Mulia Quran Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan oleh Quraish Shihab Al-Harith bin Hisham asked Allah's Apostle "O Allah's Apostle! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allah's Apostle replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of Inspiration is the hardest of all and then this state passes ' off after I have grasped what is inspired. Sometimes the Angel comes in the form of a man and talks to me and I grasp whatever he says." Hadrat 'Aisha the mother of the faithful believers added: Verily I saw the Prophet being inspired Divinely on a very cold day and noticed the sweat dropping from his forehead (as the Inspiration was over).
Surah Talaq
1.
Wahai Nabi, jika kamu hendak menjatuhkan talak kepada istri-istrimu maka jatuhkanlah talak itu ketika mereka sedang dalam keadaan suci yang tidak dicampuri.
Tepatkanlah hitungan masa idah
ۖ % "# !
ۖ &'( ) * !
dan bertakwalah kepada Tuhanmu.
4 5 8 6 9 5 ! ;' / 86 : 5 *3 ۚ ,7 -. / ,7 0# 1' 2
Jangan izinkan istri-istri yang kamu jatuhi talak itu keluar dari tempat mereka ditalak. Jangan izinkan mereka keluar kecuali jika melakukan perbuatan keji yang sangat nyata.
Ketentuan- ketentuan itu merupakan hukum yang telah ditetapkan oleh Allah untuk para hamba-Nya.
/ ! ۚ > 1? @ )
Barangsiapa yang melanggar ketentuan Allah maka sesungguhnya ia telah menzalimi diri sendiri.
) C D(* 5 6E / = ' A B
Kamu, hai orang yang melanggar, tidak mengetahui barangkali Allah akan mewujudkan sesuatu yang tidak diperkirakan, sesudah talak itu, sehingga kedua pasangan suami-istri itu kembali saling mencintai.
7 H J ( ! F7 !6 H & / F!6 3 8 I' G
2.
Apabila mereka telah mendekati akhir masa idahnya, rujukilah mereka dengan perlakuan yang baik atau lepaskan dengan tidak menyakiti.
K7 L %< 0 ۚ ) !M! D ! N;J ! &-/
Persaksikanlah rujuk tersebut dengan dua orang saksi yang adil dari kalian. Tegakkanlah kesaksian itu secara benar dan tulus karena Allah.
' / Q 4 R / > ' S T & ۚ 6 U O P ; ! )
Perintah yang disampaikan kepada kalian itu adalah nasihat bagi orang yang beriman kepada Allah dan hari akhir.
86 E X > C V ) W / !
Barangsiapa bertakwa kepada Allah dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, akan diberi jalan keluar dari segala macam kesulitan. 2
> JZ6 ! 5 Y / ۚ [ \B ;#
3. Akan
disediakan
baginya
sebab-sebab
memperoleh
rezeki
yang
tidak
diperkirakan sebelumnya.
] L C R / ! ۚ > # )
Barangsiapa yang menyerahkan segala urusannya kepada Allah, maka Dia akan mencukupi segala keperluannya.
ۚ ^ 6 / _ ' ) 4
Sesungguhnya Allah akan melaksanakan kehendak-Nya.
7 M C 8 J (J E C ` )
Segala sesuatu telah ditentukan waktu dan ukurannya masing-masing, yang tidak akan dilampaui, oleh Allah. 4.
/ h b a ! 67 M d*( / e ;fg , cac 4 &b ? Wanita-wanita usia menopause (tidak haid lagi karena usia lanjut) yang masih dalam masa idah, jika kalian ragu-ragu tentang masa idah mereka, maka masa idahnya adalah tiga bulan.
ۚ iB b a ! Begitu pula wanita- wanita yang tidak haid.
ۚ j 4 8 i K jk l 5!! Sedang wanita-wanita yang hamil, waktu idah mereka adalah sampai mereka melahirkan kandungannya. 3
6E ^ 6 / / > C V ) W /!
Barangsiapa bertakwa kepada Allah lalu melaksanakan segala ketentuan-Nya, maka Allah akan memudahkan segala urusannya.
6/ = ۚ &; > m ? )
5.
Masalah pemberlakuan hukum adalah urusan Allah, bukan yang lain, yang diturunkan kepada kalian.
