Výroční zpráva ELTODO EG, a.s

Výroční zpráva ELTODO EG, a.s.

ELTODO – PRECIZNOST, STABILITA A FLEXIBILITA

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Obsah Úvodní slovo ....................................................................................................................................4 Základní informace o společnosti................................................................................................................................5 Působnost skupiny ............................................................................................................................................................6 Organizační nastavení......................................................................................................................................................7 Zaměření skupiny ve službách a produktech ..........................................................................................................8 Hlavní cíle společnosti a skupiny na rok 2010.......................................................................................................10 Certifikát ČSN EN ISO 9001:2009................................................................................................................................11 Certifikát NBÚ ...................................................................................................................................................................12 Certifikát OHSAS 18001.................................................................................................................................................13 Certifikát ČSN EN ISO 14001 ........................................................................................................................................14 Skupina ELTODO v roce 2010 .......................................................................................................15 Významné změny ve skupině......................................................................................................................................15 Významné skutečnosti a změny ve skupině ke dni 29.4.2011.........................................................................15 Společnosti ve skupině ELTODO ................................................................................................................................16 Významné aktivity v roce 2010...................................................................................................................................17 Zpráva auditora k účetní závěrce a výroční zprávě společnosti ELTODO EG, a.s. za účetní období roku 2010..........................................................................................................19 Finanční část Výroční zprávy ELTODO EG, a.s. ............................................................................23 Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31.12.2010 – aktiva........................................................................................24 Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31.12.2010 – pasiva .......................................................................................26 Výkaz zisku a ztráty v plném rozsahu ke dni 31.12.2010...................................................................................28 Přehled o peněžních tocích .........................................................................................................................................30 Příloha k výkazům účetní závěrky pro podnikatele v plném rozsahu ......................................31 Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2010 ......................................................50 Základní informace o dceřiných společnostech ELTODO EG, a.s...............................................53 ELTODO dopravní systémy s.r.o. .................................................................................................................................54 ELTODO-CITELUM, s.r.o. .................................................................................................................................................55 Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. .................................................................................56 ELTODO Národní dům, s.r.o..........................................................................................................................................57 KMET Handlová, a.s.........................................................................................................................................................58 ELTODO OSVETLENIE, s.r.o............................................................................................................................................59 Vegacom a.s.......................................................................................................................................................................60 Zpráva o auditu konsolidované účetní závěrky za účetní období roku 2010 ..........................61 Adresa a kontakt společnosti ELTODO EG, a.s ............................................................................62

3

4

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Úvodní slovo Rok 2010 byl pokračujícím rokem krizového vývoje v podnikatelské sféře České republiky. Společnost ELTODO EG, a.s. a celá skupina ELTODO však dokázala prakticky nemožné a zařadila z pohledu hospodaření rok 2010 mezi své nejúspěšnější. Široké portfolio působnosti skupiny ELTODO podložené vysokou technickou vyspělostí zajistilo rozsáhlé uplatnění v ekonomicky postiženém tržním prostředí. Značnou výhodou skupiny ELTODO plynoucí z dlouhodobé systematické obchodně-technické politiky byla finalizace dodávek strategických projektů v jednotlivých segmentech trhu v roce 2010, kde nejvýznamnější roli sehrála stavba „Silničního okruhu kolem Prahy“. Opětovně se potvrdila správnost dlouhodobé strategie skupiny ELTODO založená na širokém záběru působnosti v několika segmentech trhu. Nastavené prvky stability jsou efektivně rozložené tak, aby eliminovali nárazové negativní dopady. Dalším významným pozitivním prvkem s vlivem na hospodaření byl nastavený proces úsporných opatření. Nicméně efektivita úsporných opatření neměla dopad na kvalitu, profesionalitu a spokojenost zákazníků. Skupina nadále investovala do vývoje, výzkumu a rozvoje, jelikož bez těchto deviz by na trhu nemohla dlouhodobě držet své těžce vybudované pozice. Rok 2010 byl rokem nelehkým, ale úspěšným. Pro následující období jsme rozhodnuti být zase úspěšní. Věřím, že se s lidským potenciálem skupiny ELTODO dokážeme opět prosadit u náročných zákazníků na tuzemském i zahraničním trhu.

SKUPINA ELTODO

Ing. Libor Hájek Prezident společnosti a předseda představenstva ELTODO EG, a.s.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

5

Základní informace o společnosti Název a sídlo společnosti ELTODO EG, a.s. Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 IČ: DIČ:

45274517 CZ45274517

Představenstvo Předseda: Místopředseda: Místopředseda: Člen: Člen:

Ing. Libor Hájek Ing. Jindřich Hess Ing. Jaroslav Laňka František Peringer Ing. Jiří Řehák

Dozorčí rada Předseda: Člen: Člen:

Zdeňka Molnárová Bc. Marian Vašut, MBA Ing. Lucie Kneprová od 11.11.2010 Ing. Tomáš Motlík

Základní kapitál 199.232.400,- Kč

SKUPINA ELTODO

6

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Působnost skupiny Skupina ELTODO byla založena v roce 1991 a v současné době je moderní inženýrskou, výrobní a dodavatelskou organizací poskytující široké spektrum komplexních služeb v České republice a na Slovensku. Skupina ELTODO zajišťuje pro své zákazníky komplexní dodávky a služby v segmentech energetika, doprava, telematika, průmysl, osvětlení a telekomunikací, a to od projektování a inženýringu, přes dodávky, výrobu, koordinaci a montáž, až po oživování, údržbu, servis a správu. Dalšími významnými aktivitami Skupiny jsou pronájmy administrativních, parkovacích a reklamních prostor, a výroba a distribuce tepla a TÚV pro města a obce. V segmentu energetiky jsou prioritním zájmem velké energetické zdroje jako jsou elektrárny, teplárny, rozvodny a transformovny. V segmentu dopravy jsou prioritním zájmem dálniční a silniční komunikace, železnice, městské komunikace, tunely, metro, letiště, vodní cesty, parkoviště a parkovací domy. V segmentu telematiky jsou prioritním zájmem inteligentní dopravní systémy a služby, informační a telekomunikační technologie, navigační systémy. V segmentu průmyslu jsou prioritním zájmem velké průmyslové objekty a areály, zejména jejich energetiky. V segmentu osvětlení jsou prioritním zájmem státní správy a samosprávy (města a obce), oblast veřejného, slavnostního a historického osvětlení. V segmentu telekomunikací (informačních a komunikačních systémů) jsou prioritním zájmem telekomunikační sítě, veškeré informační a komunikační technologie. Výrobní program Skupiny je zaměřen na oblast dopravy, zejména na zařízení pro provozní informace, proměnné dopravní značky, dopravní signalizace a řízení dopravy. Dále se jedná o komponenty pro veřejné a historické osvětlení. Vlastní výroba je cíleně a oborově zaměřená na tržní působení Skupiny.

SKUPINA ELTODO

Skupina zaměstnává celkem cca 1 300 lidí a má svoji vlastní střední školu průmyslové elektrotechniky, která nejen pro Skupinu připravuje kvalifikované odborníky na elektrotechniku.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

7

Organizační nastavení Společnost ELTODO EG, a.s. je rozhodujícím elementem celé skupiny ELTODO. Pro zákazníky je tato společnost nositelem a garantem strategických zakázek, kterými jsou objemově a profesně náročné výstavby, rekonstrukce a inovace. Dalšími významnými společnostmi ve skupině jsou ELTODO dopravní systémy s.r.o., ELTODO-CITELUM, s.r.o., Vegacom, a.s., ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. a KMET Handlová, a.s. Organizační uspořádání společností a skupiny vychází z optimálního nastavení řídících procesů s cílem výrazně zefektivnit hospodářský výsledek a stabilizovat odborně technickou základnu se zaměřením na posílení pozice na specifickém trhu a na potvrzení a vylepšení pozice u strategických obchodních partnerů. Koncepční a efektivní forma uspořádání je předpokladem pro komplexní poskytování služeb, pro odbornou garanci a vysokou efektivitu. Moderní a flexibilní organizační struktura je nástrojem pro úspěšné naplňování náročných cílů a týmové práce ve společnostech i v celé skupině.

SKUPINA ELTODO

8

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Zaměření skupiny ve službách a produktech ELTODO a energetika V oblasti energetiky jsou prioritním zájmem velké energetické zdroje jako jsou elektrárny a teplárny, rozvodny, transformovny, dále průmyslové a závodové energetiky a v neposlední řadě stavebnictví. Strategickým zaměřením jsou komplexní dodávky v rozsahu projektu, dodávky, montáže a servisu elektrozařízení. Zájmové oblasti: l elektrické části energetických zařízení a technologických celků l elektrodistribuční systémy všech napěťových úrovní včetně rozvoden a transformoven VN a VVN l silnoproudé a slaboproudé elektrické rozvody v průmyslových stavbách, administrativních komplexech a obchodních multifunkčních centrech l systémy kontroly řízení a polní instrumentace (měření a regulace) l integrované bezpečnostní systémy l datové sítě l varovné a informační systémy l inteligentní systémy řízení budov ELTODO a doprava V oblasti dopravy jsou prioritním zájmem dálniční a silniční komunikace, městské komunikace, tunely, letiště, heliporty, parkovací domy a parkoviště. Strategickým zaměřením jsou přípravné činnosti (záměry, studie, projekty), výroba, dodávky, montáže, správa a údržba zařízení.

SKUPINA ELTODO

Zájmové oblasti: l komplexní tunelové technologie (řídící systém dopravy a technologie, rozvodna, elektrické rozvody, EPS, EZS, osvětlení, náhradní zdroj, měření veličin a dat, dopravní značení, kamerový systém, SOS skříně, radiové spojení, telefon) l dopravní ústředny (řídící, dohledové, monitorovací) l světelná signalizační zařízení (semafory) l letištní světelné zabezpečovací systémy (letiště a heliporty) l technologie parkovaní (parkovací domy a parkoviště) l proměnné dopravní značky a informační tabule l telematické aplikace pro dálniční a silniční komunikace ELTODO a veřejné osvětlení V oblasti veřejného, slavnostního a historického osvětlení jsou prioritním zájmem státní správa a samospráva, průmyslové a závodové areály. Strategickým zaměřením je zajištění komplexní přenesené správy veřejného osvětlení pro města a obce, dále rekonstrukce, inovace, údržba a servis. ELTODO je jedním z nejvýznamnějších subjektů v České republice, který se stará o zkvalitňování technické a estetické úrovně veřejného, slavnostního a historického osvětlení v městech a obcích. První v tuzemsku ve velkém měřítku úspěšně realizovalo projekt PPP (Public Private Partnership), a to právě v přenesené správě veřejného osvětlení.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

9

Zájmové oblasti: l přenesená správa veřejného a slavnostního osvětlení l osvětlení silničních komunikací všech tříd, veřejných prostranství, sídlišť, parků a klidových zón l osvětlení průmyslových prostor, stadionů a sportovišť l historizující osvětlení pro starou zástavbu měst a historické objekty, včetně plynového osvětlení l architektonické nasvětlení významných a historických budov, pomníků, fontán apod. l příležitostní dekorativní osvětlení l světelné studie ELTODO a telekomunikace V oblasti telekomunikací jsou prioritním zájmem telekomunikační sítě, informační a komunikační technologie, průmysl, energetika, stavebnictví, státní správa a samospráva. Strategickým zaměřením jsou zejména projekční, měřící, montážní, logistické, geodetické a servisní služby, dále outsourcing a monitoring. Zájmové oblasti: l telekomunikační technologie a služby (CWDM,DWDM, Ethernet, FWA,WiFi, Wimax, GSM, UMTS, FTTx, PON, ISDN, SDH, PDH, xDSL) l radiové technologie a služby (mikrovlnná spojení, radiová spojení, měření a diagnostika) l Networing (poradenství, řízení, instalace, servis, audit, certifikace) l přeložky a přípojky sdělovacích vedení (metalická vedení, optická vedení, HDPE, kolektory, kabelovody) l servisní služby (Call Centra, HelpDesk, Service desk, Incident a Problem Management, Managed Services, zákaznické SLA, outsourcing) l Hosting (Space Housing, Konektivita, zákaznická řešení a poradenství) l OSS řešení (síťový a aplikační monitoring, Fault a Event Management, SLA Management, Process a Workflow Management, Inventory Management) ELTODO a vzdělávání V oblasti vzdělávání je prioritním zájmem zhodnocení zkušeností a znalostí v péči o nové generace. ELTODO provozuje vlastní Střední školu průmyslové elektrotechniky s učebními obory a maturitním studiem zaměřenými na silnoproudé a slaboproudé oblasti.

