Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXIII. • Kveten 2015 • Zdarm a

5

Úvodník

Program Aquaforum Clubu

Destinační a informační agentura

Galerie Brömse

K čemu jsou dobré lymfodrenáže

Přírodní léčivé zdroje:

Františkolázeňské noviny Rozhovor – paní Ljuba Krbová Svěcení pramenů ve Františkových Lázních za dob staré monarchie

Prameny Využití přírodních léčivých zdrojů v balneoprovozech Sport

Horoskopy, sudoku...

Autobusové výlety

Informace a kontakty

Františkova cestovatelská soutěž

Program zahájení sezony

Partneři Aquaforum Clubu

Kulturní program

Nabídka lázeňských pobytů

strana 2

Františkolázeňské listy č. 5, 2015

POZOR ZMĚNA! OD SLAVNOSTNÍHO ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY DNE 16.5.2015 VÁS RÁDI PŘIVÍTÁME V NOVÝCH PROSTORÁCH AQUAFORUM CLUBU: AQUAFORUM CLUB – NÁRODNÍ TŘÍDA (vedle Galerie Brömse) denně 9:00 – 18:00 hod. tel. 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz ČLENSKÁ KLUBOVNA – KAVÁRNA TŘI LILIE, NÁRODNÍ TŘÍDA Milé dámy, vážení pánové, připadá mi, že to není tak dávno, kdy na jaře na ulicích postávali různí lidé a z košíků nabízeli a prodávali malé kytičky – fialky, sněženky, bledule, petrklíče, sedmikrásky. Chlapci, mladí muži, ale i pánové ve zralém věku je kupovali svým kamarádkám, přítelkyním, tetičkám, maminkám a babičkám. Většinou je hned po koupi schovali do kapsy nebo do aktovky. Třeba se obávali, že by květy mohly v ruce uvadnout, že by je mohli ztratit nebo jen tak obyčejně měli obavy z toho, ukázat své city. Již před několika lety z ulic ale obchodníčci zmizeli. Myslím si, že zásluhu na tom mají ochránci přírody. V trávě parků malé květy rostou a můžeme se jejich křehkou a něžnou krásou potěšit alespoň pohledem. V polovině května nás čeká tradiční zahájení františkolázeňské lázeňské sezóny. Historická slavnost, která se, v době celoročního provozu lázní, pořádá hlavně pro potěšení. Také začínají lázeňské koncerty u Sadové kavárny a víkendová sobotní a nedělní dopoledne nám mají zpříjemňovat dechové soubory s mažoretkami, pochodující od divadla k Františkovu prameni. Od zahájení lázeňské sezony se Františkovy Lázně proměňují v město hudby. Je to jistě příjemné a milé zpestření lázeňského života. Hlavním pořadatelem zahájení sezony, koncertů a pochodů je Město Františkovy Lázně ve spolupráci s lázeňskými hotely ve městě, které se podílejí hlavně finančně. Zahájení sezony je v lázních magické datum. Nejen, že se město začíná zdobit truhlíky v oknech, ale k tomuto datu se také dějí různé změny. Například se kancelář Aquaforum Clubu přestěhovává do prostor na Národní třídě. Také jste byli zvyklí, vy, naši milí stálí hosté, chodit si pro nejrůznější informace do Infocentra František, které zřizuje a financuje a.s. Lázně Františkovy Lázně. Je možné předpokládat, že Infocentrum František bude také postupně měnit svou nabídku a soustředí se hlavně na informace o lázeňské léčbě, o využití volného času atd. Nabídka informací by se měla ale rozšiřovat o nové centrum - se zahájením sezóny se bude otevírat městská Destinační a informační agentura v objektu Miláno, která by vám měla poskytnout mnohé další informace, které potřebujete nebo vás zajímají. Všechny tyto změny přinesl čas a hlavně potřeby a požadavky vás, našich hostů. Přeji vám, abyste si máj – dle básníků měsíc lásky – užili ve zdraví, aby vám bylo u nás dobře a abyste do dalších dní načerpali co nejvíce síly, pohody, energie, zdraví a dobré nálady. Vaše redakce.

Františkolázeňské listy č. 5, květen 2015, ročník 23. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: EDa, Barbora Kulová, Vladimír Izák, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: [email protected]. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

AKCIOVÁ SPOLEČNOST LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ VYHLAŠUJE

FOTOSOU TĚŽ pro fotografy – amatéry – desátý ročník – téma:

Fotografujeme pro radost: Františkovy Lázně – SOCHY uzávěrka fotosoutěže: 10. listopadu 2015



Soutěžní fotografie barevné i černobílé, o rozměrech (cca)13x18 cm, max. 6 snímků, které nebyly nikde publikovány, se stávají majetkem a.s. Lázně Františkovy Lázně. Na zadní stranu fotografie uveďte své jméno a příjmení, adresu. Soutěžní snímky zasílejte na adresu: Redakce Františkolázeňských listů, Lázně Františkovy Lázně a.s. Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. Vyhodnocení bude uveřejněno v prosincovém čísle Františkolázeňských listů. Výstava vybraných fotografií bude v r. 2016. Porota si vyhrazuje právo některou cenu neudělit nebo udělit více stejných cen. Cenami, které je možné uplatnit v uvedené výši do konce roku 2016 v obchodním oddělení a.s. Lázně Františkovy Lázně, jsou pobyty nebo procedury v akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně v hodnotě: 1.cena: do 3000,- Kč, 2.cena: do 2000,- Kč, 3.cena: do 1000,- Kč.

INFORMACE Infocentrum František, denně 9 – 18 hod., tel. 354 201 170, [email protected], www.frantiskovylazne.cz


strana 3

Františkovy Lázně několik let nemají městské informační centrum. To se má nyní změnit. Oficiální otevření v domě Miláno bude 16.5. 2015, v den slavnostního zahájení lázeňské sezony.

pan Jan KUCHAŘ, místostarosta Města Františkovy Lázně

DESTINAČNÍ A INFORMAČNÍ AGENTURA Pane místostarosto, proč název Destinační a informační agentura? Prvotní impuls o absenci informačního centra přišel od místních podnikatelů, turistů i občanů. Následně to prokázaly i průzkumy a analýzy, které byly součástí projektu „Zvýšení kvality řízení města Františkovy Lázně“. Bylo tedy nasnadě zavést klasické turistické informační centrum. Mým cílem je ale vytvořit infocentrum s vyšší užitnou hodnotou, a proto jsem se rozhodl směřovat celý projekt k destinační agentuře. Z toho důvodu i ten komplikovaný název Destinační a informační agentura – Františkovy Lázně. Tato destinační agentura bude poskytovat běžné služby turistického infocentra, ale protože nepotřebujeme informovat pouze o městě a jeho službách, ale také o blízkém okolí, nějakých 20 – 30 km, abychom nabídli klientům co nejvíc z destinace Františkolázeňsko a tím rozšířili zájem o to nás navštívit. Jinými slovy zapracovat kompletně na destinačním managementu jako takovém. Je to o zanalyzování území v okolí našeho města, včetně blízkého příhraničí. Jakou formou budete informovat? Začneme webovými stránkami, tištěnými materiály, komunikujeme s regionální i Českou televizí, připravujeme informování pomocí sociálních sítí. V krátké době připravíme studii využitelnost lázní v oblasti kultury i sportu. Rádi bychom spolupracovali s Balneologickým ústavem a společně vytvořili materiál týkající se našich pramenů a lázeňství. Domníváme se, že by bylo přínosem pro město, kdybychom našli cestu, aby tento ústav sídlil přímo ve Františkových Lázních. Kdo bude agenturu zřizovat a provozovat? Agenturu zřizuje Město Františkovy Lázně jako neziskovou organizaci, podle nového občanského zákoníku se jedná o ústav. Pro nastartování této agentury byly uvolněny prostředky z rozpočtu města. Budeme samozřejmě hledat prostředky na financování i jinde než jen v městské kase. Zahájili jsme již jednání s krajským úřadem, s Ministerstvem pro místní rozvoj i s Agenturou CzechTourism. Další možnosti vidíme ve strukturálních fondech a nabídneme svoje služby i podnikatelům, kteří budou mít samozřejmě svůj prostor k prezentacím. V současné době připomínkujeme společně se Sdružením lázeňských míst úpravy Lázeňského zákona, kde usilujeme o to, aby bylo povinností měst část lázeňského poplatku investovat na podporu destinačních agentur, které by měly postupně vznikat ve všech krajích republiky. Pokud by se to povedlo a finančně by tyto agentury podpořilo zároveň i Ministerstvo pro místní rozvoj, byl by to velmi dobrý finanční zdroj pro základní fungování. Další prostředky budeme hledat v projektech a službách, které by měla destinační agentura zpracovávat a poskytovat. Co mohou od agentury očekávat hosté a obyvatelé Františkových Lázní? Chceme celkově prezentovat společně Františkovy Lázně, zastupovat všechny, kdo zde poskytují služby – tj. hotely, restaurace atd., které

budou mít u nás umožněnu i svou vlastní prezentaci. Také počítáme s předprodejem vstupenek do divadla, ale také např. na hrad Seeberg, do Soos-u, muzea aj. Jsme připraveni zprovoznit i Tiketportál a tím umožnit nákup vstupenek na kulturní a sportovní akce v přilehlých městech, ale i např. do pražských divadel. Budeme vydávat celkový přehled kulturních a sportovních akcí, takové informační listy, ve kterých bude kultura, sport, dění ve městě i okolí. Tato tiskovina by měla být informačním plátkem jak místních obyvatel, tak samozřejmě i návštěvníků. Kolik bude mít agentura zaměstnanců? Momentálně jsme počítali se třemi zaměstnanci, bude záležet na paní ředitelce ústavu, zda tým rozšíří na čtyři, případně o externí spolupracovníky při projektových záležitostech. A jazykově? Počítáme se čtyřmi jazyky - čeština, němčina, ruština, angličtina. Web i tištěné materiály by také měly být v uvedených jazycích. Předpokládáme kombinaci česko – německé a rusko – anglické varianty. Vaše slovo závěrem? Jsem moc rád, že se nám podařilo pro vedení naší agentury získat tak zkušeného manažera, kterým bezesporu paní Ing. Jana Krejzová je. Osobně se opravdu těším, že ji předám agendu tohoto ústavu, ze kterého mám v poslední době opravdu plnou hlavu a budu se moci věnovat dalším úkolům, kterých vidím ve Františkových lázních ještě mnoho. Jsem přesvědčen, že ústav bude v dobrých rukách. Děkuji Vám za rozhovor. Redakce


