Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R o c n í k X X I I . • C e rv e n 2 0 1 4 • Z d a r m a

6

Úvodník, Ohlédnutí Slavnostní zahájení 221. lázeňské sezony ve Františkových Lázních Rozhovor – pan Ondřej Havelka Rozhovor – pan Jiří Menzel Pověsti a báje Chebska – část 6. Horoskopy Františkolázeňské noviny

Využití přírodních léčivých zdrojů v balneoprovozech Program Aquaforum Clubu Kulturní program Galerie Brömse Sportovní balíčky Sport Autobusové výlety Františkova cestovatelská soutěž

Informace a kontakty

Nabídka lázeňských pobytů

Přírodní léčivé zdroje

Partneři Aquaforum Clubu

strana 2

Františkolázeňské listy č. 6, 2014

„Čarodějnice odlétají“ od divadla na Národní třídu

Veteráni na Národní třídě

Veteráni na Národní třídě

Mažoretky při sobotním dopoledním vystoupení (2013)

Milé dámy, vážení pánové, květen byl měsícem plným různých událostí. V předvečer prvního májového dne pochodovaly centrem města „čarodějnice“ s dechovkou. Tradičně jsme si mohli dopoledne na svátek práce prohlédnout i auta a motorky – veterány, na Národní třídě. Soutěž elegance historických vozidel láká každoročně návštěvníky našeho města bez ohledu na věk či počasí. Osobně obdivuji všechny majitele historických vozidel, kteří dokážou, aby auta a motorky byly funkční, nablýskané a opravdu elegantní. Trošku mě jen zaráží, že se mezi veterány zařazují i auta a motorky, které - přece to není tak dávno? - pamatuji běžně na silnicích... Prvního května jsme ve Vřídelní kolonádě v Karlových Varech otevírali výstavu o Využití přírodních léčivých zdrojů ve Františkových Lázních. Výstava bude otevřena do konce června a pojedete-li na výlet do našeho krajského města, podívat se na tryskající karlovarské Vřídlo, najděte si chvilku a zajděte i do Galerie na ochozu, podívat se nejen na naši výstavu, ale i na výstavu o karlovarských pramenech. Hlavní událostí roku je jarní zahájení lázeňské sezony. Letos jsme slavili již 221. výročí od založení lázní (1793). Za těch dvě stě let se mnohé změnilo. Pravdou zůstává, že naši moudří předkové založili lázně tak, že dodnes plní svoji funkci, přírodní léčivé zdroje i moderní zdravotnické prostředky navracejí a upevňují stále naše zdraví. Nezbývá, než všechny, v čele s dr. Adlerem, který má o založení lázní velikou zásluhu, za to obdivovat. Od třetí květnové neděle také začínají pravidelné koncerty v parku u Sadové kavárny a v sobotu a v neděli dopoledne nám budou pro radost vyhrávat dechové orchestry. A na konci června nás potěší mládežnické dechové orchestry, které k nám zavítají z mezinárodní přehlídky orchestrů FIJO v blízkém Chebu. Azalky a rododendrony provoněly naše krásné Františkovy Lázně a tak Vám chci popřát, abyste si nejen užili krásný červen, ale hlavně u nás načerpali hodně zdraví a pohody. Hezký den! Redakce Františkolázeňské listy č. 6., červen 2014, ročník 22. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: EDa, Barbora Kulová, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: [email protected]. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

Vřídlo Karlovy Vary

Výstava o přírodních léčivých zdrojích – Galerie na ochozu

Mažoretky při sobotním dopoledním vystoupení (2013)

INFORMACE Infocentrum František, denně 9 – 18 hod., tel. 354 201 170, [email protected], www.frantiskovylazne.cz


strana 3

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 221. LÁZEŇSKÉ SEZONY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH V sobotu, 17. května 2014, byla slavnostně zahájena letní lázeňská sezona. Celodenní bohatý program, který připravilo Město Františkovy Lázně ve spolupráci s a.s. Lázně Františkovy Lázně byl letos obohacený o prohlídku lázeňských domů Imperial, Pawlik, Savoy, Metropol, Belvedere a dr. Adler. Pozadu nezůstalo ani Infocentrum František, Aquaforum a Císařské lázně. Kromě prohlídek domů, spojených s různými výhodami a občerstvením pro hosty jste také mohli jít na procházku Nordic Walking, zacvičit si, zajít si na kryoterapii, koupit různé procedury a pobyty

za zvýhodněné ceny. V pavilonu u Františkova pramene po celý den vyhrávaly nejrůznější kapely, pro děti byly připravené atrakce a na Národní třídě byl jeden stánek vedle druhého. Krásný den ukončilo vystoupení světelných efektů požárníků z Plesné a ohňostroj. Letošní zahájení lázeňské sezony bylo opravdu potěšením pro všechny přítomné. Děkujeme Vám, milí hosté, kteří jste s námi zahajovali a děkujeme všem organizátorům, kteří se na slavnostním dni podíleli. Věřme, že i 221. lázeňská sezona bude tak úspěšná, jako bylo její zahájení. Red.

Ráno nás probudily mažoretky a dechový orchestr

Slavnostní mši v kostele celebroval pater Josef Šedivý, generál a velmistr Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou

Od kostela vyšel průvod přes Národní třídu k altánu u Františkova pramene


strana 4


Průvod u Františkova pramene

Slavnostní projev starosty města Ivo Mlátilíka a dalších hostů, společná modlitba

Žehnání Františkovu prameni a pramenům v Glauberově dvoraně

V pavilonu vyhrávaly celý den různé kapely, děti ocenily skákací hrad



strana 5

Zájem byl nejen o stánky na Národní třídě, ale také o Infocentrum František s nejrůznějšími nabídkami

Slavnostní zakončení sobotního zahájení lázeňské sezony

Pro hosty prohlídek lázeňských domů byla připravena různá překvapení


strana 6


Do Imperialu si přijel odpočinout

pan Ondřej HAVELKA, (* 1954 Praha) hudebník, režisér, herec a scénárista Pane Havelko, vy nejste ve Františkových Lázních poprvé? My jsme tady měli několikrát koncert s mou kapelou Melody Makers, jinak jsem tu nebyl. Jezdíte do lázní? V lázních jsem byl dvakrát. Jednou to bylo takové zvláštní, protože to bylo v době, kdy ještě žil můj otec, ale už na tom nebyl dobře. Přemluvil jsem ho, aby jel se mnou do Luhačovic, a to ze dvou důvodů: jednak kvůli jeho zdraví a také proto, aby se vrátil na Valašsko, tedy do míst, kde vyrůstal a mohli jsme si tam udělat výlety. A když už jsem tam jel, tak jsem si vzal nějaké procedury – byla to zajímavá zkušenost, velmi příjemná. Hlavní ovšem bylo, že jsme byli v lázních týden spolu, povídali jsme si a jsem šťastný, že to tak bylo, protože půl roku nato odešel. Tak to byla moje první zkušenost s lázněmi. Druhou jsem nabyl, když jsem byl po operaci kyčle, jelikož jsem asi příliš stepoval, až jsem si ji ustepoval. A protože jsem si řekl, že s tím, když už jsem se ten tap-dance trochu naučil, nehodlám přestat, vzal jsem rehabilitaci velmi seriózně. Takže jsem využil i lázeňskou léčebnou kúru, kterou jsem měl přímo předepsanou a proběhlo to velice úspěšně - stepuji dál. Využil jsem rehabilitaci v Mariánských Lázních, kam jezdím velmi rád, protože jsem tam dlouhá léta členem golfového klubu. Jak je možné, že člověk, který má tolik pohybu, jako vy, má takové zdravotní potíže? To když děláte takový jednostranný náročný pohyb, kde kosti trpí. Ve stepu jsem de facto samouk a tudíž mně nikdy nikdo neudělil velmi důležitou radu, že bych měl po náročném tréninku nebo vystoupení strečovat, přetěžované svaly uvolňovat, protože stažené svaly samozřejmě vytvářejí nepatřičný tlak na klouby. No, teď už to vím... Tady v lázních jsem vlastně potřetí. Důvod je velmi prozaický– minulý rok jsem měl velmi náročný, teď jsem dělal velkou režii v Národním divadle – Janáčkovu operu Příhody lišky Bystroušky a tento týden jsem si střežil, abych mohl někam jet si odpočinout. A tak jsem využil pozvání a uchýlil jsem se sem, abych se tady válel v posteli, relaxoval, ale hlavně totálně vypnul. Opera a swing jsou dost odlišné žánry – nedělá vám to potíže? Problém to dělá jedině časový. Když dělám velkou režii, tak omezuji aktivity bandu, protože to se prostě nedá zvládnout fyzicky. Ale pendlování od žánru k žánru je pro mne oboustranný relax. Jsem rád, že mám změnu. Po velké režii jsem většinou dost vyčerpaný, nejen prací, ale vůbec tím divadelním světem, který je složitý, a tak mohu od opery prchnout k jazzu a věnovat se kapele. hlavní proud populární hudby. A dvacátá léta byla vůbec naprosto unikátJak jste se vlastně dostal k režii? ní, jedním slovem zázrak. Byla to také doba výtvarné i literární avantgarJá jsem už od studia herectví měl touhy divadlo vytvářet. Vždycky jsem dy, rodil se film. Ve třicátých letech se už schylovalo k průšvihu, skončilo měl své představy a své vize a věděl jsem, že jednoho dne dojde k tomu, to špatně. Takže odpověď na Vaši otázku: žít ve dvacátých letech by mě že budu režii dělat a to se mi poštěstilo. Jsem vlastně šťastný, že v životě bavilo. dělám to, co jsem si vysnil, mám krásné příležitosti a mohu si vybírat. Co se Vám líbí nebo nelíbí tady, ve Františkových Lázních? A Melody Makers mně dělají ohromnou radost. Diváci jsou nadšení, Já tady opravdu odpočívám. Chodím trochu na golf, ale jen lehce, prochodí na koncerty, takže kapela nejenže žije, ale pořád se zlepšuje, a to tože jsem dlouho nehrál, tak se zvolna rozvzpomínám. je úžasné. Právě díky kapele si mohu divadelní nebo operní režii dělat Procedury jsou tady bezvadné, neřkuli skvělé, je tady perfektní fyzioopravdu jako koníčka, prostě pro radost. terapeut. Musím říct, že třeba slatinné zábaly jsou velmi příjemné a já Vaše kapela Melody Makers je stylizovaná do první poloviny minuléjsem se ptal té rusovlasé dámy, která je má na starosti, jak to s tou slatinou ho století. V jaké době byste chtěl žít? vlastně je. Říkala, že se recykluje, že se odebírá z nějakého místa, míchá se Původně s Originálním pražským synkopickým orchestrem jsme hráli s minerálkou a pak se vrací zpátky na to místo. To je skvělé, že ta recyklace jazz 20. let. Teď s Melody Makers hrajeme swing, tj. 30. léta a první poloprobíhá, tak by to mělo být se vším. A ještě je v tom ta hluboká symbolika: vinu 40. let. Tato éra je teď mou nejmilejší. Celé meziváleční období bylo matka Země nás stále dokáže obrozovat. No, a já se teď obrozuji v Impehrozně zajímavé a nejen tím, že střední proud populární hudby byl na úžasrialu a je to moc fajn. né úrovni. Jazzu a swingu se věnovali virtuózní, geniální hráči, aranžéři Děkuji Vám za rozhovor. Redakce a autoři a přestože to byla hudba velmi sofistikovaná a kvalitní, byl to



