Open boek
Rechten van vreemdelingen en vluchtelingen Terminologie Vluchtelingen: individuen erkend onder VN-‐Vluchtelingenverdrag en voornaamste internationale instrumenten ter bescherming van vluchtelingen. Je kan enkel als vluchteling erkend worden als je een landgrens overschrijdt. Asielzoekers: individuen die internationale bescherming hebben gezocht en wier claim voor vluchtelingenstatus nog niet zijn afgehandeld of vastgesteld. IDP’s: individuen die gedwongen zijn hun normale verblijfplaats te ontvluchten zonder een internationale grens te overschrijven. Staatlozen: niet als onderdanen/staatsburgers beschouwd door om het even welke staat volgens het eigen recht. Officiële cijfers: 2013 à 13,4 miljoen vluchtelingen. De meeste bevinden zich niet in Europa, maar in Afrika & Azië. Hoeveel vluchtelingen leven er in België? 25.000. In Nederland zijn het er meer dan 74.000. Zweden zit hier ver boven; meer dan 641.000. 2013 à 1,2 miljoen asielzoekers. België: 11.000. Nederland: 420.000 2014 à België 13.000+, wereldwijd: 570.000. 2013 à 26,0 miljoen IDP’s. Dubbel zoveel IDP’s als vluchtelingen. Het land met de meeste IDP’s is Syrië. Colombia is altijd al het tweede land geweest. Dat blijft al bij al vrij stabiel. 2013 à 3,5 miljoen staatlozen. In totaal gaat het dus om 44+ miljoen mensen als je deze categorieën samenneemt. Deze cijfers daten van enkele jaren terug, officiële cijfers zijn momenteel niet terug te vinden.
Statelijke soevereiniteit en mensenrechten Staatsoevereiniteit is het klassieke dogma. Internationale gemeenschap mag zich niet mengen in de soevereiniteit van landen, de VN kan dit in principe ook niet. TENZIJ de veiligheidsraad handelt in het kader van Chapter VII. Door de jaren heen is het idee van nationale soevereiniteit wat afgebrokkeld. Vooral door het feit wanneer staten zich engageren onder een bepaald verdrag, het ondertekenen en ratificeren dan zijn zij gebonden. Ze moeten dan ook wanneer in het kader van dat verdrag een toezichtmechanisme wordt gecreëerd, dat toezicht ook ondergaan. In het kader van migratie blijft dat idee van de nationale soevereiniteit toch nog in grote mate intact. Ondanks dat je binnen de EU wat beweging merkbaar is; verordeningen waarin de EU bepaalde bevoegdheden naar zich toe trekt. De idee is dat op termijn een gemeenschappelijk Europees Asielsysteem tot stand komt. Waarbij iedereen die de EU binnenkomt en asiel aanvraagt volgens dezelfde normen en criteria en met dezelfde rechten zal behandeld worden.
Yasmine Ghys
2015
Open boek
3 manieren om naar migratie te kijken: • Geografen: gaan Afrika zien als een enkel continent • Sociale wetenschappers: gaan de stromingen in kaart brengen • Juristen: zien het continent in termen van staten met grenzen. Het is nog steeds aan de staat zelf om te oordelen of dat een persoon zijn grens mag overschrijden.
Vrijheid van beweging Art. 12 Bupo-‐Verdrag, wordt wel toegekend aan iedereen, maar het beperkt zich tot iedereen die zich op wettige manier binnen het territorium van de staat bevindt. De statelijke soevereiniteit blijkt al overheersend te zijn wanneer het gaat over vrijheid van beweging. Vrijheid van beweging kan ook beperkt worden eenmaal men het land binnenkomt a.d.h.v. klassieke beperkingsclausule.
Vluchtelingen en hun rechten Wereldwijd worden vluchtelingen beschermd door het VN-‐Vluchtelingenverdrag. Hierbij zijn een groot aantal landen aangesloten. Het is er gekomen als gevolg van de vele vluchtelingenstromen na WOII. Dat verdrag ging enkel vluchtelingen uit Europa beschermen. Later is daar een protocol aan toegevoegd waarbij die territoriale grens is opgeheven.
Donkergroen: de landen die zowel het verdrag als protocol hebben geratificeerd. Lichtgroen: de landen die alleen het oorspronkelijk verdrag geratificeerd hebben. Geel: de landen die alleen het protocol hebben geratificeerd hebben. Grijs: de landen die geen van beide hebben geratificeerd. Wat verleent dit verdrag eigenlijk? • Het geeft een definitie van wat precies een vluchteling is. • De minimum-‐standaarden voor behandeling van vluchtelingen (basisrechten en -‐plichten) • Non-‐refoulement beginsel; dit is opgenomen in elke belangrijk mensenrechtenverdrag. • Het verbiedt bestraffing voor onwettige binnenkomst • Het legt op aan de staten om samen te werken met het VN-‐vluchtelingenagentschap (UNHCR) Wat is een vluchteling? Volgens art. 1(A)(2) van het Vluchtelingenverdrag (1951):
Yasmine Ghys
2015
Open boek
“Een persoon die uit gegronde vrees voor vervolging wegens zijn ras, godsdienst, nationaliteit, het behoren tot een bepaalde sociale groep of zijn politieke overtuiging, zich bevindt buiten het land waarvan hij de nationaliteit bezit, en die de bescherming van dat land niet kan of, uit hoofde van bovenbedoelde vrees, niet wil inroepen, of die, indien hij geen nationaliteit bezit en verblijft buiten het land waar hij vroeger zijn gewone verblijfplaats had, daarheen niet kan of, uit hoofde van bovenbedoelde vrees, niet wil terugkeren.” Als we nu die definitie analyseren, dan kunnen we een aantal elementen opnoemen waaraan voldaan moet zijn vooraleer er sprake is van een vluchteling. • Er moet een gegronde vrees zijn voor vervolging. Vervolging op basis van bepaalde elementen, niet om het even welke vervolging. Al bij al een beperkt aantal motieven waarvoor men vervolgd wordt. Het gaat over wat wij ‘politieke vluchtelingen’ noemen. Een gegronde vrees houdt een subjectief en een objectief element in: o Subjectief: u persoonlijk moet zich een bepaalde mentale situatie vinden waarbij u persoonlijk percipieert dat u gevaar loopt. o Objectief: u subjectief aanvoeren moet gesteund zijn op objectieve gegevens. • Wanneer kan men spreken van