Fyzik6ln6technickf zku5ebniustav Ostrava-Radvanice
''rDodatek 6.1 k ES certifik6tuo piezkou5enitypu Zaiizeninebo ochrann6syst6myurden6pro pouZiti v prostiedis nebezpeiimvfbuchu podleSm6rnice94/9/EC(NV2312003 Sb.) fik6tuo piezkou5eni typu:
FTZU03 ATEX 0267 nnf syst6m:Videjni stojan pohonnfch hmot,typov6 iada EVS2xxx-xx-xM
(4) Zaiizeni (5) Vfrobce: (6) Adresa:
01 Poprad; Slovensko
Kuku6inova
(7) Dodatekk certifik5tuplatf proi',fi
modifikacicertifikovan6hovVrobku systemu)a jakekolivjeho schvdlen6variantyjsou
(8) Modifikacecertifikovan6hozaiizeni v dokumentacijejiZ specifikov6na
d6le.
(e)Tentodoplndkcertifik6tutypu plati pouze vyirobkupodlepiilohy3 (odstavec6) Sm6rnice poZadavky,ktere musi spliovat vfrobce nebo nqbodo provozu.
piezkou5enikoncepcea konstrukcevzorku (NV 2312003Sb.).Tato smdrniceuv6didal5i spln6nypied uvedenimvfrobku na trh
"t
(10) Bezpe6nostmodifikovanfchd6stibylaovEienapodle
esrueru$617-1:2ooi ;
x
podletohotodoplfrku musiobsa (11)Oznadeni konstruovane soud6sti
symboly:
@ n 2c nAr3 ('12)Platnostcertifik6tus timto doplikem je do: 31.05.2014
Datumvyd6ni:
orginu vedoucicertifikadniho
Podetstran:5 Strana:1/5
je podmin6no podminekFTZU. pln6nimv5eobecnfch Vyddnitohotododatkuk certifik6tu pouzevcelkua bezjakfchkoliv dal5ichstran). zm6n(vdetnrS mrlZebft rozmno2ov6n Tentododatekk certifik6t ryzxALt
'7,716 07 OstravaRadvanice, iE rpcril{rCrY zr
Fyzik6ln6technicki zkuSebnifstav Ostrava-Radvanice
Pokraiov6nf
(13)
Dodateki. 1 k ES certifikrltu o piezkou5enitypu E.FTZIJ 03 ATEX0267
(14)
(15) Popis zaiizeni nebo ochrann6hosyst6mu: Timto dodatkemse prodluZujeplatnostcertifikdtu. Vlrobek je modifikov6ns ohledemna splndnipoZadavk0eSru fru 13617-1. Vfdejni stojanytypove iady EVS 2xxx-xx-xM,d6le jen vlidejnfstojany,jsou multiproduktov6vlidejni stojany,urden6 k vlideji kapalnfch pohonnlch hmot s 6erpacimvfkonem 40 dm3/min(normdlni vlidej)nebo 80 dm3/min(rychlovlidej). Konstrukcevfdejnich stojan0 je modulovd.Sestavenimjednotlivfchmodul0 je moZno zhotovit vfdejni stojany 1 aZ 5 modulov6s jednostrannfmnebo oboustrannyim vfdejem, respektivejejich kombinacl. VyidejnlstojanymftZoubft vybavenysyst6memods6vAnibenzinovlichpar. Hlavnffunkdnid6stivlidejnichstojan[tjsou: .
hadicovVmodul
.
hydraulickfmodul
.
ovlddacisyst6m
Hadicov! modul je dod6vdn v provedenIbez navijeni vlidejni hadice nebo s navijenimvfdejnl hadice. Hydraulicklimodul mtlZe bft v provedenise sacim hydraulickiimsyst6mem,opatienfm derpacim monoblokemBENNETT 75 a pistovyimm6iidem prrltoku BENNETT SB 100 nebo mfrZe blit v provedenistlakovfm hydraulickimsyst6mem,tj. bez derpacihomonoblokuBENNETT75. Z6kladnimprvkem ovl6dacihosyst6muvyidejnihostojanuje elektronickdiidicijednotka umistdn6 ve skiinl elektroniky.Na iidicijednotkujsou napojenycivky elektromagneticklch ventilfrhydrauliky, magnetick6snimadepolohyvfdejni pistolea pulzerymdiide pr0toku.Pies iidici jednotkuje iizen pohonderpadelhydraulikya v1iv6vods6v6nibenzinovyich par.
