadspark
Op zondag 30 oktober is het traditiegetrouw tijd voor Halloween. Spoken, vleermuizen, tovenaars en allerlei andere griezelige wezens nemen opnieuw hun intrek in het stadspark van Aalst. Jong en oud, (groot)ouders en kinderen, zijn welkom op de Halloweentocht. Vanaf 18 uur kan iedereen, na betaling van 2,- EUR, inschrijven aan de hoofdingang van het stadspark, tussen de Parklaan en de Désiré De Wolfstraat. Dat is het startpunt van een spannende tocht doorheen het park. Wees steeds op je hoede, want de griezels wachten op jou op de meeste onverwachte plaatsjes in het park! Trek zeker je meest enge kostuum aan, zodat jij hen kan laten schrikken.
Slotspektakel Als iedereen de tocht beëindigd heeft en uitgebibberd is, is het tijd voor een spetterende vuurshow met veel spektakel. Iedereen krijgt ook een lekkere kop warme Halloweendrank om verkleumde vingers en tenen opnieuw leven in te blazen. De avond wordt afgesloten met een spannende verrassing voor de kleinsten. dienst Jeugd Zwarte Zustersstraat 15 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 95 • fax 053 73 20 49
[email protected]
www.aalst.be - pagina 6
DDA_1141_0.indd 6
7/10/11 08:47
BIODIVERSITEIT EEN BONT PALET, EEN STERK WEB
Bedreigingen
een web: hoe meer draden en verbindingen er zijn, hoe sterker het web. En in dat web zit ook de mens... Biodiversiteit, dat is de natuur in al haar vormen: vogels, insecten, algen, planten, vissen, paddenstoelen, reptielen, amfibieën… Hoe meer soorten er voorkomen in een bepaalde omgeving, hoe groter de biodiversiteit, hoe steviger de natuur in haar schoenen staat, en wij dus ook. Alle soorten zijn immers afhankelijk van andere soorten, en hoe meer soorten er zijn, hoe beter het geheel samenhangt en bestand is tegen verlies of tegenslag. Natuur is als
Troeven De natuur zorgt voor basisbehoeften als gezond voedsel, zuivere lucht, energie, bouwmaterialen, proper water, kledingvezels, beschutting, geneesmiddelen... Zo worden bijvoorbeeld meer dan veertig procent van de medicijnen tegen kanker uit de natuur gehaald. De biodiversiteit is een soort levensverzekering die ons talloze diensten bewijst. Zonder biodiversiteit geen landbouw en geen voedsel. En niet te vergeten: ze is vaak ook adembenemend mooi.
Maar het gaat niet zo goed met de biodiversiteit op onze planeet. De verliezen aan verscheidenheid namen de afgelopen vijftig jaar sneller toe dan ooit in de menselijke geschiedenis. Vandaag is een derde tot de helft van alle soorten in België bedreigd. De oorzaak van de achteruitgang van de biodiversiteit is vaak gekoppeld aan menselijke activiteit. Denk hierbij maar aan de opwarming van de aarde, de ontbossing, het leegvissen van de zee, de lucht- en watervervuiling, overbemesting, verdroging... Planten en dieren sterven aan een steeds sneller tempo uit door onze natuurbelastende manier van leven. We vergeten echter al te vaak dat we zelf deel uitmaken en dus afhankelijk zijn van de natuurlijke omgeving. Natuur wordt meestal beschouwd als gratis en onuitputtelijk. Zonder het goed te beseffen, plunderen we deze unieke voorraadkamer en brengen we ons eigen overleven in gevaar.
www.aalst.be
DDA_1141_biodiv.indd 1
6/10/11 16:11
Leve levende afsluitingen Hagen, houtkanten en bomenrijen bepaalden tot een paar decennia geleden het Vlaamse landschap. In ons intensief bebouwd cultuurlandschap zijn het, naast de bossen, vaak nog vrijwel de enige brokjes natuur. Kortzichtigheid van de gebruikers van het landschap zorgde er helaas voor dat ze samen met de open ruimte zeldzaam geworden zijn. Nochtans leveren ze heel wat op. Vee vindt er beschutting tegen bloedheet of guur weer. Hagen verzakken nooit en planten en dieren kunnen zich erlangs verspreiden. Als stimulans voor het behoud van hagen en bomenrijen, geeft de stad een premie voor het aanplanten of het onderhoud ervan (meer info bij de dienst Leefmilieu).
Volwass en bom en wezens en vang herbergen een schat aa en mass es in Ere a’s n le mbodeg em is ee fijn stof. Deze p vende n levend rachtige monum ent.
endragende holpen met bess ge jn zi ls ge vo ze meidoorn. Honger ige zenbottel en de ro r, ie vl s al zo struiken
Een boom voor alle kwalen Bomen bieden niet alleen onderdak aan dier- en plantensoorten, maar zuiveren ook de lucht die we inademen door stikstofdioxide, zwaveldioxide, koolmonoxide en ozon te verwijderen. Zij nemen CO2 (dat mee het broeikaseffect veroorzaakt) op en zetten dit om in hout. Bomen vangen ook massaal veel fijn stof uit de lucht met hun bladeren en zorgen dus voor onze gezondheid en die van onze kinderen. Groenaanplanting in en rond de steden draagt bij tot het milderen en het tegengaan van extreme temperaturen en vochtigheid doordat groen de omgeving afkoelt, overtollig water vasthoudt en vocht produceert als het te droog is. Net als sponzen nemen bossen water op, houden het vast en geven het geleidelijk weer af, waardoor ze overstromingen beperken wanneer het regent en water opslaan voor droge periodes. Groen verbetert ook de levenskwaliteit doordat het lawaai dempt en mooie plekjes creëert. Misschien doet het je wat te weten dat groen ook de waarde van eigendommen doet stijgen…
Netjes natuurlijk Een natuurlijke omgeving biedt soms een chaotische aanblik. Nochtans is alles er schitterend geregeld. Denken we maar aan het leven zelf, hoe perfect een levend organisme eigenlijk func-
Groenaanp lanting in en ro van extrem e temperatu nd de steden draagt bij tot het ren en voch overtollig w milderen en tigheid doo ater vastho het tegeng rdat groen udt en voch aan de omgevin t produceer g afkoelt, t als het te droog is.
tioneert. Hoe ongestoorder natuur zich kan ontwikkelen, hoe meer leven ze voortbrengt. Vergelijk maar eens een wekelijks gemaaid en ontmost gazon met een arbeidsarm beheerd hooiland. Op vakantie genieten we van de prachtige ongereptheid, maar eens we weer thuis zijn, moet de tuin zonodig onder handen genomen worden. Vaak wordt alle leven er meedogenloos uitgejaagd… Nochtans vormen tuinen in ons dichtbevolkt en zwaar verstedelijkt landschap een wezenlijk onderdeel van het natuurpatrimonium. Door in elke tuin een randje of hoekje wat minder grondig te onderhouden, zodat er zich spontaan wat kan ontwikkelen, kun je de biodiversiteit al een duwtje in de rug geven… Een plekje met spontane bloemen en kruiden, al is het op de stoep of onder het keukenraam, is een feest voor de zintuigen.
