Mulia Quran Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan oleh Quraish Shihab Al-Harith bin Hisham asked Allah's Apostle "O Allah's Apostle! How is the Divine Inspiration revealed to you?" Allah's Apostle replied, "Sometimes it is (revealed) like the ringing of a bell, this form of Inspiration is the hardest of all and then this state passes ' off after I have grasped what is inspired. Sometimes the Angel comes in the form of a man and talks to me and I grasp whatever he says." Hadrat 'Aisha the mother of the faithful believers added: Verily I saw the Prophet being inspired Divinely on a very cold day and noticed the sweat dropping from his forehead (as the Inspiration was over).
Surah Fussilat
1. Hâ, mîm
merupakan dua huruf eja Arab yang banyak dipakai dalam pembukaan beberapa surat al-Qur'ân untuk menggugah perhatian orang yang mendengarnya, di samping sebagai salah satu bukti kemukjizatan al-Qur'ân.
2.
Kitab suci ini merupakan wahyu amat indah yang diturunkan oleh Sang Pemberi nikmat, besar dan kecil.
3.
Sebuah kitab suci yang ayat-ayatnya--baik dari segi kata, frase, maupun maknanya--membedakan antara yang benar dan yang palsu, antara kabar gembira dan peringatan, pendidikan jiwa, pemberian tamsil, dan keterangan tentang hukum.
$% !'
) ( # *
& ( "
Kitab suci ini merupakan bacaan dalam bahasa Arab yang mudah dipahami oleh orang-orang yang mengetahui.
-." ( +#,
(
4.
Sebuah kitab suci yang berperan sebagai pemberi kabar gembira bagi orangorang Mukmin yang mau beramal saleh bahwa mereka telah disediakan kesenangan, di samping sebagai pemberi ancaman bagi para pendusta bahwa mereka akan memperoleh siksa yang amat menyakitkan.
%$5 6 2 3 )4 / 0 1
Tetapi kebanyakan mereka berpaling dan tidak mau memanfaatkannya, hingga seolah-olah tidak mendengar.
:' ; 2 < ;" * *, # ) 8 7 9
5.
Orang-orang kafir mengatakan kepada Rasulullah saw., "Hati kami terhalangi oleh penutup yang sangat tebal untuk menerima pengesaan Allah yang kamu serukan,
, *, ;#A > ;@" = ;?",
< ,
telinga kami pun tuli sehingga kami tidak dapat mendengarkan hal-hal yang kamu serukan kepada kami. Dan di antara kami dan kamu terdapat tabir tebal yang menghalangi kami untuk menerima apa-apa yang kamu bawa.
$) B ;#7
Oleh karena itu, berbuatlah sekehendak hatimu dan kami juga akan berbuat sekehendak hati kami." 2
6.
* 8, E2 F 7 G C6 . " #2 E7 7 CD7
Katakan kepada mereka, wahai Rasul, "Aku hanyalah seorang manusia seperti kalian yang, melalui wahyu, diberitahu oleh Allah bahwa sembahan kalian yang sebenarnya adalah Tuhan yang Mahaesa.
ۗ I , J K L
$& L
, 7
Maka pergilah kalian kepada-Nya melalui jalan yang lurus, dan mintalah ampunan atas dosa-dosa kalian kepada- Nya!
M ,,
. $
Azab yang kejam tersedia bagi orang-orang musyrik
1, ,
R / +
N 1 O SP" ONQ
7.
yang tidak membayar zakat kepada orang yang berhak menerima, dan mengingkari kehidupan akhirat." 8.
'
, ; + $) ;9 T W 2 D U V
7
Orang-orang Mukmin yang berbuat baik benar-benar akan mendapatkan balasan baik yang tak terputus. 9.
, JC < 3 Z[ ۚ ( Y8#2 *
%_ , M
C;^2 \ S ]+"
Katakan, wahai Rasulullah, kepada orang-orang musyrik, "Mengherankan sekali kalian ini! Kalian mengingkari Allah yang menciptakan bumi dalam waktu dua hari. Bersamaan dengan itu, kalian juga menyekutukan-Nya dengan hal-hal yang kalian anggap menyamai-Nya. Satuan hari dalam al-Qur'ân yang kadang-kadang disebut dalam bentuk tunggal (yawm), dual (yawmayn) dan jamak (ayyâm), seperti dapat kita lihat pada Q., s. al-Hajj: 47, alSajdah: 5 dan al-Ma'ârij: 4, mengisyaratkan bahwa dimensi waktu bersifat nisbi. Satuansatuan waktu yang digunakan oleh manusia bertalian dengan rotasi dan revolusi bumi.
