NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
Obsah: – Světová novinka – DEHNvenCI – BLITZDUCTOR XT – DEHNconnect SD2
– –
svodič bleskových proudů, včetně pojistek; v praxi osvědčený svodič bleskových proudů
Světová novinka – DEHNvenCI svodič bleskových proudů, včetně pojistek 1. Úvod Svodiče přepětí SPD typu 1, 2 a 3 jsou dnes součástí každé instalace ochrany před bleskem a přepětím [1, 2 a 3]. Při jejich výběru a instalaci je důležité dodržet tyto pokyny: - sledovat parametry SPD odpovídající třídě ochrany LPS I až IV: - maximální vrcholovou hodnotu bleskového proudu – až 100 kA (vlny 10/350); - ochrannou úroveň 1,5 kV; - pro SPD typu 1 upřednostnit technologii jiskřišť před technologií varistorů; - zajistit energetickou koordinaci mezi svodiči SPD typu 1, 2 a 3; - správně instalovat SPD: - dodržet montážní návody SPD (obr. 1) [4]; - pokud možno nepřekročit maximální délku přívodních a uzemňovacích vodičů SPD (obr. 2) [4]; - zamezit křížení nebo souběhu přívodních a uzemňovacích svodů SPD [5]. Obr. 1 Připojení svodiče přepětí SPD k síti nn z hlediska předjištění [4]
Obr. 2 Připojení svodiče přepětí SPD k síti nn z hlediska délky přívodních vodičů [4]
Obr. 3 Svodič bleskových proudů DEHNvenCI
MEB hlavní ochranná přípojnice
Legenda: OCPD nadproudový ochranný přístroj požadovaný výrobcem SPD SPD
přepěťové ochranné zařízení (přepěťová ochrana)
E/I
zařízení nebo instalace, která má být chráněna před přepětími
2. DEHNvenCI – přepěťová ochrana SPD typu 1 + 2 [6] Koordinovaný kombinovaný svodič DEHNvenCI (do 5 m od koncového zařízení je SPD typu 1 + 2 + 3) je jiskřiště s technologií RADAX-Flow, jehož schopnost omezit následné proudy umožní minimalizovat potřebu místa v rozváděči. Tato přepěťová ochrana je v praxi
Rubrika: Novinky 2013
prověřenou technickou variantou DEHNventilu, která má v sobě zabudované pojistky schopné přenést bleskové proudy. Šířka svodiče jsou dva moduly.
Autor: Jiří Kutáč / Únor 2013
Schopnost svádět bleskové proudy Tato přepěťová ochrana je zapouzdřené jiskřiště, které je schopno svádět v jedné fázi bleskové proudy až do vrcholové hodnoty 25 kA (vlny 10/350), a přitom ochranná úroveň garantovaná na výstupu tohoto svodiče nepřekročí hodnotu 1,5 kV. Koordinace s dalšími svodiči přepětí Svodič DEHNvenCI je přímo energeticky koordinován se svodičem přepětí SPD typu 2 - DEHNguard, aniž by bylo potřeba instalovat tlumivku
Strana 1 z 6
NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
nebo dodržet délku vedení mezi svodiči. Maximální trvalé napětí svodiče nepřekročí hodnotu 255 V. Předjištění a eliminace následných proudů Ve svodiči DEHNvenCI je využita technologie nevyfukujícího klouzavého jiskřiště RADAX-Flow pro přerušení následných proudů (obr. 4, tab. 1). Svodič bleskového proudu spolupracuje s pojistkami od 20 A charakteristiky gL/gG eliminuje následné síťové proudy až do hodnoty 50 kA. Tento svodič je také možno použít pro zapojení před elektroměrem dle PNE 33 0000-5 ed.2 [7]. Předtím je však nutno získat souhlas technika příslušné distribuční společnosti.
