Mulia Quran Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan oleh Quraish Shihab Al-Harith bin Hisham asked Allah's Apostle "O Allah's Apostle! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allah's Apostle replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of Inspiration is the hardest of all and then this state passes ' off after I have grasped what is inspired. Sometimes the Angel comes in the form of a man and talks to me and I grasp whatever he says." Hadrat 'Aisha the mother of the faithful believers added: Verily I saw the Prophet being inspired Divinely on a very cold day and noticed the sweat dropping from his forehead (as the Inspiration was over).
Surah Jinn
1.
β !β β " β #β' β $%& β β β (β β β
Katakanlah kepada kaummu, hai Muhammad, "Allah telah mewahyukan kepadaku bahwa sekelompok jin telah memperhatikan bacaanku lalu berkata kepada kaumnya, 'Sesungguhnya kami telah mendengar al-Qur'Γ’n yang sangat indah dan belum pernah kami dengar sebelumnya bacaan seindah itu. 2.
Ϋβ*β #+β ! β. β/,01 ,- ' Al-Qur'Γ’n itu mengajak kepada petunjuk dan kebenaran. Dan kami pun mempercayai al-Qur'Γ’n yang telah kami dengar
,(β β ! 3 * * β2 dan sekali-kali kami tidak akan menyekutukan Tuhan kami yang telah menciptakan dan memelihara kami dalam peribadatan.
,!β 4 β 5 (6β 7 8 β #β *9β , :β . ;β
3.
Tuhan kami--dengan kekuasaan dan kebesaran-Nya--sungguh tidak beristri dan tidak pula beranak. 4.
<<-β = β> Cβ 0?&β @ 1βA Bβ
Sesungguhnya orang yang kurang akal di antara kami dahulu selalu mengatakan sesuatu tentang Allah yang jauh dari kebenaran. 5.
*7Dβ = β> Cβ " β E F β @ ; β !βA β GHβ
Sesungguhnya kami mengira bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan menyandangkan dan menyifatkan Allah dengan sesuatu yang tidak pantas. 6.
I9β J IK L 1 βE F β #β@' :9β β " β #β@N : *βA M A Bβ
Sesungguhnya ada beberapa orang laki-laki dari manusia selalu meminta perlindungan sekelompok jin. Lalu jin membuat mereka tambah melampaui batas, kurang akal dan nekat. 7.
$Dβ HβJP
,(β = 1β !βA βJ %G Hβ βO
Sesungguhnya jin itu mengira--seperti kalian juga hai manusia--bahwa Allah tidak akan membangkitkan seseorang setelah mati dan juga tidak mengutus seorang rasul kepada mereka. 8.
0-β βT$U! β & ( βQ RS#β I,: ,1,-β UVβ
Sesungguhnya kami telah berusaha mencapai langit, tetapi kami dapati langit itu dipenuhi oleh para penjaga yang kuat terdiri atas malaikat dan dipenuhi oleh panah-panah api yang membakar dari arah mereka. 2
βΫ $US! 0 #β β, C#β , β Dβ
9.
Sebelum ini kami selalu duduk mengambil tempat di langit untuk mencuri beritaberita langit.
,69β β $ *0-β !β, Wβ A X β $%U1 Sekarang, barangsiapa berusaha mendengarkannya, ia akan dapati panahpanah api yang akan menembus dan membinasakannya.
\β ]β, 19β ' - β/9,β
,-9β 4 β J 0*9β J 0*βK 9β Y βZ9[ β
10.
Sesungguhnya kami tidak mengerti apakah penghuni bumi menginginkan siksa dari para penjaga langit yang menghalangi mereka agar tidak mencuri pendengaran ataukah Tuhan mereka menginginkan kebaikan dan petunjuk untuk mereka. 11.
βΫ _ #β β !Mβ A Kβ #β A a`! β Sesungguhnya di antara kami ada orang-orang baik yang bertakwa dan ada yang sedikit di bawah itu, yaitu mereka yang tidak terlalu banyak kebaikannya.
K,β b c d β D Kami mempunyai banyak golongan yang berbeda- beda. 12.
* I βe L β !β Z9[ β \β= βL β !βA β GHβ Sesungguhnya kami yakin, di bumi mana pun kami berada, kami tidak akan dapat mengalahkan Allah dan kami juga tidak akan dapat mengalahkan-Nya untuk lari dari ketentuan-Nya pergi ke langit. 3
Ϋβ*β #β β Vβ f,g β
13.
Sesungguhnya ketika mendengar al-Qur'Γ’n, kami langsung mempercayainya.
* # $ I9β 4 β Uhβ i jβ k β* β l 1β
Barangsiapa takut kepada Tuhannya, maka ia tidak akan takut kebaikannya dikurangi, serta tidak akan takut dizalimi dengan ditambah dosa-dosanya.
βΫ A <& ! β #β A $SUV β #β
14.
Sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang pasrah dan mengakui kebenaran dan ada yang menyimpang dari jalan kebenaran.