strana 7

Do lázeňského hotelu Pawlik přijel s manželkou a pěti a půlletou Aničkou

pan Jiří MENZEL, (*1938 Praha), jeden z nejvýznamnějších nejen českých, ale i světových filmových režisérů, jehož filmy jsou známé a oceňované diváky i mnoha významnými světovými cenami. Film Ostře sledované vlaky byl v r. 2005 zvolen mezi 100 nejlepšími filmy světové kinematografie všech dob. Pan Menzel spolupracuje a spolupracoval s mnoha významnými autory – např. s Václavem Havlem (Žebrácká opera), Bohumilem Hrabalem aj. K jednomu z divácky nejoblíbenějších, až téměř kultovních českých filmů patří film Vesničko má středisková. Pane Menzle, jak se vám u nás, v Pawliku, líbí? JM: Tady se o nás pěkně starají. Mně se líbí všude, kde jsou hodní lidé. A tady jsou hodní lidé? JM: Ano, tedy na mně určitě. Pan ředitel, personál... Včera jsme byli v divadle, kde zpívala naše kamarádka. Dnes půjdete na besedu, kde se bude promítat váš film Donšajni. Naši hosté jsou zvědaví – nebude vám vadit, když se beseda protáhne? JM: Ne, určitě ne. Ale na film se dívat nebudu. Vy se nedíváte se na svoje filmy? JM: Ne, nedívám. Je to hotové a dívat se už mě bolí. Nejsem šťastný, když je musím vidět. Protože při dokončování je vidím tolikrát, že potom, když už se to promítá pro lidi nebo na festivalech, tak jdu předtím a řeknu lidem, děkuju, že jste se přišli podívat. Někdy se stane, že mám mít s diváky besedu, ale tu chci před promítáním. Já chodím brzy spát. Který ze svých filmů máte nejraději? JM: Nemám. Já mám k těm filmům takový vztah, že jsou hotové a jestli se to líbí někomu nebo nelíbí, tak to je jeho věc. Nebylo by spravedlivé, kdybych jeden film dával nad ostatní. Některé se povedly víc, některé míň, ale neumím to posoudit, nevím. Jak přicházíte na témata? JM: To je vždycky shoda okolností. Já vlastně jsem ty filmy dělal na zakázku. Pro první film mě pozvali spolužáci, abych udělal krátký film do povídkového filmu Perličky na dně podle textů pana Hrabala. Poté mi nabídli další rukopis a další filmy ze studia Barrandov. Po invazi (r. 1968, vstup vojsk Varšavské smlouvy, pozn. red.) jsem pak nějakou dobu nesměl pracovat, pak jsem se zase vyškrábl a mohl jsem pracovat na nabídkách studia Barrandov. Náměty a scénáře vybírali dramaturgové a lektoři a nabízeli je režisérům. Tak jsem začal psát např. s panem Hrabalem, s panem Svěrákem a vlastně jsem všechny filmy dělal jako zaměstnanec studia. Např. Žebráckou operu mi nabízeli, abych dělal ve Švédsku, to jsem odmítl a dělal jsem ji tady jako český film. Pak se zrušilo studio, takže ty další filmy jsem dělal na objednávku nějakého producenta. Máte hodně nejrůznějších cen, domácích i zahraničních. Které z nich si nejvíce vážíte? JM: Víte, která je největší cena pro mně? Udělali jsme film Postřižiny. Ten pivovar v Dalešicích, kde se natáčelo, nefungoval, budova chátrala. Nikdo nevěděl, co s tím, tak obec to nabídla do dražby. Přes Dalešice jezdila do Brna firma, která se starala o údržbu nebo úpravu zámeckých budov. Jeli kolem a viděli ten komín z filmu a rozhodli se, že, až to někdo koupí, tak mu pomůžou restaurovat. A on to nikdo nekoupil. Takže ti lidé se sami rozhodli, investovali do toho, koupili ten barák, koupili pivovarské zařízení – teď je to fungující pivovar, je tam muzeum pana Hrabala a v červnu je tam vždycky festival na počest pana Hrabala. To je pro mě to největší vyznamenání.

Překvapil jste mě... JM: Film není dostihový kůň. Každý je dělán za jiných podmínek pro jiný účel. Je spousta filmů, které jsou dobré a nedostaly žádnou medaili a jsou filmy, které mají ceny, ale už o ně dneska nikdo nemá zájem. Že lidi chodí na filmy, to je pro mě větší vyznamenání než ty medaile. A co kritika, která k vám nebývá vždycky nakloněná? JM: Co s tím můžu dělat? Kritika někdy argumentuje tím, že divák má špatný vkus. Kdyby si kritik nemyslel, že je nejchytřejší, tak nebude dělat kritika. Já mám jiné myšlení, než oni. Chodíte do divadla jako divák? JM: Já do divadla skoro nechodím. Už jsem toho viděl hodně. Bavilo by mě, kdybych se u toho nemusel oblékat, přezouvat, jezdit tramvají a pak se vracet v noci do postele, po které se mi stýská. Už také patřím do jiné generace a tomu modernímu moc nerozumím. Mám na to právo a vím, že naši dědečkové zase nerozuměli tomu, co jsme dělali my. Vkus se vyvíjí, estetika je jiná a já jsem nemoderní. Nechci předstírat, abych se držel současných trendů. Jak se udržujete v tak dobré fyzické a psychické formě? JM: Je to jednoduché. Nedělám žádný sport, mohl bych se zranit a unavit. Říkám, že sportu děkuji za své zdraví, protože jsem ho nikdy nedělal. Duševně už je to horší – ta paměť trochu vynechává, ale jinak v pohodě, já si nedělám s ničím starosti. Jen když jsem s Aničkou, tak to jsem na umření. Je neuvěřitelně energická, já na ni nestačím. Jak se vám líbí v lázních? JM: Jo, je to tady hezký. Bohužel, nemáme štěstí na počasí, ale jsou tady krásné procházky, už jsme byli několikrát na Americe, tam je pěkná hospoda. Holky jezdí na kole a donutily mě, abych si půjčil kolo. To jsem vydržel. Pak chtěli, abych jezdil na koloběžce, to bylo strašný. A jak chtějí, abych s nimi chodil pěšky, tak já vždycky s nimi někam jdu, ale za chvíli řeknu – už mě to nebaví a jdu zpátky. A ony běhají samy, beze mě. Chodíte na procedury? JM: Byl jsem na nějakých, v podstatě je to laskavost od lázní, ale já jsem rád svobodný a dělám si, co chci. Byl jsem na zábalech, ale jinak – nepotřebuji to, alespoň doufám. Pan doktor Michalič byl na mně strašně hodný a má laskavé uklidňující oči. Co se vám tady líbí a nelíbí? JM: Jediné, co vyčítám vedení hotelu, že se nepostaralo, aby bylo hezké počasí – to je moje velká výtka. A jinou nemám. Jezdíte často do lázní? JM: Ne, teď už moc ne. Jezdil jsem dost často do Třeboně, tam máme kamarády. Už jsme tam dlouho nebyli, ani nevím, proč. Olinka, moje žena, má pořád nějaké zaměstnání. Je čiperná, pořád něco organizuje. pokračování na další straně