SKUPINA ELTODO

ELTODO a ostatní činnosti ELTODO doplňuje svou základní segmentovou orientaci efektivním zaměřením na oblasti související s podnikatelskou strategií. Stabilizačními oblastmi jsou pronájmy administrativních, reklamních a parkovacích ploch, dále inženýrská a realitní činnost, obchod s elektrickou energií. Specielní oblast tvoří cíleně vytipované činnosti, jako jsou developerské projekty, komplexní stavby na klíč, rekonstrukce objektů.

10

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Hlavní cíle společnosti a skupiny na rok 2010

SKUPINA ELTODO

l Snížení režijních nákladů l Úspory nákladů na investice l Stabilita v segmentech působení l Maximální využití synergických efektů l Udržení pozice na trhu ve výrobě ZPI a PDZ l Posílení pozice na slovenském trhu l Udržení vysokého standardu poskytovaných zákaznických služeb s důrazem na kvalitu, jakost a bezpečnost l Získání dalších významných projektů v Přenesené správě veřejného osvětlení a světelných signalizačních zařízení l Udržení pozice komplexního dodavatele tunelových technologií l Výrazné posílení pozice dodavatele pro energetiku l Rozšíření zákaznického spektra v oblasti ICT

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

11

Certifikát ČSN EN ISO 9001:2009

SKUPINA ELTODO

12

V Ý R O Č N Í

SKUPINA ELTODO

Certifikát NBÚ

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

13

Certifikát OHSAS 18001

SKUPINA ELTODO

14

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

SKUPINA ELTODO

Certifikát ČSN EN ISO 14001

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

15

Skupina ELTODO v roce 2010 Významné změny ve skupině 1. Vegacom a.s. prodala svůj 90% obchodní podíl ve společnosti Vegacom Ukrajina t.o.v. menšinovému společníku I. J. Tytarenkovi. Převod byl účinný ke dni 22.2.2010. Společnost Vegacom Ukrajina t.o.v. tak byla vyvedena ze skupiny Eltodo. 2. ELTODO EG, a.s. jako jediný akcionář kapitalizovala svoje pohledávky za společností Vegacom a.s. ve výši 56 mil. Kč. Základní kapitál Vegacom a.s. se zvýšil z původních 70 860 000,- Kč na 126 860 000,- Kč. Zvýšení základního kapitálu bylo pokryto emisí 2800 kmenových listinných akcií znějících na jméno o jmenovité hodnotě každé akcie 20 000,- Kč. Zvýšení základního kapitálu bylo účinné od 12.4.2010. 3. Dne 9.4.2010 nabyl účinnosti převod obchodního podílu společnosti Siemens s.r.o. (ve výši 51%) ve společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. (IČ: 25755811) na společnost ELTODO DS, s.r.o. 4. Dne 16.4.2010 nabyla společnost ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. smlouvou o převodu obchodního podíl 100% obchodních podílů ve společnosti RAMEZ – M, s.r.o. (IČO: 36027961, 960 01 Zvolen, Družstevná 17) a stala se tak jejím jediným společníkem. 5. V návaznosti na návrh představenstva dlužníka Telemont, a.s. zveřejnil Okresní soud Bratislava I dne 8.7.2010 v Obchodním věstníku usnesení o vyhlášení konkursu na společnost Telemont, a.s. 6. Dne 30.6.2010 nabyla účinnosti fúze sloučením zanikající společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. (IČ: 25755811) a nástupnické společnosti ELTODO DS, s.r.o., která k témuž datu současně změnila svoji obchodní firmu na ELTODO dopravní systémy s.r.o. (IČ: 28233468). 7. Společnost ELTODO EG, a.s. koupila s účinností dne 20.9.2010 od společnosti HUTIRA Slovakia s.r.o. 9 kmenových listinných akcií znějících na jméno o jmenovité hodnotě každé akcie 331,939189 EUR emitenta KMET Handlová, a.s. a navýšila tak svůj podíl v uvedené společnosti na celkových 60 akcií (tj. 60% všech akcií).

Významné skutečnosti a změny ve skupině ke dni 29. 4. 2011

SKUPINA ELTODO

1. S ohledem na dlouhodobý nedostatek studentů, který se podle analýzy nezlepší ani v nejbližších letech, a finanční náročnost provozu střední školy pro celou skupinu Eltodo, rozhodl dne 3. 2. 2011 jediný společník společnosti Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. o ukončení činnosti střední školy ke dni 31. 8. 2011. Současně uložil jednatelům vytvořit předpoklady pro přechod studentů do jiných školských zařízení umožňujících dokončení studia.

16

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

Společnosti ve skupině ELTODO

SKUPINA ELTODO

Skupina společností ELTODO EG, a.s.: ELTODO EG, a.s. ELTODO-CITELUM, s.r.o. ELTODO dopravní systémy s.r.o. Vegacom a.s. KMET Handlová, a.s. ENERGOVOD – Slovakia, a.s. Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. ELTODO Národní dům, s.r.o. ELTODO BULGARIA o.o.d.

E G ,

a . s .

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

17

Významné aktivity v roce 2010 Společnosti skupiny ELTODO realizovaly v roce 2010 zakázky ve všech oblastech svého širokého portfolia působnosti. Mezi významné aktivity skupiny ELTODO zahájené, realizované či dokončené v roce 2010, patří např.: Název akce Popis díla

Systém pro provozní informace II Dodávky, instalace a oživení zařízení pro provozní informace a proměnných dopravních značek LED na dálnice D1, D2 a D5 , včetně testů, zkoušek a revizí Místo realizace D1, D2, D5 Datum zahájení/ukončení 2009-2010 Investor/Objednatel Ředitelství silnic a dálnic ČR / Kapsch-Subterra

Název akce Popis díla

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Silniční okruh kolem Prahy – část 513 Komplexní dodávka tunelové i mimotunelové technologie stavby 513 Praha – vnější okruh Vestec - Lahovice 2006 - 2011 Ředitelství silnic a dálnic ČR / Skanska

Název akce Popis díla Místo realizace Termín plnění Investor/Objednatel

Silniční okruh kolem Prahy – část 514 Komplexní dodávka tunelové i mimotunelové technologie stavby 514 Praha – vnější okruh Lahovice -Slivenec 2006 - 2011 Ředitelství silnic a dálnic ČR /Strabag ATG

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Silniční okruh kolem Prahy – část 515 Komplexní mimotunelové technologie stavby 515, liniové řízení SOKP Praha – vnější okruh Slivenec Třebonice 2009- 2011 Ředitelství silnic a dálnic ČR /Dálniční stavby Praha

SKUPINA ELTODO

Místo realizace Termín plnění Investor/Objednatel

Plynové osvětlení v Praze Kompletní realizace plynového osvětlení v ulici Železná, Uhelný trh, Rytířská ulice, Staroměstské náměstí, Malé náměstí,Ovocný trh, Karlova ulice, Jilská ulice, Hlavsova ulička, Mostecká ulice, Malostranské nám., Nerudova ulice , Ke Hradu - Praha 1 Praha 1 2006-2011 Hlavní město Praha/TRADE CENTRE PRAHA, a.s.

18

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

SKUPINA ELTODO

Název díla Popis

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Městský okruh Prahy – Malovanka-Pelc Tyrolka Kompletní dodávka řídících systémů, značení a řízení provozu, SSZ, silnoproudé rozvody, trafostanice Praha – vnitřní okruh Malovanka-Pelc Tyrolka 2007-2013 Hlavní město Praha / ČKD Praha DIZ-Skanska

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Komplexní obnova Elektrárny Tušimice 2 Dodávka a montáž elektroinstalace Elektrárna Tušimice 2 2007-2011 ČEZ / Viamont, Klement

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Rekonstrukce dispečerských pracovišť Dispečerská pracoviště, interiéry, elektroinstalace, rozvody, SHZ SSÚD Rudná 2010 Ředitelství silnic a dálnic ČR

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Přenesená správa veřejného osvětlení Nájem, provoz a správa veřejného osvětlení Praha 1998-2013 Hlavní město Praha

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Údržba a obnova zařízení pro řízení dopravy Údržba, opravy, obnova, dodávky a instalace zařízení SSZ, ODŘÚ a KK Praha 2007-2022 Technická správa komunikací hl.m. Prahy

Název díla Popis Místo Termín plnění Investor/Objednatel

Údržba a obnova telekomunikační sítě Výstavba, dohled a servis zařízení komunikační sítě Česká republika 2010-2015 Telefónica O2

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

19

Zpráva auditora k účetní závěrce a výroční zprávě společnosti ELTODO EG, a.s. za účetní období roku 2010

SKUPINA ELTODO

SKUPINA ELTODO

20

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

21

SKUPINA ELTODO

Výroční zpráva – ELTODO EG, a.s.

Finanční část

24

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

ROZVAHA v plném rozsahu ke dni 31.12. roku 2010 jednotky: 1.000 Kč

FINANČNÍ ČÁST

Označení

AKTIVA

Řád.

AKTIVA CELKEM

001

A.

Pohledávky za upsaný základní kapitál

002

B.

Dlouhodobý majetek

Běžné účetní období netto

Minulé účetní období netto

1 542 569

1 738 993

003

919 923

577 776

Dlouhodobý nehmotný majetek

004

5 160

6 241

B.

I.

B.

I.

1

Zřizovací výdaje

005

B.

I.

2

Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje

006

B.

I.

3

Software

007

5 106

6 162

B.

I.

4

Ocenitelná práva

008

54

79

B.

I.

5

Goodwill

009

B.

I.

6

Jiný dlouhodobý nehmotný majetek

010

B.

I.

7

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek

011

B.

I.

8

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek

012

B.

II.

Dlouhodobý hmotný majetek

013

375 642

378 147

B.

II.

1

Pozemky

014

33 489

33 489

B.

II.

2

Stavby

015

286 074

293 542

B.

II.

3

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

016

27 824

27 583

B.

II.

4

Pěstitelské celky trvalých porostů

017

B.

II.

5

Základní stádo a tažná zvířata

018

B.

II.

6

Jiný dlouhodobý hmotný majetek

019

1 596

1 596

B.

II.

7

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

020

7 359

B.

II.

8

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

021

B.

II.

9

Oceňovací rozdíl k nabytému majetku

022

19 300

21 937

B.

III.

Dlouhodobý finanční majetek

023

539 121

193 389

B.

III. 1

Podíly v ovládaných a řízených osobách

024

138 966

53 579

B.

III. 2

Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

025

144 650

33 913

B.

III. 3

Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly

026

8

15

B.

III. 4

Půjčky a úvěry - ovládající a řídící osoba, podstatný vliv

027

54 164

4 819

B.

III. 5

Jiný dlouhodobý finanční majetek

028

201 332

101 062

B.

III. 6

Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek

029

B.

III. 7

Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek

030

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

25

Běžné úč. období Min. úč. období netto netto

Označení

AKTIVA

Řád.

C.

Oběžná aktiva

031

620 261

1 154 935

Zásoby

032

71 401

138 728

C.

I.

C.

I.

1

Materiál

033

27 706

47 756

C.

I.

2

Nedokončená výroba a polotovary

034

21 862

65 347

C.

I.

3

Výrobky

035

21 832

25 625

C.

I.

4

Zvířata

036

C.

I.

5

Zboží

037

C.

I.

6

Poskytnuté zálohy na zásoby

038

C.

II.

Dlouhodobé pohledávky

039

C.

II.

1

Pohledávky z obchodních vztahů

040

C.

II.

2

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

041

C.

II.

3

Pohledávky - podstatný vliv

042

C.

II.

4

Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení

043

C.

II.

5

Dlouhodobé poskytnuté zálohy

044

C.

II.

6

Dohadné účty aktivní

045

C.

II.

7

Jiné pohledávky

046

C.

II.

8

Odložená daňová pohledávka

047

C.

III.

Krátkodobé pohledávky

048

529 925

979 301

C.

III. 1

Pohledávky z obchodních vztahů

049

497 182

900 492

C.

III. 2

Pohledávky - ovládající a řídící osoba

050

C.

III. 3

Pohledávky - podstatný vliv

051

C.

III. 4

Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení

052

C.

