Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page VII Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Voorwoord Het moeten zoeken naar antwoorden op juridische vragen met betrekking tot auteursrechtelijk beschermde werken, merken, modellen, octrooien en andere beschermde creaties van de geest is al lang niet meer voorbehouden aan een kleine groep van specialisten. Bijna iedere jurist wordt vandaag wel eens geconfronteerd met de vraag of bijvoorbeeld een bepaald teken al dan niet een inbreuk maakt op een beschermd merk, of de creatie van zijn cliënt of werkgever auteursrechtelijk dan wel octrooirechtelijk beschermd kan worden, enz. Het komt er voor iedereen die geconfronteerd wordt met problemen inzake intellectuele eigendom op aan om snel de toepasselijke wetgeving bij de hand te hebben, en via een toelichting bij de toe te passen regels, het probleem dat zich stelt correct te kunnen oplossen, minstens zich een eerste idee te vormen en te sturen naar een oplossing. Dit wetboek wil deze doelstelling realiseren. Het boek brengt de belangrijkste wetgeving inzake de intellectuele eigendom bijeen en voorziet de voornaamste artikelen ervan van een commentaar. Niet alleen Belgische wetteksten, maar ook internationale verdragen, evenals Europese verordeningen en richtlijnen werden verzameld en thematisch geordend. Na het Unieverdrag van Parijs dat betrekking heeft op de industriële eigendom, werden de teksten inzake het auteursrecht (met inbegrip van software en databanken), het modellenrecht, het merken- en octrooirecht en het kwekersrecht opgenomen. Achteraan in het wetboek kunnen de regels inzake sancties en procedures worden teruggevonden. Alle teksten zijn gecoördineerd tot 1 september 2012 (publicatiedatum Belgisch Staatsblad)
De editors: Fabienne Brison Marie-Christine Janssens Hendrik Vanhees
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page VIII Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Editors Fabienne Brison Prof. dr. Fabienne Brison doceert de vakken "intellectuele rechten", "media-" en "ICT-recht" aan de Vrije Universiteit Brussel. Zij doceert tevens cursussen aan de HU Brussel en Université de Liège in hun respectievelijke LLM's IP Law. Fabienne is tevens partner bij het advocatenkantoor Hoyng Monegier LLP gespecialiseerd in intellectuele eigendom. Zij is voorzitter van de Belgische Vereniging voor het Auteursrecht (ALAI), effectief lid van de Raad voor Intellectuele Eigendom (vice-voorzitter Sectie Auteursrecht en Naburige Rechten), lid van het directiecomité van het tijdschrift "Auteurs & Media" en erkend CEPINA derde-beslisser voor domeinnaamgeschillen, alsook erkend CEPINA bemiddelaar voor ICT-geschillen.
Marie-Christine Janssens Marie-Christine Janssens is hoogleraar aan de KU Leuven en hoofddocent aan de HU Brussel waar zij verschillende vakken onderwijst in de sector van de intellectuele eigendom en dit zowel op masterniveau als in de gespecialiseerde opleiding Intellectuele Rechten (ManaMa). Zij is aan deze instellingen afdelingsverantwoordelijke van het Centrum voor Intellectuele Rechten. Zij is Voorzitter van de Raad voor Intellectuele Eigendom die de Belgische Minister voor Economische Zaken adviseert alsook vicevoorzitter van de Belgische Vereniging voor het Auteursrecht. Zij is lid van het redactiecomité van de tijdschriften IRDI en DAOR. Voor een overzicht van haar publicaties en lezingen, zie www.law.kuleuven.be/cir/staff.
Hendrik Vanhees Hendrik Vanhees is professor aan de Universiteit Antwerpen en de Universiteit Gent. Hij doctoreerde in 1993 aan de Universiteit Antwerpen met een proefschrift over auteurscontracten. Hij doceert momenteel o.a. het recht van de intellectuele eigendom aan de twee universiteiten waaraan hij verbonden is, en dit aan studenten van verschillende faculteiten. Hij is auteur van verschillende boeken en tal van artikelen in binnen- en buitenlandse tijdschriften over diverse aspecten van intellectuele eigendom. Hij is lid van de Raad voor Intellectuele Eigendom, sectie industriële eigendom, en bestuurslid van de Belgische Vereniging voor het Auteursrecht. Hij is redactielid van een aantal tijdschriften en boekenreeksen en editor van de International Encyclopedia of Intellectual Property.
