MEE.R :!IN Hl R
I<ESQ
·E m HALEN 2ElGS
M'E1
'EN \-JE }l"Je
IJ
wrt/lIj)
JAfl
h7J1d.']:(~1Ii1!1if):]jJ \JiI'\!I'\'I!\l\:II"
~~
11 N l!JMM ER
5 MEI 2004
3 Officieel orgaan van de Centrale Organisatie van Voetbalscheidsrechters.
Voorwoord
Hoofdredacteur: Chris van Leeuwen, Koers 31, 1276 GP Huizen (NH). Telefoon 035 - 525 1564 Fax: 035 - 526 90 28 E-mail:
[email protected] (fax en e-mail alleen voor redactie)
4+5 Een flexibele kijk op vrijwilligerswerk "Mensen willen best, maar ook weer kunnen stoppen"
Redactiecommissie: Theo Solen, voorzitter. Telefoon 0572 - 381552 Fax 0572 - 382625 D. v.d. Hoof!, coördinator Regio Nieuws Jaap van der Reijden, Japuradreef 113, 3563 EB Utrecht Telefoon 030 - 2 615123 E-mail:
[email protected] redacteur en vormgever
6 ZoZo Nieuws uit het BCN
7
Redactie-adres: GA Zwols Torflang 120, 7824 XZ Emmen Telefoon 0591 - 620 839 mobiel 06 - 5377 4897 e-mail:
[email protected]
Sportpoort ook nuttig voor COVS COVS bij de NOS
8+9
Redactieraad : Dick van den Hoof!, (Regio Nieuws), Traay 29 3971 GB Driebergen Telefoon 0343 - 513 695 fax 0343 - 520 095 Bert Zwols (Noord), Torflang 120,7824 XZ Emmen, Telefoon + fax 0591 - 62 08 39. Rob de Visser (Oost) Nijenkerckerstraat 42 7482 ZZ Haaksbergen Telefoon 053 - 5723749 Jan Kieftenbeid a.i. (West I) Floraronde 288,1991 L.G. Velserbroek Telefoon 023 - 5387761 e-mail:
[email protected] Will Stevens (West 11), Victoriagang 129, 2719 CW Zoetermeer, Telefoon 079-36141 91 . Piet Janssen (Zuid I), Heusdenhoutsestraat 7-8 4817 WB Breda Telefoon 076-5934409. Pieter-Jan Janssen (Zuid 11) Schoutenring 21 5981 DW Panningen Telefoon 077 - 3061659 e-mail:
[email protected] Adreswijzigingen: Voor niet-leden: Tjalling Brugman Krammer 49, 2401 DM Alphen aan de Rijn Adreswijzigingen voor COVS-Ieden alleen doorgeven via secretaris van de groep. Abonnementen voor niet-COVSeuro 16.50 per jaar. Losse nummers: euro 1,65
leden:
Centrale Organisatie van Voetbal scheidsrechters Secretaris: J. Lahuis De Mulderij 128, 7772 HK Hardenberg Telefoon 0523 - 26 01 36 Fax 0523 - 272799 E-mail:
[email protected] Druk: Hoonte Bosch & Keuning ISSN: 0166-9095
- Utrecht
FOTO VOORPAGINA
Het winnende spandoek tekst spreekt voor zich. Foto: Harmie van Leeuwen
2
van DWOW. De
o :z: z
-
Middelbare school leidt samen met KNVB pupillen scheidsrechters op
10 Spelregelkampioen 2004
11 Scheidsrechters winnen
12 Scheidsrechtersvereniging Hengelo e.o. 60 jaar jong Advertentie Roli Sport
13 Jeugd van v.v. Reutum landskampioen
14 + 15 Regionieuws
16 COVS-artikelen
Van conflict naar synergie Vertrouwen in elkaar is doorslaggevend bij veranderingen binnen organisaties werd geschreven in de vorige editie van De Scheidsrechter. Het moet mogelijk zijn het onderlinge vertrouwen te vinden en het meerdere pettenprobleem uit de wereld te helpen. In deze uitgave gaan we met het denken en schetsen inzake de structuur van de COVS door en laten daarbij deskundigen aan het woord. Want wij zijn met z'n allen onderdeel van het proces en lijken te maken te hebben met tegengestelde belangen. Waarom lopen zoveel pogingen tot cultuurverandering stuk op verborgen weerstanden? Het ligt in elk geval niet aan de energie die vrijwilligers in het veranderingsproces steken, evenmin aan hun bereidheid om er tijd in te investeren. Na enige maanden is er nog maar weinig wat herinnert aan de beoogde koerswijziging en komen oude gedragsvormen weer boven. Derhalve zal er meer aandacht dienen te zijn voor de context waarbinnen mensen functioneren en een omgeving nodig zijn die bepaald gedrag bevordert. Want cultuur ontstaat niet vanzelf. Aan een geslaagde cultuurbeïnvloeding ligt altijd de wil tot samenwerking in een nieuwe richting ten grondslag.
VOORWOORD
Vrijwilligersorganisaties zoals de COVS gaan steeds meer taken uitvoeren. Denk hierbij aan de uitgangspunten en effecten van het Masterplan Arbitrage. Ook op het gebied van Fair Play is nog veel te doen. Om te kunnen inspelen op deze veranderende rol is een zakelijke opstelling een vereiste, vindt Lucas Meijs, hoogleraar vrijwilligerswerk aan de Universiteit van Rotterdam. Hij pleit voor contracten. Onzichtbaar houden de vrijwilligers de motor van de COVS draaiende. Het vrijwilligerswerk staat in Nederland onder druk. Het nemen van eigen verantwoordelijkheid is door het kabinet tot credo verheven. De meeste mensen hebben het al zo druk. De combinatie werk en gezin zorgt er bij veel volwassenen voor dat ze nauwelijks tijd voor zichzelf over hebben, laat staan voor een ander. Toch was het vroeger niet beter, waarschuwt dr. Lucas Meijs voor de golf van nostalgie die op de loer ligt. Mensen verwachten van vrijwilligersorganisaties dat zaken goed zijn geregeld en dat ze geen tijd hoeven te verspillen met eindeloze vergaderingen. Meijs houdt zich met name bezig met de professionalisering van het vrijwilligerswerk. Het moet allemaal minder vrijblijvend en de kwaliteit moet omhoog. Er zijn twee culturen te onderscheiden. De wat ouderwetse: gezellig en vrijblijvend, en de nieuwe zakelijke aanpak. Die twee culturen botsen. Maar uiteindelijk zal de oude cultuur veel minder belangrijk worden en uitsterven, voorspelt Meijs. Een professionele re houding betekent ook dat men over en weer eisen aan elkaar mag stellen. De organisatie moet duidelijk communiceren wat ze van haar vrijwilligers verlangt. Een vrijwilliger moet zich aan afspraken houden. Dat geldt voor alle organisaties, van Oranjevereniging tot voetbalvereniging, van KNVB tot COVS. Een boeiend artikel om te lezen. In Apeldêorrî w edeugd van de v.v. R~uHim~opnieuw kampioen van Nederland bij de Landelijke Spelregelfinale voor je6gdteams. De *Qortreffelijke vragensteller Reinier Plante, voorzitter van de v.v. Klarenbeek, kreeg het COVS horl.
~ Kortom: deze uitgave gaa1.Yeel ovédiet doen en laten van de vrijwilliger(s). Volgende week is in Garderen de Jaarvergadering van de COVS. Een belangrijke agendajin de geschiedenis van de vereniging die staat voor de belangen va.n~cjevrijwilligers sn synergie binnen het segment voetbalarbitrage. Zowel de voetbalsport in het algemeen en de voeH5alar it e in het bijzonder vragen van nieuwe wegen, wat zal leiden tot nieuw beleid.
