VMA
GEBRUIKERSHANDLEIDING AGR VOOR VASTEMEST
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA
AUTOMATISCHE GEGEVENS REGISTRATIE VOOR VASTE MEST Fabrikant
:
VMA
Adres
:
Broekdijk 32
Postcode
:
4041 CW
Plaats
:
Kesteren
Tel.
:
0488- 487454
Fax.
:
0488- 487455
Publicatienr. 1693 / 05-06 Versie 1.1 Alle rechten voorbehouden. Verveelvoudiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA VOORWOORD Deze gebruikershandleiding beschrijft de bediening en de werking van de Automatische Gegevens Registratie computer voor vaste mest van de firma VMA te Kesteren.
Teksten waarvoor één van de volgende aandachtspictogrammen staan, dient u zeer zorgvuldig te lezen.
Algemene opmerkingen voor het lezen van de gebruikershandleiding.
Een opmerking met aanvullende informatie. Het maakt de gebruiker attent op mogelijke problemen. Deze gebruikershandleiding is door ons met de uiterste zorgvuldigheid samengesteld. Indien er vragen of problemen zijn ten aanzien van de werking of het onderhoud van de apparatuur, wilt u dan zo snel mogelijk contact opnemen met de fabrikant VMA (zie voorblad voor gegevens).
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR
VMA INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE.................................................................1 1
INLEIDING....................................................................2 1.1
GARANTIEBEPALINGEN ...................................................................... 2
2
GEBRUIKSVOORSCHRIFT....................................................3
3
BESCHRIJVING EN WERKING ..............................................4 3.1 3.2
4
ALGEMEEN .................................................................................. 4 TECHNISCHE GEGEVENS ..................................................................... 4
BEDIENING ...................................................................5 4.1 4.2
STARTEN ................................................................................... 5 LADEN ...................................................................................... 6
4.2.1 4.3 4.4
LOSSEN ..................................................................................... 7 BEDIENING VAN DE COMPUTER .............................................................. 8
4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4
VMA
Vastemest en weegsysteem. ...................................................... 7
AGR ................................................................................. 8 Wegen .............................................................................. 8 Gebruikersmenu .................................................................... 9 Statussymbolen AGR .............................................................. 14
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
1
VMA 1 INLEIDING Deze gebruikershandleiding hoort bij het AGR systeem voor VASTE MEST en geeft u alle relevante informatie die u nodig heeft om op een juiste wijze met het apparaat te kunnen werken. Voordat u er mee gaat werken, is het noodzakelijk dat u de gehele gebruikershandleiding zorgvuldig gelezen heeft. Het niet opvolgen van de in deze gebruikershandleiding genoemde voorschriften / instructies geldt als nalatigheid.
1.1 Garantiebepalingen De garantietermijn van de het AGR systeem op onderdelen omvat 1 jaar. Bij ernstige nalatigheid of onjuist / onvoldoende onderhoud vervalt het recht op garantie.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
2
VMA 2 GEBRUIKSVOORSCHRIFT Het AGR systeem van VMA mag alleen gebruikt worden voor het, volgens de voorschriften van de mestwetgeving, fraudebestendig verpakken van automatisch genomen mestmonsters. De AGR computer is alleen bedoeld als het registreren van de gegevens van de lading. Montage en onderhoud dienen te geschieden door geautoriseerd personeel, volgens de voorschriften uit de door ons verstrekte technische handleiding.
<3D tekening AGR computer>
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
3
VMA 3 BESCHRIJVING EN WERKING
3.1 Algemeen Het AGR systeem voor vaste mest kan zowel vast op of in een voertuig worden gemonteerd als los in een koffer worden geleverd. Het AGR systeem kan alleen goed functioneren als zowel de GPSen de GPRS-antenne voldoende signaal ontvangen om de positie te bepalen en berichten te verzenden.
