MAGISTRÁT MĚSTA BRNA, ODBOR INVESTIČNÍ, KOUNICOVA 67, 601 67 BRNO
VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: NAŠE ČJ.: SPIS. ZN.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: DATUM:
MMB/ 0250093 /2014/OI Ing. Elena Škrabalová 542 174 163 542 174 055
[email protected] 2014-06-23
„Regenerace sportovišť Vsetínská, Trýbova, Čechyňská“ Veřejná zakázka malého rozsahu na stavební práce – průzkum trhu; výzva k podání nabídky Statutární město Brno zastoupené Odborem investičním MMB provádí průzkum trhu na veřejnou zakázku malého rozsahu na provedení stavebních prací výše uvedené investiční akce dle Závazných postupů pro zadávání zakázek spolufinancovaných ze zdrojů EU, nespadajících pod aplikaci zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v programovém období 2007-2013. Typ řízení: Nejedná se o výběrové řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Klasifikace veřejné zakázky: Kód předmětu veřejné zakázky dle číselníku CPV je: 45212200-8 Stavební úpravy sportovních zařízení 37535200-9 Vybavení hřišť 71250000-5 Architektonické, technické a zeměměřičské služby Identifikační údaje zadavatele: název: sídlo: zastoupené: IČ: DIČ:
Statutární město Brno Dominikánské nám. 196/1, 601 67 Brno Bc. Romanem Onderkou, MBA, primátorem města Brna 44992785 CZ44992785
Osoba oprávněná jednat:
Ing. Jan Kaucký, vedoucí Odboru investičního MMB Kounicova 67, 601 67 Brno 1
Kontaktní osoba zadavatele: Kontaktní osoba: e-mail: telefon: fax:
Ing. Elena Škrabalová
[email protected] +420 542 174 163 +420 542 174 055
Zadávací podmínky veřejné zakázky: 1. Předmět zakázky Předmětem veřejné zakázky na stavební práce je provedení díla „Regenerace sportovišť Vsetínská, Trýbova, Čechyňská“ v rozsahu dle projektové dokumentace pro provádění stavby. Součástí předmětu veřejné zakázky jsou potřebné zkoušky, dokumentace skutečného provedení díla a další související činnosti. Účelem veřejné zakázky je regenerace zastaralých sportovišť s omezenými možnostmi využití. Realizací tohoto projektu získají obyvatelé a návštěvníci výše zmíněných lokalit moderní, estetická víceúčelová sportoviště s možností bezpečného sportovního vyžití. Na víceúčelových hřištích bude možné provozovat až 8 různých sportů (fotbal, basketbal, házená, hokej, volejbal, badminton, nohejbal, tenis) dle pravidel, nebudou chybět ani fitness prvky a nový mobiliář (lavičky a odpadkové koše). Veřejná zakázka musí být realizována s vysokou kvalitou provedených činností v rámci všech fází plnění, plně v souladu se všemi normami obsahujícími technické specifikace a technická řešení, technické a technologické postupy nebo jiná určující kriteria k zajištění, že materiály, postupy a služby zcela vyhovují účelu předmětu veřejné zakázky. Projektovou dokumentaci pro provádění stavby díla „Regenerace sportovišť Vsetínská, Trýbova, Čechyňská“ zpracovala Ing. Simona Avratová, Dlouhé hony 9, 621 00 Brno v lednu 2014. 2. Zadávací dokumentace Práce budou provedeny v rozsahu projektové dokumentace pro provádění stavby díla „Regenerace sportovišť Vsetínská, Trýbova, Čechyňská“ a položkového výkazu výměr. Kvalitativní podmínky jsou vymezeny zpracovanou projektovou dokumentací pro provádění stavby, územním souhlasem pro sportoviště lokalita Čechyňská č.j. 130012356/SOUZ/STU/001 vydaném dne 10.4.2013 stavebním úřadem Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, s nabytím právní moci dne 22.4.2013. A dále právními předpisy platnými ve výstavbě, ČSN, normovými hodnotami a zadávacími podmínkami. Projekt je spolufinancován z ROP NUTS II Jihovýchod. Uchazeč je povinen tuto skutečnost ve své nabídce zcela respektovat a dodržet veškeré podmínky vyplývající z dokumentů tohoto programu, především ze Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory a Grafického manuálu povinné publicity pro ROP Jihovýchod v platném znění. (www.jihovychod.cz). Zadavatel doporučuje, aby se uchazeč před podáním nabídky podrobně seznámil s kompletní projektovou dokumentací pro provádění stavby a upozornil na její případné nedostatky nebo 2