3
Een flexibele
kijk op vr
Prof. dr. Lucas Mensen willen' et andere woorden, het toepassen van managementstrategieën moet het mogelijk maken om afspraken te maken. Die en die zaterdagen of zondagen kan ik wel en die niet. "De organisatie moet met de vrijwilligerrekening houden. Je hebt gepensioneerden die graag actief willen zijn, maar ook per jaar een paar maanden met vakantie willen. Op één of andere manier kan dat niet". Zou de leeftijdsgrens in de KNVB (70 jaar), hier ook bij betrokken kunnen worden? Meijs spreekt over de omslag in denken die bij mensen herkenbaar is. "Waarom gaat een organisatie niet in op de randvoorwaarden die vrijwilligers vragen. Waarom kan iemand niet negen maanden penningmeester zijn en drie maanden niet. Waarom kan een scheidsrechter niet vier maanden fluiten en twee niet? Ik kan niet anders dan hard zeggen dat organisaties niet willen veranderen, De KNVB is daar een extreem voorbeeld van met een nachtmerriescenario voor vrijwilligerswerk". Meijs geeft aan dat de grote boodschap van vrijwilligersmanagement is dat er geflexibiliseerd moet worden. "Organisaties moeten kantelen in denken. Als er een goed aanbod komt van een deskundige om vier uur per dag wat voor je te doen, moet je zien of dat mogelijk is". Natuurlijk wijst hij er ook op dat de vrijwilliger die het aanbod doet, deskundig is. In de vele studies die ik te lezen kreeg komt dat ook terug. Aan het met name bestuurlijke kader worden steeds hogere eisen gesteld.
M
... dat de KNVB dicteert en niet de vrijwilliger is bizar ...
"Ik heb kunnen constateren dat mensen best vrijwilligerswerk willen doen, ook in de sport, maar op een andere manier. De wijze waarop zij taken willen verrichten sluit dikwijls niet aan op wat verenigingen vragen. De claims die verenigingen leggen maken het voor mensen moeilijk om erin te stappen. Het keurslijf zit te strak". Dit zijn woorden van prof. dr. Lucas Meijs. Hij is verbonden aan de Erasmus Universiteit (Rotterdam School of Management), en adviseert verenigingen op het gebied van vrijwilligerswerk vanuit Meijs Consultancy. Lucas Meijs heeft van dat keurslijf een voorbeeld, eigenlijk een vraag, als we over scheidsrechters spreken: "Moet een scheidsrechter eigenlijk wel elke zaterdag of zondag opdraven? Uit het oogpunt van vrijwilligersmanagement is dat bizar".
Door Chris van Leeuwen Foto's: Hannie van Leeuwen
4
WAARDERING
In die studies is ook gekeken naar de oorzaken van het kadertekort. De hoge eisen zijn er één van en dan volgen ook nog een gebrek aan waardering, te hoge werkdruk (het zijn steeds dezelfde leden op wie een beroep wordt gedaan en ontevredenheid over de hoogte van de onkostenvergoeding. Al deze motieven wijzen naar de werkomstandigheden. Lucas Meijs: "Als er nu een scheidsrechter of bestuurder zegt dat hij of zij toezegt een
ijwilligerswerk
Meijs: best, maar ook weer kunnen stoppen ties met een goed doel, dus ook zij kunnen profiteren van deze nieuwe ontwikkeling".
... neem de belemmeringen
weg ...
jaar lang twintig uur in de week voor een vereniging te willen werken en de organisatie zegt NEE, wie veroorzaakt dan het probleem? Is het beter om geen penningmeester te hebben dan om iemand te kunnen benutten die dat zes maanden per jaar wel wil zijn? Je kunt toch, ook voor scheidsrechters, roosters maken? Waarom niet". Het zijn interessante gedachten die in vakkringen bekendheid beginnen te krijgen, maar (misschien) de 'gewone' vrijwilliger en zijn organisaties nog niet bereikt hebben. In het studiemateriaal vond ik ook terug dat steeds meer bedrijven bereid zijn om non-profitorganisaties te helpen met het realiseren van hun doelen. Lucas Meijs: "Dat doen ze bijvoorbeeld door hun werknemers de gelegenheid te geven vrijwilligerswerk bij die organisaties te verrichten. Op die manier laten deze ondernemingen zien dat zij een maatschappelijke verantwoordelijkheid hebben wat vervolgens weer veel goodwill oplevert. Bovendien kunnen de bedrijven profiteren van de vaardigheden die hun werknemers op de nieuwe werkplekken leren. Ook sportverenigingen zijn non-profitorganisa-
Professionalisg Toen ik dit las en hoorde dacht ik aan de COVS die een professionele secretaris zou wensen of een penningmeester. Misschien zijn er nog wel meer terreinen die de COVS professioneler zou willen aanpakken, maar die moeilijk te bemensen zijn. Er worden ook namen van bedrijven als voorbeelden genoemd. Zo koppelt Fortis werknemers aan een maatschappelijk project, levert KPMG regelmatig penningmeesters aan vrijwilligersorganisaties, Rabo-vestigingen zijn ook actief op het gebied van vrije tijd, enz. Ook dit is dus een interessante en creatieve invalshoek, die helpt om vrijwilligerswerk en de organisaties flexibeler te laten denken. Prof. Meijs is ook voorstander van een sabbatical year voor vrijwilligers. "De mensen kunnen daarna weer fris hun bezigheden oppakken". Het komt er dus in wezen op neer dat er keuzes gemaakt moeten worden. Als een basisschool geen (leer)krachten kan krijgen", zul je wat anders moeten bedenken. Parttime werken bijvoorbeeld. Een paar jaar geleden stonden er operatiekamers leeg omdat ziekenhuizen geen roosters wilden maken voor dames die niet om acht uur, maar om negen uur wilden beginnen. Je kunt kiezen: operatiekamers leeg of roosters maken. In feite geldt dat ook voor scheidsrechters en bestuurders (van de COVS). Alweer kiezen dus: geen scheidsrechters genoeg en geen capabele bestuurders voorhanden, of roosters maken. Met andere woorden: de knop
moet om. Iemand kan ook ziek worden en is dan ook niet beschikbaar. .. ". In dit kader kwam ook de wens naar voren om van leden organisaties te laten opschuiven naar programmaorganisaties. In het interview met Joop Keus en Wijnand Eissens (april) is daar al op gewezen. Dat laat ik hier dus maar even onbesproken. Overigens kent de COVS al actieteams die in een afgesproken tijd programmaonderdelen bestuderen en in een nota vastleggen. Daarmee is de klus geklaard. WAAG HET NIET ...
Wat in dit nieuwe denken over vrijwilligerswerk meespeelt is ook dat bestuurders 'vastplakken' aan hun zetel en er een mentaliteit van 'waag het niet mij te wippen' op nahouden, maar vrijwillig taken doen is geen functieomschrijving. Vrijwillig aan de gang zijn is niet genoeg. Er moeten eisen worden gesteld en mensen moeten het ook kunnen. Meijs spreekt ook over vrijwilligerscontracten en een commissie die kandidaten beoordeelt. In weer een ander document vond ik terug dat in ons land 38 procent boven de achttien jaar regelmatig vrijwilligerswerk doet. Vergeleken met andere landen is dat een hoog percentage. Volgens het Sociaal en Cultureel Planbureau neemt het aantal mensen dat vrijwilligerswerk doet, zelfs licht toe. Wat is er aan de hand? Veel organisatorische problemen worden verklaard door interne factoren; een niet goed functionerende organisatie. De boodschap van prof. dr. Lucas Meijs is helder: neem de belemmeringen voor vrijwilligers weg en erken dat de vrijwilliger de baas is en niet de organisatie! En nog even voor de zorgvuldigheid, als ik over ik schrijf ben ik dat (Chris van Leeuwen), in de andere gevallen is het Lucas Meijs.