Bloemen en bijen De begroeiing in je tuin bepaalt of er bijen, vlinders en ander moois in voorkomen. Aan sommige planten hebben insecten bijvoorbeeld niets: kweekvariëteiten met dikke, overdadige bloemen leveren vaak geen nectar. Hongerige vogels zijn geholpen met bessendragende struiken zoals vlier en rozenbottel. Laat uitgebloeide bloemen in de winter staan: de zaden en zaadpluizen komen de vogels goed van pas. Stekelige struiken zorgen dan weer voor veilige nestplaatsen. Bijen kun je helpen door je tuin van nectarrijke planten te voorzien, zoals linde, wilgensoorten, paardenkastanje, koolzaad, kamperfoelie, zonnebloem…
www.aalst.be
DDA_1141_biodiv.indd 2
6/10/11 16:11
Spelende kinderen! Tuinier voorzichtig… kelijk n afhan et ij z a p o Eur an h ssen in n hier v uwgewa De bijen neme o b d n . e la stuiving % v an d Zo’n 84 en voor hun be rekening. un ect van ins edeelte voor h g e t s t o o gr
Volwass en insecten kikkers verorbe ren dag , worme elijks gr n, spinn o en, (na akt)slak te hoeveelhed en ken…
Opp de jjuiste plaats? p Enkele tips… p • Planten die op een geschikte plaats staan, worden niet zo snel aangetast. • Margrieten houden van zon en wind; zet je ze in de schaduw, dan krijgen ze meeldauw. • Tijm kweken op een natte leemgrond is vragen om problemen, want dit plantje voelt zich thuis op een stenige bodem. • Lavendel geplant in ‘goede bladgrond’ wordt zó sappig dat bladluizen plots massaal op bezoek komen.
Voor sommige plantensoorten zijn bermen het enige toev luchtsoord ge worden.
Het gebruik van chemische verdelgingsmiddelen of biociden is niet zonder gevaar. Deze producten werden ontwikkeld om leven te vernietigen en dat doen ze ook. Jaarlijks komen massa’s van deze middelen terecht in de bodem, in beken en rivieren en in het grondwater. Sommige stoffen zijn niet of zeer moeilijk afbreekbaar en stapelen zich op in onze omgeving. Via groenten en fruit wordt ons dagelijks een portie bestrijdingsmiddelen geserveerd!
Natuurlijk bestrijden Plagen kun je op een efficiënte en ongevaarlijke manier voorkomen: door de juiste plant op de juiste plaats te zetten bijvoorbeeld (zie kadertje). In een gevarieerde groene omgeving trekt een plaag vanzelf zijn natuurlijke vijand aan, waardoor de plaag spontaan teruggedrongen wordt. Is de plaag voorbij, dan trekt ook de natuurlijke vijand zich terug, wegens te weinig eten… Wil je onkruid te lijf gaan, maai het dan, of zet gewenste sterkere planten in de buurt.
Weet dat de natuur altijd de bodem zal toedekken, omdat een kale bodem kwetsbaar is, blootgesteld aan grote hitte en koude, aan wind, stortregen en aan droogte. Als je geen spontane begroeiing wil, bedek je best zelf de bodem met planten die je zelf kiest of met een mulchlaag van gehakseld hout of grasmaaisel. Een naakte bodem naakt houden betekent trouwens een hoop zinloos werk.
Bloeiende bermen Op een klein, verstedelijkt lapje grond als Vlaanderen wordt de natuur al te vaak teruggedrongen in reservaten. Maar het kan ook kleinschaliger. Zo bieden de bermen langs onze wegen soms nog plekjes verrassende natuur. Zij herbergen een grote rijkdom aan planten en dieren. Voor sommige plantensoorten zijn bermen het enige toevluchtsoord geworden omdat hun oorspronkelijke leefomgeving vernietigd werd. Dankzij een aangepast maaibeheer neemt de biologische rijkdom in sommige wegbermen de laatste jaren nog toe.
Hoe meer bloeiende planten, hoe meer insecten er ook op afkomen, zoals vlinders en hommels. Die trekken op hun beurt ook vogels, amfibieën en zoogdieren aan.
Poelen van leven In Vlaanderen zijn poelen en kleine vijvers ongetwijfeld de belangrijkste voortplantingsplaats voor amfibieën. Veedrinkpoelen raakten echter in onbruik en werden stelselmatig vervangen door drinkbakken of waterpompen. Natte terreinen werden genivelleerd en opgehoogd. Het is vandaag dus steeds moeilijker voor amfibieën om geschikt voortplantingswater te vinden. Voor heel Vlaanderen blijkt dat de zeldzame soorten hierdoor steeds zeldzamer worden. Om de verspreiding van kikkers, padden en salamanders te bevorderen en bij te dragen tot een aantrekkelijk en gevarieerd landschap, geeft de stad financiële steun voor zowel de aanleg als het onderhoud van een poel.
www.aalst.be
DDA_1141_biodiv.indd 3
6/10/11 16:12
Invasies
Laat de en blo natuur h aa emen zorge r gang ga a n voo r een n in een d e over v loed a eltje van j et an kle uren uin: wilde en ge uren. planten
In onze natuur komen steeds meer exoten voor. Dat zijn planten of dieren die hier terecht gekomen zijn door menselijk toedoen, ondermeer door een toenemende internationale handel en verre verplaatsingen. Deze soorten belagen soms de plaatselijke soorten en verstoren dan het evenwicht. Niet alle vreemde soorten vormen een probleem. Alleen soorten die zich razendsnel verspreiden en inheemse soorten verdringen moeten zoveel mogelijk teruggedrongen worden om de biodiversiteit te waarborgen. Voorbeelden zijn de roodwangschildpad, die onze amfibieën belaagt, de halsbandparkiet, die de plaatselijke vogelbevolking verjaagt, de grote waternavel, die hele waterlopen koloniseert, enz.
Strijd r j om biodiversiteit r in tien tips p • Plant een boom of haag in je tuin • Koop lokaal geteelde seizoensgroenten en –fruit. Het transport is beperkt en invriezen en bewaarmiddelen zijn niet nodig • Maak je eigen natuurlijke meststof door groente-, fruit- en tuinafval te composteren. • Kies voor producten uit de biologische landbouw: deze vorm van landbouw houdt rekening met de natuur, de bodem en onze gezondheid. • Matig je vleesverbruik en koop enkel vis gevangen of gekweekt op duurzame wijze (MSC- of ASC-label): op die manier ga je de overbemesting en de energieverspillende productie van veevoeders tegen en geef je bedreigde vissoorten de tijd om te herstellen. • Gebruik geen herbicide, pesticide of insecticide: ze zijn giftig voor het milieu én voor onszelf. • Koop geen souvenirs op basis van koraal, zeesterren, zeepaardjes of schildpadden, of levende exoten zoals roodwangschildpadden. • Laat de natuur haar gang gaan in (een deeltje van) je tuin: wilde planten en bloemen zorgen voor een overvloed aan kleuren en geuren en bieden voedsel en beschutting aan vogels, bijen, vlinders, lieveheersbeestjes, enz. • Kies voor gecertificeerd(e) hout en houtproducten: het FSC- of PEFC-label bewijst dat het hout afkomstig is uit duurzaam beheerde bossen en milieuvriendelijk is verwerkt. • Laat de auto voor korte verplaatsingen (< 3 km) aan de kant staan en geef de voorkeur aan reizen zonder vliegtuig.
