Údaje o MetLife pojišťovně a.s., o složení akcionářů, o skupině, jejíž je součástí a o její činnosti včetně finančních ukazatelů Základní údaje MetLife pojišťovna a.s. Sídlo: Praha 2, Londýnská 41, PSČ 120 21 IČ: 25 11 43 44 Datum zápisu do obchodního rejstříku: 20. března 1997 Datum zápisu poslední změny včetně účelu: 31. 8. 2012 • Zápis změny obchodní firmy • Zápis nových členů dozorčí rady, nového člena představenstva a způsobu jednání jménem společnosti Výše základního kapitálu: 315.000.000,- Kč Výše splaceného základního kapitálu: 100% Druh, forma, podoba a počet emitovaných akcií s uvedením jejich jmenovité hodnoty: • 28 ks akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 10.000.000,- Kč • 20 ks akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 1.750.000,- Kč Údaje o nabytí vlastních akcií a zatímních listů a jiných účastnických cenných papírů, s uvedením druhu, formy, podoby a počtu Žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry MetLife pojišťovny a.s. nenabyla.
Organizační struktura MetLife pojišťovny a.s. Organizační struktura MetLife pojišťovny a.s.
Valid from 15.8.2012
General Manager
PA to GM
Finance
Customer Services
IT
External Distribution
Internal Distribution (DSF)
Sales Support Mngmt
Controlling /
Policy Administration
IT Infrastructure
Key Account Mngmt
Region 1 Mngmt
Remuneration, Reporting &
Reporting
(New Business)
Accounting
Policy Administration (Changes and Cancel.)
Actuarial
Underwriting
Application Development
Training & Development
Premium Collection
IT Security
Process Mngmt
Claims
Systems Mngmt
Recruitment
Contact Centre
Facilities
Customer Serv. Support
Incentives Database Mngmt
Account Mngmt
Region 2 Mngmt
Admin Support
CMM
Product Development
HR
Legal
Risk & Compliance
Údaje o členech dozorčího orgánu a členech představenstva Představenstvo: Ing. Tomáš Plzák – člen představenstva den vzniku členství v představenstvu: 1. května 2010 den posledního jmenování valnou hromadou společnosti: 1. 8. 2012 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: VŠ vzdělání, 8 let praxe v pozici středního managementu Ing. Daniel Martínek – předseda představenstva den vzniku členství v představenstvu: 16. srpna 2012 den vzniku funkce: 16. srpna 2012 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: VŠ vzdělání, 21 let praxe v pozici vyššího managementu Ing. Karin Dvořáková – člen představenstva den vzniku členství v představenstvu: 27. dubna 2011 den posledního jmenování valnou hromadou společnosti: 1. 8. 2012 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: VŠ vzdělání, 11 let praxe v pozici středního managementu Dozorčí rada: Ing. Stanislav Burian – člen dozorčí rady volený zaměstnanci Den vzniku členství v dozorčí radě: 14. srpna 2010 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: VŠ vzdělání, 3 roky praxe v pozici nižšího managementu Ing. Peter Mančík – člen dozorčí rady Den vzniku členství v dozorčí radě: 16. 8. 2012 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: VŠ vzdělání, 18 let praxe v pozici vyššího managementu Eric Clurfain – předseda dozorčí rady Den vzniku členství v dozorčí radě: 16. 8. 2012 Den vzniku funkce: 16. 8. 2012 Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon funkce: 12 let praxe v pozici vyššího managementu
Údaje o složení akcionářů S účinností od 31. 7. 2012 je jediným akcionářem MetLife pojišťovny a.s. je Amcico pojišťovna a.s., IČ: 457 Údaje o složení akcionářů 94 944, se sídlem Praha 1, V Celnici 1028/10, PSČ 117 21. Do 31. 7. 2012 byla jediným akcionářem MetLife pojišťovny a.s. AVIVA EUROPE SE, St. Helens, 1 Undershaft, S účinností od 31. 2012 je jediným MetLife pojišťovny a.s. jeIrska. Amcico pojišťovna a.s., společností Londýn EC3P 3 7. DQ, Anglie, spojenéakcionářem království Velké Británie a Severního Hlavní holdingovou IČ: byla 457 Aviva 94 944, se sídlem Praha 1, V Celnici 1028/10, PSČ 117 21. plc se sídlem St. Helen´s, 1 Undershaft, London, EC3P 3 DQ.
