AI I zu.<.• NAD 8AzAvou
MATERIAL BEZ OSOBNiCH UDAJU MEsrsi
MATERIAL PRO RADU MESTA ONE: 12.12.2016
c. 55
JEDNACi CiSL0:879/2016/2016
NAzEV: Vyhlaseni vyberoveho i'izeni na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vniti'nich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou ANOTACE: Rada mesta vyhlasuje vyberoveho ffzenf na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vnitfnfch prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zdar nad Sazavou
NAVRH USNESENi: Rada mesta po projedm3ni schvaluje vyhlaseni vyberoveho rizeni na dodavatele stavby ,,,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapau, Zd'ar nad Sazavou", Zd'ar nad Sazavou vcetne, clenu, nahradniku komise pro otevirani, posouzeni, hodnoceni nabidek, textove casti ZD, OP a Smlouva o spolecnem zadavani
Starosta mesta:
Mistostarosta mesta:
Tajemnik MeO:
Odbor majetkopravni:
Odbor ST a vnitfnich veci:
Odbor financnf:
Odbor komunal. sluzeb + TSBM: Odbor rozvoje a uzemniho planovani:
Odbor stavebni:
Odbor skolstvi, kultury a sportu:
Odbor socialni:
Odbor zivnostensky:
Odbor dopravy:
Odbor zivotnlho prostfedf:
Odd. spravy mest. lesu a ryb.:
Oddeleni informatiky:
Odd. fin. kontroly a inter. auditu
Mestska policie
Projektovy koordim1tor:
Krizove ffzeni:
Zpracoval: Petr Fuksa
Pi'edklada: odbor rozvoje a UP
Nazev materialu: Vyhhiseni vyberoveho i'izeni na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vniti'nich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou Pocet stran: Pocet priloh:
1
zadavaci dokumentace obchodni podminky Mesto Z. obchodni podminky Kultura Z. Smlouva o spolecnem zadavani Vizualizace sa\u
list
21 12 12
3 2
Pop is Verejna zakazka na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou Geneze pi'ipadu • Vypracovani projektove dokumentace v obdobi 08/2016 firmou ARCH-Z-STUDIO Zlin, lng. arch. Jaroslav Sevcik Navrh i'eseni/varianty: 1. RM schvaluje die predlozeneho materialu 2. RM neschvaluje die predlozeneho materialu
Varianty navrhu usneseni
•
Rada mesta po projednani schvaluje vyh\aseni vyb8roveho rizeni na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou vcetne, clenu, nahradniku komise pro otevirani, posouzeni, hodnoceni nabidek, textove casti ZD, OP a Smlouva o spolecnem zadavani
•
Rada mesta po projednani neschvaluje vyhlaseni vyberoveho rizeni na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou vcetne, clenu, nahradniku komise pro otevirani, posouzeni, hodnoceni nabidek, textove casti ZD, OP a Smlouva o spolecnem zadavani
Doporuceni predkladatele Odbor rozvoje a UP doporucuje material c.j. 879/2016/0RUP schvalit Stanoviska odboru
Zadavaci dokumentace stavby A. Zakladni udaje pro zadani verejne zakazky 1. Nazev vei'ejne zakazky:
" ,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou 2. Druh zadavaciho i'fzenf: zakon c.134/2016Sb. zjednodusene podlimitni fizeni §53
3. Charakteristika vei'ejne zakazky
• • •
Misto plneni: Zd'ar nad Sazavou Pi'edpokladana doba plneni zakazky:02/2017- 31.05.2017 Klasifikace vefejne zakazky: stavebni pnice
B. Udaje o zad:ivaci dokumentaci • Zadavaci dokumentace, obchodni podminky, Smlouva o spolecnem zadavaru
C. Obeslanf uchazeci:
Neomezeny pocet uchazecu ktefi se hlasi na zaklade uvei'ejneni ZD na profilu zadavatele
F. Komise pro otevirani ob:ilek Petr Fuksa- odbor rozvoje a UP Ing. Marcela Lorencova- kultura ZR Ing. arch. Jaroslav Sevcik - projektant
E. Komise pro posouzenf a hodnocenf nabidek Clenove Petr Fuksa - odbor rozvoje a UP Ing. arch Jaroslav Sevcik - projektant Ing. Marcela Lorencova- kultura ZR Ing. Josef Klement- mistostarosta mesta Ing. Radek Zlesak - clen RM
Nahradnici Ing. Irena Skodova - vedouci ORUP Ing. Petr Tutsch- projektant J aroslava Harvankova- kultura ZR Mgr. Zdenek N avratil-starosta mesta Mgr. Ludmila Reznickova- clenka RM
,
,
ZADAVACIDOKUMENTACE Zadani vefejne zakazky ve smyslu zakona c. 134/2016 Sb. o zadavani vefejnych zakazek (dale jen zakon), vefejne zakazky na stavebni prace podle § 14 odst. 3 zakona. Zadanim vefejne zakazky se rozumi uzavfeni tiplatnych smluv mezi zadavateli a dodavatelem, z niz vyplyva povinnost dodavatele poskytnout stavebni prace.
- Zadavatel c. 1: - Zadavatel c. 2:
Mesto Zd'ar nad Sazavou Kultura Zd'ar, pfispevkova organizace
- Nazev verejne zakazky:
Rekonstrukce vniti'nich prostor Kina Vysocina, 1. etapa
- Drub verejne zak:izky:
Podlimitni vefejna zakazka na stavebni pr:ice
- Drub zadavaciho fizeni:
Zjednodusene podlimitni Hzeni
- Zpusob financovani vefejne zak:izky: - Klasifikace predmetu verejne zakazky:
castecne vlastni zdroje zadavatelu, castecne podpora Statniho fondu kinematografie CPV 45212300-9 Stavebni upravy umeleck9ch a k:ultumich budov CPV 39110000-6 Sedadla, zidle a souvisejici v)'robky ajejich dily
Strana 1 (celkem 21)
Seznam zadavaci dokumentace: 1. Vyzva k podani nabidek z ........................... .
2. Zadavaci podminky z .............................. . 3. Projektova dokumentace pro spojene l'izeni tizemni - stavebni a provadeni stavby pod niizvem "REKONSTRUKCE VNITRNICH PROSTOR KINA VYSOCINA, 1. ETAPA" zpracovanii firmou Ing. arch. Jaroslav Sevcik, ARCH.Z.STUDIO, Stefiinikova 167, 760 30 Zlin, ICO: 41578007, zakazka z 08.2016, vcetne soupisu stavebnich praci, dodiivek a sluzeb s vykazem v:fmer. 4. Niivrh smlouvy o dilo - Mesto Zd'iir nad Siizavou. 5. Niivrh smlouvy o dilo - Kultura Zd'iir, pl'ispevkovii organizace. 6. Titulni list nabidky. 7. Udaje pro kriteria hodnoceni 8. Cestne prohliiseni k prokiiziini ziikladni zpusobilosti die§ 74 ziikona- vzor.
Strana 2 (celkem 21)
,
,
,
ZADAV ACI PODMINKY Zadani verejne zakazky ve smyslu zakona c. 134/2016 Sb. o zadavani verejnych zakazek- jedna se o zjednodusene podlimitni fizeni verejne zakazky die § 53 zakona, zadavane v souladu s § 6 zakona. Zadavatel si vyhrazuje pravo pouzit v ramci tohoto fizeni jednotliva pravidla pro zadavaci fizeni pro nadlimitni rezim.
NAZEV VEREJNE ZAKAZKY:
,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, v 1. Etapa", Zd'ar nad Sazavou
ZADAVATEL: ZADAVATEL c.l: Mesto Zd'ar nad Sazavou Z!istoupene: Mgr. Zdenkem Navratilem- starostou mesta ICO: 00295841 ZADAVATEL c. 2: Kultura Zd'ar, pi'ispevkova organizace Z!istoupena: Ing. Marcelou Lorencovou, i'editelkou organizace ICO: 72053682
Strana 3 (celkem 21)
OBSAH ZADAV ACICH PODMINEK:
1. 2.
ZAKLADNi IDENTIFIKACNi UDAJE VYMEZENi PLNENi VEREJNE ZAKAzKY a) b) c) d) e)
3.
Informace o pl'edmetu vefejne zaldzky Misto plneni vefejne zaldzky Doha plneni vel'ejne zakazky Vysvetleni zadavaci dokumentace a prohlidka mista plneni Vyhrazene zmeny zavazku die § 100 odst. 3 zakona
OBCHODNi PODMINKY a) Navrhy smluv o dilo- samostatne pfilohy b) Platebni podminky c) Podminky, za nichZje momo pl'ekroCit nabidkovou cenu
4.
TECHNICKE PODMINKY
5.
POZADAVKY NA VARIANTY NABiDEK PODLE § 120 zAKONA
6.
ZPUSOB ZPRACOV ANi NABIDKOVE CENY
7.
PODMiNKY A POZADAVKY NA ZPRACOVANi NABIDKY a) 1. Obsah a forma nabidky a)2. Jistota b) Rozsah pozadavku zadavatele na kvalifikaci, v souladu s § 53 odst. 4 zakona c) Lhllta a mfsto pro podanf nabidek
8.
HODNOCENi NABIDEK
9.
JINE POZADAVKY ZADAVATELE NA PLNENi VEREJNE ZAKAzKY a) b) c) d)
Ostatni podminky vel'ejne zakazky Nesoulad udaju o vel'ejne zakazce Poskytovani informaci Prava zadavatele
Strana 4 (celkem 21)
1. zAKLADNi IDENTIFIKACNi UDAJE Informace o zadavateli Zadavatel
c. I
Mesto Zd'ar nad Sazavou Sidlo, adresa: ZiZkova 22711, 591 01 Zd'::\r nad Sazavou Zastoupene: Mgr. Zdei\kem Navratilem- starostou mesta- osoba opravnena k pravnim Ukonum ve veci zadam vefejne zakazky 00295841 ICO: CZ00295841 DIC: Webove stranky: http://www.zdarns.cz/ Kontaktni pracovnik ve veci vefejne zakazky: Petr Fuksa, odbor rozvoje a UP Telefon: 566 688 193 Mobil: 736 510 473 E-mail:
[email protected] Zadavatel c. 2
Kultura Zd'ar, pi'ispevkova organizace Sidlo, adresa: Dolni 183/30, 591 0 I Zd'ar nad Sazavou Zastoupena: Ing. Marcelou Lorencovou - feditelkou organizace - osoba opravnena k pravnim Ukonum ve veci zadani vefejne zakazky ICO: 72053682 DIC: CZ72053682 Formou smlouvy o spolecnem zadavani, uzavi'ene v souladu s § 7 zakona, se vjse uvedeni zadavatele dohodli, ze se na financovani vei'ejne zakazky ,vyhhiseni v)'beroveho i'izeni na dodavatele stavby ,Rekonstrukce vniti'nich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", Zd'ar nad Sazavou", vcetne, cleni't, nahradniki't komise pro otevirani, posouzeni, hodnoceni nabidek, textove casti ZD, OP a Smlouva o spolecnem zadavani" budou podilet v rozsahu praci vymezenych projektovou dokumentaci resp. soupisem stavebnich praci, dodavek a sluzeb s rykazem rymer, pro jednotlive casti vei'ejne zakazky, pro jednotlive investory, kterymi budou zadavatel c. 1 a zadavatel c. 2 die samostatnych smluv o dilo uzavi'enych s viteznym uchazecem, vybranym na zaklade zadavaciho i'izeni na tuto vei'ejnou zakazku. Vzajemne vztahy zadavateli't c. 1 a c. 2 jsou upraveny uzavi'enou Smlouvou o spolecnem zadavani. 2. VYMEZENi PLNENi VEREJNE ZAKAZKY a) Informace o pi'edmetu vei'ejne zakazky Klasifikace pfedmetu vefejne zakazky Hlavni pfedmet
CPV
MJ
Rozsah
Stavebni upravy umeleckych a kultumich budov Sedadla, zidle a souvisejici v:Yrobky a jejich dily
45212300-9 39110000-6
kpl kpl
1 I
Zadavatel poskytuje neomezeny a pi'imy dalkovj pi'istup k zadavaci dokumentaci. Zadavaci dokumentace a ostatni da!Si informace (vysvetleni zadavaci dokumentace) jsou, Strana 5 (celkem
21)
popl'. budou, v souladu s § 53 a § 54 zakona uvel'ejneny na profilu zadavatele c. 1 https://zak:azky.zdarns.cz/profile display 2.html. Pi'edpokladanii hodnota vei'ejne zakazky- 14 400 000,- Kc bez DPH. Z toho pi'edpokliidana hodnota vyhrazeneho plneni- 3 300 000,- Kc bez DPH.
Vefejmi zakazka Rekonstrukce vnitl'nich prostor Kina Vysocina, I. etapa zahrnuje stavebni upravy stavajiciho objektu kina Vysocina ve Zd'aru nad Sazavou. Jedna se o rekonstrukci vnitl'n!ch prostor a pfistavbu venkovni rampy pro zajisteni bezbarieroveho pl'istupu do objektu. Rekonstrukce vnitl'nich prostor zahrnuje socialni zal'izeni, vestavbu vnitl'ni rampy, stavebni upravy hlediste vcetne v:Ymeny sedacek (dodavka i montaz), opravu podhledu salu a ostatni upravy objektu (malby, rymena a repase dvel'i, demontaz dfevenych pficek apod.). Vse dale viz projektovii dokumentace a soupis stavebnich praci, dodiivek a sluzeb s rykazem rymer. Na ak:ci se podili dva investofi, a to Mesto Zd'ar nad Sazavou a Kultura Zd'ar, pl'ispevkova organizace, akce bude financovana castecne z vlastnich zdroju zadavatelu, castecne z podpory Statniho fondu kinematografie Pfedmetem plneni vefejne zak:azky je kompletni dodavka stavby, ktera je technicky definovana projektovou dokumentaci vc. soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s vykazern vymer v elektronicke podobe. Jedna se o projektovou dokumentaci pod nazvem ,REKONSTRUKCE VNITRNICH PROS TOR KINA VYSOCINA, 1. ETAPA" zpracovanou firmou Ing. arch. Jaroslav Sevcik, ARCH.Z.STUDIO, Stefanikova 167, 760 30 Zlin, ICO: 41578007, zak:azka z 08.2016. Investice zadavatele c. 1 - Mesto Zd'iir nad Siizavou - veskere stavebni pnice, dodavky a sluzby die projektove dokumentace a soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s vjkazem vjmer, vcetne ostatnich a vedlejsich nakladu kompletni stavby jako celku, vyjma vjmeny sedacek a souvisejicich stavebnich praci- viz soubor Soupis_praci_Mesto. Investice zadavatele c. 2 - Kultura Zd'iir, pi'ispevkovii organizace - ryrnena sedacek v kinosale vcetne souvisejicich stavebnich praci, dle projektove dokumentace a soupisu stavebnich praci, dodavek a s1u:?:eb s rykazem vymer- viz soubor Soupis_praci_Kultura.
Pfedmet plneni teto vel'ejne zak:azky je podrobneji vymezen vyse uvedenou projektovou dokurnentaci, soupisem stavebnich praci, dodavek a sluzeb s vykazem ryrner a Obchodnimi podminkarni - "Navrhy sm1uv o dilo". Soucasti dila ,Rekonstrukce vnitl'nich prostor Kina Vysocina, I. etapa" jsou vsechny prace a Cinnosti nezbytne pro komplexni dokonceni dila v celem rozsahu zadani a v souladu s obecne technick:Ymi pozadavky na rystavbu. Dilo bude rea1izovano v souladu s: - UZEMNfM SOUHLASEM vydan:Ym Mestskym Ul'adem Zd'ar nad Sazavou, odborem stavebnim, Zi:Zkova 227/1, 591 31 Zd'ar nad Sazavou, c.j. SU/1907/16/Ku-2-Souh dne 9.11.2016. b) Misto plneni vei'ejne zakiizky
Vystavba bude realizovana v k. u. Mesto Zd'ar - Kino Vysocina, Brodska 1000/2, 591 01 Zd'ar nad Sazavou, pare. c. 1082 a 1083 -dale viz projektova dokumentace.
Strana 6 (celkem 21)
c) Doha plneni verejne zakiizky Priice budou zahiijeny:
predpoklad
1. unora 2017
Zadavatel stanovil zahajeni doby plneni za predpokladu radneho ukonceni zadavadho nzeni a podepsani smluv o dilo s vybran:Ym ucastnikem zadavaciho nzeni. V pripade, ze nebudou moci byt zabajeny prace v predpokladanem terminu z duvodu na strane objednatele, budou terminy plneni verejne zak
Dokonceni praci nejpozdeji:
predpoklad
31. kvetna 2017
Terminem dokonceni se rozumi predani hotoveho dila tj. splneni vefejne zakazky v eel em rozsahu.
d) Vysvetleni zadiivaci dokumentace a prohlidka mista plneni d) 1) Zadavatel doporucuje ucastnikfun zadavadho fizeni overit si soulad soupisu stavebnich prad, dodavek a sluzeb s v:fkazem v)rmer s textovou a v:fkresovou casti projektove dokumentace stavby a pfipadne rozpory si vyjasnit jeste v prubehu lhUty pro podani nabidek. d)2) Dodavatele jsou opravneni po zadavateli po:Zadovat pisemne vysvetleni zadavaci dokumentace. Pisemna zadost musi b:Yt zadavateli dorucena nejpozdeji 7 pracovnich dnu pfed uplynutim lhUty pro podani nabidek. Zadavatel odesle vysvetleni zadavaci dokumentace vcetne presneho zneni zadosti, popnpade souvisej ici dokumenty, vsem znam)rm ucastnikfun zadavaciho nzeni nejpozdeji do 3 pracovnich dnu ode dne doruceni zadosti dodavatele, a to prostfednictvim emailove posty. Soucasne bude toto vysvetleni zadavaci dokumentace vcetne pfesneho zneni zadosti, popnpade souvisejicich dokumentu, uvefejneno na profilu zadavatele - v souladu s § 54 odst. 5 zakona. d)3) Ucastnik zadavaciho fizeni je povinen veskera sporna ustanoveni nebo technicke nejasnosti projednavat pouze s v:fse uvedenou kontaktni osobou zadavatele c. 1, dotazy a pozadavky na doplneni podkladu zadani verejne zak
e) Vyhrazene zmeny zavazku die§ 100 odst. 3 ziikona Zadavatel si vyhrazuje mo:lnost pou:liti jednaciho fizeni bez uvefejneni pro poskytnuti novych stavebnich praci vybran)rm dodavatelem, za podminek pro pouziti jednaciho fizeni bez uvefejneni podle § 66 zakona. Pfedpokladana hodnota nov:fch stavebnich praci nepfevysi Strana 7 (celkem 21)
30 % predpokhidane hodnoty vel'ejne zald.zky. Zadavatel pl'edpoklada dobu poskytnutf nov)'ch stavebnich praci maximalne do dvou let po smluvnim terminu dokonceni praci. Nove stavebni prace budou spocivat v opakov{mi obdobnych stavebnich praci jako v puvodni verejne zakazce. Predpokladana hodnota verejne zakazky na nove stavebni prace je stanovena na 3 300 000,- Kc a je v souladu s § 16 odst. 3 zakona a § 66 pism. c) zakona zahrnuta do pl'edpokladane hodnoty puvodni vei'ejne zakazky.