strana 8


Jste vyloženě pozitivní člověk... JM: Když nejsme pozitivní, tak trpíme. Člověk má mít v sobě mír v duši. Rozčilovat se nad tím, co nemůžu změnit, znamená ztrácet zdraví pro blbost jiných. Samozřejmě chvilku trvalo, než jsem na to přišel. Ten klid mám vlastně teprve až nějakých třicet - čtyřicet let, půlku života jsem v klidu a míru. Já jsem ale nikdy neměl žádné velké starosti – ani zdravotní, ani jiné, takže jsem neměl důvod se zlomit a být nešťastný. Akorát co mě zlobilo a týralo bylo, že ruský tanky zneužili lidé špatných povah, aby si za normalizace udělali kariéru. To jsem těžce snášel, protože jsem si myslel, že v každém člověku je něco dobrého, ale ono to tak není. Lidi jsou dost sobečtí a v tomhle národě je většina plebejců, kteří nemají odvahu být samostatní a za sebe zodpovědní. Vy učíte americké studenty – jakými jazyky mluvíte? JM: Učím jen tak nárazově. Dorozumím se rusky, německy, francouzsky a anglicky. Ne že bych se tolik učil, to je z toho, jak jsem tak byl pořád někde ve světě. Jinak jsem byl hrozný lempl – mě tatínek vždycky přihlásil na nějakou školu, ale já z toho utekl – teď mě to štve. Zlobím se na tatínka, měl mě vždycky seřezat a mohl jsem umět i latinu, hrát na klavír... Baví vás hrát – v divadle, ve filmu? JM: Jsem rád, když dostanu příležitost, to mě vždycky bavilo, ale nejsem herec. Pravda je, že když někdo onemocní v mém divadelním představení, tak ho nahradím. Někdy je to sportovní výkon, velké riziko, ale aby se mohlo hrát, tak jdu na jeviště. Je dobré, když zaskakuje někdo, kdo to představení zná. Jak si vybíráte herce? Vaše filmové postavy působí naprosto přirozeně, jako kdyby nehrály? JM: Mám jednoduchou metodu. Dávám před kameru kamarády, kteří se se mnou cítí příjemně a když je to někdo, koho neznám, tak se s ním musím skamarádit. Nenutím lidi, aby hráli. Roli přizpůsobím tomu, jací ti lidé jsou. Mám to vyzkoušené z divadla. Dělal jsem v zahraničí, herce jsem neznal. Po prvních zkouškách tak jakoby vyčichám, kdo jaký je a podle toho přizpůsobím jeho roli a je to. Jste dobrý psycholog... JM: Asi jo. Poznám, kdo je dobrý a kdo ne. Hlavně chci, aby to byli lidé, kteří jsou zajímaví. A pak nemusejí nic hrát. Lidé, se kterými je příjemné pobýt, i když třeba hrají zápornou roli. S herci se pořád scházíme, máme se rádi, to je důležité. To je výhoda povolání – já můžu pracovat, s kým chci. A můžu se vyhýbat lidem, kteří jsou mi protivní. To je štěstí. Člověk se těší na setkání a z toho žije – být obklopený lidmi, kteří vás mají rádi. Děkuji Vám za rozhovor. Redakce

Horoskopy na měsíc červen

BERANI 21.3. – 20.4. - Je dobře, že jste tolerantní a dokážete dát i druhou šanci těm, kteří udělali nějakou hloupost. Jen nevěřte, že se dočkáte vděku. BÝCI 21.4. – 20.5. - Ne všechno, co vás učili rodiče, platí i dnes. Nebojte se nových věcí, svět se mění a je zapotřebí se mu přizpůsobovat.

slouchejte jiným lidem. Dozvíte se vše, co potřebujete a správný úsudek si uděláte mnohem lépe. ŠTÍŘI 24.10. – 22.11. - Nevyhýbejte se lidem, začínáte se stávat samotářem, a to není dobré. Při vaší povaze si ale dejte pozor na druhý extrém – všeho moc škodí.

BLÍŽENCI 21.5. – 21.6. - Jste sice se sebou spokojení, ale vždycky je možné něco vylepšit. Hlavně v komunikaci s blízkými i cizími lidmi.

STŘELCI 23.11. – 21.12. - Máte dlouhodobě veselou náladu, a tím k sobě přilákáte mnohé zajímavé lidi. Pamatujte, že i dobročinnost má své meze.

RACI 22.6. – 22.7. - Máte sklon ochraňovat a omlouvat i ty lidi, kteří si to nezaslouží. Příště si dopředu rozmyslete, za koho budete bojovat.

KOZOROZI 22.12. – 20.1. - Nepodléhejte nostalgii. Raději se hezky oblečte a jděte na příjemný oběd nebo večeři s tím, kdo je vám opravdu blízký.

LVI 23.7. – 23.8. - Nemusíte být vždy ve společnosti středem pozornosti, i když se vám to moc líbí. Dejte šanci i jiným lidem, získáte více přátel. PANNY 24.8. – 23.9. - Kolem vás je víc nezištných lidí, než si myslíte. Kamarádí s vámi z čiré náklonnosti k vám a nikoliv kvůli možnému prospěchu. VÁHY 24.9. – 23.10. - Abyste lépe rozlišili kvalitu od pozlátka, na-

VODNÁŘI 21.1. – 19.2. - Snažte se vyhnout lidem, kteří jsou vám nepříjemní. Naslouchejte přátelům, myslí to s vámi dobře, i když se vám jejich připomínky ne vždy líbí. RYBY 20.2. – 20.3. - Dokážete působit jako člověk, který potřebuje pomoc, i když to ve skutečnosti není pravda. Zamyslete se nad svým názorem dřív, než ho vyslovíte.

Pověsti a báje Chebska – část 6. Karel Brož Ještě v nedávných dobách a snad ještě také dnes, se na cestách loupežníci pohybují a nevinné pocestné okrádají. Největší zločin je ale, když nevinného pro majetek zabijí. Nešťastné oběti loupežné vraždy mohou ale navždy žít v pověstech tohoto kraje. LOUPEŽNÍCI NA SOOSU Ve Františkových Lázních ještě nedávno žil povozník Helmut Wilde, který byl, bůh ví proč, invalida. Přes obličej měl hlubokou jizvu a jednu nohu měl dřevěnou. Asi proto se s nikým nestýkal a celé dny do úmoru pracoval. Svojí pílí se k dobrým výdělkům dopracoval a mohl si druhého koně koupit, aby tomu prvnímu ulehčil a sám mohl mnohem déle pracovat. Z povozníka se vypracoval na majitele drožky a nakonec si koupil velký bílý kočár ozdobený lesklou třícípou hvězdou. Vozil potom bohaté panstvo a poctivé peníze vydělával. Jednou se vydal se zákazníky do až do saského Bad Brambachu a večer se vracel zpět. V městečku Vildštejn si dal dobrou večeři, většinu peněz utratil a již za tmy pokračoval přes sooský les směrem k domovu. Netušil ovšem, že dnešní noci se loupežníci opět ke své nekalé živnosti v sooském lese scházejí. Vedl je krutý muž z nedalekého Povodí, který se již v dětství bavil tím, že ptáčky zabíjel. Náhle se na úzké cestě přes močál objevil bílý kočár, který bohatý lup nabízel. Loupežníci vyskočili z úkrytu a na nebohého Helmuta zaútočili. Ten měl ale pro strach uděláno. Bičem loupežníky sešvihal a potom poloprázdný měšec do strany odhodil. Loupežníci se po měšci vrhli a Helmut do koní prásknul a z místa ujížděl. Loupežníci se ho jali pronásledovat. Dohonili jej až v osadě nazývané Stodola, kde,

v prudkých zatáčkách, musel zpomalit. Loupežníci srazili Helmuta z kozlíku a zle jej mordovali. Nikdo z okolních statků naříkajícímu nepomohl. Dobitého Helmuta naložili loupežníci do kočáru a cvalem ujíždějí zpět do Soosu. Zde nebohého Helmuta do hluboké rašeliny utopí a svou kořist, kočár se spřežením, až do dalekého Polska prodají. Mnoho let od této události uběhlo, ale ještě dnes, za nocí, pokud neuváženě procházíte sooským lesem, můžete slyšet hlasité práskání biče, jak se Helmut Wilde loupežníkům brání. Pokud se neotočíte a okamžitě z lesa neutečete, může se vedle Vás kulhavým krokem Helmut Wilde objevit a svůj kočár se spřežením zpět požadovat. Dokud nebude kruté loupežníky na věky věků hryzat a trápit špatné svědomí, bude Helmut Wilde močály Soosu bloudit a své spřežení hledat.


FR

AN

FR

ANZENSBAD

.S.

D

G. A.

BA

Františkolázeňské noviny č. 6, 2014

TIŠ LÁZNĚ NĚ A KOVY LÁZ

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ NOVINY. pro pobavení i poučení p. t. lázeňského publika, obyvatel Františkových Lázní i širšího okolí.

Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s. a Společnost Aloise Johna.

Číslo 6. • Červen 2014.