Do 31. 7. 2012 byla jediným akcionářem MetLife pojišťovny a.s. AVIVA EUROPE SE, St. Helens, 1 Údaje o struktuře skupiny Undershaft, Londýn EC3P 3 DQ, Anglie, spojené království Velké Británie a Severního Irska. Hlavní holdingovou společností byla Aviva se sídlem 1 Undershaft, London, EC3PZip 3 DQ. Hlavní holdingovou společností je plc MetLife, Inc., St. se Helen´s, sídlem 200 Park Avenue, New York, Code 10166-0188, identifikační číslo 3081064. Údaje o struktuře skupiny
Hlavní holdingovou společností je MetLife, Inc., se sídlem 200 Park Avenue, New York, Zip Code 10166-0188, identifikační číslo 3081064. Grafické znázornění skupiny – zjednodušené Grafické znázornění skupiny – zjednodušené
MetLife Inc.
American Life Insurance Company
Amcico pojišťovna a.s.
MetLife pojišťovna a.s.
Údaje o činnosti tuzemské pojišťovny včetně finančních ukazatelů Pojišťovna obdržela povolení k podnikání v pojišťovnictví 29. ledna 1997 a předmětem jejího podnikání je pojišťovací činnost v následujících odvětvích pojištění: • pojištění pro případ smrti, pojištění pro případ dožití nebo pojištění pro případ smrti nebo dožití, • pojištění ve výše uvedeném rozsahu spojená s investičním fondem (pozn. ve smyslu tzv. kapitálové hodnoty životního pojištění), • pojištění pro případ úrazu nebo nemoci, je-li doplňkem pojištění ve výše uvedeném rozsahu, a činnosti související s pojišťovací činností: • zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností, • poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob, • šetření pojistných událostí prováděné na základě na základě smlouvy s pojišťovnou, • provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti stavebního spoření a penzijního • připojištění, • vzdělávací činnost pro pojišťovací zprostředkovatele a samostatné likvidátory pojistných událostí, • provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti poskytování úvěrů, peněžních půjček a platebních karet, dle zákona o pojišťovnictví. Přehled činností skutečně vykonávaných: • pojištění pro případ smrti, pojištění pro případ dožití nebo pojištění pro případ smrti nebo dožití, • pojištění ve výše uvedeném rozsahu spojená s investičním fondem (pozn. ve smyslu tzv. kapitálové hodnoty životního pojištění), • pojištění pro případ úrazu nebo nemoci, je-li doplňkem pojištění ve výše uvedeném rozsahu, • zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností, • poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob, • šetření pojistných událostí prováděné na základě na základě smlouvy s pojišťovnou, • vzdělávací činnost pro pojišťovací zprostředkovatele a samostatné likvidátory • pojistných událostí. Pojišťovně nebyla ze strany České národní banky žádná činnost pozastavena ani omezena.