3.2 Technische gegevens Technische gegeven Automatische Gegevens Registratie voor Vaste Mest Fabrikant
VMA Kesteren
Type
AGR VM
Aansluitspanning/Stroomsterkte Massa
7 - 40Volt DC/ <1 Ampère 2 kg (met koffer 5 kg)
.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
4
VMA 4 BEDIENING
4.1 Starten Het gebruik van het AGR bemonsterings systeem: 1.
Schakel het AGR systeem in.
s G W
O0 ca ew ac
0* VMA **4006 n mestbon ichten ENT ht op GPS,Modem
Het systeem wacht tot er goed GPS èn goed netwerk ontvangst is. Zorg dat de GPS ontvanger ‘vrij zicht’ heeft op de GPS satellieten, dwz leg hem achter de voorruit, of plaats hem op het dak van de cabine. Bij goed ontvangst en genoeg bereik duurt het opstarten ongeveer een minuut. Zolang de AGR computer nog niet volledig is opgestart, ziet u ‘Wacht op..’ knipperend op de onderste regel van het display. Is de AGR computer opgestart, zal hij éénmalig verbinding zoeken met internet en verschijnt er ‘OKE’ linksboven in het scherm. De AGR kan nu gebruikt worden. Als er reeds een vracht geladen is, zal het scherm er als volgt uitzien bij het opstarten:
l G W
O0 os ew ac
0 s i h
* VMA **4 en/scan mestb chten t op GPS,Mode
006 o n ENT m
Wilt u gaan laden of gaan lossen, druk op pijltje omhoog.
+ l o n
OK os pn ie
E s i u
* en ( euw we v
VMA **4006 1 bon) b e m o n s t e r e n r a c h t b on E N T
Vervolgens kiest u wat u wilt doen.
Huidige vracht lossen: (zie H 4.3) pijl omhoog Huidige vracht lossen met nieuw monster inscannen: pijl omlaag Extra vrachtbon inscannen: (zie H 4.2) ENT-knop. VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
5
VMA 4.2 Laden
2. Kies bij het bovenstaande scherm “nieuwe vrachtbon” door op de ENT te duwen.
+ OK E * VMA scan mestbon afstand 20 cm
**4006
3. Scan de barcode van de mestbon. U moet nu de monsterpot en deksel inscannen., waarna het systeem het laad-bericht verstuurd naar DR. U bent geladen en kunt gaan rijden.
- OK E * VMA **4006 scan monsterpot afstand 20 cm
ENT
Hebt u de bon en het monster ingescand, kunt u op ENT (Gewichten) drukken en uw weegbriefje invoeren. Deze gewichten kunnen bij het lossen digitaal naar uw administratie worden verzonden. Daarvoor moet u via internet een of meerdere emailadressen instellen in de AGR computer. Voor meer hierover, zie de internethandleiding.
Het invoeren van uw weegbriefje is niet verplicht.
Indien u een printer erbij heeft en de laadgegevens wilt printen kunt u op de pijl naar onderen klikken. De printer moet wel ingeschakeld zijn. U heeft vervolgens de keuze tussen een weegbon (in geval u gebruik maakt van VMA aslast indicatie) en een mestbon: Weegbon:
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
Mestbon:
6
VMA 4.2.1
Vastemest en weegsysteem. Heeft u een AGR unit in combinatie met een VMA weegsysteem, zijn de volgende zaken van belang: De gewichten worden automatisch tijdens het laden vastgelegd. Na het mestbon inscannen wordt het leeggewicht opgeslagen Na het monster inscannen wordt het vol gewicht opgeslagen. Na het laden vindt u deze twee gewichten terug op uw weegbon, zoals hierboven beschreven.
4.3 Lossen Zijn er meerdere (bijvoorbeeld 2 containers geladen, zal er
lossen
(2
bonnen)
Op het scherm staan. Selecteert u ‘lossen’ of ‘opnieuw bemonsteren’, zal het systeem u vragen welke mestbon u wilt lossen of ev. opnieuw wilt bemonsteren + lossen.
S el e c t e e r m e s t b o n : 1032558301 1018370359 Met de pijltjes kunt u de cursor bedienen en met de ENT kunt u bevestigen en daadwerkelijk lossen/bemonsteren+lossen.