3
Dengan demikian, apabila seseorang meninggalkan bumi menuju planet lain, maka panjang dan pendek satuan-satuan itu di masing-masing planet akan berbeda. Ayat ini menunjukkan fakta-fakta ilmiah ini, yaitu bahwa waktu adalah nisbi. Dari situ, kita mengenal adanya beberapa tahun yang relatif berbeda-beda. Tahun matahari, umpamanya, bagi bumi dihitung dengan lamanya waktu yang ditempuh oleh bumi dalam berevolusi mengelilingi matahari, yaitu lebih kurang 365 hari. Sedangkan bagi planet-planet yang lebih dekat ke matahari, seperti Merkurius, putaran di sekeliling matahari hanya memakan waktu 88 hari saja. Sebaliknya Pluto, planet yang paling jauh dan paling lambat, menempuh putarannya dalam 250 tahun bumi.
M`%
A
Z >
Pencipta bumi itu adalah Penguasa dan Pemelihara alam semesta. "
L 0 %W, 0
Z",
a
0* b ,Z
10.
Dia juga menciptakan gunung-gunung yang kokoh di atas bumi agar bumi tidak oleng, menurunkan banyak karunia di atasnya
< d * 2 0 Z8 *, c L !' 2 : %"Z2 M^5
(
dan menentukan rezeki penduduknya sesuai dengan kebijaksanaan-Nya. Semua itu dilakukan-Nya dalam waktu empat hari. Kendati demikian, kalian tetap menyekutukan-Nya. Dia menentukan segala sesuatu secara tepat: tidak kurang dan tidak lebih. Rincian tentang penciptaan bumi dan isinya itu adalah keterangan untuk orang-orang yang bertanya.
SY b 1, c$5
e 7 f L g
11.
Kekuasaan-Nya kemudian tertuju kepada penciptaan langit yang pada saat itu berujud asap, dan langit itu pun tercipta.
3 Zi, 1
D j &
( , 2 ( B k h^
Penciptaan langit dan bumi menurut kehendak-Nya itu adalah mudah, yaitu seperti orang yang mengatakan kepada sesuatu, "Datanglah, suka atau tidak suka!" 4
;? 2 M%^k *
Sesuatu itu pun kemudian menurut."
< U' ,l m oL 1 n& ۚ 1
2 c' l
N < G ,2, M
12.
Dia lalu menyempurnakan langit menjadi tujuh, pada dua hari berikutnya. Setiap langit dilengkapi dengan benda-benda yang disediakan untuk itu dan sesuai dengan kebijaksanaan-Nya.
c$5 ۚ pJ,
( q " r
#8
; s,
Langit yang paling dekat dengan bumi dihiasi-Nya dengan bintang-bintang yang menyala bagai lampu sebagai penunjuk jalan dan sebagai penjagaan bila ada setan yang berusaha mendengarkan berita-berita dari Allah.
> Q Q % 8& %
A
Penciptaan yang rapi itu adalah pengaturan Yang Mahaperkasa yang tak terkalahkan, dan ilmu-Nya meliputi segala sesuatu.
& x ) 2 v
Y w, Y' B : &)u 6 (: &)u C Z+#2
13.
Apabila orang-orang musyrik berpaling dari keimanan setelah bukti-bukti tampak jelas, katakan kepada mereka, wahai Nabi, "Aku telah memperingatkan kalian akan datangnya azab sangat kejam seperti petir yang menimpa bangsa 'Ad dan Tsamûd.
A 7 , 0 8 2 M " L ۖ z / 7 ,8o% / 2 0JS dcW
14.
Petir itu datang setelah para rasul menempuh segala macam cara untuk membimbing mereka dan mengatakan, "Janganlah kalian menyembah selain Allah!" 5
r #v ,
j Q # [ ;"Z c| *
N " LZ2 (:C^{ Mereka malah menjawab, "Jika Allah berkehendak mengutus seorang rasul, niscaya Dia akan menurunkan malaikat pada kami. Kami benar-benar ingkar terhadap misi pengesaan Allah yang kalian bawa itu."