vervolging? Wanneer iemand op opzettelijke wijze van zijn fundamentele rechten wordt beroofd op basis van het int’l recht omdat men tot een bepaalde groep behoort. Iemand wordt vervolgd wanneer tegen hem of haar een serie handelingen wordt gesteld die resulteren in grove mensenrechtenschendingen. • Je moet je buiten het land bevinden, het land waarvan men het staatsburgerschap heeft. Je moet een internationaal erkende grens hebben overschreden. • U kan de bescherming van dat land niet inroepen, omdat u dat niet wenst of kan. Hier staat niet in door wie u vervolgd moet worden, het doet er niet toe of u vervolgd wordt door overheidsinstanties of door privépersonen, of door (rebellen-‐)groepen of andere gewapende actoren die geweld willen plegen. De oorsprong van de vervolging doet er niet toe. Het betreft een vrij beperkte groep van personen, overigens ook al voldoet u aan deze voorwaarden dan kan het nog zijn dat u het vluchtelingenstatuut niet krijgt. Art. 1(F°) sluit een aantal personen uit; “De bepalingen van dit Verdrag zijn niet van toepassing op een persoon ten aanzien van wie er ernstige redenen zijn om te veronderstellen, dat: (a) hij een misdaad tegen de vrede, een oorlogsmisdaad of een misdaad tegen de mensheid heeft begaan, zoals omschreven in de internationale overeenkomsten welke zijn opgesteld om bepalingen met betrekking tot deze misdrijven in het leven te roepen; (b) hij een ernstig, niet-‐politiek misdrijf heeft begaan buiten het land van toevlucht, voordat hij tot dit land als vluchteling is toegelaten; (c) hij zich schuldig heeft gemaakt aan handelingen welke in strijd zijn met de doelstellingen en beginselen van de Verenigde Naties.” De belangrijkste uitzondering is de eerste; (a). Hoe haal je deze er uit? Hoe herken je ze? Er zijn een aantal mensen die eigenlijk misdaden hebben begaan en toch als vluchteling zijn erkend. Dat statuut kan u nog steeds ontnomen worden wanneer naderhand blijkt dat u een misdaad tegen de mensheid of een oorlogsmisdaad hebt begaan. Dame in Gent was eigenlijk oorlogsmisdader en kreeg toch het vluchtelingenstatuut. Zij wordt niet noodzakelijk teruggestuurd naar land van herkomst, er kan een verzoek tot uitwijzing komen. Het non-‐refoulementbeginsel biedt bescherming aan iedereen. Wanneer u als asielzoeker het land binnenkomt en asiel aanvraagt; heb je wel het recht op asiel? Nee, het zijn de leiders/staatshoofden die oordelen of u asiel krijgt of niet. In België oordeelt het
Yasmine Ghys
2015
Open boek
Commissariaat voor vluchtelingen en staatlozen. Die gaat asielzoekers interviewen en gaat oordelen of die personen voldoen aan de criteria in het VN-‐Vluchtelingenverdrag. Vroeger was het zo dat het vluchtelingenstatuut werd toegekend door de diensten van de Hoge Commissaris van de Vluchtelingen in België. Welke rechten hebt u als vluchteling, eenmaal u erkend bent? Minstens dezelfde rechten als andere vreemdelingen. Soms zelfs dezelfde rechten als staatsburgers. Ze staan opgesomd in het VN-‐verdrag. Bv. toegang tot rechter, recht op onderwijs, huisvesting,… Hoe zit het met je vrijheid van beweging? In de ontvangstaat is het zo, dat je je vrij mag bewegen. U hebt recht op een vluchtelingenpaspoort en daarmee kan je je vrij bewegen, ook buiten de grenzen van de opvangstaat. Er is ook het non-‐refoulementbeginsel. Kan een staat die iemand als vluchteling heeft erkend, alsnog verwijderen van het grondgebied, uitwijzen, deporteren? Art. 33!! Neen, dat kan niet; “1. Geen der Verdragsluitende Staten zal, op welke wijze ook, een vluchteling uitzetten of terugleiden naar de grenzen van een grondgebied waar zijn leven of vrijheid bedreigd zou worden op grond van zijn ras, godsdienst, nationaliteit, het behoren tot een bepaalde sociale groep of zijn politieke overtuiging.” Er zit wel een maar aan: het strekt zich enkel uit tot vluchtelingen. Je beperkt de groep van personen die niet mogen uitgewezen worden. Er bestaat ook een §2 op basis waarvan staten alsnog iemand kunnen uitzetten, op basis van vrij vage gronden; veiligheid van het land + ernstig misdrijf (maar wat is een bijzonder ernstig misdrijf???); “2. Op de voordelen van deze bepaling kan evenwel geen aanspraak worden gemaakt door een vluchteling ten aanzien van wie er ernstige redenen bestaan hem te beschouwen als een gevaar voor de veiligheid van het land waar hij zich bevindt, of die, bij gewijsde veroordeeld wegens een bijzonder ernstig misdrijf, een gevaar oplevert voor de gemeenschap van dat land.” Er zijn wel meerdere mensenrechtenverdragen. Daar vind je ook het non-‐refoulementbeginsel in terug. In bepaalde verdragen staat er letterlijk dat je niet terugverwezen kan worden, in andere verdragen heeft de rechtspraak van het toezichtsprekend orgaan het non-‐refoulementbeginsel gelezen in het louter verbod van foltering. Non-‐refoulement is in het Vluchtelingenverdrag niet absoluut. Er zijn uitzonderingen mogelijk. Iemand vormt een ernstig gevaar voor de veiligheid of heeft een serieuze misdaad begaan. Artikel 3(1) UNCAT: “Geen enkele Staat die partij is bij dit Verdrag, mag een persoon uitzetten of terugzenden (‘refouler’) naar of uitleveren aan een andere Staat wanneer er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat hij daar gevaar zou lopen te worden onderworpen aan foltering.” à Er is geen tweede paragraaf, althans niet die zegt dat uitwijzingen toch mogelijk zijn. Ook in het EVRM art. 3 vind je geen uitzonderingen terug. Het verbod van foltering is absoluut. Iemand die als vluchteling is erkend onder het VN-‐Vluchtelingenverdrag maar alsnog een gevaar zou vormen voor de veiligheid, kan die teruggestuurd worden maar hij kan ook de bescherming inroepen van bepaalde mensenrechtenverdragen.