ad: angschildp deze roodw gels a m o zo ef n le re zij en hun tische die er xo e d n in m ee g e Koop ar is, ho vraag erna hoe minder te staan. en m druk ko ving onder
Meer informatie: dienst Leefmilieu
tel 053 73 24 11 of
[email protected].
www.aalst.be
DDA_1141_biodiv.indd 4
6/10/11 16:12
Bibliotheekweek van 15 tot 23 oktober
• Zondag 16 oktober: Marieke De Maré vertelt uit De Roos en het Zwijn van Anne Provoost, een ijzersterk verhaal dat je meeneemt naar lang vervlogen tijden en de duistere krochten van een meisjeshart. Om 19 uur in de belfortcrypte, tickets kosten 5,- EUR. • Dinsdag 18 oktober: cartoonist Zaza (De Standaard) over Humor zonder zwemband… Want wat is goede humor? Om 20 uur, tickets kosten 10,- EUR of 6,- EUR (-26 jaar).
• Woensdag 19 oktober: Docent filmgeschiedenis Wouter Hessels over De nieuwe en nieuwste Vlaamse film. Om 20 uur, tickets kosten 10,- EUR of 6,- EUR (-26 jaar). • Donderdag 20 oktober: Leer andere lezers kennen tijdens BibDate, een speciale vorm van sneldaten… met boeken natuurlijk. Aanvang om 20 uur. • Vrijdag 21 oktober: presentatrice Annelies Beck vertelt over haar debuutroman ‘Over het kanaal’. Aanvang om 20 uur. Verder zijn er demonstraties drukken en boekbinden, komt Radio Katanga op bezoek, kun je deelnemen aan de Bibquiz, en is er gratis koffie bij uitleenposten! Voor alle info, locaties en tickets surf je naar www.aalst.be/bibliotheek.
Architectuur van de Verlichting
© Marco Mertens
Zoals je in onze vorige krant al kon lezen word je morgen, 15 oktober, tussen 9 en 12 uur in de hoofdbib, in de filialen Terlinden en Erembodegem en in het Stadsarchief verwelkomd met een gratis ontbijt. Maar mis vooral ook volgende blikvangers niet:
■ Op dinsdag 18 oktober komt cartoonist Zaza langs.
Brussel op ’t spoor Ontdek verrassende links tussen Aalst en Brussel
Van zaterdag 22 oktober tot vrijdag 23 december loopt in ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst de tentoonstelling ‘Architectuur van de Verlichting’. Deze tentoonstelling, inhoudelijk samengesteld door de Geschiedkundige Vereniging, geeft een overzicht van de overheersende bouwstijl in het Land van Aalst vanaf 1760: het classicisme. In onze stad werden er op korte tijd een aantal imposante (overheids)gebouwen opgetrokken zoals de internaatsvleugel van het Jezuïetencollege (toen Landscollege), het gebouw van het Landscollege (binnenkoer Stad- ■ Dirk Van de Perre (l), samensteller van de tentoonstelling en Luc Geeroms, conservator van het museum, huis) en het hotel Van aan de Begijnhofkerk in Aalst. Langenhove. Er waren ook plannen om een nieuwe gevangenis, een nieuw schepenhuis en het Keizerlijk Plein te bouwen in de modestijl van die tijd. Ook in het Land van Aalst werden er grote classicistische gebouwen neergezet, onder andere de abdijgebouwen van Ninove, Geraardsbergen en Sint-Martens-Lierde. De Gentse architect Jan-Baptist Simoens was bepalend voor het classicisme in onze contreien.
Nocturne over de Verlichting Op donderdag 17 november stelt het museum ook ’s avonds zijn deuren open voor het grote publiek. Een bezoek aan ‘Architectuur van de Verlichting’ in het donker... een heel andere beleving! Je bent welkom vanaf 20 uur. ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst Oude Vismarkt 13 • Aalst tel. 053 73 23 45
[email protected]
■ Brussel op ’t spoor is dé gelegenheid om Brussel in eigen stad te ontdekken!
Iedere dag pendelen duizenden Aalstenaars naar Brussel. Priester Daens en Louis Paul Boon deden het hen in de 19e en 20e eeuw al voor, respectievelijk om naar het parlement en de redactie van De Rode Vaan te reizen. VtbKultuur en UiTinBrussel zochten en vonden sporen van Brussel in Aalst. Het resultaat? Brussel op ‘t Spoor. Van 15 tot 30 oktober staan er wandelingen, bezoeken, een quiz en andere activitei-
ten op het programma in Aalst en voor Aalsterse pendelaars zijn er lunchactiviteiten in Brussel. Het volledige programma kun je bekijken op www.brusseloptspoor.be of www.vtbkultuur.be. Je kunt ook een infobrochure afhalen bij de dienst Toerisme. dienst Toerisme Molenstraat 45 9300 Aalst tel. 053 73 22 70
[email protected]
www.aalst.be - pagina 7
DDA_1141_0.indd 7
7/10/11 08:47
Babbelonië Babbelonië is dé ontmoetingsgroep voor anderstaligen en Nederlandstaligen. Wil je graag je anderstalige stadsgenoten beter leren kennen en hen helpen om hun Nederlands aan te scherpen? Heb je zin in boeiende gesprekken en leuke activiteiten? Dan is Babbelonië iets voor jou! In Babbelonië komen Nederlandstaligen en anderstaligen samen en praten ze in groepjes. De gesprekken gaan over alledaagse dingen, kinderen en ouderen, feesten, ziekte, gezondheid en werk, maar er staan ook heel wat activiteiten op het programma: wandelingen, samen koken, deelnemen aan een buurtfeest, tentoonstellingen bezoeken...
Waar en wanneer? Je bent elke donderdag van 9 tot 11 uur welkom in het Lokaal Dienstencentrum De Toekomst, in de SintKamielstraat 85 in Aalst. In de schoolvakanties is er geen Babbelonië. Je kiest zelf of je elke week komt. Deelname is gratis en inschrijven hoeft niet. Kom gewoon langs! Babbelonië vindt plaats in LDC De Toekomst, in de Sint-Kamielstraat 85 te Aalst (Watertorenwijk), vlakbij parktuin Schelfhout.
21 576,- EUR
Wil je meer info? Bel of mail Sara Moens (LDC De Toekomst) tel. 053 60 75 00, of mail naar
[email protected]. Babbelonië is een initiatief van de dienst Integratie van de stad Aalst. Partners zijn Odice, Samenlevingsopbouw OostVlaanderen, Vormingplus, Thuis in de Stad en Lokaal Dienstencentrum De Toekomst.
voor Kom op tegen Kanker De verkoop van azaleaplantjes in Aalst ten voordele van de actie Kom op tegen Kanker leverde de actie maar liefst 21 576,- EUR op! Het plantjesweekend van Kom op tegen Kanker vond van 16 tot en met 18 september opnieuw plaats in Vlaanderen. Met medewerking van de stad organiseerde en coördineerde Tomas De Greve uit Erembodegem samen met familie Kris Van Geite en Wendy Van der Haegen uit Aalst opnieuw de verkoop van azaleaplantjes in onze stad.