K" 3 Z[
< ,}C L ۖ ( O * ; 8 |2
\ V
*,
Y B 4
15.
Mengeni bangsa 'Ad, mereka bersikap angkuh di atas bumi dengan cara yang tidak dibenarkan. Dengan membanggakan diri, mereka mengatakan, "Siapa yang lebih kuat daripada kami?"
z 2 , ,2 ۖ ( O * 0;
1 0&S 8 |2 ]+
Sungguh mengherankan, mereka ini! Apakah mereka berkata begitu sementara tidak melihat bahwa Allah yang menciptakan mereka adalah lebih kuat?
#N, ,8~
; " Mereka mengingkari tanda-tanda kebesaran Kami.
16.
0& +; ' !' 2 < ( u u Z 0B ۖ #8
O V
< ] Q +B ( ;LZ4 U5
Maka, Kami kemudian mengirim angin yang sangat keras kepada mereka pada hari-hari yang sial, agar mereka merasakan azab yang hina dalam kehidupan dunia ini.
2 O S P +%, ; S , / 1, ۖ f Q
Dan siksa akhirat sungguh lebih hina. Di hari itu mereka tidak akan mendapatkan seorang penolong pun. 6
17.
f8D
B
% o~ L
1; 80 Y w 2,
Sedangkan bangsa Tsamûd, mereka telah Kami perlihatkan jalan kebaikan dan keburukan. Tetapi mereka lebih mengutamakan kesesatan daripada petunjuk.
#N r D +% d+S4 o5C : &)u
Mereka lalu ditimpa halilintar yang membakar dalam keadaan hina dan nista, akibat dosa-dosa yang pernah mereka lakukan.
;?, & #N,
; +
18.
Kami menyelamatkan orang-orang yang beriman, selalu bertakwa kepada Allah dan takut kepada azab- Nya, dari azab ini. 19.
c8B2 ) s 0
e 7 z Z ; . ! ,
Sebutkan kepada mereka, wahai Nabi, saat musuh-musuh Allah dikumpulkan menjadi satu menuju neraka untuk diperlihatkan bahwa tuduhan yang memberatkan mereka itu adalah benar. 20.
8 0| 1, $%
c W A7 W , 1Z"2, 0%l
#N r 1Y 0B
Sampai ketika mereka telah tiba di neraka, kemudian ditanya tentang dosa-dosa yang pernah mereka lakukan di dunia lalu mereka membantahnya, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka memberikan persaksian atas perbuatan-perbuatan yang mereka lakukan itu. 21.
ۖ ;?B
1Y *, 80| Musuh-musuh Allah berkata kepada kulit-kulit mereka, "Mengapa kalian memberikan persaksian yang memberatkan kami?" 7
' | N \ # 2 ]+
z ; cb *
Kulit mereka menjawab, "Kami dijadikan dapat berbicara oleh Allah yang menjadikan segala sesuatu dapat berbicara.
%W 1 ,
O' j ,2 C&S 7,
Dia menciptakan kalian pada mulanya dari ketiadaan. Hanya kepada-Nya kalian akan kembali setelah kebangkitan, kemudian Dia membalas perbuatan yang pernah kalian lakukan. 22.
Y
Z"2 CB 8 0. 2 ,h5 / , C%l ,
W /, @
Kalian tidak bisa menyembunyikan perbuatan-perbuatan buruk kalian agar tidak dipersaksikan oleh pendengaran, penglihatan dan kulit kalian.
, % / z 2 @; C $%
9 ( -6
Kalian hanya berprasangka bahwa Allah tidak mengetahui banyak perbuatan yang kalian lakukan secara sembunyi-sembunyi. 23.
YZ2
" @; CA, L
~ou4 C" ]+ C;
Prasangka buruk yang kalian tujukan terhadap Tuhan itu membuat kalian hancur. Dan pada hari kiamat kelak, kalian betul-betul merugi.
ۖ D f( 6 Z ;
,} v
24.
Kalau mereka menyembunyikan rasa sakit mereka, maka neraka adalah akhir dan tempat tinggal mereka yang abadi.