Signalizace
3. Shrnutí
Funkčnost přístroje (jiskřiště a pojistek) je signalizována zeleným a porucha červeným polem. Pro souhrnnou informaci o funkčnosti DEHNvenCI, např. na vzdáleném pracovišti se využije přepínací bezpotenciálový kontakt (FM) - viz. tab. 1. Tab.1 Možná provedení svodiče DEHNvenCI Typ
Obj. č.
DVCI 1 255
961 200
DVCI 1 255 FM
961 205
Obr. 4 Zapojení svodiče bleskových proudů DEHNvenCI
- Výhody svodiče DEHNvenCI: - je-li chráněné zařízení umístěno od svodiče do 5 m, je DEHNvenCI ve funkci SPD typu 1+2+3; - úspora montážního času a místa v rozváděči; - redukuje se délka přívodních vodičů SPD; - do hodnoty 50 kA zkratového proudu se nemusí instalovat předjištění svodiče; - souhrnná kontrola stavu jiskřiště a pojistek. - Příklady použití v: - napájecích rozváděčích a v rozpojovacích skříních s jištěním nad 315 A; - rozváděčových polích o výšce pole 2 m.
Literatura [1] ČSN EN 62305 – 3 ed. 2, 2012-01: Ochrana před bleskem – část 3: Hmotné škody na stavbách a ohrožení života. [2] ČSN EN 62305 – 4 ed. 2, 2011-09: Ochrana před bleskem – část 4: Elektrické a elektronické systémy ve stavbách. [3] ČSN EN 61643 - 11, 2003-04: Ochrany před přepětím nízkého napětí – část 11: Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nízkého napětí. Požadavky a zkoušky. [4] ČSN EN 33 2000-5-534 ed. 1, 200901: Elektrické instalace nízkého napětí – Část 5-53: Výběr a stavba elektrických zařízení – Odpojování, spínání a řízení – Oddíl 534: Přepěťová ochranná zařízení.
MEB hlavní ochranná přípojnice
[5] Kutáč, J., Meravý, J.: Ochrana před bleskem a přepětím z pohledu soudních znalců, SPBI Ostrava 2010. [6] DEHN + SÖHNE, Novinky 2012 / 2013, DEHN + SÖHNE 09/2012 JKU. [7] PNE 33 0000-5 ed.2: 2008-01: Umístění přepěťového ochranného zařízení SPD typu 1 (třídy požadavků B) v elektrických instalacích odběrných zařízení.
Rubrika: Novinky 2013
Autor: Jiří Kutáč / Únor 2013
Strana 2 z 6
NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
BLITZDUCTOR XT – v praxi osvědčený svodič bleskových proudů BLITZDUCTOR XT je dělený 4 pólový univerzální kombinovaný svodič bleskového proudu pro informačně-technické systémy (obr. 1). Modul svodiče a základní díl je nutno objednat odděleně. Splňuje nejnáročnější požadavky kladené na provozní připravenost pro obvody MaR, systémy BUS, signalizaci EPS a EZS a telekomunikační systémy. Obr. 1 Instalace svodičů BLITZDUCTOR
Výhody BLITZDUCTOR XT (eXTra) BXT: •
celkový bleskový proud až 10 kA (10/350);
•
chrání 4 žíly na šířce jen 12 mm, tzn. BXT potřebuje jen 3 mm / pól;
•
energeticky koordinovaný s ochranou koncového zařízení – kombinovaný svodič;
Univerzální provedení BLITZDUCTOR XTU Svodič bleskového proudu a svodič přepětí k ochraně informačně-technických sítí a obvodů MaR v rozsahu provozních napětí 0 až 180 V (obr. 3). Obr. 3 Univerzální provedení svodiče BLITZDUCTOR XTU
TYPE 1/P1 (svodič Typ 1/P1 - zkušební napětí 500 V); • LifeCheck je včasný hlídací systém k detekci součásti svodiče a umožňuje kontrolu bez demontáže modulů – ztráta ochrany; • modulární provedení pro uzemněné / neuzemněné slaboproudé obvody.