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page IX Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Auteurs Steven Cattoor Steven is advocaat aan de balie van Brussel en partner bij Hoyng Monegier LLP, een Europees niche-kantoor gespecialiseerd in intellectuele eigendom. Hij legt zich toe op het octrooirecht en voert procedures in uiteenlopende sectoren en technologieën. Zijn praktijk heeft een belangrijke focus op de life sciences industrie, waar hij een aantal innovatieve producenten vertegenwoordigt. Steven is tevens gastdocent octrooirecht aan de Vrije Universiteit van Brussel.
Jan Corbet Jan Corbet is emeritus hoogleraar aan de Vrije Universiteit Brussel, waar hij de vakken "intellectuele rechten","bijzondere vraagstukken van de intellectuele rechten" en "mediarecht" heeft gedoceerd. Hij is auteur van het boek "Auteursrecht" in de reeks A.P.R. Hij is voorzitter van het wetenschappelijk comité van het tijdschrift "Auteurs en Media".
Eric De Gryse Eric De Gryse is advocaat en vennoot in het kantoor Simont Braun te Brussel en gespecialiseerd in intellectuele eigendom. Hij heeft een ruime ervaring in het voeren van nationale en internationale octrooi- en merkengeschillen, alsook expertise in meer specifieke gebieden zoals het kwekersrecht, bescherming van geografische aanduidingen, collectieve merken en certificatie, marktpraktijken en reclamerecht, dit laatste voornamelijk in de geneesmiddelen- en voedingssector. Eric De Gryse is afgestudeerd aan de FUNDP Namur en de KU Leuven (Rechten, 1993) en behaalde een postgraduaat aan de Universiteit Trier, Duitsland (Magister luris, 1993). Van 1994 tot 1998 deed hij onderzoek aan het Centrum voor Intellectuele Rechten (KU Leuven - HU Brussel). Hij is auteur van verscheidene artikels over onder meer de bescherming van geografische aanduidingen, merkenrecht, de handhaving en exploitatie van intellectuele eigendom en octrooirecht. Hij is redacteur van het "Tijdschrift Belgisch Handelsrecht" en Maître de Conférences aan de Université de Liège. Eric De Gryse is lid van verscheidene beroepsorganisaties. Hij is oud secretaris en lid van de advisory board van de European Patent Lawyers' Association (EPLAW). Hij was lid van verscheidene comités bij INTA en nam deel aan de redactie van wetenschappelijke rapporten en bijdragen voor AIPPI, BMM en LIDC.
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page X Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Sari Depreeuw Sari Depreeuw is advocaat bij het kantoor De Wolf en partners te Brussel en als post-doctoraal onderzoekster verbonden aan het centrum Law, Science, Technology & Society (LSTS) van de Vrije Universiteit Brussel. In 2011 heeft zij haar doctoraat over de beschermingsomvang van de exclusieve vermogensrechten in het auteursrecht verdedigd.
Fernand de Visscher Fernand de Visscher is advocaat in Brussel, vennoot bij het kantoor Simont Braun, en erkend specialist in intellectuele eigendom. Hij is ook gastdocent bij de Université catholique de Louvain, mede-oprichter en eerste secretaris van de European Patent Lawyers Association, gewezen voorzitter van de Belgische groep van de AIPPI (Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle), auteur van verschillende studies in de intellectuele eigendom (Précis du droit d'auteur et des droits voisins, met B. Michaux; La saisie-description et sa réforme, met P. Bruwier).
Nele D’Halleweyn Bij Arnold + Siedsma is Nele gespecialiseerd in Belgische en Europese octrooiwerkzaamheden op het vakgebied van halfgeleiders, elektronica, ICT, en andere elektrische en mechanisme toepassingen. Nele heeft een PhD van de University of Southampton (UK), en heeft elektrotechniek gestudeerd aan de universiteiten van Louvain-la-Neuve en Gent. Zij is Europees, Belgisch en Nederlands octrooigemachtigde. Als octrooigemachtigde is zij de schakel tussen Research & Development en de bedrijfseconomische wereld. Het geeft haar voldoening om de essentie van een uitvinding te ontrafelen en deze vorm te geven in een 'octrooiwapen' tegen de concurrenten. Zij was betrokken in diverse rechtszaken in België en in opposities bij het Europees Octrooibureau. Nele is lid van AIPPI en EPI, en zetelt in de raad van bestuur van BNVBIE. Verder is zij één van de lesgevers van de opleiding over Belgisch octrooirecht en de Belgische octrooipraktijk.
