VMA
GEBRUIKERSHANDLEIDING AGR VOOR DRIJFMESTBEMONSTERING
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA
AUTOMATISCHE GEGEVENS REGISTRATIE VOOR DRIJFMEST BEMONSTERING Fabrikant
:
VMA
Adres
:
Broekdijk 32
Postcode
:
4041 CW
Plaats
:
Kesteren
Tel.
:
0488- 487454
Fax.
:
0488- 487455
Publicatienr. 1492 / 05-06 Versie 1.0 Alle rechten voorbehouden. Verveelvoudiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA VOORWOORD Deze gebruikershandleiding beschrijft de bediening en de werking van de Automatische Gegevens Registratie computer i.c.m. het drijfmestbemonstering apparaat en de Seal Unit (hetzij pneumatisch of hydraulisch werkend) van de firma VMA te Kesteren. De dealer heeft een uitgebreide technische documentatie.
Algemene opmerkingen voor het lezen van de gebruikershandleiding. In de gebruikers handleiding is het gebruik beschreven. In de technische handleiding is service, opbouw en onderhoud beschreven. De technische handleiding is aanwezig bij de dealer.
“VEILIG WERKEN, VOORAL EEN ZAAK VAN DE BEDIENER”
Teksten waarvoor één van de volgende aandachtspictogrammen staan, dient u zeer zorgvuldig te lezen. Zij bevatten opmerkingen en aanwijzingen die uw veiligheid en die van anderen betreffen.
Een opmerking met aanvullende informatie. Het maakt de gebruiker attent op mogelijke problemen.
Deze opmerking wijst op de risico’s die tijdens het werken met de Seal Unit kunnen optreden.
Deze gebruikershandleiding is door ons met de uiterste zorgvuldigheid samengesteld. Indien er vragen of problemen zijn ten aanzien van de werking of het onderhoud van de apparatuur, wilt u dan zo snel mogelijk contact opnemen met de fabrikant VMA (zie voorblad voor gegevens).
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA INHOUDSOPGAVE VOORWOORD
III
1
2
INLEIDING 1.1 1.2
GARANTIEBEPALINGEN EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
2 2
2
GEBRUIKERSVOORSCHRIFT
4
3
BESCHRIJVING EN WERKING
5
3.1 3.2
4
VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN 4.1 4.2 4.3
5
INLEIDING VEILIGHEIDSMAATREGELEN BETEKENING VAN GEBRUIKTE VEILIGHEIDSPICTOGRAMMEN
BEDIENING 5.1 5.2
5.3 5.4 5.5
6
ALGEMEEN TECHNISCHE GEGEVENS
6 6 6 8
9
BEMONSTEREN BEDIENING VAN DE COMPUTER 5.2.1 AGR 5.2.2 WEGEN 5.2.3 GEBRUIKERSMENU 5.2.4 STATUSSYMBOLEN EISEN AAN DE BEDIENER VERVANGEN FOLIE VEILIGHEID
ONDERHOUD EN SERVICE 6.1 6.2 6.3
5 5
WEKELIJKS ONDERHOUD KLEIN ONDERHOUD GROOT ONDERHOUD
7
VEEL GESTELDE VRAGEN
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
9 12 12 12 13 17 18 18 20
21 21 22 22
23
1
VMA 1 INLEIDING Deze gebruikershandleiding hoort bij het AGR systeem i.c.m. het VMA automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat (hetzij pneumatisch of hydraulisch werkend) en geeft u alle relevante informatie die u nodig heeft om op een juiste en veilige wijze met het apparaat te kunnen werken. Voordat u er mee gaat werken, is het noodzakelijk dat u de gehele gebruikershandleiding zorgvuldig gelezen heeft. U moet bekend zijn met de werking en de veiligheidsinstructies van het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat en de Seal Unit. Met deze instructies moet u rekening houden. Zij dienen voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen. “VEILIG WERKEN, VOORAL EEN ZAAK VAN DE BEDIENER” Het niet opvolgen van de in deze gebruikershandleiding genoemde voorschriften / instructies geldt als nalatigheid.
1.1 Garantiebepalingen De garantietermijn van de het AGR systeem op onderdelen omvat 1 jaar. Bij ernstige nalatigheid of onjuist / onvoldoende onderhoud vervalt het recht op garantie.