Schitterend resultaat Dit jaar werden maar liefst 3.596 azaleaplantjes ten voordele van Kom op tegen Kanker verkocht. Een schitterend resultaat dat het mooie bedrag van 21 576,- EUR oplevert. Dat is een zeer hoopgevend en een morele opsteker, niet
alleen voor Tomas en zijn team, maar ook voor iedereen die ooit al rechtstreeks of onrechtstreeks met de complexe problematiek rond kanker werd geconfronteerd.
dienst Cultuur en Integratie Onderwijsstraat 1 • 9300 Aalst tel. 053 73 23 31 • fax 053 70 69 71
[email protected]
Bedankt Tomas wil, in naam van zijn hele verkoopsploeg, langs deze weg iedereen die aan de actie meewerkte of een plantje heeft gekocht nogmaals van harte bedanken. Daar sluit de stad zich graag bij aan, en de stad feliciteert Tomas, Kris, Wendy en hun sympathisanten van harte om dit schitterende resultaat neer te zetten! dienst Volksgezondheid Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 81 • fax 053 73 22 59
[email protected]
oplossing september 1
De Hopmarkt, zicht op de Nieuwstraat en Postgebouw
winnaar:GHKHHU)UHGG\*HYHUVXLW$DOVWaantal correcte inzendingen: 42
www.aalst.be - pagina 8
DDA_1141_0.indd 8
7/10/11 08:47
Aalst in beeld Open bedrijvendag
Op zondag 2 oktober werden heel wat overuren gemaakt in 19 Aalsterse bedrijven tijdens de Open Bedrijvendag. Heel wat geïnteresseerden grepen de kans om een kijkje te nemen achter de schermen. Een van de grootste bedrijven van ons land, baggerbedrijf Jan De Nul nv, kreeg veel kijklustigen over de vloer. Wie op zoek was naar actie, was bij de Lokale Politie Aalst aan het juiste adres. Het wapenarsenaal werd in de schietstand vakkundig uit de doeken gedaan, fietsbrigade ‘De Adelaars’ toonde hun vliegensvlugge arrestatietechnieken, het ‘pakwerk’ met de supergetrainde politiehonden verbaasde alle toeschouwers.
Student Welcome 2011 Een feestje op de binnenkoer van het stadhuis! Een ongewoon beeld, dat is het zeker, maar door de werken aan de Hopmarkt (waar de vorige edities plaatsvonden) moesten de organisatoren op zoek naar een nieuwe locatie. Onze Jeugddienst, nooit om een stunt verlegen, zocht en vond met de binnenkoer van het stadhuis een sfeervolle plek, waar DJ Neglectik (foto) en later dj Zohra onze studenten met dansbare beats welkom heetten. De opening van het academiejaar is alweer feestend ingezet.
© Fernand Van Langenhoven
Namiddag Vrije Tijd Op zondag 18 september organiseerde de dienst Vrije Tijd tijdens de kermis van Nieuwerkerken de Namiddag Vrije Tijd. Rond de kerk konden een aantal vrijetijdsverenigingen zich van hun beste kant laten zien. Onder andere de bonzaivereniging Denderbonzai pakte uit met zijn mooiste miniatuurboompjes. De 3 Aalsterse balbooggilden maakten onder elkaar uit wie het scherpste oog en de meest vaste hand had. Aan de namiddag werd een mooie wandelzoektocht doorheen het Nieuwerkerkse gekoppeld.
Carnavalsbeurs voor groot en klein Net zoals fashionista’s uitkijken naar de solden, blinken de ogen van carnavalisten als de carnavalsbeurs wordt aangekondigd. Tijdens het derde weekend van september wisselden opnieuw veel carnavalsattributen van eigenaar. Op de tonen van rasechte carnavalsmuziek brachten graffitikunstenaar WAF en zijn team een laatste deel van de werkhallen tot leven. De jonge Aalstenaar Jelle Moreels (foto) ging op zondag met de begeerde titel van ‘best verklidje snotnees’ aan de haal. Afgaand op de reactie van het publiek volgt er volgend jaar zeker een nieuwe verkiezing!
www.aalst.be - pagina 9
DDA_1141_0.indd 9
7/10/11 08:47
Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak). Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak. Bart Van Lysebeth • 3e schepen Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Dylan Casaer • 4e schepen Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie ➧ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg ➧ Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak. Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking ➧ Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak. Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin ➧ Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.
Medische wachtdiensten 1) Huisartsen • Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; • Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; • Hofstade, Gijzegem tel.053 78 60 03; • Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; • Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur: •van zaterdag 15 tot dinsdag 18 oktober: CARDOEN, Kerkstraat 20, Aalst, tel. 053 77 62 22; •van dinsdag 18 tot zaterdag 22 oktober: HAECK, Meuleschettestraat 91, Aalst, tel. 053 21 32 82; •van zaterdag 22 tot dinsdag 25 oktober: POPPE, Denderstraat 12, Aalst, tel. 053 21 13 56; •van dinsdag 25 tot zaterdag 29 oktober: VAN OOST, Parklaan 111, Aalst, tel. 053 77 69 41; 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)
Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55