III. 5

Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

053

C.

III. 6

Stát - daňové pohledávky

054

28 070

9 858

C.

III. 7

Krátkodobé poskytnuté zálohy

055

4 607

5 401

C.

III. 8

Dohadné účty aktivní

056

3

42 527

C.

III. 9

Jiné pohledávky

057

64

80

C.

IV.

Krátkodobý finanční majetek

058

18 934

31 364

C.

IV. 1

Peníze

059

1 179

1 660

C.

IV. 2

Účty v bankách

060

17 755

29 705

C.

IV. 3

Krátkodobý cenné papíry a podíly

061

C.

IV. 4

Pořizovaný krátkodobý finanční majetek

062

D.

I.

Časové rozlišení

063

2 385

6 282

D.

I.

1

Náklady příštích období

064

2 385

5 282

D.

I.

2

Komplexní náklady příštích období

065

D.

I.

3

Příjmy příštích období

066

5 542

5 542

FINANČNÍ ČÁST

1 000

26

V Ý R O Č N Í

značení

A.

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Běžné úč. období Min. úč. období netto netto

PASIVA

Řád.

PASIVA CELKEM

067

1 542 569

1 738 993

Vlastní kapitál

068

821 574

596 000

Základní kapitál

069

199 232

199 232

199 232

199 232

73 700

1 247

73 700

1 247

A.

I.

A.

I.

1

Základní kapitál

070

A.

I.

2

Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly

071

A.

I.

3

Změny základního kapitálu

072

A.

II.

Kapitálové fondy

073

A.

II.

1

Emisní ážio

074

A.

II.

2

Ostatní kapitálové fondy

075

A.

II.

3

Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků

076

A.

II.

4

Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách společností

077

A.

II.

5

Rozdíly z přeměn společností

078

A.

III.

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

079

50 393

50 392

A.

III. 1

Zákonný rezervní fond / Nedělitelný fond

080

50 000

50 000

A.

III. 2

Statutární a ostatní fondy

081

393

392

A.

IV.

Výsledek hospodaření minulých let

082

334 479

314 865

A.

IV. 1

Nerozdělený zisk minulých let

083

334 479

314 865

A.

IV. 2

Neuhrazená ztráta minulých let

084

A.

V.

Výsledek hospodaření běžného účetního období

085

163 769

30 264

Cizí zdroje

086

718 992

1 140 058

Rezervy

087

63 980

125 922

B.

FINANČNÍ ČÁST

Z P R Á V A

B.

I.

B.

I.

1

Rezervy podle zvláštních právních předpisů

088

B.

I.

2

Rezerva na důchody a podobné závazky

089

B.

I.

3

Rezerva na daň z příjmů

090

19 668

28 922

B.

I.

4

Ostatní rezervy

091

44 312

91 778

B.

II.

Dlouhodobé závazky

092

348

B.

II.

1

Závazky z obchodních vztahů

093

B.

II.

2

Závazky - ovládající a řídící osoba

094

B.

II.

3

Závazky - podstatný vliv

095

B.

II.

4

Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

096

B.

II.

5

Dlouhodobé přijaté zálohy

097

B.

II.

6

Vydané dluhopisy

098

B.

II.

7

Dlouhodobé směnky k úhradě

099

B.

II.

8

Dohadné účty pasívní

100

B.

II.

9

Jiné závazky

101

B.

II.

10 Odložený daňový závazek

102

5 222

348

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

27

Běžné úč. období Min. úč. období netto netto

Označení

PASIVA

Řád.

B.

III.

Krátkodobé závazky

103

356 272

561 879

B.

III. 1

Závazky z obchodních vztahů

104

329 281

485 034

B.

III. 2

Závazky - ovládající a řídící osoba

105

228

688

B.

III. 3

Závazky - podstatný vliv

106

B.

III. 4

Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

107

B.

III. 5

Závazky k zaměstnancům

108

11 745

12 838

B.

III. 6

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

109

6 436

6 112

B.

III. 7

Stát - daňové závazky a dotace

110

2 017

18 952

B.

III. 8

Krátkodobé přijaté zálohy

111

5 978

6 460

B.

III. 9

Vydané dluhopisy

112

B.

III. 10 Dohadné účty pasivní

113

587

1 796

B.

III. 11 Jiné závazky

114

B.

IV.

Bankovní úvěry a výpomoci

115

298 391

452 257

B.

IV. 1

Bankovní úvěry dlouhodobé

116

139 000

25 000

B.

IV. 2

Krátkodobé bankovní úvěry

117

159 391

427 257

B.

IV. 3

Krátkodobé finanční výpomoci

118

C.

I.

Časové rozlišení

119

2 004

2 935

C.

I.

1

Výdaje příštích období

120

153

966

C.

I.

2

Výnosy příštích období

121

1 851

1 970

30 000

FINANČNÍ ČÁST

28

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu ke dni 31.12. roku 2010 jednotky: 1.000 Kč

TEXT

I.

Tržby za prodej zboží

01

44 175

44 596

A.

Náklady vynaložené na prodané zboží

02

40 277

40 058

+

Obchodní marže

03

3 898

4 538

II.

Výkony

04

1 688 349

1 331 781

sledovaném

minulém

II.

1.

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

05

1 735 667

1 284 732

II.

2.

Změna stavu zásob vlastní činnosti

06

-47 318

46 079

II.

3.

Aktivace

07

Výkonová spotřeba

08

1 301 207

931 627

B.

FINANČNÍ ČÁST

Řád.

Skutečnost v účetním období

Ozn.

970

B.

1.

Spotřeba materiálu a energie

09

260 285

219 000

B.

2.

Služby

10

1 040 921

712 627

+

Přidaná hodnota

11

391 040

404 693

C.

Osobní náklady

12

247 084

214 656

182 781

158 853

C.

1.

Mzdové náklady

13

C.

2.

Odměny členům orgánů společnosti a družstva

14

C.

3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

15

60 128

51 795

C.

4.

Sociální náklady

16

4 176

4 009

D.

Daně a poplatky

17

3 197

2 500

E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

18

25 742

21 762

III.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

19

274

9 384

III. 1.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku

20

164

9 333

III. 2.

Tržby z prodeje materiálu

21

110

51

F.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu

22

20

5 040

20

5 040

F.

1.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku

23

F.

2.

Prodaný materiál

24

G. 2

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období

25

-54 805

66 463

IV. 3

Ostatní provozní výnosy

26

5 805

17 352

H. 4

Ostatní provozní náklady

27

43 551

50 961

V.

5

Převod provozních výnosů

28

I.

6

Převod provozních nákladů

29

Provozní výsledek hospodaření

30

132 329

70 046

*

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

29

Skutečnost v účetním období Ozn.

TEXT

Řád. sledovaném

VI.

minulém

Tržby z prodeje cenných papírů a podílů

31

Prodané cenné papíry a podíly

32

VII.

Výnosy z dlouhodobého finančního majetku

33

29 189

51 773

VII. 1.

Výnosy z podílu v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

34

29 189

51 773

VII. 2.

Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů

35

VII. 3.

Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku

36

VIII.

Výnosy z krátkodobého finančního majetku

37

K.

Náklady z finančního majetku

38

IX.

Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů

39

L.

Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů

40

M.

Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti

41

17 769

58 508

X.

Výnosové úroky

42

571

207

N.

Nákladové úroky

43

12 453

11 271

XI.

Ostatní finanční výnosy

44

7 262

14 533

O.

Ostatní finanční náklady

45

10 911

17 027

XII.

Převod finančních výnosů

46

P.

Převod finančních nákladů

47

*

Finanční výsledek hospodaření

48

-4 107

-20 526

Q.

Daň z příjmů za běžnou činnost

49

25 939

19 256

J.

7

4 340

108

Q.

1.

- splatná

50

20 049

29 040

Q.

2.

- odložená

51

5 890

-9 784

102 283

30 264

**

Výsledek hospodaření za běžnou činnost

52

XIII.

Mimořádné výnosy

53

R.

Mimořádné náklady

54

S.

Daň z příjmů z mimořádné činnosti

55

1.

- splatná

56

S.

2.

- odložená

57

*

3 Mimořádný výsledek hospodaření

58

61 485

T.

4 Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-)

59

***

5 Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)

60

163 769

30 264

****

6 Výsledek hospodaření před zdaněním (+/-)

61

189 708

49 520

FINANČNÍ ČÁST

S.

-61 485

30

V Ý R O Č N Í

2 0 1 0

Z P R Á V A

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH v tis. Kč P.

Cash Flow Stav peněžních prostředků k 1.1.

2009

2010

14 608

31 364

60 584

140 105

21 762

25 742

Peněžní toky z provozní činnosti Z.

HV za běžnou činnost před zdaněním a úroky

A.1.

Úpravy o nepeněžní operace

A.1.1

Odpisy stálých aktiv včetně opravné položky k nabytému majetku

A.1.2

Změny stavu rezerv a opravných položek

124 971

-37 036

A.1.3

Zisk / ztráta z prodeje stálých aktiv (+/-)

-4 293

-144

A.1.4

Výnosy z dlouhodobého finančního majetku

-51 773

-29 189

A*

Úprava o nepeněžní operace celkem

90 667

-40 627

A.2.

Změna potřeby pracovního kapitálu

A.2.1

Změna stavu časového rozlišení

4 661

-4 828

A.2.2

Změna stavu pohledávek z provozní činnosti

-456 863

399 376

A.2.3

Změna stavu závazků z provozní činnosti

285 104

-181 400

A.2.4

Změna stavu zásob

-61 468

67 327

A.2.5

Změna stavu krátkodobého finančního majetku

A**

Změna potřeby pracovního kapitálu celkem

-228 566

280 475

AA*

CF z provozní činnosti bez mimořádných položek

-77 315

379 953

A.3

Mimořádné příjmy

0

0

A.4

Mimořádné výdaje

0

0

A.5

Zaplacená daň z příjmu

-7 167

-39 188

A.6

Placené úroky

-11 267

-12 253

A.7

Přijaté úroky

107

709

A.8

Přijaté podíly na zisku

51 773

29 216

A***

Mimořádné položky celkem

33 446

-21 515

AA**

CF z provozní činnosti

-43 868

358 438

-23 548

-27 218

-200

0

-72 316

-149 615

9 313

133

-86 751

-176 700

147 386

-153 518

-11

1

0

-40 650

147 375

-194 167

Čisté zvýšení peněžních prostředků

16 756

-12 430

Peníze ke 31.12.

31 364

18 934

FINANČNÍ ČÁST

Peněžní toky z investiční činnosti B.1

Výdaje na pořízení hmotných a nehmotných investic

B.2

Výdaje na pořízení finančních investic

B.3

Změna stavu půjček a záloh na pořízení stálých aktiv

B.4

Příjmy z prodeje stálých aktiv

B*

CF z investiční činnosti Peněžní toky z finanční činnosti

C.1

Změna stavu dlouhodobých závazků a úvěrů

C.2

Výplata ze sociálního fondu

C.3

Vyplacené dividendy a odměny statutárním orgánům

C*

CF z finanční činnosti

Výroční zpráva – ELTODO EG, a.s. Finanční část Příloha k výkazům účetní závěrky pro podnikatele v plném rozsahu Uvedené údaje se vztahují k účetnímu období roku 2010

32

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

I. Obecné údaje ELTODO EG, a.s. Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 IČ: 45274517 Datum vzniku: 6.5.1992 Rozvahový den: 31.12.2010; účetní období 1.1. – 31.12.2010

Rozhodující předmět činnosti: l projektování elektrických zařízení l projektová činnost ve výstavbě l montáž, opravy a revize vyhrazených elektrických zařízení v rozsahu platného „Oprávnění“ l výroba rozvaděčů nízkého napětí a baterií, kabelů a vodičů l výroba, instalace a opravy elektronických zařízení l údržba a opravy výrobků letecké techniky a další dle výpisu z obchodního rejstříku.

Základní kapitál: Základní kapitál společnosti činí 199.232.400,- Kč. Splaceno v plné výši.

Akcie: 996.162 ks kmenových listinných akcií na jméno v listinné podobě, každá o jmenovité hodnotě 200,- Kč.

Organizační složka v zahraničí: ELTODO EG, a.s. – odštěpný závod SR, OZ; sídlo: Podunajská 25, 821 06 Bratislava, Slovenská republika (dále v textu uváděna též jako OZ Slovensko)

Osoby, které se podílejí 20 % a více na základním kapitálu účetní jednotky:

FINANČNÍ ČÁST

Jméno: ELTODO, a.s.