1.2 EG- Verklaring van Overeenstemming Ondanks het feit dat het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat qua functionaliteit afhankelijk is van de drijfmesttank waarop het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat gemonteerd wordt en qua werking van het, op de drijfmesttank gemonteerde, niveaumeetsysteem of weegsysteem en er geen sprake is van een zelfstandig werkende machine, wordt het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat geleverd met een EG- Verklaring van Overeenstemming. Deze verklaring is alleen geldig als men zich bij de montage houdt aan de voorschriften zoals in deze montage handleiding gegeven.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
2
VMA Het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat wordt geleverd met een EG- verklaring van Overeenstemming in het kader van de Machinerichtlijn 98/37/EEG en in het kader van de EMC richtlijn 89/336/EEG met de aanvullingen 91/263/EEG, 92/31/EEG en 93/68/EEG. Degene, die het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat op een drijfmesttank bouwt, is verantwoordelijk voor het juist, volgens de voorschriften assembleren van het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat. Mocht het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat niet volgens de gegeven voorschriften gemonteerd worden, dan vervalt de EG- Verklaring van Overeenstemming en zal degene, die het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat monteert verantwoordelijk zijn voor het verzorgen van de conformiteit met de beide vermelde richtlijnen.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
3
VMA 2 GEBRUIKSVOORSCHRIFT Het AGR systeem van VMA mag alleen gebruikt worden voor het, volgens de voorschriften van de mestwetgeving, fraudebestendig verpakken van automatisch genomen mestmonsters. De Seal Unit is alleen bedoeld voor het automatisch verpakken van mestmonsters volgens de specificaties en voorschriften zoals gegeven in deze gebruikershandleiding. Elk ander gebruik, dan het hiervoor omschreven gebruik, kan gevaar opleveren voor bediener of omstanders, ander gebruik is daarom niet toegestaan. Het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat is alleen bedoeld voor het nemen van monsters volgens de specificaties en voorschriften zoals gegeven in deze gebruikershandleiding. Elk ander gebruik, dan het hier voor omschreven gebruik, kan gevaar opleveren voor de bediener of voor omstanders. Elk ander gebruik is daarom niet toegestaan. De AGR computer is alleen bedoeld als aansturing voor het aansturen van het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat en het registreren van de gegevens van de lading. Montage en onderhoud dienen te geschieden door geautoriseerd personeel, volgens de voorschriften uit de door ons verstrekte technische handleiding.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
4
VMA 3 BESCHRIJVING EN WERKING
3.1 Algemeen Het AGR systeem moet bij een drijfmesttank of giertank aangesloten worden op een automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat. Het AGR systeem kan alleen goed functioneren als het gekoppeld is aan een automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat. Voor de sealunit moet altijd gebruik gemaakt worden van de door de fabrikant voorgeschreven folie.
3.2 Technische gegevens Technische gegevens Automatische Gegevens Registratie met een automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat en Seal Unit Uitvoering
Pneumatisch
Fabrikant
VMA Kesteren
Type
SU
Aansluitspanning en stroomsterkte Druk
12 Volt / 50 Ampére DC (Accu) of 24 Volt / 25 Ampére DC (Accu) 6-10 bar pneumatisch
Olietoevoer
Broekdijk 32
50 bar hydraulisch 5 – 100 liter / minuut
Massa
VMA
Hydraulisch
70 kg
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
75 kg
5
VMA 4 VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN
4.1 Inleiding In dit hoofdstuk komen de meest voorkomende veiligheidsaspecten van het AGR systeem aan de orde. Het is daarom van groot belang dat een ieder die met het AGR systeem werkt, op de hoogte is van de inhoud van dit hoofdstuk.
4.2 Veiligheidsmaatregelen Voor een veilig gebruik van het AGR systeem is het noodzakelijk een aantal veiligheidsmaatregelen in acht te nemen. Deze worden hieronder per categorie opgesomd.
Veiligheidsmaatregelen tijdens gebruik Tijdens gebruik dient u zich buiten het bereik van het apparaat te bevinden. Bij de Seal Unit mag u alleen bij het apparaat komen om de monsterzak naar beneden te trekken. Let er vooral op dat u geen lichaamsdelen tussen de sealbalk steekt. Na het inschakelen van het voertuig gaat de sealbalk naar de rusttemperatuur. Zodra het monsterapparaat ingeschakeld wordt gaat de sealbalk naar de werktemperatuur. Let ook op dat men geen lichaamsdelen tussen de zuiger en het monsterhuis steekt, dit kan ernstige gevolgen hebben.