,-9β J S&β R!mβ n β_ $
Maka barangsiapa yang pasrah, ia telah berusaha memilih menempuh jalan kebenaran'."
<(β A <& ! β # J 0"β oβ
15.
Adapun orang-orang yang menyimpang dari jalan Islam, mereka itu akan menjadi bahan bakar neraka.
,pβ !βA T#β J I q&[β 51 Cβ # %& β
16.
Sesungguhnya sekiranya manusia dan jin mengikuti jalan Islam dan tidak menyimpang darinya, niscaya Kami sirami mereka dengan banyak air yang dapat digunakan kapan saja diperlukan,
βΫ ?βJ 0 s !
17.
agar dengan itu Kami dapat menguji bagaimana mereka mensyukuri nikmat Allah. 4
Dan
barangsiapa
, 6β *9β D Mβ βZ 1 β # tSU1β * 7Cβ enggan
menyembah
Tuhannya
maka
Dia
akan
memasukkannya ke dalam siksa yang sulit dan tidak dapat menahan penderitaannya.
,(β k β= β, :UV β = β # β ,;β A
18.
Allah mewahyukan kepadaku bahwa sesungguhnya masjid-masjid itu adalah kepunyaan Allah. Maka janganlah kalian menyekutukan-Nya dalam beribadah.
,!β β KBβ A t1 = β, β Y β Vβ ?SCβ e ,1β
19.
Dan Allah juga mewahyukan kepadaku bahwasanya ketika hamba Allah, Muhammad, berdiri salat menyembah Allah, beberapa kelompok jin hampir berdesakan di sekelilingnya karena takjub dengan apa yang dilihat dan didengarnya. 20.
β ,(β *β2 - β4 β u 9β Kβ v β
Katakanlah, "Sesungguhnya aku hanya menyembah Tuhanku semata. Dan aku tidak menyekutukan-Nya dalam beribadah." 21.
,-9β _ S#β 4 β x βJ t!β 4 βw β Katakanlah, "Sesungguhnya aku tidak kuasa menolak kemudaratan dan mendatangkan hidayah dan manfaat untuk kalian."
22.
,'(β = β #βwyWβ !βw β
Katakanlah, "Sesungguhnya tidak ada seorang pun yang dapat menghalangi Allah dariku sekiranya aku mendurhakai-Nya. 5
,z%S#β Kβ #β, :β ! Selain kepada-Nya, aku tidak menemukan tempat pelarian untuk berlindung dari siksa- Nya.
Ϋβ;4&9β 4 = β #β pk*β
23.
Tetapi aku hanya kuasa menyampaikan apa yang datang dari Allah dan pesanpesan suci dari-Nya yang ditugaskan kepadaku.
,*β 0?β 1,!{β J 0:β 9 β !βA |β !& 9β = β} 1 β #
Barangsiapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya kemudian berpaling dari agama Allah, maka ia akan mendapat siksa api neraka dan kekal abadi di dalamnya.
A,C 1β#β 9β M β~ (
24.
Sehingga ketika mereka menyaksikan siksa yang djanjikan,
K,Cβ #βA $S ?U β 6β xβ
mereka akan tahu--ketika azab itu telah mereka rasakanβsiapa yang paling lemah penolongnya dan paling sedikit bilangannya; merekakah atau orang-orang Mukmin?" 25.
A,C ; β#β Β' 1β/9Kβ A β
Katakanlah, "Hai orang-orang kafir, aku tidak mengetahui apakah ancaman azab yang dijanjikan kepada kalian itu telah dekat
,#β u 9β !β Wβ Y
atau Tuhanku menangguhkannya untuk waktu yang cukup lama?" 6
,(β qpβ J !C > Cβ 0Β1βk βΒ ?Β! β
26.
Allahlah yang Mahatahu hal-hal yang gaib. Dia tidak memperlihatkan hal-hal yang gaib itu kepada siapa pun
,69β #β 1,1β Β *β #β_ SU1β S{β #β4 |β @N & 9β #βΒ ;9 β
27.
kecuali kepada rasul yang diizinkan-Nya untuk mengetahui beberapa hal gaib. Sesungguhnya Dia mempersiapkan penjaga-penjaga dari malaikat di depan dan di belakang seorang rasul yang akan melindunginya dari berbagai bisikan jahat.
J0*9β ΒS*β, βA βJ S ?! Β
4&9β
28.
Agar Allah mengetahui--sesuai dengan ketetapan-Nya--bahwa para nabi telah menyampaikan semua risalah Tuhan. Sungguh Dia Mahatahu segala yang ada pada diri para rasul secara terperinci.
K,Cβ TN - β BβΒ ( β J 01,!β ]βΒ ( Dia pun Mahatahu jumlah seluruh makhluk yang ada, dan tak satu pun luput dari pengetahuan-Nya.
********* Β© Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana
Lahore, Pakistan www.quran4u.com
7