Wie faciliteert nu bepaalde diensten in kader VN-‐Vluchtelingenverdrag UNHCR à opgericht in 1950 op basis van voorstellen van de algemene vergadering van de VN. De idee die achter dat agentschap zit is net dezelfde idee als de Volkenbond. Dat leidt en coördineert alle acties i.v.m. de bescherming van vluchtelingen en het welzijn van vluchtelingen wereldwijd. Dat
Yasmine Ghys
2015
Open boek
onderzoekrecht bestaat niet in het kader van het VN-‐Vluchtelingenverdrag. Er is geen klachtrecht. Toch is UNHCR het centrale agentschap inzake de bescherming en het welzijn voor vluchtelingen. Het coördineert de bescherming van vluchtelingen, het verleent bijstand aan landen die grote groepen vluchtelingen moet opvangen. Het geeft advies, ze zeggen dat iets niet strookt met het VN-‐ Vluchtelingenverdrag, of precies wel. Het faciliteert de hervestiging van vluchtelingen. De grote taak van de Hoge Commissaris voor de vluchtelingen is ervoor zorgen dat iedereen asiel kan aanvragen en als gevolg daarvan hetzij in het land kan blijven of eventueel kan resettlen in een ander veilig land.
Internally Displaced Persons en hun rechten Operatie Murambatsvina : hij vond dat de sloppenwijken rond zijn hoofdstad er slecht uitzagen, hij vond dat er een grote opkuis moest plaatsvinden. Hij heeft iedereen 48 uur gegeven om zijn boeltje te pakken en dan is hij met bulldozers langsgekomen. Niet toevallig heeft hij bepaalde sloppenwijken ontzien. Vooral de kiezers van de tegenpartij zijn platgewalst. Die mensen hebben moeten vluchten, het ging om honderdduizenden tot miljoenen mensen. Zouden die mensen kunnen worden beschouwd als vluchtelingen? Het hangt er van af; als u meteen ook het land heb moeten ontvluchten dan kan u misschien een beroep doen op dat verdrag om een statuut te bekomen, als u tenminste aan die voorwaarden voldoet en geen oorlogsmisdadiger ben. Al die mensen uit de sloppenwijken zijn binnen Zimbabwe gebleven, dat zijn geen vluchtelingen maar IDP’s. “Persons or groups of persons who have been forced or obliged to flee or to leave their homes or places of habitual residence, in particular as a result of or in order to avoid the effects of armed conflict, situations of generalized violence, violations of human rights or natural or human-‐made disasters, and who have not crossed an internationally recognized State border.” Waar is deze definitie terug in te vinden? In een internationaal verdrag? Worden IDP’s evengoed beschermd als vluchtelingen? Voor vluchtelingen is er een bindend int’l verdrag, niet voor IDP’s. Daar bestaan alleen guiding principles over momenteel. Analyse van de definitie: • Gedwongen tot vluchten • Op basis van ruimere motieven: gewapend conflict, schendingen van mensenrechten,… • Je moet binnen je land blijven Guiding Principles à Samenraapsel samengebracht door een VN-‐rapporteur. Er is geen enkele logische of humanitaire reden waarom IDP’s minder bescherming zouden mogen genieten dan vluchtelingen. Iedereen moet bescherming moeten genieten. Het heeft geleid tot Guiding Principles on Internal Displacement, 1998 à niet bindend. Bepaalde landen wereldwijd hebben die guiding principles wel in hun eigen nationale wetgeving geïncorporeerd. Rechten zijn geleend uit mensenrechten en het internationaal humanitair recht. UNHCR was oorspronkelijk enkel opgericht op vluchtelingen te beschermen.
Rechten van IDPs in Ex-‐Joegoslavië Restitutie!! Mensen die hun woning hadden verloren kregen officieel hun woning terug. Heel veel personen zijn teruggekeerd en hebben gezien dat zij hun dorp niet meer herkenden waar ze ooit hebben gewoond. Ze hebben gewoon hun huis verkocht of verhuurd. Ze hebben de regio verlaten. Dat is wat de helft heeft gedaan, de andere helft heeft zijn huis opnieuw in bezit genomen en is er blijven wonen.
Yasmine Ghys
2015
Open boek
Andere displaced persons?
Er zijn een aantal groepen van personen waarvan de naam doet vermoeden dat ze statuut zouden krijgen maar dat eigenlijk niet (kunnen) krijgen. • De klimaatvluchtelingen: ze moeten wel een grens overschrijden maar ze voldoen niet aan de voorwaarden. Probleem is dat de eilandstaat zich 2 meter boven zeespiegel bevinden. Als er iets gebeurt gaat het zoute water binnenstromen, het water zou zich vermengen met het zoete water tot brak water. Er zal waternood zijn, de gewassen zullen ook niet kunnen groeien. Tot nu toe is het zo dat asielorganen of rechtbanken die daarover moesten oordelen, gezegd dat het noch vluchtelingen, noch IDP’s zijn. Ze proberen wel motieven aan te halen zoals vervolging door een regering om erkenning te krijgen. Wat is de optie naar de toekomst om enige bescherming te bieden? De enige bescherming die zij kunnen inroepen is op basis van de generieke mensenrechtenverdragen, maar dat is al bij al vrij beperkt. Meerdere opties: ofwel wordt dat VN-‐vluchtelingenverdrag herschreven, of er komt er een volledig nieuw verdrag, ofwel gaat men in de richting van een soort corpus van guiding principles, maar dan wel bindend. De eerste 2 opties willen staten niet.