Veiligheidsmaatregelen tijdens vervangen folie. Tijdens het vervangen van de folie moet u er voor zorgen dat het apparaat buiten werking en drukloos is, dit om ongevallen te voorkomen. Tevens moet u het voertuig waar het apparaat op zit uit schakelen. Zorg er voor dat de sealbalk niet heet is als u de folierol gaat vervangen. Indien de sealbalk heet is, wacht dan tot de sealbalk afgekoeld is.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
6
VMA Veiligheidsmaatregelen tijdens inspectie, reiniging en onderhoud Tijdens een inspectie, reiniging of onderhoud moet men ervoor zorgen dat het apparaat buiten werking en drukloos is, dit om ongevallen te voorkomen. Drukloos stellen is noodzakelijk omdat anders het apparaat, door welke reden dan ook plotseling in beweging kan komen en daardoor lichaamsdelen ernstige schade zou kunnen toebrengen.
Veranderingen / wijzigingen Veranderingen of wijzigingen aan de Seal Unit kunnen de veiligheid van het apparaat beïnvloeden en liggen daarom niet binnen de verantwoording van VMA, maar zijn voor de verantwoording van degene die de veranderingen / wijzigingen uitvoert. Dit geldt ook voor de beplating onder de Seal Unit. De Seal Unit mag niet gebruikt worden als deze beplating is verwijderd.
Noodstopknop
Bij een pneumatische Seal Unit gaat de sealbalk open bij het bedienen van de noodstopknop. Bij een hydraulische Seal Unit gaat de druk van de sealbalk af, maar de sealbalk opent niet vanzelf. Door de noodstopknop weer uit te trekken opent de sealbalk.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
7
VMA 4.3 Betekenis van gebruikte veiligheidspictogrammen Het hiernaast afgebeelde pictogram bevindt zich op de Seal Unit. De betekenis van deze sticker is dat men geen lichaamsdelen tussen de sealbalk moet steken terwijl deze ingeschakeld is. Als men dat wel doet, kan men een beschadiging aan het lichaamsdeel oplopen of in het ernstigste geval het lichaamsdeel verliezen.
Het hiernaast afgebeelde pictogram bevindt zich eveneens op de Seal Unit. De betekenis van deze sticker is dat de sealbalk heet kan zijn. Indien men de sealbalk dan aanraakt kan men brandwonden oplopen.
Op de cassettes is een waarschuwingstekst geplakt. Er staat op dat het voertuig af gezet moet worden voordat men begint met het monteren van een nieuwe rol folie. Indien men zich niet aan dit voorschrift houdt loopt men een groot risico op het beschadigen van ledematen.
De hiernaast staande sticker bevindt zich op het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat. De betekenis van deze sticker is dat men geen vinger of een ander lichaamsdeel in de monsteropening moet houden. Wanneer men dit wel doet, kan men een beschadiging aan de vinger of de hand oplopen of in het ernstigste geval kan men lichaamsdelen verliezen.
Op de barcode scanner staat de hiernaast weergegeven pictogram. De betekenis van deze sticker is dat men niet in het laserlicht van de barcode scanner moet kijken, omdat dit schade aan de ogen kan veroorzaken.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
8
VMA 5 BEDIENING
5.1 Bemonsteren Het gebruik van het AGR bemonsterings systeem: 1.
Schakel het AGR systeem in.
+ 0K E star prin 10 7
* VMA **0008 t bemonsteren ten % (ENT)
2. Kies bij het bovenstaande scherm “start bemonsteren” door op de pijl naar boven te duwen. 3. Scan de barcode van de mestbon. U heeft hiervoor ongeveer 20 seconden de tijd. De sealbalk gaat na het inscannen naar de werktemperatuur om te kunnen sealen (10-15 minuten). Let op, voorkom ten aller tijde het
kijken in het laserlicht van de bacode scanner om beschadigingen aan ogen te voorkomen.
4. U kunt nu gaan laden, het systeem zal zelf tijdens het laden 5x een monster afnemen. Let op dat de sealzak van tevoren
aan de onderkant gesloten is en goed in de sealunit zit.
5. Trek na het laden met beide handen de monsterzak rustig naar beneden. Pak de monsterzak altijd vanaf de zijkanten vast en
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
9
VMA nooit in het midden vanaf onder. Let op dat u niet met uw vingers tussen de sealbalken komt.