strana 4


a.s. Lázně Františkovy Lázně

K ČEMU JSOU DOBRÉ LYMFODRENÁŽE MUDr. Vladimír MACH

Lymfodrenáže jsou poměrně nová léčebná metoda, o které se sice poměrně často dočteme, ale v dostupných informacích jsou občas tak trochu rozporuplné názory. Tak trochu to vyplývá ze zdrojů informací - mohou o nich totiž psát jak vážní odborníci, lékaři, zabývající se například léčbou nádorů nebo léčbou cévních problémů, tak i lidé, zabývající se spíše kosmetikou nebo wellness. Protože se lázně zabývají jak léčbou vážných problémů, jako jsou například stavy po léčbě nádorů, onemocnění pohybového aparátu, gynekologická onemocnění, nemoci srdce a cév, tak i zdravým životním stylem a vůbec vším, co nám zlepšuje kvalitu života, nemůžeme se nedotknout i jiných témat. Samozřejmě vždy je přinejmenším pro nás velmi důležité, jak se cítíme a jak vypadáme, což, mimochodem, spolu vždy velmi úzce souvisí. Bylo by velmi dobré vědět, co se dá od lymfodrenáží očekávat, co pro zlepšení našeho stavu (záměrně nepíšu jen zdravotního stavu) mohou udělat a v jakých případech jsou vhodné. Jde o proceduru, která nepatří mezi nejlevnější a i pocit dobře investovaných peněz nám jistě udělá dobře. Hubnutí neboli snaha o redukci tělesné hmotnosti se zvláštním zřetelem ke gynoidní obezitě Obezita - neboli otylost - je vlastně dvojího typu: Adroidní, tzv. mužský typ obezity (což ale neznamená, že jej mohou mít jen muži), podle vzhledu nazývaná též obezita typu jablko, je spojena s vyšším nebo, podle pokročilosti, až vysokým rizikem vzniku civilizačních nemocí. Pokud se s ní nic nedělá, může způsobit i poněkud předčasný odchod z tohoto světa. V lítém boji s ní se uplatňuje psychoterapie (individuální či kolektivní), fyzická aktivita, dieta, moderní léky a případně i operace (tzv. bandáž žaludku). Psychoterapie proto, že je vždy třeba začít se změnami ve způsobu myšlení, dieta proto, že je třeba snížit množství kalorií obsažených v jídle a jeho skladbu. Moderní léky mohou omezovat vstřebávání tuků nebo třeba tlumí pocit hladu, ale nepočítejte s tím, že spolknete nějakou zázračnou tabletku a zhubnete. Nic takového, bohužel, neexistuje. Tady platí stoprocentně, že bez práce nejsou koláče - tak je třeba se cíleně věnovat pohybovým aktivitám. Gynoidní obezita, otylost ženského typu, obnáší tvar postavy siluetně podobný hrušce. Zbytnění podkožního tuku je především v oblasti boků, hýždí a stehen. Z hlediska zdravotního nepředstavuje tak velké riziko rozvoje diabetu a srdečně-cévních onemocnění jako obezita androidního typu, je ale nejvíce postiženými ženami (a musím podotknout, že asi zdaleka ne všemi muži) vnímána a považována za estetický nedostatek. Z hlediska zdravotních rizik může být častěji spojena s výskytem osteoporózy, křečovými žílami či celulitidou. Léčebná opatření, používaná u androidní obezity, fungují jaksi zpomaleně a hlavně ne na těch místech, kde bychom si to přáli. Je to způsobeno především tím, že gynoidní obezita je způsobena i genetickou dispozicí – příroda se snaží ženu přetvořit do formy Věstonické Venuše, kterou považuje za ideální pro úlohu matky. Takže je třeba mít mnohem větší vůli a výdrž, aby ženy na stehnech a bocích opravdu zhubly. Lymfatické drenáže mohou významně pomoci celý proces hubnutí urychlit, zacílit na postižené oblasti a někdy jej dokáží, po počátečním více méně neúspěšném období, spustit. V tomto případě jde vlastně o formování postavy. Používány jsou hlavně přístrojové lymfodrenáže, i když jejich kombinace s manuálními je účinnější – je ale také finančně náročnější, protože v tomto i dalších případech je nutné za lymfodrenáže zaplatit. Optimální je kombinace, tj. manuální + přístrojová lymfodrenáž + protiedémový tělocvik + nošení kompresního prádla + lymfotaping + úprava životosprávy s pohybovými aktivitami a cíleným dietním režimem. Je třeba počítat s tím, že léčebná opatření bude nutno provádět dlouhodobě, často i celý život. Pocit těžkých a unavených nohou Přichází nejčastěji nejdříve po opakovaném delším stání nebo i dlouhodobém sezení. S postupem času, jak se zhoršuje funkce žil a mízních

cév, především jejich chlopní, dochází i k projevům hypostazy (hromadění tekutiny následkem zhoršení odtoku) končetin. Dříve a častěji jsou tyto potíže u jedinců s horší kvalitou cév, což bývá geneticky podmíněné. Lymfodrenáže, nejlépe v kombinaci s kompresivními návleky, dokáží potíže výrazně redukovat. Zhoršená kondice žil dolních končetin, event. s otoky Zde platí v podstatě vše, co je uvedeno v předchozím odstavci. Otoky hlavy a krku – vaky pod očima, dvě brady, vrásky Míza se často hromadí, sice v nevelkém, ale na tváři zřetelně viditelném množství před kožními řasami, jako jsou třeba nasolabiální řasy (rýhy vedoucí od nosních křídel k ústním koutkům). Tím dochází ke kosmeticky nežádoucím změnám reliéfu obličeje. Pravidelné provádění manuálních lymfatických drenáží může tento stav příznivě ovlivnit a hlavně oddálit jeho zhoršování. Celulitida Postihuje častěji ženy s nadváhou a s hormonální antikoncepcí. Může být ale přítomna i u štíhlých žen se sportovní postavou. Za jeden z hlavních faktorů vzniku jsou považovány ženské hormony estrogeny. Protože je provázena insuficiencí místních lymfatických cév, lymfodrenáže ji dokáží příznivě ovlivnit. Užívají se lymfodrenáže manuální i přístrojové, léčba je doplňována nošením kompresivních návleků, režimovými a dietními změnami. I zde je nutno počítat s dlouhou dobou léčby. Snížení intenzity bolesti z degenerativních změn pohybového aparátu Především u artróz velkých kloubů má pacient bolesti jednak při zátěži a pohybech v příslušném kloubu (například při chůzi). Při pokročilejším onemocnění jsou potíže i v klidu a zvláště noční bolesti velmi znepříjemňují život a brání žádoucímu odpočinku. Lymfatické drenáže sice nedokáží toto onemocnění vyléčit, ale často sníží intenzitu bolestí a umožní kvalitní spánek a tedy i odpočinek. Rychlejší hojení neinfikovaných ran Stavy po poraněních nebo operacích jsou vždy doprovázeny otokem. Pokud je otok i v okrajích rány, může bránit dobrému kontaktu tkání a zpomalovat hojení. Manuální lymfodrenáž a lymfotaping dokážou výrazně pomoci, podmínkou je ovšem nepřítomnost infekce v ráně. Rekondice po zátěži – sport Lymfodrenáže urychlují odstranění příznaků únavy a následky nerovnoměrného zatížení organismu, ke kterému dochází prakticky vždy. Tradiční indikací lymfodrenáží je léčba lymfatických otoků. Lymfedém může být primární nebo sekundární. Primární se podle druhu může projevit hned při narození, případně až do 35 let (nejčastěji v pubertě), jiný typ se projeví po 35. roce. Sekundární se může objevit nejčastěji v souvislosti prodělanými záněty (např. růže neboli erysipel). Bývá poměrně častou komplikací prodělané protinádorové léčby spojené s operací, odstraněním uzlin a ozářením. Příčin může být ještě daleko více, ale jiné příčiny jsou poměrně vzácné. Zde jsou, samozřejmě, lymfodrenáže plně indikovány, v rámci indikace I/1 a II/5 zahrnuty v léčebných schématech a jsou tedy v našich lázních pro klienty českých zdravotních pojišťoven poskytovány bez jakékoliv zvláštní finanční úhrady.


FR

AN

FR

ANZENSBAD

.S.

D

G. A.

BA

Františkolázeňské noviny č. 5, 2015

TIŠ LÁZNĚ NĚ A KOVY LÁZ

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ NOVINY. pro pobavení i poučení p. t. lázeňského publika, obyvatel Františkových Lázní i širšího okolí.

Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s. a Společnost Aloise Johna.

Číslo 5. • Květen 2015.

STAVBA PAVILONU V ROCE 1793. „Z pamětní knihy lázeňského města se dozvídáme, že chebský občan a zasilatel minerální vody Wolf Vetterl nechal v roce 1648 pramen u Slatiny zastřešit a oplotit. Zemní práce ovšem byly provedeny tak špatně, že pramen zůstal bez vody a musel být opět hledán. Poté trvalo téměř stopadesát let než „pěkně podchycený“ pramen opět získal ochrannou střechu.“ (Josef Köhler. In: Egerer Jahrbuch 1929,148) Tato zajímavá, jinde nedohledatelná kronikářská zpráva z roku 1648 o prvním zastřešení pramene Chebské kyselky zároveň dodává, že, až po pečlivých modlitbách zbožných lidí, se pramen opět obnovil. K takto generacemi předávané zkušenosti, že u pramene nelze beztrestně provádět žádné změny, se přidala další pověra, že jedině ranní slunce dokáže odstranit zlé zápachy a učinit vodu z pramene léčivou. Zatímco prosazující se racionální hygienická opatření, chránící minerální vody před znečištěním, deštěm a sluncem, vedla u jiných známých evropských léčivých pramenů k jejich zastřešení, u Chebanů stále převažoval názor, že pouze odkrytý pramen je zárukou pravé síly pramene. A potvrzovala jim to i mylná tvrzení některých lékařských pojednání, která jinak přispívala k větší známosti Chebské kyselky. Ještě v roce 1750 tak najdeme v této době zatím nejlepším díle o chebském prameni od biskupského osobního lékaře v Eichstättu a bývalého chebského městského fyzika Johanna Starkmanna tvrzení, že nedostatek slunečních paprsků škodí kvalitě vody v prameni. Předsudky a pověry razantně prolomil až v roce 1789 krajský hejtman hrabě Kolowrat, který nařídil chebskému magistrátu ochránit pramen zastřešením. Město zde tak nechtěně muselo postavit první pavilon, leč kdykoliv se naskytla příležitost, tak navrhovalo jeho odstranění či aspoň proměnu v pouhé zakrývání pramene plachtou během noční doby. Když po dvou letech sporů a stížností v létě roku 1791 gubernium s konečnou platností rozhodlo, že pavilon nad pramenem musí zůstat, vyřešily vše chebské nosičky vody a dne 18. srpna všechny nové úpravy u pramene včetně pavilonu dokonale zničily. Guberniální komise, která přijela v roce 1792 situaci u Kyselky vyšetřit a navrhnout další postup pro vybudování lázní, mohla ke stavu u pramene jen konstatovat, že „se střechy, postavené nad pramenem na čtyřech sloupech před dvěma lety, která byla zlomyslnými chebskými ženštinami stržena, byly nalezeny zničené části a kusy podříznutých čtyř sloupů ležely u pramene. Zbytek dřevěné stavby již nebyl k nalezení a byl mezitím rozkraden. Mimo to chebské ženy vytrhaly i odtokové trubky, které vedly od pramene k bazénu, z kterého měla být odebírána voda z pramene.“ Hlavní námitky města proti úpravám u pramene spočívaly především v přesvědčení, že městským lékařem dr. Adlerem prosazované odkrývání nedalekého, tzv. divokého pramene, kde vyzděný výkop již dosahoval hloubky 9,5 stop, ohrožuje hlavní pramen a tím i další

První pavilon z roku 1789.