Rozvaha pojišťoven pro účely dohledu k 30. 9. 2011 (tis. Kč) Aktiva Údaj nekompenzovaný o opravné položky a oprávky
Aktiva celkem Dlouhodobý nehmotný majetek Finanční umístění (investice) Jiná finanční umístění Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly Dluhové cenné papíry Cenné papíry oceň. reál. hodn. proti účtům nákladů a výnosů Depozita u finančních institucí
3 633 525
89 395
Dlužníci Pohledávky z operací přímého pojištění Zprostředkovatelé Pohledávky z operací zajištění Ostatní pohledávky
3 544 130
44 631
42 880
1 751
605 749
0
605 749
605 749
0
605 749
88 879
0
88 879
206 441
0
206 441
206 441
0
206 441
310 429
0
310 429
0
0
0
2 760 354
0
2 760 354
164 163
15 558
148 605
155 371
15 558
139 813
155 371
15 558
139 813
2 038
0
2 038
Ostatní finanční umístění Finanční umístění ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník
Údaj kompenzovaný o opravné položky a oprávky
Opravné položky a oprávky
6 754
0
6 754
54 327
30 957
23 370
Dlouhodobý hm. majetek, jiný než pozemky a stavby, a zásoby
38 331
30 957
7 374
Hotovost na účtech u fin. institucí a hotovost v pokladně
15 996
0
15 996
4 301
0
4 301
Ostatní přechodné účty aktiv
4 301
0
4 301
Dohadné položky aktivní
3008
0
3 008
Ostatní aktiva
Přechodné účty aktiv
Pasiva Podíl zajišťovatelů na TR
Hrubá hodnota
Čistá hodnota
Pasiva celkem
X
X
3 544 130
Vlastní kapitál
X
X
481 839
X
X
315 000
Základní kapitál
X
X
0
Ostatní kapitálové fondy
Změny základního kapitálu
X
X
162 645
Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku
X
X
1 148 2 077
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta minulých úč. období
X
X
Zisk nebo ztráta běžného účetního období
X
X
969
203 627
33 959
169 668
Technické rezervy Rezerva na nezasloužené pojistné Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného životních pojištění Rezerva na pojistná plnění Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného neživotních pojištění Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. ŽP Technická rezerva ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník Rezervy na ostatní rizika a ztráty Ostatní rezervy Věřitelé
17 897
0
17 897
17 897
0
17 897
23 068
0
23 068
110 487
33 959
76 528
110 487
33 959
76 528
52 175
0
52 175
52 175
0
52 175
2 760 354
0
2 760 354
X
X
6 550
X
X
6 550
X
X
60 876
Závazky z operací přímého pojištění
X
X
59 320
Ostatní závazky
X
X
1 556
Daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení Přechodné účty pasiv Výdaje příštích období a výnosy příštích období
X
X
72
X
X
64 843
X
X
20 887
Ostatní přechodné účty pasiv
X
X
43 956
Dohadné položky pasivní
X
X
43 956
Výkaz zisku a ztráty pojišťoven k 30. 9. 2011 (tis Kč) Technický účet k životnímu pojištěn
Výsledek technického účtu k životnímu pojištění Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Předepsané pojistné, očištěné od zajištění
-7 086 856 141 856 553
Předepsané hrubé pojistné
888 129
Pojistné postoupené zajišťovatelům
-31 576
Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš.
-412
Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné
-412
Výnosy z finančního umístění Výnosy z ostatního finančního umístění Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) Výnosy z realizace finančního umístění Přírůstky hodnoty finančního umístění Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů
395 169 66 719 66 719 328 450 15 880 333 -440 987 -429 870 -436 867 6 997
Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění
-11 117
Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění
-15 763
Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění Změna stavu rezervy pojistného živ. poj., očištěná od zajiš. Změna stavu hrubé výše rezervy pojistného životních pojišt. Změna stavu ostat. TR (mimo rez. živ. poj.), očiš. od zajiš. Čistá výše provozních nákladů
4 646 76 846 -798 -798 77 644 -304 942
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy
-164 967
Správní režie
-142 983
Provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích Náklady na finanční umístění Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků Náklady spojené s realizací finančního umístění Úbytky hodnoty finančního umístění Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění
3 008 -318 657 -6 474 -312 183 -284 706 -2 163
Netechnický účet Zisk nebo ztráta za účetní období Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění Výsledek technického účtu k životnímu pojištění Ostatní výnosy Ostatní náklady Daň z příjmů z běžné činnosti Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách
969 1 032 -7 086 8 591 4 -477 -63
Deriváty sjednané za účelem zajišťování k 30. 9. 2011 (tis. Kč) Jmenovitá hodnota derivátů
0
Reálná hodnota derivátů
0
Rozvaha pojišťoven pro účely dohledu k 31. 12. 2011 (tis. Kč) Aktiva Údaj nekompenzovaný o opravné položky a oprávky
Aktiva celkem Dlouhodobý nehmotný majetek Finanční umístění (investice) Jiná finanční umístění Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly Dluhové cenné papíry Cenné papíry oceň. reál. hodn. proti účtům nákladů a výnosů Depozita u finančních institucí
3 710 742
88 267
Dlužníci Pohledávky z operací přímého pojištění Zprostředkovatelé Pohledávky z operací zajištění Ostatní pohledávky
3 622 475
45 927
42 863
3 064
613 578
0
613 578
613 578
0
613 578
69 874
0
69 874
242 202
0
242 202
242 202
0
242 202
301 502
0
301 502
0
0
0
2 817 591
0
2 817 591
167 801
16 618
151 183
156 474
16 618
139 856
156 474
16 618
139 856
3 607
0
3 607
Ostatní finanční umístění Finanční umístění ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník
Údaj kompenzovaný o opravné položky a oprávky
Opravné položky a oprávky
7 720
0
7 720
56 629
28 786
27 843
Dlouhodobý hm. majetek, jiný než pozemky a stavby, a zásoby
37 984
28 786
9 198
Hotovost na účtech u fin. institucí a hotovost v pokladně
18 645
0
18 645
9 216
0
9 216
Ostatní přechodné účty aktiv
9 216
0
9 216
Dohadné položky aktivní
6765
0
6 765
Ostatní aktiva
Přechodné účty aktiv
Pasiva Podíl zajišťovatelů na TR
Hrubá hodnota
Čistá hodnota
Pasiva celkem
X
X
3 622 475
Vlastní kapitál
X
X
487 337
X
X
315 000
Základní kapitál
X
X
0
Ostatní kapitálové fondy
Změny základního kapitálu
X
X
162 645
Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku
X
X
1 148
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta minulých úč. období
X
X
2 077
Zisk nebo ztráta běžného účetního období
X
X
6 467
217 340
35 178
182 162
18 722
0
18 722
18 722
0
18 722
24 284
0
24 284
115 930
35 178
80 752
115 930
35 178
80 752
58 404
0
58 404
58 404
0
58 404
2 817 591
0
2 817 591
X
X
27 175
X
X
27 175
Technické rezervy Rezerva na nezasloužené pojistné Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného životních pojištění Rezerva na pojistná plnění Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného neživotních pojištění Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. ŽP Technická rezerva ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník Rezervy na ostatní rizika a ztráty Ostatní rezervy Věřitelé
X
X
66 712
Závazky z operací přímého pojištění
X
X
55 673
Ostatní závazky
X
X
11 039
Daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení Přechodné účty pasiv Výdaje příštích období a výnosy příštích období
X
X
3 470
X
X
41 498
X
X
13 645
Ostatní přechodné účty pasiv
X
X
27 853
Dohadné položky pasivní
X
X
27 853
Výkaz zisku a ztráty pojišťoven k 31. 12. 2011 (tis Kč) Technický účet k životnímu pojištěn
Výsledek technického účtu k životnímu pojištění Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Předepsané pojistné, očištěné od zajištění Předepsané hrubé pojistné Pojistné postoupené zajišťovatelům
-3 613 1 180 446 1 181 683 1 224 687 -43 004
Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš.
-1 237
Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné
-1 237
Výnosy z finančního umístění Výnosy z ostatního finančního umístění Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) Výnosy z realizace finančního umístění
522 575 78 527 78 527 444 048
Přírůstky hodnoty finančního umístění
5 915
Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění
2 562
Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů
-589 893 -574 552 -585 156 10 604
Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění
-15 341
Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění
-21 206
Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění Změna stavu rezervy pojistného živ. poj., očištěná od zajiš. Změna stavu hrubé výše rezervy pojistného životních pojišt. Změna stavu ostat. TR (mimo rez. živ. poj.), očiš. od zajiš. Čistá výše provozních nákladů
5 865 12 164 -2 014 -2 014 14 178 -415 358
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy
-240 101
Správní režie
-180 571
Provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích Náklady na finanční umístění Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků Náklady spojené s realizací finančního umístění Úbytky hodnoty finančního umístění Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění
5 314 -436 107 -8 353 -427 754 -277 774 -8 143
Netechnický účet Zisk nebo ztráta za účetní období Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění Výsledek technického účtu k životnímu pojištění
6 467 6 505 -3 613
Ostatní výnosy
9 102
Ostatní náklady
1 493
Daň z příjmů z běžné činnosti Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách
-477 -38
Deriváty sjednané za účelem zajišťování k 31. 12. 2011 (tis. Kč) Jmenovitá hodnota derivátů
0
Reálná hodnota derivátů
0
Rozvaha pojišťoven pro účely dohledu k 31. 3. 2012 (tis. Kč) Aktiva Údaj nekompenzovaný o opravné položky a oprávky
Aktiva celkem Dlouhodobý nehmotný majetek Finanční umístění (investice) Jiná finanční umístění Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly Dluhové cenné papíry Cenné papíry oceň. reál. hodn. proti účtům nákladů a výnosů Depozita u finančních institucí
3 804 820
89 788
Dlužníci Pohledávky z operací přímého pojištění Zprostředkovatelé Pohledávky z operací zajištění Ostatní pohledávky
3 715 032
46 412
43 159
3 253
633 560
0
633 560
633 560
0
633 560
50 294
0
50 294
173 075
0
173 075
173 075
0
173 075
410 191
0
410 191
0
0
0
2 897 554
0
2 897 554
166 826
17 249
149 577
Ostatní finanční umístění Finanční umístění ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník
Údaj kompenzovaný o opravné položky a oprávky
Opravné položky a oprávky
152 857
17 249
135 608
152 857
17 249
135 608
4 266
0
4 266
9 703
0
9 703
57 438
29 380
28 058
Dlouhodobý hm. majetek, jiný než pozemky a stavby, a zásoby
37 987
29 380
8 607
Hotovost na účtech u fin. institucí a hotovost v pokladně
19 451
0
19 451
3 030
0
3 030
Ostatní přechodné účty aktiv
3 030
0
3 030
Dohadné položky aktivní
1389
0
1 389
Ostatní aktiva
Přechodné účty aktiv
Pasiva Podíl zajišťovatelů na TR
Hrubá hodnota
Čistá hodnota
Pasiva celkem
X
X
Vlastní kapitál
X
X
507 421
X
X
315 000
Základní kapitál Změny základního kapitálu
3 715 032
X
X
0
Ostatní kapitálové fondy
X
X
162 645
Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku
X
X
1 148
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta minulých úč. období
X
X
8 544
Zisk nebo ztráta běžného účetního období
X
X
20 084
222 736
35 178
187 558 18 652
Technické rezervy Rezerva na nezasloužené pojistné Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného životních pojištění Rezerva na pojistná plnění Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného neživotních pojištění Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. ŽP Technická rezerva ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník Rezervy na ostatní rizika a ztráty Ostatní rezervy Věřitelé
18 652
0
18 652
0
18 652
23 434
0
23 434
118 032
35 178
82 854
118 032
35 178
82 854
62 618
0
62 618
62 618
0
62 618
2 897 554
0
2 897 554
X
X
26 005
X
X
26 005
X
X
55 393
Závazky z operací přímého pojištění
X
X
54 866
Ostatní závazky
X
X
527
Daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení Přechodné účty pasiv Výdaje příštích období a výnosy příštích období
X
X
51
X
X
41 101
X
X
11 927
Ostatní přechodné účty pasiv
X
X
29 174
Dohadné položky pasivní
X
X
29 174
Výkaz zisku a ztráty pojišťoven k 31. 3. 2012 (tis Kč) Technický účet k životnímu pojištěn
Výsledek technického účtu k životnímu pojištění Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Předepsané pojistné, očištěné od zajištění Předepsané hrubé pojistné Pojistné postoupené zajišťovatelům
14 976 214 954 214 884 226 894 -12 010
Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš.