6. Trek door totdat de zwarte vlek aan de zijkant van het folie onderuit het apparaat komt. Bedien de schakelaar zodat de zak wordt gesloten. De zak wordt aan de bovenzijde geseald. (ca. 2 min.) 7. Trek, als de sealbalk weer geopend is, de monsterzak nog een stukje naar beneden, totdat de volgende zwarte vlek er onderuit komt. Bedien de schakelaar zodat de zak weer gesloten wordt. LET OP!! zwarte vlek altijd ongeveer gelijke
lengte onder apparaat uit laten komen bij het sluiten. 8. De Seal Unit sealt een nieuwe zak. (ca. 2 minuten) 9. Snij de gemaakte zak af tussen de twee laatst gemaakte seals. Snij onder de aangegeven rand door, dit omdat er anders niet genoeg folie over blijft om het volgende monster beet te pakken. Het monster is nu klaar.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
10
VMA 10. Scan nu de barcode in die op sealzak zit.
- OK E * Scan sea afstand 45 6 0 0 k
VMA lzak 20 cm g
******
Let erop dat u de juiste sealzak in scant. De AGR computer zal weigeren als u een vorig nummer, hetzelfde nummer of geen sealzak probeert in te scannen. Alleen als het nummer op de huidige sealzak groter dan het vorig gescande nummer is, zal de zak worden geaccepteerd. Heeft u toch een verkeerde sealzak voor de scanner gehouden, zal bij het lossen automatisch bemonsterd worden. U moet dan opnieuw de juiste zak inscannen. Deze zak wordt door DR geregistreerd. Als u van sealrol heeft gewisseld, kunt u paragraaf 5.2.3 raadplegen.
Indien u de laadgegevens wilt printen kunt u op de pijl naar onderen klikken. De printer moet wel ingeschakelt zijn. U heeft vervolgens de keuze tussen een weegbon en een mestbon: Weegbon:
Mestbon:
11. Voor het lossen hoeft u niets in te stellen. Het systeem ziet zelf dat u aan het lossen bent door het veranderen van het niveau. Als u tijdens het lossen ook wilt bemonsteren, dan moet u vóór het lossen op de pijl naar boven klikken. OPMERKINGEN :
VMA
Broekdijk 32
Na het laden kunt u alleen de laadgegevens printen. En na het lossen kunt u alle gegevens printen.
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
11
VMA 5.2
Bediening van de computer
OPMERKINGEN :
5.2.1
ESC
Met de “ESC” knop (escape) kunt u een stap terug gaan in een menu, of een actie afbreken.
Met de pijl naar boven en beneden kunt u een keuze maken of in het gebruikersmenu een actie selecteren.
ENT
Met de “ENT” knop (enter) kunt u een actie bevestigen.
De computer is voorzien van twee automatische zekeringen voor zowel de interne als de externe spanning. Bij kortsluiting zal de zekering automatisch weer in werking worden gesteld door de noodstop in te duwen, en vervolgens weer te ontgrendelen.
AGR + 0K E star prin 10 7
* VMA **0008 t bemonsteren ten % (ENT)
Op het beginscherm van AGR kunt u op de onderste regel zien wat de huidige belading is. Afhankelijk van uw systeem staan er procenten of kilogrammen. Met ENT kunt u uw weegbrugbriefje intoetsen.
5.2.2
Door op de pijl naar boven te klikken kunt u starten met bemonsteren. De computer zal hierbij eerst vragen om de barcode van de mestbon te scannen. Daarna kunt u laden, er zullen dan automatisch 5 monsters genomen worden die u na het laden kunt sealen. Na het sealen moet de barcode van de sealzak gescant worden. Met het klikken op de pijl naar beneden in het bovenstaande scherm kunt u alle bekende gegevens van de lading uitprinten.
Wegen - OK E * Leeg gew Print be 16 5 5 0 K
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA icht laden g
**0008
12
VMA
Als de tank nog leeg is, voordat u gaat laden, klikt u op de pijl naar boven om het leeg gewicht van uw combinatie in te voeren.
Na het laden klikt u op de pijl naar beneden. Het volle gewicht zal hierbij opgeslagen worden en zal samen met de tijd van het laden uitgeprint worden op uw mestbon. LET OP!! de printer moet wel
aan zijn en de mestbon moet tegen de printeraanslag worden geduwd indien u de gegevens wilt printen.
