Huszadik lecke
XX. Gergely és Juszuf veszekszik Juszuf: Te, Gergely! Nem tudod, hol van a magasnyakú, fekete pulóverem? Gergely: De. A szekrényemben. tiedben Juszuf: A tiedben??? Miért van a tiedben? Gergely: Mert... nem tudom. Véletlenül. Juszuf: Te lopkodod a holmijaimat? enyéimet Gergely: Nem. Szerintem te lopkodod az enyéimet. Juszuf: Persze. Azért van az én pulóverem a te szekrényedben. De van itt egy világoskék virágos zsebkendő is. Az is a tied? Lilláé Gergely: Nem. Az Lilláé. Juszuf: Aha. De a tieid között van. Gergely: Juszuf, miért turkálsz a szekrényemben? Juszuf: Csak a cuccaimat keresem, hátha itt vannak, amik hiányoznak. Gergely: Az a szekrény az enyém. Ami a tied, az a te szekrényedben van, enyém nem? Juszuf: Hát, ha már itt tartunk, az a szekrény nem a tied, nem az enyém, mienk, tulajdonosé nem a mienk, sőt, nem is Lillácskáé, hanem a tulajdonosé. Gergely: Nem akarod Lillát békén hagyni? Juszuf: Az igaz. Ő a tied. Gergely: Nem az enyém. Egy lány nem birtok. Lilla senkié. Juszuf: Senkié és mindenkié.
kétszáznegyvennégy
244
kétszáznegyvennegyedik lap
XX. Gergely: Juszuf, mindjárt behúzok egyet! Juszuf: Jól van, na! És a vécépapír kié? A tied vagy az enyém? Vagy a mienk? Mert mindig én veszem! Gergely: Jó, majd holnap, ha kapok pénzt, veszek tizenhat tekercset. Juszuf: Nincs pénzed? Gergely: Nincs. El kell mennem a bankomba. Juszuf: Hoppá! A bank is a tied? Gergely: Nem, az sajnos nem az enyém. Csak egy kis része. Egy nagyon kis része. Juszuf: Te, Gergely. Van egy ötletem. Csinálunk egy listát, hogy mi a tied, mi az enyém, mi a tulajdonosé és mi Lillácskáé. Mit szólsz? Gergely: Aha. Nagyszerű. Az ötlet meg a tied. Majd fizetünk neked jogdíjakat. Juszuf: Hát, nem lehet minden a tied meg Lillácskáé... Gergely: Nem Lillácska. Lilla. Nem lehet ezt abbahagyni? Irigy vagy? Juszuf: Nem. Csak nem szeretem, ha az én pulóverem a te szekrényedben van. Gergely: Jó, majd este beteszem az enyémet a tiedbe egy napra. Akkor elégedett vagy? Juszuf: A midet a mimbe? A szekrényedet a pulóverembe? Gergely: Hahaha! Hogy te ma milyen vicces vagy! Juszuf: Na jó. Békét kötünk? De az a pulóver akkor is az enyém! Gergely: Hát persze! Tied az egész világ! Na, ég veled! Elviszem a bérletemet. Az enyémet. A sajátomat! Juszuf: Jobb is. Ha az enyémmel mész, igen csodálkozik majd az ellenőr. Na szia!
Kedves Naplóm! Ez is most történt meg először! Veszekedtünk, Juszuf meg én. Juszuf a fekete pulóverét kereste, és az én szekrényemben találta meg. Nem tudom, hogy került oda. Tudom, mi az enyém, és tudom, mi Juszufé. És soha nem tett em el azt, ami az övé. Juszuf azt mondta, kell csinálnunk egy listát azokról a dolgokról, amik az enyéim. Aztán egy másik listát azokról a holmikról, amik az övéi. Végül egy harmadikat a bútorokról, amik a tulajdonoséi. De szerintem csak viccelt. Hülyeség ilyen listát csinálni. kétszáznegyvenötödik lap
245
kétszáznegyvenöt
XX. Nyelvtan A birtokjel (-é (-é)) Kié...? (egy birtok) én te Ön/Maga a fiú mi ti Önök/Maguk k a fiúk
Nekem van cipőm. Neked van cipőd. Önnek van cipője. Neki van cipője. A fiúnak van cipője. Nekünk van cipőnk. Nektek van cipőtök. Önöknek van cipőjük. Nekik van cipőjük. A fiúknak van cipőjük.
A cipő az enyém. A cipő a tied. A cipő az Öné. A cipő az övé. A cipő a fiúé. A cipő a mienk. A cipő a tietek. A cipő az Önöké. A cipő az övék. A cipő a fiúké.