Odpovddn6osoba:
c_ Ing.Sirfdler Jaroslav vedouclcertifikadniho o196nu
Datumvyd6ni:30.04.2009
Podetstran:5 Strana:2/5
je podmindno plndnimv5eobecnyich podminekFTZU. Vyd6nitohotododatkuk certifik6tu pouzevcelkua bezjaklchkolivzm6n(vietnddalSichstran) Tentododatekk certifik6t m02eblt rozmno2ov6n n'vztrArNE TECHNICKVZKUSEBNIUSTAV,sr6tnipodnik,Pikarrska 7,716 07 ostravaRadvanice, tel +420 595223 I I l, fax +420 596232 672, e-mail:ftzu@,ftzu.cz, web:www.ftzu.cz
Fyzik6ln6technicki zku5ebniustav Ostrava-Radvanice Pokraiovdni
(13) (14)
Dodateki. 1 k ES certifikrltuo piezkou5enftypu E.FTZU 03 ATEX0267
- pokraOovini: (15)Popiszaiizenineboochrann6ho syst6mu je odd6lenavertikdlnipiepdrZkou Skili elektroniky typu 1, prostupykabelfize skiin6jsou pies nevfbu5n6kabelov6vlvodkys krytimminim6ln6lP 67. Uvnitiskiln6 elektroniky je prostorbez nebezpedivyibuchu. Vnitini prostorskiini hadicov6ho a hydraulickdho moduluje nebezpednf prostorzona1. Vnitiniprostorokruhuods6v6nibenzlnovlch parje nebezpednf prostorzona0. Vndj5iprostorskiind hadicov6ho a hydraulick6ho moduludo vzd6lenosti 50 mm nad hornlm okrajema do vzd6lenosti 200 mm horizontdlnd ve v5echsmdrechaZk zemije nebezpe6nlT prostor zona2. Schv6len6 variantya vyznamtypov6hoznaden i vf dejnich stojanfr:
M ... modulovyi (multiproduktovf ) vlidejni stojan N ... s navijenlm hadice 0 ... beznavijenl hadice R ... s ods6vdnim benz.par 0 ... bezods6vdni benz.par S ... sacihydraulick! syst6m T ... tlakovihydraulickf syst6m ... podetvlidejnich mists rychlovfdejem 80 dm3/min ... podetviidejnich mists norm6lnlm vlidejem 40 dm3/min ,.. podetprodukt0 2 ... oznad,enitypov6 iady EVS.., el-_e.ktronickli vfdejnistojan Datumvyd6ni:30.04.2009
Odpov6dhdosbba
c__ Ing.SindlerJaroslav vedoucicertifikadn iho org6nu
,r't
qFff,P
Podetstran:5 Strana:3/5
je podmin6no plndnimvSeobecnlch Vydiinitohotododatkuk certifikAtu podminekFTZU. pouzevcelkua bezjaklchkolivzm6n(vdetn6 Tentododatekk certifik6t m0Zebft rozmno2ov6n dal5lchstran) FYZIKALNE TECHNICKV ZKUSEBNI USfnV, st6tnipodnik,Pikarrsk67, 71607 OstravaRadvanice tel +420 595223 I I 1, fax +420 596232 672, e-mail:
[email protected]:www.ftzu.cz
FyzikSln6technicklizkuSebniustav Ostrava-Radvanice Pokraiovinf
(13) (14)
Dodateki. I k ES certifikStu o piezkou5enitypu i. FTZU 03 ATEX 0267
Zdkladni technicke 0daje: eerpacivfkon: -norm6lnivlidej - rychlovfdej
40 dm3/min
Max.pracovnitlak
0,35MPa - 2 0 o Ca 2 + 4 0 o C
80 dm3/min
Provozniteplota okoli Nap6jecfnap6ti: - elektroniky
230Y150 Hz
- elektromotor0
3x400V/50H2
- osv6tleni
230V/50Hz
- elektromag netickichventil[r
24V150Hz
Piikonel. motoruderpadla
0,75kw
Piikonel. motoruvakuov6pumpy.