5.2.3
Gebruikersmenu ESC
Wanneer u met AGR of wegen bezig bent kunt u in het gebruikersmenu komen door ESC een seconde in te duwen. (Dit kan niet tijdens het laden of lossen)
* ** A B S
* G e e
** MENU R informa kijk vrac alrol wis
* t h s
* i t e
***** e en leN
Daarna kunt u met de pijltjes een bepaalde actie selecteren, en met enter uitvoeren. Met escape kunt u altijd weer terug keren. Het gebruikersmenu bevat achtereenvolgens de volgende onderdelen (afhankelijk van het systeem en de opties die u hebt):
AGR informatie Hier kunt u de AGR identificatie van uw AGR computer/bemonsteringsapparatuur zien.
Bekijk vrachten
0 m s 5
67 es ea 15
t l 5
1 b z .
7 o a 8
: n k 1
54 05 : 100 : --55N00
0 3 5
0 0 0 3
2 0 2 5
2 7 .
2 1 9 0
0 5 1 1
05 2 4 6E
Hiermee kunt u van de laatste 480 vrachten de barcodes, datum en tijd van het laden bekijken. Ze zijn gerangschikt op volgorde van datum en tijd. Linksboven is het volgnummer te zien. Met de pijltjes kunt u de opgeslagen vrachten bekijken, en door bij een vracht op ENT te drukken kunt u zien of de bij die vracht behorende berichten goed zijn verstuurd.
0 T L V
VMA
Broekdijk 32
67 - 1 7 : 5 4 0 5 - 0 2 - 2 0 0 5 ype : Drijfmest NV lad/los : j/n er z o n d e n M a i l : n e e
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
13
VMA Sealrol wisselen Met deze functie moet u vlak voor of vlak na het plaatsen van een nieuwe sealrol de eerste zak van de nieuwe rol scannen en zo de komende 120 zakken vastleggen. Let op: Het systeem accepteert bij het bemonsteren alleen maar sealzaknummers die binnen de reeks van 120 oplopende nummers vallen.
AGR / wegen
* ** * * VMA ****** AGR systeem weeg systeem
Als u in de AGR functie zit kunt u hiermee overschakelen naar weegsysteem (alleen wegen), en andersom. Met de pijltjes kunt u “AGR” of “weeg” selecteren, en met de “ENT knop kunt u naar deze functie gaan. Zie voor meer uitleg paragraaf 5.2.2 ‘weegsysteem’
Weging info Als u gebruik maakt van een of meer VMA aslastzenders en/of druksensoren voor niveaubepaling kunt u hier de drukken/berekende tonnages weergeven.
Ze n Dru Max A st
Broekdijk 32
ru ax : :
k / 4 4
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
3.18 kg kg
De AGR software ondersteunt maximaal 4 VMA aslastzenders. Met pijltje omhoog gaat u naar het volgende scherm.
D M L R
VMA
der 1: k l/r:3.16 ton :24000 on :13500
s M . .
e i 7 7
nsoren: n:30750 3 bar 7 bar
45600 6500
14
VMA Netwerk info
M S I S
od e m : IM Kaa P = 62 ig n - s t
O r . e
K t: Gereed 33.xxx.xx rkte = 25,0
Op de eerste en de tweede regel ziet u de status van de GPRS modem en de simkaart. Daaronder staat het IP adres waarme u op het netwerk aangemeld bent, en op de onderste regel staat de signaalsterkte. Deze verloopt in een schaalverdeling van 0-32. Onder de 5 is er bijna geen communicatie meer mogelijk. Drukt u nu op ENT, komt u in een extra GPRS scherm:
ENT
* ** M S C
* o t o
* GP dem/ uur ntac
RS in Sim i Testb t VMA
f n e -
o **** fO richt WEB
Hier kunt u controleren of de AGR computer goed berichten kan verzenden naar LNV en goed mailtjes kan versturen naar uw boekhouding. Met ‘Contact VMA-WEB’ wordt er verbinding gezocht met de VMA server om een rapport te sturen, nieuwe instellingen te laden of nieuwe software de downloaden.
GPS ontvanger
L at Lon 10s ne
= 0 = 0 06lhe
5 0 2 i
1 5 0 d
58.11 39.82 05 11 = 000
9 9 : .