Plán sifonu na čerpání pramene z roku 1791.

Františkolázeňské noviny č. 5, 2015 existenci lázní vůbec. Komise proto jako první nechala znovu prozkoumat divoký pramen. Vrtem až do hloubky 16 stop bylo zjištěno, že nový minerální pramen zde nelze nalézt a že není žádný důvod pokračovat v dalším výkopu a „zvyšovat tak obavy Chebanů“. Se zasypáním a uvedením divokého pramene do původního stavu nakonec souhlasil i dr. Adler. Tento obezřetný a požadavkům města odpovídající postup komise vedl nakonec i k dohodě ve sporné otázce o zastřešení hlavního pramene a novém způsobu čerpání vody. K rozhodujícímu setkání komise s radními, zastupiteli a cechmistry došlo 16. července na chebské radnici, kde stavební ředitel Gruber předložil a vysvětlil svůj plán úprav hlavního pramene. Větší čistoty a zlepšení kvality chebské vody mělo být dosaženo „pomocí lehké plechové střechy, spočívající na železných sloupech vysokých 7 stop, která ochrání pramen před deštěm a prudkým sluncem a nejlepší možné kvality vody pak čerpáním z hloubky pramene pomocí dřevěného zvedacího zařízení.“ S novým způsobem čerpání souhlasili přítomní ihned, když jim bylo vysvětleno, že i pivo čepované zevnitř sudu je nesporně lepší než sbírané pouze s povrchu sudu otevřeného. Námitky ovšem byly proti zastřešení. Ty vyvrátil Ambross Reuss pokusem, když předvedl, že v láhvi s ohřívanou minerální vodou zůstávají důležité části na dně a nabíraná voda tak ztrácí svou účinnost. Pouze několik starších občanů se odvolávalo na svou více než padesátiletou zkušenost, že pramen má při slunečním svitu daleko lepší chuť. Většina ovšem návrh na zastřešní pramene odsouhlasila. Počátkem srpna 1792 dostal Gruber z gubernia úkol zpracovat detailní plány s rozpočty na stavbu nového pavilonu, budovu lázní a novou plnírnu. Na pomoc si pozval tesařského mistra a zdatného kreslíře Johanna Rothhesla z Brandýsa a 19. října odevzdal všechny plány guberniu. Gruber zde již opustil původní představu stavby s lehkou plechovou střechou a navrhl postavit klasický dřevěný osmiboký pavilon s kopulí. Nový způsob čerpání vyřešil pomocí sifonu, který navrhl s Reussem již při prvním průzkumu pramene v říjnu 1791. Vzhledem k obavám z pilotáže, která by mohla pramen poškodit, navrhl originální řešení usazením pavilonu uprostřed velkého čtvercového plovoucího roštu. Ten měl, po oplocení, sloužit i jako uzavřený prostor pro plnění a skladování lahví vedle pavilonu. K plánům přiložil Gruber krabici se vzorkem kované mříže, který nechal zhotovit v létě u chebského zámečníka Antona Muellera. Mříž měla zabezpečit prostor s lahvemi a její náklady odhadl na 1500 zlatých. Přitom náklady na stavbu vlastního pavilonu vyčíslil na pouhých 1999 zlatých. Železná mříž se tak stala jedinou kritickou výtkou ze strany stavebního ředitelství, které požadovalo levnější plot z dřevěných latí. Dvorským dekretem z 12. října 1792 vyslovila vídeňská kancelář souhlas se všemi návrhy gubernia na zlepšení situace u Chebské kyselky s tím, že se stavbou nové kolonie bude možné začít až po schválení všech plánů podle úprav zemského stavebního ředitelství. Již od počátku března 1793, ještě před vydáním zakládacího dekretu lázní ze 27. dubna 1793, zahájil u pramene guberniem jmenovaný stavební inspicient Rothhesel přípravné práce a ve spolupráci s městem začal být navážen stavební materiál. V květnu dostává Rothhesel zprávu, že může zahájit výstavbu pavilonu podle Gruberova plánu a že u ostatních budov je třeba nadále vyčkat na nejvyšší schválení. V polovině května zahájili tesaři práce na zhotovení roštu a jednotlivých částí pavilonu. Dne 10. června odesílá Rothhesel guberniu zprávu, že rošt a jednotlivé díly k pavilonu až po římsu jsou dokončeny a připraveny na připevnění kopule tak, že celou budovu je možné postavit. K vysvěcení nové stavby a pramene pak došlo při první velké lidové slavnosti dne 18. července 1793. Samotný pavilon ovšem nebyl zdaleka ještě podle původního plánu dokončen a truhláři na něm pracovali až do konce roku. V září byla dokočena ozdobná římsa a vnější obklady hrubé stavby, v říjnu pak celý interiér a až počátkem listopadu dokončeno oplocení. Tento, v pořadí druhý dřevěný pavilon, zde stál až do roku 1832, kdy jej nahradila zděná stavba nynějšího pavilonu.

Gruberův půdorysný plán roštu nového pavilonu z roku 1792.

Pavilon s oplocením z roku 1793.

Františkolázeňské noviny, příloha Františkolázeňských listů, květen 2015. Vydavatel: Lázně Františkovy Lázně a.s. Zpracovali a sestavili: PhDr. Jaromír Boháč, MUDr. Roman Salamanczuk, Společnost Aloise Johna. Redakce: MgA. Eva Douchová.


strana 7

Lázeňský hotel Pawlik navštívila se svou maminkou česká herečka, sportovkyně, cestovatelka a fotografka

paní LJUBA KRBOVÁ

Paní Krbová, procestovala jste hodně zemí. Která vás zaujala nejvíce? Je těžké se rozhodnout pro jednu zemi. Jak člověk cestuje, poznává nové světadíly, nové lidi. Musím se přiznat, že nejraději cestuji po zemích asijských, protože se mi tam nejlépe navazují kontakty s lidmi. Asiaté jsou velmi otevření, jsou dobře naladěni. Moje soukromá teorie je, že je to dáno budhistickým náboženstvím, které je velmi otevřené, vyrovnané. Jako člověk emotivní musím říct, že Asie je mi asi nejblíže. Z asijských zemí mám nejkrásnější vzpomínky z dvou cest po Barmě, která se nyní začala otevírat světu. I u nás známá disidentka Su Tij je dnes v parlamentu. Lidé jsou za uvolňování poměrů nesmírně vděční. Kontakt s cizincem, který navštíví jejich zemi je velmi srdečný, vřelý. Vaše fotografie z cest jsou hezké a zajímavé. Jak se domlouváte s lidmi na fotografování? Samozřejmě, člověk nevládne tolika jazyky, v kolika zemích jsme s Ondřejem (Ondřej Neff, manžel, pozn.red.) byli a snažili se fotografovat. Ale já mám už vyvinutou takovou nonverbální komunikaci, která je založená hodně i na očním kontaktu. To je vstupní brána do nitra toho druhého. Pak stačí mnohdy gesta, mimika. Pak můžete používat i svou mateřštinu. Tak například jsme se ničeho netušíce připletli v Bangkoku k tzv. watter festivalu. To je slavnost, kdy se celý Bangkok polévá vodou. Snažili jsme se plížit uličkami s batohy našlapanými fotoaparáty a počítačem, abychom se tomu dění vyhnuli. Najednou přede mnou stál kluk s kýblem. Tak jsem na něho zařvala česky – opovaž se, přerazím ti ruce! Určitě slovům nerozuměl, ale všemu ostatnímu ano. Takže jsme odešli se suchými fotoaparáty a notebookem... Takže je to metoda, která také platí. Vystavujete někde své fotografie? Já jsem měla několik společných výstav z fotoexpedic hlavně do Afriky. Před rokem mě nabídla galerie Portheimka v Praze, abych udělala samostatnou výstavu fotek z cest. Musím říct, že mě to potěšilo, takže jsem kývla a tím jsem se připravila o celé prázdniny – ležela jsem v těch stovkách snímků a snažila jsem se, aby výstava měla hlavu a patu. Co vás zaujalo ve Františkových Lázních? Myslím, že Františkovy Lázně mají štěstí v tom, že se jim podařilo uchovat to nedotčené, krásné srdce celých lázní – je tu úžasný park, všude klid, jste v lázních obklopená přírodou. Jen lituju, že tady nejsem na delší dobu. Tady by se krásně cvičilo uprostřed těch borovic, na které koukám z okna. Úžasné místo! Jako člověku, který miluje přírodu a má k ní velmi blízko tak musím říct, že mě Františkovy Lázně vzaly za srdce a přála bych vám, aby se vám to podařilo zachovat. Vlastně sem ani nepouštíte auta – to je skvělé. Ono to jde, když se chce. Na besedě v Aquaforum clubu jste řekla, že jste svojí dceři rozmluvila herectví, protože nemá to správné ustrojení. Jaká má herečka být? Herečka musí být pilná, trpělivá, měla by mít talent a měla by být velkorysá i vůči svému osudu. Tahle branže má dvě tváře – jednu přívětivou a jednu hodně krutou. Herec je závislý na nabídkách. Můžete být připravená, talentovaná, disponovaná pro nějakou roli, ale pokud ji nedostanete, tak máte prostě smůlu. Role také odpovídají určitému věku – mnoho rolí, o kterých třeba sníte, vás prostě minou. A nesmíte zahořknout, ono se to pak nějak na tom jevišti pozná. Tvrdím, že se na divadle podceňuje mnoho aspektů, které, podle mé teorie, hrajou velkou roli. Herečky věnují mnoho času make-upu, kostýmu a mnohdy podceňují pohyb na jevišti. Řeč těla je velmi důležitá. V dnešní době, kdy divadlo začíná být komplexní, dělají se mezioborová představení – spolupracuje se s tanečníky, s mimy, tak už se to na některých projektech ukazuje. Je dobré, když je herec v dobré fyzické kondici a měl by o ni pečovat. Naprosto nesouhlasím s oblíbeným hereckým rčením – herec patří do kavárny. Ano – ale ať si nejdřív zaběhá, zacvičí a pak ať jde na kafe.