3. OBCHODNi PODMINKY
a) Niivrhy smluv o dilo- samostatm\ pi'ilohy Veskere obchodni podminky (vc. platebnich podminek) jsou uvedeny ve vzorovych smlouvach o dilo, tykajicich se jednotliv)'ch investic zadavatele c. 1 a zadavatele c. 2. Ucastnik zadavaciho l'izeni je povinen v nabidce dolozit doplnene a potvrzene ,Navrhy smluv o dilo". Tyto navrhy musi b)rt podepsiiny osobou opravnenou jednat jmenem ci za ucastnika zadavaciho rizeni nebo osobou pl'islusne zmocnenou a opatl'ene razitkem; neovel'ena kopie zmocneni musi b)rt v takovem pi'ipade soucasti nabidky ucastnika zadavaciho l'izeni. Krome pozadovaneho, sede podbarveneho, doplneni (identifikacni udaje ucastnika zadavaciho nzeni, jmena osob jednajici za zhotovitele ve smluvnich a technickych vecech, datum nabidky, odpovedny pracovnik, cena dila) nesmi b)rt navrhy smluv o dilo rozsil'oviiny nebo meneny. V pripade nejasnych udaju v nabidce ucastnika zadavaciho l'izeni jsou rozhodujici doplnene udaje v Navrzich smluv o dilo. Podiinim nabidky dodavatele potvrzuji, ze se seznamili se vsemi prislusnymi zakony, vyhlaskami, nal'izenimi a predpisy Ceske republiky, ktere mohou jakymkoli zpusobem ovlivnit nebo se tykat platnosti nabidky a niislednych Smluv o dilo. Smlouvy o dilo se l'idi pravem Ceske republiky.
b) Platebni podrninky Zadavatele neposkytuji zalohy. Provedene priice budou obema zadavatelilm fakturoviiny jedenkrat za mesic die skutecne provedenych praci, odsouhlasenych technick)rm dozorem nebo jin)rm opravnen)rm zastupcem zadavatele. Za datum uskutecneni plneni se povaiuje posledni den v mesici. Lhuta splatnosti faktur se u obou zadavatelu vzajemnou dohodou sjednava na 30 dnu ode dne doruceni dane faktury. Povinnost zaplatit je splnena dnem odepsiinf fakturovane castky z uctu objednatele. Platebni podminky jsou podrobne uvedeny v ,Navrzich smluv o dilo", ktere jsou soucasti zadavaci dokumentace. Vybrany dodavatel se podpisem smlouvy o dilo zavazuje Zadavateli c. 1, nejpozdeji do 10 pracovnich dnu po dni uzavi'eni smlouvy o dilo, k poskytnuti bankovni ziiruky ve v)'si 1 000 000,- Kc k zajisteni ziivazku dodavatele vypl;Yvajicich z i'adneho plneni sv)'ch povinnosti die smlouvy o dilo, s platnosti minimalne do 30. dne po sjednanem terminu pi'edani dila, respektive jeho posledni casti. Podminky bankovni zaruky jsou podrobneji specifikovany v ,Niivrhu smlouvy o dilo" Zadavatele c. 1.
c) Podminkv, za nicM je mozno pi'ekrocit nabidkovou cenu Cena bez DPH, dana na rozsah zadavaci dokumentace je konecna- nelze ji pi'ekroCit. Strana 8 (celkem 21)
4. TECHNICKE PODMINKY Pro pozadovane stavebni pnice plati technicke specifikace podle katalogu popisu a smemych cen stavebnich praci ceniku RTS, a.s., ktere stanovi i pfedepsanou kvalitu a zpusob kontroly, mefeni, mizvoslovi, definice a kde jsou uvedeny zakladni CSN a CSN - EN tykajici se pfedmetnych stavebnich praci. Technicke podminky poilZitych vyrobku a stavebnich praci jsou specifikovany v soupise stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v)'kazem v:Ymer a vykresove casti projektove dokumentace stavby. Dale jsou technicke podmlnky, specifikace a technicke a uzivatelske standardy stavby uvedeny v projektove dokumentaci. Dodavatel je povinen bezpodmlnecne dodrzet parametry uvedene v zadavaci dokumentaci. Pfislu$na dokumentace a soupis stavebnich praci, dodavek a slilZeb s v)'kazem vymer jsou zpracovany s maximalni snahou na vymezeni technickych standardu praci, dodavek a sluzeb, jejichZ splneni zadavatel pozaduje. Pokud se v zadavaci dokumentaci vyskytnou obchodni nazvy nekterych v)'robku nebo dodavek, pfipadne jina oznacenl majici vztah ke konkretnimu dodavateli, jedna se o vymezeni pfedpokladaneho standardu. Ucastnik zadavaciho fizeni je opravnen, pro plneni vefejne zakazky, pouzlt rovnocenne feseni . jine kvalitativne a technicky obdobne feseni. Dilo musi b:Yt provedeno v souladu s pfislusnymi normami a pfedpisy platnymi v do be provadeni dila. Dale jsou technicke specifikace uvedeny ve vyjadfenich vefejnospravnich organu, kterou jsou soucasti projektove dokumentace. Zadavatel pozaduje, aby ucastnik zadavaciho rizeni v nabidce urcil casti verejnt\ zakazky, ktere hodla plnit prostrednictvim poddodavatelu, zadavatel si nevyhrazuje pozadavek, ze urcite v:Yznamne cinnosti pfi plneni verejne zakazky musi byt plneny pfimo vybranym dodavatelem. Ucastnik zadavaciho rizeni v nabidce predlozi seznam vsech poddodavatelu, jejichz plneni na verejne zakazce bude vyssi nei 5% z celkove nabidkove ceny bez DPH. v pfipade, ze cast zadana ucastnikem zadavaciho fizeni poddodavateli nepresahne 5% z celkove nabidkove ceny bez DPH, predloZi ucastnik zadavaciho rizeni v nabidce cestne prohlaseni, ze cely predmet verejne zakazky bude realizovan vlastnimi silami.
5. POZADAVKY NA V ARIANTY NABIDEK PODLE § 120 ZAKONA Zadavatel nepi'ipousti variantni feseni.
6. ZPUSOB ZPRACOVANi NABiDKOVE CENY - Nabidkova cena bude stanovena ocenenim jednotliv)'ch polozek soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v)'kazem v)'mer, po jednotlivych objektech a bude obsahovat soucet vsech jednotliv:Ych polozek soupisu stavebnich praci, dodavek a slilZeb s v)'kazem v:Ymer za cele plneni vefejne zakazky v souladu se zadavaci dokumentaci, jako nejv)'se pfipustna a bude platna po celou dobu plnenf vei'ejne zakazky. - Nabidkova cena bude stanovena v CZK bez dane z pfidane hodnoty (DPH). - Nabidkova cena musl obsahovat veskere opravnene naklady nezbytne k vcasne a kompletni realizaci dila a zisk ucastnika zadavaciho i'lzeni. Cena musi obsahovat i pfedpokladane naklady vznikle nebo dane vfvojem cen na trhu v dobe urcene pro realizaci dila. - Nabldkova cena bude zpracovana poloZkove po jednotlivych objektech die soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v)'kazem vymer na zaklade jednotkovych cen a sazeb, v souladu se soupisem praci. Jim\ clenenl jednotliv)'ch polozek nez je uvedeno v soupise praci se nepfipousti. v tomto soupise nesrni b:Yt ucastnlkem zadavaciho flzeni provedena zadna Strana 9
(celkem 21)
zmena, vyjma doplneni cen, musi b:Yt oceneny vsechny poloZky a neni dovoleno slucovat jednotlive polozky a oceiiovat nulou. Ucastnik zadavaciho i'izeni je zodpovedny za spravny soucet vsech polozek oceneneho soupisu praci. - Je vylouceno jakekoliv vyi'azeni polozek ze soupisu, doplneni polozek do soupisu, jakykoliv zasah do popisu poloZky, zmena mnozstvi nebo jakehokoliv jineho udaje v soupise, pokud neni dale v techto podminkach uvedeno neco jineho. Tyto jednotkove ceny jsou zavazne po celou dobu plneni pi'edmetu zakazky a pro vsechny prace provadene v ramci zakazky. - Za soulad nabidkoveho soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s pl'edanym soupisem stavebnich praci, dodavek a sluzeb je odpovedny dodavatel (rna se na mysli soulad jak v mnozstvi, tak v definovane kvalite). - Je nepi'ipustne, aby ucastnik zadavaciho i'izeni poskytl plosnou slevu z celkove ceny. Celkova nabidkova cena musi b:Yt souctem jednotlivych polozek uvedenych v soupise praci. - V krycim listu rozpoctu a pnpadne v rekapitulaci rozpoctu budou uvedeny pouze soucty polozek soupisu praci. - udaje o nabidkove cene ucastnika zadavaciho rizeni, popl'ipade dilcich cenach jectnotiivych stavebnich objektii a provoznich souborii jsou uvedeny v nekolika dokumentech nabidky. Je povinnosti ucastnika zadavaciho fizeni, aby veskere uvadene cenove Udaje byly shodne. Za rozpor se pi'itom pova:Zuje jina hodnota ceny v ,Navrzich smluv o dilo" oproti hodnote v Rekapitulaci celkove nabidkove ceny a hodnote nabidkove ceny v Titulnim listu nabidky. Dale se za rozpor pova:Zuji odlism\ cenove hodnoty uvedene v jednotlivych castech soupisu napr. celkova rekapitulace jednotliv)'ch stavebnich oddilii oproti dilcim rekapitulacim stavebnich oddilii, dilci rekapitulace stavebnich oddilii oproti jednotliv)'m poloZkam soupisu apod. Za rozpor v cenov)'ch udajich se dale povafuje rovnez jakakoli odchylka mezi listinnou a elektronickou podobou cenove nabidky. - V pffpade jakehokoliv nesouladu miize zadavatel po:Zadovat po ucastniku zadavaciho nzeni objasneni pl'edlozenych Udajii ve smyslu § 46 zakona nebo ucastnika zadavacfho i'fzenf vylouCit v souladu s § 48 zakona. Povinnosti dodavatele souvisejici se soupisem praci predkladanym v nabidce je, ze musi b:Yt obsahove a textove shodny jako predany soupis stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v)'kazem vymer. - V pi'ipade jakehokoliv rozporu mezi v)'kresovou a textovou casti a soupisem stavebnich praci, dodavek a s!u:Zeb s vykazem v)'mer je prioritnim dokumentem pro zpracovani nabidkove ceny soupis praci.
7. PODMINKY A POZADAVKY NA ZPRACOVANi NABIDKY a)l. Obsah a forma nabidky Zadavatel vylucuje podani nabidky prosti'ednictvim elektronickeho nastroje.
ucastnik zactavaciho rizeni predlozi nabidku v Iistinne podobe, v ceskem jazyce, v pozadovanem rozsahu a cleneni, v souladu s podminkami uvedenymi v zadavaci dokumentaci, ve dvou vyhotovenich, z nichz jedno bude na titulni strane oznaceno jako ,ORIGINAL" a bude obsahovat vsechny pozadovane doklady a prohhiseni, druht\ vyhotoveni bude oznaceno na titulni strane jako ,KOPIE" a bude presnou a uplnou kopii originahl. Dale ucastnik zadavaciho rizeni predloZi jedno vyhotoveni oceneneho soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v;Ykazem v;Ymer v elektronicke podobe na CD, Strana 10 (celkem 21)
v totoznem zneni a totoznem formatu jako pfedany soupis praci.
Dodavatel pfedklada zadavateli kopie pozadovanych dokladu. Pokud neni dodavatel, z duvodu, ktere mu nelze pficitat, schopen pfedlozit pozadovany doklad, je opnivnen pfedlozit jiny rovnocenny doklad. Pozadovany doklad podle pravnfho radu C:eske republiky, muze dodavatel nahradit obdobn.Ym dokladem podle pnivnfho fiidu statu, ve kterem se tento doklad vydava. Tento doklad musf b.Yt pfedlozen s pfekladem do ceskeho jazyka. Doklad ve slovenskem jazyce a doklad o vzdelanf v latinskem jazyce se pfedkladajf bez pfekladu. Pokud se podle pl'fslusneho pravniho radu pozadovany doklad nevydava, muze b)'t nahrazen cestn)'mprohlasenim. Povinnost pfedlozit doklad muze dodavatel splnit odkazem na odpovidajici informace vedene v informacnim systemu vefejne spravy nebo v obdobnem systemu vedenem v jinem clenskem statu, kter.Y umo:Z:iiuje neomezeny dalkovy pfistup. Takovy odkaz musi obsahovat intemetovou adresu a udaje pro pi'ihlaseni a vyhledani pozadovane informace, jsou-li takove udaje nezbytne. Zadavatel muze pro ucely zajistenf fadneho prubehu zadavaciho fizeni pozadovat, aby ucastnik zadavacfho fizeni v pi'imefene lMte objasnil pfedlozene Udaje, doklady, vzorky nebo modely nebo doplnil da!Si chybejici udaje, doklady, vzorky nebo modely. Ka:Z:dy dodavatel muze podat v zadavacim fizeni jen jednu nabidku. Dodavatel, ktery podal nabidku v zadavacim ffzeni, nesmi byt soucasne osobou, jejimz prostfednictvim jiny dodavatel v tomtez zadavacfm fizeni prokazuje kvalifikaci. Zadavatel vylouci ucastnika zadavaciho i'izeni, ktery podal vice nabidek samostatne nebo spolecne s jin.Ymi dodavateli, nebo podal nabidku a soucasne je osobou, jejimz prostl'ednictvim jiny ucastnik zadavaciho l'izenf v tomtez zadavacim ffzeni prokazuje kvalifikaci. ucastnici zadavaciho ffzeni jsou povinni podepsat nasledujici dokumenty, ktere budou tvoi'it jejich nabidky: titulni list nabidky, navrhy smluv o dilo, veskera prohlaseni a dalSi dokumenty, na kterych je podpis ucastniku zadavaciho l'fzeni v:Yslovne pozadovan zadavaci dokumentaci. Ucastnici zadavaciho fizeni jsou povinni vsechny pisernne pravni Ukony cinene v souvislosti s podanfm nabidky ucinit zpusobem stanovenym obecne zavaznymi pfedpisy. Nabidka bude obsahovat udaje o ucastniku zadavaciho ffzeni v tomto cleneni: - Podepsany a doplneny ,Titulni list nabidky" - samostatna pfiloha (identifikacnf udaje ucastnika zadavaciho ffzeni; nabidkova cena; uvedeni jmen osob, ktere jsou zmocneny jednat se zadavatelem ve vecech nabidky; seznam dokladu prokazujici kvalifikacnf pfedpoklady); - Obsah nabidky - nabidka bude opatfena prehlednym obsahem; - Doklad o poskytnuti jistoty; - Cestne prohlasenf k prokazanf zakladnf zpusobilosti die § 74 zakona - samostatna pi'iloha; - Doklady prokazujici profesni zpusobilost; - Doklady prokazujici technickou kvalifikaci; - Seznam I cestne prohlaseni o podilu poddodavatelu; Strana 11 (celkem 21)
- Podepsane a doplnene ,Navrhy smluv o dflo" - samostatne pl'ilohy; Oceneny soupis stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v:Ykazem vymer (v tistene i elektronicke podobe na CD, v totofuem zneni a totofuem formatu jako pl'edany soupis stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v:Ykazem vymer). Zadavatel pro ucely zajisteni l'adneho prubehu a vyhodnoceni zadavaciho l'izeni doporucuje ucastnikfun zadavaciho l'izeni nasledujici: nabidka by nemela obsahovat pl'episy a opravy, ktere by mohly zadavatele uvest v omyl, mela by b:Yt odpovidajicim zpusobem l'adne oznacena, jako celek uzavl'ena tak, aby bylo znemofueno manipulovam s jednotliv:Ymi listy nabidky. Zadavatel doporucuje akceptovat vyse stanovene pozadavky na forma.Jni upravu nabidky, ktere maji zajistit pl'ehlednost nabidek, a tim usnadnit jejich hodnoceni. Pro uplnost zadavatel uvadi, ze pl'ipadne nedodr:leni v:Yse uvedenych formalnich pozadavku na formalni upravu nabidky nebude pova:lovano zadavatelem za nesplneni stanovenych pozadavkU. a)2. Jistota Zadavatel pozaduje, aby ucastnik zadavaciho l'izeni k zajisteni sv:Ych povinnosti vyplfvajicich z ucasti v zadavacim rizeni poskytl ve lhute pro podani nabidek jistotu ve smyslu § 41 zakona. Vyse jistoty je stanovena na castku 280 000,- Kc. Jistota bude poskytnuta formou slozeni penezni castky na ucet zadavatele c. 1 (dale jen penezni jistota) nebo formou bankovni zaruky ve prospech zadavatele c. 1 nebo formou pojisteni zaruky ve prospech zadavatele c. 1. Zadavatel vylouCi ucastnika zadavaciho rizeni, ktery neprokaze slozeni pozadovane jistoty nebo nezajisti jistotu po celou dobu trvani zadavaci lhuty. • V pl'ipade poskytnuti penefui jistoty musi b:Yt jistota nejpozdeji do konce lhuty pro podani nabidek pl'ipsana na ucet zadavatele c. 1. Cislo bankovniho uctu pro slozeni peneZni castky: 6015-32875110100, variabilni symbol= reo ucastnika zadavaciho l'izeni. v pl'ipade, ze ucastnik zadavaciho l'izeni poskytne zadavateli penezni jistotu, prokaze toto sdelenim udaju 0 provedene platbe zadavateli - cestne prohlaseni podepsane osobou opravnenou jednat jmenem Ci za ucastnika zadavaciho fizeni, ve kterem ucastnik zadavaciho fizeni uvede udaje sve platby- v:Yse slozene penezni castky, cislo uctu ucastnika zadavaciho fizeni vcetne kodu a n:izvu hanky, variabilni symbol platby. • Ma-li b:Yt jistota poskytnuta formou bankovni zaruky ve prospech zadavatele, je ucastnik zadavaciho i'izeni povinen zajistit jeji platnost po celou dobu trvani zadavaci lhUty. Poskytnuti jistoty formou bankovni zaruky prokaze ucastnik zadavaciho l'izeni pi'edlozenim originalu zarucni listiny obsahujici zavazek vyplatit zadavateli c. 1 za podminek uvedenych v § 41 odst. 8 z:ikona jistotu. Zadavatel pozaduje, aby nabidka ucastnika zadavaciho l'izeni obsahovala i kopii tohoto dokladu, original dokladu bude v souladu s § 41 odst. 6 z:ikona vracen ucastniku zadavaciho l'izeni, kopie dokladu zi'tstane nedflnou soucasti nabidky ucastnika zadavaciho i'izeni. • Ma-li b:Yt jistota poskytnuta formou pojisteni zaruky ve prospech zadavatele, je ucastnik zadavaciho l'izeni povinen zajistit jeji platnost po celou dobu trvani zadavaci lhuty. Poskytnuti j istoty formou poj isteni zaruky prokaze ucastnik zadavaciho i'izeni pi'edlozenim pisernneho prohlaseni pojistitele obsahujici zavazek vyplatit zadavateli c. 1 za podminek stanovenych v § 41 odst. 8 z:ikona jistotu. Zadavatel pozaduje, aby nabidka ucastnika Strana 12 (celkem 21)
zadavaciho i'izeni obsahovala i kopii tohoto dokladu, original dokladu bude v souladu s § 41 odst. 6 zakona vracen ucastniku zadavaciho fizeni, kopie dokladu ztistane nedflnou soucasti nabidky ucastnika zadavaciho i'izeni.
b) Rozsah pozadavku zadavatele na kvalifikaci, v souladu s § 53 odst. 4 zakona b) 1. Zakladni zpusobilost podle § 74 zakona Dodavatel prokaze splneni podminek zakladni zpusobilosti ve vztahu k Ceske republice pfedloienim cestneho prohlaseni. Z obsahu cestneho prohlaseni musi b)lt zfejme, ze je dodavatel zpusobily k ucasti v zadavacim i'izeni. Dodavatel pouZije vzor cestneho prohlaseni zakladni zpusobilosti, kter)r je nedilnou soucasti zadavaci dokumentace k vefejne zakazce, popi'ipade jiny doklad prokazujici zakladni zpusobilost dodavatele. Pfedlozeny doklad musi prokazovat splneni zakladni zpusobilosti nejpozdeji v dobe 3 mesicu pfede dnem podani nabidky.
b)2. Profesni zpusobilost podle § 77 zakona Dodavatel prokaze v souladu s § 77 odst. 1 zakona splneni profesni zpusobilosti ve vztahu k Ceske republice pfedlozenim v)rpisu z obchodniho rejstfiku nebo jim\ obdobne evidence, pokud jiny pravni pl'edpis zapis do takove evidence vy:laduje. Pl'edlozeny doklad musi prokazovat splneni teto profesni zpusobilosti nejpozdeji v dobe 3 mesicu pfede dnem podani nabidky. Zadavatel da!e pozaduje, aby dodavatel pfedlozil, v souladu s § 77 odst. 2 zakona: - doklad o opravneni k podnikani dodavatele v rozsahu odpovidajicimu pfedmetu vereJne zakazky, a to doklad prokazujici pfislusne zivnostenske opravneni - Provadeni staveb, jejich zmen a odstranovani; - doklad odbome zpusobilosti dodavatele nebo osoby, jejimz prostrednictvim odbomou zpusobilost zabezpecuje, a to osvedceni o autorizaci pro obor ,Pozemni stavby'' vydane die zakona c. 360/1992 Sb., o v)rkonu povolani autorizovanych architektu a o v)rkonu povolani autorizovanych in:lenyru a techniku cinnych ve vystavbe, ve zneni pozdej sich pfedpisu. Ucastnik zadavaciho fizeni je povinen specifikovat formou cestneho prohlaseni vztah osoby prokazujici odbomou zpusobilost dodavatele (pracovni nebo obdobny pomer k ucastniku zadavaciho fizeni), neni nutne dokladat u osoby statutamiho zastupce ci elena statutamiho organu ucastnika zadavaciho fizeni. V pfipade, ze se jedna o treti osobu, bez v)rse uvedeneho vztahu k ucastniku zadavaciho fizeni, je nutne postupovat dle nize uvedeneho odstavce ,Prokazani kvalifikace prostfednictvim jinych osob".
b)3. Technicka zpusobilost podle § 79 zakona 1. Dodavatel prokaze, v souladu s § 79 zakona, splneni technicke kvalifikace predlozenim seznamu stavebnich praci poskytnucych za poslednich 5 let pred zabajenim zadavaciho rizeni vcetne osvi\dceni objednatele 0 radnem poskytnuti a dokonceni nejv)rznamnejsich z techto praci.