Kiéi...? (több birtok) én te Ön/Maga a fiú mi ti Önök/Maguk k a fiúk
Nekem vannak cipőim. Neked vannak cipőid. Önnek vannak cipői. Neki vannak cipői. A fiúnak vannak cipői. Nekünk vannak cipőink. Nektek vannak cipőitek. Önöknek vannak cipőik. Nekik vannak cipőik. A fiúknak vannak cipőik.
az én cipőm az én cipőmben az én rokonaim az én székem alatt kétszáznegyvenhat
= = = =
az enyém az enyémben az enyéim az enyém alatt
A cipő az enyéim. A cipő a tieid. A cipő az Önéi. A cipő az övéi. A cipő a fiúéi. A cipő a mieink. A cipő a tieitek. A cipő az Önökéi. A cipő az övéik. A cipő a fiúkéi.
stb.
246
kétszáznegyvenhatodik lap
XX. K IFEJEZÉSEK hátha:
Ernyőt viszek, hátha esik az eső. mindjárt:
Fekete az ég. Mindjárt esik az eső! békét köt vkivel ≈ kibékül vkivel:
A háború után Anglia és Németország békét kötött. A veszekedés után Juszuf békét kötött / kibékült Gergellyel. saját:
Ez az én saját lakásom. Dorottya a saját füzetébe ír. Ádám a saját pénzéből él.
Gyakorlatok 1. Igaz vagy hamis?
igaz
hamis
Juszuf pulóvere Gergely szekrényében van. Van ott egy világoskék zsebkendő is. A világoskék zsebkendő Juszufé. Juszuf Gergely holmija között kutat. Gergelynek rengeteg pénze van. Gergely a pénzét a fiókban tartja. Gergely listát akar csinálni arról, hogy mi kié. Lilla Gergelyé. Juszuf ki akar békülni Gergellyel. Gergely Juszuf bérletével utazik. kétszáznegyvenhetedik lap
247
kétszáznegyvenhét
XX. 2. Válaszoljon! – Hol van Juszuf magasnyakú fekete pulóvere? – __________________________________________________ . – Kinek a világoskék virágos zsebkendője van a szekrényben? – __________________________________________________ . – Mit csinál Juszuf Gergely szekrényében? – __________________________________________________ . – Kié a szekrény? – __________________________________________________ . – Ki vesz vécépapírt általában? – __________________________________________________ . – Hol van Gergely pénze? – __________________________________________________ . – Milyen listát akar Juszuf csinálni? – __________________________________________________ . – Miért viszi el Gergely a bérletét? – __________________________________________________ . – Kié Lilla? – __________________________________________________ . – Miért csodálkozik az ellenőr, ha Gergely Juszuf bérletével utazik? – __________________________________________________ . 3. Írja le, kié a nadrág, a zokni, a kalap, a szemüveg, a keszty, a pulóver, az ing, a trikó, a kabát, a sapka, a bútor? (a fiúk, a rendr, mi, Kovácsék, k, három kislány, Önök, a vasutasok, Ön, ti, a tulajdonos) _____________________________________________________________________ A sapka a rendőré. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ kétszáznegyvennyolc
248
kétszáznegyvennyolcadik lap
XX. 4. Írja le ugyanezt többes számban! Kiéi a nadrágok, a zoknik, a kalapok, a szemüvegek, a kesztyk, a pulóverek, az ingek, a trikók, a kabátok, a sapkák, a bútorok? (a fiúk, a rendr, mi, Kovácsék, k, három kislány, Önök, a vasutasok, Ön, ti, a tulajdonos) _____________________________________________________________________ A sapkák a rendőréi. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 5. Válaszoljon többféleképpen! A te sapkád van a földön? Ez a ti tollatok? Az Ön kutyája fekszik az asztal alatt? A te telefonod cseng? A maguk pénze van a pulton? Az ő könyvük ilyen régi? Az én kávémba teszel cukrot? A ti házi feladataitokban van 37 hiba? A mienk az a két szelet torta? Az ő cipője ilyen nagy? A ti autótok áll a garázsban?