Dvě zprávy o Františkových Lázních. 1792: Zpráva Královského českého zemského gubernia ve věci chebské Kyselky. Pro uspokojení častého a nepřeslechnutelného všeobecného přání, aby vynikající Kyselka poblíž Chebu mohla být používána při zachování své působivé síly jak na nejvzdálenějších místech, tak také u pramene popíjena cizími lázeňskými hosty v pohodlí a s potěšením, byla vyslána do Chebu guberniální komise, která vše podrobně prozkoumala a podnikla první kroky ve všem, čím lze dosáhnout pečlivého a lepšího způsobu zasílání vody, podpořit čistotu u pramene, zlepšit ubytování hostů u pramene a konečně i zkrášlit okolí pramene. K zlepšení dosud nedokonalého zasílání chebské vody, které umožní odběratelům dostat kvalitní vodu i v nejvzdálenějších místech, bylo rozhodnuto: 1. Postavit nad pramenem pavilon a zabránit tak při velkých vedrech ztrátě kysličníku, významné to součásti všech minerálních vod. 2. Džbány obsahem i vnější formou přizpůsobit co nejvíce selterským. 3. Džbány naplňovat v hloubce, u pramene je okamžitě uzavírat korkem, smolit a poté pečlivě zabalit. Právě úmysl, zavést co nejlepší způsob zasílání vody, nás vede k opakovanému upozornění na zprávu krajského úřadu v Lokti z 10. března 1790 o důvodech zrušení cínových uzávěrů lahví. Kysličníkem rozpouštěné olovo, které je do cínu přidáváno, činí vodu lidskému zdraví nebezpečnou. Cínové uzávěry také netěsní a průnik vzduchu do lahví způsobuje usazeniny železa, které zmenšují účinek vody. Používáný terpentýn při upevňování cínových uzávěrů pak způsobuje nepříjemnou chuť vody. Zahájené stavby několika, se vším pohodlím zařízených, soukromých domů u chebského pramene, stavba sálu pro tanec a pitné kúry s kulečníkem a hernou, stavba nové restaurace, dále pak založení parku na výšině poblíž pramene, několika alejí a pohodlných vycházkových cest dle anglického vkusu podél potoků a luk - to vše přinese hostům u pramene pohodlné ubytování a potěšení. V Praze dne 2. srpna 1792

Františkův pramen v roce 1794.

První strana guberniální zprávy z 2. srpna 1792.

Františkolázeňské noviny č. 6, 2014 1795: Zpráva o Prameni císaře Františka poblíž Chebu v Čechách. Opakovaná, pečlivá chemické zkoumání a nejpřesnější pozorování známých lékařů zřetelně prokázaly, že Chebský pramen, neboli nynější Pramen císaře Františka v Čechách má, ve srovnání s nejznámějšími evropskými minerálními vodami, svým složením a účinkem nejen stejnou hodnotu, nýbrž je i v mnoha ohledech předčí. Podepsaný proto věří, že se zaslouží o lidstvo a získá dík všech trpících, když uvede ve všeobecnou známost to, že po dlouho vyjadřovaném přání všech milovníků pramene chebská obec zde již od roku 1792 neúnavně pracuje, aby se tento pověstný pramen vyznačoval všemi přednostmi a pohodlím, které mají ostatní lázeňská místa a které jsme dosud zde postrádali. Již v loňském roce mohlo více než sto lázeňských hostů nalézt v pěkných, nově postavených domech c. k. rady a starosty, pana rytíře von Lilienau Max. Math. Limbecka, pana poručíka a rady von Osmünze, pana rady Loimanna, pana lázeňského lékaře doktora Adlera, pánů měštanů Baumanna, Fischera a Kerna příjemné, prostorné a pohodlné byty. Každý z těchto domů má 18 až 26 plně zařízených místností. Každý dům má vozovnu, stáj, kuchyni a sklep. Šest dalších domů se staví a budou tento rok dokončeny. Pěkný, pro tanec a pitné kúry městem postavený sál, dále nová restaurace s kulečníkem, hernou, jídelnou a pokoji k ubytování budou zařízeny a při zahájení sezóny v tomto roce otevřeny pro všechny lázeňské hosty. Do té doby bude také dokončena jezdecká alej kolem celé zástavby, zasazeny stromy v lesíku na návrší a pro potřeby všech hostů u pramene dokončeny kryté procházkové cesty. Podepsaný proto může všechny právem ujistit, že tento rok může u pramene vždy střídavě 40 až 50 partají pohodlně bydlet a naleznou zde dokonalou zábavu i potěšení všeho druhu. Ve starém, dosud stojícím hostinci, jsou pro lázeňské hosty další zařízené pokoje. V prvním patře denně za 30 krejcarů, ve druhém patře denně za 15 krejcarů. V novém restauračním domě bude po celou sezónu denně připravené menu za 40 krejcarů a pro předem objednané

také za 1 zlatý pro osobu. Ve starém hostinci má k tomu hostinský denní menu za 24 krejcarů pro osobu. V novém tanečním sále se budou konat bály se vstupným 1 zlatý za osobu. Restauratér v novém hostinci se již předem zásobil vyníkajícím vínem všech druhů a má připraveno pro hosty nejrůznější občerstvení. Zároveň bude k zajištění veškeré zábavy pánů hostů zřízena půjčovna knih. Bezplatnou léčbu chudých, nemocných lázeňských hostů, zajišťuje lázeňský lékař, také se chystá otevření lékárny, chirurgické ošetřovny a poštovní stanice, aby všichni lázeňští hosté mohli dopisy dostávat, odesílat a potřebné poštovní koně kdykoliv objednat. K tomu všemu povolila Jeho císařská výsost, že každý z lázeňských hostů si může k vlastní potřebě dovézt bez zaplacení cla jedno vědro cizího vína, dále pak zahraniční tabák potřebný po dobu pobytu po zaplacení cla a poplatku za pas. Rovněž si může bez omezení dovézti k vlastní potřebě nezbytné přístroje, ty ovšem musí být při odjezdu opět odvezeny. Již v říjnu loňského roku oznámil níže podepsaný ctěnému publiku a všem pánům komitentům, že se místo odstoupivšího pana Kriegelsteina von Sternfeld ujal úřadu lázeňského inspektora u Pramene císaře Františka. Opakuje proto ono oznámení s dodatkem, že jak odběratelé, tak rovněž páni lázeňští hosté, kteří chtějí objednávat minerální vodu, se mají obracet na něj. Ujišťuje všechny, že na každý dopis odpoví a každou objednávku co nejpečlivěji vyřídí tak, že jeho největší a neúnavnou povinností bude tento pověstný, v celém Německu známý chebský pramen dle všech obvyklých přání rozesílat co nejlépe a rychle v lahvích opatřených s největší pečlivostí korkem. Na závěr považuje podepsaný za nutné upozornit, že pro všechny lázeňské hosty, kteří chtějí využít sílu a léčivost minerální vody koupelí, jsou k dispozici pohodlné koupelny jak ve starém hostinci, tak v soukromých domech. Pramen císaře Františka dne 27. března 1795 Johann Czyprisch, lázeňský inspektor

Plán okolí Františkova pramene v roce 1795. Františkolázeňské noviny, příloha Františkolázeňských listů, červen 2014. Vydavatel: Lázně Františkovy Lázně a.s. Zpracovali a sestavili: PhDr. Jaromír Boháč, MUDr. Roman Salamanczuk, Společnost Aloise Johna. Redakce: MgA. Eva Douchová.


strana 11

INFORMACE A KONTAKTY ČERVEN 2014

INFOCENTRUM FRANTIŠEK – LFL a.s.* Národní tř. 16/19, tel. 354 201 170, [email protected], www.frantiskovylazne.cz, otevírací doba: denně 9.00 – 18.00 hod. Informace o lázních, pobytech, vycházkách, výletech, kultuře, sportu, mapy, informační materiály.

PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ – LFL a.s.* sraz – recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí 15.00 hod. Pawlik středa, 15.00 hod. Belvedere + Dr. Adler středa, 16.00 hod. Savoy + Goethe pátek, 15.00 hod. Metropol

POZNEJTE HISTORII MĚSTA – prohlídka města s průvodcem (s nejméně 10-ti člennou skupinou) – LFL a.s.* úterý, 15.00 hod. česky, čtvrtek 15.00 hod. německy sraz u Infocentra František *Informace o prohlídkách a výletech v ruském jazyce – Infocentrum František

DECHOVÉ KAPELY A MAŽORETKY každou sobotu a neděli – za příznivého počasí 10.00 – 11.00 hod. od divadla přes Národní třídu

PROMENÁDNÍ KONCERTY každý pátek, sobotu a neděli 15.30 hod. – pavilon u Sadové kavárny v případě nepříznivého počasí v Sadové kavárně

DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek po - pá 13.00 – 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org, [email protected] Oddělení pro dospělé: po, st: 9 -12,13 -18 hod., út, čt, pá: 9 -12,13 -17 hod. Oddělení pro děti: po, st:13 – 17 hod., čt, pá:13 -16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 80 Kč/rok, děti 40 Kč/rok, lázeňští hosté 30 Kč Srdečně všechny zveme na poutavé vyprávění o Havaji. V pondělí, 23.června 2014, od 18.30 hodin v sále městské knihovny.