5
NIEUWS UIT HET Wat is het leven De titel ZoZo is dit keer te simpel om als rubriekskop te dienen. Als u leest wat ik u te vertellen heb zult u dat met mij eens zijn. Toch probeer ik het. Deze ZoZo schrijf ik namelijk geëmotioneerd. Op 17 april hield de COVS de spelregelfinales voor de jeugd in Apeldoorn. Theo Solen reikte de prijzen uit, o.a. aan de kampioen Reutum. Een week later kwam het bericht dat één van de finalisten, Steyn Mensink, was overleden. Over de omstandigheden waaronder wil ik hier niet spreken, wel dat zijn ouders het verslag van de wedstrijd (met foto) in het blad wilden zien. De COVS reageerde met een condoleancebrief aan de ouders: 'De organisatie is met stomheid geslagen. Onlangs gaf ik hem nog de microfoon zodat hij zijn blijdschap kon tonen als kampioen van Nederland. Wij kunnen u alleen maar sterkte toewensen". Het bestuur van Reutum stelde ons de volgende tekst voor, bij monde van Theo Stevelink: Leven kent geen spelregels Maar als wij ze mochten bedenken Dan was dit niet gebeurd Meer woorden zijn niet nodig. Een andere ervaring had Gertie Schol uit Apeldoorn. Hij maakte met zijn vrouw een bustocht je tijdens een korte vakantie op Gran Canaria. De bus kwam in een ravijn terecht en Gertie lag aan de rechterkant onder de mensen die van links waren gevallen en zat zo klem dat zijn adem bijna werd afgesneden. Met veel moeite kwamen de passagiers via het dak uit de bus om vervolgens te zien hoe een helikopter van het ziekenhuis in de buurt tegen een hoogspanningsmast vloog en neerstortte na de wieken te hebben verloren. Toen de helikopter hoogte kreeg, voor de wieken eraf vlogen, hadden de buspassagiers nog geapplaudiseerd. Gertie kwam er uiteindelijk met een geblesseerde hand af, zijn vrouw met veel blauwe plekken en liep enige tijd mank. Ook bij hen zijn de emoties groot. Het ongeval komt nog dagelijks en vooral 's nachts terug. Over dit ongeluk is ook in de Nederlandse bladen bericht. Er waren twee doden uit ons land. Twee vrouwen uit Nederland. Ook Gertie werd geconfronteerd met de vraag, tegelijk een antwoord: het leven is heel broos. Wat nu geluk heet kan morgen ongeluk zijn. Gezondheid kan in een minuut veranderen. Tot slot vestig ik u aandacht op Paul Metz, de notulist van het BCN. Over hem wordt bericht op pagina 14 en in de website van de COVS. Chris van Leeuwen
6
BCN
- 'Niet bang voor geweld' is een inspirerend en bemoedigend boek, uitgegeven door uitgeverij Narratio te Gorinchem, telefoon 0183-628188 en te bestellen via
[email protected] Het boek is een warm en tegelijk nuchter pleidooi om niet afzijdig te blijven als het gaat om het tegengaan van geweld. Het biedt geen simpele recepten, maar geeft inzicht in de verschillende vormen en oorzaken van geweld. Niet alle vragen worden beantwoord, maar door concrete ervaringen van mensen te beschrijven laat het boek zien wat er gedaan zou kunnen worden om geweld terug te dringen. Ook vanuit de COVS is meegewerkt aan de realisatie van dit boek, geschreven door Kees Tinga. - De vier belangenorganisaties BZV, COVS, LBA en WON zijn in gesprek met de NCSU om de aanpak van het fair play-gebeuren, waarvan de coördinatie bij de KNVB ligt, aan een nadere beschouwing te onderwerpen. Het project Spelverruwing, De Scheidsrechter als Teamspeler en Ouders langs de lijn zijn concrete speerpunten. Daarbij kwam ook de dienstverlening te leveren door de NCSU in bredere zin ter sprake. Afgesproken is opnieuw met de KNVB aan tafel te gaan om te bezien welke vervolgaanpak het meest gewenst is, hoe daarbij de juiste financiering kan worden gerealiseerd en om de vaart er in te houden. - De nota Lidmaatschappen COVS ligt ter discussie bij de achterban. Belangrijk is hierin eenduidigheid te creëren, zeker nu de uitwerking van het Masterplan Arbitrage steeds meer handen en voeten gaat krijgen. Verenigingsscheidsrechters zijn van harte welkom bij de COVS. Uitgangspunt voor KNVB en COVS is dat elke voetbalwedstrijd wordt geleid door een opgeleide en tegelijkertijd begeleidde scheidsrechter. Hierin kan de COVS veel betekenen. - Het actieteam Molestatiebeleid heeft zijn rapport "Naar Uniform (preventief) Molestatiebeleid" uitgebracht. Inmiddels ligt ook dit rapport bij de achterban van de COVS. Tevens geldt dit voor de uitgebrachte rapportage van het Actieteam Spelregelarrangement. Dit rapport heeft de werktitel "Samenspelen met regels" meegekregen. Als opdracht van het beoogde resultaat was destijds meegegeven: een advies over een betaalbaar tijdgebonden uitvoerbaar spelregelarrangement voor veld- en zaalvoetbal voor de leeftijdscategorieën 14-18 jaar en senioren, alsmede een advies over de implementatie van dit arrangement t.b.v. beide doelgroepen. (inzet COVS-Ieden, tijdpad, eventuele samenwerking partners, etc.) De beoogde doelstellingen zijn in het rapport als volgt geformuleerd: * een grotere deelname aan spelregelwedstrijden door COVS-lidverenigingen; ,',een grotere amusements- en belevingswaarde voor alle betrokkenen bij de voetbalsport; " de interesse in het vak arbitrage te vergroten. - Op zaterdag 5 juni a.s. heeft het NK veldvoetbal voor COVS teams plaats in Emmen op het sportpark De Meerdijk. De organisatie ligt bij de LCS en de COVS-groep Zuid-Oost-Drenthe.
I
Sportpoort ook nuttig voor Het journalistencentrum Nieuwspoort in Den Haag kent ook een Sportpoort. Een ontmoetingspiek voor sportbestuurders en politici om elkaar te ontmoeten en in de lobbysfeer ervaringen uit te wisselen. De COVS doet hieraan mee. Half april werd premier Balkenende aangekondigd als spreker over normen en waarden in de sport. Helaas kon hij niet present zijn omdat de Tweede Kamer hem riep uitleg te geven over het Irak-beleid. Deze oproepen gaan altijd voor, dus iedereen begreep dat ook. Wel waren Henk Kesler van de KNVB present, Erica Terpstra als voorzitter van NOC"NSF en oud-staatssecretaris van Sport, mevrouw Vliegenthart en de nieuwe staatssecretaris mevrouw Ross. Voor de COVS was Piet Colpaart aanwezig om in gesprek te gaan met politici die de sport in hun portefeuille hebben. Op zich gaf het referaat van premier Balkenende niet veel aanleiding tot discussie . Wat wel opviel is dat politiek en sport elkaar steeds sterker aan het opzoeken zijn. Meer dan in voorgaande jaren is mijn indruk. Politici blijken grote waarde te hechten aan een goede samenwerking met sportkoepels, bonden en verenigingen omdat ingezien wordt dat de sport een wezenlijke bijdrage kan leveren aan een leefbare maatschappij. Daar moet dus van geprofiteerd worden. De vraag kwam dus op tafel wat politiek en sport kunnen betekenen voor de gemeenschap. De Utrechtse wethouder van Sportzaken kwam het meest pregnant in beeld. Hij vertelde dat spelers van de FC Utrecht verplicht naar de 'moeilijke' wijken van Utrecht gaan om in contact te komen met hun fans. Bij NEC bestaat dit verschijnsel ook. Ajax en Feyenoord doen iets soortgelijks. Gesproken werd over een samenleving waarin niemand buitenspel staat. Ook het onderwijs kwam ter sprake, als een mogelijkheid om jonge mensen meer inzicht te geven. Kortom, dergelijke bijeenkomsten zijn uitermate nuttig.
cavs
Piet Co/paart
Erica Terpstra
COVS en de leeftijdsgrens Bestuurder Piet Colpaert ging in gesprek met Erica Terpstra en Kamerleden om het onderwerp 'leeftijdsdiscriminatie' aan de orde te stellen. De leeftijd van 70 jaar binnen de KNVB is een doorn in het oog van sportmensen en hun bestuurders (scheidsrechters en rapporteurs).