Burgerlijke Stand: geboorten en overlijdens Geboorten binnen de stad, opgenomen van 29 augustus tot 23 september 2011 Aydin Misra, Aalst (V) Badr Sara, Wichelen (V), Baert Axl, Berlare (M), Barbé Dries, Aalst (M), Barbé Thibo, Roosdaal (M), Benabda Aya, Aalst (V), Biebaut Jago, Erpe-Mere (M), Borghs Xander, Gooik (M), Borremans Elena, Affligem (V) Buhendua Oscar, Aalst (M), Bulthé Charlie, Sint-Agatha-Berchem (M), Bunani Daivy, Aalst (M), Cankaya Sare, Ninove (V), Cetiner Ikranur, Wetteren (V), Cildir Bahar, Aalst (V), Cildir Defne, Aalst (V), Coene Fien, Aalst (V), Colin Ilias, Denderleeuw (M), Dahlin Alec, Aalst (M), Decrick Stef, Gooik (M), De Deyn Gilles, Ninove (M), De Koninck Briek, Aalst (M), De Man Este, Aalst (V), De Middeleer Paulien, Aalst (V), De Moor Ella, Aalst (V), De Neve Geike, Aalst (V), De Roeck Senne, Haaltert (M), De Taeye Farah, Sint-Lievens-Houtem (V), De Temmerman Xavi, Zottegem (M), Deveneyns Aaron, Aalst (M), De Ville Tibo, Haaltert (M), De Vits Vic, Gooik (M), De Vos Nellis, Aalst (M), De Wael Jente, Denderleeuw (M), Diaz-Arroyo Zoë, Herzele (V), Dreelinck Limke, Haaltert (V), Dupont Sander, Ninove (M), Gabriël Hanne, Haaltert (V), Geeraert Nicolas, Denderleeuw (M), Geerts Linde, Aalst (V), Ghysens Lucas, Erpe-Mere (M), Haleydt Yaënna, Wichelen (V), Hillmayer Yara, Denderleeuw (V), Janny Lana, Aalst (V), Kante Sekou-Tidjane, Aalst (M), Koutsos-Cromphaut Ona, Aalst (V), Krayem Ilyas, Denderleeuw (M), Laenens Finn, Wichelen (M), Lerminiaux Yuna, Herzele (V), Lerouge Jul, Zottegem (M), Mannino Jessica, Aalst (V), Matthys Tuur, Herzele (M), Meert Beau, Aalst (V), Moens Jasper, Aalst (M), Moens Senne, Aalst (M), Moock Mattia, Geraardsbergen (M), Moortgat Linde, Opwijk (V), Muylaert Noor, Lede (V), Nijs Emiel, Aalst (M), Ottoy Lili, Haaltert (V), Paz Rodriguez Lisandro, Lokeren (M), Pletinckx Lucas, Ninove (M), Rama Melisa, Ninove (V), Selleslaghs Louis, Aalst (M), Sleeuwaegen Remco, Affligem (M), Sonck Jolanda, Denderleeuw (V), Sonck Kyan, Zottegem (M), Spiliers Servaas, Ninove (M), Spoiala Gabriel, Koekelberg (M), Steinhauer Leon, Liedekerke (M), Taghon Datya-Grace, Wichelen (V), Tian Tina, Ninove (V), Tshanga Diumba Jérémy, Aalst (M), Van Boxstael Ramirez, Aalst (M), Vandaele Niels, Denderleeuw (M), Van den Borre Alizé, Aalst (V), Van den Broeck Janne, Aalst (V), Van Den Hoeven Warre, Aalst (M), Van der Jeught Liander, Erpe-Mere (M), Van der Niepen Wout, Affligem (M), Van Der Taelen Jilke, Ninove (V), Vande Velde Hanne, Melle (V), Vande Vyver Lander, Berlare (M), Van Eyck Roos, Sint-Lievens-Houtem (V), Van Geert Wout, Aalst (M), Van Humbeeck Noor, Aalst (V), Van Laethem Rayne, Aalst (M), Van Vaerenbergh Gust, Sint-Lievens-Houtem (M), Vermoesen Lien, Aalst (V), Verstraeten Ashley, Wichelen (V), Vierendeel Elias, Herne (M), Vlaeminck Ella, Erpe-Mere (V) en Windels Otto, Aalst (M). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 29 augustus tot 23 september 2011 Abbeloos Arthur, 66 jaar, Zele; Appelmans Simone, 73 jaar, Ninove; Bekaert Wendy, 33 jaar, Waregem; Buyl Maria, 86 jaar, Affligem; Cammu Gaston, 90 jaar, Aalst; Claessens Willem, 84 jaar, Buggenhout; Clinckspoor Lucien, 71 jaar, Aalst; Cobbaert Joseph, 90 jaar, Herdersem-Aalst; Cooman Hugo, 73 jaar, Aalst; De Boeck Angèle, 89 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; De Braekelaer Cesarina, 85 jaar, Erembodegem-Aalst; De Bruyne Maria, 99 jaar, Hofstade-Aalst; De Coster Petrus, 86 jaar, Aalst; Dedoncker Petrus, 81 jaar, Gooik; De Geyter Alena, 57 jaar, Erpe-Mere; De Petter Marie, 79 jaar, Denderleeuw; De Roock Maria, 70 jaar, Liedekerke; De Troyer Florina, 91 jaar, Aalst; De Vadder Eduard, 95 jaar, Haaltert; De Wilde Armand, 68 jaar, Wetteren; De Winne Robert, 82 jaar, Gijzegem-Aalst; D’hondt Pharaïldis, 93 jaar, Sint-Gillis-Waas; Dooremont Emile, 81 jaar, Aalst; Duym Josephine, 67 jaar, Denderleeuw; Everaert Omer, 65 jaar, Gijzegem-Aalst; Feys Antoon, 71 jaar, Ternat; Fouriau Lucien, 80 jaar, Ninove; Groebbens Rogerius, 83 jaar, Haaltert; Hemels Clothilda, 81 jaar, Ninove; Monsieur Gustaaf, 87 jaar, Aalst; Neukermans Catharina, 91 jaar, Liedekerke; Niemegeerts Marie, 85 jaar, Aalst; Paelstermans Jan, 68 jaar, Aalst; Palsterman Gustaaf, 85 jaar, Aalst; Philips Herman, 68 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Pierre Paul, 77 jaar, Ninove; Prieels Alina, 83 jaar, Liedekerke; Raes Marcel, 80 jaar, Haaltert; Reygaerts René, 76 jaar, Ninove; Roels Jozef, 80 jaar, Wichelen; Segers Eduard, 66 jaar, Affligem; Spriet Albert, 75 jaar, Liedekerke; Van Boven Rachel, 90 jaar, Denderleeuw; Van de Keere Paul, 53 jaar, Lede; Van de Meerssche Georges, 61 jaar, Aalst; Van den Bremt Danny, 55 jaar, Aalst; Van der Straeten Margriet, 71 jaar, Aalst; Van Hecke André, 63 jaar, Lede; Van Hecke Louise, 85 jaar, Lede; Van Herreweghe Denise, 74 jaar, Haaltert; Van Herreweghe Jan, 86 jaar, Erpe-Mere; Van Kerckhove Hermina, 88 jaar, Ninove; Van Limbergen Adolphine, 85 jaar, Aalst; Van Londersele Pierre, 60 jaar, Denderleeuw; Van Medegael Erik, 68 jaar, Aalst; Van Mespelgem Alida, 75 jaar, Ninove; Van Opstal Kathleen, 42 jaar, Brussel; Van Schuerbeek Maria, 86 jaar, Denderleeuw; Van Trappen Gilbert, 68 jaar, Zottegem; Van Vaerenbergh Sidonia, 83 jaar, Aalst; Van Vreckem Edgard, 75 jaar, Lebbeke; Verlackt Frida, 92 jaar, Moerbeke; Vernaillen Willy, 68 jaar, Roosdaal; Vierendeels Omer, 73 jaar, Ternat; Vinck Danny, 49 jaar, Aalst; Vinck Marietta, 86 jaar, Aalst; Wellekens Ludovica, 90 jaar, Aalst en Willekens Marcel, 76 jaar, Geraardsbergen. Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil:
[email protected] 2. klachten:
[email protected] 3. tel. 053 85 85 45.