Takže jsem byla přesvědčená, že moje dcera je příliš temperamentní a kdyby neměla to správné štěstí třeba v začátku, bylo by to pro ni hodně těžké. Znám tolik talentovaných herců, kteří prostě měli smůlu a nedostali příležitost. Nebyli ve správném čase na správném místě. Hrajete v divadle, ve filmu, v seriálech. Který žánr je vám nejbližší? Já, ovlivněná východní filozofií, jing a jang – jsem moc ráda, když hraju v kusech veselých i smutných. Dnes se diváci chtějí hlavně pobavit – ale možná si neuvědomují, že je dobré si v divadle občas také poplakat a dojmout se. Samé veselohry a samé frašky by se přejedly. Když je to v té správné rovnováze, tak jsem spokojená. To je ideál. Váš manžel, Ondřej Neff, je známý autor science fiction. Jaký je váš vztah k této literatuře? Hodně dobrý, díky, že mě manžel zásobil těmi nejlepšími díly ze světa science fiction. Mám ráda i sci-fi povídky. Z jeho tvorby je mám hodně ráda. Pan Neff je novinář, začal vydávat první český internetový deník Neviditelný pes. Co vy a moderní média? Internet miluju. Dneska si to bez internetu nedokážu představit. Je to výborný pomocník. Kupuju přes něj všechny věci, které se tak koupit dají, i psí žrádlo. Jak se říkávalo – cestovat si prstem po mapě – já si cestuju na internetu. Když zaslechnu o nějaké destinaci, tak si načtu nějaké informace a obrázky a říkám si – jé, tady by se krásně fotilo, kéž by se mi podařilo se tam někdy podívat. Také internetové zpravodajství je vlastně nejrychlejší. Můj muž samozřejmě pláče, že internet zabíjí klasické papírové noviny i knížky, ale já tomu nevěřím. Protože pro mě je pořád ten dotyk prstů s papírem a ten pocit listování stránkami nenahraditelný. Nevěřím tomu, že by internet dokázal papírová média naprosto vytlačit. Ale co si myslím je, že internet bude velký soupeř televizí. My doma televizi moc nesledujem, ale pouštíme si filmy nebo dokumenty. Někdy je těžké něco na internetu najít, ale jak budou nastupovat internetové televize, tak už budou databáze dobře zpracované a bude to pro lidi velké lákadlo – udělají si doma třeba tematický večer. Pustí si dokumenty z Indie, k tomu nějaký hezký indický film... Bydlíte v domku za Prahou. Co vám bydlení mimo město dalo a co vzalo? Dalo mi to přírodu, kterou jsem ve městě neměla a bez které si dneska svůj život už nedokážu představit. Jsem přesvědčená, že příroda nabíjí, v přírodě zregenerujete, zrelaxujete, ale musíte za to zaplatit nějakou cenu. Vždycky je v životě něco za něco. To znamená, že musím ráno dřív vstávat, někdy i na úkor spánku musím za prací dojíždět. Je to moje volba. V r. 2001 jste reprezentovala Českou republiku v čínském bojovém umění wu-šu. Co to je? Wu-šu je název pro všechny styly čínských bojových umění. Jsou jich v Číně stovky. Je možné cvičit v jednotlivých sestavách, se zbraněmi, beze zbraní, v kontaktním boji. Já jsem cvičila sestavu beze zbraně, protože jsem se tehdy zabývala čínským bojovým uměním velmi krátce. Podle starých mistrů máte nejdřív cvičit osm let beze zbraně. Pak jste dostatečně pokročilá, abyste mohla vzít do ruky meč, kopí, vějíř, šavli. Sportujete stále aktivně? Ano, ale wu-šu není posilovna. V současné době cvičím u mého dobrého přítele v jeho škole Plující oblaka. Školu pojmenoval podle jednoho z nejkrásnějších cviků, který vyvolává v nitru až meditativní atmosféru, ale zároveň má mnoho bojových aplikací. V úterý chodím cvičit thai-ti a ve čtvrtek chodím cvičit meč. Meč je moje nejoblíbenější zbraň, moje největší láska. Dodržujete nějakou životosprávu kvůli štíhlé linii? Linie nestojí za stres. Jsem člověk, který tak před dvaceti lety vyzkoušel makrobiotiku a od té doby jsem si zvykla jisté stravovací návyky. Chutná mi tmavé pečivo, v zimě jím spíš tepelně upravenou zeleninu a v létě syrovou, takže mám takové návyky „zdravušky“. Ale jsem také vyznavačem toho, že jídlo člověk nemá brát jako dogma, to ho pak stresuje. Když přijedu na kole do venkovské hospody, nebude pro mě žádný problém si dát utopence a k tomu pivo. Doporučuju ženám, které vyrukují s různými dietami zvlášť teď, na jaře – pusťte to z hlavy, projděte se po té krásné rozkvetlé přírodě, zaběhejte si a pak si dopřejte, co je vám libo. Vaše slovo závěrem? Jenom doufám, že mě sem moje cesty zase přivedou zpátky. Je tady ještě hodně pěšinek, které jsem si neprošla. Děkuji za rozhovor. Redakce.


strana 8



strana 9

Svěcení pramenů ve Františkových Lázních za dob staré monarchie Štěpán Karel Odstrčil Tradice svěcení františkolázeňských pramenů je dlouhá jako sama historie zdejších lázní. Svůj počátek má v polovině 18. století, kdy, u tehdejší Chebské kyselky, vedle plnírny a hostince, vznikla také první kaple, jež měla lázeňským hostům ušetřit cestu do kilometr a půl vzdáleného kostela v Horních Lomanech. Hrázděná kaple sv. Jana Nepomuckého, zřízená chebskou městskou radou, byla z povolení řezenského biskupa Johanna Theodora Bavorského vysvěcena 15. května 1750 a lomanští faráři a jejich kaplani zde, od té doby, pro návštěvníky lázní pravidelně sloužili mše svaté. Každý rok se také slavilo posvícení spojené s požehnáním blahodárného pramene, jehož léčivá voda přiváděla za Chebskou kyselkou stále více lidí. Slavnost se pravidelně konala buď začátkem měsíce, či přímo 16. května, na den sv. Jana Nepomuckého, patrona kaple a jednoho z nejoblíbenějších světců tehdejší střední Evropy. Podle farní kroniky byla dopoledne celebrována mše s kázáním, po níž se shromáždění zástupci chebského magistrátu, přední úředníci, lázeňský inspektor a lázeňský lékař odebrali k slavnostnímu obědu ve zdejším hostinci a až odpoledne proběhl obřad posvěcení pramene. Původní souvislost svěcení pramenů s kaplí dokládá poznámka v Goethově deníku z roku 1811, do nějž si básník, při svém zdejším pobytu, k 16. květnu poznamenal: „Slavnost vysvěcení kostela ve Františkových Lázních“. Když se, po založení Františkových Lázní. někdejší osada začala rozvíjet v moderní lázeňské místo, bylo rozhodnuto nahradit kapli prostornějším kostelem, jehož výstavbu, při své zdejší návštěvě roku 1812, povolil osobně císař František I. S dokončením kostela Povýšení sv. Kříže roku 1820 se zchátralá kaple stala přebytečnou, a stavba byla proto následujícího roku snesena. Jedinými vzpomínkami na ni zůstal oltář s obrazem dvou patronů české země, sv. Václava a Jana Nepomuckého, nacházející

se dodnes v kostele v Horních Lomanech, a právě květnové svěcení pramenů, jímž je každý rok zahajována lázeňská sezóna.1 Největší rozkvět Františkovy Lázně, povýšené roku 1865 na město, zaznamenaly bezesporu v posledním půlstoletí před první světovou válkou, kdy zde, díky bohatým a významným hostům z celého světa, pulsoval čilý společenský život. Každoroční svěcení pramenů, jež během 19. století nabylo ustálené formy, bylo jeho nedílnou součástí. Podle novinových zpráv2 vždy příchod slavnostního dne uvítal „budíček“ lázeňského orchestru, jenž spustil kolonádní koncert hned po odeznění ranního zvonění o šesté hodině. V půl desáté pak začínala slavnostní mše svatá ve farním kostele, během níž se před vchodem do kostela s vlastními kapelami a prapory rozestavili členové místních spolků armádních veteránů a ostrostřelců vyčkávajíce konce bohoslužby, aby její účastníky doprovodili ve slavnostním průvodu k Františkovu prameni. Za školní mládeží v něm pak kráčeli, společně s dalšími uniformovanými spolky, církevními hodnostáři, městskými honoracemi a významnými hosty. Po vlastním požehnání pramene, jež hudebně doprovázel kostelní či františkolázeňský mužský pěvecký sbor „Liederkranz“, se průvod odebral zpět ke kostelu, kde byla církevní slavnost zakončena chvalozpěvem „Te Deum laudamus“ a svátostným požehnáním. Dopolední program korunovalo slavnostní defilé uniformovaných spolků po Císařské, dnes Národní třídě, před shromážděnými honoracemi a také sváteční odpoledne obvykle patřilo františkolázeňským ostrostřelcům, vzpomínajícím téhož dne vznik svého spolku, povoleného císařským rozhodnutím 15. května 18593. Obvykle při této příležitosti uspořádali tzv. „Schützenkorpslager“, jímž byla oslava a taneční zábava v některém z výletních hostinců v nejbližším okolí města, jako např. na Antonínově výšině či v restauraci „Amerika“.