chyby ještě před podáním nabídky. Na pozdější doplňky nebo úpravy nebude brát zadavatel zřetel. Projektová dokumentace pro provádění stavby bude poskytnuta v elektronické podobě na CD nosiči a to bezúplatně. Adresa pro písemné vyžádání zadávací dokumentace: Magistrát města Brna Odboru investiční Kounicova 67, 601 67 Brno Adresa pro elektronické vyžádání zadávací dokumentace:
[email protected] 3. Doba a místo plnění zakázky: Předpokládaná doba plnění: Předpokládaný termín zahájení: Místo plnění:
při postupné výstavbě max. 9 měsíců 07/2014 Brno-střed lok. Vsetínská, Trýbova, Čechyňská
4. Předpokládaná hodnota zakázky: Předpokládaná hodnota veřejné zakázky:
4,925 mil. Kč bez DPH
5. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace: 5.1 Základní kvalifikační předpoklady Splnění základních kvalifikačních předpokladů ve smyslu § 53 odst. 1 zákona prokáže dodavatel čestným prohlášením. 5.2 Profesní kvalifikační předpoklady ve smyslu § 54 písm. a) a b) zákona výpisem z obchodního rejstříku platným k datu podání nabídky (ne starší 90 dnů), živnostenským oprávněním pokrývajícím plně předmět veřejné zakázky. Uchazeč může při prokazování splnění kvalifikace předložit zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů (ne starší 90 dnů) nebo platný certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, a to ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace. Profesní kvalifikační předpoklady ve smyslu § 54 písm. d) zákona osvědčením odborné způsobilosti alespoň 1 osoby dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě ve znění pozdějších předpisů - autorizovaný inženýr, technik nebo stavitel pro obor „Pozemní stavby“. Doklady budou předloženy v kopii, vybraný uchazeč předloží před podpisem smlouvy o dílo originály nebo ověřené kopie těchto dokladů. 5.3 Technické kvalifikační předpoklady Splněním technických kvalifikačních předpokladů ve smyslu § 56 zákona prokáže dodavatel, který předloží:
3
ve smyslu § 56 odst. 3 písm. a) zákona: seznamu stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 5 let a osvědčení objednatelů o řádném plnění; tato osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění stavebních prací a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto stavební práce provedeny řádně a odborně. Z uvedeného seznamu bude zřejmé, že dodavatel realizoval minimálně 3 stavby charakteru pozemních staveb zahrnující realizaci sportovního povrchu (regenerace nebo novostavba) ve finančním objemu min. 2 mil. Kč bez DPH za jednotlivou stavbu, provedené dodavatelem za posledních 5 let. Doklady budou předloženy v kopii. 6. Další předpoklady pro plnění veřejné zakázky 6.1 Podává-li nabídku více dodavatelů společně (jako jeden uchazeč), jsou povinni přiložit k nabídce originál nebo ověřenou kopii smlouvy, v níž bude obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. 6.2 V případě změny subdodavatele, prostřednictvím kterého dodavatel prokazoval splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu ve své nabídce, je dodavatel povinen zadavateli předložit doklady prokazující kvalifikaci nového subdodavatele ve stejném rozsahu, v jakém byla prokázána kvalifikace původním subdodavatelem. 6.3. Dodavatel může podat pouze 1 nabídku. Dodavatel, který podal nabídku ve výběrovém řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. 7. Hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena. 8. Požadavky na jednotný způsob zpracování nabídky ceny vč. platebních podmínek Cenová nabídka na zhotovení díla musí být zpracována v českém jazyce a v českých korunách, na základě zadávací dokumentace. Nabídková cena bude stanovena jako nejvýše přípustná v členění: celková cena bez DPH, zvlášť DPH a celková cena včetně DPH. Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady na realizaci zakázky v místě plnění. V nabídce bude doložen oceněným výkazem výměr Cena uvedená v nabídce bude závazná pro uzavření smlouvy o dílo. Platební podmínky jsou uvedeny ve vzoru návrhu smlouvy o dílo, který je součástí tohoto dopisu (příloha č. 2) Uchazeč je povinen dodržet členění a rozsah poskytnutého výkazu výměr a ocenit jeho veškeré položky („nulová položka“, ať již vznikne jakoukoliv matematickou operací, není přípustná). Ke každé položce stavebních prací, dodávek a služeb, kterou vymezuje výkaz výměr, stanoví uchazeč jednotkovou cenu. Zadavatel též nepřipouští vkládání nebo vypouštění položek výkazu výměr a dále jakékoliv změny v popisu, měrných jednotkách a v uvedeném množství položek. 4
9. Místo pro podávání nabídek a doba, v níž lze nabídky podat osobně Nabídka bude podána písemně v uzavřené obálce, označené názvem veřejné zakázky, nápisem NEOTEVÍRAT a v souladu se zákonem. Prohlídka místa plnění se vzhledem k jeho dostupnosti neorganizuje. V nabídce musejí být na krycím listu uvedeny identifikační údaje o uchazeči v rozsahu uvedeném v § 17 písm. d) zákona. Lhůta pro podání nabídek končí 4.7.2014, 10:00 hod. Místem pro podání nabídek je sekretariátu Odboru investičního, Kounicova 67, 601 67 Brno, dv. č. 329 V případě, že nabídku předloží víc osob společně, musí být stanovena jedna z osob, která bude zodpovědná za celou zakázku, a tato skutečnost musí být v nabídce doložena smlouvou mezi těmito osobami. Nabídka bude podána 2x v listinné podobě (označení „ORIGINÁL“ a „KOPIE“) a 1x v elektronické podobě na CD/DVD. Veškeré součásti nabídky musí být poskytnuty v jedné obálce. Zadavatel doporučuje, aby všechny listy nabídky byly navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Zadavatel doporučuje, aby všechny stránky byly očíslovány vzestupnou řadou. 10. Zadávací lhůta Zadávací lhůta (lhůta, po kterou jsou uchazeči svou nabídkou vázáni) činí 90 dnů.
11. Další podmínky Zadavatel požaduje poskytnutí záruční doby na dílo v délce 60 měsíců ode dne převzetí díla. Zadavatel nepřipouští variantní řešení. Nabídka bude obsahovat návrh smlouvy o dílo podepsaný osobu oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Uchazeč doplní ve vzoru smlouvy o dílo vynechané údaje označené vytečkováním. Vzor návrhu smlouvy o dílo tvoří přílohu tohoto dopisu. Přílohou smlouvy o dílo bude i harmonogram postupu stavebních prací zpracovaný v týdnech; v harmonogramu nebudou uvedeny konkrétní kalendářní údaje (den, měsíc, rok), ale údaje o průběhu stavby od předání staveniště (=1. týden) do dokončení stavby (= poslední týden). Zadavatel doporučuje následující členění nabídky: ● Krycí list s nabídkovou cenou ● Seznam příloh ● Přílohy dle požadavků uvedených v zadávacích podmínkách Zadavatel požaduje předložení nabídky v českém jazyce.
5
Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob a uchazeč je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost.
S pozdravem
Ing. Jan Kaucký vedoucí Odboru investičního MMB
Příloha: Příloha č. 1 - krycí list nabídky (na CD/DVD nosiči) Příloha č. 2 - vzor návrhu smlouvy o dílo v tištěné podobě (na CD/DVD nosiči) Příloha č. 3 - projektová dokumentace pro provádění stavby, zpracovaná Ing. Simonou Avratovou, Dlouhé hony 9, 621 00 Brno v 01/2014 (na CD/DVD nosiči) Příloha č. 4 - výkaz výměr ve formátu .xls (na CD/DVD nosiči)
6