www.aalst.be - pagina 10
DDA_1141_0.indd 10
7/10/11 08:48
Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkelpunt Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91. 4) Loket Job-Router Werkwinkelpunt Aalst rechteroever • Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 •
[email protected] Infoverstrekking omtrent woon-werkverkeer (openbaar vervoer, dienstverlening Fietserij,…), uitstippelen van woon-werktraject, hulp bij het zoeken van carpoolpartners (d.m.v. carpooldatabank Taxistop). Hoorweek – gratis tests en advies Gehoorschade kan iedereen overkomen. Op maat gemaakte gehoorbescherming is meestal de enige manier om schade te voorkomen, zeker bij jongeren die vaak fuiven, festivals bezoeken of met muziek bezig zijn. De drempel naar dergelijke bescherming is echter vaak nog te groot. De Provincie Oost-Vlaanderen wil hieraan tegemoet komen met de organisatie van een ‘Hoor-week’ van 17 tot en met 22 oktober 2011. Wie tijdens deze week in een deelnemend hoorcentrum binnenstapt, krijgt een gratis gehoortest en advies. Bovendien kun je een korting van 20% krijgen bij op maat gemaakte gehoorbescherming. Info en voorwaarden: www.eenenaloor.be en www.facebook.com/1enaloor). Algemene info kun je ook krijgen via
[email protected],
[email protected] en
[email protected]
Senioren – activiteiten
1. Wandeltocht Op donderdag 20 oktober 2011 doorheen Gijzegem en Mespelare. Vertrek om 14 uur aan café ‘Den Uil’, Pachthofstraat 62 te Gijzegem. Keuze uit een korte (6 km) en een lange wandeling (10 km). Onderweg is voorzien in een pauze met gratis drankje, na afloop een gratis hapje en drankje in café ‘Den Uil’. Deelname = gratis, maar inschrijven is wel noodzakelijk en kan tot dinsdag 18 oktober 2011. 2. Infonamiddag Op maandag 14 november om 14 uur in ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19 te Aalst) in samenwerking met de dienst Preventie, Traject en de Lokale Politie Aalst rond het thema ‘drugs’. De deelname is gratis, alle aanwezigen krijgen een kop koffie en een gebakje. Inschrijven voor deze namiddag is wel noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. 3. Filmvoorstelling Op dinsdag 15 november 2011 kunnen Aalsterse senioren naar de film ‘Hasta La Vista’ kijken om 14 uur in cinema Palace (deuren open 13 uur). Een verhaal over 3 jongens met een handicap die onder het mom van een wijntour naar Spanje reizen om er in werkelijkheid hun eerste seksuele ervaring te beleven. Tickets: 6,- EUR (kop koffie + versnapering voor aanvang inbegrepen). Inschrijven is noodzakelijk en dit kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Info en inschrijving: instaploket Senioren Grote Markt 3 • 9300 Aalst
tel 053 73 22 15 of
[email protected]
Begraafplaatsen – concessies graven en columbaria overledenen in 1992 A) GRAVEN Het college van burgemeester en schepenen heeft in zitting van 6 juni 2011 beslist over te gaan tot het ruimen van de graftekens van graven van personen overleden in 1992 (zonder concessie). Het grafteken blijft je eigendom indien je het vóór 31 december 2012 hebt verwijderd. Een toelating tot wegnemen kan, mits betaling van 3,- EUR, verkregen worden bij de dienst Burgerlijke Stand - Begraafplaatsen, Grote Markt 3, Aalst. Indien tegen bovengenoemde datum het grafteken niet is weggenomen, zullen de stadsdiensten het ambtshalve verwijderen en wordt het eigendom van de stad. Een begraving zonder concessie kan omgezet worden naar een 25-jarige grafkelderconcessie mits opgraven en herbegraven van de overledene.
B) COLUMBARIA Het college van burgemeester en schepenen heeft ook in zitting van 6 juni 2011 beslist over te gaan tot de ruiming van de urnen van columbaria van personen overleden in 1992 (zonder concessie). Een columbarium zonder concessie kan, mits betaling, tot 31 december 2012 omgezet worden naar een 25-jarige columbariumconcessie. dienst Burgerlijke Stand – Begraafplaatsen (loket 5) Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 22 11
[email protected] - www.aalst.be A) GRAVEN AALST-CENTRUM Amand Jeannette Arijs Amelia Baeyens Clemens Berckmoes Remi Bicqué Maria Blancquaert René Blendeman Maria Blommaert Emiel Boens Leonia Bogaert Etienne Bogaert Maria Borms Joseph Botteman Olga Braem Freddy Brossé Magdalena Bruyland Frans Bruyland Maria Buyl Margaretha Buytaert Luciaan Cardon Clementina Cardon Maria Claessens Alfred Claessens Daniël Colpaert Maria Coppens Alphonsina Coppens Jozef Corthals Alfons Corthals Gustaaf Daeleman Pierre Daelman Maurits De Beul Philemon De Boitselier Jozef
De Brabanter Martha De Brul Jean De Bruyn Jozef De Clercq Antoon De Coster Emilia De Duffeleer Yvonna De Geyndt Maria De Groodt Petrus De Kerpel François De Leeuw Maria De Lombaert Louisa De Mulder Theofilus De Nauw Julianus De Neef Josephus De Sadeleer Maurits De Saedeleer Camiel De Saedeleer Leopold De Schryver Louis De Schryver Mauritz De Smet Georgette De Smet Maria De Sterck Frans De Veylder Mathildis De Vos Josephina De Vulder Frans Derom Christiaan D’Hondt Jozef Duprel Marcelle Fest Frieda Fies Omer Goossens Jozef Herssens Eugenie Heusdent René Heyvaert Elza
Heyvaert Maria Jacob Lodewyk Janssens Augusta Lampens Edmond Lauwerijs Maria Leemans Vital Lefevre Maria Martin Joseph Meert Cecilia Mergan Josephina Mertens Georges Mertens Philothea Meyer Pieter Molin Sylvester Moreels Oscar Mortier Franciscus Neirinckx Maria Oste Maria Pellicari Monika Pipar Camille Potoms Gustaaf Pots Bertha Quinteyn Maria Rabier Camiel Rimbaut Maria Roeland Frans Roelandt Elodia Roelandt Frans Roelandt Pierre Roosemont Joanna Schockaert Jacqueline Schoonjans Romain Schouppe Dominicus Schuddinck Gustaaf
Segers Carolus September Jozef Sonck Philomena Sterck Jozef Temmerman Alphonsina Tillon Camilla Timmerman Sylvia Triest Maria Troch Anna Troch Jozef Van Cauwenbergh Emiel Van de Brempt Jan Van de Meerssche Malvina Van De Werdt Anna Van den Berge Jeanne Van den Bossche Louisa Van den Bremd Adolf Van den Eeckhaut Maria Van den Steen Augustinus Van den Steen Frans Van den Steen Jozef Van der Poorten Irena Van der Veurst Frans Van Eeckhaut Maurice Van Eetvelde Frans Van Geit Alfons Van Goethem Maria Van Hauwe Maria Van Holder Clementia Van Holsbeeck Albert Van Keer Theofiel Van Kemseke Gerardina
Van Langenhoven Marcel Van Nuffel Benedictus Van Schuylenbergh Julia Van Steenberghe Jozef Van Vaerenbergh Felix Van Vaerenbergh Pieter Vanmeert Joris Veillefon Victor Verhasselt Frans Verhoeven Carolus Verhulst Ida Verschraeghen Adriana Verschueren Anna Vivignis Achiel Vranckx Christina Wailly Petrus Wailly Robert Walgraeve Arthur Wamback Maria Wauters Jozef Weiland Germaine Weireld Louisa BAARDEGEM Cooreman Leopold D’Hauwer Désiré Van Nieuwenborgh Joseph Verstraeten Maria EREMBODEGEM Buyle Eugénie Callebaut Charles De Backer Honorina De Backer Petrus De Boom Emerentia De Gendt Oscar De Sadeleer Elza De Schepper Camille De Smedt Palmyra De Wit Bernardus Eeckhout Jozef Heiremans Celestina Hendrickx Hortensia Henninckx Alfons Heyman Maria Janssen Maria Luycx Elisabeth Matthys Agnes Matthys Camie Meert Camilla Mollaert Emiliana Monsieur Hortensia Noël Victorina Plas August Rombaut Sylvie Segers Christiana