0N *A 7E 11:16 0 km/h
Aan de rechterkant op de eerste regel staat de status van de GPS ontvanger. Een ‘A’ is goed ontvangst, een ‘V’ geen goed ontvangst. De getallen op de eerste en de tweede regel vormen samen het coördinaat waar u zich nu bevind. Daaronder op de derde regel staat de huidige tijd en datum (GMT). En op de onderste regel de snelheid waarmee u zich verplaatst.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
15
VMA Tijd instellen
T ij d / D a t u m 15:18 u u
instellen
30-06-2005
Het instellen van de tijd is alleen nodig wanneer u het systeem in gebruik neemt. Het systeem zal zelf m.b.v. de GPS ontvanger de tijd bijhouden. Wanneer u hier komt kunt u als eerst de uren instellen door de pijltjes naar boven en naar beneden te gebruiken. Vervolgens kunt u met de “ENT” knop naar de minuten gaan, enzovoort.
Printer instellen
*P r Tij Mom K ie
inter instelling* d/Datum printen? enteel: WEL s = J a = N e e
Deze printerinstellingen zijn om in te stellen wat u wel, en wat u niet op de mestbon wilt printen. De keuzes zijn; Tijd/Datum, Barcodes, GPS-locaties, Combinatienummer en Gewichten. Met de “ENT” knop doorloopt u het rijtje en met het pijltje naar beneden en omhoog kunt u de instelling veranderen.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
16
VMA 5.2.4
Statussymbolen AGR + 0K E star prin 10 7
* VMA **0008 t bemonsteren ten % (ENT)
Aan de linker kant van de bovenste regel ziet u de vier status symbolen. Deze geven de status van het programma, de voeding naar externe apparatuur, de GPS en de GPRS. Op de tweede en derde regel van het scherm ziet u dat u hier een keuze kunt maken om te gaan bemonsteren door op de pijl naar boven te klikken, of de gegevens uitprinten door op de pijl naar beneden te klikken. Op de vierde regel kunt u het huidige totaalgewicht van het voertuig zien. En kunt u met ENT uw weegbriefje invoeren.
Systeem actief, eerste symbool: Het eerste status symbool zal afwisselend een + of een – worden om aan te geven dat het systeem actief is.
Externe voeding aan, tweede symbool: Het tweede status symbool geeft de toestand aan van de externe voedingsspanning op de barcodescanner, gps ontvanger en modem.
0 80-100%
ø
40-80%
# Offline of kapot Status GPS, derde symbool:
0
Goed ontvangst
ø
Geen goed ontvangst
#
Reageert niet / niet aangesloten / kapot
Status GPRS, vierde symbool:
0
Online
ø
Wacht op netwerk
#
reageert niet / niet aangesloten / kapot
Zijn alle status symbolen ‘Goed’ staat er ‘OKE’ links bovenin. Het systeem werkt dan optimaal. Staat er een hekje ‘#’ in het scherm, is er iets stuk. VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
17
VMA 5.3 Eisen aan de bediener Voordat een persoon met het AGR systeem van VMA gaat werken moet deze persoon eerst de gebruikershandleiding hebben doorgelezen. Tevens moet de persoon op de hoogte zijn van het juiste gebruik van het monsterapparaat en de Seal Unit.
5.4 Vervangen folie Als de folierol leeg is moet deze vervangen worden. Zodra er een streep op de folie verschijnt betekend dit dat de rol bijna leeg is. Zorg ervoor dat een nieuwe rol binnen handbereik is. Bij het monteren van de nieuwe rol moeten de volgende veiligheidsmaatregels in acht genomen worden.
Zet het voertuig altijd af voordat u begint met het vervangen van de folie. Wacht met het vervangen totdat de sealbalken afgekoeld zijn. Activeer de noodstop. Het verwisselen van de folie gaat het beste volgens onderstaande omschrijving. Zie ook Figuur 1: 1.
Schakel voertuig af.