Kombinovaný svodič řady BLITZDUCTOR XT je nejen svodič bleskového proudu s trvalou vysokou schopností svádění bleskového proudu, ale také svodič přepětí s extrémně nízkou ochrannou úrovní pro efektivní ochranu koncových zařízení před účinky blesku a spínacích přepětí.
- umožňuje jednoduchou výměnu modulů; - při vyjmutí či zastrčení modulů nedochází k přerušení provozního signálu. Tato funkce je určena speciálním spínacím kontaktem, který se nachází v základním dílu (obr. 2).
Parametry BLITZDUCTOR BXTU: •
Univerzální napěťový rozsah 0 až 180 V – stejnosměrné napětí: - pro 4 nebo 2 žíly symetrického rozhraní, které jsou galvanicky odděleny od potenciálu země; - automatická diagnostika provozního napětí daného signálu;
Obr. 2 Montáž BLITZDUCTOR XT
Rubrika: Novinky 2013
Autor: Jiří Kutáč / Únor 2013
Strana 3 z 6
NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
- ochranná úroveň je optimálně přizpůsobena danému napětí příslušného signálu; •
Kombinovaný svodič bleskového proudu a přepětí: - schopnost svádět bleskové proudy 10 kA (10/350); - nízká ochranná úroveň (UN + 53 V), která je vhodná také pro koncová zařízení;
•
S integrovaným kontrolním systémem LifeCheck;
•
Modulový svodič, který je složen ze základního dílu (obj. č. 920 300) a ochranného modulu dle tabulky 1:
- K přístroji DRC MCM XT je možno připojit až 10 ochranných modulů BLITZDUCTOR CT a XT s integrovaným systémem LifeCheck (obr. 4).
- zanedbatelná indukčnost / kapacita svodiče;
- Na jednu linku RS-485 může být připojeno až 15 modulů DRC MCM XT.
- nízká ochranná úroveň 1 300 V (žíla / zem);
- Celkově jedna linka RS-485 může přenést na vzdálené pracoviště informaci o stavu až 150 přepěťových ochran BLITZDUCTOR CT a XT (o 600 žilách). Obr. 4 Instalace modulu DRC MCM XT
- vysoká schopnost svedení bleskového proudu celkově 4 kA (vlny 10/350);
- snadná a rychlá diagnostika svodiče pomocí LifeCheck; - atesty: ATEX, FISCO. Obr. 5 Instalace svodiče BLITZDUCTOR XT EX
Tab. 1 Svodič BLITZDUCTOR BXTU Typ
Obj. č.
BXTU ML4 BD 0-180
920 349
BXTU ML2 BD S 0-180 920 249
Systém monitorování LifeCheck LifeCheck umožňuje rychlou a snadnou kontrolu svodiče bez demontáže modulu. Je integrován do modulu svodiče a hlídá jeho řádný stav. Extrémní tepelné a elektrické přetížení bude spolehlivě signalizováno a velmi rychle diagnostikováno prostřednictvím bezdotykové technologie RFID. Uživatelský software pro diagnostiku přístrojem DRC MCM XT stavu ochranných modulů BLITZDUCTOR s LifeCheck „Status displeje“ a servisní funkce pro zkoušky, programování a výměny ochranných modulů pomocí servisní konzoly. Software může být nahrán do běžného počítače přes rozhraní RS 485/USB – konvertor „USB-NANO 485“ a může být ovládán servisní konzolou (tab. 2). Software je možno stáhnout bezplatně z internetových stránek www.dehn.de/download nebo na vyžádání lze CD zaslat poštou.
Rubrika: Novinky 2013
Tab. 2 Přehled prvků pro monitorování BLITZDUCTOR XT Typ
Obj. č.