1 $ oh% 5 Mo %`
7,
Dan kalau mereka meminta perkenan Allah, maka permintaan itu tidak akan dikabulkan. 8
M 0JS
* D ;n*,
0 8 2 ,
" D ; Q c#
25.
Mereka, di dunia, Kami beri teman-teman jahat yang mengemas persoalanpersoalan akhirat sehingga tampak indah bagi mereka. Maka teman-teman jahat itu pun menipu mereka dengan mengatakan bahwa tidak akan ada hari kebangkitan dan perhitungan. Teman-teman jahat itu juga menggoda mereka dengan hal-hal dunia yang dapat mereka nikmati.
S 8 * ' 2 \ , 0o* ۖ #,
< j & 0B
Mereka semua telah ditetapkan untuk mendapatkan azab bersamaan dengan bangsa-bangsa terdahulu, baik jin maupun manusia, yang memiliki kelakuan yang sama. Hal itu disebabkan karena mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk.
L S #N 7
Mereka semua benar-benar merugi. 26.
C% j *, oK
%$5
/ , J + K , & +D
Orang-orang kafir berkata satu sama lain, "Jangan kalian dengarkan al-Qur'ân ini! Sebaliknya, bermain- mainlah pada saat al-Qur'ân itu dibacakan hingga tidak ada yang mendengar dan memanfaatkannya. Dengan begitu, semoga kalian bisa mengalahkan Muhammad." 27.
2 L 2 0; Q & +; $%
, J + , 8 8| ( ( "+B
#N ]+
=; Maka Kami bersumpah akan membuat orang-orang kafir merasakan siksaan yang amat kejam akibat perbuatan mereka, terutama sikap mereka yang memusuhi al-Qur'ân. Kami juga akan membalas perbuatan-perbuatan mereka itu dengan balasan yang paling buruk. 9
c 8B2 ۖ Z ;
z
A c Q W >
28.
Siksa yang telah disebutkan itu adalah balasan yang sebenarnya bagi musuhmusuh Allah.
#N r cQ W ۖ 8 ZY 0 D ,8~ ; "
(
Selain itu, bagi mereka juga telah disediakan neraka untuk tempat tinggal mereka yang abadi, sebagai balasan atas pengingkaran mereka yang terusmenerus terhadap ayat-ayat dan bukti-bukti dari Allah.
j *, ;"Z #{x2 #, +
, J +
#Z2
29.
Orang-orang kafir itu berkata, ketika berada di dalam neraka, "Ya Tuhan kami, perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang menjerumuskan kami ke dalam kesesatan ini, yaitu jin dan manusia,
MJL[
#
C ;8*2
$0%
agar mereka kami injak-injak di bawah telapak kaki kami hingga menjadi orang yang paling rendah tempat dan kedudukannya."
7 j :C^{`
& L 0B * +
g z ;"Z
30.
Orang-orang yang berkata, "Tuhan kami adalah Allah," sebagai pengakuan atas kemahaesaan-Nya, kemudian menjalankan syariat-Nya secara istikamah, benarbenar akan selalu dikunjungi oleh para malaikat dengan mengatakan,
" 2, #Q / , / 2 ;" .
,8B @ : ,
"Kalian tak perlu merasa takut dengan kesusahan yang menimpa kalian, juga tak perlu bersedih dengan kebaikan yang tidak bisa kalian dapatkan. Sebaliknya, bergembiralah dengan surga yang dijanjikan kepada kalian melalui para nabi dan rasul." 10
ۖ O S P < , #8 O V
< ,2
31.
Para malaikat itu juga mengatakan, "Kami adalah penolong-penolong kalian di dunia, dengan memberikan dukungan, dan di akhirat dengan memberikan syafaat dan penghormatan.
) 8 0 C, 0 C, C5J#2 b0 .
Di akhirat nanti kalian akan mendapatkan segala apa yang kalian sukai dan penghormatan yang kalian dambakan
Z' J ' Z
/( Q #
32.
dari Tuhan yang ampunan dan kasih sayang-Nya amat luas."
$),
z e 7 BY 9 /( * 5 j *,
( Vu
2 ,
33.