Uitwijzingen Wat biedt het EVRM als bescherming tegen uitwijzingen? Kunt u op basis van het EVRM een recht op verblijf doen gelden? Nee, geen enkel recht garandeert een verblijfsrecht in België. Maar u kan ook niet zomaar worden uitgewezen. Wij worden geconfronteerd met grote groepen bootvluchtelingen, waarom doet de EU niet zoals Australië? Ze hebben een campagne die probeert om alle migrantenboten terug te sturen, het beleid is dat migranten zich niet zouden kunnen vestigen in Australië. Er zijn opties; • Mensen die er wel geraken en aanvraag kunnen doen • Mensen die afgeleid worden naar kleine eilandjes, daar worden asielzoekers gedumpt, In de hoop dat ze willen terugkeren. • Australische marine patrouilleert en van zodra er een boot wordt aangetroffen dan worden die gewoon manu militari teruggesleept. Australië begrijpt niet hoe wij dat ook niet kunnen? Kunnen wij dat wel onder het bestaand internationaal recht? Als ze de EU dan toch binnenkomen kunnen we ze dan niet gewoon op een charter zetten en terugzetten? Het EVRM zegt daarover art. 3: uit een letterlijke lezing, lees je geen non-‐refoulementbeginsel. De opstellers hadden nooit kunnen denken dat dat verdrag zodanig zou geïnterpreteerd worden door de toenmalige commissie dat zij daarin een non-‐refoulementbeginsel zouden moeten lezen, maar dat is wel gebeurd.
Reëel gevaar van mishandeling Wat is de bewijsmaatstaf? U moet, zoals in de rechtspraak is aangegeven, kunnen aantonen dat u een reëel gevaar loopt op mishandeling wanneer u wordt teruggestuurd. Hoe ga je dat proberen aan te tonen? Door 2 aspecten te proberen te bewijzen: • Uzelf komt in een gevaarlijke situatie indien u teruggestuurd wordt à persoonlijke situatie o Jij als individu moet kunnen aantonen dat u in een slechtere situatie zal terugkomen dan de meeste van u gelijkgestemden o A.d.h.v. dat je een onafhankelijksstrijder bent, een oppositielid, of een geheime journalist. o à Singled-‐out: aantonen dat uw situatie slechter is dan het merendeel van de inwoners Yasmine Ghys
2015
•
Open boek
o Dit is een heel zware bewijsmaatstaf!! U gaat proberen informatie te verzamelen over de algemene informatie over het land van oorsprong, u gaat het proberen in kaart te brengen en aantonen dat het leven daar verschrikkelijk is à algemene situatie o A.d.h.v. rapporten NGO’s, kranten, rapporten NHRIs, VN, rechtbanken, rapporten US State Department
• Chahal t. VK (1996) Men wou hem terugsturen, het Hof heeft dat tegengehouden op basis van de persoonlijke toestand, maar ook op basis van een rapport van Amnesty en van de Indische Nationale Mensenrechtencommissie. Het Hof zag dat meneer Chahal een groot figuur was in zijn oorspronkelijke staat. Mocht het VK Chahal terugsturen dan zou dat een schending zijn van art. 3 EVRM. Met betrekking tot bepaalde landen heeft het Hof die bewijsmaatstaf versoepelt, dit komt tot uiting in de volgende zaak. • Salah Sheekh t. Ned (2007) Iemand uit Somalië zou worden teruggestuurd. Hij voert aan dat hij behoorde tot een etnische groep die een minderheid was binnen de regio waarin hij zou worden teruggestuurd. Hij kon ook aantonen dat die groep was gedocumenteerd, en werd vervolgd en het voorwerp is van aanslagen.
Bewijslast Het is zo, als u aan het Hof vraagt een staat te veroordelen, dan draagt u als verzoeker de bewijslast. Als u met voldoende bewijzen kan afkomen, dan verschuift de bewijslast naar de staat.
Mishandeling in ontvangstland • Jabari t. Turkije (2000) Zaak waarbij een Iraanse vrouw kon aantonen dat zij zou worden gestenigd wegens overspel. • D. e.a. t. Turkije (2006) Iraanse man die slachtoffer dreigde te worden van zweepslagen wegens ontucht. • Collins en Akazebie t. Zweden (2006) 2 Afrikaanse dames probeerden aan te tonen dat zij het voorwerp dreigden van vrouwelijke besnijdenis/genitale verminking indien zij terug naar Nigeria zouden worden gestuurd. Als u behoort tot een bepaalde groep; LGBT en andere groepen en je dreigt teruggestuurd te worden naar een land waar je misschien wel eens levenslang in een gevangenis zou kunnen komen, of gedood zou kunnen worden. Dan kan je eventueel wel gelijk krijgen voor het Hof.
Omstandigheden van deportatie/ontvangst • Mubilanzila Mayeka & Kiniki Mitunga t. België (2003) Tabitha komt in 2002 aan in Brussel met haar oom, ze was 5 jaar oud. Ze werd direct gedetineerd, haar moeder zat in Canada waar zij intussen asiel had gekregen. Dienst Vreemdelingenzaken die laat haar vasthouden, haar asiel wordt afgewezen en ze wordt vastgehouden in centrum 127 naast de nationale luchthaven in afwachting van deportatie. Zij
Yasmine Ghys
2015
Open boek
wordt enkele maanden later gedeporteerd. De eerste minister van Canada en België sluiten een akkoord dat zij gerepatrieerd werd naar Canada en zo herenigd werd met haar moeder. Waar had het Europees Hof problemen mee? Omstandigheden van detentie, dat meisje was 5 jaar, ze was dus zeer kwetsbaar en ze zat moederziel alleen in een gesloten centrum. Niemand die naar haar omkeek, er was geen supervisie voor haar voorzien, geen psychologische begeleiding, helemaal niets. Het Hof zegt schending van art. 3 onmenselijke behandeling van dat kind. Ook de moeder die in Canada was, het enige wat DVZ had gedaan was eens gebeld om te zeggen dat ze eens kon bellen en misschien wel Tabitha zou kunnen horen. Schending van art. 3 in naam van de moeder, 2 keer veroordeeld. Ook de wijze van deportatie werd zwaar veroordeeld door het Hof: zeer slechte voorbereiding, niemand die haar begeleidde op het vliegtuig (op een politieagent na), ze kwam aan en DVZ had de moeite niet genomen om te kijken of er een familielid/organisatie was ter plaatse om haar op te vangen in Kinshasa. Tabitha stond moederziel alleen op de luchthaven. Ook dat DVZ geen rekening had gehouden met het feit dat de moeder reeds als vluchteling was erkend in canada, dat houden zij nochtans moeten doen. Ze hadden ook geen moeite gedaan om de moeder te bellen dat haar dochter op het vliegtuig werd gezet. Er zijn ook nog schendingen vastgesteld van andere artikelen, onder andere 8. België is ook nog veroordeeld wegens het onrechtmatig vasthouden. België is over de hele lijn veroordeeld, de situatie is ondertussen iets verbeterd.