Seznam bude obsahovat: Strana 13 (celkem 21)
• 2 zakazky - rekonstrukce objektU pozemniho stavitelstvi slou.Zici pro obcanskou vybavenost v min. hodnote 4 mil. Kc bez DPH (kazda z nich); • 2 zakazky slou.Zici pro kulturni produkci, jejichZ kapacita salu byla minimalne 120 osob (ka:Zda z nich); • 2 zakazky, jejichZ soucasti byla dodavka systemu EPS v min. hodnote 400 tis. Kc bez DPH (ka:Zda z nich); • 2 zakazky, jejichZ soucasti byla dodavka a montaz VZT v min. hodnote 400 tis. Kc bez DPH (ka:Zda z nich); • 2 zakazky, jejichZ soucasti byla realizace SDK akustickeho obkladu v min. plose 60 m 2 (ka:Zda z nich). Seznam bude podepsan osobou opravnenou za ucastnika zadavaciho i'izeni jednat a bude obsahovat udaje v tomto clenenf: nazev zakazky, nazev objednatele, misto plneni, doba plneni, financni objem zakazky, popis praci provedenych ucastnikem zadavaciho i'izeni, financni objem praci provedenych ucastnikem zadavaciho i'izeni, kontakt na objednatele stavebnich praci.
Pl'edlozena osvedceni budou vydana na vsechny vfse uvedene pozadovane zakazky. Osvedceni musi obsahovat cenu, dobu a misto provadeni stavebnich praci a udaj o tom, zda byly stavebni prace provedeny radne a odborne. Dodavatel muze, v souladu s § 79 odst. 4 zakona, k prokazani splneni technicke zpusobilosti pou.Zit stavebni prace, ktere poskytl spolecne s jin:Ymi dodavateli, a to v rozsahu, v jakem se na plneni zakazky podilel nebo jako poddodavatel, a to v rozsahu, v jakem se na plneni stavebni prace podilel. Rovnocenn:Ym dokladem, v souladu s § 79 odst. 5 zakona, k prokazani splneni technicke zpusobilosti je zejmena smlouva s objednatelem a doklad o uskutecneni plneni dodavatele. Pokud realizace nektere z vfse uvedenych pozadovanych zakazek splnuje vice z pozadavku zadavatele, muze b:Yt ucastnikem zadavaciho fizeni pou.Zita pro splneni technicke zpusobilosti pro ka2:dou zakazku, kterou splnuje.
2. Dodavatel prokaze, v souladu s § 79 zakona, splneni technicke kvalifikace predlozenim seznamu techniku nebo technickjTch utvaru, ktere se budou podilet na plneni verejne zakazky, a to zejmena tech, ktere zajist'uji kontrolu kvality nebo budou provadet stavebni prace, bez ohledu na to, zda jde o zamestnance dodavatele nebo osoby v jinem vztahu k dodavateli. Seznam bude obsahovat: • I osobu- technik zajist'ujici kontrolu jakosti, splnujici nasledujici pozadavky zadavatele: sti'edoskolske nebo vysokoskolske vzdelani, delka praxe minimalne 5 let praxe v oblasti i'izeni kvality stavebnich praci, drzitel certifikatu mana2:er kvality, zkusenosti v obdobne funkci na nejmene 2 zakazkach, jejichZ pi'edmetem byla realizace novostavby nebo rekonstrukce objektu obcanske vybavenosti v minimalnim financnim objemu 8 mil. KcbezDPH; • 1 osobu- bezpecnostni technik, spliiujici nasledujici pozadavky zadavatele: sti'edoskolske nebo vysokoskolske vzdelani, delka praxe minima!ne 5 let praxe v oblasti BOZP, osvedceni o ovei'eni odborne zpusobilosti k zajist'ovani ukolu v prevenci rizik v oblasti bezpecnosti a ochrany zdravi pi'i prace podle zakona c. 309/2006 Sb., zkusenosti Strana 14 (celkem 21)
v obdobne funkci na nejmene 2 zakazkach, jejichZ predmetem byla realizace novostavby nebo rekonstrukce objektu obcanske vybavenosti v minimalnim financnim objemu 8 mil. KcbezDPH. 3. Dodavatel prokaze, v souladu s § 79 zakona, splneni technicke kvalifikace pfedlozenim osvedceni o vzdelani a odborne kvalifikaci vztahujici se k pozadovanym dodavkam, sluzbam nebo stavebnim pracim, a to jak ve vztahu k fyzickym osobam, ktere mohou dodavky, slufby nebo stavebni prace poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucim pracovnikum, a to formou pfedlozeni seznamu osob, vcetne pozadovanych dokladu. Seznam bude obsahovat: • 1 osobu- hlavnf stavbyvedoucf, spliiujicf nasledujicf pozadavky zadavatele: vysokoskolske vzdehmi stavebniho smeru, osvedcenf o autorizaci pro obor ,Pozemni stavby" minimitlne na li.rovni autorizovaneho in:lenyra, delka praxe minima!ne 5 let pl'i l'izeni stavebnich praci, zkusenosti v obdobne funkci na nejmene 2 zakazkach, jejichZ pl'edmetem byla realizace novostavby nebo rekonstrukce objektu obcanske vybavenosti v minimalnfm financnim objemu 7 mil. Kc bez DPH; • 1 osobu- specialista VZT, spliiujici nasledujici pozadavky zadavatele: stl'edoskolske nebo vysokoskolske vzdelani, osvedceni o autorizaci pro obor ,Technika prostl'edi staveb", specializace ,Vytapeni a vzduchotechnika", delka praxe minimalne 5 let pl'i l'izeni praci VZT, zkusenosti v obdobne funkci na nejmene 2 zakazkach, jejichZ predmetem byla realizace novostavby nebo rekonstrukce objektu obcanske vybavenosti, jejichZ soucasti byla realizace vzduchotechniky v minimalnim financnim objemu 400 tis. Kc bez DPH (pokud bude v:Yse uvedeny pozadavek predlozen osvedcenim o autorizaci pro Autorizovaneho in:len:Yra, potom musi byt u tohoto osvedceni dolozeno (v ramci osvedceni popl'. jinym dokladem) i prokazam specializace ,Technicka zal'izenf", nebot' tato specializace zahrnuje ,dilci" specializaci ,Vytapeni a vzduchotechnika", pokud bude vyse uvedeny pozadavek pl'edlozen osvedcenim o autorizaci pro Autorizovaneho technika Ci stavitele, potom musi b:Yt u tohoto osvedceni dolozeno (v ramci osvedceni popf. jinym dokladem) i prokazani specializace ,Vytapeni a vzduchotechnika"); • 1 osobu- specialista elektro, spliiujicf nasledujicf po:ladavky zadavatele: stfedoskolske nebo vysokoskolske vzdelani, osvedceni o autorizaci pro obor ,Technika prostfedi staveb", specializace ,Elektrotechnicka zal'izeni", delka praxe minimalne 5 let pfi fizeni praci Elektro, zkusenosti v obdobne funkci na nejmene 2 zakazkach, jejichZ pfedmetem byla realizace novostavby nebo rekonstrukce objektu obcanske vybavenosti, jejichZ soucasti byla realizace elektro (silnoproud, slaboproud, popf. mefeni a regulace) v minimalnim financnim objemu 1,5 mil. Kc bez DPH. Vyse uvedene pozadavky na technickou kvalifikaci uvedene v bode 2. a 3. budou dolozeny seznamem osob, ktecy bude obsahovat udaje o v:Yse uvedenych osobach v tomto Cleneni: jmeno a pfijmeni, vzdelani x odbormi kvalifikace, doba praxe v oboru. Seznam bude obsahovat 5 osob splnujicich v:Yse uvedene pozadavky zadavatele, bude podepsan osobou opravnenou za uchazece jednat a pfilohou tohoto seznamu budou doklady, ze ktecych bude vypl)fvat splneni pozadavku zadavatele na vzdelani, odbornou kvalifikaci a praxi techto osob (profesni zivotopisy osob, doklady o dosazeni pfislusm\ho Strana 15 (celkem 21)
odborm\ho vzdelani, osvCdceni o autorizaci apod.). Pokud jedna osoba ucastnika zadavaciho i'izeni spliiuje vice nez jeden z vyse uvedenych pozadavku zadavatele, muze byt ucastnikem zadavaciho i'izeni pouzita tato osoba pro splneni technicke zpusobilosti pro jak:Ykoliv ryse uvedeny pozadavek, ktecy spliiuje. ucastnik zadavaciho rizeni je dale povinen specifikovat rormou cestneho prohlaseni vztah techto osob k ucastniku zadavaciho i'izeni (pracovne-pravni ci jiny vztah). V pi'ipade, ze se jedna o ti'eti osobu bez pracovniho vztahu k uchazeci, je nutne postupovat v souladu s niZe uvedenym odstavcem Prokazani kvalifikace prostrednictvim jinych osob, v souladu s § 83 zakona. b)4. Spolecna ustanoveni ke kvalifikaci Doklady o kvalifikaci pfedkladaji dodavatele v nabidkach v kopiich a mohou je nahradit cestnym prohl
VQpis ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu v souladu s § 228 zakona jsou ucastnfci zadavacfho fizenf opravneni prokazat splneni kvalifikace pi'edlozenim vJ'pisu ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu ne starsfm nez 3 mesfce. Tento vJ'pis nahrazuje doklad prokazujici profesnf zpusobilost podle § 77 zakona v tom rozsahu, v jakem udaje ve vJ'pisu ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu prokazujf splneni kriterif profesnf zpusobilosti a zakladnf zpusobilost podle § 74 zakona. Zadavatel je opravnen nepi'ijmout vJ'pis ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu, na kterem je vyznaceno zahajenf i'fzenf o zmene udaju nebo o vyi'azeni dodavatele ze seznamu kvalifikovanych dodavatelu podle § 232 zakona.
Prokazovani certifikatem V souladu s § 234 zakona j sou ucastnfci zadavacfho fizeni opravneni prokazat kvalifikaci v zadavacim nzeni platn:Yrn certifikatem vydanym v ramci schvaleneho systemu certifikovanych dodavatelu. Dodavatel je kvalifikovany v rozsahu uvedenem na certifikatu. Zadavatel si vyhrazuje pravo pozadovat pi'ed uzavi'enim smluv pi'edlozeni dokladu podle § 74 odst. 1 pism. b) az d) zakona po dodavateli, ktery prokazal kvalifikaci certifikatem. Stejne jako certifikatem muze dodavatel prokazat kvalifikaci osvedcenim, ktere pochizf z jim\ho clenskeho statu, v nemz rna dodavatel sfdlo, a ktere je obdobou certifikatu vydaneho v ramci systemu certifikovanych dodavatelu. Prokazovani kvalifikace ziskane v zahranici V pfipade, ze byla kvalifikace ziskana v zahranici, prokazuje se doklady vydanymi podle pravniho i'adu zeme, ve ktere byla zfskana, a to v rozsahu pozadovanem zadavatelem, v souladu s § 81 zakona. K dokladum, ktere nejsou v ceskemjazyce, musi b:Yt pi'ilozen Ui'edne ovei'eny pi'eklad do ceskeho jazyka. Zmeny kvalifikace ucastnika zadavaciho i'izeni Pokud po pi'edlozenf dokladu nebo prohlaseni o kvalifikaci dojde v prubehu zadavacfho i'izeni ke zmene kvalifikace ucastnika zadavaciho i'izeni, je ucastnik zadavaciho fizeni povinen tuto zmenu zadavateli do 5 pracovnich dnu oznamit a do 10 pracovnich dnu od oznameni o teto zmene pfedlozit nove doklady nebo prohlasenf ke kvalifikaci. Povinnost ucastniku zadavacfho ffzeni nevznika, pokud je kvalifikace zmenena takov:Ym zpusobem, ze podminky kvalifikace jsou nadale splneny, nedoslo k ovlivneni kriterii pro snizeni poctu ucastniku zadavaciho fizeni nebo nabidek a nedoslo k ovlivneni kriterii hodnoceni nabidek. Dozvi-li se zadavatel, ze dodavatel nesplnil povinnost uvedenou vyse, zadavatel jej bezodkladne vylouci ze zadavaciho fizeni.
Vybrany dodavatel je povinen v souladu s § 86 ziikona pred uzavi'eni smluv pi'edlozit zadavateli originiily nebo ovei'ene kopie dokladu o kvalifikaci, pokud jiZ nebyly v zadiivacim Hzeni pi'edlozeny. d) Lhuta a misto pro podiini nabidek Lhuta pro podiini nabidek konci dnem ................... v ......... hod. Nabidky mohou ucastnici vyberoveho i'izeni dorucit osobne nebo doporucenou postou do sidla zadavatele na ,Podatelnu" Mestskeho ufadu Zd'ar nad Sazavou, Zizkova 227/1, 591 o1 Zd'ar nad Sazavou, kazdy pracovni den lhuty v pracovni dobe uradu, posledni den lh~ty do ............ hod., a to v l'adne uzavfene obalce oznacene nazvem vel'ejne zakazky SOUTEZ Strana 17 (celkem 21)
- ,Modernizace interieru Kina Vysocina"- NEOTEVIRAT. Nabidky musi byt doruceny nejpozdeji v posledni den lhUty pro podavani nabidek, tzn .................... do ......... hod. Pokud nebude nabidka zadavateli dorucena ve lhute pro podani nabidek, nepovafuje se za podanou a v prubehu zadavaciho i'izeni se k ni nepi'ihlizi. Otevirani obalek se uskutecni v sidle zadavatele - Mestsk:Y urad Zd'ar nad Sazavou, ZiZkova 227/1, 591 01 Zd'ar nad Sazavou, zasedaci mistnost Rady mesta Zd'ar nad Sazavou, 2NP, dne ..............••..... - zadavatel zabaji otevirani ob:ilek bez zbytecm)ho odkladu po uplynuti ryse uvedene lhuty pro podani nabidek. Otevirani obalek se maji pravo zucastnit clenove komise pro otevirani obalek s nabidkami a vzdy jeden zastupce toho (icastnika zadavaciho i'izeni, jehoz nabidka byla radne dorucena do konce lhlity pro podani nabidek. Zadavaci lhuta, po kterou ucastnici zadavaciho i'izeni nesmi ze zadavaciho J'izeni odstoupit, se stanovuje v deice 90 kalendarnich dnu od ukonceni lhUty pro podani nabidek. Zadavaci lhuta nebezi po dobu, ve ktere zadavatele nesmi uzavi'it smlouvy podle § 246 zakona. 8. HODNOCENI NABIDEK Nabidky budou v souladu s § 114 zakona hodnoceny podle jejich ekonomicke vyhodnosti. Ekonomicka ryhodnost nabidek bude hodnocena na zaklade nejvyhodnejsiho pomeru nabidkove ceny a kvality vcetne pomeru nakladu zivotniho cyklu a kvality. Nabidky budou hodnoceny na zaklade nasledujicich dilcich kriterii: Dilci kriteria
Vahyv%
1. Vyse nabidkove ceny
85
2. Zaruka za dilo jako celek
15
Speciflka a zpusob stanoveni jednotlivtch dilcich kriterii 1. Vyse nabidkove ceny bez DPH (ciselne kriterium)
Za ucelem hodnoceni nabidek v kriteriu die bodu 8.1. techto zadavacich podrninek zpracuji uchazeci nabidkovou cenu zpusobem uveden:Ym v clanku 6. ZPUSOB ZPRACOVANi NABIDKOvE CENY techto zadavacich podminek, tj. celkova nabidkova cena dila bez DPH. 2. Zaruka za dilo jako celek (Cfselne kriterium) Za ucelem hodnoceni nabidek v kriteriu die bodu 8.2. techto zadavacich podminek uvede uchazec v obou ,Navrzich smluv o dilo" clanku VILli. Zaruky, bod a) delku zarucni doby v mesicich. Zadavatel stanovuje minimalni delku zaruky za dilo jako celek na 24 mesicu, maximalni de!ku zaruky za dilo jako celek na 72 mesicu. V obou ,Navrzich smluv o dilo" musi bft uvedena totozna delka zarucni doby v mesicich. Zpusob hodnoceni: Hodnocenii nabidka obdrzi bodovou hodnotu, kterii vznikne niisobkem 100 a pomeru hodnoty nejvhodnejsi nabidky k hodnocene nabidce nebo pomeru hodnoty nabidky hodnocene k nejvhodnejsi. Strana 18 (celkem 21)
Pro hodnoceni nabidek pouzije hodnotici kornise bodovaci rnetodu s pouzitirn vah s bodovaci stupnici v rozsahu 0 aZ 100. Jednotliryrn dilcirn kriteriirn jsou stanoveny vahy v procentech podle jejich dulezitosti pro konkretni zadavaci i'izeni tak, ze jejich soucet je celkern 100. Hodnoceni pod1e bodovaci rnetody provede hodnotici kornise tak, ze jednotliva bodova ohodnoceni nabidek dle dilcich kriterii vynasobi pi'islusnou vahou daneho kriteria. Na zaklade souctu vjslednych hodnot u jednotlirych nabidek hodnotici kornise stanovi poi'adi uspesnosti jednotlivych nabidek tak, ze jako nejuspesnejsi je stanovena nabidka, ktera dosahla nejvyssi bodove hodnoty. Pro ciselne vyjadi'itelne kriterium, pro ktere rna nejvhodnejsi nabidka rninirna!ni hodnotu kriteria tj. nabidkova cena dila bez DPH ziska hodnocena nabidka bodovou hodnotu, ktera vznikne nasobkern 100 a porneru hodnoty nejvhodnej si nabidky k hodnocene nabidce, tj. pocet bodu kriteria = 100 x
nejnizsi nabidkova cena bez DPH ---------------------------------------------------------nabidkova cena bez DPH hodnocene nabidky
Pro ciselne vyjadritelne kriterium, pro ktere rna nejvhodnejsi nabidka rnaxirnalni hodnotu kriteria tj. zaruka za dilo jako celek ziska hodnocena nabidka bodovou hodnotu, ktera vznikne nasobkern 100 a porneru hodnoty hodnocene nabidky k hodnote nejvhodnejsi nabidky, tj. pocet bodu kriteria = 100 x
zaruka za dilo jako celek hodnocene nabidky --------------------------------------------------------nejdelsi zaruka za dilo jako celek
Pokud ucastnik zadiivaciho i'izeni uvede v dilcim kritt\riu ziiruka za dilo jako celek, hodnotu mensi lleZ 24 mesicu ci hodnotu vetS! nez 72 mesicu, bude zadavatelem z ucasti v zadiivacim i'izeni, vyloucen. 9. JINE POZADAVKY ZADAVATELE NA PLNENi VEREJNE ZAKAZKY
a) Ostatni podminkv vei'ejne zakiizky Zhotovitel je povinen zabezpeCit provadeni praci tak, aby pi'i realizaci dila nedoslo k podstatnernu ornezeni soucasneho provozu kornunikaci, sousednich pozemku a stavajicich objektU a dornu nad riimec proviidenych praci. Vybrany dodavatel je povinen v souladu s § 86 ziikona pi'ed uzavi'enim smluv pi'edlozit zadavateli originiily nebo overene kopie dokladu o kvalifikaci, pokud jiZ nebyly v zadiivacim i'izeni pi'edlozeny, pi'edlozeni techto dokladu je podminkou uzavi'eni smluv. Zadavatel vylouci, v souladu s § 122 odst. 5 ziikona, ucastnika zadiivaciho i'izeni, ktecy nepi'edlozi vjse uvedene doklady. Vybrany dodavatel, ktecy je priivnickou osobou, je povinen v souladu s § 104 ziikona pi'ed uzavi'enim smluv pi'edlozit zadavateli identifikacni udaje vsech osob, ktere jsou jeho skutecnym majitelem podle ziikona o nektecych opati'enich proti legalizace vjnosu z trestne Cinnosti a :fmancoviini terorismu a doklady, z nichz vyplfvii vztah vsech takorych osob k dodavateli (temito doklady jsou zejmena rypis z obchodniho rejsti'iku nebo jine obdobne evidence, seznam akcioniii'u, rozhodnuti statntiirniho orgiinu o vyplaceni podilu Strana 19 (celkem 21)
na zisku, spolecenska smlouva, zakladatelska listina nebo stanovy), predlozeni tech to iidaju je podminkou uzavreni smluv. Zadavatel vylouci, v souladu s § 122 odst. 5 zakona, iicastnika zadavaciho i'izeni, ktecy nepredlozi vyse uvedene iidaje. Vybrany dodavatel je povinen pred uzavrenim smluv o dilo predlozit zadavateli harmonogram vfstavby, ze ktereho bude patrno casove a financni plneni stavby. Predlozeni tohoto harmonogramu je podminkou uzavreni smluv. Zadavatel vylouci, v souladu s § 122 odst. 5 zakona, iicastnika zadavaciho rizeni, ktecy tento doklad nepredlozi. Zadavatel pred uzavrenim smluv overi z informaci vedenych v obchodnim rejstriku, v souladu s § 48 odst. 9 zakona, zda vybrany dodavatel, ktecy je akciovou spolecnosti nebo ma pravni formu obdobnou akciove spolecnosti, ma vydany vflucne zaknihovane akcie. Pokud z informaci vedenych v obchodnim rejstriku vyplyne naplneni duvodu pro vylouceni iicastnika zadavaciho rizeni v souladu s § 48 odst. 7 zakona, zadavatel iicastuika zadavaciho rizeni ze zadavaciho rizeni vylouCi. Toto neplati pro iicastnika zadavaciho rizeni, pokud se jedna o akciovou spolecnost, jejiZ akcie v souhrnne jmenovite hodnote 100% zakladniho kapitalu jsou ve vlastnictvi obce podle zakona o obcich nebo kraje podle zakona 0 krajich. Vybrany dodavatel se podpisem smlouvy o dilo zavazuje Zadavateli c. 1, nejpozdeji do 10 pracovnich dnu po dni uzavreni smlouvy o dilo, k poskytuuti bankovni zaruky ve vfsi 1 000 000,- Kc k zajisteni zavazku dodavatele vyplfvajicich z radneho plneni svfch povinnosti die smlouvy o dilo, s platnosti minimalne do 30. dne po sjednanem terminu predani dila, respektive jeho posledni casti. Podminky bankovni zaruky jsou podrobneji specifikovany v ,Navrhu smlouvy o dilo" Zadavatele c. 1. b) Nesoulad iidaju o verejne zakazce
v pffpade,
ze vznikne rozpor mezi udaji 0 vei'ejne zakazce obsazenymi v ruznych castech zadavaci dok:umentace, jsou pro zpracovani nabidky podstatne udaje obsazene v obchodnich podminkach (Navrzich smluv o dilo). c) Poskytovani informaci
Ucastnik zadavaciho i'izeni podanim nabidky na vei'ejnou zakazku ,Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa" udeluje zadavateli vfslovny souhlas se zvei'ejnenim podminek jeho nabidky v rozsahu a za podminek vyplfvajicich z ustanoveni pfislusnych pravnich pi'edpisu (zejmena zakona c. I 06/1999 Sb., o svobodnem pi'istupu k informacim, ve zneni pozdejsich pfedpisu). Zadavatel se zavazuje, ze vyjma skutecnosti uvedenych v pfedchozi vete povafuje informace 0 ucastnicich zadavaciho fizeni ziskane pi'i tomto zadavacim fizeni za duverne. d) Prava zadavatele Zadavatel si vyhrazuje pnivo: uverejnit na profilu zadavatele ozniimeni 0 vylouceni ucastnika zadavaciho rizeni, v souladu s § 53 odst. 5 zakona. Oznameni o vylouceni iicastnika zadiivaciho rizeni se povazuje za dorucene vsem iicastnikum zadiivaciho rizeni okamzikem jeho uverejneni; uverejnit na profilu zadavatele oznameni o vfberu dodavatele, v souladu s § 53 odst. 5 zakona. Ozniimeni o vfberu dodavatele se povazuje za dorucene vsem iicastnikum Strana 20 (celkem 21)
zadavaciho i'izenf okamzikem jeho uvei'ejneni;
pfed rozhodnutim o pfideleni vefejne zaldzky ovefit skutecnosti deklarovane ucastnikem zadavaciho fizeni v nabidce; umoZnit ucastniku zadavaciho fizeni do konce lhuty pro podavani nabidek zpet vzeti sve nabidky; vyloucit ucastniky zadavaciho fizeni v souladu se znenim zakona; zmenit, pfipadne zrusit toto zadavaci fizeni v souladu se znenim zakona; nevracet podane nabidky.