Tidak ada yang perkataannya lebih baik daripada orang yang mengajak mengesakan Allah dan menaati- Nya serta berbuat baik, sembari mengatakan, sebagai pengakuan atas akidah yang dipeluknya,
M$5`
#7
"Aku benar- benar termasuk dalam golongan orang yang mematuhi perintahperintah Allah." 34.
ۚ : ?5 / , / , : ;5V
] 5
Sifat yang baik tidak sama dengan sifat yang buruk.
O ,8B
2 b1 " m Y F , #4N Av 5 ;?", > ;?" ] +
Balaslah perlakuan tidak baik yang datang dari pihak lawan dengan perlakuaan yang lebih baik. Perlakuaan seperti itu akan membuat orang yang bermusuhan denganmu seolah-olah menjadi seorang teman yang tulus. 11
35.
/ 7 1& ' ' ,A / 7 1& p)
, ,}u
,
+
Perlakuan seperti itu (membalas kejelekan dengan kebaikan) hanya diberikan kepada orang yang mempunyai sifat sabar dan orang yang mempunyai banyak kebaikan dan kesempurnaan jiwa. 36.
1 # 7 ۖ z > " + % L m $5 #
% Q .
7,
;
Jika kamu digoda oleh setan agar tidak melaksanakan hal-hal yang diperintahkan kepadamu itu, wahai orang yang mendengarkan pesan ini, berlindunglah kepada Allah yang ilmu dan pendengaran-Nya meliputi segala sesuatu. Dia pasti akan melindungimu. 37.
,
ۚ $& , Z 0;,
, $.
Di antara bukti-bukti kekuasaan Allah adalah adanya gejala malam, siang, matahari, dan bulan.
,8=5 / $&
/ , $.
Maka dari itu, janganlah kalian menyembah matahari dan bulan, karena keduaduanya hanya merupakan tanda kekuasaan-Nya.
,8=L, z ,8o% 7 0&S ]+ I 7 @
Sebaliknya, sembahlah Allah yang menciptakan semua itu jika kalian benarbenar tidak menyembah selain diri-Nya! 38.
,}C L v
Jika orang-orang musyrik, karena sikap sombongnya, enggan mematuhi perintahmu, kamu tidak perlu menyayangkan. 12
۩
45 ~o5
"Z 8 ;) +
, " Z 0; > / 1,
Karena malaikat-malaikat yang berada di hadirat kesucian-Nya, dengan tulus dan tidak bosan-bosan, selalu menyucikan-Nya dari segala kekurangan di setiap waktu, baik siang maupun malam. 39.
2 A v (:%|S
, 1 #
ۚ "Z, U Q c ` 0B ;Q 3 Z[ f > #2
Di antara bukti-bukti kekuasaan-Nya yang lain adalah bahwa bumi yang kamu lihat kering dan tandus, apabila Kami sirami dengan air hujan, akan bergerak dengan tetumbuhannya, mengembang dan bertambah subur. Ayat ini menerangkan bahwa unsur-unsur kosmos dan lapisan tanah yang mati, apabila disiram oleh air hujan akan larut bersama air hujan. Dengan demikian, tanah itu akan mudah bergerak hingga mencapai benih dan akar berbagai macam tumbuhan yang kemudian berubah menjadi sel-sel, jaringan-jaringan, dan akhirnya organisme yang hidup. Dan dengan meresapnya air dan tumbuhnya berbagai tumbuhan, bumi menjadi tampak hidup dan bertambah besar.
7 ۚ ` b ~` 12
]+
Yang menghidupkan bumi dari kematiannya itu, benar-benar pantas untuk menghidupkan makhluk hidup yang telah mati.
c' b| N B #7 8* Dia benar-benar Mahakuasa atas segala sesuatu. 40.
< ,8~ ۗ ;?B J / ;
+ 7 Orang-orang yang menyimpang dari jalan yang lurus dan mendustakan tandatanda kebesaran Kami, urusan dan maksud mereka tidak akan tersembunyi dari Kami. Mereka akan Kami balas dengan yang semestinya mereka terima. 13
! ( ; 4 ! 2 - S Z ; ۚ : &
< $
2
Dan manakah yang lebih baik: orang yang dilempar ke dalam neraka, atau orang yang mendatangi hari kiamat dengan perasaan yakin akan selamat dari segala macam keburukannya?