(Heel) ziek Ook ziekte kan een beletsel zijn om iemand uit te wijzen naar het land van oorsprong. Het moet wel gaan om iemand die serieus ziek zijn, België is ook niet het ziekenhuis van de wereld. Iemand die niet levensbedreigend ziek is of iemand die behandelbaar ziek is, zal bot vangen voor het Hof. Zelfs iemand die levensbedreigend ziek is, maar niet op korte termijn dreigt te overlijden, zal bot vangen voor het Hof. Ook al zou kunnen worden aangetoond dat toegang tot medicijnen heel moeilijk of duur is, dan nog zou je geen succes hebben bij het Hof. Alleen in een situatie waar je een levensbedreigende ziekte hebt en op korte termijn zal overlijden, en je kan aantonen dat er geen zorg voor handen is in het land van oorsprong, dan bestaat de kans dat het Hof je gelijk geeft. Het gaat om zeer uitzonderlijke gevallen. Typisch voorbeeld is de D-‐zaak. • D t. VK Iemand, een drugskoerier, die terminale aids had en toch zou teruggestuurd zou teruggestuurd zou worden naar de Caraïben, voerde 3 zaken aan: (i) ik ben terminaal (ii) op die eilandjes is geen ziekenhuis die mij in die terminale fase adequaat kan begeleiden (iii) ik heb geen familie meer, niemand kan voor mij zorgen Als die 3 elementen cumulatief vervuld zijn, dan kan het Hof beslissen dat er dwingende humanitaire redenen zijn om iemand niet te kunnen uitwijzen. Het gaat dus om zeer uitzonderlijke situaties.
Indirecte uitwijzingen • Abdulkhakov t Rusland (2012) Rusland is goeie maatjes met Oezbekistan. Oezbekistan heeft problemen met politieke opposanten. De russen proberen al die opposanten die naar Moskou zijn gevlucht, terug te sturen. Die opposanten nemen een advocaat onder de arm en stappen naar het Hof. Het Hof zegt ‘njet’. Voorlopige maatregel: Rusland mag voorlopig niet uitleveren naar Oezbekistan, in afwachting dat de zaak ten gronde wordt behandeld. De Russen sturen de personen naar Tadzjikistan. Het Hof heeft dat niet verboden en de Tadzjieken maken de cirkel rond want zij zijn geen lidstaat van het EVRM en zijn daar niet toe gebonden. Het kan dat een politieke opposant vandaag een koffie aan het drinken is in Moskou, dan plotseling verdwijnt en ineens opduikt in
Yasmine Ghys
2015
Open boek
de media in Oezbekistan. Waarbij de Russen zeggen aan het Hof “ah, die persoon is waarschijnlijk naar Oezbekistan gereisd”. Er zijn geen bewijzen dat hij op een vliegtuig is gestapt, of dat hij een trein heeft genomen. Dat betekent dat de Russische geheime diensten onder 1 hoedje spelen à vormen van indirecte uitwijzing.
Beperkingen op uitwijzing: Diplomatieke garanties
Voor staten iemand gaan uitwijzen gaan ze vaak via diplomatieke weg, neemt het ministerie van buitenlandse zaken contact op met het land waarnaar de persoon gedeporteerd zal worden en dan worden er garanties gevraagd om de persoon in kwestie niet te mishandelen, als hij wordt gedeporteerd naar land van oorsprong. Wat is de waarde van zo’n diplomatieke garanties? Want uiteindelijk heb je het non-‐ refoulementbeginsel en blijkbaar heeft een klager kunnen aantonen dat hij wanneer hij zou worden gedeporteerd dat hij eventueel wel zou kunnen worden mishandeld. Er is heel veel kritiek op dat systeem, omdat dit een weinig sluitend systeem is. Toch aanvaardt het Hof zo een garanties. Het is een “verzachting” op dat absolute non-‐refoulementbeginsel. • Abu Qatada t. VK (2012) Het Hof zegt ‘ja, garanties dat kan’ maar ze gaan erop toezien dat die garanties aan bepaalde criteria voldoen. Iemand stond op het punt uitgewezen te worden uit het VK. Hij was een haatpredicter die Britse jongeren aanzette om te gaan vechten in Irak of Afghanistan. De Britten wouden hem absoluut buiten. Hij had de Jordaanse nationaliteit en was daar reeds veroordeeld in absentia wegens medeplichtigheid aan het plannen van een aanslag op een aantal VS-‐burgers in Israël. Jordanië was best bereid hem “binnen” te nemen. Hij had een klacht ingediend nadat hij op nationaal vlak geen gelijk kreeg. Zijn voornaamste argument: “de bewijzen die op het proces zullen worden ingebracht zijn verkregen uit foltering en dus zal ik nooit een eerlijk proces krijgen”. Het bleek uit rapporten dat Jordanië niet echt een “goed figuur” toonde als het gaat over mishandelen. Britten hadden een akkoord gesloten met de Jordaniërs over hoe de garanties er zouden uitzien. Hof gaat er op toezien dat aan bepaalde criteria voldaan wordt. Het Hof gaat kijken: i. Of de volledige inhoud van die garanties aan het Hof is overgemaakt. Sommige staten gaan slechts een beperkt deel van die garanties overmaken om het Hof te overtuigen dat die garanties sluitend zijn. ii. Hoe zien die garanties eruit? Sommige staten gaan gewoon verwijzen naar het feit dat zij alle VN-‐verdragen hebben geratificeerd en dat er dus geen vuiltje aan de lucht is. Als de garanties zeer algemeen zijn, dan gaat het Hof dat onvoldoende vinden. Als die garanties heel concreet zijn, heel goed uitgewerkt zijn dan gaat het Hof daarmee vrede nemen. iii. Wie vanuit welk orgaan binnen de ontvangststaat zullen die garanties geven aan de verzendstaat. Gaat het om een orgaan dat daartoe de bevoegdheid heeft om dergelijke garanties te geven? Of gaat het om een ondergeschikte dienst die dat zomaar doet maar waar je kan van afleiden dat de garanties misschien niet juridisch bindend zijn. iv. Als garanties worden gegeven door de nationale overheid kan het ook zijn dat de regionale openbare aanklager niet gebonden is door de garanties gegeven op nationaal vlak. v. Garanties hebben betrekking op (il)legale behandeling in ontvangstland. vi. Het land waarheen de persoon wordt uitgeleverd, dat land zelf speelt ook een rol, is dat een deportatie naar een EVRM-‐lidstaat zelf? Dan gaat het Hof minder streng zijn aangezien het ervan uitgaat dat de ontvangststaat gebonden is en de persoon per
Yasmine Ghys
2015
vii.