0,25kw
-1 (16)ZprAvae.'. 0310267
(17)Zvl65tnipodminky probezpedn6 pouZiti:-
(18)ZdkladnipoZadavky na ochranuzdravia bezpednost: poZadavk0 Spln6ny dodrZenim uveden6 normy.
Odpov6dn6osoba:
Datumvyd6ni:30.04.2009
a tng.Sinciter Jaroslav vedoucIcertifikadn ihoorgdnu
Podetstran:5 Strana:4/5
je podmin6no pln6nim podminek Vyd6ni k certifikdtu tohoto dodatku v5eobecnlch FTZU. pouze Tentododatek k certifik6t mrlieblt rozmno2ovAn vcelku a bezjakfchkoliv zm6n(vdetn6 dal5ich stran) nYzxArNE TECHNICK'fZKUSEBNiusfav, stritnipodnik,Pikarrsk6 7,71607ostravaRadvanice. tel+420595223I I l, fax+420596232672,e-mail'.
[email protected]. web:www.ftzu.cz
Fyzik6lnEtechnicki zku5ebniustav Ostrava-Radvanice Pokraiovfni
(13) (14)
Dodateki. I k ES certifikrltu o piezkou5enitypu i. FTZU 03 ATEX 0267 SEZNAM DOKTJMENTACE
(1e)
69stran 26stran 3.2.09
N6vodna instalaciapouZiti podminky TPM0109 Technick6 piedpisTG 01/09 Technologick!
3.2.09 27.4.09
piedpisTG 02109 Technologickf piedpisTG 03/09 Technologickf Vfkresyd.:
vs 03-00-01 vs 03-00-00 vs 03-00-05 vs 03-00-08/4 vs 03-00-23 vs 03-00-22 vs 02-02-00 vs 03-05-30 M B01 -0 2 -1 3 vs 03-02-01/1 vs 03-03-02 vsD 04-08-00 vs 02-03-01 vs 03-01-00 vs 01-01-00 vs 03-07-00 MB01-00-01 MB01-02-00 MB01-07-00 vs 04-00-02 vs 04-06-00 vs 03-01-33
3.12.08 17.8.00 20j.04 10.2.09 10.2.09 20.2.99 7.3.08 1 3 . 1. 0 8 20.11.05 16.4.06 6.5.08 15.2.09 1.8.00 26.7.96 25.1.09 3.12.08 20.10.08 1 3 . 1. 0 8 24.2.09 3.2.09
vs 03-08-13 vs 03-00-02 vs 02-00-02 vs 02-00-10 vs 02-00-12 vs 02-00-15 vs 04-02-11 vs 03-02-00 MB01- 02- 12 vs 03-05-01 vs 04-08-00 zm6na1 VS02-01-00 vs 03-01-00 vs 02-03-00 vs 04-01-40 DS03-06-00zm6na1 MB01-00-00 MB01- 01- 02 vs 03-04-00 vs 04-03-00 vs 03-01-32
Ing. vedouci certifikadniho orgdnu
7.3.08 13.11.08 17.11.05 21.3.08 1 5 . .10 0 1.6.02 23.5.08 11.12.08 9.3.01 3.12.08 8.10.08 23.5.08 23.5.08 19.4.09
19.4 Datumvyd6ni: 30.04.2009
osoba: Odpov6dnd =
9.2.09 7.9.00 10.2.09 4.11.99 4.11.99 20.6.99 '15.3.08
HZU [Ei(.r
Podetstran: 5 Strana:5/5 pln6nimv5eobecnfchpodminekFTZU.
pouzevcelkua bezjakfchkoliv zm€n(vdetnri dal5ichstran). m02ebit rozmno2ov6n Tentododatekk certifik6t pyzffAfNE fpCffNtCfY ZfUSpeNi USfev, st6tnipodnik,Pikartsk67, 716 07 OsftavaRadvanice, web:www.ftzu.cz tel +420 595223 111,fax +420 596232 672, e-mail
[email protected],