$% -" $)
r #7 ۖ |
Katakan kepada mereka dengan nada mengancam, "Berbuatlah sekehendak kalian! Penglihatan Allah meliputi segala sesuatu. Dia akan membalas semuanya sesuai dengan amalan yang diperbuat."
7 ۖ 1c , J + W ` +"
41.
Orang-orang yang mengingkari al-Qur'ân saat diturunkan, dengan tidak mau mempelajarinya, akan mendapatkan azab yang tidak pernah terbayangkan oleh siapa pun.
Q Q ) C
#7, Mereka melakukan hal itu, padahal al-Qur'ân adalah kitab suci yang tidak ada bandingannya, 42.
/ ko / , 8 ۖ JS M " 4
mengalahkan setiap orang yang menentangnya, dan tidak akan pernah bisa dimasuki oleh kesalahan dari sisi mana pun.
' C 8' Al-Qur'ân itu turun secara berangsur- angsur dari Tuhan yang Mahasuci dari halhal yang tak berguna, dan banyak dipuji karena nikmat yang dilimpahkanNya. 14
ۚ >
L * 8 * / 7 >
o*
j &
43.
Perkataan musuh-musuhmu yang ditujukan kepadamu itu, wahai Muhammad, adalah pendustaan dan ejekan yang pernah juga ditujukan kepada rasul-rasul sebelummu oleh musuh-musuh mereka.
,+ ' 2 ' &)
,A,
"Z 7 O' JK
>
Tetapi Sang Pencipta dan Pemeliharamu benar-benar mempunyai ampunan yang besar dan siksa yang sangat menyakitkan. Dari itu, Dia tetap akan mengampuni musuh-musuhmu yang bertobat dan, sebaliknya, juga akan membalas mereka yang tetap keras kepala. 44. Apabila
* , / & ( $=)2 ۖ
( # I ;%W
al-Qur'ân
Kami
turunkan
dalam
bahasa
selain
bahasa
Arab,
sebagaimana diusulkan oleh para pembangkang itu, pasti mereka, dengan sikap ingkar, akan mengatakan, "Mengapa ayat-ayat al-Qur'ân tidak diterangkan dengan bahasa yang dapat kami mengerti?
ۗ ), b $ =)
22
Mengapa al-Qur'ân tidak berbahasa Arab padahal diturunkan di kalangan bangsa Arab?"
1 * ۖ c J|,
f81 ( ; +
Katakan kepada mereka, wahai Muhammad, "Al-Qur'ân itu hanya dapat dijadikan petunjuk, penyembuh, dan penyelamat dari kebingungan dan keragu-raguan bagi orang-orang Mukmin saja, bukan yang lain.
< ; R / +, 1 , *, A ۚ
( ) 0B
Sedang orang-orang yang tidak mempercayainya, seolah-olah menjadi tuli dan buta karena hanya melihat bagian al-Qur'ân yang, menurut mereka, dapat dijadikan bahan fitnah. 15
' ' 8%"
,Y;
,2 >
Mereka ini bagaikan orang yang diseru kepada keimanan dari tempat yang jauh dan tidak bisa mendengarnya."
ۗ S
¡ ;? C 8 &,
45.
Kami bersumpah bahwa Kami telah memberikan kitab Tawrât kepada Mûsâ yang kemudian diperselisihkan oleh kaumnya.
> n& ۚ 0;?" b
: $N
"Z &oL
/ ,
Dan kalau bukan karena ketentuan untuk menunda azab sampai pada waktu tertentu yang telah ditetapkan sebelumnya, niscaya Allah akan memutuskan permasalahan yang terjadi antara kalian dan mereka dengan cara memusnahkan orang-orang yang melakukan pendustaan itu.
¢' ; > ' | bJ 7,
Sesungguhnya kaummu yang kafir meragukan al-Qur'ân. Karenanya, jiwa mereka menjadi cemas dan goncang.
$) Vu ۖ 5J; (
46.
Barangsiapa berbuat baik, akan menikmati sendiri pahalanya.
ۗ 0%
, cL2
Dan, sebaliknya, barangsiapa berbuat jahat, akan merasakan sendiri juga akibat dosanya.