Bijeenkomsten als die in Sportpoort vragen een lange adem, maar de contacten zijn er. We gaan op deze weg voort. Het is maar om onze leden even van deze informele contacten op de hoogte te brengen. Chris van Leeuwen
COVS BIJ DE NOS In het kader van 50 jaar betaald voetbal, zendt NOS-radio op de donderdagenavonden van 22.00 tot 23.00 uur een serie uit. Ook de COVS komt aan het woord. Hier de opname, met voorzitter Theo Solen aan het woord. Hoofdredacteur Chris van Leeuwen luistert mee. Wanneer u ons kunt horen is nog niet bekend.
7
....
Scheidsrechters van de toekomst
Het Stedelijk Lyceum in Enschede is samen met de KNVB bezig aan een uniek project. De middelbare school biedt haar leerlingen de mogelijkheid om de cursus pupillenscheidsrechter te volgen. Veertien leerlingen gaven zich op om onder leiding van KNVB-docent Christian Pijpers de cursus te volgen. Het Masterplan Arbitrage begint meer en meer vorm te krijgen.
Christian, op een moment dat Freek in het midden van het veld tussen een kluitje spelers loopt. "Hij loopt tussen de spelers. Hij kan beter een beetje afstand nemen", antwoordt één van de cursisten. "Inderdaad", zegt Christian, "dan heb je meer overzicht" . DOMINANT Na tien minuten zit het erop voor Freek. Christian vraagt hoe hij het vond gaan. Freek is niet zo tevreden over zijn optreden als scheidsrechter. "Ik was niet dominant", zegt hij. Christian kaatst de bal terug door te vragen wat dominant nu eigenlijk is. Er
Middelbare KNVB pupi
arim Riadi, docent gymnastiek aan het Stedelijk Lyceum, geeft aan dat zulke initiatieven helemaal in het beleid van zijn school passen. "Het Stedelijk Lyceum heeft sport hoog in het vaandel staan. We zijn al eens gekozen tot sportiefste school van Nederland. Daarop voortbordurend hebben we wat ideeën gelanceerd. Eén daarvan was om een scheidsrechterscursus te organiseren" . "Het ligt ook in de lijn van het beleid van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport om mensen op jonge leeftijd met verantwoordelijkheid om te laten gaan", vult Christian Pijpers aan. De medewerker van het Masterplan Arbitrage begeleidt de cursus namens de KNVB en is goed te spreken over de groep die hij onder zijn hoede heeft. "Ik beleef plezier
K
door Frank 8enneker
8
aan het enthousiasme dat de groep uitstraalt". Karim is het daarmee eens. "Ze vinden het heel leuk, ze hebben hun grappen en grollen. Maar ondertussen hebben ze goed in de gaten dat ze er ook iets van moeten leren". Als de jeugdige deelnemers zich hebben omgekleed begint de les met een praktijkgedeelte. De cursus was aanvankelijk bedoeld voor VMBO-Ieerlingen, maar er doen ook havisten en vwo'ers aan mee. Het is woensdagmiddag en de jeugd van de basisschool heeft een vrije middag. Voor de F-jeugd van De Tubanters is dit een ideale middag om te trainen. De pupillen spelen zeven tegen zeven, en de wedstrijd wordt geleid door de cursisten. De veertienjarige Freek Diephuis is als eerste aan de beurt om te fluiten. Langs de kant volgen de begeleiders en de overige deelnemers zijn verrichtingen. "Zie je waar Freek nu loopt?", vraagt
volgt een discussie over wat dominant is, en of een scheidsrechter eigenlijk wel dominant moet zijn. De groep komt tot de conclusie dat Freek niet dominant was, maar de wedstrijd onopvallend in goede banen leidde. "En dat is een goede eigenschap voor een scheidsrechter", aldus Christian. Na Freek is Dofu Rabo aan de beurt om te fluiten. Hij heeft kennelijk goed naar Freek gekeken en goed naar Christian geluisterd, want hij volgt het spel op enige afstand, zonder zijn beslissingen van te grote afstand te nemen. Dat de deelnemers enthousiasme uitstralen klopt. Freek Diephuis en Dofu Rabo zijn allebei positief over de cursus waarvoor ze zich hebben opgegeven. Freek, die in de C2 van De Tubanters voetbalt, volgt de cursus met plezier. "Ik vind het heel leerzaam. Misschien ga ik later zelf wel fluiten. Ik heb wel een behoorlijk goede spelregelkennis, maar dat kan nog wel beter". Dofu: "Ik vind dit een leuke cursus, en het fluiten ging ook wel goed. Het leek me leuk om te doen, daarom heb ik mezelf opgegeven. Als ik zelf moet voetballen let ik niet op de scheidsrechter, maar als ik naar voetbal op televisie kijk dan houd ik altijd de scheidsrechter in de gaten". Of hij ook ver-
Op de foto rechts discussiëren de leerlingen over vragen van KNVB-docent Christian Pijpers. Op de foto links geeft Pijpers tijdens de praktijkles advies voor het leiden van een pupiJ/enwedstrijd.
der wil in het fluiten? "Misschien wel, maar ik wil eerst deze cursus afwachten", aldus de voetballer van Enschedese boys C3. OP EEN KLUITJE Nadat de jongeren hebben gefloten volgt een theoriegedeelte. Christian vraagt de cursisten om kenmerken van E- en F-pupillen op te schrijven. Wat zijn de verschillen tussen E'tjes en F'jes? E'tjes hebben meer balcontrole, F'jes spelen meer op een kluitje, E'tjas begrijpen het spel beter en F'tjes zeuren meer, zijn antwoorden waarmee de jongeren komen. Christian
school leidt samen met Ilenscheidsrechters op
Het opleiden van scheidsrechters in samenwerking met middelbare scholen is een goed initiatief dat navolging verdient, en zou ook moeten worden aangeboden op ROe-scholen en HBOopleidingen.
je moet omgaan met ouders en publiek. Christian legt de deelnemers de volgende situatie voor. "Stel, je bent aan het fluiten en er staat een vader langs de kant die zijn zoon heel fanatiek, op een verkeerde wijze, aanmoedigt. Hij bemoeit zich met de scheidsrechter, en op een gegeven moment zegt hij tegen zijn zoon dat hij zijn tegenstander moet schoppen. Wat zou je dan doen?" De meningen zijn verdeeld. Freek zou het spel stilleggen en naar de vader toegaan. Als hij zich dan nog niet weet te gedragen zou hij de man verzoeken weg te gaan. "Zou je het spel ook stilleggen als het andere team alleen op het doel af kan?", vraagt Christian. Een ander zou de vader een rode kaart willen geven. "Mag je het publiek wel een kaart geven?", vraagt een ander zich af. Een ander neemt wel erg drastische maatregelen. "Ik zou dat zoontje uit het veld halen," zegt hij. Christian legt uit dat dit niet zo'n goede oplossing is. "Moet je die jongen straffen omdat zijn vader reageert? Nee. En bovendien, als je zijn zoon eruit stuurt zal die vader alleen maar bozer worden. Niet doen dus". Christian adviseert de cursisten om niet zelf naar de vader toe te stappen. Volgens hem is het beter om naar een leider te gaan, en die leider de vader te laten aanspreken op zijn gedrag. "Je moet altijd ingrijpen voordat die jongen schopt". Als onderdeel van de cursus moeten de jongeren bij hun eigen club twee wedstrij-
Reageren op deze stelling?