Zadavatel nehradi ucastnikum zadavaciho fizeni zadne naklady, ktere vynalozili za ucast v tomto zadavacim fizeni, s v:Yjimkou uhrady die § 40 odst. 4 zakona.
Vztahy neupravene zadavaci dokumentaci se v pfipade nejasnosti fidi ustanovenimi zakona c. 134/2016 Sb. o zadavani vefejnych zakazek.
Ve Zd'are nad Sazavou dne .......................... .
Strana 21 (celkem 21)
N
av
rh
,Smlouva
0
dilo"
dle § 2586 a nasi. zakona c.89/2012 Sb., obcansky zakonik, ve zneni pozdejsich zmen a dopl:i\ku I. SMLUVNI STRANY I.!. Objednatel: Mesto Zd'ar nad Sazavou Se sidlem: ZiZkova 22711, 591 01 Zd'ar nad Sazavou Zastoupene: Mgr. Zde:i\kem Navratilem- starostou mesta ICO: 00295841 DIC: CZ00295841 Penefui ustav: Komercni banka, a.s. Cislo uctu: 19-32875110100
!.3. Ve smluvnich vecechjedna za objednatele: Mgr. Zdenek Navratil ~aw~Iel
V technickych vecech jedna za objednatele: povel'eny pracovnik ~Y;itm]
II. PREDMET DILA
ILl.
Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provest sv:Ym jmenem a na vlastni odpovednost (na svftj naklad a nebezpeci) kompletni stavebni prace vcetne dodavky stavebnich hmot a dilu na akci:
Rekonstrukce vnitfnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa (veskere stavebni price, dodavky a sluzby die projektove dokumentace a soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s vfkazem vfmer, vcetne ostatnich a vedlejsich nakladu kompletni stavby jako celku, vyjma vfmeny sedacek a souvisejicich stavebnich praci)
II.2.
Rozsah a kvalita pl'edmetu dila jsou dany: a) Projektovou dokumentaci vc. soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s vykazem rymer, pod nazvem ,REKONSTRUKCE VNITRNICH PROS TOR KINA VYSOCINA, 1. ETAPA" zpracovanou firmou Ing. arch. Jaroslav Sevcik, ARCH.Z.STUDIO, Stefanikova 167, 760 30 Zlin, ICO: 41578007, zakazka z 08.2016. b) Vyzvou k podani nabidek z 00. prosince 2016. c)
Zadavacimi podminkami z 00. prosince 2016.
d)
-I -
e)
f)
UZEMNIM SOUHLASEM vydan:Ym Mestskym Ufadem Zd'ar nad Sazavou, odborem stavebnim, ZiZkova 227/1, 591 31 Zd'ar nad Sazavou, c.j. SU/1907/16/Ku2-Souh dne 9.11.2016. Pns1usnymi normami a pfedpisy platnymi v dobe provadeni dila.
II.3.
Podminky vyp1}'vajici z UZEMNIHO SOUHLASU a podkladovych dokladu, ktere jsou uvedeny jako zavazek nebo povinnost objednatele behem realizace stavby, zajisti zhotovitel.
II.4.
Zhotovitel je povinen v ramci pfedmetu dila provest veskere prace, dodavky, sluzby a vykony, kterych je tfeba trvale nebo docasne k zahajeni, dokonceni a ptedani pi'edmetu dila a uvedeni do i'adneho provozu (napi'. vytycovaci prace - vytyceni stavby (smerove a v}'skove), vytyceni stavajidch siti a zabezpeceni jejich ochrany pi'ed pnpadnym narusenim, zajisteni potvrzeni spravcu siti o neposkozeni zai'izeni v jejich sprave, zabory vei'ejnych prostranstvi, povoleni k rykopov:Ym pracim, zajisteni skladky vykopoveho a pi'ebytecneho materia!u, odvoz rykopoveho a pi'ebytecneho materia!u na skladku, zmeny dopravniho znaceni, docasne dopravni znaceni, veskere atesty, zkousky a mei'eni poti'ebne k pi'ejimadmu i'izeni a ke kolaudaci, geodeticke zamei'eni skutecneho provedeni dila, geometricky plan, dokumentaci skutecneho provedeni dila, propagace akce apod. ).
II.5.
Zhotovitel je povinen zabezpecit provadeni praci tak, aby pi'i realizaci dila nedoslo k podstatnemu omezeni soucasneho provozu komunikad, sousednich pozemku a stavajicich objektu a domu nad ramec provadenych praci.
II.6.
Pi'i realizaci dila nesmi bYt bez pisemneho souhlasu objednatele poliZity jim! materialy, technologie nebo zmeny proti pi'ijate nabidce zhotovitele. Soucasne se zhotovitel zavazuje a ruci za to, ze pi'i realizaci dila nepouZije zadny material, o kterem je v do be jeho u2:iti znamo, ze je skodlivy. Pokud tak zhotovitel uCini, je povinen na pisemne vyzv:ini objednatele provest okamzite napravu a nest veskere n:iklady s tim spojene.
II. 7.
Zhotovitel se zavazuje pro vest rovnez veskere pi'ipadne nove stavebni prace. Tyto nove stavebni pnice mohou bYt zadany pouze v souladu se z:ikonem c. 134/2016 Sb. o zadav:ini vei'ejnych zakazek, v platnem zneni.
U.S.
Pi'ipadne zmeny nebo rozsii'eni pi'edmetu dila, oproti pi'ijate nabidce zhotovitele, pozadovane objednatelem nebo vyplynou-li v prubehu vystavby, budou pi'edem smluvnimi stranami pisemne odsouhlaseny. Teprve po jejich odsouhlaseni muze zhotovitel tyto zmeny provest a rna pravo na jejich uhradu.
II.9.
Zmeny stavby pozadovane zhotovitelem (zmena materia!u, technologii apod.) odsouhlasi zhotovitel pisemne se zastupcem projektanta, objednatele, budouciho uzivatele as technick:Ym dozorem objednatele (dale jen TD) zapisem do stavebniho deniku. Teprve po tomto odsouhlaseni mohou bYt po:i:adovane zmeny realizovany. Pokud zhotovitel provede nektere z techto praci bez pisemneho souhlasu objednatele, rna objednatel pravo odmitnoutjejich uhradu.
II.IO.
0 dohodnutych zmenach dle odst. II.8. a II.9. uzavi'ou obe strany pisemny, poi'adove ocislovany dodatek ke smlouve, ve kterem dohodnou i pi'ipadnou upravu terminu pi'edani dila a cenu dila. Po podpisu dodatku obema srniuvnimi stranami rna zhotovitel pnivo najejich uhradu. Na z:iklade teto skutecnosti budou fakturovany zhotovitelem a hrazeny objednatelem nejpozdeji v zaverecne faktui'e.
II.ll.
Zhotovitel se zavazuje, ze dilo vybudovane jim v rozsahu cl. II. teto smlouvy bude mit kvalitativni technicke ukazatele dle obecnych technickych pozadavku na rystavbu, platnych ptedpisu a platnych norem. Zhotovitel se zavazuje provest dilo z materialu I. jakosti s pozadovanou certifikaci a tomuto zavazku bude tez odpovidat kvalita vsech zhotovitelem provadenych praci. Zhotovitel je povinen ptedat objednateli na jeho zadost vesken\ doklady, ktere se vztahuji kjakosti a certifikaci poliZitych materialu. -2-
II.l2.
Zhotovitel se zavazuje provest dilo svym jmenem a na vlastni zodpovednost. Zhotovitel prohlasuje, ze se sezmimil s projektovou dokumentaci a podklady pro zhotoveni dila, pfekontroloval jejich spnivnost a neshledal vady, ktere by bninily provest dilo podle zavazku zhotovitele die cl. II. teto smlouvy. Touto kontrolou neni dotcena odpovednost objednatele za spravnost pfedane dokumentace. Pfipadny soupis zjistenych vad a nedostatku pfedane dokumentace vcetne navrhU na jejich odstraneni a pi'ipadnym dopadem na pfedmet a cenu dila zhotovitel pfeda objednateli.
II.13.
Zhotovitel se zavazuje jmenovat odpovedneho pracovnika pro fizeni ptedmetu dila a komunikaci s objednatelem Ci jeho zastupcem. oapov~llii'ymr~vnikttimenhlil~t~rilm~t~m~~
III. TERMiN PLNENi- STAVENISTE
III.!.
Price budou zahajeny: (po podpisu smlouvy a ptedani staveniste)
pfedpoklad
1. unora 2017
III.2.
Predmet dila bude kompletne dokoncen a pfedan do:
pfedpoklad
31. kvetna 2017
III.3.
Terminem dokonceni se roznmi pfedani hotoveho dila tj. splneni vefejne zakazky v ceiem rozsahu. V pi'ipade, ze stavba nebude zahajena v pfedpokladanem terminu z duvodu na strane objednatele, budou terminy plneni vefejne zak:izky, na zaklade dohody smluvnich stran, upraveny. Za nesplneni dokonceni a pfedani pfedmetu dila v terminu stanovenem v cl. III.2. smlouvy, z duvodu na strane zhotovitele, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 5 000,- Kc za kazdy i zapocat:Y den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zilstava pravo na nihradu skody nedotceno.
III.4.
Zhotovitel pfedlozil objednateli pfed podpisem teto smlouvy harmonogram vystavby, ze ktereho je patrno casove a financni plneni stavby. Objednatel tento harmonogram odsouhlasil a objednatelem odsouhlaseny harmonogram je pro zhotovitele zavazny.
III.5.
V pfipade neplneni dilcich terminu plneni v odsouhlasenem harmonogramu, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v)'si 5 000,- Kc bez DPH za kaZ;dy i zapocaty den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zilstava pravo na nihradu skody nedotceno.
III.6.
Jestlize je objednatel nucen zmenit harmonogram v)'stavby, k cemuz je kdykoliv opravnen, je zhotovitel povinen pi'izpusobit provadenf dfla teto zmene. Neni-li to technicky mo2:ne, je povinen to bez zbytecneho odkladu sdelit pisemne objednateli a strany se neprodlene dohodnou na feseni teto situace.
III. 7.
V pfipade, ze zhotovitel nezahaji, pferusi nebo zastavi price ze sve viny nebo bude ztejme, ze nedodr2:i terminy plneni uvedene v harmonogramu v:Ystavby, rna objednatel krome prav uvedenych v ostatnich ustanovenich teto smlouvy pravo zadat provedeni nebo dokonceni pfedmetu dila nebo jeho casti jim\ firme. Zhotovitel je povinen objednatele pisemne upozomit min. 7 dnu pfedem na skutecnost, ze z jeho strany budou nezahajeny, pferuseny nebo zastaveny prace. V pi'ipade poruseni teto povinnosti je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v)'si 2.500,- Kc za kaZ;dy i zapocaty den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zilstava pravo na nihradu skody nedotceno.
III.8.
V pfipade nezahajeni, pferuseni nebo zastaveni price z viny objednatele, neni zhotovitel vazan sjednan:Ymi terminy. Terminy se prodlu2:uji nejmene o dobu trvani zdrzeni na zaklade uzavfeneho dodatku teto smlouvy.
-3-
IIL9.
Staveniste odevzdii objednatel zhotoviteli tak, aby zhotovitel mohl zabiijit a proviidet pnice v rozsabu uvedenem v projektove dokumentaci. Staveniste bude zhotoviteli pfediino nejpozdeji 3 pracovni dny pfed zabiijenim stavebnich praci.
III. 10. Zhotovitel zabezpeci na vlastni niiklad staveniste a zajisti vjezd na staveniste, jeho provoz, oploceni, Udrzbu, pofiidek a cistotu po celou dobu ,Ystavby, v souladu s vyhl. 268/2009 Sb. o technickych pozadavcich na stavby ve zneni pozdejsich pfedpisu. Zdroje energii pro realizaci dila si projednii samostatne s jejich spriivci, pfipadne s orgiiny stiitnf spriivy. Totez ucinf i v pffpade urcenf skliidek materiiilu, povoleni vybudoviinf objekru ZS a pod. Zhotovitel je odpovedny za veskere skody zpusobene na stavenisti do doby pfediini a pfevzeti dila a vyklizeni staveniste podle obecnych ustanoveni 0 niihrade skody. III.ll. Zhotovitel je povinen pfed zapocetim ,Ykopo,Ych praci zabezpeCit na svlij niiklad vytyceni veskerych stiivajicich siti a zafizeni a splnit vsechny podminky stanovene ve vyjiidfeni jednotlivych spriivcu techto zafizeni. Za veskere zhotovitelem zpusobene skody na stiivajicim potrubi, vedeni, kabelech apod. nese vyhradne a v plnem rozsabu odpovednost zhotovitel. III.l2.
Staveniste je zhotovitel povinen uvolnit, vyklidit, fiidne uklidit a pokud je to mozne uvest do puvodniho stavu soucasne s pfediinim a pfevzetim dila. Bez splneni teto podminky neni objednatel povinen dilo pfevzit. Za prodleni odstraneni zafizeni staveniste po dobu de!Si 5 dnu po pfediini a pfevzeti dila z duvodu na strane zhotovitele, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 2 000,- Kc za kazdy da!Sf i zapocacy den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zlistiivii priivo na niihradu skody nedotceno.
III.l3. Zhotovitel v pine mire zodpovidii za bezpecnost a ochranu zdravi vsech pracovniku v prostoru staveniste a zabezpeci jejich vybaveni ochrannymi pracovnimi pomuckami. III. 14. Zhotovitel je povinen pfi realizaci dila dodrzovat veskere pfislusne normy, technologicke lhUty, bezpecnostni, hygienicke a poziirni pfedpisy, veskere ziikony a jejich proviideci vyhliisky, ktere se tykaji jeho cinnosti. Pokud porusenim techto pfedpisu vznikne jakiikoliv skoda, nese veskere vznikle niiklady zhotovitel. IIL15. Zhotovitel, kter:Y je puvodcem odpadu die § 4 odst. 1 pism. w) ziikona c. 185/2001 Sb. o odpadech ve zneni pozdejsich pfedpisu (diile jen ziikon o odpadech), je povinen pfi pfediini dila pfedlozit doklady prokazujici zpusob, jakym nalozil s jednotli,Ymi druhy stavebniho odpadu na dane zakiizce v souladu se ziikonem o odpadech. III.l6. Zhotovitel je povinen eliminovat hlucnost a prasnost na stavenisti po celou dobu ,Ystavby vhodn:Ymi techno1ogick:Ymi postupy a volbou strojniho zafizeni. Stavebni priice a doprovodnii cinnost souvisejici se stavbou musi b:Yt proviidena v souladu s nafizenim vliidy c. 272/2011 Sb. o ochrane zdravi pfed nepfiznivymi ucinky hluku a vibraci tak, aby byly dodrzeny hladiny hluku pfedepsane timto nafizenim. IIL17.
Zhotovitel je povinen na vlastni niiklady neprodlene odstranit veskerii znecisteni a poskozeni stiivajicich komunikaci, ke kter:Ym dojde provozem zhotovitele. V pfipade, ze tak neuCini ani po pisemnem upozorneni objednatele nebo jeho ziistupce nejpozdeji do 24 hodin, zaplati zhotovitel objednateli smluvni pokutu ve ,Ysi 5 000,- Kc za ka2:dy den prodleni. Pokud v teto souvislosti vznikne jakiikoliv skoda, je zhotovitel povinen ji nahradit.
IIL18.
Objednatel se zavazuje dokoncene dilo v souladu s touto smlouvou pfevzit a zaplatit za nej cenu uvedenou v cl. IV. teto smlouvy.
-4-
IV. CENA ZA DILO
IV.l. Cena dila je sjednami na rozsah dany touto smlouvou o dilo jako cena nejv)'se pfipustnii, platnii po celou dobu vystavby, s v)'jimkou pfipadu stanovenych v teto smlouve o dilo. Je vyjiidfena ocenemm technickych jednotek jednotkov)'mi cenam1 v Cleneni dle pfedaneho soupisu stavebnich praci, dodiivek a sluieb. Polozkov)' rozpocet (zhotovitelem oceneny soupis stavebnich praci, dodiivek a sluzeb) pfedlozil zhotovitel soucasne s nabidkou. Jsou v nem uvedeny jednotkove ceny u vsech polozek stavebnich praci, dodiivek a sluzeb a jejich celkove ceny pro objednatelem vymezene mnozstvi. Nabidnutii cena dila je povazovanii za cenu dila na cely rozsah zadiini vefejne zakiizky v rozsahu poloZkoveho rozpoctu. 6li1l~Im
Dai\ovii povinnost bude uskutecm'Sna v souladu se ziikonem c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, v platnem zneni. Cenova nabidka je platna po celou dobu plneni vel'ejne zakazky.
IV.2.
a) Veskere zmeny, dopli\ky nebo rozsii'eni pfedmetu dila, ktere nebyly uvedeny v zadiivaci dokumentaci a neprovedene priice, budou oceneny poloZkove s pou2itim stejnych jednotkovych cen jako nabidkov:Y rozpocet pro pfedmet dila. V pfipade, ze bude nabidkov)' rozpocet obsahovat stejne poloZky s rozdih!ou jednotkovou cenou, bude pro stanoveni ceny pouzita nejnizsi z techto jednotkov)'ch cen. b) Polozky neobsazene v nabidkovem rozpoctu budou oceneny do v)'se maxima!ne smemych cen vydanych RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.) platnych v dobe realizace dila, ktere budou snizene o 10%. c) Polozky, ktere nejsou obsa2eny v nabidce ani v RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.), budou oceneny na ziiklade dohody vsech smluvnich stran - obvyklii cena. d) Specifikace materiiilu neuvedenych v nabidce zhotovitele ani v RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.) budou oceneny dle skutecnych cen jednotliv)'ch dodavatelu dolozene nabidkami min. 2 dodavatelu (pfip. jin)'m dokladem dodavatele ktery objednatel uznii). e) Pfi dodatecnem zajist'oviini subdodavatelskych praci (pfipadne i nestavebnich) ze strany zhotovitele, bude cena dolozena nabidkami min. 2 dodavatelu (popfipade jin:Ym dokladem dodavatele, kter)' objednatel uznii), respektive nabidkou pfedlozenou objednatelem.
IV.3.
Priice, ktere nebudou oproti projektove dokumentaci provadeny, budou oceneny poloZkove s pou2itim stejnych jednotkov)'ch cen jako rozpocet pro pfedmet dila a budou odecteny z ceny dila vc. specifikaci a pfirazek.
IV.4.
Kvantifikace mnozstvi - budou-li skutecne provedene objemy a mnozstvi ujednotliv)'ch polozek rozdilne oproti pi'ediozenemu vykazu v)'mer, bude fakturoviino die skutecnosti, v jednotliv)'ch cenach uvedenych v dilcich rozpoctech.
