C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 1 of 12
Interactieve gids bij de Leidraad voor juridische auteurs De gids is voor RechtenOnline samengesteld door de UB Maastricht. Mr drs CJP van Laer
[email protected]
Dit is een gids bij de Leidraad voor juridische auteurs. Voetnoten, bronvermeldingen, literatuurlijsten en afkortingen in Nederlandstalige publicaties 5e verbeterde druk, Deventer 2007 Deze gids is slechts een hulpmiddel bij de hoofdlijnen van de Leidraad; voor het overige wordt verwezen naar de Leidraad zelf.
Controleerbare bronvermelding is een vereiste van wetenschappelijke verantwoording. Deze eis geldt waar argumenten of citaten worden ontleend. Het volgen van de Leidraad voor juridische auteurs voorkomt plagiaat: het onzorgvuldig verwijzen naar teksten van anderen. Bovendien zorgt het volgen van de Leidraad voor uniforme verwijzingen zodat elke lezer de bronvermeldingen snel en zonder misverstanden kan begrijpen.
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 2 of 12
Regelgeving Verwijzen naar regelgeving
Nederland Afkortingen voor wetten (enz.): zie Leidraad 6.6.3. Afkortingen kunnen in voetnoot en hoofdtekst worden gebruikt. Schrijf de afkorting ook voluit, de eerste keer dat een afkorting in een hoofdtekst wordt gebruikt.
art. 6:162 BW
artikel 162 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek
art. 2 lid 2 Grondwet
artikel 2, tweede lid, van de Grondwet
art. 14 lid 1 onder a AOW
artikel 14, eerste lid, onder a, van de Algemene Ouderdomswet
(voorbeelden van minder courante verwijzingen) KB van 26 juli 1974, Stb. 1974, 521 Wet van 23 december 1993, Stb. 1993, 690, laatstelijk gewijzigd bij wet van …
EU (verkorte verwijzing: zonder instantie of onderwerpsaanduiding)
Beschikking nr. 94/206/EG (PbEG 1994 L 99/44) Verordening (EG) nr. 100/94 (PbEG 1994, L 18/6)
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 3 of 12
(PbEU is vanaf 1 februari 2003 de voortzetting van PbEG) Richtlijn nr. 2004/18/EG (PbEU 2004 L 134/114)
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 4 of 12
Rechtspraak
Verwijzen naar rechtspraak
Nederland
Kies de meest gezaghebbende bron (bijvoorbeeld de Nederlandse Jurisprudentie), als dezelfde rechterlijke uitspraak op meer plaatsen is gepubliceerd. Verwijzen naar een tweede (en derde, enzovoorts) bron is overbodig.
Hof Amsterdam 7 december 1995, NJ 1996, 12
volgnummer jaartal tijdschriftnaam (cursief, bij voorkeur afgekort) datum van de uitspraak (maand voluit) plaatsnaam (tenzij het een unieke instantie betreft) (afgekorte) instantienaam
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 5 of 12
Verwijzing naar het nummer van de rechtsoverweging (‘r.o.’): HR 23 september 1994, NJ 1996, 461, r.o. 35 (concl. A-G Hartkamp; Kas-Associatie/Drying: m.nt. Kleijn).
Hof Amsterdam (OK) 8 december 2006, LJN AZ4007 Ondernemingskamer Landelijk JurisprudentieNummer (LJN) indien gepubliceerd op <www.rechtspraak.nl>
EU-jurisprudentie
HvJ EG 27 november 1991, nr. C-4/91, Jur. 1994, p. I-5627
zaaknummer
Romeins cijfer I staat voor: Jurisprudentie Hof van Justitie van de EG [sinds 1990]
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 6 of 12
Literatuur
Verwijzen naar literatuur
Boeken Afwijkend van de Leidraad wordt aanbevolen om de druk van een boek te vermelden; bijvoorbeeld: 5e [gew.] dr.
In de voorbeelden staat op de eerste regel de verkorte verwijzing die in de voetnoot staat en die in de literatuurlijst wordt toegelicht. Daaronder volgt de volledige verwijzing die slechts in de literatuurlijst wordt geplaatst.
1 auteur
Boon 1993 P.J. Boon, Zonder voorafgaand verlof, Nijmegen: Ars Aequi Libri 1993
titel (cursief) Eventuele subtitel erbij.
plaats
uitgever
jaartal
auteur (voorletters achternaam) (geen titulatuur!) 2 auteurs Van Dijk & Van Hoof 1990 P. van Dijk & G.J.H. van Hoof, De Europese Conventie in theorie en praktijk, Nijmegen: Aers Aequi Libri 1990.
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 7 of 12
meer dan 3 auteurs Akkermans e.a. 1985 P.W.C. Akkermans e.a., De overheid op afstand. Commentaren op het voorontwerp-Mediawet, Hilversum: VPRO 1985.