Seminck Clemence Sonck Gilbertus Van de Velde Maria Van den Bossche Yvonna Van den Stock Maria GIJZEGEM Bonnarens Albert Coen Leontina De Smet Alice De Wolf Arthur Lowie Joannetta Rooms Alice Van Boven Maria Van den Hauwe Clementina Van der Helst Ludovicus Van Gysegem Gabriella HERDERSEM De Meersman Alfons De Ridder Gustaaf De Ridder Jan De Wolf Jozef De Wolf Maria Meskens Marie Clementine Paelstermans Leo Roelandt Elza Roelandt Louisa Roggeman Jozef Van den Steen Achiel Van Gucht Jozef Van Keer Augustinus Van Mol Irena Van Neyghem Maria Van VarenBergh Adolfina Vinck Joanna Willems Emilia HOFSTADE Claessens Alfons Claessens Maria Coppens Maria Daelman Juliana De Backer Ludovica De Ridder Christiane De Sadeleer Marie De Vulder Victor De Wolf Emilienne D’Haese Josephina Maes Alfred Pollijn Leontine Saey Irma Temmerman Maria Van de Meirssche Urbania
Van den Broeck Irma Van Herzele Marcella Van Houdenhoven Marcel Vanremoortel Georgette Verbeeck Carolus Vergeylen Hector Wauters Romaan MELDERT Beeckman Carolus Bruyninckx Maria Carlé Melania De Brandt Franciscus Matthijs Lodewijk Van de Sype Lambert Van den Wyngaerde Francina MOORSEL Aelbrecht François Bellis Albert Bovendaerde Marcel Callebaut Florent Cornelis Emilia De Cocker Ernestina De Koninck Maria De Leeuw Maria De Munter Maria De Pauw Armand De Plecker Afons De Ridder Antonia De Ridder Irma De Ridder Valentine De Smedt Elodie De Winter Gustaaf De Wolf Frans De Wolf Pelagia De Wolf Raymond Eeckhaut Nathalia Fieremans Paul Gijssens Maria Gribbe Albert Kiekens Albert Moens Emile Moens Pieter Pots Pieter Uyttersprot Celestine Van Biesen Gerard Van den Bossche Florent Van den Steen Jozef Van der Vreken Clementia Van Hauwermeiren Paul Van Herrewegen Maria Van Humbeeck Suzanna
Van Leuven Sylvia Vermoesen Karel Vermoesen Martha NIEUWERKERKEN Baeyens Oscar Bavay Elza Burgelman Eduardus De Boeck Camille De Koninck Richard De Rycke Rudy Ghysels Elisabeth Roelandt Clementia Sel Herman Van Bellingen Victor Van der Biest Albert Van Vaerenbergh Theophile B) COLUMBARIA AALST-CENTRUM Bastiaens Ludovicus Cooremans Paula De Coninck Leopold de la Villa Y Blanco Honorio De Neef Maria De Smet Augusta D’Herde Anna Dubois Gabrielle Hofman Marcel Jacob Victoria Ketels Camilla Keymeulen Lodewijk Lambrecht Delphine Melckebeeck Felix Misseghers Maria Piqueur Henricus Roels Camiel Tombeur Frans Weymeis Armand EREMBODEGEM De Mets Josef De Vuyst Tim Mally Marc Tyberghien Robert Van Goethem Philomena GIJZEGEM De Paepe Marcel HOFSTADE Vueghs Theo NIEUWERKERKEN D’Hondt Victorine Muylaert Anna
www.aalst.be - pagina 11
DDA_1141_0.indd 11
7/10/11 08:48
in Aalst Cursussen en voordrachten Cursus Vlaamse Gebarentaal 1ste jaar van 11 oktober 2011 tot en met 20 maart 2011 Gildenhuis, H. Heymanplein 7, Aalst tel. 09 228 59 79; www.prettiggeleerd.be/show; www.fevlado.be/vorming/gebarentaal Cursus Vlaamse Gebarentaal 3de jaar vanaf 11 oktober 2011 tot en met 27 maart 2012 Gildenhuis, H. Heymanplein 7, Aalst tel. 09 228 59 79; www.prettiggeleerd.be/show; www.fevlado.be/vorming/gebarentaal Verwendag in de Aalsterse bib op 15 oktober 2011 Bibliotheek Aalst, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 65;
[email protected]; www.aalst.be Fotografie: Beeldopbouw op 15 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Marieke De Maré – Ik denk dat wat mij vervult sneeuwwitte, doorschijnende liefde is Belfort, Grote Markt, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Zingend de wereld rond op 17 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Workshop bloemschikken: Vezels vlechten op 17 oktober 2011 Bloemenzaak L’Atelier, Arbeidstraat 108, Aalst tel. 053 41 95 31;
[email protected]; www.atelier-bloemen.be Een eigen willetje op 18 oktober 2011 LDC De Dendervallei, A. De Cockstraat 12a, Herdersem-Aalst
[email protected]; www.vcok.be De Sterren van Santiago de Compostela infoavond op 18 oktober 2011 Qarfa, Stationsstraat 13, Aalst tel. 053 60 88 90; www.vivacultura.be Zaza- Humor zonder zwembad op 18 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Natuurvriendenavond met voordracht Lawines in de bergen op 18 oktober 2011 Zaal Wembley, Bredestraat 78, Aalst tel. 053 41 31 70;
[email protected]; www.natuurvriendenaalst.centerall.com
Maak ook je activiteit bekend! Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be
Workshop lino wenskaarten op 22 oktober 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80;
[email protected]; www.debanier.be/workshops
Voorstelling Jaarprogramma 2010-2011 met tentoonstelling ‘Vers geperst’ op 21 oktober 2011 Parochiaal Centrum, Hofstade-dorp 10, Hofstade-Aalst tel. 053 77 96 97;
Workshop Muzikale knuffels op 22 oktober 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80;
[email protected]; www.debanier.be/workshops
Architectuur van de Verlichting van 22 oktober tot en met 23 december 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.landvanaalst.tk
Infonamiddag voor senioren rond onthouden en vergeten op 24 oktober 2011 ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 22 15;
[email protected]; www.aalst.be Film gevolgd door extra debat: SoundImageCulture op 25 oktober 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Infonamiddag Preventie CO vergiftiging op 26 oktober 2011 Dienstencentrum De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst tel. 053 60 75 00;
[email protected] Alfred Sisley – Impressionist pur sang op 27 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 23 30 48;
[email protected]; www.amarant.be Workshop zilverklei op 29 oktober 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80;
[email protected]; www.debanier.be/workshops Workshop glasfusing op 29 oktober 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80;
[email protected]; www.debanier.be/workshops Jong@nwrk +6: Kunstkamp in de herfstvakantie van 2 tot en met 4 november 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Atelier Amadeo op 3 en 4 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Cupcakes versieren op 3 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
Slotdag van de bibweek op 23 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.katanga.be/home Opendeurdag Aqua Terra Dagen op 23 oktober 2011 Nationaal Brandweermuseum, Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 053 41 52 28;
[email protected]; users.telenet.be/wagtail Audiovisuele montage over Kroatië op 27 okotber 2011 Tragel Sport, Tragel 12, Aalst tel. 053 66 30 30; www.vvvg.be/afdeling/aalst Huldetentoonstelling Frans De Vree van 29 oktober tot en met 27 november 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum Nacht van de Zwette Maan op 10 november 2011 Zaal Eendracht Aalst, Bredestraat, Aalst tel. 0486 18 70 46 ;