V. FINANCOVANi
V.I.
Provedene prace budou fakturoviiny jedenkrat mesicne, die rozpoctu pl'ediozeneho zhotoviteiem a schvaieneho objednatelem, a to na ziikiade objednatelem (nebo jeho zastupcem) potvrzeneho soupisu praci, pficemz za datum uskutecneni pineni se povafuje posiedni den v mesici. Soupis praci pfedlozi zhotovitei ke schvaleni nejpozdeji do 5 kalendamich dnu od posiedniho dne v mesici. Bez tohoto potvrzeneho soupisu praci je faktura nepiatnii.
- 5-
Pripadne zmeny stavby budou financne vyjadreny formou pfipoctu a odpoctu a odsouhlaseny ziistupci zucastnenych stran. Financni vyporiidiini techto praci bude provedeno nejpozdeji v ziiverecne faktufe. V.2.
Jednotlive faktury musi spli\ovat niilezitosti ziikona c. 235/2004 Sb. o DPH v platnem zneni. V pripade, ze faktura nebude obsahovat niilezitosti dai\oveho dokladu, objednatel je opriivneny vriitit ji zhotoviteli na doplneni. V takovem pl'ipade se prerusi plynuti lhuty splatnosti a nova lhuta splatnosti zacne plynout dorucenim opravene faktury objednateli.
V.3.
Lhuta splatnosti faktur se vziijemnou dohodou sjedniivii na 30 dnu po jejich prokazatelnem doruceni druhe strane. Povinnost zaplatit je splnena dnem odepsiini fakturovane ciistky z uctu objednatele.
V.4.
Pl'i prodleni objednatele se zaplacenfm faktury se sjedniivii v:Yse uroku z prodleni ve v:Ysi 0, 05 % z fakturovane ciistky za kaidy den prodleni.
V.5.
Dilo bude proplaceno prubefue ai do v:Yse 90% ceny praci uvedene v cl. IV.l. smlouvy. Priivo na zaplaceni pozastavky platby ve vysi 10 % ceny dila vznikne po odstraneni vsech vad a nedode!ku ve smyslu teto smlouvy a to nejpozdeji do 20 dnu po sepsiini ziipisu o jejich odstraneni.
V.6.
Zaruka za riidne plnenf dila: Zhotovitel se zavazuje sjednat nejpozdeji do I 0 pracovnich dnu po podpisu smlouvy s objednatelem, s bankou smluvnf vztah, na ziiklade ktereho banka poskytne ve smyslu § 2029 a niisl. obcanskeho zakoniku ve prospech objednatele bankovni zaruku. Banka prohlasi v zarucnf listine, ze uspokojf objednatele Mesto Zd'ar nad Sazavou ICO: 00295841, v pripade, ze zhotovitel porus! zavazky vypl)'vajici z teto smlouvy o dilo behem do by proviideni dila. Zhotovitel se zavazuje objednateli predat nejpozdeji do I 0 pracovnich dnu po podpisu smlouvy objednatelem, original zarucni listiny vystaveny bankou ve prospech objednatele na dobu realizace dila, ve vysi I 000 000,- Kc a s platnosti minimalne do 30. dne po sjednanem terminu pl'edani dila, respektive jeho posledni casti. Zhotovitel je povinen uddovat bankovni zaruku v platnosti po celou dobu realizace dila (i v pfipade upravy terminu plneni verejne zakazky), a to tak, ze vzdy 14 dnu pl'ed uplynutim terminu platnosti zarucni listiny preda objednateli originiil zarucni listiny vystavene bankou pro da!Si obdobi. v pl'fpade, ze bude zhotovitel v prodleni s prediinim zarucni listiny platne pro dalsi obdobi, je objednatel opravnen uplatnit u banky priivo na plneni z bankovni zaruky.
V.7.
Zhotovitel se zavazuje bez zbytecneho odkladu uhradit objednateli veskere majetkove sankce, ktere mu ulozi spriivni Ci jiny organ za zhotovitelem zpusobene porusenf obecne zavaznych predpisu, smernic, v:Ynosu, mistnich vyhliisek, pravomocnych rozhodnutf a dalsich ziikonnych opatfeni.
V.S.
V pripade, ze objednateli vznikne z ujedniinf die teto smlouvy niirok na smluvni pokutu, niihradu skody nebo jinou majetkovou sankci vuCi zhotoviteli, je objednatel opravnen zapocfst tuto ciistku z kterekoliv faktury resp. z vice faktur zhotovitele nebo z pozastiivky (na podklade objednatelem vystaveneho vylictoviini smluvni pokuty).
VI. PREDANi A PREVZETi PREDMETU DILA VI. I.
Lhuta pro pfediini a pfevzeti dila je stanovena nejpozdeji do terminu uvedeneho v cl. III.2. teto smlouvy. Prediinf a pfevzeti pfedmetu dila bude provadeno v rozsahu a zpusobem stanoven:Ym § 2604 a nasi. obcanskeho zakoniku a touto smlouvou.
-6-
Zhotovitel je povinen zajistit pro ucely prejimky pfedlozeni veskerych atestu, reviznich knih, zpniv a protokolu o zkouskach stanovenych prislusnymi pfedpisy, prohlaseni o shode podle zak. c. 22/1997 Sb. o technickych pozadavcich na ryrobky ve zneni pozdejsich pfedpisu a naf. vlady c. 163/2002 Sb. o technickych pozadavcich na vybrane stavebni vyrobky ve zneni pozdejsich pfedpisu, provozni pi'edpisy k obsluze dila a podminky u:livani a udrlby nutne po dobu zarucni do by. Dale preda kompletni vyhotoveni projektove dokumentace skutecneho provedeni pfedmetu dila v tistene a digitalni podobe a fotodokumentaci vystavby die TKP - vse die pozadavku zadavatele. Pfipadne nepfedani techto pozadovanych dokumenru a dokladu bude povazovano za vadu dila. VI.2.
a)
Zhotovitel je povinen vyzvat nejmene 3 dny pfedem objednatele kompletne dokoncenych casti predmetu dila.
k pi'evzeti
b) Objednatel pi'evezme predmet dila, bude-li provedeni objemu a jakost dodavky v souladu s touto smlouvou a pi'eda-li mu zhotovitel veskerou dokumentaci s doklady podle podminek teto smlouvy.
VI.3.
c)
Objednatel muze pi'evzit pi'edmet dila i v pi'ipade, ze pi'i pfejimce bude mit pi'edmet dila takove vady a nedodelky, ktere die objednatele nebrani i'adnemu uzivani pfedmetu dila a poskytne-li zhotovitel objednateli dostatecne zaruky, ze vady odstrani v terminu spolecne dohodnutem.
d)
0 prubehu a vysledku pfejimky budou sepsany obema smluvnimi stranami zapisy, v nichZ budou urceny lhUty k odstraneni vad a nedodelku.
e)
Dnem podpisu zapisu o pfedani a pfevzeti pl'ecMzi nebezpeci skody k pi'edmetu dila na objednatele a zacina bezet zarucni doba.
Jestlize zhotovitel nedodrzi jednotlive lhUty vzajemne dohodnute v zapise o pfedani a pfevzeti, stanovene pro odstraneni vad a nedodelku, je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v)'rsi 5 000,- Kc za ka:ldy den prodleni a ka:ldou jednotlivou vadu ci nedodelek do do by jejich odstraneni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty mstava pravo na nahradu skody nedotceno. V pfipade, ze zhotovitel neodstrani vady a nedodelky zjistene pfi pfedani a pi'evzeti stavby, rna objednatel pravo, po uplynuti stanoveneho terminu, krome naroku na smluvni pokuty si tyto vady a nedodelky odstranit sam nebo prosti'ednictvim ti'etiho subjektu a to na naklady zhotovitele.
VI.4. Pi'edmet dila bude dokoncen vcetne konecneho uklidu a i'adneho vyCiSteni stavby.
VII. OSTATNi PODMINKY SMLOUVY VII. I. Objednatel se zavazuje, ze zhotovite1i doda do terminu zaMjeni praci doklady poti'ebne k zahajeni a realizaci dila: a) UZEMNI SOUHLAS; b) Projektovou dokumentaci. VII.2. Objednatel nebo jeho zastupce je opravnen kontrolovat provadeni dila, je opravnen: - kontrolovat, zda prace jsou provadeny v souladu se smluvnimi podminkami, projektovou dokumentaci, pi'isl. normami, rozhodnutimi vefejnospravnich organu a obecne zavazn:Ymi pravnimi pi'edpisy; - upozorilovat zapisem do stavebniho deniku a do zapisu z kontrolnich dnu na zjistene nedostatky a kontrolovat termin a zpusob jejich odstraneni; - kontrolovat zakr)'vane konstrukce, pfejimat dokoncene prace a uzavi'it dohodu o opati'enich a terminech odstraneni zjistenych vad a nedodelku.
-7-
Nerespektovani pozadavku technickeho dozoru objednatele ze strany zhotovitele opraviiuje objednatele k zastaveni stavby aZ do doby zjednani napravy. Zastaveni stavby musi byt uCineno pisemne zapisem ve stavebnim deniku, pfip. doporucenym dopisem na adresu zhotovitele s uvedenim duvodu, ktery vedl k zastaveni stavby. V pfipade pfikazu k zastaveni stavby je objednatel opravnen od smlouvy jednostranne odstoupit. Podminky odstoupeni od smlouvy viz cl. VII.21. teto smlouvy. VII.3. Zhotovitel je povinen zabezpeCit ucast povefenych pracovniku pfi kontrole prov:idenych praci, kterou prov:idi TD a Cinit neprodlene opatfeni k odstraneni zjistenych vad. Vykon tohoto dozoru nezbavuje zhotovitele odpovednosti za fadne a vcasne plneni smlouvy. VII.4. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaneho dila na pravidelnych poradach (kontrolnich dnech), ktere bude objednatel organizovat prostfednictvim TD podle potfeby stavby. VII.5. a) Zhotovitel je povinen vest ode dne prevzeti staveniste stavebni denik, v souladu se stavebnim z:ikonem a navazujicimi platnymi provadecimi vyhlaskami. Stavebni dern'k musi b.)it ulozen u stavbyvedouciho na pfistupnem miste. b) K pozadavkum objednatele zapsanym do stavebniho deniku se zhotovitel vyjadl'i neprodlene, nejdele do 3 pracovnich dnu, pl'icemz pfikaz k zastaveni stavby je povinen respektovat okamzite. c) Do stavebniho deniku jsou opravneni provadet zapisy zastupci objednatele, pracovnici TD, dale zastupci zhotovitele a projektant (AD). VIL6. Zhotovitel je povinen pisemne prubefue zvat objednatele ke kontrole vsech praci, ktere maji b.)it zakryty nebo se stanou nepfistupnymi a to ve lhUte dvou dnu pfed jejich zapocetim. Jestlize se objednatel nedostavi a neprovede kontrolu techto praci, bude zhotovitel pokracovat v pracich. Jestlize objednatel bude dodatecne pozadovat odkryti techto praci, je zhotovitel povinen toto odkryti provest na n:iklady objednatele. V pfipade, ze se pi'i dodatecne kontrole zjisti, ze price nebyly r:idne provedeny, hradi jejich odkryti zhotovitel. V pfipade, ze zhotovitel nevyzve pisemne objednatele nebo jeho zmocneneho zastupce ke kontrole vsech praci, ktere maji b.)it zakryty nebo se stanou nepristupnymi a objednatel bude pozadovat jejich dodatecne odkryti, uhradi zhotovitel veskere n:iklady spojene s odkrytim a pl'ipadnou opravou. Ucast objednatele na l'izeni o zakryti praci nezbavuje zhotovitele odpovednosti za l'adne provedeni pl'edmetu dila. Pozvani na kontrolu bude ucineno pisemne a zapisem do stavebniho deniku. VIL7. Zhotovitel nese do pl'edani a pl'evzeti dokonceneho pfedmetu dila objednateli veskerou odpovednost za skodu na realizovanem dile, materialu, zafizeni a jinych vecech urcenych k jeho vystavbe zajist'ovanych zhotovitelem, jakoz i za skody zpusobene v dusledku zavineni tretich osob, ktere byly zhotovitelem stavby nasmlouvany. VII.8. Pokud Cinnosti zhotovitele dojde ke zpusobeni skody objednateli nebo jin.Ym subjektlim, je zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto skodu nahradit uvedenim do radneho stavu a neni-li to mozne, tak financne uhradit podle obecnych ustanoveni o nahrade skody. Veskere n:iklady s tim spojene nese zhotovitel. VII.9. Zhotovitel je povinen b.)it po celou dobu realizace dila pojisten proti skodam zpusobenym jeho Cinnosti, vcetne mofuych skod zpusobenych pracovniky zhotovitele v minimalni v.)isi plneni vefejne zakazky. Doklady o pojistenije povinen na pozadani pl'edlozit objednateli. VII.lO.Smluvni pokuty sjednane touto smlouvou hradi povinna strana nezavisle na tom, zda a v jake vysi vznikne druhe strane v teto souvislosti skoda, kterou lze vymahat samostatne.
- 8-
VII.ll. Zaruky: Zhotovitel zodpovida za to, ze pi'edmet dila je provedeny podle podminek smlouvy a v souladu s obecne zavaznymi pravnimi ptedpisy a ze po dobu zarucni do by bude mit vlastnosti dohodnute v teto smlouve. a) Vzajemnou dohodou se stanovi zarucni doba na toto dilo v ilelce'~!l~~'~i~~ mvt-hlie1U.clia~~~~~ !tt(ktiie~miil'IIi9an!!'miTil
Zarucni doba pocina bezet podpisem zapisu o ptedani a pfevzeti dila. b) Smluvni strany se dohodly pro plipad vady dila, ze po dobu zarucni do by rna objednatel pravo pozadovat a zhotovitel povinnost bezplatne odstranit vady. Jestlize se ukaze, ze vada pi'edmetu dila je neopravitelna, avsak nebrani uzivani dila, rna objednatel pravo na zaplaceni pfimei'ene slevy z ceny dila. c) Reklamace vad vzniklych v zarucni do be uplatni objednatel pisernne u zhotovitele, ktery je povinen nastoupit na odstraneni reklamovane vady neprodlene, nejpozdeji vsak do 10 dml od uplatneni opravnene reklamace objednatelem a vady odstranit v co nejkratSim technicky mofuem terminu. Termin odstraneni vad bude dohodnut pisernnou formou. V pi'ipade, ze se smluvni strany na terminu odstraneni vad nedohodnou, plati, ze lhlita k odstraneni vady je 30 dml ode dne uplatneni opravnene reklamace. Pokud zhotovitel neodstrani vady v dohodnutem terminu, je povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve v)'si 5 000,- Kc za ka2dy zapocaty den prodleni s odstranenim vad. Smluvni pokuta se vztahuje samostatne na ka2dou jednotlivou vadu s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zustava pravo na niliradu skody nedotceno. d) Jestlize zhotovitel nenastoupi nebo neodstrani zavady v dohodnutych terminech, nebo pokud v techto terminech nesdeli objednateli, ze neuznava narok objednatele vypl)'vajici ze zaruky za jakost z duvodu jeho neopravnenosti, je objednatel opravnen, krome uplatneni smluvni pokuty' podle vlastniho uvazeni tyto prace provest sam, povetit jejich provedenim jinou firmu, nebo jejim prostfednictvim zakoupit, vymenit vadnou ci neuplnou funkcni cast ptedmetu dila. Takto vznikle tadne dolozene naklady se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli do 10 dnu od doruceni faktury. e) Zarucni doby na reklamovane casti pfedmetu dila se prodlufuji o dobu pocinajici datem uplatneni reklamace a konci dnem odstraneni vady. f) Prokaze-li se ve spornych ptipadech, ze objednatel reklamoval neopravnene, tzn., ze jim reklamovana vada nevznikla vinou zhotovitele a ze se na ni nevztahuje zarucni doba resp., ze vadu zpusobil nevhodn:Ym uzivanim dila objednatel apod., je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veskere jemu v souvislosti s odstranenim vady vznikle naklady. VII.l2. Objednatel je povinen zhotoviteli umofuit ptistup do prostoru, pokud je to pottebne pro fadne odstraneni vad nebo nedodelku. VII.13. Zhotovitel provede vsechny prace stanovene ve smlouve kompletne, kvalitne a vcas podle platnych norem a ptedpisu a v souladu s po:ladavky vetejnospravnich organu a objednatele. VII.14. Zhotovitel prohlasuje, ze se seznamil s projektovou dokumentaci dle teto smlouvy a ze je schopen ptedmet dila pro vest dle teto dokurnentace v plnem rozsahu a ptedat jej objednateli ve stavu schopnem bezvadneho uzivani a bez technickych vad. Dale prohlasuje, ze cena dila obsahuje veskere prace a dodavky nutne pro realizaci pi'edmetu dila specifikovaneho v teto smlouve. VII.lS. Zhotovitel a objednatel si vzajernne touto smlouvou potvrzuji, ze drobne odchylky od projektove dokumentace, ktere nemeni celkove teseni dila, ani nezvysuji cenu dila, nejsou vadami, jestlize byly dohodnuty alespoii souhlasnym zapisem (do stavebniho deniku). Tyto odchylky zhotovitel vyznaci v pare skutecneho provedeni dila podle cl. VI.l. teto smlouvy. - 9-
VII.16. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na vady projektove dokumentace pi'edane objednatelem, ktere zjistil pi'ed zahajenim praci a v jejich prubehu. VII.l7. Pro mihradu skody plati ustanoveni § 2894 a misl. obcanskeho zakoniku s tim, ze smluvni strany se dohodly na vylouceni mofuosti uplatiiovat usly zisk. Nahradu skody je poskozena strana opravnena vzdy uplatnit, bez ohledu na smluvni pokuty uplatnene nebo uplatnitelne z tehoz titulu. VII.18. Strany nebudou odpovedne za castecne nebo uplne neplneni smluvnich zavazku nasledkem vyssi moci. Za vyssi moe se povafuji okolnosti, vznikle po podepsani teto smlouvy jako nasledek nevyhnutelnych udalosti mimofadne povahy, ktere maji pi'imy vliv na plneni pi'edmetu dila a ktere smluvni strana, uplati\ujici pusobeni vyssi moci, nemohla pi'edpokladat pi'ed uzavi'enim teto smlouvy, a ktere nemuze tato dotcena smluvni strana ovlivnit pfi vynalozeni veskereho sveho usili. VII.l9. Vyskytne-li se pusobeni vyssi moci, lhUty ke splneni smluvnich zavazku se prodlouzi o dobu jejiho pusobeni. VII.20. Smluvni strana postizena vyssi moci je povinna druhou smluvni stranu uvedomit pisemne o zahajeni pusobeni vyssi moci do deseti dnu, a totez se tyka konce pusobeni. Pokud by tak neuCinila, nemuze se smluvni strana odvolavat na pusobeni vyssi moci. VII.21. Objednatel je opravnen odstoupit od teto smlouvy: V pnpade, ze nebude objednateli, die pozadavku uvedeneho v cl. V.6., pi'edlozena bankovni zaruka ve rysi 1 000 000,- Kc. Je-li na majetek zhotovitele vyhlaseno insolvencni i'izeni, ve kterem bylo vydano rozhodnuti o upadku nebo byl-li insolvencni navrh zamitnut pro nedostatek majetku. Za podminek dle § 200 l obcanskeho zakoniku, jestlize zhotovitel neprovadi price v odpovidajici kvalite a neodstrani vady vznikle vadn:Ym provadenim dila do 14 dnu po pisemnem upozorneni nebo po upozomeni zapisem ve stavebnim deniku. Jestlize zhotovitel nezahaji, pi'erusi nebo zastavi prace ze sve viny, nebo bude zi'ejme, ze z duvodu neplneni postupu praci dle harmonogramu delsim nez 14 dnu, nedodrzi termin dokonceni a pi'edani pi'edmetu dila. Odstoupeni od smlouvy musi byt uCineno pisemne, doruceno druM strane, pi'icemz uCinky odstoupeni nastavaji dnem doruceni pisemneho oznameni. Strany vyslovne sjednavaji, ze v pl'ipade, kdy strana nepfevezme zasilku dorucovanou postou do vlastnich rukou, rna se za den doruceni tfeti den ulozeni zasilky u posty. V pi'ipade odstoupeni od smlouvy je zhotovitel povinen do I 0 kalendamich dnu vyklidit staveniste a pfedat rozestavene dilo jinemu zhotoviteli urcenemu objednatelem vcetne poskytnuti nezbytne nutnych cinnosti pro plynule pokracovani zhotoveni dila. V pi'ipade nesplneni teto povinnosti se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veskere naklady a skody, ktere mu v souvislosti s porusenim teto povinnosti vznikly. VII.22. V pi'ipade zastaveni stavby ci zaniku smlouvy zpusobenem odstoupenim od smlouvy zaplati objednatel zhotoviteli pouze prace provedene v souladu s touto smlouvou na zaklade inventarizace stavby (skutecne zabudovaneho materialu). V tomto pi'ipade se vztahuje ziruka za provedeni dila, uvedena v teto smlouve, na takto zaplacene pnice vcetne zabudovaneho materialu. VII.23. Zhotovitel prohlasuje, ze v nabidce uvedene konstrukce, technologic, v:Yrobky a materialy spli\uji j akostni a technicke parametry stanovene v zadavaci dokumentaci. VII.24. Zhotovitel souhlasi die § 2e) zakona c. 320/2001 Sb., o financni kontrole ve vei'ejne sprave, ze je osobou povinou spolupusobit pl'i rykonu financni kontroly na pi'edmet zakazky.