(bijdrage in) feestbundel Ankum, Van den Bergh & Schoordijk 1970 J.A. Ankum, G.C.J.J. van den Bergh & H.C.F. Schoordijk (red.), Plus est en vous. Opstellen over recht en cultuur (Pitlobundel), Haarlem: H.D. Tjeenk Willink 1970. Jessurun d’Oliveira 1970 H.U. Jessurun d’Oliveira, ‘Literaire belediging’, in: J.A. Ankum, G.C.J.J. van den Bergh & H.C.F. Schoordijk (red.), Plus est en vous. Opstellen over recht en cultuur (Pitlobundel), Haarlem: H.D. Tjeenk Willink 1970, p. 233-260.
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 8 of 12
Losbladig boek In het geval van een losbladig boek wordt gewoonlijk geen jaartal opgevoerd. Vermeld in de literatuurlijst met bibliografische gegevens achter de uitgever: (losbl.) Bouman (Onrechtmatige daad III) H.A. Bouman, ‘III. Verkeersrecht’, in: C.J.J.M. Stolker (red.), Onrechtmatige daad 6.3, Deventer: Kluwer (losbl.). Cremers Arbeidsrecht R.W.H. Hebing & M.I. ’t Hooft, Arbeidsrecht (Editie Cremers), Deventer: Gouda Quint (losbl.).
In het geval van een losbladig boek wordt wordt niet verwezen naar een pagina; zie de twee voorbeelden.
In de voetnoot: Bouman (Onrechtmatige daad III), aant. 5. Cremers Arbeidsrecht, art 13 WOR.
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 9 of 12
Literatuur Verwijzen naar literatuur
Tijdschriftartikelen
Afkortingen voor tijdschriften: zie Leidraad 6.6.2.
In de voorbeelden staat op de eerste regel de verkorte verwijzing die in de noot wordt gebruikt. Daaronder volgt de volledige verwijzing die in de literatuurlijst wordt geplaatst.
Koopmans 1994 T. Koopmans, ‘Intellectuele eigendom, economie en politiek’, AMI 1994, p. 107-111 begin- en eindpagina jaartal titel (cursief) van het tijdschrift titel van het artikel tussen aanhalingstekens voorletter(s) auteur, achternaam (geen titulatuur!)
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 10 of 12
Parlementaire stukken Verwijzen naar parlementaire stukken
Kamerstukken Kamerstukken II 1974/75, 12 229, nr. 3, p. 7 (schriftelijke behandeling Tweede Kamer) Handelingen II 2003/04, 27, p. 1465
(mondelinge behandeling Tweede Kamer)
Kamerstukken I 2003/04, 28 430, nr. A, p. 3 (schriftelijke behandeling Eerste Kamer) Aanhangsel Handelingen II 1995/96, nr. 192 (kamervragen)
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 11 of 12
Europees Parlement Documenten van het Europees Parlement kunnen zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen (tot 1-2-2003) of het Publicatieblad van de Europese Unie (vanaf 1-2-2003).
A4/0015/94 B3/0908/90 C3/0020/91
Europees Parlement A-Serie, Commissie-rapport, vierde parlementaire termijn, nr. 15 van 1994 Europees Parlement B-Serie, Ontwerp-resolutie/ vraag, derde parlementaire termijn, nr. 0908 van 1990 Europees Parlement, C-Serie, Gemeenschappelijk standpunt/Voorstel van de Commissie, derde parlementaire termijn, nr. 0020 van 1991
C:\Documents and Settings\Pakos\Local Settings\Temporary Internet Files\OLK30\tweede opzet tutorial Leidraad.doc Last printed 10/16/2007 1:28 PM Page 12 of 12
Internetbronnen
Verwijzen naar internetbronnen
Hof Amsterdam (OK) 8 december 2006, LJN AZ4007 Ondernemingskamer Landelijk JurisprudentieNummer (LJN) indien gepubliceerd op <www.rechtspraak.nl>
Als de internetbron een pdf-versie is & identiek blijkt aan de gedrukte versie, is verwijzen naar de internetbron wel handig, maar niet vereist.
Richtlijn 2002/38/EG van de Raad van 7 mei 2002 tot wijziging, voor een gedeelte tijdelijk, van Richtlijn 77/388/EEG met betrekking tot de regeling inzake de belasting over de toegevoegde waarde die van toepassing is op bepaalde diensten die langs elektronische weg worden verricht alsook op radio- en televisieomroepdiensten (PbEG 2002, L 128/41, <eur-lex.europa.eu/nl/index.htm>) H.J. de Kluiver e.a., Vereenvoudiging en flexibilisering van het Nederlandse BV-recht. Rapport van de expertgroep ingesteld door de Minister van Justitie en de Staatssecretaris van Economische Zaken, Den Haag: Ministerie van Justitie 2004, <www.justitie.nl/images/eindrapport_tcm34-18395.pdf> EHRM 27 april 2004, zaak 50210/99, <www.echr.coe.int> (Doerga/Nederland).