MĚSTSKÉ MUZEUM Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, tel: 354 544 307-9, [email protected], www.muzeum-frantiskovylazne.cz Otevřeno: úterý - neděle 10 – 17 hod. Výstava: Zdeněk Hajný - Krajiny jenom tušené

Národní přírodní rezervace Soos obec Kateřina - denně 9 – 17:30 hod.

Hrad Seeberg obec Ostroh - denně 10 – 17 hod. Výstava: Barbara Issa Wagnerová – Výběr z tvorby (7. 6. - 3. 8. 2014)

FRANTOVLÁČEK od Infocentra František odjezd každou půlhodinu za příznivého počasí po – pá 13 – 17 hod., so – ne 11 – 17 hod.

BOHOSLUŽBY: Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: po, st, čt, pá, so 16.15 hod., ne 9 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, pá 17.00, so 17.30, ne 10.00 hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla ne 8.45 hod. agentura Fidelio:

VARHANNÍ KONCERTY

v kostele Povýšení svatého Kříže. Vstupné: 330 Kč pá, 6. 6. 15.30 hod. Vám zpíváme, nebesa! Wagner,Verdi, Dvořák, Mozart čt, 12. 6. 20.00 hod. Světoznámá duchovní hudba: Když trubka kouzlí a varhany zpívají pá, 20. 6. 20.00 hod. Schubert, Mozart, Dvořák, Bach

LFL a.s.* = akciová společnost Lázně Františkovy Lázně


strana 12


PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s.

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou kúru konzultujte s lázeňským lékařem!

PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: PAVILON FRANTIŠKOVA PRAMENE otevírací doba: denně 7 - 18 hod. FRANTIŠKŮV PRAMEN - pitná kúra

GLAUBEROVA DVORANA

otevírací doba: denně 7 - 18.00 hod. GLAUBER III - pitná kúra a balneace GLAUBER IV - pitná kúra NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN - pitná kúra a balneace Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany

KOLONÁDA SOLNÉHO A LUČNÍHO PRAMENE otevírací doba: denně 7 - 18.00 hod. SOLNÝ PRAMEN - pitná kúra LUČNÍ PRAMEN - pitná kúra

PŘÍRODNÍ ZŘÍDELNÍ PLYN

PRAMEN MARIE - suchý výron oxidu uhličitého Uhličité lázně plynové

AQUAFORUM

CÍSAŘSKÝ PRAMEN - pitná kúra a balneace otevírací doba: denně 9 - 21 hod. NOVÝ PRAMEN - pitná kúra a balneace, otevírací doba: denně 7 - 18.00 hod. PRAMEN PALLIARDI - pitná kúra PRAMEN STANISLAV - pitná kúra a balneace LUISIN PRAMEN - pitná kúra PRAMEN ADLER - balneace PRAMEN MARIAN - balneace

VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: ŽELEZNATÝ PRAMEN - pitná kúra PRAMEN ŽOFIE - pitná kúra PRAMEN NATÁLIE - pitná kúra PRAMEN CARTELLIERI - balneace

ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I - pitná kúra PRAMEN GLAUBER II - pitná kúra SLUNEČNÍ PRAMEN - pitná kúra

MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech

VYUŽITÍ PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH SPOLEČNOSTI LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ A.S. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: hotely Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: hotely Imperial a Belvedere PRAMENY: ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: balneoprovoz Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: hotely Savoy, Metropol SOLNÝ PRAMEN: inhalace - Císařské lázně

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: balneoprovoz Císařské lázně hotely: Imperial, Tři lilie, Savoy, Metropol, Dr.Adler, Belvedere PRAMEN MARIE: společné plynové koupele a gynekologický plyn PLYN SEPAROVANÝ Z PRAMENŮ GLAUBER III A NOVÝ KOSTELNÍ (plynové injekce) hotely: Imperial, Tři lilie, Savoy, Belvedere, Pawlik, Dr. Adler, Metropol



strana 13

AQUAFORUM CLUB ČERVEN 2014

Aquaforum, 1. poschodí, ul. 5. května 19, Františkovy Lázně Otevírací doba: pondělí – pátek: 9:00 – 12:00 hod. / 13:00 – 16:00 hod. • ČLENSKÁ KLUBOVNA - denně: 9:00 – 18:00 hod. INFORMACE A REZERVACE: Aquaforum Club, tel. 354 206 570, [email protected] www.frantiskovylazne.cz

PONDĚLÍ, 02.06., 09.06., 16.06., 23.06., 30.06. ODPOLEDNE S ČOKOLÁDOVOU FONTÁNOU

1

14:00 - 15:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu, vstupné: zlatí a prémioví členové zdarma, 25 Kč standardní člen

PONDĚLÍ, 02.06. PŘEDNÁŠKA - EMOČNÍ KOUČINK – TERAPIE PROŽITKEM2

18:30 hod., Aquaforum Club. vstupné: 30 Kč pro členy Aquaforum Clubu, 60 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 03.06., 10.06., 17.06., 24.06. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:00 hod., sraz v Aquaforum Clubu, přihlášky do pondělí 16:00 hod., vstupné: 60 Kč členové Aquaforum Clubu, 80 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 10.06. DVĚ MOUCHY JEDNOU RANOU2 poetický večírek s básníky

JIŘÍM ŽÁČKEM a ALENOU VÁVROVOU

19:00 hod., Aquaforum Club Dvojkřest knih Co oči nevidí a Harlekýn na římse Čtení z nových knih, beseda s autory, prodej knih, autogramiáda Pohodová muzika: GOOD TIME s Alčou Nídlovou Malé překvapení od partnera klubu Vinotéka u Bačů Rezervace a vstupenky v Infocentru František. Kapacita omezena

STŘEDA, 11.6. TAJEMSTVÍ DLOUHOVĚKOSTI A VITALITY DO VYSOKÉHO VĚKU1

Přednáška z oblasti wellness a zdravého životního stylu 18:30 hod., Aquaforum Club

STŘEDA, 04.06., 11.06., 18.06., 25.06. VÝTVARNÉ DÍLNY

Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 150 Kč členové Aquaforum Clubu, 250 Kč ostatní hosté Přihlášky v Galerii Brömse, nebo tel. na čísle 2277 z Vašeho hotelového pokoje

STŘEDA, 04.06., 18.6. BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY

19:00 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu

ČTVRTEK, 05.06., 12.06., 19.06., 26.06. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15:00 hod., sraz v Aquaforum Clubu, přihlášky do středy 16:00 hod., vstupné: 60 Kč členové Aquaforum Clubu, 80 Kč ostatní hosté

NEDĚLE, 15.6. NOČNÍ PROHLÍDKA MĚSTA

19:30 hod., sraz u fontány – Sadová kavárna, cena: zdarma pro členy Aquaforum Clubu, 30 Kč ostatní hosté

ČTVRTEK, 19.6. FILOZOFICKO HISTORICKÁ ROZPRAVA

Shody a rozdíly mezi náboženstvími Dr. Pavel Hejzlar, farář Českobratrské církve evangelické 19:00 hod., Aquaforum Club

ÚTERÝ, 24.6. SVATOJÁNSKÝ PIKNIK PRO ČLENY AQUAFORUM CLUBU

Po malé procházce je připraven piknik v letní přírodě za doprovodu hudby 15:30 hod., sraz v Aquaforum Clubu, Rezervace do úterý 20.6. do 16:00 přímo v AFC* nebo na tel.: 6570 bezplatně z Vašeho pokoje, cena: 150 Kč členové Aquaforum Clubu, 200 Kč ostatní hosté

PÁTEK, 06.06., 13.06., 20.06., 27.06. ODPOLEDNE S PALAČINKOU1

14:00 - 15:30 hod., členská klubovna Aquaforum Clubu, vstupné: zlatí a prémioví členové zdarma, 25 Kč standardní člen

PONDĚLÍ, 09.06. OSTROV KRÉTA

1

Zajímavé povídání pana Ing. Josefa Šimana o krásné zemi 15:00 hod., Aquaforum Club

PONDĚLÍ, 30.6. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY - Netradiční prohlídka města

15 hod., Infocentrum František, cena: zdarma pro členy Aquaforum Clubu, 30 Kč ostatní hosté

Určeno pouze pro členy Aquaforum Clubu. Rezervace a poukázka k vyzvednutí v kanceláři Aquaforum Clubu, kapacita omezena. 2 Rezervace a předprodej v Infocentru František. • *AFC = Aquaforum Club 1

INFORMACE A REZERVACE, Aquaforum Club, tel. 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz

strana 14



strana 15

KULTURNÍ PROGRAM ŽIVÁ HUDBA V BARU KAŽDÝ TÝDEN PONDĚLÍ

ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., hotel Savoy

ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., hotel Savoy

PÁTEK, 6.6., 20.6.

ŽIVÁ HUDBA V BARU - NEBO FLÉTNA A KLAVÍR

ODPOLEDNE S HARFOU

19:00 hod., hotel Pawlik

15:00 hod., hotel Imperial

ÚTERÝ

PÁTEK, 13.6., 27.6.