- 100 %

Dne 20.8.2007 vznikla společnost ELTODO, a.s., která byla založena dne 24.5.2007 zakladatelskou smlouvou uzavřenou mezi akcionáři společnosti ELTODO EG, a.s., kteří souhrnně vlastnili 992.575 akcií emitenta ELTODO EG, a.s., s nimiž je spojeno hlasovací právo, o souhrnné jmenovité hodnotě 198.515 tis. Kč, což představuje podíl na základním kapitálu emitenta ve výši 99,6 %. Mimořádná valná hromada společnosti ELTODO EG, a.s. rozhodla dne 17. prosince 2007 o přechodu akcií menšinových akcionářů na hlavního akcionáře, jímž je společnost ELTODO, a.s. Vzhledem k zákonným lhůtám byl tento přechod akcií na hlavního akcionáře dokončen dne 29. února 2008.

Popis změn a dodatků provedených v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období: V obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1573 byla k datu 5.11.2010 zapsána změna - výmaz člena dozorčí rady Ing. Lucie Kneprová, den zániku členství 12.10.2010. K datu 17.12.2010 byla do obchodního rejstříku zapsána změna vzniku členství v dozorčí radě - člen dozorčí rady Ing. Tomáš Motlík, den vzniku členství v dozorčí radě 11.11.2010.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

33

Skupina společností ELTODO EG, a.s. k 31.12.2010 (ZK = základní kapitál) v tis. Kč Společnost

Právní forma

Sídlo

Podíl v tis. Kč /měně na ZK Podíl v % na ZK Pozn.

ELTODO-CITELUM

s.r.o.

Praha

50.000

50

ELTODO dopravní systémy

s.r.o.

Praha

20.000

100

Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO

s.r.o.

Praha

200

100

ENERGOVOD - Slovakia

a.s.

Banská Bystrica

22 EUR

65

KMET Handlová

a.s.

Handlová

20 EUR

60

ELTODO Osvetlenie

s.r.o.

Košice

402 EUR

50

ELTODO Bulgaria

s.r.o.

Sofia

10 BGN

100

ELTODO Národní dům

s.r.o.

Karlovy Vary

200

100

Vegacom

a.s.

Praha

126.860

100

*

* ENERGOVOD Slovakia a.s. - od 31.3.1998 nevykazuje žádnou činnost. K datu roční účetní závěrky nebyla společnost zrušena.

Změny ve skupině společností ELTODO EG, a.s. během roku 2010 Popsáno v předchozí části „Skupina ELTODO v roce 2010“ včetně významných změn po datu účetní závěrky.

Jména a příjmení členů statutárních a dozorčích orgánů ke dni závěrky: Představenstvo: Předseda představenstva: Ing. Libor Hájek Místopředseda představenstva: Ing. Jindřich Hess Ing. Jaroslav Laňka

Dozorčí rada: Předseda dozorčí rady: Zdenka Molnárová Členové dozorčí rady: Bc. Marian Vašut, MBA Ing. Tomáš Motlík

Členové představenstva: František Peringer Ing. Jiří Řehák

Prokurista: Jan Crdlík

Průměrný počet zaměstnanců během účetního období:

FINANČNÍ ČÁST

Celkem osob: 448 (z toho 2 OZ Slovensko) z toho řídících pracovníků: 25

34

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Výše osobních nákladů na zaměstnance: Celkem v členění podle výsledkových položek z výkazu zisků a ztrát: Minulé období 2009

Sledované období 2010

v tis. Kč

OZ Slovensko

ČR

Celkem Osobní náklady

247.029

244.014

3.015

214.656

Mzdové náklady

182.551

180.251

2.300

158.853

230

230

0

0

60.128

59.467

661

51.795

4.120

4.066

54

4.009

Osobní náklady

53.084

53.084

0

39.968

Mzdové náklady

40.554

40.554

30.770

420

420

0

11.707

11.707

8.774

403

403

424

Odměny členům orgánů Náklady na sociální zabezpečení Sociální náklady Z toho řídících pracovníků

Odměny členům orgánů* Náklady na sociální zabezpečení Sociální náklady

FINANČNÍ ČÁST

* Odměny členům statutárního orgánu a dozorčí radě byly vyplaceny v rámci mezd za 07/2010

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

35

II. Základní východiska pro sestavení účetní závěrky Přiložená účetní závěrka byla připravena podle zákona č. 563/91 Sb., o účetnictví, a navazujících předpisů pro účetnictví podnikatelů. Zahraniční čtenář by si měl ověřit, zda požadavky českého zákona o účetnictví jsou podobné nebo zda se liší od těch, na které je zvyklý. Účetní závěrka byla vypracována na principu historických cen. Majetkové účasti s rozhodujícím a podstatným vlivem jsou oceňovány ekvivalencí v souladu s §27, odst.7 Zákona č. 563/91 Sb. o účetnictví.

III. Způsoby oceňování a odpisování Způsoby oceňování a odpisování, které společnost používala při sestavení účetní závěrky za rok 2010, jsou následující:

III.1 Nehmotný a hmotný dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek je oceňován v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení vč. cla, náklady na dopravu a další náklady s pořízením související. Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek vyrobený ve společnosti, pokud se aktivuje, je oceněn vlastními náklady, které zahrnují přímé materiálové a osobní náklady a výrobní režii vztahující se k výrobě tohoto dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku. Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Opravy a údržba se účtují do nákladů. Společnost účtuje kategorii dlouhodobého drobného hmotného majetku jako samostatné movité věci. Dlouhodobý drobný hmotný majetek s dobou použitelnosti delší než jeden rok a v ceně od 5 tis. Kč do 40 tis. Kč se oceňuje v pořizovacích cenách a odepisuje se po dobu 15 měsíců. Drobný hmotný majetek s dobou použitelnosti delší než 1 rok a ceně do 5 tis. Kč se v okamžiku zařazení do užívání jednorázově účtuje do nákladů. Dlouhodobý drobný nehmotný majetek s dobou použitelnosti delší než jeden rok a v ceně do 60 tis. Kč se oceňuje v pořizovacích cenách, odepisuje se 15 měsíců. Účetní odpisy dlouhodobého hmotného majetku jsou vypočteny na základě pořizovací ceny a předpokládané doby životnosti příslušného majetku. Doba životnosti se odvozuje od daňových odpisových skupin ve smyslu zákona o daních z příjmů. Odepisuje se rovnoměrně (lineárně) a měsíčně. Při zařazení nově pořízeného majetku do používání se účetní odpis provádí v měsíci následujícím po měsíci zařazení. Při vyřazení majetku se v měsíci vyřazení účtuje o odpisu. Pozemky a nedokončený dlouhodobý majetek se neodepisují. Dlouhodobý nehmotný majetek se odepisuje do nákladů na základě předpokládané doby životnosti. Doba účetního odpisování majetku

Stroje, přístroje a zařízení

30 - 50 4 - 15

Dopravní prostředky

6

Inventář

6

Pozemky a nedokončené investice se neodepisují.

FINANČNÍ ČÁST

Budovy, haly a stavby

Počet let odepisování

36

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

III.2 Dlouhodobý finanční majetek Z důvodu reálnějšího zobrazení finančního majetku společnosti ELTODO EG a.s. bylo rozhodnuto o přecenění akcií a podílů s rozhodujícím a podstatným vlivem v individuální účetní závěrce společnosti ekvivalencí dle § 27/7 Zákona č.563/1991 Sb., o účetnictví a dále dle §51/3 Vyhlášky č.500/2002 Sb. Pořizovací cena je k 31.12.2010 upravena na hodnotu odpovídající míře účasti účetní jednotky na vlastním kapitálu ve společnosti, v níž má účetní jednotka majetkovou účast. Ocenění ekvivalencí se týká všech majetkových účastí s rozhodujícím či podstatným vlivem. Rozdíl z přecenění (rozdíl mezi historickou pořizovací cenou a ocenění ekvivalencí) je vykázán ve vlastním kapitálu v položce A.II.3 Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků. U majetkových účastí s rozhodujícím a podstatným vlivem v cizí měně oceněných ekvivalencí nejsou samostatně vykazovány kurzové rozdíly.

III.3 Zásoby Nakupované zásoby jsou oceňovány skutečnými pořizovacími cenami s použitím metody FIFO. Pořizovací cena zahrnuje náklady na jejich pořízení včetně nákladů s pořízením související (přepravné, clo). Výrobky a nedokončená výroba se oceňují vlastními náklady, které zahrnují přímé náklady a podíl výrobní režie. Zakázky (projekty) se oceňují přímými materiálovými náklady, přímými mzdami, ostatními přímými náklady a výrobní režií. K datu sestavení účetní závěrky je pořizovací cena (vlastní náklady) v případě poklesu hodnoty aktiva upravena na základě individuálního posouzení pomocí opravných položek, které jsou v rozvaze vykazovány ve sloupci korekce.

III.4 Pohledávky Pohledávky se účtují ve své jmenovité hodnotě, postoupené pohledávky v pořizovací ceně. K datu sestavení účetní závěrky se hodnota pochybných pohledávek snižuje pomocí opravných položek účtovaných na vrub nákladů, které jsou v rozvaze vykazovány ve sloupci korekce. Způsob výpočtu opravných položek k pohledávkám z obchodního styku: pohledávky po splatnosti nad 183 dnů 50 % opravná položka pohledávky po splatnosti nad 365 dnů 100 % opravná položka U vybraných pohledávek se vytvářejí opravné položky na základě individuálního posouzení. V analytické evidenci se člení opravné položky na opravné položky vytvořené v souladu se zákonem č. 593/92 Sb., o rezervách a na opravné položky ve smyslu zákona č. 563/91 Sb. o účetnictví (daňově neuznatelné).

III.5 Přijaté úvěry Krátkodobé a dlouhodobé úvěry jsou při přijetí zaúčtovány ve své jmenovité hodnotě.

FINANČNÍ ČÁST

III.6 Podmíněná aktiva a podmíněné závazky Podmíněná aktiva: Vznik a právní nárok na aktivum vyplývá z minulých událostí a jeho nabytí závisí na jedné nebo více nejistých událostech, které společnost nemůže zcela ovlivnit (např. výsledek rozhodnutí soudu). Tato aktiva nejsou vykázána v rozvaze společnosti. Podmíněné závazky: Pravděpodobný závazek v důsledku činnosti společnosti, jehož existence bude potvrzena tím, zda v budoucnu dojde k jedné nebo více nejistým událostem (např. výsledek rozhodnutí soudu). Pokud není pravděpodobné, že společnost bude nucena k úhradě tohoto závazku čerpat zdroje, nebo nelze stanovit výši závazku, není tento závazek v účetnictví společnosti vykázán. Pokud lze odhadnout výši závazku a jeho úhrada je dostatečně pravděpodobná, jsou v účetnictví společnosti na tento závazek tvořeny rezervy.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

37

III.7 Účtování nákladů a výnosů Náklady a výnosy se účtují časově rozlišené, tj. do období, s nímž časově a věcně souvisejí. V souladu s principem opatrnosti společnost účtuje na vrub nákladů tvorbu rezerv a opravných položek na krytí všech rizik, ztrát a znehodnocení, která jsou ke dni sestavení účetní závěrky známa.

III.8 Finanční leasing Finanční leasingy jsou účtovány podle účetních předpisů, tj. náklady časově rozlišené prostřednictvím účtu 381.

III.9 Devizové operace a kurzové rozdíly Společnost používá pro přepočet majetku a závazků v cizí měně na Kč aktuální i pevné kurzy v okamžiku pořízení majetku či vzniku závazku (podle vnitřní směrnice). Realizované zisky a ztráty se účtují do výnosů či nákladů běžného účetního období, nerealizované kurzové zisky a ztráty se v průběhu účetního období neúčtují. K datu sestavení účetní závěrky se majetek a závazky vedené v cizí měně v souladu s §4, odst. 12, Zákona č.563/91 Sb. o účetnictví přepočítávají na české koruny kurzem platným k 31.12. vyhlášeným ČNB a vzniklé kurzové rozdíly z přepočtu pohledávek, závazků a peněžních prostředků v cizí měně se vykazují ve finančních nákladech nebo finančních výnosech.

III.10 Účtování derivátů a opcí V roce 2010 nebyly deriváty ani opce využívány.