Film True Grit op 18 oktober 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Die Fremde op 27 oktober 2011 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 70 12 09;
[email protected]; www.filmclubaalst.net Another Year op 1 november 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events
cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Tranche de Vie op 21 oktober 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Ugo Dehaes – Women op 21 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Een vreemd koppel van 22 oktober tot en met 6 november 2011 ’t Katrientje, Vooruitzichtstraat 1a, Aalst tel. 053 77 91 09 Roekeloze Rita: theatermonoloog op 22 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Villenella, Laika & detheatermaker – Er was eens… op 23 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Ontroerend Goed, KOPERGIETERY – Teenage Riot op 26 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Compagnie Philippe Genty – Voyageurs Immobiles op 27 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Stany Crets & Peter Van den Begin: Helden op 28 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Ontroerend Goed – A Game of You op 29 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Circuit X – Sadettin Kirmiziyüz op 29 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Theatermonoloog “ Het stille verdriet van Sylvain Odeurs’ gebracht door Hugo Symons op 30 oktober 2011 Dienstencentrum De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst tel. 053 60 75 00;
[email protected] Gilli & Ygor, Gili drijft uit op 3 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
Wouter Hessels – De nieuwe en nieuwste Vlaamse film op 19 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
Workshop kaarsen gieten basis op 5 november 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80;
[email protected]; www.debanier.be/workshops
Made in Dagenham op 10 november 2011 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 70 12 09;
[email protected]; www.filmclubaalst.net
Workshop rond Grote Anna op 19 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum
Op de Koffie met Mercurius op 6 november 2011 Mercurius, Hoogstraat 71, Hofstade-Aalst tel. 0479 99 54 34;
[email protected]
Muziek
Toneelopvoering ‘Het Ei’ op 5, 11, 18 en 19 november 2011 Parochiaal Centrum, Hofstade-Dorp 10, Hofstade-Aalst tel. 053 77 85 77;
[email protected]; www.vastalseik.be
Plink Plank Plunk, najaarsconcert van het OostVlaams Kamerorkest op 15 oktober 2011 Feestzaal van het stadhuis, Grote Markt 3, Aalst tel. 0486 86 16 44;
[email protected]
Rauw van 4 november tot en met 13 november 2011 De Studio, Korte Lindenstraat 1a, Aalst tel. 0494 08 91 19;
[email protected]; www.theaterbarbara.be
Jazz-Madd Flamenco met Myrddin en José Ligero op 16 oktober 2011 Melkhuisje van het Stadspark, Erembodegemstraat 55, Aalst tel. 054 32 14 47;
[email protected];
Yilana – Brokers op 5 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
Workshop rond Heksje Mimi op 19 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum Vlaamse Miniaturen op 20 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 070 23 30 48;
[email protected], www.amarant.be Bibdate op 20 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum Drugs, alcohol en andere kicks op 20 oktober 2011 Maretaak, zaal winter, Albrechtlaan 119a, Aalst
[email protected]; www.vcok.be/content Causerie Meester Piet Van Eeckhout op 20 oktober 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 78 15 91 Lezing ‘Over het kanaal’ op 21 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum Wat vangen we in de sloot op 21 oktober 2011 Nationaal Brandweermuseum, Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 053 41 52 28;
[email protected]; www.jongenelen.org/vijver/ Mijn capaciteiten als leidinggevende ontwikkelen – 2 daagse cursus op 21 en 22 oktober 2011 Extra Consult Erembodegem, Nachtegaalstraat 27, Erembodegem-Aalst tel. 0476 35 99 64;
[email protected]; www.prh.be
DDA_1141_0.indd 12
Je digitale foto’s bewerken op 7 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Single zijn – VOLZET op 7, 14 en 21 november 2011 ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 054 41 48 02;
[email protected]; www.vormingplus-vlad.be Videoclip monteren op 8 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Film gevolgd door debat ‘Nachtkoorts’ op 8 november 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Kalligrafie Anglaise op 8 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Herdenking en Sint-Maartenviering op 10 november 2011 Tragel Sport, Tragel 12, Aalst tel. 053 66 30 30; Vormingsavond “ De recente wetswijzigingen rond de ‘Wet op de marktpraktijken’ – ‘De factuur vanuit diverse invalshoeken’ op 10 november 2011 Hogeschool Aalst, auditorium Jozef De Ridder van departement BEST, Arbeidsstraat 1, Aalst
[email protected]
Evenementen Brussel op ’t spoor in Aalst van 15 tot en met 30 oktober 2011 ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst tel. 053 73 23 45;
[email protected]; www.aalst.be/museum
Ozark Henry – Plays Ozark Henry 4 hands op 16 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Jubileumconcert 125 jaar Symfonische Kring “Door Eendracht Groot’ op 17 oktober 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 78 63 90;
[email protected]; www.ccdewerf.be The London Quartet Cantabile - beste of british: And now for something completely different cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be Optreden Schotse Folkzanger Davy Holt op 23 oktober 2011 Dienstencentrum De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst tel. 053 60 75 00;
[email protected]
Kurt Defrancq – Mannen komen van Mars, vrouwen van Venus op 9 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be NTGent – Nero op 10 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
Spel en Quiz Bibquiz van 19 september tot en met 23 oktober 2011 bibliotheek Aalst, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 65;
[email protected]; www.aalst.be Sportquiz Beukenhof op 24 september 2011 zaal Beukenhof, Langestraat 12, Aalst tel. 0477 42 11 73;
[email protected]
Sportactiviteit
Eva De Roovere – Mijn huis op 4 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12;
[email protected]; www.ccdewerf.be
5de SAI-quiz op 15 oktober 2011 Sint-Augustinusinstituut, Leopoldlaan 9, Aalst tel. 0496 02 34 02;
[email protected]
Othin Spake / C Spencer Yeh, Dennis Tyfus & Joachim Badenhorst op 10 november 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70;
[email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events
Uitstappen en wandelingen
Podium Tentoonstelling 125 jaar Symfonische Kring van 15 oktober tot en met 17 november 2011
Wandeling in Herdersem op 20 oktober 2011 Dorpscentrum, Dorp 10 te Herdersem-Aalst tel. 053 77 87 31; Culinair wandeling: Amuse Gueule in Aalst op 5 november 2011 Vertrek standbeeld Dirk Martens (18 uur), Grote Markt, Aalst tel. 09 233 76 89
7/10/11 08:48