PIANO BAR

AKORDEON V MÁJOVÉ ZAHRADĚ


15:00 hod., zahrada hotelu Pawlik

STŘEDA

SOBOTA

PIANO BAR - VLADO HRINKO

TANEČNÍ ODPOLEDNE- PATRIK MUSIC



ČTVRTEK

NEDĚLE

PIANO BAR

15:30 hod., hotel Belvedere

TANEČNÍ ODPOLEDNE- PATRIK MUSIC 15:00 hod., hotel Tři lilie

LÉKAŘSKÁ PŘEDNÁŠKA – SPECIFIKA LÉČBY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH

TANEČNÍ VEČER – ONE MEN BAND 19:30 hod., hotel Belvedere


NEDĚLE, 1.6. KONCERT RODIČŮ S DĚTMI2

Žáci ZUŠ Františkovy Lázně slaví den dětí 10:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

PONDĚLÍ, 2.6. PŘEDNÁŠKA - EMOČNÍ KOUČINKTERAPIE PROŽITKEM 18:30 hod., Aquaforum Club, vstupné: 30 Kč pro členy Aquaforum Clubu, 60 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 3.6. komedie TROUBA NA VEČEŘI2

19:00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč

STŘEDA, 4.6. KINO – LÍBÁŠ JAKO BŮH1

20:00 hod., Císařské lázně, vstupné: 20 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 50 Kč ostatní hosté

ČTVRTEK, 5.6. PERLY OPERETY A MUZIKÁLU2


TANEČNÍ VEČER V ZAHRADĚ KAPELA BLACK & WHITE

19:00 hod., hotel Pawlik – hotelová zahrada vstupné: ZDARMA

PÁTEK, 6.06. BÁSNÍK A KOČKA2


SOBOTA, 7.06. LOS RUMBEROS

- afro-kubánská hudba (salsa), hojně doplněná o známé „latino“ evergreeny a jazzověji laděné skladby. Maria Victoria (Kuba) - flétna, Carlo Zegarra (Peru) – perkuse, Petr Smetáček - klávesy, zpěv, Jan Burian - kytara, zpěv 19:00 hod., párty stan za hotelem Luisa, vstupné: 50 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté

NEDĚLE, 8.6. VÝLET ZA OPEROU, DIVADLO KÖNIG ALBERT THEATER BAD ELSTER2

BEDŘICH SMETANA: PRODANÁ NEVĚSTA V originále s českými titulky. 18:15 hod., odjezd od Luisiných lázní, cena: 700 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 730 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 750 Kč ostatní hosté

PONDĚLÍ, 9.6. OSTROV KRÉTA

1

Zajímavé povídání pana Ing. Josefa Šimana o krásné zemi 15:00 hod., Aquaforum Club

JAZZOVÝ KONCERT – TRIO WUH1 Super Trio WUH (USA/CZ)

Koncert mimo běžné kategorie – americký klavírista Skip Wilkins, kontrabasista František Uhlíř a bubeník Jaromír Helešic. Vlastní skladby prostřídají jazzovými standarty svých oblíbenců a je jisté, že s triem strávíte velmi příjemný večer 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 10.6. TŘI TENOŘI2


STŘEDA, 11.6. TAJEMSTVÍ DLOUHOVĚKOSTI A VITALITY DO VYSOKÉHO VĚKU1

Přednáška z oblasti wellness a zdravého životního stylu 18:30 hod., Aquaforum Club

KINO – LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL1


ČTVRTEK, 12.6. GALAVEČER OPERETNÍCH MELODIÍ A EVERGREENŮ

PÁTEK, 13.6. MORAVSKÝ SKLÍPEK – HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA1

večer s malou ochutnávkou vín a občerstvením 19:00 hod., stan - venkovní areál hotelu Luisa, vstupné: 150 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté (V ceně: šťopička slivovice, sklenka červeného, sklenka bílého vína a malé občerstvení)

NEDĚLE, 15.6. NOČNÍ PROHLÍDKA MĚSTA

19:30 hod., sraz u fontány – Sadová kavárna, cena: zdarma pro členy Aquaforum Clubu, ostatní hosté 30 Kč

PONDĚLÍ, 16.6. JIŘÍ PAZOUR - KLAVÍRNÍ IMPROVIZACE1 KONCERT PŘEDNÍHO ČESKÉHO KLAVÍRISTY A IMPROVIZÁTORA

večer plný nejen prvotřídní klavírní hry, ale hlavně živelné, inspirací nabité improvizace. Během večera si budete moci sami vybírat témata i styl, ve kterém má téma zaznít. 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 17.6. komedie – KLÍČE NA NEDĚLI2


STŘEDA, 18.6. KINO – DONŠAJNI1


ČTVRTEK, 19.6. TANEČNÍ VEČER V ZAHRADĚ KAPELA BLACK & WHITE

19:00 hod., hotel Pawlik – hotelová zahrada vstupné: ZDARMA 1

FILOZOFICKO HISTORICKÁ ROZPRAVA

Shody a rozdíly mezi náboženstvími Dr. Pavel Hejzlar, farář Českobratrské církve evangelické 19:00 hod., Aquaforum Club

ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA2


PÁTEK, 20.6. OPERNÍ ÁRIE PRO BASBARYTON – OD ROMANTIKY PO JAZZ1 České klavírní duo - Helena a Radomír MELMUKA Lukáš Sládek – basbaryton 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté

SOBOTA, 21.6. EVROPSKÝ DEN HUDBY

ZUŠ Františkovy Lázně 14:00 hod. Pavilon u Sadové kavárny

22. KONCERT HUDBA NEZNÁ HRANIC – VANDRUJÍCÍ CHEBŠTÍ MUZIKANTI 19:00 hod., Společenský sál Ingo Casina, vstupné: 130 Kč, předprodej v Ingo Casinu

PONDĚLÍ,23.6. VIOLONCELLOVÝ RECITÁL K ROKU ČESKÉ HUDBY1

Naši slavní skladatelé 19. a 20. století – Josef Suk, Antonín Dvořák, Leoš Janáček Jan Škrdlík – violoncello, Šárka Besperátová – piano 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 250 Kč ostatní hosté

ÚTERÝ, 24.6. SVATOJÁNSKÝ PIKNIK PRO ČLENY AQUAFORUM CLUBU

Po malé procházce je připraven piknik v letní přírodě za doprovodu hudby 15:30 hod., sraz v Aquaforum Clubu, Rezervace do úterý 20.6. do 16:00 přímo v AFC* nebo na tel.: 6570 bezplatně z Vašeho pokoje. cena: 150 Kč členové Aquaforum Clubu, ostatní hosté 200 Kč

STŘEDA, 25.6. KINO – MAFIÁNOVY1


ČTVRTEK, 26.6. NEJKRÁSNĚJŠÍ STRAUSSOVY VALČÍKY2

19:30 hod., divadlo, vstupné:190, 220, 240 Kč

PÁTEK, 27.6. komedie HLEDÁM MILENCE ZNAČKA SPĚCHÁ2


SOBOTA, 28.6. FESTIVAL FIJO 2014 VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH

10:00 hod. – vystoupení mažoretek u Sadové kavárny 15:00 hod. - pochod městem 16:00 hod. - pochod městem Trasa pochodu: divadlo, Sadová kavárna, Národní třída, Františkův pramen, Kolonáda Solného a Lučního pramene, Císařské lázně, Hotel Pawlik

NEDĚLE, 29.6. FESTIVAL FIJO 2014 VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH

10:00 hod. – pochod městem 15:00 hod. - pochod městem Trasa pochodu: divadlo, Sadová kavárna, Národní třída, Františkův pramen, Kolonáda Solného a Lučního pramene, Císařské lázně, Hotel Pawlik

KONCERT SPOJENÝCH ORCHESTRŮ HUDEBNÍCH ŠKOL2

19:00 hod., divadlo, vstupné: 50 Kč

PONDĚLÍ, 30.6. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY

- Netradiční prohlídka města 15 hod., Infocentrum František, cena: zdarma pro členy Aquaforum Clubu, ostatní hosté 30 Kč

Pro hosty Lázně Františkovy Lázně a.s. zlevněné vstupné, případně vstupné zdarma na základě předložení lázeňské nebo hotelové karty. Prosíme Vás o rezervaci, kapacita omezena. Rezervace a předprodej v Infocentru František. 2 Rezervace a předprodej v Infocentru František.