viii. ix. x.
Open boek
definitie dus goed zal behandelen. Mocht de ontvangststaat dat toch niet doen, dan kan er nog steeds een klacht ingediend worden. Er is een soort vermoeden van goede trouw van het ontvangstland als dat tenminste een lidstaat is. Dit is een weerlegbaar vermoeden, het Hof gaat uit van het vermoeden van goede behandeling, het is aan de klager om aan te tonen dat dat vermoeden niet correct is. In geval van een niet EVRM lidstaat, dan gaat het Hof niet uitgaan van een vermoeden en gaat het strenger zijn. Kwaliteit van de bilaterale relaties zend-‐ en ontvangststaat zal onder de loep worden genomen. Het Hof kan kijken of er in vroegere situaties iets fout is gelopen. Als er aanwijzingen zijn dat eerder gedeporteerden toch niet goed behandeld zijn dan zal het Hof dat in aanmerking nemen. Verzekering van de ontvangststaat dat de diplomaten van de zendstaat vrij toegang zouden krijgen tot personen. (niet zo’n goed argument) Als de klager kan aantonen dat vooraleer hij naar een EVRM lidstaat is uitgeweken, al eens is mishandeld en dat dat ergens gedocumenteerd staat. Het Hof gaat ook kijken naar de inhoud van de beslissingen die door de nationale instanties (asielen en rechtbanken) van de zendstaat zijn beoordeeld.
Abu Qatada is trouwens toegekomen in Jordanië, maar is vrijgesproken.
Intern vluchtalternatief Een andere beperking, een andere mogelijkheid voor staten om dat absolute non-‐refoulement-‐ beginsel naast zich neer te leggen is het zogezegde interne vluchtalternatief. Bv. iemand uit de hoorn van Afrika geeft aan hij dat hij niet kan teruggestuurd worden naar zijn land aangezien hij tot een bepaalde minderheid behoort en die minderheid wordt vervolgd. De persoon kan echter toch terug naar zijn land maar kan zich perfect vestigen in een andere regio, waar het geweld minder is. Er is namelijk een “intern vluchtalternatief”, dit wordt vandaag de dag vaak toegepast. • Salah Sheekh t. Nederland (2007) Het Hof heeft gezegd dat een intern vluchtalternatief mogelijk is, maar het heeft tevens een aantal criteria aangegeven in deze zaak. De plaats waar die persoon alternatief heeft om zich te vestigen moet ook (i) daadwerkelijk, fysiek bereikbaar zijn, je moet kunnen (ii) reizen zonder gevaar. Als dat niet kan worden aangetoond door de staat die wenst te deporteren, dan is er geen intern vluchtalternatief mogelijk. De staat die wenst te deporteren moet ook aantonen dat de persoon in kwestie (iii) toelating heeft om dat deel “binnen” te komen. Niet enkel moet er toelating zijn om binnen te komen in het land, als er geen (iv) recht op vestiging is dan is er een probleem voor het Hof. Als de persoon die men wenst te deporteren alleen maar in een opvangkamp, vluchtelingenkamp komt, dan is er een probleem. Of een gedoogd verblijf, dan mag een staat een persoon niet deporteren.