Nezřídka bývalo svěcení pramenů spojováno také s předáváním císařských vyznamenání, jimiž okresní hejtman, před symbolem vládnoucí dynastie, dekoroval společensky zasloužilé osobnosti. Krom pomníku císaře Františka na severním konci Císařské třídy, jejž v současnosti nalezneme na promenádě k Solnému prameni, mohla těmto vlasteneckým aktům posloužit i květinami a státními znaky vyzdobená busta panujícího mocnáře Františka Josefa, jako např. roku 1912, kdy byl architektovi a bývalému starostovi města Gustavu Wiedermannovi propůjčen důstojnický kříž Řádu Františka Josefa.4 Shromáždění se, samozřejmě, nikdy nerozešlo dříve, než byla císaři třikrát provolána sláva a nezazněla lidová hymna „Zachovej nám, Hospodine, císaře a naši zem!“. V jiných letech byla slavnost doplňována různými dalšími příležitostmi, jako např. v neděli, 14. května 1882, prvním koncertem v nově vybudovaném hudebním pavilonu v lázeňském parku, či roku 1915 znovuotevřením starého městského divadla po rozsáhlé rekonstrukci jeho interiéru.5 Na lesku oslavám, kupodivu, neubrala ani válečná léta, během nichž se slavnosti účastnili četní vojáci rakousko-uherské armády,

dlící ve městě na léčení. Zlomovým se stal až konec Velké války, doprovázený státním a společenským převratem, který, na Františkovy Lázně orientované převážně na bohatou evropskou klientelu, těžce dolehl, podobně jako balkanisace střední Evropy, protkané nově tisíci kilometry státních hranic. Ze svěcení pramenů se s ním vytratily spolky veteránů a ostrostřelců, jež nový režim zbavil nejen jejich nejvyššího velitele, ale též zbraní a možnosti pochodovat na veřejnosti pod spolkovým praporem a v uniformách připomínajících staré Rakousko.6 Oslavy se tak omezily na samotný církevní obřad, který byl, o dvacet let později, rovněž odstraněn a nahrazen deisticky pojatou oslavou tajemných sil Země ve dvoraně Glauberových pramenů.7 Když po válce národně socialistické kultické představy vystřídal marxismus, vytlačily z květnového kalendáře zahajování lázeňské sezóny postupně oslavy 1. máje, osvobození Československa sovětskou armádou či založení KSČ. Na někdejší tradici svěcení pramenů Františkolázeňští navázali v nových poměrech znovu roku 1990, kdy zdejším pramenům, po dlouhých desetiletích, v sobotu, 5. května, požehnal velmistr Řádu křížovníků s červenou hvězdou P. Ladislav Syrový.8

JOHN, Alois. Die ältesten Gebäude beim Franzensbader Sauerbrunn: Füllhaus, Wirtshaus, Kapelle. Unser Egerland: Monatschrift für Heimaterkundung und Heimatpflege. 1924, Jg. 28, Heft 4, s. 35-41. 2 Egerer Zeitung, Franzensbader Tagblatt 3 Gedenkbuch des bürgerlichen Schützen-Corps zu Franzensbad (1860 – 1930) [online]. [cit. 27. 1. 2015]. Dostupné z: http://www.portafontium.cz/iipimage/30260024/soap-ch_00906_ostroslrelci-frantiskovy-lazne-1860-1930_0010 4 Franzensbader Tagblatt 18. 5. 1912, s. 3 5 Chronik der Kurstadt Franzensbad 1894-1921, s. 408 6 O rozpuštění spolku bylo členy rozhodnuto na mimořádné schůzi 16. 10. 1925. 7 Egerer Zeitung 19. 5. 1941, s. 3 8 Kulturní přehled Františkovy Lázně 5/90, s. 1 1


strana 10


horoskopy na měsíc květen

BERANI 21.3. – 20.4. - Jaro vám vlévá novou energii do žil. Využijte toho a zlikvidujte všechny resty, které se vám nahromadily. BÝCI 21.4. – 20.5. - Romantika rozkvétající přírody je hezká, ale nějak jste si ještě nestačili všimnout. Neřiďte se pouze kalendářem, vyjděte si na procházku do přírody, prospěje vám. BLÍŽENCI 21.5. – 21.6. - Dobrá nálada se vám snad vylepšila s přicházejícím jarem ještě víc. To je také důvod, proč vás bude vyhledávat stále více lidí. RACI 22.6. – 22.7. - Trochu litujete, že teplé dny vás odvádějí od práce doma, kterou máte naplánovanou. Ale nevěšte hlavu – však bude i ošklivě a všechno si doděláte. LVI 23.7. – 23.8. - Toulky jarní přírodou znáte hlavně z televize. Co kdybyste se přemohli a vyšli si na procházku? Určitě vám prospěje. PANNY 24.8. – 23.9. - Vlévá se do vás optimismus. Svět vám připadá krásný, lidé vstřícní. Máte pravdu, ale občas je dobré si růžové brýle sundat. VÁHY 24.9. – 23.10. - Chytají vás cestovatelské touhy a přemýšlíte o nějakém příjemném výletu. Neváhejte, určitě je čas někam si vyrazit. ŠTÍŘI 24.10. – 22.11. - Díváte se kolem sebe a nestačíte se divit, jak je najednou všechno prosluněné a mnohem veselejší. Věřte tomu, že je to pravda a odhoďte pesimistické vidění světa. STŘELCI 23.11. – 21.12. - Pohled do zrcadla vás příliš nepotěšil. Zimní lenošení se projevilo a vůbec se vám to nelíbí. Nezbývá, než se začít více hýbat a shodit přebytečná kila. KOZOROZI 22.12. – 20.1. - Práce na zahrádce není sice zrovna vaše nejmilejší činnost, ale smiřte se s tím, že její výsledky uvidíte v létě, a to za to přece stojí. VODNÁŘI 21.1. – 19.2. - Radost ze života máte, i když prší, protože se dokážete kolem sebe dívat a vidíte hlavně vše pozitivní. Jaro vám k tomu jistě přispěje. RYBY 20.2. – 20.3. - Láska a přátelství vám nejsou cizí, jen si nejste jistí, zdali si lidé vaše city zaslouží. Pamatujte, že kdo nic nezkusí, ten se nedozví.

HNÍZDĚNÍ PTÁKŮ Karel Brož

Jaro je období, kdy většina ptáků zakládá hnízda. Nemusí tomu tak vždy být. Například krkavci hnízdí již v únoru, tedy v zimě. Je to dáno nabídkou potravy. Krkavci se živí zejména uhynulými živočichy a těch je v přírodě po dlouhé zimě dostatečný výběr. Potravní nabídka je první předpoklad pro hnízdění ptáků. Při nedostatku potravy se ptáci ani nepokusí hnízdo postavit. Druhým předpokladem je vhodné teritorium, území, které si jednotliví ptáci přivlastní sami pro sebe. V brzkém jaru pozorujeme řadu druhů, které spolu bojují, perou se a odhánějí. To jsou vždy samci, i když například u kosů se do soupeření často zapojí také kosice. Máme tedy vhodné teritorium s dostatkem potravy, tak teď ještě „sbalit“ nějakého partnera. To, že některé druhy ptáků vytváří páry na celý život, je spíše výjimka a pověra. To se častěji potvory samičky spáří s více samečky. Při námluvách musí na sebe samečci napřed upozornit. Pěvci zpěvem, sovy houkáním, dravci křikem atd. Potom následují svatební lety, předvádění nebo tance. Těmto projevům říkáme tok. Partnera zcela jistě získáme a následuje stavba hnízda. Ovšem jsou tací, kteří se nadřou se stavbou několika hnízd, na která potom partnera lákají, aniž by měli úspěch. A jsou tací, kteří se se stavbou hnízda vůbec neobtěžují. Takovému hnízdu kdesi ve výklenku nebo přímo na zemi říkáme platforma. Často ji využívají sokolovití dravci, sovy nebo rorýsi. Vylepšenou platformu s plochou výstelkou z trávy nebo peří pak využívají kachny nebo potápky. Velmi podobný typ hnízda je prohlubeň. Zde si ptáci místo alespoň upraví do mělké jamky, aby se vejce nerozkutálela. Jsou to například bažanti a koroptve, ale také mnozí bahňáci jako kulíci, vodouši a čejky. Propracovanějším hnízdem je dutina. O stromové dutiny je vždy velký zájem a řada ptáků o ně usilovně bojuje. Datel a strakapoud si dutiny vytesávají sami a je to velká dřina. Většina ptáků si pak dutiny vystele měkkým materiálem z mechu, peří nebo chlupů. Přímo pohodlíčko prachových peřin si pak užívají například sýkorky. Jako v dutině se cítí ptáci ve vlastnonožně vyhrabané noře. Tento bezpečný způsob hnízdění, více jak 1m hluboko, volí například břehule, ledňáček nebo vlha. Nejčastějším hnízdem je ale typ kalich. Hnízdo upletené z větviček, trávy nebo přímo vyzděné z hlíny je teprve pravým ptačím obydlím. Z pevných větví staví hnízdo čáp, který jej ještě zpevní drny. Většina dravců staví rozměrná hnízda, která často unesou i člověka. Z hliněných cihliček staví jedinečná hnízda vlaštovky a jiřičky. Malá ptačí hnízda ze všemožných materiálů můžeme nalézt také ve větvích, za kůrou stromů, mezi kameny na březích potoka, přímo na zemi pod trsem trávy nebo také na trámu v garáži či ve srovnaném dřevu ve dřevníku a mnoha dalších místech. Vrcholem umění stavby ptačích hnízd je tak zvaný závěs. Ten umí například moudivláček. Houpající se koule na konci tenké větvičky je jeho dílo. Krásná kulovitá hnízda svedou také mlynaříci nebo skorec vodní či střízlík obecný. Pouze kukačka snese vejce do cizího hnízda a dále se o nic nestará. To, že ptáci vyvedli mladé, nám napoví zobáčky plné potravy, jak krmí mladé. I když dosti často ptáci potravu svým mladým vyvrhují natrávenou z volete. To neplatí pro většinu hrabavých nebo kachen, u kterých se musí mláďata od prvního dne živit sama. Dospělí je pouze vodí a chrání. Pokud je dostatek potravy, zahnízdí ptáci i vícekrát do roka. Pokud je ale potravy nedostatek, klidně část mladých vyhodí z hnízda nebo snůšku úplně opustí. Přejme tedy hnízdním ptákům zejména dostatek potravy a potom klidné teritorium nerušené hlukem, světlem nebo špatnými sousedy.



strana 11

INFORMACE A KONTAKTY KVĚTEN 2015

INFOCENTRUM FRANTIŠEK – LFL a.s.* Národní tř. 16/19, tel. 354 201 170, [email protected], www.frantiskovylazne.cz, Informace o lázních, pobytech, vycházkách, výletech, kultuře, sportu, mapy, informační materiály. otevírací doba: denně 9.00 – 18.00 hod.

PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ

sraz – recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí 15.00 hod. Pawlik středa, 15.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, 16.00 hod. Savoy + Goethe pátek, 15.00 hod. Metropol

AQUAFORUM CLUB

Aquaforum, 1. poschodí, ul. 5. května 19, Františkovy Lázně OD 16.5.NOVÉ PROSTORY – NÁRODNÍ TŘÍDA, vedle Galerie Brömse ČLENSKÁ KLUBOVNA – Kavárna TŘI LILIE Otevírací doba klubu: po – pá: 9:00 – 12:00 hod. a 13:00 – 16:00 hod. Informace a rezervace: Aquaforum Club, tel. 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz Členská klubovna: denně 9:00 – 18 hod.

GALERIE BRÖMSE.

Národní tř. 11, Františkovy Lázně Otevřeno: denně 10 – 12 a 13 – 17 hod. vstupné zdarma, výstava: Veronika Oleríny – PLASTIKY nová výstava: Základní umělecká škola Františkovy Lázně vernisáž 28.5. 16.00 hod.