[email protected]
Lees verder op pagian 15
kan zich goed vinden in de antwoorden. "E'tjes zijn meer voorbereid op het spelen in een team, ze spelen meer samen en ze zien wie wel en wie niet goed kan voetballen. F'jes zijn nog erg speels. Ze willen allemaal de bal en zijn snel afgeleid. Als er een vliegtuig overvliegt dan vergeten ze het voetbal. Het leidinggeven aan deze voetballers is een kunst apart", aldus de KNVB-docent. Ook krijgen de deelnemers een eerste in-
leiding in de spelregels van het voetbalspel. De afmetingen van het speelveld, de grootte van de bal en het aantal spelers worden doorgenomen. "Hoe lang duurt de rust?", vraagt Christian. "Een kwartier", wordt er geantwoord. "Maar meestal duurt de rust bij E'tjes en F'jes maar twee minuten", vult een andere jongen aan. "Dat klopt", zegt Christian, "maar als ze een kwartier rust willen moet je ze die wel geven." De jongeren wordt ook geleerd hoe
De Stelling Aangezien de redactie een fout maakte bij haar eerste poging om deze nieuwe rubriek te lanceren doen we het nu opnieuw. We vragen u om op onderstaand mailadres een reactie te geven op de volgende stelling. Een selectie uit de reacties zal worden gepubliceerd in de volgende uitgave van de Scheidsrechter.
9
--_.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~OI'U[lnO
SPELREGELKAMPIOEN 2004
~.m:'Ir---VELDVOETBAL Uitslagen april 2004 vragen: 1. 0 2. B 3. C 4. C
5. B
WINNAARS MAART G. Smid, Assen, J. Lonink, Markelo, R. Soerdien, Boseh.
Oen
VRAGEN MEI Vraag 1 Net buiten het strafschopgebied mag een verdediger een directe vrije schop nemen. Om de bal doelbewust op zijn eigen doelverdediger terug te kunnen spelen, wipt deze verdediger de bal met zijn voet omhoog en kopt hem vervolgens terug naar zijn eigen doelman. De doelverdediger, die zich in zijn eigen strafschopgebied bevindt, pakt de bal niet in zijn handen, maar trapt hem direct naar voren. Wat beslist de scheidsrechter? a. Niets, hij laat doorspelen. b. Indirecte vrije schop op de plaats waar de verdediger de bal voor de tweede maal speelde (kopte). c. De directe vrije schop moet worden overgenomen. De verdediger ontvangt een waarschuwing door het tonen van de gele kaart. d. Indirecte vrije schop op de plaats waar de doelverdediger de bal trapte. Vraag 2 Een verdediger wordt weggestuurd door het tonen van de rode kaart, omdat hij de scheidsrechter heeft beledigd. De scheidsrechter had voor dit voorval het spel stilgelegd toen de bal in het strafschopgebied van de overtredende partij was. Hoe moet de wedstrijd worden hervat? a. Scheidsrechtersbal. b. Strafschop. c. Indirecte vrije schop tegen de overtredende partij. d. Directe vrije schop voor de tegenstander van de overtredende partij. Vraag 3 De inwerper laat de bal per ongeluk vallen. De scheidsrechter ziet dit. De bal komt bij een tegenstander terecht. Hoe reageert de scheidsrechter? a. Hij laat doorspelen, omdat hij de voordeelregel toepast. b. Hij onderbreekt het spel en laat de tegenpartij inwerpen. c. Hij onderbreekt het spel en laat dezelfde partij inwerpen. d. Hij onderbreekt het spel en hervat het spel met een scheidsrechtersbal. Vraag 4 Een Wisselspeler loopt tijdens de wedstrijd zonder toestemming van de scheidsrechter het speelveld op. In zijn eigen strafschopgebied trapt hij een tegenstander. De scheidsrechter heeft alles zien gebeuren. Hoe reageert hij? a, Hij fluit af, zendt de wisselspeler van het veld door het tonen van een rode kaart en hervat het spel met een scheidsrechtersbal. b. Hij fluit af, zendt de wisselspeler van het veld door het tonen van de rode kaart en hervat met een indirecte vrije schop. c. Hij fluit af, zendt de wisselspeler van het veld door het tonen van de rode kaart en hervat met een strafschop. d. Hij wacht tot de eerstvolgende onderbreking en zendt dan de Wisselspeler van het veld door het tonen van de rode kaart.
10
Vraag 5 Een aanvaller wordt door een verdediger bij het shirt gegrepen, op het moment dat hij deze wil passeren. De aanvaller weet zich los te rukken. De scheidsrechter ziet echter, dat de aanvaller nu een kans krijgt en past dan ook de voordeelregel toe. Helaas wordt de bal naast geschoten. Alles gebeurde buiten het strafschopgebied. De scheidsrechter moet: a. Laten hervatten met een doelschop. Hij zal aan de verdediger een waarschuwing geven door het tonen van de gele kaart. b. Alsnog een directe vrije schop toekennen. c. Doelschop toekennen. d. Alsnog een indirecte vrije schop toekennen.
FUTSAL Uitslagen april 2004 vragen: 1. B 2. 0 3. B WINNAARS MAART A. Kleverwal, Apeldoorn, H. Oldekamp, Assen, L. Reinalda, Oosterwolde. VRAGEN MEI Vraag 1 Wanneer A. Als de B. Als de C. Als de speler. D. Als de
gaat de speeltijd in bij een regulaire futsalwedstrijd? bal is getrapt en beweegt. scheidsrechter het teken geeft voor de beginschop. bal na een beginschop is aangeraakt door een andere bal op de helft van het andere team is beland.
Vraag 2 De doelverdediger trapt vanuit zijn eigen strafschopgebied tijdens het spel de bal uit zijn handen. Deze bal belandt in het doel van de tegenstander. A. Indirecte vrije schop op de zes-meterlijn. B. Indirecte vrije schop op de zes-meterlijn en de keeper bestraffen middels het tonen van een gele kaart. C. Scheidsrechtersbal op het strafschoppunt. D. Aftrap na geldig doelpunt. Vraag 3 Bij welke van de volgende overtredingen behoort geen tijdstraf, zijnde minimaal het tonen van een gele kaart? A. Het uitvoeren van een sliding waar geen andere tegenstander in de buurt is. B. Het uitvoeren van een sliding die strafbaar is. C. Het maken van een handsbal in de vorm van spelbederf. D. Het op ruwe of onbesuisde wijze aanvallen van een speler van het andere team. Uw inzendingen zowel voor futsal als voor veldvoetbal moeten uiterlijk 1 juni 2004 in het bezit zijn: LCS/SKK, p/a Havikstraat 4, 6135 EO SITTARD of middels e-mail:
[email protected] Wel vragen we aandacht voor het verstrekken van uw complete n.a.w.gegevens! In 2004 trachten wij ook meer tekst en uitleg te geven over spelregels en reglementen via onze website: WWW.COVS.NL De LCS is op dit moment bezig om de spelregeldiskette te controleren en daar waar nodig aan te passen.