Vertrouwensbeginsel Het intern deporteren binnen de landen die onderworpen zijn aan het Dublin-‐systeem. De EU heeft een systeem uitgedokterd voor allerlei personen die Schengen binnenkomen en heeft de Dublin-‐ verordening uitgevaardigd. • MSS t. België Afghaan die via Griekenland de Schengen binnenkomt, doorreist naar België, en hier asiel aanvraagt. Asielinstanties hadden gezien dat die persoon via Griekenland België was binnengekomen. In het kader van de Dublin-‐verordeningen impliceert het dat dergelijke
Yasmine Ghys
2015
Open boek
personen vanuit België moeten worden teruggestuurd naar het land van eerste binnenkomst. Het is het schengenland van eerste binnenkomst dat het asielaanvraag moet beoordelen. Het Hof gaat ervan uit dat België ervan uit mag gaan dat een persoon die via Italië aan land komt dat die daar op correcte wijze zal worden gehuisvest in afwachting naar zijn asielaanvraag. Intussen weten we dat dat systeem niet goed werkt. De landen die aan de buitengrens liggen, krijgen het grootste aandeel van asielzoekers en moeten die verwerken, die landen zijn daar uiteraard niet op voorbereid. Zowel België als Griekenland zijn veroordeeld in deze zaak. Schending van art. 3! Griekenland is veroordeeld omwille van de memorabele detentieomstandigheden van asielzoekers. Het Hof gaat niet alleen uit van de informatie die door de advocaat van MSS is gegeven maar ook van allerlei rapporten van allerlei instanties van NGO’s. Op basis daarvan komen er enkele conclusies. Asielzoekers werden vastgehouden, geen toegang tot water, ze moesten water dringend uit de toiletten. Er werden 150 mensen vastgehouden op 110 m². 1 bed voor 17 personen, onvoldoende matrassen, slapen op de grond,… De ventilatie was onvoldoende, ook dit was een argument waarop het Hof let. Toegang tot de toiletten was enorm beperkt. Je moest in flessen plassen en dat aan de bewakers doorgeven, als deze dit al wouden aannemen. De detentieomstandigheden waren onaanvaardbaar, de bewakers waren ook niet super vriendelijk. De waardigheid van personen is aangetast en het Hof vond dit een vernederende behandeling. Dit voor wat betreft de personen die in dergelijke detentieomstandigheden werden vastgehouden. Griekenland is veroordeeld en uit recente bronnen blijkt dat de situatie nog niet echt veranderd is. Griekenland houdt soms asielzoekers lang vast, en door hun overaanbod aan personen, worden zij alsnog op de straat gedumpt, en krijgen ze soms een ticket om een bus te nemen en daar leven zij dus op de straten. En ook daarom wordt Griekenland veroordeeld. 3de probleem wat betreft Griekenland, maar ook België. Het Griekse asielsysteem functioneer niet. Je moet je in Athene aanmelden op 1 politiebureau en daar asiel aanvragen, in België moet je aanvraag doen bij de dienst Vreemdelingenzaken. DVZ zorgt er voor dat iedereen binnen kan en dat hun zaak kan worden geregistreerd. In Griekenland was dit niet het geval. België, dat eigenlijk de optie had personen die in Griekenland waren geregistreerd, terug te transfereren naar Griekenland, een zogenaamd veilig land. Er bestaat een clausule in de Dublin, die een staat toch de mogelijkheid geeft iemand niet terug te sturen. Namelijk wanneer de staat weet dat de persoon in kwestie (i) in dat land geen goeie opvang gaat krijgen en (ii) als het asielsysteem niet functioneert. België wist dit, of had moeten weten dat het systeem in Griekenland niet functioneert en wordt dus ook België veroordeeld wegens schending van art. 3. Dus het Dublin-‐systeem functioneert momenteel niet zo goed, intussen is er nieuwe rechtspraak.
Collectieve uitzetting van vreemdelingen Iets dat vandaag zeker in de pers aan bod komt, er zijn enkele suggesties gedaan om op een bepaalde wijze af te rekenen met het grote aantal boten dat de Middellandse Zee oversteekt met asielzoekers. Kunnen we die mensen zomaar terugsturen? Het antwoord is eerder genuanceerd. Er is zoiets als art. 4 Protocol No. 4. dat collectieve uitwijzingen van vreemdelingen eigenlijk verbied. Collectieve uitwijzingen, dat blijkt uit een Belgische zaak, de Conka zaak, zijn in groep verboden tenzij je ieder zijn asielvraag individueel heeft bekeken en hebt afgewezen. Er moet dus in eerste instantie een redelijk en objectief onderzoek zijn. Ook de feitelijke achtergrond speelt een rol. De wijze
Yasmine Ghys
2015
Open boek
waarop globaal met die mensen wordt omgegaan, de wijze waarop de uitwijzing gebeurt, kan de indruk geven dat het om een collectieve uitwijzing gaat en ook daarvoor kan je veroordeeld worden. • Conka t. België (2002) Een groep Slovaakse burgers/zigeuners/roma hadden in België asiel aangevraagd en dit was verworpen. Je krijgt een bevel het land te verlaten met een beperkte tijd. Als je dat bevel niet opvolgt dan kan een deportatiebevel geordonneerd worden door DVZ als je dat binnen de 3 maanden niet opvolgt. Dat staat allemaal in de Vreemdelingenwet. De personen hadden dat gekregen maar niet opgevolgd. Ze bleven in de regio Gent en op een bepaald moment wordt er gevraagd om je aan te bieden op het politiebureau, ze mochten hun asieldossier ‘vervolledigen’. Dit was dus een vals voorstel. Op het moment dat zij zich aanbieden worden zij in detentie opgenomen en opgesloten in een centrum voor illegalen die op het punt staan uitgewezen te worden. Enkele dagen later worden ze op een charter gezet richting Bratislava. Er werd voor het Hof het verbod van collectieve uitwijzing ingeroepen en tot op dat moment waren er daar nog geen staten voor veroordeeld. België is als eerste land veroordeeld. Het Hof heeft die 2 luiken bekeken, eerst of er een redelijk en objectief onderzoek was, en dan de achtergrond van de uitwijzing. In het kader van dat onderzoek heeft het Hof gezegd dat het onderzoek op redelijk, objectieve en individuele wijze gevoerd was. Daarna is er een bevel tot verlaten van het land gekomen en 3 maanden later een deportatiebevel. Helaas, in dat deporatiebevel werd enkel verwezen naar een bepaling in vreemdelingenwet, terwijl er had moeten verwezen worden naar de redenen waarom asiel was geweigerd. Dus naar de persoonlijke, individuele omstandigheden van iedere persoon. Het Hof zegt dat het deportatiebevel dus niet dringend op de verwerping van de asielaanvraag was. Bovendien had iedereen een gelijkaardige beslissing