INFORMACE A REZERVACE Infocentrum František, denně 9 – 18 hod., tel. 354 201 170, [email protected], www.frantiskovylazne.cz

strana 16


GALERIE BRÖMSE. ČERVEN 2014

Poštovní ul. 10, Františkovy Lázně, tel.: 354 202 277, 354 202 060, www.galerie-broemse.cz Otevřeno: út - so 13 – 17 hod., vstup volný výstavní síň GB: JIŘÍ ČERNÝ NOVÉ VRSTVY – sochy, obrazy výstavní prostory Švýcarský dvůr - přízemí: RENATA ŠTOLBOVÁ IVANA A JAN BAMBASOVI ANDĚLÉ ZE ZEMĚ, OBRAZY Z NÁS - obrazy a keramika výstavní prostory Švýcarský dvůr -1. patro: PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ výstava k 220. výročí založení lázní výstavní prostory Švýcarský dvůr - 2. patro: MARIAN MACKOVIČ - PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE - Pohled do historie - dokumenty z archivu AUGUST BRÖMSE (1873-1925) - grafika, kresby, akvarely *** STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: FRANTIŠKOVY LÁZNĚ DŘÍVE A DNES - FOTOGRAFIE Dům Beseda - Národní třída: KERAMICKÝ MODEL MĚSTA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ *** VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod. !!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Bližší informace u pultu galerie nebo telefon: 774 340 473

akciová společnost lázně františkovy lázně

Sportovní balíčky informace a Rezervace: Infocentrum František Národní 16/19, denně: 9:00 - 18:00 hod., Tel.: (00420) 359 604 504

TÝDEN SPORTU - CENA: 990 Kč Služby v ceně: • 2x zapůjčení jízdního kola na ½ dne včetně cyklomapy • 2x skupinová procházka nordic walking s instruktorem včetně zapůjčení holí • 2x skupinové cvičení ve fitness centru Fitforum (např.: jóga, zumba, body sculpt, body ball, insanity, spinning, power bike aj. dle aktuální nabídky) • 1x tanec NIA • 2x miniaturgolf Lze dokoupit: • konzultace s nutričním terapeutem a návrh jídelníčku na týden (370 Kč/1 hod.) • sestavení individuálního cvičebního plánu zkušeným instruktorem a individuální trénink s instruktorem – Fitforum (370 Kč/hod.) Na základě hotelové karty LFL a.s. nezapomeňte využít: • neomezený vstup do posilovny Fitforum každý den • neomezený vstup do Aquafora, největšího a nejkrásnějšího akvaparku českých lázní od pondělí do pátku od 9 do 21 hod. (hosté lázeňských hotelů Imperial a Pawlik mají neomezený vstup každý den), Otava, Royal, Radbúza PO – PÁ 50%

TŘI DNY SPORTU – CENA: 600 Kč Služby v ceně: • 1x zapůjčení jízdního kola na ½ dne včetně cyklomapy • 1x nordic walking skupinová procházka s instruktorem včetně zapůjčení holí • 3x vstup na cvičení lekce ve fitness centru Fitforum (výběr např. z: jóga, zumba, body sculpt, body ball, insanity, spinning, power bike aj. dle aktuální nabídky • 1x miniaturgolf Lze dokoupit: • tanec NIA, který se koná pouze každou středu (120 Kč/90 min.) • konzultace s nutričním terapeutem a návrh jídelníčku na týden (370 Kč/1 hod.) • sestavení individuálního cvičebního plánu zkušeným instruktorem a individuální trénink s instruktorem (370 Kč/1 hod.) Na základě hotelové karty LFL a.s. nezapomeňte využít: • neomezený vstup do posilovny Fitforum každý den • neomezený vstup do Aquafora, největšího a nejkrásnějšího akvaparku českých lázní od pondělí do pátku od 9 do 21 hodin (hosté lázeňských hotelů Imperial a Pawlik mají neomezený vstup každý den), Otava, Royal, Radbúza PO – PÁ 50%

NORDIC WALKING TÝDEN – CENA: 990 Kč Služby v ceně: • vstupní konzultace se specialistou na NW a doporučení intenzity zátěže • 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem včetně zapůjčení holí na 60 min. • 2x týdně skupinová procházka s proškoleným instruktorem včetně zapůjčení holí na 90 min. (út a čt) Lze dokoupit: • hole na NW za zvýhodněnou cenu 400 Kč

NORDIC WALKING INDIVIDUÁL – CENA 500 Kč Služby v ceně: • 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem včetně zapůjčení holí Lze dokoupit: • hole na NW za zvýhodněnou cenu (400 Kč) • konzultace se specialistou na NW a doporučení intenzity zátěže (370 Kč)



strana 17

SPORT

VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH AQUAFORUM

– Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) cena: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají hosté LFL a.s.* pondělí – neděle: 9.00 – 21.00 hod.

AQUAFORUM – SAUNA

Pro milovníky saunování a skalní saunaře denně 10:30 – 19:30 hod. vstupné: 140 Kč/2 hod. ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku

FITFORUM

ul. 5. května 19 – 1. patro cena: od 75 Kč/hod. Hosté LFL a.s.* mají volný vstup do posilovny. Aerobní cvičení od 85 Kč/hod., rozpis cvičení na www.fitforum.cz po - čt: 9:00 – 21:00, pá: 9:00 – 20:00 so - ne: 10:00 – 12:00 a 16:00 – 20:00

BIKE STATION PAWLIK

– půjčovna kol a koloběžek lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: hosté LFL a.s.*: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové Aquaforum Clubu 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě hosta LFL a.s.*: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena Aquaforum Clubu 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Rezervace – recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo / koloběžka: 500 Kč). Uvedená cena zahrnuje zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. Pondělí – neděle: 7.00 – 19.00 hod

JÓGA - Fitforum

cena: od 50 Kč - cvičení vždy pondělí, středa a pátek: gynekologická jóga: 8:00 – 9:00 hod. onkologická jóga: 9:00 – 10:30 hod. pohybová jóga: 10:30 – 11:30 hod. Rezervace: Fitforum 354 206 575

TANEC NIA

– tělocvična lázeňského hotelu Pawlik cena: 150 Kč/90 min., členové Aquaforum Clubu 120 Kč/90 min. Rezervace: recepce hotelu Pawlik středa 18:30 – 20:00 hod.

SEVERSKÁ CHŮZE – NORDIC WAKING

Hosté LFL a.s.* - možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu nebo v Infocentru František (tam možno hole i zakoupit) hole Nordic Walking – ceník půjčovného/den: host LFL a.s.* 60 Kč, člen Aquaforum Clubu 48 Kč společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 80 Kč, člen Aquaforum Clubu 60 Kč Přihlášky v Aquaforum Clubu vždy do pondělí a středy, do 16 hod. Procházky od kavárny Aquaforum Clubu: úterý - pro náročné od 15:00 do 16:30 hod. čtvrtek - pro začátečníky od 15:00 do 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí.

MINIATURGOLF

– areál lázeňského hotelu Imperial cena za okruh: 60 Kč, členové Aquaforum Clubu 30 Kč, hosté hotelu Imperial zdarma pondělí – pátek: 13.00 – 18.00 hod., sobota – neděle 10.00 – 18.00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) Turnaj v miniaturgolfu, Sobota 7.6.2014, areál lázeňského hotelu Imperial cena: 60 Kč, členové Aquaforum Clubu 30 Kč. Rezervace na turnaj: při prezentaci (13:00) v den konání turnaje nebo Lubomír Dočkal, tel.: 728 517 325 nebo mail.: [email protected]

PETANQUE

– areál lázeňského hotelu Imperial cena: 30 Kč/hod., členové Aquaforum Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma pondělí – pátek: 13:00 – 18:00 hod. sobota – neděle: 10:00 – 18:00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen)

RUSKÉ KUŽELKY

– areál lázeňského hotelu Imperial cena: 30 Kč/hod., členové Aquaforum Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma pondělí – pátek: 13:00 – 18:00 hod., sobota – neděle: 10:00 – 18:00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen)

STOLNÍ TENIS

– lázeňský hotel Dr. Adler, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu pondělí – neděle: 14:00 – 20:00 hod.

STOLNÍ TENIS

– lázeňský hotel Pawlik, pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace – není nutná, pálky a míčky zdarma k zapůjčení v recepci hotelu pondělí, úterý, čtvrtek a pátek: 14:30 – 19:30 hod. středa: 14:30 – 18:00 hod sobota a neděle: 8:00 – 19:30 hod.

KROKET

– hra k zapůjčení v recepci lázeňského hotelu Belvedere cena: 60 Kč/90 min., členové Aquaforum Clubu 30 Kč/90 min.

GOLF

– Golf Resort Františkovy Lázně hosté LFL a.s.* sleva 20% Rezervace: telefonicky 354 595 402, 608 944 987

TENIS

– Tenisový klub Cheb Břehnická 2499/5, 35002 Cheb Cena - kurty od 100 Kč/hod. Cena - tenisová hala v letní sezóně (16.4 -15.10) za 200Kč/hod Rádi Vám zprostředkujeme rezervaci v Infocentru František.

BADMINTON

v tenisové hale Cheb Břehnická 2499/5, 35002 Cheb Cena: 120,- Kč/hod včetně raket a míčku Rádi Vám zprostředkujeme rezervaci v Infocentru František.

INDOOR GOLF, SQUASH, RICOCHET, BOWLING

Sport-Relax Buky, Střížov u Františkových Lázní. Cena od 200 Kč/hod. Na tyto sportovní aktivity rádi zprostředkujeme rezervaci v Infocentru František.

LFL a.s.* = akciová společnost Lázně Františkovy Lázně - hotely: Pawlik, Imperial, Savoy - Goethe, Belvedere - Dr. Adler, Tři lilie, Metropol


strana 18


AUTOBUSOVÉ VÝLETY ČERVEN 2014

REZERVACE A PRODEJ VÝLETŮ – INFOCENTRUM František Františkovy Lázně, Národní 16/19, denně 9 – 18 hod. Hosté společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 11 70 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ. Odjezdová stanoviště jsou: u hotelu Pawlik, Divadla Boženy Němcové, hotelu Metropol a u Luisiných lázní.