Geert Glas Geert Glas is vennoot bij het internationale advocatenkantoor Allen & Overy LLP en leidt er de wereldwijde intellectuele eigendompraktijk. Geert is voorzitter van de Benelux-Raad voor Intellectuele Eigendom, het orgaan dat het Benelux Bureau voor Intellectuele Eigendom (BBIE) adviseert over alle aspecten van de IE-wetgeving en is tevens lid van de Belgische Raad voor Intellectuele Eigendom. Hij heeft vele publicaties op zijn naam staan, en maakt deel uit van de redactiecomités/correspondentieteams van IRDI, European Intellectual Property Review en Bio-Science Law Review. Geert Glas behaalde zijn rechtendiploma aan de KU Leuven in 1984 en een LL.M aan de University of Illinois in 1985.
Carina Gommers Carina Gommers is advocate bij Hoyng Monegier LLP. Haar praktijk omvat procedures over intellectuele eigendom, waaronder merken- en modellenrechten en voornamelijk in de sectoren van consumenten, goederen en elektronica. Carina heeft uitgebreide ervaring met douane-zaken op het gebied van de Europese Douaneverordening. Ze adviseert regelmatig over reclamezaken en oneerlijke handelspraktijken. Carina is één van de Belgische redacteurs van de European Patent Lawyers Association (EPLAW) Patent Blog. Zij is verder doctoraal onderzoeker aan de KU Leuven, waar zij werkt aan haar proefschrift "The patent law doctrine of exhaustion in the European Union and the United States: towards predominance of contract law?"
Jeff Keustermans Jeff Keustermans is vennoot bij het advocatenkantoor & De Bandt in Brussel. Hij studeerde rechten in Antwerpen, Leuven en Los Angeles (LL.M). Als auteur van meer dan 50 juridische bijdragen en diverse boeken over Belgisch en Europees recht inzake intellectuele eigendom, sprak hij in binnen- en buitenland op studiedagen, en gaf hij gastcolleges aan Belgische universiteiten (KU Leuven, Vrije Universiteit Brussel, HUB). Hij is lid van de balie te Brussel en New York.
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page XI Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Paul Maeyaert Naast zijn diploma van licentiaat in de rechten (Vrije Universiteit Brussel) behaalde Paul Maeyaert ook een bijzondere licentie in het economisch recht (Vrije Universiteit Brussel) en een Master in Europees recht (College of Europe, Bruges). Paul Maeyaert is hoofd van het departement 'Intellectual Property and Commercial Litigation' in het advocatenkantoor Altius te Brussel en doceert de cursus "European Trademark Law" aan de Université de Liège (LL.M in European Competition and IP Law). Hij is sinds meer dan 25 jaar advocaat aan de balie te Brussel. Hij heeft zich steeds toegelegd op alle aspecten van intellectuele eigendom, marktpraktijken, distributie en mediarecht en is ook auteur van diverse publicaties in die rechtsdomeinen.
Peter Marx Peter Marx heeft ruime ervaring in intellectuele eigendoms-, media- en entertainmentrechten, ondermeer inzake televisie, film, de muziekindustrie, publishing, design, reclame en sport. Hij studeerde aan de KU Leuven en het Institut Européen des Hautes Études Internationales te Nice (Frankrijk). In 1995 stichtte Peter Marx het kantoor Marx Van Ranst Vermeersch & Partners (MVVP). Hij is lid van het uitvoerend comité van de International Association of Entertainment Lawyers (IAEL). Sedert 2002 schrijft Peter Marx maandelijks een juridische bijdrage voor PUB magazine, een vakblad voor reclame en media.
Jeroen Muyldermans Jeroen Muyldermans is licentiaat in de rechten en behaalde daarnaast een Master in intellectuele eigendomsrechten (HU Brussel 2009). Hij is sinds 2007 als advocaat werkzaam binnen het departement intellectuele eigendom van het kantoor ALTIUS.
Véronique Pede Véronique Pede is advocaat gespecialiseerd in intellectuele eigendom en associated partner bij Eubelius. Zij is licentiaat in de rechten van de KU Leuven en behaalde een LL.M aan de Northwestern University in Chicago evenals een Master in intellectuele rechten aan de HU Brussel. Zij is auteur van diverse bijdragen en artikelen over intellectuele eigendom en geeft regelmatig seminaries en presentaties over dit topic.