2. Draai de dopmoer los. 3. Trek de cassette naar buiten. 4. Draai de bouten los. 5. Neem folierol uit cassette. 6. Trek kunstof loopwiel van de as en haal de koker van de folierol ook van de as. 7. Monteer as en kunstof loopwielen in de nieuwe folierol. 8. Monteer folierol in frame. Let op de stand van de folie. Zie Figuur 1 voor goede stand. Let erop dat aan de kant van de sensor het zwarte blokje wel onder de sensor komt. 9. Schroef folierol met de bouten vast in de cassette. 10. Controleer of de rol soepel te verdraaien is. 11. Trek de folie zover over de cassette heen dat u de folie vast kunt pakken als u vanaf de onderkant uw hand in de Seal Unit steekt. 12. Schuif de cassette weer terug in de Seal Unit. VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
18
VMA
Figuur 1. Folie verwisselen. 13. Draai de dopmoer weer vast. 14. Trek de folie tussen de sealbalken door, zover totdat u de folie onder het apparaat beet kunt pakken. Dit doet u door vanaf onder uw hand in de Seal Unit te steken en de folie vast te pakken en naar beneden te trekken. Zorg ervoor dat het
voertuig uitgeschakeld is. 15. Volg deze procedure voor beide kanten. 16. Schakel het voertuig in, trek de noodstop uit. 17. Pak de folie aan beide zijden met beide handen vast, en trek het naar beneden totdat de zwarte vlek er onderuit komt en bedien de schakelaar. sealbalk sluit. De eerste zak wordt geseald. 18. Controleer of de afstand tussen de twee zwarte blokjes die onder de sealbalk uitkomen ongeveer 10 cm is. Als dit ongeveer 20 cm is, trek het zakje verder tot de volgende zwarte vlek en bedien de schakelaar. De sealbalk sluit. Nu is de afstand tussen de twee blokjes onder het apparaat wel ongeveer 10 cm. Reset het apparaat door de noodstop 5s in te drukken en te ontgrendelen. Het apparaat is weer klaar voor gebruik. 19. Tenslotte: scan de eerste zak in in het AGR-Gebruikersmenu bij ‘Sealrol wisselen’ . Zie hiervoor paragraaf 5.2.3
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
19
VMA 5.5 Veiligheid Zoals de sticker op de Seal Unit aangeeft, is het gevaarlijk om met één van uw ledematen tussen de sealbalk te komen. Alleen als het voertuig afgezet is mag de folierol gewisseld worden. Hierbij moet in acht genomen worden dat de sealbalk heet kan zijn. De sealbalk moet dus eerst goed afkoelen voordat u er aan mag komen.
Zorg er voor dat de beschermkappen aan de onderzijde van de Seal Unit tijdens gebruik altijd aanwezig zijn. Indien deze beschermkappen niet aanwezig zijn mag de machine niet gebruikt worden. Ook moet de noodstop goed bereikbaar zijn. Er mogen geen voorwerpen voor de noodstop hangen, zodat de noodstop in noodgevallen altijd goed bereikbaar is.
Als bij een pneumatische Seal Unit de noodstop wordt bediend opent de sealbalk. Bij een hydraulische Seal Unit valt alleen de persdruk weg, en opent de sealbalk dus niet vanzelf. Door de noodstop weer uit te trekken opent de sealbalk.
Zoals de sticker op de automaat aangeeft, is het gevaarlijk en verboden om met één van uw ledematen in de monsteropening te komen. Alleen een geautoriseerde persoon met kennis van zaken, mag na het drukloos maken van het systeem service verlenen.
Zog ervoor dat u nooit in het rode laserlicht van de barcode scanner kijkt. Indien er een barcode scanner aanwezig is op uw systeem, zal deze enkele keren met AGR tijdens het laad- en losproces aan kunnen gaan.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
20
VMA 6 ONDERHOUD EN SERVICE Tijdens het onderhoud moet men de veiligheidsaspecten goed in acht nemen. Meer dan de helft van de ongelukken met machines vindt plaats tijdens schoonmaak, onderhoud en service. Een voorwaarde bij het doen van onderhoud aan het apparaat is, dat het onderhoud wordt verricht wanneer het apparaat in stilstand is. Advies: Bedien de noodstop en schakel het voertuig af voordat u onderhoud gaat plegen. Wacht met het beginnen van onderhoud totdat de sealbalk afgekoeld is.
6.1 Wekelijks onderhoud Het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat moet minstens één keer per week doorgesmeerd worden met vet. één slag vet in elke nippel is voldoende. Op de tekening is te zien waar de vier nippels zich bevinden. Teveel smeren kan een grote drukopbouw veroorzaken waardoor het geheel niet meer functioneert.
Wij adviseren het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat aan een automatisch vetsmeer systeem te koppelen. Dit voorkomt dat het wekelijks onderhoud vergeten of overgeslagen wordt. Een minimale regelmatige dosering is voldoende. (bijv. bij opstarten van de besturing). VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
21
VMA 6.2 Klein onderhoud Het automatisch drijfmest bemonsteringsapparaat moet eens in het half jaar een kleine onderhoudsbeurt krijgen. Bij klein onderhoud moet men de volgende onderdelen controleren: -
Slangen op lekken of beschadigingen. Zijn ze beschadigd, vervang ze dan om storingen te voorkomen.
-
Kabels op beschadigingen. Vervang ze of zet ze opnieuw vast.