- I 0-
VII.25. Zhotovitel je povinen vest a prube:Zne aktualizovat realny seznam vsech podzhotovitelu vcetne vyse jejich podilu na akci. Tento pi'ehled je povinen objednateli na vyzadani pi'edlo:Zit. Pravo zrneny podzhotovitele, prosti'ednictvim ktereho zhotovitel prokazoval v zadavacim i'izeni kvalifikaci, rna zhotovitel pouze po pi'edchozim pisemnem odsouhlaseni objednatelem. Novy podzhotovitel musi splnovat kvalifikaci minimalne v rozsahu, v jakem byla prokazana puvodnim podzhotovitelem v zadavacim i'izeni. VII.26. Obe strany se vzajemnou dohodou mohou sankci vzdat, i kdyz na ne vznikne smluvni narok. Dale obe smluvni strany prohla8uji, ze pova:Zuji vysi smluvnich pokut dle teto smlouvy za pi'imei'enou povaze plneni die teto smlouvy. VII.27. Vzhledem k vei'ejnopravnimu charakteru objednatele zhotovitel v:fslovne prohlasuje, ze je s touto skutecnosti obeznarnen a souhlasi se zpracovanim svych udaju objednatelem s ohledem na zakon c. 106/1999 Sb., o svobodnem pi'istupu k informacim, ve zneni pozdejsich pi'edpisu, a rovnez se zvei'ejnenim smluvnich podminek obsa:Zenych v teto smlouve v rozsahu a za podminek vypl:{vajicich z pi'islusnych pravnich pi'edpisu, zejmena ziikona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pi'istupu k informacim, ve zneni pozdejsich pi'edpisu. VII.28. Zhotovitel souhlasi se shroma:Zd'ovanim, uchovanim a zpracovanim sv:fch osobnich udaju obsazenych v teto smlouve objednatelem (pi'ip. jeho zamestnanci), a to pouze pro ucely vedeni evidence a projednani v organech objednatele a zvei'ejneni rozhodnuti techto organu, uzavi'eni smluv, apod., ve kterychjsou tyto udaje obsa:Zeny, tj. vsude tam, kde lze uvedenim osobnich udaju pfedejit zarnene ucastniku pravniho vztahu. Tento souhlas je poskytovan na dobu neurCitou, nejdele vsak do okamziku, kdy pomine lice!, pro ktery budou uvedene osobni udaje zpracovany, s vyjimkami stanovenymi zvlastnimi ziikony. Zhotovitel si je zaroven vedom svych prav upravenych pi'islusnymi ustanovenimi ziikona c. 101/2000 Sb., o ochrane osobnich udaju a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich pi'edpisu. VII.29. Zhotovitel souhlasi s tim, ze ze strany objednatele bude, resp. muze b:ft, pi'i dodrzeni podminek stanovenych ziikonem c. 101/2000 Sb., o ochrane osobnich udaju a o zmene nekterych ziikonu, ve zneni pozdejsich pfedpisu, zvei'ejnena tato smlouva, jeji cast nebo dilci informace tykajici se teto smlouvy ajejiho plneni. VIII. ZAVERECNE USTANOVENi
VIII. I. Smlouvu lze zrnenit nebo zrusit jen pisemnou formou - cislovan:frn dodatkem, ktery bude dohodnut a potvrzen podpisy opravnenych zastupcu obou smluvnich stran. Ostatni ujednani zmocnencu stran pro vlastni provadeni stavebnich praci, pi'esahujici jejich zmocneni se pova:Zuji jen za pi'ipravna jednani, ktera nab:fvaji platnosti smlouvy jen tehdy, budou-li smluvnimi stranami potvrzeny jako dodatek k teto smlouve nebo jako nova smlouva. VIII.2. Smlouva je uzavi'ena podle pi'islusnych ustanoveni obcanskeho zakoniku. Pravni vztahy zhotovitele a objednatele, ktere nejsou touto smlouvou v:fslovne dohodnuty, se fidi uvedenou ziikonnou upravou obcanskeho ziikoniku. VIII.3. Smlouva je vyhotovena ve ctyi'ech stejnopisech, dva stejnopisy jsou urceny pro objednatele a dva pro zhotovitele. VIII.4. Zhotovitel se zavazuje, ze provedeni dila nepostoupi jinemu zhotoviteli. VIII.5. Zhotovitel neni opravnen postoupit prava, povinnosti, zavazky a pohledavky z uzavfene smlouvy o dilo ti'etim osobarn bez pi'edchoziho souhlasu objednatele.
- 11-
VIII.6. Zhotovitel prohlasuje, ze se pred uzavremm smlouvy nedopustil v souvislosti se zadavacim i'izenfm sam, nebo prostl'ednictvim jine osoby zadneho jednani, jez by odporovalo zikonu nebo dobrym mravi\m nebo by zikon obchazelo, zejmena ze nenabfzel zadne vyhody osobam, podflejfcim se na zadanf verejne zakazky, na kterou s nim objednatel uzavrel smlouvu, a ze se zejmena ve vztahu k ostatnim uchazecfun nedopustil zadneho jednini narusujiciho hospodarskou soutez. VIII. 7. Veskere pisemnosti zasilane podle teto smlouvy nebo v souvislosti s plnenim teto smlouvy budou vyhotoveny pisenme v ceskem jazyce a budou doruceny osobne nebo prostl'ednictvim postovni prepravy Ci obdobne sluzby. Za den doruceni je pova:Zovan tl'eti pracovni den po prokazanem odeslini pisemnosti druhe smluvni strane, i kdyz druha smluvni strana zasilku obsahujici pisenmost zjakehokoliv duvodu neprevezme. Vsechny pfsenmosti budou dorucovany na adresy smluvnich stran uvedene v zahlavi teto smlouvy. Pokud je dorucovano prostl'ednictvim datove schranky, plati pro doruceni postup stanoveny pravnimi predpisy platn:Ymi v dobe dorucovani. VIII.8. Tato smlouva o dilo nabyva platnosti a ucinnosti podpisem smluvnich stran. VIII.9. Ucastnici smlouvy 0 dilo prohlasuji, ze jsou zcela svepravni a ze se radne seznamili s textem a obsahem smlouvy, ktery je projevem jejich prave a svobodne ville, ucinene va:Zne a nikoliv za napadne nevyhodnych podminek ana dUkaz toho smlouvu podepisuji.
Doplneny Navrh smlouvy o dilo bude predan soucasne s nabidkou a stane se nedilnou soucasti nabidky zhotovitele. V pfipade nejasnych udaju v nabidce uchazece, jsou rozhodujici doplnene udaje v tomto Navrhu smlouvy o dilo. Uchazec se v plnem rozsahu seznamil se zadavaci dokumentaci. Pred podanim nabidky si vyjasnil veskera sporna ustanoveni nebo technicke nejasnosti a s podminkami zadani verejne zakazky a se zadavaci dokumentaci souhlasi a respektuje je. Daleje uchazec seznamen s podminkami staveniste a se vsemi okolnostmi, ktere mohou mit vliv na navdeny obsah smlouvy o dilo a na cenu dila a predlozena nabidka tyto okolnosti respektuje. Nedokonala informovanost uchazece neni duvodem k pozdejsi zmene ceny dila a terminu jeho provedeni.
- 12-
N
av
rh
,Smlouva
0
dilo"
die§ 2586 a nasi. zakona c.89/2012 Sb., obcansky zakonik, ve zneni pozdejsich zmen a dopli\ku I. SMLUVNi STRANY
I. I. Objednatel: Kultura Zd'ar, pi'ispevkova organizace Se sidlem: Dolni 183/30, 591 0 I Zd'ar nad Sazavou Ing. Marcelou Lorencovou - reditelkou organizace Zastoupene: ICO: 72053682 DIC: CZ72053682 PeneZn.i ustav: Komercni banka, a.s. Cislo uctu: 43-6358680247/0IOO
!.3. Ve smluvnich vecechjedna za objednatele: Ing. Marie Lorencova
Z"il'!Zl\9t9¥iterei V technickych vecechjedna za objednatele: povefeny pracovnik
~~lffl'Qf~ II. PREDMET DiLA
ILl.
Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje proves! sv)'m jmenem a na vlastni odpovednost (na svtij naklad a nebezpeci) kompletni stavebni prace vcetne dodavky stavebnich hmot a dilu na akci:
Rekonstrukce vnitrnich prostor Kina Vysocina, 1. etapa (v)'mena sedacek a souvisejici stavebni prace)
II.2.
Rozsah a kvalita predmetu dila jsou dany: a) Projektovou dokumentaci vc. soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb s v)'kazem v)'mer, pod nazvem ,REKONSTRUKCE VNITRNICH PROSTOR KINA VYSOCINA, 1. ETAPA" zpracovanou firmou Ing. arch. Jaroslav Sevcik, ARCH.Z.STUDIO, Stefanikova 167, 760 30 Zlin, ICO: 41578007, zakazka z 08.2016. b) V)'zvou k podani nabidek z 00. prosince 2016. c) Zadavacimi podminkami z 00. prosince 2016. d) Nlilli~@71i'llJ!tXit~U;T£:t'-11!!!1!11 e) Pfislusnymi normami a predpisy platnymi v dobe provadeni dila.
II.3.
Podminky vypl)'vajici z podkladov)'ch dokladu, ktere jsou uvedeny jako zavazek nebo povinnost objednatele behem realizace stavby, zajisti zhotovitel.
-I -
II.4.
Zhotovitel je povinen v ramci pfedmetu dila proves! veskere prace, dodavky, sluiby a vykony, kterych je tteba trvale nebo docasne k zahajeni, dokonceni a pfedani ptedmetu dila a uvedeni do fadneho provozu (napt. vytycovaci prace - vytyceni stavby (smerove a v}'skove), vytyceni stavajicich sit! a zabezpeceni jejich ochrany pted pfipadnym narusenim, zajisteni potvrzeni spravcu sit! o neposkozeni zafizeni v jejich sprave, zabory vetejnych prostranstvi, povoleni k vykopov:Ym pracim, zajisteni skladky vykopoveho a pfebytecneho materialu, odvoz v:Ykopoveho a prebytecneho materialu na skladku, zmeny dopravniho znaceni, docasne dopravni znaceni, veskere atesty, zkousky a meteni pottebne k ptejimacimu tizeni a ke kolaudaci, geodeticke zameteni skutecneho provedeni dila, geometricky plan, dokumentaci skutecneho provedeni dila, propagace akce apod.).
II.5.
Zhotovitel je povinen zabezpeCit provadeni praci tak, aby pti realizaci dila nedoslo k podstatnemu omezeni soucasneho provozu komunikaci, sousednich pozemku a stavajicich objektu a domu nad ramec provadenych praci.
II.6.
Pti realizaci dila nesmi bYt bez pisemneho souhlasu objednatele pouzity jine materialy, technologie nebo zmeny proti pfijate nabidce zhotovitele. Soucasne se zhotovitel zavazuje a ruci za to, ze pti realizaci dila nepouiije zadny material, o kterem je v dobe jeho uiiti znamo, ze je skodlivy. Pokud tak zhotovitel ucini, je povinen na pisemne vyzvani objednatele proves! okamZite napravu a nest veskere naklady s tim spojene.
II. 7.
Zhotovitel se zavazuje provest rovnez veskere pfipadne nove stavebni prace. Tyto nove stavebni prace mohou bYt zadany pouze v souladu se zakonem c. 134/2016 Sb. o zadavani vefejnych zakazek, v platnem zneni.
II.8.
Pfipadne zmeny nebo rozsifeni pfedmetu dila, oproti pfijate nabidce zhotovitele, pozadovane objednatelem nebo vyplynou-li v prubehu vystavby, budou pfedem smluvnimi stranami pisemne odsouhlaseny. Teprve po jejich odsouhlaseni muze zhotovitel tyto zmeny pro vest a ma pravo na jejich Uhradu.
II.9.
Zmeny stavby pozadovane zhotovitelem (zmena materialu, technologii apod.) odsouhlasi zhotovitel pisemne se zastupcem projektanta, objednatele, budoucibo u:Zivatele as technick}'m dozorem objednatele (dale jen TD) zapisem do stavebru'ho deniku. Teprve po tomto odsouhlaseni mohou bYt pozadovane zmeny realizovany. Pokud zhotovitel provede nektere z techto praci bez pisemneho souhlasu objednatele, ma objednatel pravo odmitnout jejich Uhradu.
II.lO.
0 dohodnutych zmenach dle odst. II.8. a II.9. uzavtou obe strany pisemny, pofadove ocislovany dodatek ke smlouve, ve kterem dohodnou i pfipadnou upravu terminu pfedani dila a cenu dila. Po podpisu dodatku obema smluvnimi stranami ma zhotovitel pravo najejich Uhradu. Na zaklade teto skutecnosti budou fakturovany zhotovitelem a hrazeny objednatelem nejpozdeji v zaverecne faktufe.
II. II.
Zhotovitel se zavazuje, ze dilo vybudovane jim v rozsahu cl. II. teto smlouvy bude mit kvalitativni technicke ukazatele dle obecnych technickych pozadavku na v}'stavbu, platnych pfedpisu a platnych norem. Zhotovitel se zavazuje proves! dilo z materialu I. jakosti s pozadovanou certifikaci a tomuto zavazku bude tez odpovidat kvalita vsech zhotovitelem provadenych praci. Zhotovitel je povinen ptedat objednateli na jeho zadost veskere doklady, ktere se vztahuji kjakosti a certifikaci pouzitych materialu.
II.l2.
Zhotovitel se zavazuje proves! dilo sv:Ym jmenem a na vlastni zodpovednost. Zhotovitel prohlasuje, ze se seznamil s projektovou dokumentaci a podklady pro zhotoveni dila, ptekontroloval jejich spravnost a neshledal vady, ktere by bramly proves! dilo podle zavazku zhotovitele dle cl. II. teto smlouvy. Touto kontrolou neni dotcena odpovednost objednatele za spravnost pfedane dokumentace. Pi'ipadny soupis zjistenych vad a nedostatku pfedane dokumentace vcetne navrhu na jejich odstraneni a pfipadnym dopadem na predmet a cenu dila zhotovitel pfeda objednateli.
-2-
II.l3.
Zhotovitel se zavazuje jmenovat odpovedm\ho pracovnika pro l'izeni pl'edmetu dila a komunikaci s objednatelem Ci jeho ziistupcem. Oililoved!!YJl~lk'IT~no}telefoh)fZ~ti:l!'l~:~~:'~lifi~~~dl
III. TERMIN PLNENi- STAVENISTE
III. I.
Priice budou zahiijeny: (po podpisu smlouvy a pi'ediini staveniste)
pi'edpoklad
1. unora 2017
III.2.
Pfedmet dila bude kompletne dokoncen a pl'ediin do:
pi'edpoklad
31. kvetna 2017
Termfnem dokoncenf se rozumf pi'edanf hotoveho dfla tj. splnenf vei'ejne zakazky v celE\m rozsahu. V pi'fpade, ze stavba nebude zahajena v pi'edpokladanem termfnu z duvodu na strane objednatele, budou termfny plnenf vei'ejne zakazky, na zaklade dohody smluvnfch stran, upraveny.
III.3.
Za nesplneni dokonceni a pfediini pl'edmetu dila v terminu stanovenem v cl. IIL2. smlouvy, z duvodu na strane zhotovitele, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v:Ysi 5 000,- Kc za kazdy i zapocat:Y den prodlenf s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty ziistiivii priivo na nahradu skody nedotceno.
III.4.
Zhotovitel pfedlozil objednateli pl'ed podpisem teto smlouvy harmonogram vystavby, ze ktereho je patmo casove a financni plneni stavby. Objednatel tento harmonogram odsouhlasil a objednatelem odsouhlaseny harmonogram je pro zhotovitele ziivazny.
III.5.
V pfipade neplneni dilcich termini! plneni v odsouhlasenem harmonogramu, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 5 000,- Kc bez DPH za ka2:dy i zapocaty den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty ziistiivii priivo na nahradu skody nedotceno.
III.6.
Jestlize je objednatel nucen zmenit harmonogram vystavby, k cemuz je kdykoliv opriivnen, je zhotovitel povinen pi'izpusobit proviidenf dila teto zmene. Nenf-li to technicky mozne, je povinen to bez zbytecneho odkladu sdelit pisemne objednateli a strany se neprodlene dohodnou na feseni teto situace.
III.7.
V pl'ipade, ze zhotovitel nezahiiji, pferusi nebo zastavi priice ze sve viny nebo bude zfejme, ze nedodrzi terminy plneni uvedene v harmonogramu vystavby, mii objednatel krome priiv uvedenych v ostatnich ustanovenich teto smlouvy priivo zadat provedeni nebo dokonceni pl'edmetu dila nebo jeho ciisti jine firme. Zhotovitel je povinen objednatele pisemne upozornit min. 7 dnu pl'edem na skutecnost, ze zjeho strany budou nezahiijeny, pl'eruseny nebo zastaveny priice. V pfipade poruseni teto povinnosti je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 2.500,Kc za ka2:dy i zapocaty den prodleni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty ziistiivii priivo na niihradu skody nedotceno.
III.8.
V pfipade nezahiijeni, pferuseni nebo zastaveni priice z viny objednatele, neni zhotovitel viiziin sjednan)rmi terminy. Terminy se prodlufuji nejmene o dobu trviini zdneni na ziiklade uzavl'eneho dodatku teto smlouvy.
III.9.
Staveniste odevzdii objednatel zhotoviteli tak, aby zhotovitel mohl zahiijit a proviidet priice v rozsahu uvedenem v projektove dokumentaci. Staveniste bude zhotoviteli pl'ediino nejpozdeji 3 pracovni dny pfed zahiijenim stavebnich praci.
III.! 0. Zhotovitel zabezpeci na vlastni niiklad staveniste a zajisti vjezd na staveniste, jeho provoz, oploceni, udrzbu, pol'iidek a Cistotu po celou dobu v:Ystavby, v souladu s vyhl. 268/2009 Sb. o technickych pozadavcich na stavby ve zneni pozdejsich pfedpisu. Zdroje energii pro realizaci dila si projednii samostatne s jejich spriivci, pl'ipadne s orgiiny stiitni spriivy. -3-
Totez ncini i v pi'ipade nrceni skladek materia!u, povoleni vybndovani objektu ZS a pod. Zhotovitel je odpovedny za veskere skody zpusobene na stavenisti do doby predani a prevzeti dila a vyklizeni staveniste podle obecnych nstanoveni o nahrade skody. III.ll. Zhotovitel je povinen pi'ed zapocetim v:Ykoporych praci zabezpecit na svi'lj naklad vytyceni veskerych stavajicich siti a zafizeni a splnit vsechny podminky stanovene ve vyj adreni j ednotlirych spravcu techto zafizeni. Za veskere zhotovitelem zpusobene skody na stavajicim potrubi, vedeni, kabelech apod. nese vyhradne a v plnem rozsahn odpovednost zhotovitel. III. 12. Staveniste je zhotovitel povinen nvo1nit, vyklidit, racine uklidit a pokud je to mozne nvest do puvodniho stavu soncasne s predanim a pfevzetim dila. Bez splneni teto podminky neni objednatel povinen dilo prevzit. Za prodleni odstraneni zafizeni staveniste po dobn delsi 5 dnu po predani a prevzeti dila z duvodn na strane zhotovitele, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smlnvni pokntu ve vysi 2 000,- Kc za kazdy dalSi i zapocary den prodleni s tim, ze zaplacenim smlnvni poknty zi'lstava pravo na nahradn skody nedotceno. IIL13. Zhotovitel v pine mire zodpovida za bezpecnost a ochrann zdravi vsech pracovniku v prostoru staveniste a zabezpeci jejich vybaveni ochrannymi pracovnimi pomuckami. III. 14. Zhotovitel je povinen pri realizaci dila dodrzovat veskere pfislnsne normy, technologicke IMty, bezpecnostni, hygienicke a pozami pl'edpisy, veskere zakony a jejich provadeci vyhlasky, ktere se tykaji jeho Cinnosti. Poknd porusenim techto predpisu vznikne jakakoliv skoda, nese veskere vznik!e naklady zhotovitel. IIL15. Zhotovitel, ktery je puvodcem odpadu dle § 4 odst. 1 pism. w) zakona c. 185/2001 Sb. o odpadech ve zneni pozdejsich predpisu (dale jen zakon o odpadech), je povinen pri predani dila pl'edlozit doklady prokazujici zpusob, jakym naloZil s jednotliv:Ymi druhy stavebniho odpadn na dane zakazce v sonladn se zakonem o odpadech. III.l6. Zhotovitel je povinen eliminovat hlncnost a pra5nost na stavenisti po celon dobn v:y'stavby vhodn:Yrni technologick:Yrni postupy a volbon strojniho zafizeni. Stavebni prace a doprovodna cinnost sonvisejici se stavbon mnsi b:Yt provadena v sonladn s nafizenim vlady c. 272/2011 Sb. o ochrane zdravi pred nepfiznivymi ucinky hlukn a vibraci tak, aby byly dodrzeny hladiny hlnkn pi'edepsane timto nafizenim. III. 17. Zhotovitel je povinen na vlastni naklady neprodlene odstranit veskera zneCisteni a poskozeni stavajicich komnnikaci, ke kter:Ym dojde provozem zhotovitele. V pl'ipade, ze tak nencini ani po pisemnem npozomeni objednatele nebo jeho zastnpce nejpozdeji do 24 hodin, zaplati zhotovitel objednateli smlnvni pokutu ve v:Ysi 5 000,- Kc za kazdy den prodleni. Pokud v teto sonvislosti vznikne jakakoliv skoda, je zhotovitel povinen ji nahradit. IIL18. Objednatel se zavazuje dokoncene dilo v sonladn s tonto smlonvon pi'evzit a zaplatit za nej cenn nvedenon v cl. IV. teto smlonvy. IV. CENA ZA DILO
IV.!. Cena dila je sjednana na rozsah dany tonto smlonvon o dilo jako cena nejryse pl'ipnstna, platna po celon dobn v:Ystavby, s ryjimkon pi'ipadu stanovenych v teto smlonve o dilo. Je vyjadi'ena ocenemm technickych jednotek jednotkov:Ymi cenam1 v cleneni die pi'edaneho sonpisn stavebnich praci, dodavek a slnzeb.