Kristof Roox Kristof Roox (Vrije Universiteit Brussel 1994; LL.M Queen Mary and Westfield College London 1996) is een advocaat gespecialiseerd in intellectuele eigendom en het internationaal privaatrecht, met een focus op internationale (octrooi)geschillen in de farmaceutische sector. Hij heeft een bijzondere kennis van de mediawereld vooral wat rechtenverwerving en de auteursrechtelijke aspecten van grensoverschrijdende tv-uitzendingen en kabeldoorgifte betreft. Hij heeft een jarenlange ervaring en reputatie opgebouwd als 'litigator' in deze vakgebieden, evenals in andere commerciële geschillen. Kristof is co-chair van de IP-afdeling van de Brusselse vestiging van het internationale advocatenkantoor Crowell&Moring waar hij tevens managing partner is. Daarnaast is hij actief op academisch vlak als auteur van talloze artikels, redactielid van I.R.D.I., spreker op conferenties en 'Maître de conférences' aan de Université de Liège (LL.M in European Competition and IP Law). Als voormalig assistent Internationaal Privaatrecht aan de Universiteit Gent (Prof. Erauw) heeft hij een bijzondere interesse voor de IPR-aspecten van intellectuele rechten waaraan hij vele artikels heeft gewijd.
Sabine Van de Mosselaer Sabine Van de Mosselaer is sinds 2009 als advocaat werkzaam bij Marx Van Ranst Vermeersch & Partners. Ze specialiseert zich voornamelijk in intellectuele rechten, mediarecht en de regelgeving omtrent de marktpraktijken. Ook heeft ze een bijzondere interesse voor de biotechnologie, een domein waarin ze reeds gepubliceerd heeft. Sabine is eveneens als wetenschappelijk medewerker verbonden aan het CIR (KU Leuven) onder Prof. M.-Ch. Janssens. Voordien was zij sinds 2007 als advocaat actief binnen het departement Intellectueel Eigendomsrecht bij Allen & Overy te Brussel.
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page XII Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Geertrui Van Overwalle Geertrui Van Overwalle is hoogleraar aan de KU Leuven en hoogleraar Octrooirecht en Nieuwe Technologieën aan de Universiteit van Tilburg. Geertrui Van Overwalle is auteur van talrijke wetenschappelijke bijdragen op het vlak van octrooirecht en kwekersrecht. Zij heeft bijzonder veel onderzoekswerk verricht op het grensvlak tussen octrooirecht en genetica, met publicaties in Nature en Science. Geertrui Van Overwalle is lid van de Belgische Hoge Raad voor Intellectuele Eigendom. Ze is tevens lid van de Expertengroep Biotechnologie van de Europese Commissie, van de Economische en Wetenschappelijke Adviesraad van het Europees Octrooibureau te München, en van de Wetenschappelijke Adviesraad (Fachbeirat) van het MaxPlanck Instituut voor Intellectuele Eigendom- en Mededingingsrecht, eveneens te München. Zij functioneert ook als lid van de Kamer Beroep van het Communautair Bureau voor Plantenrassen te Angers.
Vicky Vanpeteghem Vicky Vanpeteghem is werkzaam als advocaat bij Marx Van Ranst Vermeersch & Partners sedert 2005. Na haar studies aan de Vrije Universiteit Brussel startte Vicky haar carrière aan de Brusselse balie in 2001 binnen de praktijkgroep "Commercial Litigation" van DLA Piper. Bij Marx Van Ranst Vermeersch & Partners legt ze binnen de praktijkgroep "IP, IT & Media" ondertussen reeds meer dan 6 jaar de focus op de vele facetten van het intellectuele eigendomsrecht (met specifieke ervaring op het vlak van de werking van beheersvennootschappen), het media - en het entertainmentrecht (de televisie-, film- en muziekindustrie) en "regulatory" aspecten, waaronder meer specifiek marktpraktijken en reclamereglementering, consumentenbescherming, loterijen, kansspelen, wedstrijden, privacy en e-commerce.
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page XIII Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
Gebruiksaanwijzing De teksten zijn verrijkt met wetshistoriek. Volgende iconen worden gebruikt:
– Annotaties in verband met de inwerkingtreding: icoon F
– Annotaties in verband met de (niet-)conformiteit met de officiële wettekst
– Annotaties die signaleren dat bepalingen niet in extenso worden opgenomen: icoon S
– Annotaties die verwijzen naar de teksten van de andere Gemeenschappen en Gewesten: icoon C
– Annotaties die de wetshistoriek weergeven: icoon }
Tree 2947 INTELLECTUELE EIGENDOM2.fm Page XIV Wednesday, October 10, 2012 5:19 PM