TACTIEK
TECHNIEK
SCHEIDSRECHTERS
WINNEN
Penalty? Jij beslist en Scheidsrechters Winnen is de nieuwe slogan van de KNVB waarmee onze voetbalbond (en de COVS) nieuwe scheidsrechters voor zowel veldvoetbal als futsal wil binnenhalen. Een en ander is onderdeel van het Masterplan Arbitrage. Alles is erop gericht om in toekomst veel nieuwe (en jonge) ambitieuze scheidsrechters binnen te halen die hopelijk snel hun eerste stagewedstrijd zullen fluiten. Derhalve in dit artikel aandachtspunten voor een (stage)wedstrijd. Een belangrijke rol is daarbij weggelegd voor de KNVB-docenten in samenwerking met COVS-groepen evenals netwerkers/regiobeheerders van de KNVB.
O
p het moment dat nieuwe cursisten instromen op de BOScursus hebben ze nog geen idee wat er allemaal met arbitrage gepaard gaat. Wanneer men een wedstrijd gaat leiden C.q. is aangesteld dan is het van tevoren inschatten van de klasse/niveau van de wedstrijd zeer belangrijk. Uiteraard is het belangrijk op welke accommodatie C.q. in welke sporthal de wedstrijd gespeeld wordt, evenals aanvangstijdstip en eventuele te verwachten obstakels tijdens de reis (files, e.d.). Vooraf aan de stagewedstrijden worden de cursisten zeker gewezen op: * Presentatie als official van de KNVB; * Behandeling wedstrijdformulier en administratieve afhandelingen; <, Afspraken maken met assistent-scheidsrechters/tijdwaarnemer(s); Controle vooraf van speelveld, teams, deelnemers aan de wedstrijd;
beschikking gesteld door de KNVB en hou je op de hoogte van spelregelwijzigingen. De LCS besteedt op dit moment alle aandacht aan het screenen, onderhouden en aanpassen van de spelregeldiskette die voor het nieuwe seizoen 100 procent up-todate moet zijn. Zaterdag 15 mei a.s. zal de Landelijke Spelregelfinale voor COVS-teams gehouden worden vanaf 11. 15 uur bij de Amev-Velox Kantine, Mytylweg 27 te Utrecht. De organisatie is in handen van de Scheidsrechtersvereniging SVDU Utrecht in samenwerking met de LCS. Deelnemende teams zijn Helmond - 't Gooi - Roosendaal- SVDU - Gouda - Apeldoorn en Drachten.
Het team van
't
Gooi verdedigt dit jaar zijn landstitel
" Arbitragebenodigheden (gele en rode kaarten, schrijfgerei, fluit, uurwerk, etc.) * Warming-up / cooling down; " Goede spelregelkennis; Genoemde onderdelen zijn uiteraard niet alleen van toepassing tijdens stagewedstrijden maar blijven tijdens je carrière elke wedstrijd terugkomen. Naarmate je meer gaat fluiten wordt ook je houding, presentatie en uitstraling steeds meer van belang zowel voor, tijdens
als na de wedstrijd. Gedraag en presenteer je als een KNVB-official en handel daar ook naar. Ga zeker niet in bestuurskamers in discussie over collega's die onlangs daar hebben gefloten. Hou afstand van bepaalde zaken. Onlangs werden weer de jaarlijkse shuttle-run-testen en spelregeltoetsen georganiseerd. Uit de spelregeltoetsen bleek dat er nog veel werk aan de winkel is, dus kijk regelmatig in de handleidingen, ter
De wedstrijdleiding zal geschieden onder leiding van LCS-afgevaardigde Mathieu Jeukens en de jury zal bestaan uit: Gert Dekker, Marijke Rooselaar-Nat, Toon Clynk, Andre Jacobs en Folkert Bangma. De vragen zullen gesteld worden door Ron v/d Berg. Administratieflcomputertechnisch zal alles bijgehouden worden door Rene Burger. De algehele leiding is deze dag in handen van Theo Ietswaard. Wilt u als COVS-Iid deze kampioenschappen eens bezoeken, u bent altijd welkom op 15 mei 2004 in Utrecht!
11
Scheidsrechtersvereniging Hengelo en omstreken 60 jaar jong Het bestuur van de SHO, v.l.n.r. Johan Kwast, Jan van Asveldt, Theo Koebrugge, Bennie Nijhuis en Gerrit Huistede.
Op 27 april 1944 was de oprichtingsvergadering van de SHO, waarmee de Hengelose scheidsrechters zich los maakten van hun Enschedese COVSmoederorganisatie. Een moeilijke start zo tijdens de oorlogsjaren, een lege kas, maar wel scheidsrechters barstensvol aspiraties die er met elkaar iets goeds van gingen maken. Een opvallend detail vanuit die beginjaren was de hoofdprijs van de (financieel) voor de vereniging zo broodnodige verloting, t. w. een rijwielbuitenband. Ook de uitzending van jonge veelbelovende scheidsrechters in die tijd naar het sportinternaat in Kaiserau (Duitsland) mag daaronder worden gerekend. Op 1 mei 2004 is er een receptie, op 8 mei een knallende feestavond voor de leden en op 15 mei een toernooi, waaraan alle Hengelose voetbalverenigingen hun medewerking hebben toegezegd. Kortom, Hengelo is springlevend. In zijn persoonlijke overpeinzing ziet secretaris Nijhuis de scheidsrechter als individu, die zich alleen voorbereid, alleen naar een wedstrijd gaat, alleen de beslissingen neemt, alleen alle kritiek moet opvangen, hij het alleen goed of alleen slecht doet in de ogen van de spelers, begeleiding en publiek, alleen in de kleedkamer zit en alleen weer naar huis rijdt. Dan blijft alleen de thuissituatie nog over om door te gaan. Voor veel jonge scheidsrechters is alleen dat te veel gevraagd, want ondanks het gegeven dat veel nieuwe arbiters worden opgeleid, laten velen daarvan hun middag niet lvergallen en leveren te snel hun fluit weer in. Als redactie willen wij deze jonge COVS-groep alle voorspoed toewensen die nodig is om minstens nog een gelijk aantal jaren aan dit jubileum vast te knopen. Rob de Visser, regiocorrespondent
12
Jeugd van v.v. Reutum landskampioen Landelijke CO VS-spelregelfinale voor jeugdteams
Het is weer een prachtige zonnige lentedag als ik al vroeg in de auto stap om me richting de landelijke finale van de COVS-jeugd te begeven. Het was de vorige jaren ook al mooi weer, waarmee ik ook het antwoord op mijn vraag waarom deze finale steeds in Apeldoorn wordt gehouden direct al heb gevonden.
Bij aankomst blijkt de organisatie weer te staan als een huis. Door de dames van de ontvangst word ik allervriendelijkst welkom geheten, geregistreerd en voorzien van consumptie- en maaltijdbonnen. Kan mijn dag nog stuk? Teams druppelen ook binnen. De ervaren spelregelkenners van HSSe '61 hebben een bal meegenomen om op het schoolplein van de uitstekende accommodatie van het ROe Aventus een balletje te kunnen trappen. Ook vertegenwoordigers van de eovsgroepen druppelen binnen. Een heel select gezelschap,
dat op een midweekse werkdag een heel kapitaal zou vertegenwoordigen, heeft zich net als alle voorgaande jaren de weg naar Apeldoorn weer weten te vinden. De leden van de jury zijn vooralsnog onzichtbaar. Zij hebben zich al teruggetrokken voor het zenuwslopende juryberaad. Als kenner vraag ik me af waarom dat is, temeer omdat dit jaar Godfried de Bekker garant staat voor de formulering van de te stellen spelregelvragen. Mathieu Jeukens was een uitstekende stand-in als jurylid voor Den Tuinder.