DRC MCM XT
910 695
USB NANO 485
910 486
Shrnutí - BLITZDUCTOR ® XT: - svodič bleskových proudů 10 kA (vlny 10/350);
Prostředí s nebezpečím výbuchu BLITZDUCTOR XT EX je modulární, 4-pólový univerzální svodič bleskových proudů a přepětí pro vysoké nároky na připravenost v jiskrově bezpečných obvodech MaR a systémech BUS (4 - 20 mA, PROFIBUS, atd.). Splňuje požadavky kladené na jiskrově bezpečné obvody (obr. 5): - neuzemněný svodič - izolační pevnost > 500 V (žíla / zem);
Autor: Jiří Kutáč / Únor 2013
- svodič přepětí o impulzním proudu 20 kA (vlny 8/20); - přepěťová ochrana pro uzemněné/neuzemněné signální obvody; - systém LifeCheck umožňuje nepřetržité monitorování obvodů z hlediska elektrického a tepelného přetížení; - při instalaci této přepěťové ochrany nesmí být zaměněn vstup (IN) s výstupem (OUT), jinak hrozí zničení svodiče.
Strana 4 z 6
NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
DEHNconnect SD2 Ochrana datových vodičů je požadavkem, který zaznívá v současné době stále naléhavěji. Průmyslové aplikace, ale i automatizace běžných rodinných domů vyžadují stále více ochrany před přepětím, které je do instalace zavlečeno nejenom díky blízkým úderům blesku, ale hlavně díky spínacím jevům v elektrické instalaci samotného objektu. I sběrnicové obvody v domácí instalaci jsou díky velmi častému souběhu vodičů, které na rozdíl od průmyslu není většinou umožněno vést v samostatném stíněném kabelovém žlabu či profilu, vystaveny elektromagnetické indukci vznikající spínáním zátěží v elektrické instalaci. V průmyslových aplikacích jsou tyto požadavky na ochranu logicky vyšší a hlavně četnější. Obr. 1 DEHNconnect SD2
Pro nejlepší zajištění ochrany a zároveň co nejmenší potřebu místa pro její instalaci vyvinula společnost DEHN + SÖHNE zcela novou generaci svodičů přepětí integrovaných v řadové svorce. DEHNconnect SD2 je velmi kompaktní svodič přepětí s šířkou pouhých 6 mm, vybavený bezšroubovou svorkou pro jednoduché a vibracím odolné vodivé spojení. DEHNconnect SD2 ochrání dvě samostatné žíly se společným vztažným potenciálem, stejně jako nesymetrická rozhraní (DCO SD2 ME xx) nebo jeden pár bezpotenciálních neuzemněných či symetrických rozhraní (DCO SD2 MD xx).
Rubrika: Novinky 2013
Obr. 2 DEHNconnect SD2 má uzavřené boky nevyžadující krytku
Obr. 3 Aretace rozpojovacího modulu
Tab. 1 Příslušenství sloužící k zjednodušení a větší přehlednosti výsledné instalace: Typ
Obj. č.
LS 1 50 V DCO vertikální popisky 917 976
910 695
LS 1 50 H DCO horizontální popisky 917 977
910 486
KB 10 DCO RK propojovací hřebínek 10násobný
919 880
• Zásuvný modul – pro rozpojení signálních obvodů pro snadnou údržbu. • Bezšroubová svorka pro jednoduché vodivé spojení s odolností vůči vibracím. • Zacvakávací kontakt na patce svodiče umožní bezpečné připojení na zem prostřednictvím DIN lišty (lišta TS 35), které je schopné svést impuls 10 kA (8/20). • Instalační otvor pro propojovací hřebínek umožňující propojení signálních vodičů. DEHNconnect SD2 je dvoupólový svodič přepětí pro signální rozhraní datových a informačních systémů. Rozpojovací modul umožňuje jednoduše udržovat sdělovací a signalizační systémy bez pracné demontáže vodičů ze svorek svodiče přepětí. DEHNconnect SD2 je určen k použití na rozhraní mezi zónou 0B až 2 či výše, podle koncepce zón ochrany před bleskem. Tab. 2 Typ
Obj. č.