III.11 Odložená daň Společnost účtuje o odložené dani pokud jsou splněny podmínky pro její vznik. Odložená daň se počítá z přechodných rozdílů mezi účetní a daňovou zůstatkovou hodnotou dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku a z dalších rozdílů mezi účetní a daňovou hodnotou aktiv a pasiv (např. z titulu opravných položek k pohledávkám, zásobám z titulu tvorby a čerpání rezerv) upravených sazbou daně z příjmů platnou pro následující účetní období.

FINANČNÍ ČÁST

0

113 722

0

0

0

20 254

2 637

14

104

1

25 667

16 222

3 695

stav k 31.12.10

Zůstatková hodnota maj.

1 411

6 708 54

286 074

25 214

41 853

2 610

23 487

33 489

1 596

7 359

19 301

380 802

222 559

4 861

E G ,

Převody

Vyřazení (-)

2 744

14

28

3 299

25 786

0 1 854

76

6 472

2 637

Ostatní úbytky

313

8 955

0

201 634

0 263

25

3 341

17 617

E L T O D O

Ostatní změny z titulu fúze

z manka a škody

* z likvidace

1

6 548

0

857

8 955

0

3 422

* řádné

* řádné z prodaného majetku

25

22 890

858

37 159

3 422

104 767

603 361

14 852

52

4 329

481

19 714

0

1 680

0

35 373

0

37 053

586 022

–

288

39 555

0

0

0

0

39 555

2 0 1 0

6 113

roční účetní odpisy

14 852

22 211

22 211

12 800

1 596

0

0

1 596

stav k 1.1.10

33 489

0

0

33 489

7 359

26 097

52

2 575

117

2 744

91

3 234

3 325

19 917

67 067

1 493

361

1 854

161

6 645

6 806

stav k 31.12.10 399 796

0

1 428

59

1 487

Celkem

Umělecká Nedokončené Oceňovací rozdíl Součtový díla a investice do k nabytému sloupec sbírky hmotného majetku majetku

14 852 367

0

0

367

Pozemky

převody 8 119

261

likvidací

ostatní - dary, škody...

3

264

prodejem

0

0

1 897

1 897

6 485

Samostatné movité věci

Stroje, přístroje, DDHM zařízení 398 309 62 115 25 516

Budovy, haly, stavby

Hmotný majetek

Z P R Á V A

z toho

úbytky celkem

převody

ostatní - TZ

vkladem nebo fúzí

nákupem

1 327

1 327

z toho

18 590

stav k 1.1.10

OceniSoftware DDNM telná práva

Nehmotný majetek

přírůstky celkem

v tis. Kč

FINANČNÍ ČÁST

Pořizovací cena

V Ý R O Č N Í

Oprávky

38 a . s .

IV. Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisků a ztrát IV.1 Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek

Pozn.: V přehledu jsou zahrnuty následující oceňovací rozdíly: 1. oceňovací rozdíl Garáže Slovan ve výši 37.136 tis. Kč. Tento oceňovací rozdíl se rozpouští po dobu 15 let (počínaje rokem 2003). Od 1.1. do 31.12.2010 byly zaúčtovány roční oprávky ve výši 2 476 tis. Kč; od počátku odepisování do 31.12.2010 celkem oprávky ve výši 18.568 tis. Kč. 2. oceňovací rozdíl k nabytému majetku IPO, s.r.o, Koperníkova ul., Plzeň ve výši 2 418 tis.Kč, který vznikl na základě koupě části podniku. Tento oceňovací rozdíl se rozpouští po dobu 15 let (počínaje dnem 15.7.2000). Od 1.1. do 31.12.2010 byly zaúčtovány roční oprávky ve výši 161 tis. Kč; od počátku odepisování do 31.12.2010 celkem oprávky ve výši 1.686 tis. Kč

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

39

IV.2 Dlouhodobý majetek – podíly ve společnostech v ekvivalenci v tis. Kč Společnost

Podíl v%

ELTODO-CITELUM

Historické pořizovací ceny c)

VK ke 31.12.2010

Ocenění ekvivalencí 2010

Rozdíl z přecenění 2010

HV ke 31.12.2010

50

1.928

254.282

127.141

125.213

56.603

ELTODO dopravní systémy a)

100

6.709

136.749

136.749

130.040

67.685

SŠ průmyslové elektrotechniky ELTODO a)

100

5.387

-550

0

-5.387

-2.141

ENERGOVOD - Slovakia

65

2.841

b)

0

-2.841

b)

KMET Handlová

60

6.592

3.649

2.216

-4.375

5.282

ELTODO Osvetlenie

50

24.241

35.018

17.509

-6.732

11.161

ELTODO Bulgaria

100

165

b)

0

-165

b)

ELTODO Národní dům

100

20.200

-5.415

0

-20.200

-283

Vegacom

100

141.860

-14.887

0

-141.860

43.872

283.616

73.693

CELKEM

209.923

a) Účetní období ELTODO dopravní systémy 1.10. - 30.9.; účetní období SŠ průmyslové elektrotechniky ELTODO 1.9. - 30.8. Pro účely ekvivalence je k běžnému účet. období připočten hospodářský výsledek do 31.12.2010 b) Společnost nevykazuje žádnou činnost, avšak k datu účetní závěrky nebyla zrušena. c) Srovnatelné období 2009: oproti minulému účetnímu období nedošlo ke změně pořizovací ceny žádného podílu s výjimkou spol. Vegacom, kde došlo vlivem kapitalizace k navýšení o 56.000 tis. Kč

IV.3 Pohledávky 1. Pohledávky z obchodních vztahů dle splatnosti Odběratelé – pohledávky z obchodních vztahů - ve splatnosti

v tis. Kč

minulé období 425.491

793.052

- do 180 dnů po splatnosti

45.433

99.552

- do 360 dnů po splatnosti

554

9.018

47.761

81.954

519.239

983.576

-22.057

-83.084

497.182

900.492

- nad 360 dnů po splatnosti Pohledávky z obchodního styku celkem (brutto) Opravné položky Pohledávky z obchodního styku celkem (netto)

FINANČNÍ ČÁST

40

V Ý R O Č N Í

2 0 1 0

Z P R Á V A

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

2. Pohledávky za podniky ve skupině Obchodní Jiné Dlouhodobý fi- Obchodní Jiné Dlouhodobý fipohledávky pohledávky nanční majetek. pohledávky pohledávky nanční majetek. 2010 2010 – úvěry, půjčky 2009 2009 – úvěry, půjčky 2010 2009

v tis. Kč ELTODO a.s.

17.877

ELTODO dopravní systémy

14.016

ELTODO-CITELUM

22.691

33

13

676

KMET ELTODO Bulgaria ELTODO Národní dům Vegacom

49.183

5.222

Střední škola průmysl. elektrotechniky ELTODO ELTODO OSVETLENIE

32.500

565

67

698

0

3.787

4

4.819

1.396

3.992

1.474

4.216

24.452

51.272

24.364

44.892

7.419

36.000

8.502

56.000

Vegacom - refinanc.

132.060

CELKEM

53.214

565

277.488

106.298

698

109.927

K pohledávkám za podniky ve skupině byly v roce 2010 tvořeny opravné položky ve výši 3 992 tis. Kč (100 % opravná položka k půjčce do společnosti ELTODO Bulgaria) a 18 000 tis.Kč (50% opravná položka k půjčce do společnosti Vegacom). 3. Opravné položky k pohledávkám v tis. Kč

k 31.12.09

tvorba

zúčtování

k 31.12.10

soudní řízení

1.777

46

-150

1.673

konkurz

9.869

400

-1.069

9.200

z obchodního styku

50.495

812

-40.123

11.184

OP Sitina + ICC

23.977

39.194

0

63.171

OP k pohledávkám celkem

86.118

40.452

-41.342

85.228

FINANČNÍ ČÁST

4. Pohledávky jištěné směnkou Směnečné pohledávky ELTODO EG, a.s. – k 31.12.2010: 1. Dlužník – ATLAS PRAHA s.r.o. – vlastní blankosměnka, vystavena 2.1.2003 ke smlouvě ze dne 2.1.2003 (zahájen soudní spor s avalistou Ing. Omaníkem; dne 1.12.2008 u Městského soudu v Praze, soudní řízení dosud neukončeno). 2. Dlužník - ECON Holding, a.s. - vlastní směnka, vystavena 8.11.2001, splatná 28.12.2001, částka 1.500 tis. Kč (dlužník v konkurzu). Dlužník - ECON Holding, a.s. – vlastní směnka, vystavena 8.11.2001, splatná 10.1.2002, částka 1.500 tis. Kč (dlužník v konkurzu). . Dlužník – ECON Holding, a.s. – vlastní směnka, vystavena 29.11.2001, splatná 28.2.2002, částka 1.500 tis. Kč (dlužník v konkurzu). 3. Dlužník – Jakub Vaněk – vlastní směnka na částku 96 400,- Kč, vystavena 17.12.2009, splatnost 28.4.2010.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

41

4. Dlužník – Ing. Jiří Lojda – vlastní směnka na částku 400 000,- Kč, vystavena 30.7.2009, splatnost 21.9.2009, v lednu 2010 podána žaloba u MS v Praze. 5. Dohadné položky aktivní Na dohadných položkách aktivních byly vykázány zejména pohledávky z projektu Tunel Sitina – technologická část (Slovensko, investor Národná diaľničná spoločnosť a.s.). Na projektu Sitina došlo ke změnám oproti původnímu zadání, které měly za následek nárůst celkového objemu zakázky. Smlouva o dílo obsahuje ustanovení o úhradách v JPY dle pevného kurzu. U původních položek společnost ELTODO EG s tímto pevným kurzem počítala v nabídkové ceně a provedla kurzové zajištění. U nových položek pak společnost požaduje úhrady podle kurzů platných v den vystavení jednotlivých faktur. Své nároky dokládá právním stanoviskem. Částka dohadných položek 60.093 tis. Kč (tj. 2.398 tis. EUR) uvedená v účetnictví společnosti se vztahuje jen k fakturám vystaveným v roce 2007 a 2008. ELTODO EG uplatňuje z projektu náhradu za kurzové ztráty v celkové výši 3.336 tis. EUR. Vzhledem k nejistému výsledku probíhajících jednání vytvořila společnost ELTODO EG a.s. opravnou položku ve výši 100% celkové částky, tj. 2.398 tis. EUR (60.093 tis. Kč).

IV.4 Vlastní kapitál Základní kapitál včetně informací o akciích je podrobně popsán v kapitole č. 1. Položka vlastního kapitálu 1.

Základní kapitál

2.

Vlastní akcie

3.

Emisní ážio

4.

Rezervní fondy

5.

Ostatní fondy ze zisku (statutární fondy)

6.

Kapitálové fondy

7.

Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků *

8.

Nerozdělený zisk

9.

Neuhrazená ztráta

10. Zisk/ztráta za účetní období po zdanění

Počáteční stav

Přírůstky

Úbytky

Konečný stav

199.232

199.232

50.000

50.000

392

1

1.247

255.471

393

-183.018

314.865

73.700 19.614

334.479 0

30.264

163.769

11. Podíl na zisku , odměny Vlastní kapitál

Převody

596.000

419.241

-30.264

163.769

-10.650

10.650

0

-193.668

0

821.574

*Řádek 7 z výše uvedené tabulky se odkazuje na bod IV.2 tohoto dokumentu.

HV za rok 2009 po zdanění Dividenda jedinému akcionáři Tantiemy nerozdělený zisk roku 2009

30.264 tis. Kč 10.000 tis. Kč 650 tis. Kč 19.614 tis. Kč

FINANČNÍ ČÁST

Rozhodnutí jediného akcionáře obchodní společnosti ELTODO EG, a.s. ze dne 22. června 2010 – rozhodnutí o rozdělení zisku za rok 2009:

42

V Ý R O Č N Í

2 0 1 0

Z P R Á V A

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

IV.5 Rezervy Zákonné Rezervy na opravy dle zákona č. 593/1992 Sb. o rezervách pro zjištění základu daně z příjmu. Z rozhodnutí vedení společnosti nebyly v roce 2010 rezervy tvořeny. Rok 2006 2007 2008 2009 2010

(v tis. Kč)

Tvorba

Čerpání 8.381 6.366 1.110 0 0

Zůstatek 2.838 20.351 3.462 3.583 5.222

25.143 11.158 8.805 5.222 0

Rezervy účetní na rizika a ztráty z podnikání, na vícepráce v tis. Kč Rezerva na neprovedené práce a ztrátové projekty Rezervy – Organiz. složka Rezerva ostatní CELKEM

Zůstatek k 31.12.09 Tvorba rezervy Zúčtování rezervy Zůstatek k 31.12.10 91.778 1.278.014 -1.342.532 27.260 0 52 0 52 0 17.000 0 17.000 91.778 1.295.066 -1.342.532 44.312

Rezervy jsou vytvořeny a použity v souladu s rozhodnutím společnosti. Rezerva na neprovedené práce a ztrátové projekty je vytvářena k budoucím nákladům z rozpracovaných zakázek, které budou dokončeny v roce 2011 a budoucích, a ke ztrátám z projektů.