!' {p"
> 8£%
"Z ,
Tuhanmu sama sekali tidak curang terhadap hamba- hamba-Nya hingga menghukum seseorang karena dosa orang lain. 16
ۚ : )5
B Y 7
47.
Hanya kepada Allah semata pengetahuan tentang datangnya hari kiamat akan dikembalikan.
/ 7 m n / , ¤ 6# 2 $ , 0$ 2 U' w ¥ , ۚ $%"
Tidak ada buah-buahan yang keluar dari kelopaknya, atau wanita yang mengandung kemudian melahirkan, yang tidak diketahui oleh Allah.
! , b^ N
| 2 0 Y; Ingatlah ketika Allah mengejek orang-orang musyrik dengan mengatakan, "Mana sekutu-sekutu-Ku yang dulu pernah kalian sembah itu?"
; a
* 8' 0|
#A Dengan memohon maaf dari Allah, mereka menjawab, "Kami beritahukan kepada-Mu, ya Allah, tidak ada seorang pun dari kami yang bersaksi bahwa Engkau mempunyai sekutu."
¦' § D ; , ۖ o* ) 8 #N 0 ;) x,
48.
Para sekutu yang dulu pernah mereka sembah pun kemudian menghilang. Dan mereka sendiri yakin, tidak ada jalan keluar.
! 45 / ¨ ;* © ? . 5 c BY
7,
5#
49.
Manusia tidak bosan-bosan memohon doa kepada Allah demi kebaikan dunia. Apabila ditimpa kejelekan, ia merasa tidak ada lagi harapan untuk diterima doanya. 17
F +1
& 5 I ;*A2
c x 8 %" ; (: Z
,
50.
Kami bersumpah, jika orang seperti itu Kami beri kesenangan setelah ditimpa kesusahan yang berat, sebagai wujud kebaikan Kami, ia pasti akan mengatakan, "Kesenangan yang aku dapatkan ini memang hakku,
, (:$^* F 7 Z e 7 %WZ ۚ ª 5~ I 8;)
2 ,
: )5
dan aku tidak yakin bahwa hari kiamat akan datang. Seandainyapun aku dikembalikan kepada Tuhan, aku pasti mendapatkan kesudahan yang sangat baik."
r ,J + ' +B ' T
$)
0;& +;,
£;;
Pada hari kiamat, Kami benar-benar akan mengganjar orang-orang kafir sesuai dengan amal perbuatannya, dan benar-benar akan membuat mereka merasakan azab kejam yang bertumpuk-tumpuk.
B ;$%#2
A 7, f 4#, o#«
3 ) 2 5#
51.
Orang seperti itu tidak mau bersyukur saat diberi kesenangan, bahkan malah menjauhi agama Kami.
5 ¬' ) c' BY .
A7,
,+
Sebaliknya, apabila ditimpa musibah, ia akan banyak berdoa. 52.
8;) ' ' &| 8%"
< 1 9 x2 J g z
" * N 7 2Z2
Katakan kepada mereka, wahai Muhammad, "Perlihatkanlah kepadaku, jika alQur'ân ini benar-benar datang dari Allah kemudian kalian ingkari, siapakah yang lebih jauh dari kebenaran daripada orang yang selalu menyimpang jauh dari kebenaran?" 18
0 < , P ۗ \ V #2 D M
< ;
o 05J#2 ;L
53.
Dalam waktu dekat, Kami akan menunjukkan kepada mereka bukti-bukti yang membenarkanmu, baik melalui benda-benda yang ada di belahan langit dan bumi maupun yang ada di dalam diri mereka, agar tampak kepada mereka bahwa yang kamu bawa itu adalah satu-satunya kebenaran.
C c' b | N B #2 > 8 0| ,2
" " Apakah hal itu mereka ingkari juga, dan tidak cukup bahwa Tuhanmu Mahatahu segala sesuatu?
c & :' < 7 / 2 ۗ 0"Z
54.
Ketahuilah, bahwa orang-orang kafir itu benar-benar meragukan pertemuan dengan Tuhan karena menganggap kecil kemungkinan terjadinya kebangkitan.
®§ c' b | " #7 / 2 Tetapi, ketahuilah, Allah meliputi segala sesuatu dengan ilmu dan kekuasaanNya.
********* © Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana
Lahore, Pakistan www.quran4u.com
19