Let op: Selecteer zorgvuldig een mestbon. Heeft u hem bevestigd, is er geen weg meer terug! De bon wordt direct afgemeld en het losbericht verzonden naar Dienst Regelingen.
U hebt 20 seconden de tijd om uw keuze te maken, waarna het systeem weer terugspringt naar het hoofdkeuze menu. Na het lossen verschijnt ‘scan mestbon’ weer op het scherm. U kunt opnieuw laden/lossen.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
7
VMA 4.4 Bediening van de computer
4.4.1
ESC
Met de “ESC” knop (escape) kunt u een stap terug gaan in een menu, of een actie afbreken.
Met de pijl naar boven en beneden kunt u een keuze maken of in het gebruikersmenu een actie selecteren.
ENT
Met de “ENT” knop (enter) kunt u een actie bevestigen.
AGR s G p
OK ca ew ri
E* VMA n mestbon ichten nten
**4006 ENT
Met ENT kunt u uw weegbrugbriefje intoetsen.
4.4.2
Door op de pijl naar boven te klikken kunt u starten met laden. De computer zal hierbij eerst vragen om de barcodes van de mestbon en monsterpot in te scannen. Met het klikken op de pijl naar beneden in het bovenstaande scherm kunt u alle bekende gegevens van de lading uitprinten. (zie ook H4.4.3 – printer instellen).
Wegen Heeft u VMA aslastweging, kunt u ook niet-mestvrachten wegen. U verstuurt geen berichten en hoeft geen barcodes te scannen.
- OK E * Leeg gew Print be 16 5 5 0 K
VMA icht laden g
******
Voordat u gaat laden, drukt u op de pijl naar boven om het lege gewicht van uw combinatie op te slaan.
Na het laden drukt u op pijl naar beneden. Het volle gewicht zal hierbij opgeslagen worden en meteen afgedrukt worden.
Gaat u mest rijden, dat bemonsterd moet worden, moet u weer terugschakelen naar AGR (zie de volgende paragraaf).
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
8
VMA 4.4.3
Gebruikersmenu ESC
Wanneer u met AGR of wegen bezig bent kunt u in het gebruikersmenu komen door ESC een seconde in te duwen. (Dit kan niet tijdens het laden of tijdens lossen)
* ** A B N
* G e e
** MENU R informa kijk vrac twerk inf
******* tie hten o
Daarna kunt u met de pijltjes een bepaalde actie selecteren, en met ENTer uitvoeren. Met ESCape kunt u altijd weer terug keren. Het gebruikersmenu bevat van boven naar beneden de volgende onderdelen (afhankelijk van de opties die u hebt):
AGR informatie Hier kunt u de AGR identificatie van uw AGR computer/bemonsteringsapparatuur zien. Tezamen met de belangrijkste gegevens van de meest recente mestvracht:
A GR Bela LNV Be
: VM012345 4006 ding : VOL lad/los : j/n richtcontRole
Bovenste regel: uw AGR identificatienummer, waarmee u geregistreerd moet zijn bij DR. Daaronder wat de AGR computer denkt wat de belading is. Daaronder kunt u zien hoe het gesteld is met de berichten naar DR van de laatst ingelezen mestbon: laden/lossen : ja/nee betekend concreet dat het laad-bericht succesvol is verzonden, maar het losbericht nog niet (zie dat de belading VOL is en dus het losbericht nog niet gestuurd kan zijn). Is het laadbericht niet verzonden, maar bent u wel geladen, kunt u op ENT te drukken het complete vrachtgeheugen controleren op verzonden/niet verzonden berichten en deze, indien mogelijk, alsnog proberen te verzenden. Dit kan onderbroken worden door op de ESC te drukken.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
9
VMA Bekijk vrachten
0 m m 5
67 es on 15
t s 5
1 b t .
7 o e 8
: n r 1
54 05 : 100 : --55N00
0 3 5
0 0 0 3
2 0 2 5
2 7 .