IV.6 Závazky 1. Závazky z obchodních vztahů dle splatnosti Dodavatelé – závazky z obchodních vztahů - ve splatnosti - do 180 dnů po splatnosti - do 360 dnů po splatnosti - nad 360 dnů po splatnosti Závazky z obchodních vztahů celkem

v tis. Kč

minulé období 281.741 45.655 1.810 75 329.281

475.475 6.465 3.080 14 485.034

FINANČNÍ ČÁST

2. Závazky k podnikům ve skupině v tis. Kč ELTODO dopravní systémy ELTODO-CITELUM SŠ průmysl. Elektrotechniky ELTODO ELTODO Osvetlenie KMET Handlová ELTODO Bulgaria ELTODO Národní dům Vegacom Celkem

Obchodní závazky 2010 Jiné závazky 2010 Obchodní závazky 2009 Jiné závazky 2009 49.360 95.977 0 0 0 0 2 0 688 112 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81.744 5.307 131.218 0 101.284 688

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

43

3. Závazky kryté a jištěné směnkou a ručitelským prohlášením Směnečné závazky ELTODO EG, a.s. – k 31.12.2010: věřitel 1. Komerční banka, a.s., vlastní blankosměnka vystavena 15.6.2006 (k rámcové smlouvě o úvěru) 2. Commerzbank AG, pobočka Praha, vlastní blankosměnka vystavena 4.7.2007 (k rámcové smlouvě o úvěru) 3. Unicredit Bank Czech Republic, a.s., vlastní blankosměnka, vystavena 10.12.2010 (k úvěru na přefinancování investičního úvěru Vegacom, a.s. u České spořitelny. 4. Unicredit Bank Czech Republic, a.s., vlastní blankosměnka s doložkou “bez protestu“, vystavena 22.8.2008 (ke smlouvě o úvěru ze dne 10.8.2001). Směnka je avalována společností ELTODO a.s., nahrazuje původní směnku z 10.8.2001 (Živnostenská banka) Směnečné rukojemství (aval) ELTODO EG, a.s. – k 31.12.2009: 1. Aval směnky (do 50 % směnečné částky) za ELTODO-CITELUM, s.r.o. za termínovaný úvěr ve výši 34.000 tis. Kč ze dne 31.5.2005 u Unicredit Bank Czech Republic, a.s. 2. Aval směnky (do 50 % směnečné částky) za ELTODO-CITELUM s.r.o. za termínovaný úvěr ve výši 40.000 tis. Kč ze dne 28.3.2006 u Unicredit Bank Czech Republic, a.s. 3. Aval směnky za KMET Handlová a.s. k přefinancování úvěru u Komerční banky a.s., ve výši 7.967 tis. EUR. Ručení ELTODO EG, a.s. k 31.12.2010 (v tis. Kč / měně): Ručení za společnost

Ručení ve prospěch

Předmět ručení

UniCredit Bank Czech Republic, a.s. UniCredit Bank Czech Republic, a.s. Dexia Kommunalkredit Bank AG

úvěr na projekt VO České Budějovice úvěr na projekt VO Ústí nad Labem úvěr na projekt VO Liberec

Vegacom a.s.

Česká spořitelna

úvěr na koupi Vegacomu

KMET Handlová

VÚB (Slovensko)

Eltodo-Citelum Eltodo-Citelum Eltodo-Citelum

ELTODO Osvetlenie

ELTODO Osvetlenie

Zůstatek závazku ke 31.12.2009

Předpokládané ručení do

Kč

17.000

5.907

31.3.2012

Kč

40.000

21.093

30.11.2014

Kč

92.000

89.147

30.4.2021

Kč

200.000

55.580

2012

EUR

7.967

5.470

2019

EUR

3.253

1.445

1.12.2015

EUR

106

20.10.2012

EUR

266

27.7.2015

EUR

242

10.8.2015 424

EUR

249

14.12.2015

EUR

53

20.12.2013

EUR

46

15.3.2016

Celkem tis. Kč:

209.000

171.727

Celkem tis. EUR:

12.182

7.339

FINANČNÍ ČÁST

přefinancování úvěru Handlová u KB úvěr na projekt Dexia (Slovensko) VO Košice úvěr na projekt VO Medzilaborce úvěr na projekt VO Vysoké Tatry úvěr na projekt Dexia (Slovensko) celkový VO Vel´ký Krtíš rámec úvěru 963 tis. EUR úvěr na projekt VO Dubnica nad Váhom úvěr na projekt VO Terchová úvěr na projekt VO Nová Bystrica

Ručení za Měna závazek ve výši

44

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Kromě výše uvedených ručení uzavřela společnost ELTODO EG, a.s. s Městem Karlovy Vary dohodu o ručení ze dne 7.12.2009, v níž se ELTODO EG, a.s. zavazuje uhradit všechny případné řádně neuhrazené závazky za svoji dceřinou společnost ELTODO Národní dům, s.r.o. Ke dni zpracování přílohy k účetní závěrce žádné takové závazky nebyly známy. Ke dni 31.12.2010 byly ze záručních linek společnosti čerpány bankovní záruky v celkové výši 137 019 tis. Kč (Komerční banka, a.s. a UniCredit Bank Czech Republic, a.s.). Významný podíl na této částce mají vystavené záruky za závazky společnosti VEGACOM (43.590 tis. Kč). Mimo uvedený seznam není vedení společnosti znám jiný směnečný závazek ani jiné ručení za závazky třetích osob. 4. Závazky ke státu Společnost ke dni účetní závěrky nemá žádné závazky z titulu daní, sociálního zabezpečení, zdravotního pojištění, kromě závazků z mezd za měsíc prosinec 2010 se splatností v lednu 2011, které byly zaplaceny v řádném termínu.

IV.7 Úvěry a finanční výpomoci v tis. Kč

zůstatek k 31.12.10

nákladové úroky 2010

zůstatek k 31.12.09

Investiční úvěry UniCredit Bank Czech Rep. – dlouhodobý úvěr - refinancování

132.000

36

0

Celkem investiční úvěry

132.000

36

0

109.957

4.232

97.215

0

1.490

136.370

Komerční banka

31.434

5.595

175.672

ČSOB

25.000

1.098

43.000

Celkem běžné bankovní úvěry včetně kontokorentních

166.391

12.415

452.257

CELKEM ÚVĚRY

298.391

12.451

452.257

Běžné bankovní úvěry vč. kontokorentních UniCredit Bank Czech Rep. – kontokorent Commerzbank

FINANČNÍ ČÁST

Průměrná úroková sazba v roce 2010 činí 3,65 % p.a.

V Ý R O Č N Í

2 0 1 0

Z P R Á V A

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

45

IV.8 Rozpis majetku zatíženého zástavním právem Zástavy majetku k 31.12.2010 v tis. Kč Zástavní věřitel

Výše zástavy Předmět zástav do: nemovitosti

Předmět zástav ostatní

Účel zástavy

Smlouva

UniCredit Bank Czech Republic a.s.

472.000 areál Novodvorská

budoucí pohledávky z obchodního styku (kontrakty)

úvěrový a záruční rámec

UniCredit Bank Czech Republic a.s.

132.000 areál Novodvorská

Obchodní podíl (50%) spol. Eltodo Citelum s.r.o.

Akviziční úvěr (Vegacom) zástavní smlouva

Commerzbank AG

185.000 areál Hvožďanská

pohledávky z obchodního styku

úvěrový rámec

zástavní smlouvy

Komerční banka, a.s.

200.000 areál Čerčanská

pohledávky z obchodního styku

úvěrový a záruční rámec

zástavní smlouva

Československá obchodní banka, a.s.

70.000 areál Bystřany

budoucí pohledávky z obchodního styku (kontrakty)

revolvingový úvěr

zástavní smlouva

zástavní smlouva

Věcná břemena k 31.12.2010 – na základě smluv o věcném břemeni Hl. m. Praha

areál Novodvorská, průchod a průjezd pro administrativní budovu C

PREdistribuce, a.s.

areál Novodvorská, přístup k zařízení

SITEL, spol. s.r.o.

areál Novodvorská, umístění podzemního vedení komunikační sítě, přístup a příjezd na nemovitost za účelem zajišťování provozu a údržby, rekonstrukce a odstranění podzemního vedení komunikační sítě

T-Systems Czech Republic a.s.

areál Novodvorská, umístění podzemního vedení komunikační sítě, přístup a příjezd na nemovitost za účelem zajišťování provozu a údržby, rekonstrukce a odstranění podzemního vedení komunikační sítě

Telefónica O2 Czech Republic a.s.

areál Novodvorská, umístění podzemního vedení komunikační sítě, přístup a příjezd na nemovitost za účelem zajišťování provozu a údržby, rekonstrukce a odstranění podzemního vedení komunikační sítě

IV.9 Vybrané položky tržeb z provozní činnosti (v tis. Kč) Sledované období 2010

Minulé období 2009

Položky tržeb Celkem prodej zboží

Tuzemské

Zahraniční

Celkem

Tuzemské

Zahraniční

43.526

649

44.596

35.965

8.631

1.560.686

1.513.865

46.821

1.110.184

1.084.937

25.147

nájemné

174.981

174.609

372

174.548

174.296

252

CELKEM

1.779.842

1.732.000

47.842

1.329.228

1.295.198

34.030

prodej vlastních výrobků a služeb

IV. 10 Náklady na audit V souladu s Vyhláškou § 39/11, je informace o nákladech na audit účetní jednotky za rok 2010 součástí konsolidované závěrky.

FINANČNÍ ČÁST

44.175

46

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

IV.11 Mimořádné náklady a výnosy Společnost od roku 2010 oceňuje majetkové účasti s rozhodujícím a podstatným vlivem metodou ekvivalence (viz bod III.2). V souvislosti s přechodem na novou účetní metodu oceňování těchto účastí byly rozpuštěny všechny opravné položky k těmto majetkovým účastem ve prospěch mimořádných nákladů ve výši 61.485 tis. Kč.

IV.12 Výnosy z dlouhodobého finančního majetku v tis. Kč Podíl spol. na HV E-Citelum Podíl spol. na HV E-Osvetlenie Podíl spol. na HV EDS Celkem

2010

2009 -25.000,00 -4.189,00 0 -29.189,00

-22.000,00 -3.835,00 -25.938,00 -51.773,00

IV.13 Dotace Společnost v roce 2010 přijala dotace v celkové výši 2.961 tis. Kč od více subjektů (Ministerstvo dopravy, Ministerstvo průmyslu a obchodu, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy). Z tohoto titulu společnost nemá žádné závazky a všechny dotace jsou řádně vyúčtovány.

IV.14 Finanční leasing Poslední splátka finančního leasingu proběhla v roce 2009. Společnost od roku 2004 využívá pouze operativní leasing. K 31.12.2010 máme takto pořízeno 139 vozidel.