DCO SD2 ME 12
917 920
DCO SD2 ME 24
917 921
DCO SD2 ME 48
917 922
DCO SD2 MD 12
917 940
DCO SD2 MD 24
917 941
DCO SD2 MD 48
917 942
Autor: Jan Hájek / Únor 2013
Svodiče přepětí mají na straně výstupu jasné označení potiskem, které usnadňuje orientaci při montáži a zamezuje špatnému umístění vystupujících chráněných vodičů. Na vstupu do přepěťové ochrany je dodatečná bezšroubová svorka umožňující přímé připojení vodiče nebo stínění na zem prostřednictvím uzemněné nosné lišty TS 35. Vstupní svorky a výstupní svorky jsou označeny stejně jako u BLITZDUCTOR XT tedy 1 a 1´. Políčko pro označení umožňuje jak horizontální, tak i vertikální popisky. Obr. 4 Kontakt na lištu
Strana 5 z 6
NEWSLETTER CZ IP ILPC info č. 1/2013
Rozpojení okruhu je řešeno za pomoci zásuvného propojovacího modulu, který je v zasunuté poloze dodatečně zaaretován mechanickým zámečkem, který zabraňuje samovolnému vypadnutí modulu z patice ve svodiči.
Obr. 6 Schéma zapojení MD
Obr. 7 Schéma zapojení ME
Zapojení: obyčejný propojovací kabel zapojený mezi panelem a aktivním síťovým zařízením (např. switchem) se jednoduše nahradí DEHNpatchem. Uzemnění spolehlivě zajišťuje nosná patka, s jejíž pomocí se ochrana upevní na nosnou lištu TS 35 (DIN lišta). Použije-li se více ochran pro montáž v 19˝ rámu, doporučujeme využít montážní sadu DEHNpatch (obj. č. 929 199), která je dodávána jako příslušenství na přání zákazníka.
a průmyslové aplikace jako např. gigabitový Ethernet, ATM nebo ISDN, ale také pro systémy Voice of IP a Power over Ethernet, a to vše pouze za pomoci jednoho typu přepěťové ochrany: DEHNpatch.
Obr. 5 Rozměry DEHNconnect SD2
Ochrana datových rozvodů v domácí či podnikové síti Datové sítě tvoří integrální součást běžné instalace, ať se jedná o domácnost či firmu. Správně a hlavně bezproblémově fungující informační systém je víceméně nutností a pro jeho správnou a bezporuchovou funkci je důležitá ochrana před vnějšími vlivy, které ho zatěžují a ohrožují. Pro stávající aplikace, při zjištění akutní potřeby svodičů přepětí a nepřítomnosti 19˝ datového rozváděče, ale i pro nové aplikace, kdy vícemodulové uspořádání SPD by bylo zbytečné, je určen univerzální svodič přepětí DEHNpatch (obj. č. 929 100) pro nasazení na přechodu zón ZBO 0B – ZBO 1 (LPZ 0B – LPZ 1). Forma přepěťové ochrany DEHNpatch, jako propojovacího PATCH kabelu, přináší výraznou úsporu nákladů vůči předchozím možnostem. Je také propojovacím kabelem s přepěťovou ochranou v provedení Cat. 6, který lze univerzálně používat v systémech s napětím do 48 V DC podle ČSN EN 50173.
Rubrika: Novinky 2013
DEHNpatch splňuje všechny požadavky na Cat.6 a je univerzálně použitelný do všech datových sítí s jmenovitým napětím do 48 V. Hodí se pro všechny běžné kancelářské
Autor: Jan Hájek / Únor 2013
Plně stíněná struktura DEHNpatche je vhodná pro stíněné a nestíněné sítě. DEHNpatch má šířku konektoru RJ 45, takže do 19˝ rámu jich lze usadit až 24 v jedné řadě. Přepěťová ochrana je standardně dodávána s PATCH kabelem o délce 3 m. DEHNpatch je prvním PATCH kabelem s přepěťovou ochranou splňujícím Cat. 6 podle ISO/IEC 11801.
Strana 6 z 6