Of is het fileleed mogelijk de verantwoordelijke voor nog meer voelbaar opkomende spanning. Het team van DWOW uit Wieringerwerf is nog niet aangekomen. Dit tot leedwezen van de voorzitter van de organiserende eOVS-groep Apeldoorn, die net deze zaterdag zeer vroeg een topwedstrijd in Kampen moet gaan fluiten. Bibbers zijn alom te signaleren, zoals dat ook hoort bij
Afscheid van oude LRS Na de spelregelfinale jeugd werd afscheid genomen van de oude LRS (Landelijke Regelings Commissie). Zoals bekend is er nu een nieuwe commissie. De oude commissie was niet voltallig. Op de foto v.l.n.r.: John van Renkum, Henk Nijhuis en Gertie Schol. Rinus Moumer was verhinderd.
een echte finalewedstrijd. Ondanks de afwezigheid van DWOW wordt de opening verricht, waarbij coördinator Gertie Schol het woord geeft aan Patric van de Bork als voorzitter van de SAO, aan Theo Solen die iedereen namens de COVS van harte welkom heet en aan de heer Gutteling, wethouder van de sportstad Apeldoorn Ga, hij zei echt sportstad), die bij deze officiële opening van deze landelijke spelregelfinale voorzag, dat over 2 ? jaar het Omnisportcentrum in Apeldoorn een feit zou zijn. Ik heb het als een uitnodiging beschouwd om ook daar eens een landelijke finalewedstrijd te gaan organiseren.
Iets later dus ... Nadat ook onze vrienden uit Wieringerwerf waren gearriveerd, begon de wedstrijd onder leiding van wedstrijdleider Ben Groeneveld iets later dan
Lees verder op pagina 14 13
Jeugd van v.v Reutum landskampioen Vervolg van pagina 13
was gepland. Hij wenste alle deelnemers succes en sprak de wens uit dat de beste niet de gelukkigste - vandaag zou winnen. Het bleek de deelnemers al snel dat, hoewel de vragen helder en duidelijk door Reinier Plante voor het voetlicht werden gebracht, sommige vragen een onoverkomelijk struikelblok vormden. Naast tienen, die met applaus vanuit de zaal werden begroet, bleek het juryberaad niet voor niets te zijn geweest. De strenge rechtvaardigheid waarmee ook tweeën, drieën en vieren werden gegeven, maakte dat verschil zich langzaam begon af te tekenen, ook voor alle meegekomen supporters, die in de zaal het scoreverloop probeerden goed te blijven volgen. Toen aan het eind van de dag ook de resultaten van de (tot dan geheime) schriftelijke ronde bekend werd gemaakt bleek de uitslag als volgt te zijn: v.v. Reutum 378 s.v. Nieuwleusen 351 Floreant, Boskoop 350 Sport Vereent, Oldeberkoop 317 H.S.S.C:'61, Schoonrewoerd 297 DWOW. Wieringerwerf 273 Stormvogels '28. Siebengewald 136
punten punten punten
Gouden scheidsrechter voor Paul Metz Paul Metz, al dertien jaar de vaste notulist van het BeN en vanaf 2000 ambtelijk secretaris van de Tuchtcommissie, is ernstig ziek. Daarnaast heeft hij een gigantische staat van dienst voor de arbitrage in (Noord) Nederland. Genoeg redenen voor het bestuur om hem de gouden scheidsrechter toe te kennen. Zaterdag 1 mei jl. heeft dit plaatsgehad in het verzorgingscentrum De Batting te Harlingen in aanwezigheid van landelijk secretaris Jan Lahuis, de voorzitter van eovs Noord RoeI Visscher, de voorzitter van eovs Leeuwarden Hans Otting en overige genodigden onder wie Ans en Johan Elsinga.
punten
Paul Metz overleden
punten punten
Net voor het drukken van dit blad kregen we het bericht dat Paul Metz op 7 mei is overleden. Het is zeer snel gegaan. Theo Solen en Jan Lahuis waren in het verzorgingshuis en hebben gedaan wat van vrienden van de COVS verwacht mag worden. In het volgende nummer komen we hierop terug.
punten.
Kortom, een uitslag die zowel vreugde als teleurstellingen niet konden wegstoppen. De individuele uitblinkers waren Rik Everboer (s.v. Nieuwleusen) en Sjoerd Verkuylen (Sport Vereent), die beiden meer dan 100 punten wisten te scoren. Ook op de schriftelijke vragen bleek maker Godfried erg zijn best te hebben gedaan. Melvin Goudriaan was daarin de enige deelnemer met slechts één enkele fout. Maar de wens door de wedstrijdleider uitgesproken aan het begin van de strijd was uitgekomen. Niet de gelukkigste, maar wel het beste team mocht zich weer een
14
Boezemvriend Johan Elsinga speldt met zijn ·vrouw Ans de gouden scheidsrechter op bij Paul Metz.
jaar lang Nederlands kampióenJeugd-spelregels noemen. Door de landelijk voorzitter van de eovs, Theo Solen, werden de prijzen aan de deelnemers uitgereikt. Naast de eer, die symbolisch in een prachtige beker voor elk team werd uitgedrukt, was er voor elke deelnemer een sportieve attentie, beschikbaar gesteld door Roli-sport en een persoonlijke herinneringsspeld met een spel voetbalkaarten vanuit de KNVB, die spelregelkennis van het voetbal en futsal ook op meer-
dere fronten wil blijven promoten. Tevreden en voldaan keerden de meeste deelnemers aan het eind van de middag huiswaarts, met het voornemen om het volgende jaar zelf op de eerste plaats te willen gaan eindigen. Een sportieve strijd was deze eerste lentedag van april weer eervol gestreden. Rob de Visser, Regiocorrespondent Oost
I'
VERKORTE VORM VAN REGIONIEUWS Helaas moeten wij deze keer de rubriek Regionieuws aanbieden in een verkorte vorm. Mocht u dus iets missen, weet dan dat we in het volgende nummer de meest belangrijke items nog zullen publiceren. Excuses. KONINLIJKE ONDERSCHEIDING Bestuurslid Hans de Vries (Noord) ontving op 29 april een koninklijke onderscheiding. Hans was totaal verrast en liet dit blijken ook. Roel Visscher, de voorzitter van Noord, was bij dit huldeblijk aanwezig en bracht de felicitaties van medebestuursleden over. Ook overhandigde hij de envelop met inhoud. Hans heeft veel voor de samenleving betekend. Noord hoopt de komende jaren nog veel plezier aan hem te beleven. VADER MOLESTEERT ARBITER Uit de Gooi- en Eemlander: BussumTijdens de voetbalwedstrijd tussen de C3 van BFC en de C6 van Huizen, is zaterdag op sportpark Meerweg in Bussum een 49jarige clubscheidsrechter door een 43-jarige vader van één van de spelers gemolesteerd. Bij de vader sloegen de stoppen door toen zijn zoon een rode kaart kreeg. Het duel werd direct gestaakt. De vader maakte zich na de vechtpartij uit de voeten, maar werd door omstanders aangehouden. Hij is in de kantine van BFC vast-
Pupillenscheidsrechters