) W / ! > * o.p 1& 6E 8 > n! > -T 6
Barangsiapa bertakwa kepada Allah dengan senantiasa melaksanakan hukumhukum-Nya akan dihapuskan segala kesalahannya dan diberi balasan yang besar. 6.
ۚ ;L ;i !( i* / &p Y 5 ! q8! ;# / -&p
Tempatkanlah mereka di mana kalian bertempat tinggal menurut kemampuan kalian. Janganlah kalian menyusahkan mereka untuk menyempitkan mereka dalam bertempat tinggal.
1? 3 C7 j ۚ j r # ;L q 4 ! i l 5!
Jika mereka sedang dalam keadaan hamil maka berilah mereka nafkah sampai mereka bersalin.
ۖ ( s( 4 G 8 * t &
Kemudian jika mereka menyusui anak kalian maka berikanlah kepada mereka upahnya.
ۖ F7 !6 H &-.' !6 u !
Hendaknya kalian saling mentolerir pihak lain dan tidak bersikap keras kepala. 4
v6 U > w s x p * 4 ! *6
Dan jika salah seorang kalian menyusahkan yang lain dengan sikap kikir dan keras kepala, maka wanita lain--selain ibu yang diceraikan--boleh menyusukan anak itu untuk sang ayah.
,7 p ! W 1 -. / ۖ > p
7.
Orang yang memiliki banyak rezeki dari Allah hendaknya memberi nafkah dari rezeki yang banyak itu.
>JZ( / ! ۚ ) ( J z W 1-. > ;L ^ *y
Dan orang yang memiliki sedikit rezeki hendaklah memberi nafkah dari sebagian harta yang diberikan Allah kepadanya itu.
5 ۚ *y / 5 1? E ) { `
Allah tidak memikulkan beban kepada seseorang melainkan sekadar apa yang Allah berikan.
6E 67 T ' ) C |;p
Allah akan memberikan kelapangan sesudah kesempitan. 8.
T } T ,7 6 J / 3R! -dp f p(! '( / M > 6 E E ' #
Berapa banyak penduduk negeri yang meninggalkan perintah Allah dan RasulNya yang Kami hisab secara kejam dengan merinci semua perbuatan mereka dan mempertanyakannya.
6E & ? E ' ~L -'~L!
Kami menyiksa mereka dengan azab yang mengerikan. 5
6E U 6 / , J L 4 R! / K '! 6 } J ~
9.
Mereka pun merasakan akibat buruk perbuatannya. Akibat perbuatan mereka adalah kerugian yang besar.
ۖ M ) L E E ' ~L
10.
Allah menyediakan siksa yang amat keras untuk penduduk banyak negeri yang sombong.
k ۚ -/ y ~ ! ) *
Maka jauhilah murka Allah, hai orang-orang yang berakal cemerlang dan beriman.
? 6 E q &; ) K m J
Sesungguhnya Allah telah menurunkan seorang rasul mulia dan terhormat 11.
&;L 7 / ) l -. 5E p ( l y ! -/y ~ NT ; ۚ ( -
l Nn 6 / l " yang membacakan kepada kalian ayat-ayat Allah yang menjelaskan mana yang benar dan mana yang salah, untuk mengeluarkan orang-orang yang beriman dan beramal saleh dari kesesatan menuju ke cahaya petunjuk.
Q /! C N! ) / D6 l7 -8 / ۖ ' > U ' E ; U( k E
Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan melakukan amal saleh, maka akan dimasukkan ke dalam surga yang dialiri sungai-sungai. Mereka akan kekal berada di dalamnya. 6
# E JZ( > ) J
Sesungguhnya Allah memberikan rezeki yang baik kepada orang Mukmin yang berbuat baik.
7 w p W U D~ ) / (k /! l !
12.
Hanya Allahlah yang menciptakan tujuh langit dan seperti itu pula bumi.
-.' 7 M C R ] L ) 4 N 6 J 6 / k K Perintah Allah berlaku di dalamnya. Itu semua agar kalian mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu
7 M 4 ! NL J ) E C `' # dan ilmu-Nya meliputi segalanya.
********* © Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana
Lahore, Pakistan www.quran4u.com
7