2 1 9 0
0 5 1 1
05 2 4 6E
Hiermee kunt u van de laatste 480 vrachten de barcodes, datum en tijd van het laden bekijken. Ze zijn gerangschikt op volgorde van datum en tijd. Linksboven is het volgnummer te zien. Met de pijltjes kunt u de opgeslagen vrachten bekijken, en door bij een vracht op ENT te drukken kunt u zien of de bij die vracht behorende berichten goed zijn verstuurd:
0 T L V
67 - 1 7 : 5 4 0 5 - 0 2 - 2 0 0 5 y p e : Va s t e m e s t NV lad/los : j/n er z o n d e n M a i l : n e e
Hier kunt u zien hoe het gesteld is met de berichten naar DR van deze vracht: laden/lossen : ja/nee betekend concreet dat het laad-bericht succesvol is verzonden, maar het losbericht nog niet. Dit is de standaard situatie na laden, voor het lossen. De onderste regel is alleen relevant als u een e-mailadres hebt ingesteld via internet. In de internethandleiding kunt u daar meer over lezen.
Bij AGR informatie kunt u handmatig een Berichtcontrole starten, die alle vrachten naloopt op verzonden berichten/emails en indien nodig deze alsnog proberen te verzenden.
AGR / wegen (alleen met VMA aslastweging)
* ** * * VMA ****** AGR systeem weeg systeem
Als u in het AGR programma zit kunt u hiermee overschakelen naar weegsysteem (alleen wegen), en andersom. Met de pijltjes kunt u “AGR” of “weeg” selecteren, en met de ENT knop kunt u naar deze functie gaan. Zie voor meer uitleg paragraaf 5.2.2 ‘weegsysteem’
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
10
VMA Weging info (alleen met VMA aslastweging) Als u gebruik maakt van een of meer VMA aslastzenders en/of druksensoren voor niveaubepaling kunt u hier de drukken/berekende tonnages weergeven.
Ze n Dru Max A S-
der 1: k l/r:3.16 ton :24000 ton :13500
3.18 kg kg
De AGR software ondersteunt maximaal 4 VMA aslastzenders, elk met maximaal twee drukopnemers en 2 directe ingangen, elk met ook twee drukopnemers. Met pijltje omhoog gaat u naar het volgende scherm.
D D M A
ru ru ax S-
ksensore k l/r:0. /Min :30 ton :11
n 1: 99 0.96 150 10200 600 kg
Dit scherm is bedoelt om de componenten en instellingen van uw VMA weegsysteem/aslast indicatie te kunnen controlen. Netwerk info Zijn er problemen/storingen in uw netwerkverbinding, kunt u hier uitvinden waar het aan ligt.
M S I S
ENT
od e m : IM Kaa P = On ig n - s t
O r l e
K t: Gereed ine rkte = 25,0
Op de eerste en de tweede regel ziet u de status van de GPRS modem en de simkaart. Daaronder staat het IP adres waarme u op het netwerk aangemeld bent, en op de onderste regel staat de signaalsterkte. Deze verloopt in een schaalverdeling van 0-32. Onder de 5 is er bijna geen communicatie meer mogelijk. Drukt u nu op ENT, komt u in een extra GPRS scherm:
* ** M S C
* o t o
* GP dem/ uur ntac
RS in Sim i Testb t VMA
f n e -
o **** fO richt WEB
Hier kunt u controleren of de AGR computer goed berichten kan verzenden naar LNV en goed mailtjes kan versturen naar uw boekhouding. VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
11
VMA Met ‘Contact VMA-WEB’ wordt er verbinding gezocht met de VMA server om een rapport te sturen, nieuwe instellingen te laden of nieuwe software de downloaden.
Als u VMA belt, zal deze u wellicht vragen om via deze functie een statusrapport te sturen of om nieuwe instellingen op te halen. GPS ontvanger Dit scherm laat zien of uw GPS ontvanger goed werkt.
L at Lon 10s ne
= 0 = 0 06lhe
5 0 2 i
1 5 0 d
58.11 39.82 05 11 = 000
9 9 : .