kétszáznegyvenkilencedik lap
_________________________________ Igen, az enyém. Az a sapka az enyém. _________________________________ Nem, nem az enyém. Az a sapka nem az enyém. _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ 249
kétszáznegyvenkilenc
XX. 6. Egészítse ki! Ez az én ház...... . Nemcsak a ház az _________, hanem a kert is. A kutya azonban nem az _________, hanem a szomszéd... . Az _________ a kutyaház is, mert nekem nincs. A házban hárman lakunk: a feleség......, a lány...... és én. A lány...... van egy kiscicája. És igaz, hogy a cica a lányom......, de macskakaját mindig én veszek. És nemcsak a cica az _________, hanem az egész emelet is: a lány...... ugyanis művész. Nagy képeket fest, de nem adja el a kép......, hanem a nagy emeleti szobában tartja őket. Az egész szoba tele van a festmény...... . Az, ami a _________, vagyis a feleség...... és az _________, már nem fér el sehol se. Már a garázs se a _________, mert azt meg a másik szomszéd bérli, és ott tartja a szobor...... [!]. Ő is művész, de az ő mű...... [!] meg a lány...... se veszi meg soha senki. Lassan már a kertről sem tudom, hogy _________, mert ott meg a két szomszéd hét gyerek...... játszik minden délután. 7. Válaszoljon kétféleképpen! Kinek a könyvei vannak az Ön könyvespolcán? Kinek az órája van az Ön karján? Kinek a gyerekeit viszik Önök kirándulni? Kinek a feleségével beszélget a lépcsőházban? Kinek az autói állnak az Ön háza előtt? Kinek a bérletével utazik Ön a buszon? Kinek a pénzéből vesz fagylaltot? [!] Kinek a testvére az Ön sógora? Kinek a fényképeit nézi Ön? Kinek a lakásában lakik Ön? Kinek a gyerekei játszanak a gyerekszobában?
___________________________ Az én könyveim. Az enyéim. ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________
8. Válaszoljon a minta szerint! – Tied ez a könyv? (nagypapa) – _______________________________________________________________ Nem az enyém, hanem a nagypapáé. – Tietek az az autó? (ők) – _______________________________________________________________ kétszázötven
250
kétszázötvenedik lap
XX. – Péter lakásában van a buli? (én) – _______________________________________________________________ – A te apádnak van három autója? (a barátom) [!] – _______________________________________________________________ – Az ő házuk mögött folyik a patak? (a mi) – _______________________________________________________________ – Vehetek egyet a cigarettáidból? (Tibor) [!] – _______________________________________________________________ – Nem az én cipőmet vetted föl véletlenül? (én) [!] – _______________________________________________________________ – A te lábad ilyen büdös? (te) – _______________________________________________________________ – A ti füzeteitek között találtátok meg a ceruzámat? (Jánosék) – _______________________________________________________________ – Ez a kerék az Önök autójából esett ki? (rendőrök) – _______________________________________________________________ – A ti nagyszüleiteknek volt nyolc gyerekük? (a sógorom) – _______________________________________________________________ 9. Mi lehet a kérdés [nem összefügg szöveg]? – ________________________________________________________________ ? – Igen, az enyém. Én tettem oda. – ________________________________________________________________ ? – Nem, nem a mienk. A mienk egy Volvo. – ________________________________________________________________ ? – Igen, Attiláé. Ő nagyon szeret biciklizni. – ________________________________________________________________ ? – Nem, a tietek. Mi málnaszörpöt kértünk. – ________________________________________________________________ ? – Szerintem nem. Gizike kabátja szürke. – ________________________________________________________________ ? – Igen, az övé. Bandi neve van a borítékon. – ________________________________________________________________ ? – Nem. A mienk. A ti labdátok zöld volt. kétszázötvenegyedik lap
251
kétszázötvenegy
XX. – ________________________________________________________________ ? – Nem. A nagypapáék háza nem itt van. – ________________________________________________________________ ? – Nem. A mi könyveink a polcon vannak. – ________________________________________________________________ ? – Igen. Azt hiszem, Áginak volt ilyen szép tolla. 10. Tegyen rendet az alábbi mondatok szavai között! a áll autónk Péteré mi mögött ez az tied a asztalon a ceruza ? a az enyém az cipő van mellett ott a a tied szemüvegem kertben a bicikli itt a ez kié ? a mellett a mienk ti van lakásotok ment te Péterével a haza fiad nem ez a az enyém táska a a tieitek könyvek ezek ? pipák papáéi azok a a az rossz számítógépem én , dolgozom ezért Gáborén.
kétszázötvenkettő
252
kétszázötvenkettedik lap
XX. Szavak abbahagy arról azonban behúz béke békül boríték cucc cseng csodálkozik elégedett ellenőr enyém ernyő fiók gyűrű hiba jogdíj kibékül köt kutat lépcsőház lopkod magasnyakú málnaszörp menedzser mű művész Németország övé pult rész saját sátor szelet tekercs tele történik turkál
ugyanis vasutas vécépapír veszekedés világoskék
kétszázötvenharmadik lap
253
kétszázötvenhárom