IV.15 Daň z příjmů a) Splatná – odhad daně ve výši 19.668 tis. Kč (vykázáno jako rezerva na daň z příjmu právnických osob)

FINANČNÍ ČÁST

Odhad daně z příjmu pro tvorbu rezervy na DPPO 2010 v tis. Kč Výsledek hospodaření před zdaněním Připočitatelné položky z toho: Neuznatelné náklady Ostatní Celkem připočitatelné položky Odečitatelné položky z toho: Rozdíl odpisy Ostatní Celkem odečitatelné položky Základ daně Snížení základu daně Daň z příjmu za běžnou činnost - splatná Slevy na dani Daň z příjmu za běžnou činnost - splatná Zápočet daně SK Zaplacené zálohy Přeplatek (+), nedoplatek (-) za běžnou činnost

b) Odložená – odložený daňový závazek ve výši

2010

2009 (skutečnost) 189.708

49.520

17.046

158.839

17.046

158.839

9.776 90.674 100.450 106.303 2.785 19.668 0 19.668

7.676 51.772 59.448 148.911 780 29.626 327 29.299 805 9.175 19 319

19.615 53

348 tis. Kč

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

47

Přehled přechodných rozdílů: v tis. Kč

Účetní zůstatková hodnota k 31.12.2010

Rozdíl účetní a daň. zůstatkové ceny zařazeného dlouhodobého majetku Zásoby materiálu a výrobků Nedokončená výroba - projekty Rezervy Uplatnitelná daňová ztráta Přechodné rozdíly celkem Sazba daně Odložený daňový závazek

Daňová zůstatková hodnota k 31.12.2010

Přechodný rozdíl za rok 2010

354.143

307.074

-47.069

27.706 43.695 -44.312 0

28.630 43.695 0 0

924 0 44.312 0 - 1.833

19 % 348

IV.16 Soudní spory – v částce 50 a více tisíc korun v tis. Kč Žalobce

ELTODO EG,a.s.

CELKEM

Žalovaný AVUS s.r.o. BEMOINVEST spol. s r.o. EB GROUP H&B Junek, spol.s.r.o. Jan Lašťovka Julius Fülöp Media Team a.s. Perdeda Pjetar SPUTNIK- M. Krajewski

Částka 50 97 677 53 55 98 150 77 60 1.317

FINANČNÍ ČÁST

ATLAS Praha /Thymus (Štefan Omanik) - pohledávka ve výši 5,294.399,81 Kč vznikla nezaplacením závazku ze smlouvy o postoupení pohledávky. V 5/06 podána žaloba o zaplacení, ve věci pravomocně rozhodnuto (PM 20.6.2007), pro návrh na výkon exekuce nedohledán majetek. Pohledávka byla zajištěna i směnkou vlastní, proto ve 12/2007 podán návrh na vydání směnečného platebního rozkazu (SPR) na Štefana Omanika pro částku Kč 5,175.386,60 s přísl., do SMR podány námitky, MS ponechal SPR v platnosti. Dne 1. dubna 2009 žalovaný podává odvolání do rozsudku, odvolací soud zamítl a potvrdil rozhodnutí soudu I. stupně. Nato dne 18.9.2009 žalovaný podal odvolání do usnesení MS v Praze o přiznání osvobození od soudních poplatků, další odvolání dne 30.8.2010 postoupeno odvolacímu soudu. Vrchní soud potvrdil usnesení soudu I. stupně, dosud není v právní moci, poté bude přistoupeno k exekuci. INTER CAPITAL CORPORATION spol. s r.o. („Krautman“) - zažalovaná pohledávka ve výši 150.000 USD a 300.000,- Kč. Vydán vykonatelný rozsudek MS Praha, nařízena exekuce na majetek povinného, zatím nebyl dohledán žádný majetek. Exekuce pokračuje. J. Krautman - odsouzen v samostatné trestní věci, kdy mu bylo uloženo, aby podle svých schopností nahradil způsobenou škodu, tuto povinnost podle našeho názoru neplní, splácí po částkách 1.000,Kč, podán návrh soudu, zda nenastaly podmínky pro změnu trestu na výkon trestu odnětí svobody, neboť odsouzený neplní uložené povinnosti. Ing. Jiří Lojda – dlužná částka ve výši Kč 400.000,--, neuhrazené nájemné z titulu Smlouvy o nájmu nebytových prostor v Praze, dluh zajištěn směnkou vlastní, ve 12/2009 podán návrh na vydání směnečného PR u MS v Praze. PR nabyl právní moci 19.11.2010. Je připravována exekuce.

48

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

2) Pohledávky uplatněné v konkurzním/insolvenčním řízení AGS ASTRA, a.s. – konkurz prohlášen poprvé 12.10.2007, poté zrušen, podruhé 7.8.2009, uplatněna pohledávka ve výši 921.299,- Kč, správce při přezkumu dne 2.11.2009 pohledávku popřel, ve 12/2009 podána žaloba na určení pravosti a výše pohledávky. Soud dosud nenařídil jednání, byla proto AK zaslána urgence k nařízení jednání. Konkurz není ukončen. Dne 6.3.2009 byl uplatněn nárok na náhradu škody v trestním řízení. Na výzvu soudu byla ve 12/2009 podána žaloba proti správci konkursní podstaty na určení pravosti přihlášené pohledávky, dosud nebylo nařízeno jednání. ECON holding, a.s. – konkurz prohlášen 26.9.2002, uplatněna pohledávka ve výši 6,825.655,70 Kč. V konkurzním řízení přiznaná pohledávka ve výši 3,351.318,80- Kč. V dokazovacím řízení v r. 2004 až 2005 i v navazujících soudních řízeních se nepodařilo uplatnit pohledávku v plné výši. Usnesením MS v Praze v 6/2008 vysloven souhlas s prodejem nemovitostí mimo dražbu, konkurz není ukončen, SKP nezakládá dokumenty na soud. LECTUS s.r.o. - pohledávka ve výši 1,808.527,- Kč + přísl. 142.048,--Kč přihlášena do konkurzního řízení 8.2.2008, ve 12/2008 vydáno usnesení o částečném rozvrhu, přiznána a na účet připsána dne 24.2.09 částka ve výši Kč 317.682,00 Kč. Konkurz není ukončen. Stavební podnik Teplice - konkurz prohlášen 12.11.1998, pohledávka uplatněna ve výši 2,274.857,45 Kč (tzn. pohl. Kč 875.221,- + 1,399.636,45 Kč přísl.). V 6/2010 rozvrhové usnesení, 3.8.2010 uhrazeno 406.217,43, konkurs ukončen (PM 27.7.2010). 3) Správní žaloba Společnost podala 2.1.2008 správní žalobu proti rozhodnutí Ministerstva zemědělství-Pozemkového úřadu Praha, který po 14 letech rozhodl o restitučním nároku (2 pozemky v k.ú. Horní Počernice) dle zákona o půdě tak, že vlastníky privatizovaných pozemků, vyňatých Rozhodnutím ministerstva pro hosp. politiku a rozvoj ČR ze dne 30.4.1992 z majetku st. podniku ČEZ Praha, resp. převedených na Fond národního majetku a následně pak převedených k založení společnosti ENERGOVOD, a.s., jsou restituenti. Soudní řízení stále probíhá, po jeho ukončení se předpokládá žaloba na stát (namísto FNM na MF ČR) pro neplatnost, kdy vinou nedokonalé legislativy byly zákonodárcem nejprve upraveny převody majetku státu na jiné osoby v tzv. velké privatizaci dle z. č. 92/1991 Sb., s účinností dne 1.4.1991 a teprve poté byl vydán restituční předpis, tj. zákon o půdě, který nabyl účinnosti 24.6.1991.

IV.17 Budoucí závazky a potenciální spory

FINANČNÍ ČÁST

Navrhovatel odpůrce: sp.zn:

Ing. Aleš Hodina, nar. 29.11.1972, ELTODO EG, a.s., IČ: 45274517, 81 Cm 1/2008,

o určení neplatnosti usnesení k bodu 3 jednání mimořádné valné hromady ze dne 17.12.2007. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 13.8.2008, sp. zn.: 81 Cm 1/2008, byl návrh zamítnut. Toto rozhodnutí bylo usnesením Vrchního soudu v Praze ze dne 28.5.2009, č.j. 7 Cmo 448/2008-73, zrušeno a vráceno k novému rozhodnutí. Usnesením Městského soudu v Praze ze dne 9.12.2009, byl návrh na vyslovení neplatnosti usnesení k bodu 3 jednání mimořádné valné hromady ze dne 17.12.2007 opět zamítnut, proti uvedenému rozhodnutí podal odpůrce Ing. Hodina odvolání, kterému Vrchnímu soud usnesením ze dne 5.11.2010, sp. zn. 7 Cmo 35/2010 návrhu nevyhověl a rozhodnutí soudu prvního stupně potvrdil. Dle sdělení právního zástupce ing. Hodiny bude proti uvedenému rozhodnutí podán mimořádný opravný prostředek dovolání.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

49

Ekologické závazky K 31.12.2010 neexistuje ekologický audit společnosti. Vedení proto nemůže odhadnout možné budoucí závazky související se škodami způsobenými minulou činností ani závazky související s prevencí možných škod budoucích. Společnosti si k datu účetní závěrky není vědoma žádných ekologických závazků. Společnost nevykazuje žádá další podmíněná aktiva a pasiva, která by nebyla vykázána v rozvaze či zmíněna v jiných částech této přílohy.

IV.18 Vztahy se spřízněnými osobami Vztahy se spřízněnými osobami jsou popsány v samostatné zprávě o vztazích. Všechny smlouvy byly uzavřeny za běžných tržních podmínek.

IV.19 Události po datu účetní závěrky Od 1.1.2011 k datu zpracování této přílohy k účetní závěrce za rok 2010 nedošlo k žádné další významné události, která by mohla ovlivnit výši majetku, závazků, finanční situaci či hospodářský výsledek společnosti.

FINANČNÍ ČÁST

50

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2010 Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2010 zpracovaná představenstvem společnosti ELTODO EG, a.s. podle § 66a odst. 9 zák. č. 513/1991 Sb., v platném znění (obchodní zákoník) Ovládaná osoba: ELTODO EG, a.s., se sídlem Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4, IČ 45274517, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1573. Ovládající osoby: Ing. Libor Hájek, 148 00 Praha 4, Fadějevova 1178/4, Zdeňka Molnárová, 148 00 Praha 4, Fadějevova 1178/4, ELTODO, a.s., se sídlem Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4, IČ 27945651, zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 12257. Ostatní osoby ovládané ovládajícími osobami: nejsou

1. Smlouvy uzavřené mezi ELTODO EG, a.s. a ovládajícími osobami v roce 2010:

FINANČNÍ ČÁST

Ing. Libor Hájek Pracovní smlouva s individuálními pracovními a mzdovými podmínkami pro vedoucího zaměstnance byla podepsána s datem 1.1.2007. V roce 2010 nebyl podepsán žádný dodatek k této smlouvě. Představenstvo konstatuje, že z uzavřené smlouvy nevyplynula společnosti žádná újma a smlouva je uzavřena za obvyklých podmínek. Zdeňka Molnárová Pracovní smlouva s individuálními pracovními a mzdovými podmínkami pro vedoucího zaměstnance byla podepsána s datem 1.1.2007 a následně byly uzavřeny dodatky č. 1 – 3. Dodatek č. 3 k této Pracovní smlouvě změnil v roce 2009 pracovní zařazení. V roce 2010 nebyl podepsán žádný dodatek k této smlouvě. Představenstvo konstatuje, že z uzavřené smlouvy nevyplynula společnosti žádná újma a smlouva s dodatky č. 1 -3 byla uzavřena za obvyklých podmínek. ELTODO, a.s. Společnost ELTODO EG, a.s. poskytla společnosti ELTODO, a.s. dvě půjčky, které jsou ke dni 31.12.2010 evidovány v celkové výši 17.877.364,70 Kč. Dle uzavřených smluv mají obě půjčky úrokovou míru 4,2% p.a. a splatnost do 31.12.2012. Představenstvo konstatuje, že z výše uvedeného nevyplynula společnosti žádná újma.

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

51

2. Jiné právní úkony učiněné v zájmu ovládajících osob v roce 2010: Žádné právní úkony nebyly v roce 2010 vykonány.

3. Ostatní opatření v roce 2010: Žádná ostatní opatření nebyla v roce 2010 vykonána.

Prohlášení představenstva ovládané osoby: Představenstvo společnosti ELTODO EG, a.s. prohlašuje, že kromě v této zprávě uvedených smluvních vztahů k propojeným osobám neuzavřela ovládaná osoba v roce 2010 jiné smlouvy s ovládajícími osobami. Dále prohlašuje, že ovládaná osoba neučinila ve prospěch ovládajících osob jiné právní úkony, než jsou uvedené v této zprávě a že nepřijala a neuskutečnila v zájmu propojených osob jiná opatření, než jsou uvedena v této zprávě. Představenstvo prohlašuje, že ovládané osobě nevznikla z důvodu ovládání majetková újma.