70
Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné
70
Výnosy z finančního umístění Výnosy z ostatního finančního umístění Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) Výnosy z realizace finančního umístění Přírůstky hodnoty finančního umístění Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů
372 634 12 536 12 536 360 098 144 110 147 -129 564 -127 446 -131 712 4 266
Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění
-2 118
Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění
-9 192
Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění Změna stavu rezervy pojistného živ. poj., očištěná od zajiš. Změna stavu hrubé výše rezervy pojistného životních pojišt. Změna stavu ostat. TR (mimo rez. živ. poj.), očiš. od zajiš. Čistá výše provozních nákladů
7 074 -83 327 850 850 -84 177 -98 468
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy
-55 814
Správní režie
-44 079
Provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích Náklady na finanční umístění Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků Náklady spojené s realizací finančního umístění Úbytky hodnoty finančního umístění Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění
1 425 -393 850 -945 -392 905 -10 638 -1 022
Netechnický účet Zisk nebo ztráta za účetní období Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění Výsledek technického účtu k životnímu pojištění
20 084 20 084 14 976
Ostatní výnosy
7 240
Ostatní náklady
-2 132
Daň z příjmů z běžné činnosti Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách
0 0
Deriváty sjednané za účelem zajišťování k 31. 3. 2012 (tis. Kč) Jmenovitá hodnota derivátů
0
Reálná hodnota derivátů
0
Rozvaha pojišťoven pro pro účelyúčely dohledu k 30. 6. k2012 (tis. Kč) (tis. Kč) Rozvaha pojišťoven dohledu 30.6.2012 Aktiva Údaj nekompenzovaný o opravné položky a oprávky
Aktiva celkem
Dlouhodobý nehmotný majetek Finanční umístění (investice) Jiná finanční umístění Akcie a ostatní CP s proměnlivým výnosem, ostatní podíly Dluhové cenné papíry Cenné papíry oceň. reál. hodn. proti účtům nákladů a výnosů Depozita u finančních institucí Ostatní finanční umístění Finanční umístění ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník Dlužníci Pohledávky z operací přímého pojištění Zprostředkovatelé Pohledávky z operací zajištění Ostatní pohledávky Ostatní aktiva Dlouhodobý hm. majetek, jiný než pozemky a stavby, a zásoby Hotovost na účtech u fin. institucí a hotovost v pokladně Přechodné účty aktiv Ostatní přechodné účty aktiv Dohadné položky aktivní
3 785 414
46 692 645 031 645 031 35 143 209 328 209 328 400 560 0 2 861 698 167 786 150 754 150 754 4 799 12 233 59 371 37 865 21 506 4 836 4 836 2846
Opravné položky a oprávky
91 095
43 484 0 0 0 0 0 0 0 0 17 696 17 696 17 696 0 0 29 915 29 915 0 0 0 0
Údaj kompenzovaný o opravné položky a oprávky
3 694 319
3 208 645 031 645 031 35 143 209 328 209 328 400 560 0 2 861 698 150 090 133 058 133 058 4 799 12 233 29 456 7 950 21 506 4 836 4 836 2 846
Pasiva Hrubá hodnota
Pasiva celkem
Vlastní kapitál Základní kapitál Změny základního kapitálu Ostatní kapitálové fondy Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta minulých úč. období Zisk nebo ztráta běžného účetního období Technické rezervy Rezerva na nezasloužené pojistné Rezerva na nezasl. pojistné vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného životních pojištění Rezerva na pojistná plnění Rezerva na pojistná plnění vztahující se k poj. odv. ŽP Rezerva pojistného neživotních pojištění Rezerva pojistného neživ. poj. vztahující se k poj. odv. ŽP Technická rezerva ŽP, je-li nositelem inv. rizika pojistník Rezervy na ostatní rizika a ztráty Ostatní rezervy Věřitelé Závazky z operací přímého pojištění Ostatní závazky Daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení Přechodné účty pasiv Výdaje příštích období a výnosy příštích období Ostatní přechodné účty pasiv Dohadné položky pasivní
Podíl zajišťovatelů na TR
X
X X X X X X X 241 844 19 735 19 735 24 355 130 694 130 694 67 060 67 060 2 861 698 X X X X X X X X X X
X
X X X X X X X 44 452 0 0 0 44 452 44 452 0 0 0 X X X X X X X X X X
Čistá hodnota
3 694 319
515 461 315 000 0 162 645 1 575 8 117 28 124 197 392 19 735 19 735 24 355 86 242 86 242 67 060 67 060 2 861 698 15 286 15 286 59 524 58 925 599 279 44 958 10 408 34 550 34 550
Výkaz zisku a ztráty pojišťoven k 30. 6. (tis Kč) (tis Kč) Výkaz zisku a ztráty pojišťoven k 2012 30.6.2012 Technický účet k životnímu pojištění Výsledek technického účtu k životnímu pojištění
Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění Předepsané pojistné, očištěné od zajištění Předepsané hrubé pojistné Pojistné postoupené zajišťovatelům Změna stavu rezervy na nezasloužené poj., očištěné od zajiš. Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné Výnosy z finančního umístění Výnosy z ostatního finančního umístění Výnosy z ostatních investic (mimo nemovitostí) Výnosy z realizace finančního umístění Přírůstky hodnoty finančního umístění Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění Náklady na poj. pl. včetně změny TR, očištěné od zajištění Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění Hrubá výše nákladů na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů Změna stavu rezervy na poj. pl., očištěné od zajištění Změna stavu hrubé výše rezervy na pojistná plnění Změna stavu rezervy na pojistná plnění, podíl zajišťovatelů Změny stavu ostatních tech. rezerv, očištěné od zajištění Změna stavu rezervy pojistného živ. poj., očištěná od zajiš. Změna stavu hrubé výše rezervy pojistného životních pojišt. Změna stavu ostat. TR (mimo rez. živ. poj.), očiš. od zajiš. Čistá výše provozních nákladů Pořizovací náklady na pojistné smlouvy Správní režie Provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích Náklady na finanční umístění Náklady na správu finančního umístění, včetně úroků Náklady spojené s realizací finančního umístění Úbytky hodnoty finančního umístění Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění
21 465
429 196 430 209 454 925 -24 716 -1 013 -1 013 578 433 36 705 36 705 541 728 101 902 435 -244 267 -238 777 -247 842 9 065 -5 490 -14 764 9 274 -52 834 -71 -71 -52 763 -200 187 -116 192 -86 876 2 881 -573 216 -1 511 -571 705 -15 816 -2 181
Netechnický účet Zisk nebo ztráta za účetní období
Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění Výsledek technického účtu k životnímu pojištění Ostatní výnosy Ostatní náklady Daň z příjmů z běžné činnosti Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách
28 124
28 137 21 465 9 371 -2 413 -286 -13
Deriváty sjednané za účelem zajišťování k 30.6.2012 (tis. Kč)
Deriváty sjednané za účelem zajišťování k 30.6.2012 (tis. Kč)
Jmenovitá hodnota derivátů Reálná hodnota derivátů
0 0
Poměrové ukazatele tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny 1, Ukazatele solventnosti pro životní pojištění, neživotní pojištění a zajištění - disponibilní míra solventnosti, požadovaná míra solventnosti, výše garančního fondu, poměr disponibilní míry solventnosti a požadované míry solventnosti a poměr garančního fondu a součtu položek podle par. 18 Životní Neživotní Zajištění pojištění pojištění Disponibilní míra solventnosti n.a. n.a. Požadovaná míra solventnosti n.a. n.a. Výše garančního fondu n.a. n.a. Poměr disponibilní míry solventnosti n.a. n.a. a požadované míry solventnosti Součet položek podle par. 18 Poměr garančního fondu n.a. n.a. a součtu položek podle par. 18 n.a. n.a. 2, Ukazatel upravené míry solventnosti ke dni sestavení účetní závěrky, včetně jejího vpočtu, v členění podle příslušného odstavce par. 23, v případě, že je nad tuzemskou pojišťovnou nebo tuzemskou zajišťovnou vykonáván dohled ve skupině podle par. 87 odst. 1 písm. a) a b) zákona o pojišťovnictví n.a. 3, Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Aktiva celkem Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 969 Aktiva celkem 3 544 130 Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) 0,03 % 4, Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 969 Vlastní kapitál 481 839 Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) 0,20 % 5, „Combined ratio“ v neživotním pojištění - 100% (náklady na pojistná plnění, včetně změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od zajištění + čistá výše provozních nákladů) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění n.a. Údaje k 30. 9. 2011 Jednotky: tisíce Kč