gehouden totdat de politie arriveerde. Die nam hem mee naar het bureau. De scheidsrechter heeft zich in ziekenhuis Gooi-Noord laten behandelen aan een zwaar gekneusd kuitbeen. Niet alleen de scheidsrechter, ook de vader heeft aangifte gedaan bij de politie. (Lees ook de reportage over het initiatief van een Enschedese school, waarin over vaders langs de lijn gesproken wordt). OOST AAN DE SLAG MET MASTERPLAN ARBITRAGE In Oost is het Masterplan Arbitrage gepresenteerd aan COVS-groepsbestuurders en regiocommissies. Oost kent een werkgroep met leden afkomstig uit alle gelederen (opleidingen, werving en behoud, werkcommissie scheidsrechters) Aan de slag dus. Helaas kon een aantal groepen niet aanwezig zijn, maar dit belette Henk Poffers (voorzitter Oost) niet een enthousiast betoog te houden. "We hebben al meermalen contact met elkaar gehad. Het bleek heel duidelijk dat we elkaar nodig hebben. Het sleutelwoord is dus 'Samenwerken' ". Poffers wees erop dat deze samenwerking niet zo hevig moet zijn dat activiteiten de ene keer door de KNVB en de andere keer door de COVS worden georganiseerd, vlak na elkaar. "Dat komt bij de voetbalverenigingen niet sterk over. We moeten voorkomen dat gezegd wordt: 'daar heb je hen
vervolg van pagina 9
den fluiten. Ze moeten hun eigen ervaringen over deze wedstrijden op papier zetten. Ook worden deze dertien jongens en één meisje bij hun eigen club begeleid. Deze begeleider zal zijn bevindingen ook op papier zetten. De cursisten wordt ook gevraagd om naar andere scheidsrechters te kijken. Dat mag betaald voetbal op televisie zijn, maar ook een scheidsrechter die F'jes fluit. Ze moeten dan opschrijven wat ze aan die scheidsrechter opvalt. PILOT Op dit moment worden er in Nederland twee cursussen pupillenscheidsrechter door een middelbare school aangeboden, in Lelystad en in Enschede. Christian: "Deze twee projecten zijn een pilot. We zullen ze dit seizoen nog evalueren. Als blijkt dat het aanslaat zullen andere scholen volgen". Karim Riadi: "Met zo'n project heb je een win-win situatie. De KNVB en de clubs krijgen meer scheidsrechters, en de school speelt een voortrekkersrol in dit project. We lieten jongeren bij de gymles al fluiten en op andere manieren leidinggeven, zoals het organiseren van een toernooi. Dit sluit daar mooi op aan". Christian: "Op deze manier kun je een bijdrage leveren aan de sociaal-maatschappelijke ontwikkeling van deze jongeren. Je maakt ze op een speelse manier betrokken bij de begeleiding van een vereniging. De KNVB zal deze jongeren ook zeker volgen". Dat moet de KNVB zeker doen, want het gaat hier om de scheidsrechters van de toekomst.
weer'. Met andere woorden, we moeten samen goed afstemmen". Afgesproken is dat de activiteiten in het kader van het Masterplan Arbitrage met de KNVB-vertegenwoordiger Arnold Spin die het Masterplan in deze regio activeert en daar verantwoordelijk voor is, worden gecoördineerd. In Oost zullen thema-avonden worden georganiseerd. De COVS krijgt telkens twintig minuten speeltijd om de eigen organisatie te promoten. Poffers: "Doe dat niet al te wervend, want de voetbalverenigingen moeten de indruk hebben dat een COVSgroep nodig is om goede scheidsrechters in het veld te krijgen. Professioneel spreken dus. Er is voor ons zoveel te doen. Trainingen, spelregelavonden, begeleiden nieuwe scheidsrechters, hulp bij invullen strafrappcrten"
.
Anders gezegd, Henk Poffers wil dat zijn sprekers de COVS etaleren als onmisbaar. "En nu aan de slag". MET EIGEN WEBSITE In het blad van de Scheidsrechtersvereniging Amsterdam vond ik deze aardige oproep: Beste lezers, mag ik mij even voorstellen. Mijn naam is Pepijn Meddens en ik ben 18 jaar. Ik fluit in district West 2 in de omgeving van Leiden. Omdat wij in Leiden weinig jonge scheidsrechters hebben wil ik op Internet in contact komen met andere jonge scheidsrechters. Er is al contact met een aantal jonge mensen uit Oost en Zuid. Dat is leuk en leerzaam. Ik merkte dat ook zij behoefte hebben aan 'lotgenoten' en dus kregen wij het idee een website op te zetten. Ik ben direct aan de gang gegaan en www.jeugdscheidsrechter.nlis het resultaat. De site is nog lang niet af. Ik heb jullie hulp nodig met ervaringsverhalen. Graag dus een reactie. Mijn emailnummer is:
[email protected] JEUGD SCHEIDSRECHTERS
Pepijn Meddens Saffraanplein 28 2215 WC Voorhout
15
COVS-ARTIKELEN De collectie COVS-artikelen is gewijzigd. Er is een prachtige nieuwe stropdas ontworpen, uitgevoerd in blauwen geel met heel sierlijke Vrouwe Justitia en de bekende fluit. Een juweeltje om te dragen! Ook de bordeauxrode stropdas is nog verkrijgbaar. De COVS heeft een spelregelvragendiskette. Op de diskette staan 150 mondelinge vragen, 100 schriftelijke vragen, 50 quizvragen, 50 futsalvragen en 50 mondelinge jeugdspelregelvragen. In het assortiment zijn de fairplaymouwemblemen van de COVS voorradig.
Deze duidelijke COVS-profilering zou iedere scheidsrechter zichtbaar moeten dragen. Een nieuw artikel is de exclusieve COVS-wijn. Voor kwaliteit van de arbitrage in Nederland. Deze voortreffelijk wijn kost slechts euro 7,50. Te bestellen bij D. Onrust, telefoon 030 6061189 en afspreken hoe de wijn wordt afgehaald!
COVS-pen met inscriptie 'Met de COVS is de scheidsrechter een echte teamspeler'
De prijzen van de artikelen VOOR GROEPEN Stropdas (bordeauxrood) Stropdas (blauw) Stropdas (geel) COVS-wijn COVS-pen Spelregeldiskette Mouwembleem
zijn: euro 8,00 euro 13,50 euro 13,50 euro 7,50 euro 4,50 euro 4,50 euro 2,00
VOOR PARTICULIEREN Stropdas (bordeauxrood) euro 8,00 Stropdas (blauw) euro 13,50 Stropdas (geel) euro 13,50 COVS-wijn euro 7,50 COVS-pen euro 4,50 Spelregeldiskette euro 4,50 Mouwembleem euro 2,30 Bestellen door het verschuldigde bedrag over te maken op giro 1.416.444 ten name van COVS-bondsartikelen, Nieuwegein. Prijzen zijn INCLUSIEF verzendkosten! D. Onrust, Iepstraat 22,3434 AS Nieuwegein Telefoon en fax: 030 - 6061189 Mobiele telefoon: 06 - 22833566 [-mail:
[email protected]
COVS-FOLDER GEEFT UITGEBREIDE INFORMATIE Met de COVS is de scheidsrechter een echte teamspeler. Dit is de titel van een kleurige COVS-brochure die handzame informatie geeft over wat de COVS biedt, zoals belangenbehartiging, juridische bijstand en contacten met andere organisaties in de (voetbal)sport. Ook wat de COVS voor ogen staat, te weten om in overleg met de KNVB te komen tot reële onkostenvergoedingen, aantrekkelijke randvoorwaarden en kwalitatieve en kwantitatieve verbetering van de arbitrage. Dit en nog meer belangrijke informatie maakt deze brochure tot een belangrijk onderdeel van het wervings- en propagandamateriaal van de COVS. De brochure is GRATIS te bestellen bij de landelijk secretaris J. Lahuis, telefoon 0523-260136. E-mail:
[email protected]