-4-
Polozkov)' rozpocet (zhotovitelem oceneny soupis stavebnich praci, dodavek a sluzeb) pl'edlozil zhotovitel soucasne s nabidkou. J sou v nem uvedeny jednotkove ceny u vsech polozek stavebnich praci, dodavek a sluzeb a jejich celkove ceny pro objednatelem vymezene mnozstvi. Nabidnuta cena dila je pova:Zovana za cenu dila na cely rozsah zadani vel'ejne zakazky v rozsahu poloZkoveho rozpoctu.
Dai\ova povinnost bude uskutecnena v souladu se zakonem c. 235/2004 Sb., o dani z pl'idane hodnoty, v platnem zneni. Cenova nabidka je platnii po celou dobu plneni vei'ejne zakazky.
IV.2. a) Veskere zmeny, doplnky nebo rozsil'eni pl'edmetu dila, ktere nebyly uvedeny v zadavaci dokumentaci a neprovedene prace, budou oceneny poloZkove s pouZitim stejnych jednotkovych cen jako nabidkovy rozpocet pro pl'edmet dila. V pl'ipade, ze bude nabidkov)' rozpocet obsahovat stejne poloZky s rozdilnou jednotkovou cenou, bude pro stanoveni ceny pouzita nejnizsi z techto jednotkovych cen. b) Polozky neobsazene v nabidkovem rozpoctu budou oceneny do v)'se maximalne smemych cen vydanych RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.) platnych v dobe realizace dila, ktere budou snizene o I 0%. c) Polozky, ktere nejsou obsazeny v nabidce ani v RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.), budou oceneny na zaklade dohody vsech smluvnich stran - obvykla cena. d) Specifikace materia!u neuvedenych v nabidce zhotovitele ani v RTS, a.s. (URS PRAHA, a.s.) budou oceneny die skutecnych cen jednotliv)'ch dodavatelu dolozene nabidkami min. 2 dodavatelu (pl'ip. jin:Ym dokladem dodavatele ktery objednatel uzna). e) Pl'i dodatecnem zajiSt'ovani subdodavatelskych praci (pl'ipadne i nestavebnich) ze strany zhotovitele, bude cena dolozena nabidkami min. 2 dodavatelu (popl'ipade jin:Ym dokladem dodavatele, ktery objednatel uzna), respektive nabidkou predlozenou objednatelem. IV.3.
Prace, ktere nebudou oproti projektove dokumentaci provadeny, budou oceneny polozkove s pouZitim stejnych jednotkov)'ch cen jako rozpocet pro predmet dila a budou odecteny z ceny dila vc. specifikaci a pl'irazek.
IV.4.
Kvantifikace mnozstvi - budou-li skutecne provedene objemy a mnozstvi ujednotliv)'ch polozek rozdilne oproti predlozenemu vykazu v)'mer, bude fakturovano die skutecnosti, v jednotliv)'ch cenach uvedenych v dilcich rozpoctech.
V. FINAN COYANi V.I.
Provedene prace budou fakturovany jedenkrat mesicne, dle rozpoctu predlozeneho zhotovitelem a schvaleneho objednatelem, a to na zaklade objednatelem (nebo jeho zastupcem) potvrzeneho soupisu praci, pl'icemz za datum uskutecneni plneni se pova:Zuje posledni den v mesici. Soupis praci predlozi zhotovitel ke schvaleni nejpozdeji do 5 kalendarnich dnu od posledniho dne v mesici. Bez tohoto potvrzeneho soupisu praci je faktura neplatna. Pl'ipadne zmeny stavby budou financne vyjadl'eny formou pfipoctU a odpoctU a odsouhlaseny zastupci zucastnenych stran. Financni vypol'adani techto praci bude provedeno nejpozdeji v zaverecne faktul'e.
-5-
V.2.
Jednotlive faktury musi splnovat mllezitosti zak:ona c. 235/2004 Sb. o DPH v platnem zneni. v pi'ipade, ze faktura nebude obsahovat nalezitosti danoveho dokladu, objednatel je opnl.vneny vratit ji zhotoviteli na doplneni. V takovem pi'ipade se pi'erusi plynuti lhUty splatnosti a nova lhUta splatnosti zacne plynout dorucenim opravene faktury objednateli.
V.3.
LMta splatnosti faktur se vzajemnou dohodou sjednava na 30 dnu po jejich prokazatelnem doruceni druM strane. Povinnost zaplatit je splnena dnem odepsani fakturovane castky z uctu objednatele.
V.4.
Pi'i prodleni objednatele se zaplacenim faktury se sjednava v,Yse uroku z prodleni ve v,Ysi 0,05 % z fakturovane castky za ka:l:dy den prodleni.
V.5.
Dilo bude proplaceno prube:l:ne a2: do v,Yse 90% ceny praci uvedene v cl. IV.l. smlouvy. Pravo na zaplaceni pozastavky platby ve vysi I 0 % ceny dila vznikne po odstraneni vsech vad a nedodelku ve smyslu teto smlouvy a to nejpozdeji do 20 dnu po sepsani zapisu o jejich odstraneni.
V.6.
Zhotovitel se zavazuje bez zbytecneho odkladu uhradit objednateli veskere majetkove sankce, ktere mu ulozi spravni Ci jiny organ za zhotovitelem zpusobene poruseni obecne zavaznych pi'edpisu, smemic, v,Ynosu, mistnich vyhlasek, pravomocnych rozhodnuti a dalsich zak:onnych opati'eni.
V.7.
V pi'ipade, ze objednateli vznikne z ujednani die teto smlouvy narok na smluvni pokutu, nahradu skody nebo jinou majetkovou sankci vuCi zhotoviteli, je objednatel opravnen zapocist tuto castku z kterekoliv faktury resp. z vice faktur zhotovitele nebo z pozastavky (na podklade objednatelem vystaveneho vyuctovanf smluvni pokuty).
VI. PREDANi A PREVZETi PREDMETU DILA
VI. I.
Lhuta pro pi'edani a pi'evzeti dila je stanovena nejpozdeji do terminu uvedeneho v cl. III.2. teto smlouvy. Pi'edani a pi'evzeti pfedmetu dila bude provadeno v rozsahu a zpusobem stanoven.Ym § 2604 a nasi. obcanskeho zak:onfku a touto smlouvou. Zhotovitel je povfnen zajistit pro ucely pi'ejimky pi'edlozeni vesker,Ych atestu, reviznich knih, zprav a protokolu o zkouskach stanovenych pi'islusnymi pi'edpisy, prohlaseni o shode podle zak:. c. 2211997 Sb. o technickych pozadavcich na v,Yrobky ve zneni pozdejsich pi'edpisu a nai'. vlady c. 163/2002 Sb. o technickych pozadavcich na vybrane stavebnf vyrobky ve zneni pozdejsich pi'edpisu, provozni pfedpisy k obsluze dila a podminky uzfvani a udrzby nutne po dobu zarucni doby. Dale pi'eda kompletni vyhotoveni projektove dokumentace skutecneho provedeni pi'edmetu dila v tistene a digitalni podobe a fotodokumentaci vystavby dle TKP - vse die pozadavku zadavatele. Pfipadne nepfedani techto po:ladovanych dokumentii a dokladu bude povazovano za vadu dila.
VI.2.
a)
Zhotovitel je povinen vyzvat nejmene 3 dny pi'edem objednatele k pfevzeti kompletne dokoncenych casti pfedmetu dila. b) Objednatel pi'evezme pi'edmet dila, bude-li provedeni objemu a jakost dodavky v souladu s touto smlouvou a pfeda-li mu zhotovftel veskerou dokumentaci s doklady podle podminek teto smlouvy. c) Objednatel muze pi'evzit pfedmet dila i v pi'ipade, ze pi'i pi'ejfmce bude mit pi'edmet dila takove vady a nedodelky, ktere die objednatele nebrani fadnemu uzivani pfedmetu dila a poskytne-li zhotovitel objednateli dostatecne zaruky, ze vady odstrani v terminu spolecne dohodnutem. d) 0 priibehu a v,Ysledku pi'ejimky budou sepsany obema smluvnimi stranami zapisy, v nichz budou urceny lhUty k odstraneni vad a nedodelku. e) Dnem podpisu zapisu o pfedani a pfevzeti pi'echazi nebezpeci skody k pfedmetu dila na objednatele a zacina bezet zarucni doba. - 6-
VI.3.
Jestlize zhotovitel nedodrzi jednotlive lhllty vziijemne dohodnute v zap1se o pl'ediini a pl'evzeti, stanovene pro odstraneni vad a nedodelku, je povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ve v)'si 5 000,- Kc za ka:Zdy den prodleni a kazdou jednotlivou vadu ci nedodelek do do by jejich odstraneni s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zilstiivii priivo na niihradu skody nedotceno. V pi'ipade, :Ze zhotovitel neodstrani vady a nedodelky zjistene pl'i pl'ediini a pl'evzeti stavby, mii objednatel priivo, po uplynuti stanoveneho terminu, krome niiroku na smluvni pokuty si tyto vady a nedodelky odstranit siim nebo prostl'ednictvim tl'etiho subjektu a to na niiklady zhotovitele.
VI.4. Pl'edmet dila bude dokoncen vcetne konecneho uklidu a l'iidneho vyCisteni stavby. VII. OSTATNi PODMINKY SMLOUVY
VII. I. Objednatel se zavazuje, ze zhotoviteli dodii do terminu zahiijeni praci doklady potl'ebne k zahajeni a realizaci dila: a) Projektovou dokumentaci. VII.2. Objednatel nebo jeho ziistupce je opriivnen kontrolovat proviideni dila, je opriivnen: - kontrolovat, zda priice jsou proviideny v souladu se smluvnimi podminkami, projektovou dokumentaci, pi'isl. normami, rozhodnutimi vel'ejnospriivnich orgiinu a obecne ziivazn:Ymi priivnimi pl'edpisy; - upozornovat ziipisem do stavebniho deniku a do ziipisu z kontrolnich dnu na :zjistene nedostatky a kontrolovat termin a zpusob jejich odstrant'mi; - kontrolovat zakryvane konstrukce, pfejimat dokoncene priice a uzavl'it dohodu o opatl'enich a terminech odstraneni zjistenych vad a nedodelku. Nerespektoviini pozadavku technickeho dozoru objednatele ze strany zhotovitele opraviiuje objednatele k zastaveni stavby a:Z do doby zjedniini niipravy. Zastaveni stavby musi byt uCineno pisemne ziipisem ve stavebnim deniku, pi'ip. doporucenym dopisem na adresu zhotovitele s uvedenim duvodu, ktery vedl k zastaveni stavby. V pi'ipade pi'ikazu k zastaveni stavby je objednatel opriivnen od smlouvy jednostranne odstoupit. Podminky odstoupeni od smlouvy viz 61. VII.21. teto smlouvy. VII.3. Zhotovitel je povinen zabezpecit ucast povei'enych pracovniku pi'i kontrole proviidenych praci, kterou proviidi TD a cinit neprodlene opati'eni k odstraneni zjistenych vad. Vykon tohoto dozoru nezbavuje zhotovitele odpovednosti za i'iidne a vcasne plneni smlouvy. VII.4. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaneho dila na pravidelnych poradiich (kontrolnich dnech), ktere bude objednatel organizovat prostl'ednictvim TD podle poti'eby stavby. VII.5. a) Zhotovitel je povinen vest ode dne pi'evzeti staveniste stavebni denik, v souladu se stavebnim ziikonem a navazujicimi platnymi proviidecimi vyhliiSkami. Stavebni denik musi b)'t ulo:Zen u stavbyvedouciho na pi'istupnem miste. b) K pozadavkilm objednatele zapsanym do stavebniho deniku se zhotovitel vyjiidi'i neprodlene, nejdele do 3 pracovnich dnu, pi'icern:Z pi'ikaz k zastaveni stavby je povinen respektovat okamzite. c) Do stavebniho deniku jsou opriivneni proviidet ziipisy ziistupci objednatele, pracovnici TD, diile ziistupci zhotovitele a projektant (AD). VII.6. Zhotovitel je povinen pisemne prube:me zviit objednatele ke kontrole vsech praci, ktere maji b)'t zakryty nebo se stanou nepi'istupnymi a to ve lhllte dvou dnu pi'ed jejich zapocetim. Jestlize se objednatel nedostavi a neprovede kontrolu techto praci, bude zhotovitel pokracovat v pracich. Jestlize objednatel bude dodatecne pozadovat odkryti techto praci, je zhotovitel povinen toto odkryti provest na niiklady objednatele.
-7-
V pi'ipade, ze se pi'i dodatecne kontrole zjisti, ze pnice nebyly fadne provedeny, hradi jejich odkryti zhotovitel. V pi'ipade, ze zhotovitel nevyzve pisemne objednatele nebo jeho zmocneneho zastupce ke kontrole vsech praci, ktere maji b.Yt zakryty nebo se stanou nepfistupnymi a objednatel bude pozadovat jejich dodatecne odkryti, uhradi zhotovitel veskere nitklady spojene s odkrytim a pfipadnou opravou. Ucast objednatele na fizeni o zakryti praci nezbavuje zhotovitele odpovednosti za fadne provedeni predmetu dila. Pozvitni na kontrolu bude uCineno pisemne a zapisem do stavebniho deniku. VII.7. Zhotovitel nese do preditni a pi'evzeti dokonceneho pfedmetu dila objednateli veskerou odpovednost za skodu na realizovanem dile, materiitlu, zai'izeni a jinych vecech urcenych k jeho vystavbe zajist'ovanych zhotovitelem, jakoz i za skody zpusobene v dusledku zavineni ti'etich osob, ktere byly zhotovitelem stavby nasmlouvany. VII.8. Pokud cinnosti zhotovitele dojde ke zpusobeni skody objednateli nebo jinym subjektilm, je zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto skodu nahradit uvedenim do fitdneho stavu a neni-li to mo2ne, tak financne uhradit podle obecnych ustanoveni o nithrade skody. Veskere nitklady s tim spojene nese zhotovitel. VII.9. Zhotovitel je povinen b.Yt po celou dobu realizace dila pojisten proti skodam zpusobenym jeho Cinnosti, vcetne mo2nych skod zpusobenych pracovniky zhotovitele v minimalni v:Ysi plneni vei'ejne zakitzky. Doklady o pojisteni je povinen na pozadani pi'edlozit objednateli. VII.l 0. Smluvni pokuty sjednane touto smlouvou hradi povinna strana nezavisle na tom, zda a v jake vysi vznikne druhe strane v teto souvislosti skoda, kterou lze vymahat samostatne. VII.ll. Zaruky: Zhotovitel zodpovida za to, ze pi'edmet dila je provedeny podle podminek smlouvy a v souladu s obecne zavaznymi pravnimi pfedpisy a ze po dobu zarucni do by bude mit vlastnosti dohodnute v teto smlouve. a) Vzajernnou dohodou se stanovi zitrucni doba na toto dilo v Nl~~tr~lil1J-c~! !.!i}~rttrm~·lio«aif8':~Wo)
Zarucni doba pocina bezet podpisem zapisu o pi'edani a pi'evzeti dila. b) Smluvni strany se dohodly pro pi'ipad vady dila, ze po dobu zitrucni do by rna objednatel pravo pozadovat a zhotovitel povinnost bezplatne odstranit vady. Jestlize se ukaze, ze vada predmetu dila je neopravitelna, avsak nebritni uzivitni dila, rna objednatel pnivo na zaplaceni pl'imei'ene slevy z ceny dila. c) Reklamace vad vzniklych v zitrucni do be uplatni objednatel pisemne u zhotovitele, kter:Y je povinen nastoupit na odstraneni reklamovane vady neprodlene, nejpozdeji vsak do 10 dnu od uplatneni opravnene reklamace objednatelem a vady odstranit v co nejkratsim technicky mo2nem terminu. Terrnin odstraneni vad bude dohodnut pisernnou fonnou. V pi'ipade, ze se smluvni strany na terminu odstraneni vad nedohodnou, plati, ze lhuta k odstraneni vady je 30 dnu ode dne uplatneni opritvnene reklamace. Pokud zhotovitel neodstrani vady v dohodnutem terminu, je povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve v:Ysi 5 000,- Kc za kaidy zapocaty den prodleni s odstranenim vad. Smluvni pokuta se vztahuje samostatne na kazdou jednotlivou vadu s tim, ze zaplacenim smluvni pokuty zilstava pravo na nahradu skody nedotceno. d) Jestlize zhotovitel nenastoupi nebo neodstrani zavady v dohodnutych terminech, nebo pokud v techto terminech nesdeli objednateli, ze neuznava narok objednatele vypl:Yvajici ze zaruky zajakost z duvodujeho neopravnenosti,je objednatel opravnen, krome uplatneni smluvni pokuty' podle vlastniho uvazeni tyto prace pro vest sam, povefit jejich provedenim jinou firmu, nebo jejim prosti'ednictvim zakoupit, vymenit vadnou ci neuplnou funkcni cast pl'edmetu dila. Takto vznikle i'adne dolozene nitklady se zhotovitel zavazuje zaplatit objednateli do 10 dnu od doruceni faktury.