gekregen. Het Hof twijfelde over de vraag of het alsnog niet ging over een collectieve uitwijzing. Bovendien was de regering Verhofstadt niet intelligent geweest. De regering had … i. Aankondigen collectieve uitzettingen, die term was uiterst slecht gekozen. ii. Al die personen zijn gelijktijdig door de politie van Gent opgeroepen om af te spreken op 1 plaats. iii. Iedereen van de groep hadden hetzelfde lot ondergaan, op hetzelfde moment. iv. Stereotiep karakter van het bevel, met enkel de naam van de betrokkene die was aangepast. v. Er waren moeilijkheden om de advocaten te contacteren voor advies te vragen. De Gentse politie hielp niet. vi. De asielprocedures waren nog niet volledig ten einde. Op basis van die oorspronkelijke twijfels over het politiek karakter van de uitzetting en door deze 6 elementen is België veroordeeld. De Belgische rechter die mee als ad hoc rechter zetelde, heeft proberen aan te tonen dat de asielvragen wel degelijk individueel op redelijke en objectieve wijze waren beoordeeld. Het Hof heeft verder willen kijken en heeft geoordeeld dat het niet enkel daarover ging, maar ook over de wijze waarop de politie en DVZ hebben gehandeld. Bovendien hadden de mensen die op het vliegtuig gezet werden een cijfer gekregen op hun arm, dit was een manier om er zeker van te zijn dat iedereen er zou zijn en de lijstjes te controleren. Dit deed terugdenken naar de wijze waarop gevangenissen leefden in concentratiekampen. Voor die mensen op het vliegtuig werden gezet, had het Hof een voorlopige maatregel uitgevaardigd en gevraagd om die personen voorlopig niet uit te wijzen. Op dat moment waren voorlopige maatregelen niet bindend. Kernkabinet heeft de voorlopige maatregel netjes naast zich neergelegd en is toch overgegaan tot uitwijzing. Ook dit geeft een verkeerde indruk bij de rechters in Straatsburg, de kwade wil van België. Yasmine Ghys
2015
Open boek
• Sharifi t. Italië (2014) Er was een ferrydienst tussen Griekenland en Italië. Daar waren een aantal vreemdelingen die via Griekenland Schengen waren binnengekomen en de boot hadden genomen richting Ancona, daar werden zij opgevangen door de politie. Wat had de politie gedaan? In plaats van uitleg te geven over hun statuur, of te vragen of zij wensten asiel aan te vragen… Ze hadden hun een ticketje retour terug naar Griekenland betaald. Dit was mooi juridisch geregeld want er was een bilateraal akkoord afgesloten tussen de regeringen die toelaat dat personen die op illegale wijze in Italië binnenkomen terug met de ferryboot konden worden gestuurd. Het Hof heeft besloten dat er sprake is van een schending van collectieve uitwijzingen. Er was absoluut geen individueel, redelijk en objectief onderzoek geweest, duidelijke veroordeling voor Italië. Er mag verondersteld worden dat op dit moment de regering dat niet meer doet. • Hirsi Jamaa t. Italië (2012) De Italiaanse marine heeft samen met de douane een aantal schepen onderschept. Ze hadden ze niet onderschept in de territoriale wateren, maar op volle zee. Ze hebben die aan boord genomen en onmiddellijk teruggevoerd naar het Libische vasteland, waar ze zijn overgedragen aan de Libische autoriteiten. Alles zag er ook weer juridisch piekfijn uit want de regering Berlusconi had een bilateraal akkoord gesloten met de regering Khadafi. De zaak is toch tot bij het Hof gekomen en de eerste kwestie was of er wel sprake was van een deportatie. Italië voert aan dat dat van het eigen grondgebied, of toch alleszins op de eigen territoriale wateren moet gebeuren. Mensen die zich niet onder Italiaanse jurisdictie bevinden behoeven ze niet te beschermen. ‘Push back’ operatie, ze waren teruggestuurd vanuit de volle zee. Ze haalden aan dat het Hof hun niet konden veroordelen wegens verbod op collectieve uitzetting want het gebeurde niet onder Italiaanse jurisdictie. Het Hof heeft gezegd van toch wel, vanaf het ogenblik dat u, de Italiaanse marine, de personen aan boord neemt, bevonden ze zich de jure onder de jurisdictie van de Italiaanse autoriteiten. Op dat moment moet je de rechten en vrijheden in het EVRM garanderen. Je mag ze niet zomaar refouleren, terugsturen. Die mensen moeten de optie krijgen om asiel aan te vragen en ze moeten geïnformeerd worden. Laat staan dat de Italiaanse overheid direct collectief mag terugsturen. Wat is er gebeurd? Jurisdictie was vastgesteld, meer nog Italië is veroordeeld op basis van dezelfde argumentatie als de zaak Sharifi later. Er is een transfer gebeurd zonder onderzoek van ieder individueel geval. Je kan je wel de vraag stellen dat stel nu dat de Italiaanse regering niemand aan boord neemt, maar ze gewoon terugsleept naar het Afrikaanse continent, dan stelt zich opnieuw de vraag of die mensen zich onder de rechtsmacht van Italië bevinden. Schending art. 4. Italië is bovendien is Italië ook veroordeeld op grond van een schending van art. 3. Er bestaat ook de mogelijkheid dat het land waarheen wordt gedeporteerd, dat dat land vervolgens die mensen door deporteert naar hun land van oorsprong. Andere situatie dat zich momenteel voordoet: Spanje heeft 2 enclaves, overblijfselen toen Spanje een groot deel van Marokko als kolonie had. Er staan verschillende soorten omheiningen rond. Toch proberen Afrikanen er over te geraken, al dan niet met wisselend succes. De Spaanse regering heeft een amendement bij wet aangenomen die toelaten om ‘on-‐the-‐spot’ deportaties uit te voeren, gewoon de persoon onmiddellijk terug te sturen. Is dit een vorm van verboden uitwijzing? Schending van art. 3. De enige oplossing, volgens Verhofstadt, voor het migratieprobleem is het systeem van diplomatiek asiel terug ingang te laten vinden, waarbij asielzoekers asiel gingen aanvragen in de ambassade. We moeten dat systeem opnieuw gaan toepassen. Bovendien zullen de landen zelf waar die ambassade zich bevindt vaak ook onderdanen zijn die hun eigen land wensen te ontvluchten. Diplomatieke wijze Yasmine Ghys
2015
Open boek
zal op deze manier nooit worden gegarandeerd. Tweede oplossing is het vernietigen van boten, dit gaat niet zomaar. Bovendien zouden er ook heel wat onschuldige vissersboten vernietigd worden. Bovendien zullen mensen zich opnieuw verplaatsen naar andere landen. Vermoedelijk gaat de EU investeren in kampen waar personen asiel kunnen aanvragen.
Yasmine Ghys
2015