Poměrové ukazatele tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny 1, Ukazatele solventnosti pro životní pojištění, neživotní pojištění a zajištění - disponibilní míra solventnosti, požadovaná míra solventnosti, výše garančního fondu, poměr disponibilní míry solventnosti a požadované míry solventnosti a poměr garančního fondu a součtu položek podle par. 18 Životní Neživotní Zajištění pojištění pojištění Disponibilní míra solventnosti 349 298 n.a. n.a. Požadovaná míra solventnosti 115 682 n.a. n.a. Výše garančního fondu 120 000 n.a. n.a. Poměr disponibilní míry solventnosti a požadované míry solventnosti 3,02 n.a. n.a. Součet položek podle par. 18 349 298 n.a. n.a. Poměr garančního fondu a součtu položek podle par. 18 0,34 n.a. n.a. 2, Ukazatel upravené míry solventnosti ke dni sestavení účetní závěrky, včetně jejího vpočtu, v členění podle příslušného odstavce par. 23, v případě, že je nad tuzemskou pojišťovnou nebo tuzemskou zajišťovnou vykonáván dohled ve skupině podle par. 87 odst. 1 písm. a) a b) zákona o pojišťovnictví n.a. 3, Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Aktiva celkem Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 6 467 Aktiva celkem 3 622 475 Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) 0,18 % 4, Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 6 467 Vlastní kapitál 487 337 Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) 1,33 % 5, „Combined ratio“ v neživotním pojištění - 100% (náklady na pojistná plnění, včetně změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od zajištění + čistá výše provozních nákladů) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění n.a. Údaje k 31. 12. 2011 Jednotky: tisíce Kč
Poměrové ukazatele tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny 1, Ukazatele solventnosti pro životní pojištění, neživotní pojištění a zajištění - disponibilní míra solventnosti, požadovaná míra solventnosti, výše garančního fondu, poměr disponibilní míry solventnosti a požadované míry solventnosti a poměr garančního fondu a součtu položek podle par. 18 Životní Neživotní Zajištění pojištění pojištění Disponibilní míra solventnosti n.a. n.a. Požadovaná míra solventnosti n.a. n.a. Výše garančního fondu n.a. n.a. Poměr disponibilní míry solventnosti n.a. n.a. a požadované míry solventnosti Součet položek podle par. 18 n.a. n.a. Poměr garančního fondu n.a. n.a. a součtu položek podle par. 18 2, Ukazatel upravené míry solventnosti ke dni sestavení účetní závěrky, včetně jejího vpočtu, v členění podle příslušného odstavce par. 23, v případě, že je nad tuzemskou pojišťovnou nebo tuzemskou zajišťovnou vykonáván dohled ve skupině podle par. 87 odst. 1 písm. a) a b) zákona o pojišťovnictví n.a. 3, Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Aktiva celkem Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 20 084 Aktiva celkem 3 715 032 Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) 0,54 % 4, Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 20 084 Vlastní kapitál 507 421 Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) 3,96 % 5, „Combined ratio“ v neživotním pojištění - 100% (náklady na pojistná plnění, včetně změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od zajištění + čistá výše provozních nákladů) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění n.a. Údaje k 31. 3. 2012 Jednotky: tisíce Kč
Poměrové ukazatele tuzemské pojišťovny nebo tuzemské zajišťovny 1. Ukazatele solventnosti pro životní pojištění, neživotní pojištění a zajištění - disponibilní míra solventnosti, požadovaná míra solventnosti, výše garančního fondu, poměr disponibilní míry solventnosti a požadované míry solventnosti a poměr garančního fondu a součtu položek podle par. 18 Životní Neživotní Zajištění pojištění pojištění Disponibilní míra solventnosti n.a. n.a. Požadovaná míra solventnosti n.a. n.a. Výše garančního fondu n.a. n.a. Poměr disponibilní míry solventnosti n.a. n.a. a požadované míry solventnosti Součet položek podle par. 18 n.a. n.a. Poměr garančního fondu n.a. n.a. a součtu položek podle par. 18 2. Ukazatel upravené míry solventnosti ke dni sestavení účetní závěrky, včetně jejího vpočtu, v členění podle příslušného odstavce par. 23, v případě, že je nad tuzemskou pojišťovnou nebo tuzemskou zajišťovnou vykonáván dohled ve skupině podle par. 87 odst. 1 písm. a) a b) zákona o pojišťovnictví n.a. 3, Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) - 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 28 124 Aktiva celkem 3 694 319 Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) 0,76% 4, Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) – 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál Zisk (+) nebo ztráta (-) za účetní období 28 124 Vlastní kapitál 515 461 Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) 5,46% 5, „Combined ratio“ v neživotním pojištění – 100% (náklady na pojistná plnění, včetně změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od zajištění + čistá výše provozních nákladů) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění n.a. Údaje k 30. 6. 2012 Jednotky: tisíce Kč