0N *A 7E 11:16 0 km/h
Aan de rechterkant op de eerste regel staat de status van de GPS ontvanger. Een ‘A’ is goed ontvangst, een ‘V’ geen goed ontvangst. De getallen op de eerste en de tweede regel vormen samen het coördinaat waar u zich nu bevind. Daaronder op de derde regel staat de huidige tijd en datum (GMT). En op de onderste regel de snelheid waarmee u zich verplaatst.
De tijd staat hier in GMT tijd. Deze verschilt in de zomer 2 uur en in de winter 1 uur met Nederlandse tijd.
Tijd instellen
T ij d / D a t u m 15:18 u u
instellen
30-06-2005
Tijd instellen is alleen nodig wanneer u het systeem in gebruik neemt. Het systeem zal zelf m.b.v. de GPS ontvanger de tijd bijhouden. Wanneer u hier komt kunt u als eerst de uren instellen door de pijltjes naar boven en naar beneden te gebruiken. Vervolgens kunt u met de “ENT” knop naar de minuten gaan, enzovoort.
Deze functie is alleen relevant wanneer u een printer heeft en weeg of mestbriefjes print. Naar DR wordt altijd GMT tijd doorgegeven en die kunnen we niet beïnvloeden.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
12
VMA Printer instellen (indien printer aanwezig)
*P r tij Mom K ie
ENT
inter instelling* d/datum printen? enteel: WEL s = J a = N e e
Met deze printerinstellingen kunt u in stellen wat u wel, en wat u niet op de mestbon wilt printen. De keuzes zijn; Tijd/Datum, Barcodes, GPS-locaties, Apparaatnummer en een Koptekst. Met de ENT doorloopt u het rijtje en met de pijltje naar beneden en omhoog kunt u de instelling veranderen. Heeft u de koptekst op WEL staan verschijnt er als laatste een invulscherm voor de koptekst, deze tekst komt helemaal bovenaan het printgedeelte te staan.
Ko p t e k s t : * Mesttrans
Ke
Met de pijltjes kunt u een karakter selecteren en met de ENT en ESC naar links en rechts bewegen. Maximaal 20 karakters kunt u hier kwijt, of minder, als u deze afsluit met het ‘;’-karakter.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
13
VMA 4.4.4
Statussymbolen AGR + 0K E star prin 10 7
* VMA **0008 t bemonsteren ten % (ENT)
Aan de linker kant van de bovenste regel ziet u de vier status symbolen. Deze geven de status van het programma. Van links naar echts: Voeding naar externe apparatuur, GPS (plaatsbepaling) en GPRS (netwerk).
Systeem actief, eerste symbool: Het eerste status symbool zal afwisselend een + of een – worden om aan te geven dat het systeem actief is. Staat dit symbool langdurig op één van beide, zal het waarschijnlijk nergens meer op reageren.
Externe voeding aan, tweede symbool: Het tweede status symbool geeft de toestand aan van de externe voedingsspanning op de barcodescanner, gps ontvanger en modem.
0
80-100%
ø
40-80%
#
Offline, kapot of kortsluiting (bel direct VMA servicepunt)
Status GPS, derde symbool:
0
Goed ontvangst
ø
Geen goed ontvangst
#
Reageert niet /niet aangesloten /kapot (bel direct VMA servicepunt)
Status GPRS, vierde symbool:
0
Online
ø
Wacht op netwerk/niet online (opgelet! geen netwerkverbinding)
#
Reageert niet /niet aangesloten /kapot (bel direct VMA servicepunt)
Is er langdurig geen netwerkverbinding, zoek een oorzaak bij ‘Netwerk info’ in het gebruikersmenu en informeer bij VMA naar mogelijke oorzaken. Zijn alle status symbolen ‘Goed’ dan staat er ‘OKE’ links bovenin het scherm. Het systeem werkt dan optimaal. Staat er een hekje ‘#’ in het scherm, is er iets stuk en moet u direct VMA bellen voor advies.
VMA
Broekdijk 32
4041 CW Kesteren
1.0 gebruikershandleiding AGR voor vaste mest
14