DESTINAČNÍ A INFORMAČNÍ AGENTURA

Města Františkovy Lázně - dům MILÁNO

DIVADLO Boženy Němcové

Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 – 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením

PROMENÁDNÍ KONCERTY

od 17.5. pátek, sobota a neděle 15.30 hod. hudební pavilon u Sadové kavárny

DECHOVÉ KAPELY A MAŽORETKY

každou sobotu a neděli od 16. května – za příznivého počasí 10.00 – 11.00 hod. od divadla přes Národní třídu

VARHANNÍ KONCERTY

Kostel Povýšení svatého Kříže, vstupné: 330 Kč so 2.5. 19.30 hod. - Vám zpíváme, nebesa! čt 7.5. 20.00 hod. – Ave Maria, Bach: Air, Mozart, Vivaldi pá 15.5. 20:00 hod. - Mé věřící srdce čt 21.5. 20:00 hod. - Když varhany zpívají pá 29.5. 20:00 hod. - Kouzelná trumpeta

BOHOSLUŽBY:

Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: po, st, čt, pá, so 16.15 hod., ne 9 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, pá 17.00, so 17.30, ne 10.00 hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: ne, 8.45 hod.

POZNEJTE HISTORII MĚSTA

prohlídka města s průvodcem (s nejméně 10-ti člennou skupinou) úterý, 15.00 hod., česky, (čtvrtek 15.00 hod. německy) vstupenky v Infocentru František, cena: 30 Kč hosté *LFL, 50 Kč ostatní hosté *Informace o prohlídkách a výletech v ruském jazyce – Infocentrum František

Městská KNIHOVNA Františkovy Lázně

Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358, www.knihovnafl.org, [email protected] Oddělení pro dospělé: PO, ST: 9 -12, 13 -18 hod. ÚT, ČT, PÁ: 9 -12, 13 -17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST:13- 17 hod., ČT, PÁ:13 -16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč 1.5. a 8. 5. zavřeno

Městské MUZEUM Františkovy Lázně

Dlouhá 194/4, tel: 354 544 307-9, [email protected], www.muzeum-frantiskovylazne.cz Otevřeno: úterý - neděle 10 – 17 hod. Výstava: Dagmar Hejtmánková – Obrazy XXL – do 13. 5. 2015 Dušan Kokaizl (obrazy) od 15. 5. 2015 Přednáška: 21. května, 17.15 hod.: Doc. RNDr. Jan Kaštovský Ph.D. Nebojte se sinic, aneb ony jsou úžasné (vstupné dobrovolné)

Národní přírodní rezervace SOOS

obec Kateřina, denně 9 – 17:30 hod.

Hrad Seeberg

obec Ostroh, denně 10 – 17 hod. Výstava: Studio Art Aeon Leon - „Jak dole tak nahoře“ - obrazy

FRANTOVLÁČEK

od Infocentra František, odjezd každou půlhodinu za příznivého počasí po – pá 13 – 17 hod., so – ne 11 – 17 hod.

*LFL = skupina Lázně Františkovy Lázně hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol


strana 12



strana 14



strana 15

KULTURNÍ PROGRAM *hosté lázeňských hotelů LFL: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol

 PÁTEK, 1.5.

SOUTĚŽ ELEGANCE HISTORICKÝCH VOZIDEL FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 9:00 – 14:00 hod. Národní třída NOČNÍ MÁJOVÁ PROCHÁZKA MĚSTEM S PRŮVODCEM 20:00 hod., od Infocentra František, cena: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 50 Kč ostatní hosté rezervace míst v Infocentru František

 SOBOTA, 2.5.

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., hotel Savoy

 NEDĚLE, 3.5.

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere ĎÁBELSKÝ VIRTUÓZ IVAN HERÁK S CIKÁNSKOU KAPELOU 19:30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč

 PONDĚLÍ, 4.5.

ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Savoy DIVADLO JÁRY CIMRMANA – LIJAVEC 19:00 hod., divadlo, vstupné: 440, 470, 490 Kč KOMORNÍ KONCERT PRO KLARINET A KLAVÍR Věra Kestřánková - klarinet, Lucie Valčová – klavír Program pro letošní 67. ročník soutěže Pražské jaro 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 ÚTERÝ, 5.5.

PIANO BAR 16:00 hod., hotel Imperial VEČERNÍ PROHLÍDKA MUZEA spojená s přednáškou na téma Chebsko a česko-německý národnostní spor na konci 19. století 19:00 hod., sraz v Infocentru František, cena: 35 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 40 Kč ostatní hosté Rezervace míst v Infocentru František

 STŘEDA, 6.5.

BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu

 ČTVRTEK, 7.5. PIANO BAR 15:30 hod., hotel Belvedere

ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy PLETKY STRAUSSOVY OPERETKY 19:30 hod., divadlo, vstupné: 220, 250, 270 Kč

 PÁTEK, 8.5. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Imperial

VEČER SE VZÁCNÝMI HOSTY Františkových Lázní – beseda s Pavlem a Jindřiškou Kikinčukovými nejen o společné divadelní a filmové práci 19:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč pro členy Aquaforum clubu 100 Kč ostatní hosté

 SOBOTA, 9.5.

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Imperial SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., hotel Savoy VELKÝ VÝBUCH JAZZU A SWINGU velký JAZZBIGGANG z Chebu představí své nové CD Chameleon - z repertoáru F. Sinatry, L. Bernsteina, F. Loewe, G. Gershwina vedoucí: Radim Vojíř 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 NEDĚLE, 10.5. KONCERT PRO MAMINKY 10:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Tři lilie TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere

 PONDĚLÍ, 11.5. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Savoy

PŘEDNÁŠKA - EMOČNÍ KOUČINK TERAPIE PROŽITKEM 18:30 hod., Aquaforum Club, vstupné: 30 Kč členové Aquaforum Clubu 60 Kč ostatní hosté KONCERT ANGLICKÉHO LOUTNISTY A ČESKÉ ZPĚVAČKY - komorní duo 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 ÚTERÝ, 12.5. PIANO BAR 16:00 hod., hotel Imperial

RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 18:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu, vstupné: 120 Kč členové Aquaforum Clubu 150 Kč ostatní hosté Pastelky, fixy, předlohy s inspirativními motivy mandal budou k dispozici GALAVEČER OPERETNÍCH MELODIÍ A EVEGREENU 19:30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč

 STŘEDA, 13.5. HUDEBNÍ ODPOLEDNE FLÉTNA, HARFA 15:00 hod., hotel Belvedere

BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu KINO – GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ Příběh hollywoodské hvězdy a držitelky Oscara Grace Kelly – kněžny z Monaka Nicole Kidman, režie Olivier Dahan 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL, 60 Kč ostatní hosté


ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy BOHEMIA BALET 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč

 PÁTEK, 15.5.

CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15:00 hod., sraz u Infocentra František, cena: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 50 Kč ostatní hosté MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA 19:00 hod., Ingo Casino, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 SOBOTA, 16.5. SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 222. LÁZEŇSKÉ SEZÓNY 7.30 – 22 hod.

 NEDĚLE, 17.5. ŠKOLNÍ KONCERT ZUŠ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 10:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Tři lilie PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere

 PONDĚLÍ, 18.5. ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., hotel Pawlik

MUSICA DOLCE VITA 10 LET S VÁMI duchovní i světské skladby Daniela Demuthová - mezzosoprán, Zbyňka Šolcová - harfa, Žofie Vokálková - flétna 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 ÚTERÝ, 19.5. PIANO BAR 16:00 hod., hotel Imperial

OPERNÍ A OPERETNÍ GALASHOW 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč TANEČNÍ VEČER V ZAHRADĚ KAPELA BLACK & WHITE 19:30 hod., hotel Pawlik, vstupné: ZDARMA

 STŘEDA, 20.5. PIANO BAR 19:00 hod., hotel Pawlik

„LÉČIVÉ PRAMENY“ DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ2 nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. REZERVACE NUTNÁ. 19:00 hod. členská klubovna Aquaforum Clubu - nově kavárna hotelu Tři Lilie Vstupné: 220 Kč členové Aquforum Clubu 320 Kč ostatní hosté


PŘEDNÁŠKA – NEBOJTE SE SINIC, neb ony jsou úžasné 17:15 hod., Městské muzeum ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy

PAGANINI A CARMEN 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč

KLÍČE NA NEDĚLI - komedie 19:00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč

 PÁTEK, 22.5.

TANEČNÍ VEČER V ZAHRADĚ KAPELA BLACK & WHITE 19:30 hod., hotel Pawlik, vstupné: ZDARMA

PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny

 STŘEDA, 27.5.

ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Imperial

ŽIVÁ HUDBA V BARU - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., hotel Pawlik ČTENÍ Z KNIHY CESTOVATELE A FOTOGRAFA JAROSLAVA ŠESTÁKA Fyzikální chemik nám představí knihu beletristickou a biografickou zároveň. Texty o vědě, cestách po všech kontinentech, životě, lidech a zážitcích 19:00 hod. členská klubovna Aquaforum Clubu - nově kavárna hotelu Tři Lilie Vstupné: zdarma členové Aquforum Clubu, 30 Kč ostatní hosté ŠKOLNÍ KONCERT 19:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

 SOBOTA, 23.5.

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., hotel Savoy

 NEDĚLE, 24.5. ODPOLEDNÍ TANEC S DECHOVKOU PAROHANKA 14.30 hod., Ingo Casino, vstupné: 80 Kč (v ceně šálek kávy a zákusek)

PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 340, 370, 390 Kč

 PONDĚLÍ, 25.5. ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., hotel Pawlik

HUDEBNÍ ODPOLEDNE FLÉTNA, HARFA 15:00 hod., hotel Belvedere PIANO BAR 19:00 hod., hotel Pawlik

TŘI TENOŘI 19:30 hod., divadlo, vstupné: 200, 230, 250 Kč


ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy VEČER SE VZÁCNÝM HOSTEM Františkových Lázní Markéta Fialová – moderátorka TV novin a magazínu Víkend 19:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč pro členy Aquaforum clubu, 100 Kč ostatní hosté

 PÁTEK, 29.5.

PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny NOC KOSTELŮ VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH A MĚSTĚ CHEBU Podrobné informace v Infocentru František ŽIVÁ HUDBA V BARU KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., hotel Pawlik TANEČNÍ OBOR ZUŠ 19:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

 SOBOTA, 30.5.

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny SOBOTNÍ PIANO BAR 19:00 hod., hotel Savoy

JAZZ STANDARDS & OTTO HEJNIC TRIO Ondrej Krajňák – klavír, Josef Fečo – kontrabas, Otto Hejnic - bicí 19:30 hod., Ingo Casino, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté

 NEDĚLE, 31.5.

 ÚTERÝ, 26.5.

TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere

PIANO BAR 16:00 hod., hotel Imperial

TANEČNÍ ODPOLEDNE - PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Tři lilie PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny

pokračování na další straně


strana 16


kulturní program PŘIPRAVUJEME: PONDĚLÍ, 1.6. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Savoy ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., hotel Pawlik ČESKÝ A MORAVSKÝ FOLKLÓR Z PRAHY Muzika Jara patří k předním interpretům 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 2.6. PIANO BAR 16:00 hod., hotel Imperial STŘEDA, 3.6. PIANO BAR 19:00 hod., hotel Pawlik KINO – FOTOGRAF Život Jana (Karel Roden) středem jeho života byly vždy ženy... 20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 30 Kč *hosté lázeňských hotelů LFL 60 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 4.6. PIANO BAR 15:30 hod., hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy PÁTEK, 5.6. PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny ŽIVÁ HUDBA V BARU KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 19:00 hod., hotel Pawlik

AQUAFORUM CLUB Aquaforum, 1. poschodí, ul. 5. května 19, Františkovy Lázně. Otevírací doba: pondělí – pátek: 9:00 – 12:00 hod. / 13:00 – 16:00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA - denně: 9:00 – 18:00 hod.

POZOR, ZMĚNA: OD SLAVNOSTNÍHO ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY DNE 16.5. 2015 VÁS RÁDI PŘIVÍTÁME V NOVÝCH PROSTORÁCH AQUAFORUM CLUBU. AQUAFORUM CLUB – NÁRODNÍ TŘÍDA – VEDLE GALERIE BRÖMSE. ČLENSKÁ KLUBOVNA – KAVÁRNA TŘI LILIE, NÁRODNÍ TŘÍDA PÁTEK, 01.05., 08.05., 15.05., 22.05., 29.05., ODPOLEDNE S PALAČINKOU1 14:00 - 15:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu. Vstupné: zdarma zlatí a prémioví členové, 25 Kč standardní člen PONDĚLÍ, 04.05., 11.05., 18.05., 25.05. ODPOLEDNE S ČOKOLÁDOVOU FONTÁNOU1 14:00 - 15:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu. Vstupné: zdarma zlatí a prémioví členové, 25 Kč standardní člen ÚTERÝ, 05.05., 12.05., 19.05., 26.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM1 15:30 hod., sraz v Aquaforum Clubu, přihlášky do pondělí 16:00 hod. vstupné: 60 Kč členové Aquaforum Clubu, 80 Kč ostatní hosté STŘEDA, 06.05., 13.05., 20.05., 27.05. VÝTVARNÉ DÍLNY Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 200 Kč členové Aquaforum Clubu, 300 Kč ostatní hosté Přihlášky v Galerii Brömse, nebo tel. č. 2277 z Vašeho hotelového pokoje STŘEDA, 6.5., 13.5.2015 BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu ČTVRTEK, 07.05., 14.05., 21.05., 28.05. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM1 15:30 hod., sraz v Aquaforum Clubu, přihlášky do středy 16:00 hod. vstupné: 60 Kč členové Aquaforum Clubu, 80 Kč ostatní hosté PÁTEK, 8.5. VEČER SE VZÁCNÝMI HOSTY FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Beseda s hereckým a manželským párem Pavlem a Jindřiškou Kikinčukovými nejen o společné divadelní a filmové práci. 19:00 hod., Císařské lázně. Vstupné: 50 Kč pro členy Aquaforum clubu, 100 Kč ostatní hosté PONDĚLÍ, 11.05. PŘEDNÁŠKA - EMOČNÍ KOUČINK-TERAPIE PROŽITKEM2 18:30 hod., Aquaforum Club. Vstupné: 30 Kč členové Aquaforum Clubu, 60 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 12.05. RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL2 18:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu, vstupné: 120 Kč členové Aquaforum Clubu, ostatní 150 Kč Pastelky, fixy, předlohy a inspirativními motivy mandal budou k dispozici STŘEDA, 20.05. „LÉČIVÉ PRAMENY“ DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ2 nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. REZERVACE NUTNÁ. 19:00 hod. členská klubovna Aquaforum Clubu. Vstupné: 220 Kč členové Aquforum Clubu, 320 Kč ostatní hosté PÁTEK, 22.5. ČTENÍ Z KNIHY CESTOVATELE A FOTOGRAFA JAROSLAVA ŠESTÁKA fyzikální chemik, autor vědeckých knih představí knihu beletristickou a biografickou zároveň. 19:00 hod. členská klubovna Aquaforum Clubu – nově kavárna hotelu Tři Lilie Vstupné: zdarma členové Aquforum Clubu, 30 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 28.5. VEČER SE VZÁCNÝM HOSTEM FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Setkání s moderátorkou televizních novin a magazínu Víkend Markétou Fialovou 19:00 hod., Císařské lázně. Vstupné: 50 Kč pro členy Aquaforum clubu, 100 Kč ostatní hosté -------------1 Určeno pouze pro členy Aquaforum Clubu. Rezervace a poukázka k vyzvednutí v kanceláři Aquaforum Clubu, kapacita omezena. 2 Rezervace a předprodej v Infocentru František.

INFORMACE A REZERVACE, Aquaforum Club, tel. 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz


strana 17

GALERIE BRÖMSE.

Národní ulice 11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191, vstup volný otevřeno denně: po – ne 10:00 – 12:00 13:00 – 17:00 hod.

Veronika Oleríny - PLASTIKY - plastiky + grafiky NOVÁ VÝSTAVA: Základní umělecká škola Františkovy Lázně Výstava prací žáků výtvarného oboru, vernisáž 28. 5. 2015 od 16:00 hod. PŘIPRAVUJEME: Přírodní léčivé zdroje Františkových Lázní Galerie Na ochozu – Vřídelní Kolonáda Karlovy Vary - červen 2015 STÁLÉ VÝSTAVY: PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ AQUAFORUM - SPOJOVACÍ CHODBA: FRANTIŠKOVY LÁZNĚ DŘÍVE A DNES fotografie DŮM BESEDA - NÁRODNÍ TŘÍDA: KERAMICKÝ MODEL MĚSTA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod. !!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Bližší informace u pultu galerie nebo telefon: 774 340 473


strana 18


PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s.

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem!

PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: FRANTIŠKŮV PRAMEN

NOVÝ PRAMEN

Denně 7 – 18 hod. Určen k pitné kúře.

Denně 7.00 – 18 hod. Určen k pitné kúře a balneaci.

CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Denně 9 – 21 hod. Určen k pitné kúře a balneaci.

GLAUBEROVA DVORANA:

Denně 7 – 18 hod. PRAMENY:

GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN

Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany.

KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN

PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN

Určeny k balneaci.

PRAMEN PALLIARDI

Určen k pitné kúře

PRAMEN STANISLAV

Určen k pitné kúře a balneaci.

LUISIN PRAMEN

Denně 7 – 18 hod. Prameny určeny k pitné kúře.

Určen k pitné kúře

VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ:

ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ:

ŽELEZNATÝ PRAMEN

PRAMEN GLAUBER I

Určen k pitné kúře.


PRAMEN CARTELLIERI

PRAMEN GLAUBER II

Určen k balneaci.


PRAMEN NATÁLIE

SLUNEČNÍ PRAMEN



PRAMEN MARIE - suchý výron oxidu uhličitého – Uhličité lázně plynové MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA - zábaly, koupele v balneoprovozech

VYUŽITÍ PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH a.s. Lázně Františkovy Lázně

NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: hotely Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: hotely Imperial, Belvedere PLYN SEPAROVANÝ Z PRAMENŮ NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN A GLAUBER III: plynové injekce: hotely: Pawlik, Imperial, Savoy,

Belvedere, Dr. Adler, Metropol

PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ:

hotel Pawlik - Císařské lázně

SOLNÝ PRAMEN: inhalace hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: hotely Savoy, Metropol

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE: Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn



strana 19

SPORT

VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH LFL* = Lázně Františkovy Lázně, lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol ------------------------------

AQUAFORUM

Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají hosté LFL a.s.* Neomezený vstup mají hosté lázeňských hotelů Pawlik a Imperiál pondělí – neděle: 9.00 – 21.00 hod.

AQUAFORUM – SAUNA

Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) denně 10:30 – 19:30 hod.

FITFORUM

ul. 5. května 19 – 1. patro cena: od 75 Kč/hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup do posilovny mají hosté LFL a.s.*, neomezený vstup do posilovny mají hosté lázeňských hotelů Pawlik a Imperiál Aerobní cvičení od 85 Kč/hod., rozpis cvičení na www.fitforum.cz po – čt: 9:00 – 21:00 hod., pá: 9:00 – 20:00 hod. so – ne: 10:00 – 12:00 hod., 16:00 – 20:00 hod.

Fitfórum - JÓGA

cena: od 50 Kč - cvičení vždy pondělí, středa a pátek: gynekologická jóga: 8:00 – 9:00 hod. onkologická jóga: 9:00 – 10:30 hod. pohybová jóga: 10:30 – 11:30 hod. Rezervace: Fitforum 354 206 575

SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WAKING

Hosté LFL a.s.* - možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu nebo v Infocentru František (tam možno hole i zakoupit) hole Nordic Walking – ceník půjčovného/den: host LFL a.s.* 60 Kč, člen Aquaforum Clubu 48 Kč společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 80 Kč, člen Aquaforum Clubu 60 Kč Přihlášky v Aquaforum Clubu vždy do pondělí a středy, do 16 hod. Procházky od kavárny Aquaforum Clubu: úterý - pro náročné od 15:30 do 16:30 hod. čtvrtek - pro začátečníky od 15:30 do 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí.

BIKE STATION PAWLIK

půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: hosté LFL a.s.*: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové Aquaforum Clubu 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě hosta LFL a.s.*: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena Aquaforum Clubu 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové Aquaforum Clubu 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace – recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí – neděle: 7.00 – 19.00 hod

STOLNÍ TENIS

lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace – není nutná, pálky a míčky zdarma k zapůjčení v recepci hotelu pondělí, úterý, čtvrtek a pátek: 14:30 – 19:30 hod. středa: 14:30 – 18:00 hod sobota a neděle: 8:00 – 19:30 hod.

KROKET

hra k zapůjčení v recepci lázeňského hotelu Belvedere cena: 60 Kč/90 min., členové Aquaforum Clubu 30 Kč/90 min.

STOLNÍ TENIS

lázeňský hotel Dr. Adler, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 – 20:00 hod.