-8-
e) Zarucni doby na rekiamovane casti pl'edmetu dila se prodluzuji o dobu pocinajici datem uplatneni reklamace a konci dnem odstraneni vady. f) Prokaze-li se ve spornych pi'ipadech, ze objednatel reklamoval neopriwnene, tzn., ze jim reklamovana vada nevznikla vinou zhotovitele a ze se na ni nevztahuje zarucni doba resp., ze vadu zpusobil nevhodn:Ym uzivanim dila objednatel apod., je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veskere jemu v souvislosti s odstranenim vady vznikle naklady. VII.l2. Objednatel je povinen zhotoviteli umomit pi'istup do prostoru, pok:ud je to potl'ebne pro tadne odstraneni vad nebo nedodelku. VII.13. Zhotovitel provede vsechny pnke stanovene ve smlouve kompletne, kvalitne a vcas podle platnych norem a pl'edpisu a v souladu s pozadavky vel'ejnospravnich organu a objednatele. VII.14. Zhotovitel prohlailuje, ze se seznamil s projektovou dok:umentaci die teto smlouvy a ze je schopen ptedmet dila provest die teto dok:umentace v plnem rozsahu a pl'edat jej objednateli ve stavu schopnem bezvadneho n:livani a bez technickych vad. Dale prohlailuje, ze cena dila obsahuje veskere prace a dodavky nutne pro realizaci pl'edmetu dila speciflkovaneho v teto smlouve. VII.15. Zhotovitei a objednatel si vzajemne touto smlouvou potvrzuji, ze drobne odchylky od projektove dok:umentace, ktere nemeni celkove l'eseni dila, ani nezvysuji cenu dila, nejsou vadami, jestlize byiy dohodnuty alespoi\ souhlasnym zapisem (do stavebniho deniku). Tyto odchylky zhotovitel vyznaci v pare skutecneho provedeni dila podle Cl. VI. I. teto smlouvy. VII.16. Zhotovitei je povinen upozomit objednatele na vady projektove dokumentace pl'edane objednatelem, ktere zjistil pl'ed zahajenim praci a v jejich prubehu. VII.17. Pro m\hradu skody plati ustanoveni § 2894 a nasi. obcanskeho zakonik:u s tim, ze smluvni strany se dohodly na vylouceni momosti uplati\ovat usly zisk. Nahradu skody je poskozena strana opravnena vzdy uplatnit, bez ohledu na smluvni pokuty uplatnene nebo uplatnitelne z tehoz titulu. VII.18. Strany nebudou odpovedne za castecne nebo upine neplneni smluvnich zavazku nasledkem vyssi moci. Za vyssi moe se pova:luji okolnosti, vznikle po podepsani teto smlouvy jako nasledek nevyhnutelnych udalosti mimol'adne povahy, ktere maji pl'imy vliv na plneni pfedmetu dila a ktere smluvni strana, uplati\ujici pusobeni vyssi moci, nemohla pl'edpokladat pi'ed uzavi'enim teto smlouvy, a ktere nemuze tato dotcena smluvni strana ovlivnit pi'i vynalozeni veskereho sveho usili. VII.19. Vyskytne-li se pusobeni vyssi moci, lhllty ke splneni smluvnich zavazkU se prodlouzi o dobu jejiho pusobeni. VII.20. Smluvni strana postizena vyssi moci je povinna druhou smluvni stranu uvedomit pisemne o zahajeni pusobeni vyssi moci do deseti dnu, a totez se tyka konce pusobeni. Pok:ud by tak neucinila, nemuze se smluvni strana odvolavat na pusobeni vyssi moci. VII.21. Objednatel je opnivnen odstoupit od teto smlouvy: Je-li na majetek zhotoviteie vyhlaseno insolvencni i'izeni, ve kterem bylo vydano rozhodnuti o upadk:u nebo byl-li insolvencni navrh zamitnut pro nedostatek majetk:u. Za podminek die § 200I obcanskeho zakonik:u, jestlize zhotovitel neprovadi prace v odpovidajici kvalite a neodstrani vady vznikle vadn:Ym provadenim dila do 14 dnu po pisemnem upozomeni nebo po upozorneni zapisem ve stavebnim denik:u. Jestiize zhotovitel nezahaji, prerusi nebo zastavi prace ze sve viny, nebo bude zi'ejme, ze z duvodu neplneni postupu praci die harmonogramu de!Sim nez 14 dnu, nedodrzi termin dokonceni a pi'edani pi'edmetu dila. -9-
Odstoupeni od srnlouvy rnusi byt ucineno pisernne, doruceno drube strane, pticernz iicinky odstoupeni nastavaji dnern doruceni pisernneho oznameni. Strany vyslovne sjednavaji, ze v ptipade, kdy strana nepfevezme zasilku dorucovanou postou do vlastnich rukou, rna se za den doruceni tfeti den ulozeni zasilky u posty. V pi'ipade odstoupeni od srnlouvy je zhotovitel povinen do 10 kalendatnich dnu vyklidit staveniste a predat rozestavene dilo jinernu zhotoviteli urcenernu objednatelern vcetne poskytnuti nezbytne nutnych cinnosti pro plynule pokracovani zhotoveni dila. V pfipade nesplneni teto povinnosti se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veskere naklady a skody, ktere rnu v souvislosti s porusenirn teto povinnosti vznikly. VII.22. V ptipade zastaveni stavby Ci zaniku srnlouvy zpusobenern odstoupenirn od srnlouvy zaplati objednatel zhotoviteli pouze prace provedene v souladu s touto srnlouvou na zaklade inventarizace stavby (skutecne zabudovaneho rnaterialu). V tornto ptipade se vztahuje zaruka za provedeni dila, uvedena v teto srnlouve, na takto zaplacene prace vcetne zabudovaneho rnaterialu. VII.23. Zhotovitel prohlasuje, ze v nabidce uvedene konstrukce, technologie, v:Yrobky a rnaterialy spl:iiuji jakostni a technicke parametry stanovene v zadavaci dokurnentaci. VII.24. Zhotovitel souhlasi die § 2e) zakona c. 320/2001 Sb., o financni kontrole ve vetejne sprave, ze je osobou povinou spolupusobit pi'i vykonu financni kontroly na ptedmet zak:izky. VII.25. Zhotovitel je povinen vest a prubezne aktualizovat realny seznam vsech podzhotovitelu vcetne vyse jejich podilu na akci. Tento ptehled je povinen objednateli na vyzadani ptedlozit. Pravo zmeny podzhotovitele, prosti'ednictvirn ktereho zhotovitel prokazoval v zadavacirn i'izeni kvalifikaci, rna zhotovitel pouze po ptedchozirn pisernnern odsouhlaseni objednatelem. Novy podzhotovitel rnusi spl:iiovat kvalifikaci rninirnalne v rozsahu, v jakern byla prokazana puvodnirn podzhotovitelern v zadavacirn tizeni. VII.26. Obe strany se vzajemnou dohodou rnohou sankci vzdat, i kdyz na ne vznikne srnluvni n:irok. Dale obe srnluvni strany prohlasuji, ze povatuji v:Ysi srnluvnich pokut die teto srnlouvy za ptirnetenou povaze plneni die teto srnlouvy. VII.27. Vzhledern k vei'ejnopravnirnu charakteru objednatele zhotovitel v:Yslovne prohlasuje, ze je s touto skutecnosti obeznamen a souhlasi se zpracovanirn svych iidaju objednatelern s ohledern na zakon c. 106/1999 Sb., o svobodnern ptistupu k informacirn, ve zneni pozdejsich ptedpisu, a rovnez se zvefejnenirn srnluvnich podrninek obsatenych v teto srnlouve v rozsahu a za podrninek vypl;'vajicich z ptislusnych pravnich ptedpisu, zejrnena zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnern pi'istupu k informacirn, ve zneni pozdejsich pi'edpisu. VII.28. Zhotovitel souhlasi se shrornatd'ovanim, uchovanirn a zpracov:inirn svych osobnich iidaju obsatenych v teto srnlouve objednatelern (pl'ip. jeho zamestnanci), a to pouze pro iicely vedeni evidence a projednani v organech objednatele a zvetejneni rozhodnuti techto organu, uzavteni srnluv, apod., ve kterychjsou tyto iidaje obsazeny, tj. vsude tam, kde lze uvedenirn osobnich iidaju ptedejit zamene iicastniku pr:ivniho vztahu. Tento souhlas je poskytovan na dobu neurCitou, nejdele vsak do okamziku, kdy pornine iicel, pro kter:Y budou uvedene osobni iidaje zpracovany, s vyjirnkarni stanoven:Yrni zvlastnirni zakony. Zhotovitel si je z:irove:ii vedorn svych prav upravenych ptislusnyrni ustanovenirni zakona c. I 0112000 Sb., o ochrane osobnich iidaju a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich ptedpisu.
. 10-
VII.29. Zhotovitel souhlasi s tim, ze ze strany objednatele bude, resp. muze b)ft, pl'i dodrzeni podminek stanovenych zakonem c. 10112000 Sb., o ochrane osobnich udaju a o zmene nekterych zakonu, ve zneni pozdejsich pl'edpisu, zvel'ejnena tato smlouva, jeji cast nebo dilci informace tykajici se teto smlouvy ajejiho plneni. VIII.
zAVERECNE USTANOVENi
VIII.!. Smlouvu lze zmenit nebo zrusit jen pisemnou formou- cislovan:Ym dodatkem, ktery bude dohodnut a potvrzen podpisy opravnenych zastupcu obou smluvnich stran. Ostatni ujednani zmocnencu stran pro vlastni provadeni stavebnich praci, pi'esahujici jejich zmocneni se povafuji jen za pi'ipravna jednaru, kteni nab:Yvaji platnosti smlouvy jen tehdy, budou-li smluvnimi stranami potvrzeny jako dodatek k teto smlouve nebo jako nova smlouva. VIII.2. Smlouva je uzavl'ena podle pi'islusnych ustanoveni obcanskeho zakoniku. Pravni vztahy zhotovitele a objednatele, ktere nejsou touto smlouvou v:Yslovne dohodnuty, se l'idi uvedenou zakonnou upravou obcanskeho zakoniku. VIII.3. Smlouva je vyhotovena ve ctyi'ech stejnopisech, dva stejnopisy jsou urceny pro objednatele a dva pro zhotovitele. VIII.4. Zhotovitel se zavazuje, ze provedeni dila nepostoupi jinemu zhotoviteli. VIII.S. Zhotovitel neni opravnen postoupit pniva, povinnosti, zavazky a pohledavky z uzavl'ene smlouvy o dilo ti'etim osobam bez pi'edchoziho souhlasu objednatele. VIII.6. Zhotovitel prohlasuje, ze se pi'ed uzavl'enim smlouvy nedopustil v souvislosti se zadavacim l'izenim sam, nebo prostl'ednictvim jim\ osoby zadneho jednani, jez by odporovalo zakonu nebo dobr:Ym mravlim nebo by zakon obchazelo, zejmena ze nenabizel zadne vyhody osobam, podilej icim se na zadani verejne zakazky, na kterou s nim objednatel uzavi'el smlouvu, a ze se zejmena ve vztahu k ostatnim uchazeclim nedopustil zadneho jednani narusujiciho hospodarskou soutez. VIII. 7. Veskere pisemnosti zasilane podle teto smlouvy nebo v souvislosti s plnenim teto smlouvy budou vyhotoveny pisemne v ceskem jazyce a budou doruceny osobne nebo prostl'ednictvim postovni pl'epravy Ci obdobne slliZby. Za den doruceni je povatovan ti'eti pracovni den po prokazanem odeslani pisemnosti druM smluvni strane, i kdyz druha smluvni strana zasilku obsahujici pisemnost z jakehokoliv duvodu nepl'evezme. Vsechny pisemnosti budou dorucovany na adresy smluvnich stran uvedene v zahlavi teto smlouvy. Pokud je dorucovano prostl'ednictvim datove schranky, plati pro doruceni postup stanoveny pravnimi pl'edpisy platn:Ymi v dobe dorucovani. VIII.8. Tato smlouva o dilo nabyva platnosti a uCinnosti podpisem smluvnich stran. VIII.9. Ucastnici smlouvy o dilo prohlasuji, ze jsou zcela svepravni a ze se i'adne seznamili s textem a obsahem smlouvy, ktery je projevem jejich prave a svobodne ville, uCinene vazne a nikoliv za napadne nev:Yhodnych podminek ana dllkaz toho smlouvu podepisuji.
Doplneny Navrh smlouvy o dilo bude predan soucasne s nabidkou a stane se nedilnou soucasti nabidky zhotovitele. V pripade nejasnych udaju v nabidce uchazece, jsou rozhodujici doplnene udaje v tomto Navrhu smlouvy o dilo. Uchazec se v plnem rozsahu seznamil se zadavaci dokumentaci. Pred podanim nabidky si vyjasnil veskera sporna ustanovenf nebo technicke nejasnosti a s podmfnkamf zadanf verejne zakazky a se zadavaci dokumentaci souhlasi a respektuje je.
- 11-
Daleje uchazec seznamen s podminkami staveniste a se vsemi okolnostmi, ktere mohou mit vliv na navdeny obsah smlouvy o dilo a na cenu dila a predlozena nabidka tyto okolnosti respektuje. Nedokonala informovanost uchazece neni duvodem k pozdejsi zmene ceny dila a terminu jeho provedeni.
- 12-
Smlouva o spolecnem zadavani uzavremi die§ 7 zakoua c. 134/2016 Sb., o zadavani verejnych zakazek, v platnem zneni (dale jen Zakon) a§ 1746/2 NOZ Clanek 1. Smluvni strany 1.1. Sidlo: Zastoupena ve vecech smluvnich: ve vecech technickych: ICO: DIC: (dale jen zadavatel c. 1 - Mesto)
Mesto Zd'ar nad Sazavou ZiZkova 22711, 591 01 Zd'ar nad Sazavou
Mgr. Zdeiikem Navratilem, starostou mesta Mgr. Zdei\kem Navratilem, starostou mesta 00295841 CZ00295841
Kultura Zd'ar, pi'ispevkova organizace 1.2. Sidlo: Dolni 183/30, 59! 01 Zd'ar nad Sazavou Zastoupena ve vecech smluvnich: lug. Marcelou Lorencovou, reditelkou organizace ve vecech technickych: lug. Marcelou Lorencovou, redite1kou organizace !CO: 72053682 DIC: CZ72053682 (dale jen zadavatel c. 2- Kultura) Clanek 2. Predmet smlouvy
2.l.Smluvnf strany se touto smlouvou spojujf ve smyslu § 7 Zakona pro uce1y spo1ecneho postupu smerujiciho k zadimi vefejne zakazky s nazvem: ,Rekonstrukce vnitfuich prostor Kina Vysocina, 1. etapa", blize specifikovane projektovou dokumentaci pro spojene tlzeni uzemni - stavebni a provadeni stavby, vcetne soupisu stavebnich yra.ci, dodavek a sluzeb. Jedna s"e o projektovou dokumentaci pod nazvem "REKONSTRUKCE VNITRNICH PROSTOR KINA VYSOCINA, 1. ETAPA" zpracovanou firmou lug. arch. Jaros1av Sevcik, ARCH.Z.STUDIO, Stefamkova 167,760 30 Zlin, !CO: 41578007, zakazka z 08.2016. 2.2.
Verejna zakazka bude zadana formou zj ednoduseneho podlimitniho tlzeni.
2.3. Verejna zakazka bude rea1izovana jako spolecne zadavaci rizeni pro investory Mesto Zd'ar nad Sazavou a Ku1tura Zd'ar, prispevkova organizace. 2.4.
Rozde1eni dila mezi jednotlive investory je nas1edujici:
Zadavatel c. 1 - Mesto Zd'ar nad Sazavou
Investice zadavatele c. 1 Mesta Zd'ar nad Sazavou- veskere stavebni prace, dodavky a s1uzby dle projektove dokumentace a soupisu stavebnich praci, dodavek a sluzeb, vyjma rymeny sedacek a souvisejiclch stavebnich pracl v kinosale. Zadavatel c. 2- Kultura Zd'ar, pi'ispevkova organizace Investice zadavate1e c. 2 Ku1tury Zd'ar, pfispevkova organizace - vymena sedacek v kinosale vcetne stavebnich praci cykajicich se upravy h1ediste, d1e projektove dokumentace a soupisu stavebnich pracl, dodavek a s1uieb. Clanek 3. Podminky plneni predmetu smlouvy 3.1 .. Zadavatele se dohodli, ze zadavate1skou cinnost ve smys1u Zakona v tomto zadavacim tlzeni bude vykonavat zadavate1 c. 1 - Mesto Zd'ar nad Sazavou.
Zadavate1 c. I bude pri sve zadavate1ske cinnosti postupovat pod1e Zakona a teto sm1ouvy a bude vystupovat za spo1ecne zadavate1e navenek vuci tretim osobam. Zadavate1 c. 1 zajisti zvefejneni Vyzvy k podanf nabidek a zadavaci dokumentace po ce1ou 1hlltu pro podani nabfdek a ptlpadne ostatnfch da!Sich informaci (vysvetleni zadavaci dokumentace) k verejne zakazce, v souladu se Zakonem, na svem profilu zadavatele, dale uverejnf na svem profi1u zadavate1e dalSi pfipadne povinne nalezitosti a to zejmena vy1ouceni ucastnika zadavaciho rizeni, oznameni o ryberu dodavate1e, oznameni o zruseni zjednoduseneho pod1imitniho ffzeni, pisemnou zpravu apod.
I
Dale bude Zadavatel c. I postupovat v souladu s vyhlaskou c. 168/2016 Sb., vyhlaskou o uvel'ejnovani formularu pro ucely zakona o zadavani vel'ejnych zakazek a na!ezitostech profilu zadavatele, zejmena v souladu s Pl'ilohou c. 8 k teto vyhlasce - Rozsah a technicky popis struktury dat pro zpl'istupneni zakladnich informaci o vel'ejne zakazce uvefejnene na profilu zadavatele, cetnost pl'edavani informaci a aktualizace. Zadavatel c. I je povinen odeslat elektronicky do Vestniku vefejnych zakazek oznameni o vjisledku zadavaciho nzeni k uvefejneni do 30 dnu od uzavl'eni smlouvy. Oba zadavatele jsou povinni v souladu se Zakonem uvel'ejnit na svem profilu zadavatele uzavl'ene smlouvy o dilo a nasledne pl'ipadne nalezitosti, a to zejmena - vsechny zmeny a dodatky smluv o dilo, vjisi skutecne uhrazene ceny za plneni smlouvy apod.
3.2. Smluvni strany jsou povinny spolecne: projednat a vzajemne odsouhlasit casovji harmonogram zadani vefejne zakazky; spolupracovat pri sestaveni navrhu zadavacich podminek a jednotlivych pravidel pro zadavaci fizeni, hodnoceni ekonomicke vjihodnosti nabidek, obchodnich podminek, provest jejich odsouhlaseni; - jmenovat hodnotici komisi (Mesto min. 1 clen + I nahradnik, Kultura min. I clen + 1 nahradnik); - rozhodnout o pfipadnem vylouceni ucastnika zadavaciho l'izeni; - rozhodnout o vjibern dodavatele vefejne zakazky; uzavl'it pfislusne smlouvy s vybran:Ym dodavatelem; - rozhodnout o pi'ipadnem zruseni vefejne zakazky; - rozhodnout o pnpadnych namitkach stezovatele. 3.3. Zadavatele se dohodli, ze na financovani vel'ejne zakazky se budou podilet v rozsahu praci vymezenych projektovou dokumentaci a soupisy stavebni praci, dodavek a slu2eb vypracovanjirni pro tyto ucely- viz bod 2.4. teto smlouvy, dle samostatnych smluv o dilo uzavfenych s vybranym dodavatelem vybran:Ym na zaklade zadavaciho fizeni na tuto vel'ejnou zakazku.
3.4. Zadavatele se dohodli, ze zajemcum bude ve Vyzve k podani nabidek stanovena povinnost podat nabidku na cely pfedmet vefejne zakazky, zadavaci dokumentace bude mimo jine obsahovat dva samostatne navrhy smluv o dilo, a to jeden se zadavatelem c. I ajeden se zadavatelem c. 2. 3.5. Zadavatele se dohodli, ze mistem pro podani nabidek, mistem konani jednani komise pro otevirani obalek s nabidkami i mistem kom\ni jednani hodnotici komise pro hodnoceni nabidek bude sidlo zadavatele c. I- Mesto Zd'ar nad Sazavou, Zizkova 22711, 591 01 Zd'ar nad Sazavou. Clanek 4. Jedmini za zadavatele 4.1. Navenek vuci tl'etim osobam vystupuje a podepisuje opnivneny zastupce zadavatele c. I s vjijimkou rozhodnuti zadavatele o pfideleni vel'ejne zakazky, kde je k platnosti listin nezbytuy i podpis opravneneho zastupce zadavatele c. 2. Stejne tak musi obe strany spolecne rozhodnout o pfipadnem zruseni zadavaciho fizeni, pfipadnem vylouceni ucastnika zadavaciho fizeni, o pfipadnych namitkach. Smlouvy o dilo s vybran:Ym dodavatelem uzavl'e kaZda smluvni strana na svoji cast vefejne zakazky samostatne. Clanek 5. Zasady jednani zadavatelil a osob zane jednajicich, odpovednost zadavatelu 5.1. Zastupci obou smluvnich stran cestne prohlasuji, ze v dobe podpisu teto smlouvy nejsou ve stl'etu zajmu ve smyslu § 44 Zakona. Pokud by v prubehu zadani nastaly nove skutecnosti ve vztahu ke stl'etu zajmu, je kaZda ze smluvnich stran povinna bezodkladne ozmimit je druhe strane. Pokud tak neucini, rna se za to, ze zadne zmeny nenastaly. 5.2. Zastupci obou smluvnich stran cestne prohlasuji, ze zachovaji mlcenlivost o vsech vecech a skutecnostech, o kterjich se dozvedeli v souvislosti s vjikonem zadavatelskych cinnosti pro tuto vefejnou zakazku. 5.3. KaZda ze smluvnich stran je povinna zajistit neexistenci stl'etu zajmu u vsech osob, ktere povefi cinnostrni souvisejicimi se zadanim teto vel'ejne zakazky. Clanek 6. Doha trvani smlouvy 6.1. Smlouva se uzavira na dobu urcitou, a to ode dne oboustranneho podpisu teto smlouvy az do doby uvel'ejneni oznameni o vjisledku zadavaciho i'izeni ve Vestniku vel'ejnych zakazek.
2
Cl:inek 7. Z:iverecne njedn:ini 7.1. Obdrzi-li kten\koliv ze smluvnich stran jak)'koliv doklad nebo dokument vztahujici se k zadimi vefejne zakazky, je povinna je bezodkladne poskytnout k nahlednuti druhe smluvni strane s tim, ze smluvni strany jej spolecne poskytnou osobi.\ poverene zadavatelkou cinnosti.
7.2. Kontaktni mista sdruzenych zadavatelu ajejich odpovi.\dni pracovnicijsou: Zadavatel c. I - Mi.\sto: Petr Fuksa, telefon: 736 510 473, e-mail:
[email protected] Zadavatel c. 2 - Kultura: Ing. Marcela Lorencova, telefon: 602 719 077, e-mail:
[email protected]. 7.3. Archivaci zadavaci dokumentace a veskere da!Si dokumentace ze zadavaciho fizeni die pozadavku Zakona ajinych pravnich predpisu zajisfuje zadavatel c. 1 - Mesto.
7.4. Zadavatele spolecne odpovidaji za dodr2eni Zakona s ryjimkou ukonu, ktere provani zucastneny zadavatel pouze sv:Ym jmenem a na svuj ucet. 7.5. Tuto smlouvu lze menit pouze pfsemnou formou. 7.6. Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichZ 1 obdrZi Zadavatel Kultura.
c.
I - Mesto a 1 zadavatel
Ve Zd'are nad Sazavou
dne:
dne:
Mgr. Zdenek Navratil starosta Mesto Zd'ilr nad Sazavou
Ing. Marcela Lorencova feditelka organizace Kultura Zd':ir, pi'ispevkova organizace
3
c. 2 -
.. lllll--