V Praze dne 17. 3. 2011

Za představenstvo ELTODO EG, a.s.: Ing. Jindřich Hess, místopředseda

FINANČNÍ ČÁST

Výroční zpráva – ELTODO EG, a.s. Základní informace o dceřiných společnostech ELTODO EG, a.s.

54

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

ELTODO dopravní systémy s.r.o. Společnost ELTODO dopravní systémy s.r.o. působí v oblasti silničních dopravních systémů. Nabízí světelná signalizační zařízení a vyšší úrovně jejich řízení, tunelové systémy pro řízení dopravy, parkovací automaty a parkovací systémy a inteligentní dopravní systémy. V rámci dodávek pokrývá celý cyklus komplexní služby, počínaje vývojem a projekční činností, přes realizaci a zprovoznění a konče následným servisem instalovaných systémů a zařízení. Hlavní sídlo společnosti je v Praze. Další kanceláře, včetně servisního zázemí, jsou v Brně, Liberci a Hradci Králové. Společnost ELTODO dopravní systémy s.r.o. je držitelem národních a mezinárodních certifikátu systému jakosti pokrývající celý předmět činnosti.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. Jednatel společnosti: Ing. František Lusk od 1.12.2010 Ing. Petr Šmída Jednatel společnosti: Ing. Jindřich Hess Jednatel společnosti: Ing. Jiří Řehák Dozorčí rada Předseda: Člen: Člen:

Ing. Radomír Šimek Zdeňka Molnárová PaedDr. Jan Rafaj

Ředitel:

Ing. František Lusk od 1.12.2010 Ing. Petr Šmída

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč

1.10.2009 - 30.9.2010

Tržby za prodej zboží

1.298

Obchodní marže

501

Výkony

623.465

Přidaná hodnota

185.494

Provozní hospodářský výsledek

68.786

Hospodářský výsledek za účetní období

43.827

ROZVAHA k 30.9.2010 v tis. Kč Aktiva

629.814 Pasiva

629.814

Dlouhodobý majetek

214.558 Vlastní kapitál

112.892

Oběžná aktiva

399.144 Cizí zdroje

428.674

Časové rozlišení

16.112 Časové rozlišení

88.248

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

55

ELTODO-CITELUM, s.r.o. Hlavním cílem podnikání společnosti je zlepšení technického stavu veřejného osvětlení a architekturního osvětlení a docílení maximální funkčnosti a obnovy zastaralých částí a systémů veřejného a slavnostního osvětlení. Tuto činnost provádí na území hlavního města Prahy, Českých Budějovic, Liberce, Ústí nad Labem, Loun, Hodonína a celé řady dalších měst a obcí v České republice. ELTODO-CITELUM, s.r.o. má zpracovanou podrobnou koncepci komunálního projektu pro města a obce „Přenesená správa veřejného osvětlení“ (PSVO), která nabízí možnost rychlého a ekonomicky efektivního způsobu modernizace soustavy veřejného osvětlení. Nabízí rovněž samostatné projekční a inženýrské služby a pro zákazníka na míru šité způsoby financování komunálních projektů.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o. Jednatel společnosti: Ing. Jindřich Hess Jednatel společnosti: Ing. Daniel Litecký Jednatel společnosti: Ing. Vítězslav Chmelík Delegace společníků:

Ing. Libor Hájek Prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc. Ing. Jindřich Hess Jean Daniel Le Gall Jean-Sébastien Decavele Ing. Daniel Litecký

Dozorčí rada Předseda: Člen: Člen:

Michel Tesconi Zdeňka Molnárová Mgr. Kateřina Astlová

Ředitel:

Ing. Vítězslav Chmelík

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč

2010 –

Obchodní marže

–

Výkony

684.859

Přidaná hodnota

227.688

Provozní hospodářský výsledek

77.692

Hospodářský výsledek za účetní období

56.603

ROZVAHA k 31.12.2010 v tis. Kč Aktiva

469.155 Pasiva

469.155

Dlouhodobý majetek

183.066 Vlastní kapitál

254.282

Oběžná aktiva

176.728 Cizí zdroje

196.576

Časové rozlišení

109.361 Časové rozlišení

18.297

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

Tržby za prodej zboží

56

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. Cílem soukromé Střední školy průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. je vychovávat odborně zdatné zaměstnance, jejichž profesní příprava by co nejvíce odpovídala potřebám praxe, a to v souladu se zájmy zřizovatele, s jeho požadavky na kvalifikovanou pracovní sílu a s požadavky pedagogických dokumentů MŠMT ČR. Škola se profiluje v oborech Elektrotechnika (vč. dálkového studia), Elektrikář pro slaboproud a Mechanik elektrotechnických zařízení. Účelem není vychovávat kvalifikovaný lidský potenciál pouze pro potřeby skupiny ELTODO, ale připravit jej pro uplatnění i mimo skupinu.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti Střední škola průmyslové elektrotechniky ELTODO, s.r.o. Jednatel: PaedDr. Jan Rafaj Jednatel: PaedDr. Zdeněk Hovorka od 14.6.2010 PaedDr. Ing. Robert Prorok Ředitel:

PaedDr. Zdeněk Hovorka od 14.6.2010 PaedDr. Ing. Robert Prorok

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč

1.9.2009 - 31.8.2010

Tržby za prodej zboží

–

Obchodní marže

–

Výkony

2.695

Přidaná hodnota

-3.014

Provozní hospodářský výsledek

-1.373

Hospodářský výsledek za účetní období

-1.366

ROZVAHA k 31.8.2010 v tis. Kč Aktiva

1.194 Pasiva

Dlouhodobý majetek

170 Vlastní kapitál

Oběžná aktiva

887 Cizí zdroje

Časové rozlišení

137 Časové rozlišení

1.194 -64 1.258 0

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

57

ELTODO Národní dům, s.r.o. Společnost ELTODO Národní dům, s.r.o. vznikla 7.7. 2005. Jde o účelově založenou společnost pro naplnění podnikatelského záměru spočívajícím v rekonstrukci a dostavbě budovy Národního domu v Karlových Varech.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti ELTODO Národní dům, s.r.o. Jednatel: Michal Prunar Jednatel: Ing. Jindřich Hess

Ředitel:

Michal Prunar

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč

2010 –

Obchodní marže

–

Výkony

–

Přidaná hodnota

-264

Provozní hospodářský výsledek

-265

Hospodářský výsledek za účetní období

-283

ROZVAHA k 31.12.2010 v tis. Kč Aktiva

70.328 Pasiva

Dlouhodobý majetek

70.083 Vlastní kapitál

-5.415

245 Cizí zdroje

75.743

Oběžná aktiva Časové rozlišení

– Časové rozlišení

70.328

–

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

Tržby za prodej zboží

58

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

KMET Handlová, a.s. Společnost KMET Handlová vznikla jako Special Purpose Vehicle (SPV) pro potřeby výběrového řízení na projekt zásobování města Handlová teplem a teplou vodou. Společnost výběrové řízení vyhrála, projekt realizovala a provozuje s využitím nejmodernějších technologií, které umožňují regulaci vytápění a přinášejí s tím související úspory.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti KMET Handlová, a.s. Představenstvo Předseda: Ing.Tibor Kolorédy Člen: Teodor Boško Člen: Veronika Lenková Dozorčí rada Předseda: Ing. Pavel Sněhota, PhD. Člen: Mgr. Alice Klementová Člen: Tomáš Munzar Člen: Zdeňka Molnárová Člen: Ing. Tatiana Molnárová Ředitel:

Ing. Tibor Kolorédy

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. EUR

2010

Tržby za prodej zboží

–

Obchodní marže

–

Výkony

2.796

Přidaná hodnota

1.171

Provozní hospodářský výsledek

339

Hospodářský výsledek za účetní období

211

ROZVAHA k 31.12.2010 v tis. EUR Aktiva

6.543 Pasiva

Dlouhodobý majetek

5.106 Vlastní kapitál

Oběžná aktiva

1.425 Cizí zdroje

Časové rozlišení

12 Časové rozlišení

6.543 147 6.396 0

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

59

ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. Společnost ELTODO OSVETLENIE, s.r.o. zaměřuje svoji činnost na poskytování komplexních služeb v oblasti veřejného a průmyslového osvětlení i osvětlení ostatních objektů. Komplexnost nabízených služeb spočívá především v zabezpečení technicko-ekonomických auditů a studií, projektování kompletních dodávek na klíč, dodávek materiálu, stavebně-montážních prací při údržbě, rekonstrukcích a modernizacích osvětlovacích soustav, včetně jejich provozování, servisu a finančního zabezpečení investičních akcí. Jedním z produktů společnosti je projekt komplexní údržby veřejného osvětlení, jenž představuje model řešení současného stavu veřejného osvětlení v Košicích a v dalších slovenských městech a obcích.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti ELTODO Národní dům, s.r.o. Jednatel: Ing. Ph.D. Pavel Sněhota od 18.8.2010 Ing. Tomáš Šimko Jednatel: Ing. Vítězslav Chmelík Dozorčí rada Člen: Člen: Člen:

Ing. Daniel Litecký Zdeňka Molnárová Ing. Jaroslav Laňka

Ředitel:

Ing. Ph.D. Pavel Sněhota od 18.8.2010 Ing. Tomáš Šimko

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. EUR

2010 –

Obchodní marže

–

Výkony

3.503

Přidaná hodnota

1.482

Provozní hospodářský výsledek

748

Hospodářský výsledek za účetní období

445

ROZVAHA k 31.12.2010 v tis. EUR Aktiva

3.616 Pasiva

3.616

Dlouhodobý majetek

2.261 Vlastní kapitál

1.397

Oběžná aktiva

1.353 Cizí zdroje

2.213

Časové rozlišení

3 Časové rozlišení

6

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

Tržby za prodej zboží

60

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Vegacom a.s. Společnost Vegacom a.s. patří mezi nejvýznamnější dodavatele profesionálních služeb na trhu informačních a komunikačních technologií v tuzemsku i zahraničí. Poskytuje ucelená řešení od zpracování projektu, přes jeho realizaci až po následný servis. Zaměřuje se na bezpečnostní a komunikační technologie, telekomunikační systémy a sítě a řešení v oblasti IT.

ORGÁNY SPOLEČNOSTI Statutární orgán společnosti Vegacom, a.s. Představenstvo Předseda: Ing. Jindřich Hess Místopředseda: Martin Klíma do 4.8.2010 od 30.9.2010 Ing. Stanislav Stejskal Místopředseda: Ing. Libor Ťupa, MBA Člen: Pavel Chmelík Člen: Ing. Jiří Řehák Člen: Ing. Libor Hájek Dozorčí rada Předseda: Člen: Člen:

Zdeňka Molnárová Mgr. Radana Brunclíková Ing. Tomáš Motlík

Generální ředitel:

Martin Klíma do 4.8.2010 od 30.9.2010 Ing. Stanislav Stejskal

DCEŘINNÉ SPOLEČNOSTI

VYBRANÉ UKAZATELE VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY v tis. Kč

2010

Tržby za prodej zboží

865

Obchodní marže

174

Výkony

745.367

Přidaná hodnota

317.383

Provozní hospodářský výsledek

62.346

Hospodářský výsledek za účetní období

65.703

ROZVAHA k 31.12.2010 v tis. EUR Aktiva

432.880 Pasiva

Dlouhodobý majetek

104.324 Vlastní kapitál

-14.887

Oběžná aktiva

324.378 Cizí zdroje

447.767

Časové rozlišení

4.178 Časové rozlišení

432.880

–

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

a . s .

Zpráva o auditu konsolidované účetní závěrky za účetní období 2010 Konsolidační celek ELTODO EG, a.s. je součástí vyššího konsolidačního celku ELTODO, a.s. Zpráva o auditu konsolidované účetní závěrky skupiny společností ELTODO, a.s. za účetní období 2010 včetně Přílohy ke konsolidované účetní závěrce skupiny ELTODO je uvedena ve VZ 2010 ELTODO, a.s.

61

62

V Ý R O Č N Í

Z P R Á V A

2 0 1 0

–

E L T O D O

E G ,

Adresa a kontakt společnosti ELTODO EG, a.s. ELTODO EG, a.s. Novodvorská 1010/14 142 01 Praha 4 Tel.: + 420 261 341 111 Tel.: + 420 261 341 217 Fax: + 420 261 710 669 e-mail: [email protected] http://www.eltodo.cz

a . s .