Tijdens klein onderhoud moet het apparaat gereinigd worden. Let daarbij op dat de kabels, schakelaars, sensoren en lampen niet beschadigen. De automaat mag niet met hogedrukreiniger schoon gespoten worden. Let op dat er door de hoge druk geen onderdelen beschadigen. Elektronische onderdelen zijn niet bestendig tegen hoge druk. Maak de monster openingen en de zuiger kop goed schoon met wasbenzine of hoge druk reiniger.
6.3 Groot onderhoud Alleen hierna genoemde controles (remwerking, staat van de kabels, pictogrammen, noodstop) kan de gebruiker zelf. Dit is zelfs wenselijk. Bij groot onderhoud wordt de Seal Unit gecontroleerd en schoongemaakt. Dit dient eens per jaar te gebeuren. Let hierbij vooral op een goede reiniging van de seal balken. Controleer de remwerking op de rollen. Deze mogen niet te zwaar
lopen maar ook niet zodanig licht dat de sealzak vanzelf kan zakken. Controleer de staat van de kabels. Vooral de kabel tussen de accu en het relais. Controleer of de waarschuwingsstickers nog aanwezig zijn op het apparaat. Zijn deze stickers niet meer aanwezig, dan moet deze er weer opgeplakt worden. De grote ronde sticker met de tekst: “LET OP! Voertuig afzetten voor verwisselen folie”, moet aan elke zijde op de cassette zitten. De andere twee stickers moeten op de zijkant van de Seal Unit zitten, bij de opening onder het apparaat. Controleer of de noodstopknop nog goed werkt. VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
22
VMA 7 VEEL GESTELDE VRAGEN Bij het gebruik van uw AGR computer kan het af en toe gebeuren dat er een melding in het scherm komt. Hieronder staan een aantal meldingen die u kunt krijgen:
Ik krijg de melding: “HTTP AGRid ongeldig” “Bel VMA servicepunt” Deze melding krijgt u wanneer AGR systeem een bericht naar de VMA website wil sturen, maar uw combinatienummer is daar nog niet bekend. Uw AGR systeem heeft een goede internetverbinding. Om dit op te lossen dient u contact met VMA op te nemen om uw combinatienummer door te geven. Dit is een code van 12 tekens lang, waarvan de laatste 4 het serienummer van uw AGR computer is. Meer over het combinatienummer staat op de volgende pagina.
Ik krijg de melding: “LNV pincode onjuist” Uw systeem probeert een bericht naar LNV te sturen, maar is nog niet bij LNV geregistreerd. Uw AGR systeem heeft een goede internet verbinding.
Ik krijg de melding: “Receiving settings” Er worden nieuwe instellingen van de VMA website opgehaald en op uw systeem ingesteld.
Ik krijg de melding: “Receiving program” Er wordt een nieuwe software versie van de VMA website opgehaald en op uw systeem geïnstalleerd.
Ik krijg de melding: “Sending rapportage” Er wordt een bericht gestuurd. De ontvangers hiervan zijn LNV, de VMA website en eventueel
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
23
VMA Ik krijg de melding: “Servers onbereikbaar” Uw AGR systeem kan geen verbinding met de VMA-server krijgen
Ik krijg de melding: “HTTP foutmelding” Uw AGR system kan geen verbinding met intenet krijgen
Wat is mijn combinatienummer? Drijfmest: Combinatienummer monsterapparaat en seal unit + serienummer AGR computer. Dit is een code van 12 tekens. Vaste mest: 12 tekens lange code, waarvan de laatste 4 het serienummer van de AGR computer zijn Voorbeeld: 4H123456 0008
Hoe kan ik mijn apparatuur aan DR doorgeven? Ga naar www.hetlnvloket.nl / Mestbeleid 2006 / 3. Vervoer, uitrijden en opslag van meststoffen / 3.8 wijzigen/registreren intermediaire onderneming. Hier volgt een voorbeeld van hoe je VMA AGR/GPS correct moet registreren. Bij Drijfmest hoort bij serie dus het combinatienummer en bij behorende AGR-serienummer achterelkaar te staan.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
24
VMA Let er dus op dat bij serie het 12 tekens lange AGRidentificatienummer moet worden ingevuld. Hieronder volgt een voorbeeld van hoe je VMA monsterapparatuur en verpakkingapparatuur correct aanmeld. De ontbrekende velden horen uiteraard ook correct ingevuld te worden.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
25