GOLF Resort Františkovy Lázně hosté LFL a.s.* sleva 20% Rezervace telefonicky: 354 595 402, 608 944 987

Astoria GOLF Resort Cihelny – Karlovy Vary Hosté LFL a.s.* sleva 20% Rezervace telefonicky: 353 972 281, 730 899 544

------------------------------------------

Na tyto sportovní aktivity rádi zprostředkujeme rezervaci v Infocentru František:

BADMINTON - tenisová hala Cheb TENIS – tenisový klub Cheb INDOOR GOLF, SQUASH, RICOCHET, BOWLING

SPORTOVNÍ BALÍČKY

INFORMACE A REZERVACE: INFOCENTRUM FRANTIŠEK Národní 16/19, denně: 9:00 - 17:00 hod. Tel.: (00420) 359 604 504

NORDIC WALKING INDIVIDUÁL

cena: 500 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit: hole na NW za zvýhodněnou cenu 400 Kč

NORDIC WALKING PRO DVA

cena: 600 Kč. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit: hole na NW za zvýhodněnou cenu 400 Kč


strana 20


AUTOBUSOVÉ VÝLETY KVĚTEN 2015

INFOCENTRUM FRANTIŠEK denně 9 – 18 hod: Rezervace a prodej výletů. HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ SKUPINY LFL*: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 11 70 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u hotelu Metropol, u Luisiných lázní

SOBOTA, 2.5.

KARLOVY VARY - Porcelánové slavnosti Za festivalem porcelánových slavností do města třináctého pramene 13:00 hod., cena: 330 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 300 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 350 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 3.5. PLZEŇ město kultury 2015 Prohlídka hlavního města kultury včetně Pivovarského muzea 9:00 hod., cena (v ceně vstup do pivovaru vč. ochutnávky piva): 580 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 560 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 600 Kč ostatní hosté

STŘEDA 6.5. WALDSASSEN se stigmaty Theresy Neumann 13:00 hod., cena: 320 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 290 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 350 Kč ostatní hosté

PÁTEK 8.5. SOOS + vláček úzkokolejky Kateřina 14:00 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS + jízda vláčkem): 260 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 240 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 290 Kč ostatní hosté

SOBOTA 9.5. MARIÁNSKÉ LÁZNĚ – zahájení lázeňské sezóny Prohlídka lázeňského města 13:00 hod., cena (v ceně výletu káva a koláč): 350 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 320 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 370 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 10.5. BAMBERG – BENÁTKY SEVERU 08:00 hod., cena: 580 Kč hosté lázeňských hotelů LFL* 550 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 600 Kč ostatní hosté

STŘEDA 13.5. MARKTREDWITZ s muzeem a nákupy 13:00 hod., cena (v ceně vstup do muzea Chebska): 350 Kč hosté lázeňských hotelů LFL* 320 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 380 Kč ostatní hosté

PÁTEK 15.5. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH 19:30 hod., cena: 300 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 270 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 330 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 17.5. ZÁMEK KYNŽVART s komentovanou prohlídkou parku 13:00 hod. ,cena: (v ceně výletu prohlídka parku): 350 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 320 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 370 Kč ostatní hosté

STŘEDA 20.5. KARLOVY VARY – za tajemstvím třináctého pramene Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 380 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 360 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 430 Kč ostatní hosté

SOBOTA 23.5. SKALNÍ MĚSTO – FELSENLABYRINTH Jen pro fyzicky zdatné! Výprava mezi obří balvany, které je radost zdolávat 13:00 hod., cena (v ceně vstup do Skalního města): 390 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 360 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 440 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 24.5. KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 570Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 540Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 600 Kč ostatní hosté

STŘEDA 27.5. HRADY, POLOZŘÍCENINY A ZŘÍCENINY CHEBSKA Seeberg, Libá, Vildštejn, Starý Rybník, Cheb 13:00 hod., cena (v ceně vstup na hrad Seeberg): 320 Kč hosté lázeňských hotelů LFL* 300 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 350 Kč ostatní hosté

PÁTEK 29.5. SOOS 14:30 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS): 220 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 200 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 250 Kč ostatní hosté

SOBOTA 30.5. SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU za jedno odpoledne Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13.00 hod., cena (v ceně káva+koláč v Mariánských Lázních): 360 Kč hosté lázeňských hotelů LFL*, 330 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 390 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 31.5. BAYREUTH S PROHLÍDKOU NOVÉHO ZÁMKU – nový! 09:00 hod., cena (v ceně vstup do Nového zámku): 540 Kč hosté lázeňských hotelů LFL* 520 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 570 Kč ostatní hosté ------------------------*cena platná pro hosty lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Goethe a Metropol


PŘEDCHOZÍ SOUTĚŽNÍ KOLO Správné odpovědi: 1a, 2b, 3b

Výherce: 30.3. - Vladimír Novotný, Hradec Králové 15.4. - Emília Juhová, Nový Jičín

Soutěžte s námi, odpovězte správně na tři otázky a vyhrajte výlet do okolí Františkových Lázní pro jednu osobu.

Otázky měsíce května: Co zachycují výjevy vytesané do kamene v areálu Chebského hradu?

Koho honil Karel iV. v okolí Lokte a přitom natrefil na horké prameny, které byly základem pro založení města Karlovy Vary?

Co mají společného jihofrancouzské Lurdy a město Waldsassen?

PRaViDLa SOUTĚŽE: • Zodpovězte správně tři otázky a vyhrajte zájezd pro jednu osobu dle vašeho výběru z nabídky Infocentra František. • Účastníkem soutěže se stává každý, kdo řádně vyplní a přinese soutěžní kupón do Infocentra František, Národní 16/19. Všechny vyplněné údaje a odpovědi musí být správné. • Slosování proběhne vždy patnáctého a třicátého dne v daném měsíci v Infocentru František ve 12:00 hodin. Do slosování patnáctého dne v měsíci, jdou všechny odpovědi došlé od předchozího slosování do tohoto dne do 11:30 hodin. Do slosování třicátého dne v měsíci, jdou všechny odpovědi došlé od předchozího slosování do tohoto data do 11:30 hodin. • Výherce bude kontaktován osobně zástupci Infocentra František. • Výherce soutěže a správné odpovědi budou zveřejněny v následujícím čísle Františkolázeňských listů. • Výhra je platná 12 měsíců od data jejich oznámení. Výhra je přenosná a může být darována. Nesmí být prodána nebo jinak dále komerčně využívána. • Soutěže se nesmějí zúčastnit zaměstnanci pořadatele, zaměstnanci jiných subjektů podílejících se na organizaci této soutěže a jejich přímí příbuzní.

✂

✂ Odpovědi na soutěžní otázky: Zakřížkujte správnou odpověď.

1.

Co zachycují výjevy vytesané do kamene v areálu Chebského hradu? a) Rýmu a kašel

2.

c) Ztráty a nálezy

Koho honil Karel IV. v okolí Lokte a přitom natrefil na horké prameny, které byly základem pro založení města Karlovy Vary? a) Veverky

3.

b) Ctnosti a neřest

b) Sličné děvy

c) Jelena

Co mají společného jihofrancouzské Lurdy a město Waldsassen? a) Dobrý chleba

b) Lourdskou Grottu

c) Starostu se stejným příjmením

Jméno a příjmení*: Adresa*: Hotel + číslo pokoje: Telefon*: E-mail:

V případě výhry Vás budeme kontaktovat

*povinné údaje

*Souhlasím se zpracováním svých osobních údajů v souladu se Zák. č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. Údaje budou využity pro zasílání obchodních nabídek společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. a nebudou předány jiným subjektům. Tento souhlas je možné kdykoliv odvolat. Souhlasím se zveřejněním svého jména a města ve Františkolázeňských listech v případě, že se stanu vítězem soutěže.

1.

Kavárny Lázně Františkovy Lázně a.s. Tři lilie, Savoy, Pawlik, Imperial

10 %

10 %

10 %

Belvedere, Metropol, Dr. Adler

10 %

10 %

10 %

2.

Zlatnictví Adelina

Národní 10

10 %

10 %

10 %

3.

Zlatnictví Margarita

Národní 12/9

10 %

10 %

10 %

4.

Dr. Adler

Jiráskova 13 / Infocentrum František

10 %

10 %

10 %

5.

Golfový Resort Františkovy Lázně

Hazlov

20 %

20 %

20 %

6.

Jan Becher Muzeum

Karlovy Vary

25 %

25 %

25 % na vstup

7.

Thun 1974 a.s.

Nová Role

15 %

15 %

15 % na produkty

8.

Návštěvnické centrum Moser

Karlovy Vary

5%

5%

5 % na produkty

9.

Fitforum

Aquaforum

5%

10 %

15 %

10.

Aquashop

Aquaforum

10 %

15 %

20 %

11.

Zdraví z Přírody

Poštovní / Anglická 15

10 %

10 %

10 %

12.

Impala Souvenirs

Francouzská 5

15 %

15 %

15 %

13.

Asklepion

Karlovy Vary

5%

8%

10 %

14.

Ingo Casino – Restaurant Goethe

Národní 1

10 %

10 %

10 % při útratě nad 300 Kč

15.

Restaurace Selská Jizba

Jiráskova 7/21

5%

10 %


16.

Park Boheminium

Mariánské Lázně

20 %

20 %

30 % na vstup

17.

Lázeňské Taxi

Americká 7

10 %

10 %

10 %

18.

Oděvy Damila

Boženy Němcové 9

5%

7%

10 %

19.

Solná jeskyně

Americká 20

20 %

25 %

30 %

20.

Hrad Seeberg

obec Ostroh

15 %

15 %

15 % na vstup

21.

Přírodní rezervace SOOS

obec Nový Drahov

15 %

15 %

15 % na vstup

22.

Městské muzeum

Dlouhá 194/4

15 %

15 %

15 % na vstup

23.

Auto – moto muzeum

Kolonáda Solného a Lučního pramene

20 %

20 %

20 %

24.

Galerie Brömse

Národní třída 11

vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu

25.

Infocentrum František

Národní 16

slevy na výlety a kulturu

26.

Resort Stein

Skalka u Chebu 10

10 %

10 %

10 %

27.

Restaurace Adamhof

Hardeck 8 - Neualbenreuth

10 %

10 %

10 % při útratě nad 10 € za osobu

28.

Hospůdka na Chaloupce

Potoční 34 – Skalná

10 %

13 %

15 %

29.

Oděvy Trend

Poštovní 9

5%

5%

5%

30.

Galanterie-textil-spodní prádlo

Svobody 40 - Cheb

5%

8%

10 %

31.

Desire Fashion

Národní 9

5%

7%


32.

Vinotéka u Bačů

Americká 372/7A

5%

8%

10 % kromě sudového vína

33.

Pedikúra / manikúra / kosmetika

Lázeňský hotel Pawlik

5%

10 %

15 %

34.

Kadeřnictví


5%

10 %

15 %

35.

Bike Station

Waldsassen

5%

5%

10 %

36.

Coffee & Tea shop

Boženy Němcové 4

10 %

10 %

10 %

37.

Bike Station Pawlik


20 %

20 %

20 %

Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme přímo v Aquaforum Clubu. Případné změny vyhrazeny.

212255

Františkolázeňské listy

Recommend Documents