NEDĚLE 1.6. CHÝŠE + KARLOVY VARY

Krásný zámek hraběcího rodu Lažanských, působiště spisovatele Karla Čapka (v ceně zájezdu prohlídka zámku a pivovaru vč. ochutnávky pěnivého moku) 09:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 550 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 580 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 600 Kč ostatní hosté

STŘEDA 4.6.

THUN+FLORIAN – CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM nový!!!

exkluzivně jen u společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 360 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 340 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 410 Kč ostatní hosté

PÁTEK 6.6.

BAD BRAMBACH + BAD ELSTER

Tour de Spa 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 300 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 270 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 320 Kč ostatní hosté

SOBOTA 7.6.

SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU

za jedno odpoledne - Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně (v ceně káva+koláč v Mariánských Lázních) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 360 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 330 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 390 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 8.6. BAYREUTH S NÁVŠTĚVOU ZÁMECKÝCH FONTÁN – nový!!!

(v ceně vstup do světa zámeckých fontán) 09:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 490 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 470 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 520 Kč ostatní hosté

STŘEDA 11.6. SOOS + VLÁČEK ÚZKOKOLEJKY KATEŘINA 14:30 hod., místo odjezdu volitelné, cena: (v ceně vstupné na SOOS + jízda vláčkem) 260 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 240 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 290 Kč ostatní hosté

PÁTEK 13.6. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH

19:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 300 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 270 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 330 Kč ostatní hosté

SOBOTA 14.6. CHEBSKO, SKANZEN DOUBRAVA

Bonus navíc – návštěva festivalu CHEBSKÉ DVORKY (v ceně káva + koláč a vstup do skanzenu Doubrava) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 330 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 300 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 350 Kč ostatní hosté



NEDĚLE 15.6. KRUŠNÉ HORY - Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg, Frohnauer-Hammer

(v ceně vstupné do staré kovárny Frohnauer-Hammer) 09:00 hod, místo odjezdu volitelné, cena: 440 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 420 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 470 Kč ostatní hosté

STŘEDA 18.6. WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU nový!!! (v ceně vstup do klášterní knihovny) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 350 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 320 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 380 Kč ostatní hosté

PÁTEK 20.6. OKRUŽNÍ CESTA MĚSÍČNÍ KRAJINOU SOKOLOVSKA – nový!!!

Cesta přes známé doly Sokolovska s historickou zastávkou v Lokti (v ceně káva, koláč v Lokti) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 380 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 350 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 410 Kč ostatní hosté

SOBOTA 21.6. SELB + HOHENBERG

Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg a návštěva prodejní výstavy světoznámého porcelánu 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 300 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 270 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 330 ostatní hosté

NEDĚLE 22.6. PLZEŇ + MARIÁNSKÉ LÁZNÉ

Plzeň vč. pivovarského muzea + Mariánské Lázně (v ceně vstup do Pivovarského muzea v centru Plzně) 9:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 580 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 560 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 600 Kč ostatní hosté

strana 19

STŘEDA 25.6. SOOS

14:30 hod., místo odjezdu volitelné, cena: (v ceně vstupné na SOOS) 220 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 200 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 250 Kč ostatní hosté

PÁTEK 27.6. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH


SOBOTA 28.6. LOKET + hrad

Historické město se středověkým hradem (v ceně zájezdu vstupné na hrad) 13:00 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 420 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 400 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 450 Kč ostatní hosté

NEDĚLE 29.6. REGENSBURG New York středověku


NEDĚLE 29.6. FIJO CHEB – závěrečná show festivalu

dechových orchestrů (v ceně vstupné na závěrečný ceremoniál) 19:30 hod., místo odjezdu volitelné, cena: 130 Kč hosté Lázně Františkovy Lázně a.s., 110 Kč zlatí a prémioví členové Aquaforum Clubu, 140 Kč ostatní hosté


PŘEDCHOZÍ SOUTĚŽNÍ KOLO Správné odpovědi: 1c, 2a, 3c

Výherce: 30.4. - Alena Jirásková, Děčín 15.5. - Sybille Kriegshammer, Grossenekrich

Soutěžte s námi, odpovězte správně na tři otázky a vyhrajte výlet do okolí Františkových Lázní pro jednu osobu.

Otázky měsíce června:

Kde se nachází největší porcelánová čajová konvice na světě?

Za kolikátý pramen Karlových Varů je „považován“ světoznámý likér Becherovka?

Který hudební velikán proslavil město Bayreuth?

PRaViDLa SOUTĚŽE: • Zodpovězte správně tři otázky a vyhrajte zájezd pro jednu osobu dle vašeho výběru z nabídky Infocentra František. • Účastníkem soutěže se stává každý, kdo řádně vyplní a přinese soutěžní kupón do Infocentra František, Národní 16/19. Všechny vyplněné údaje a odpovědi musí být správné. • Slosování proběhne vždy patnáctého a třicátého dne v daném měsíci v Infocentru František ve 12:00 hodin. Do slosování patnáctého dne v měsíci, jdou všechny odpovědi došlé od předchozího slosování do tohoto dne do 11:30 hodin. Do slosování třicátého dne v měsíci, jdou všechny odpovědi došlé od předchozího slosování do tohoto data do 11:30 hodin. • Výherce bude kontaktován osobně zástupci Infocentra František. • Výherce soutěže a správné odpovědi budou zveřejněny v následujícím čísle Františkolázeňských listů. • Výhra je platná 12 měsíců od data jejich oznámení. Výhra je přenosná a může být darována. Nesmí být prodána nebo jinak dále komerčně využívána. • Soutěže se nesmějí zúčastnit zaměstnanci pořadatele, zaměstnanci jiných subjektů podílejících se na organizaci této soutěže a jejich přímí příbuzní.

✂

✂ Odpovědi na soutěžní otázky: Zakřížkujte správnou odpověď.

Kde se nachází největší porcelánová čajová konvice na světě? a) V Karlových Varech

b) V Selbu

c) V lázeňském hotelu Pawlik

Který hudební velikán proslavil město Bayreuth? a) Richard Wagner

b) Udo Jürgens

c) Karel Gott

Za kolikátý pramen Karlových Varů je „považován“ světoznámý likér Becherovka? a) Patnáctý

b) Stoprvní

c) Třináctý

Jméno a příjmení*: Adresa*: Hotel + číslo pokoje: Telefon*: E-mail:

V případě výhry Vás budeme kontaktovat

*povinné údaje

*Souhlasím se zpracováním svých osobních údajů v souladu se Zák. č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. Údaje budou využity pro zasílání obchodních nabídek společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. a nebudou předány jiným subjektům. Tento souhlas je možné kdykoliv odvolat. Souhlasím se zveřejněním svého jména a města ve Františkolázeňských listech v případě, že se stanu vítězem soutěže.

1. 2.

Kavárny Lázně Františkovy Lázně a.s. Tři lilie, Savoy, Pawlik, Imperial

10 %

10 %

10 % bezhotovostní platba

Belvedere, Metropol, Dr. Adler

10 %

10 %

10 % platba v hotovosti

Národní 10

10 %

10 %

10 %

Zlatnictví Adelina

3.

Zlatnictví Margarita

Národní 12/9

10 %

10 %

10 %

4.

Dr. Adler

Jiráskova 13 / Infocentrum František

10 %

10 %

10 %

5.

Lékárna Manitera

Chebská 31/2

3%

5%

8%

6.

Golfový Resort Františkovy Lázně

Hazlov

20 %

20 %

20 %

7.

Město Loket

Loket

8.

Jan Becher Muzeum

Karlovy Vary

25 %

25 %

25 % na vstup

Thun 1974 a.s.

Nová Role

15 %

15 %

15 % na produkty

10.

Návštěvnické centrum Moser

Karlovy Vary

5%

5%

5 % na produkty

11.

Fitforum

Aquaforum

5%

10 %

15 %

12.

Aquashop

Aquaforum

10 %

15 %

20 %

13.

Zdraví z Přírody

Poštovní / Anglická 15

10 %

10 %

10 %

14.

Impala Souvenirs

Francouzská 5

15 %

15 %

15 %

15.

Asklepion

Karlovy Vary

5%

8%

10 %

10 %

9.

10 % při útratě nad 300 Kč

16.

Ingo Casino – Restaurant Goethe

Národní 1

10 %

17.

Grand Casino Aš

Selbská 2721 Aš

vstup zdarma + koktejl

18.

Restaurace Selská Jizba

Jiráskova 7/21

19.

Restaurace Wellness hotel Ida

20. 21.

5%

10 %


Jiráskova

10 %

10 %


Park Boheminium

Mariánské Lázně

20 %

20 %

30 % na vstup

Lázeňské Taxi

Americká 7

10 %

10 %

10 %

22.

Oděvy Damila

Boženy Němcové 9

5%

7%

10 %

23.

Solná jeskyně

Americká 20

20 %

25 %

30 %

24.

Suvenýry

Dvorana Glauberových pramenů

10 %

10 %

10 %

25.

Hrad Seeberg

obec Ostroh

15 %

15 %

15 % na vstup

26.

Přírodní rezervace SOOS

obec Nový Drahov

15 %

15 %

15 % na vstup

27.

Městské muzeum

Dlouhá 194/4

15 %

15 %

15 % na vstup

28.

Auto – moto muzeum

Kolonáda Solného a Lučního pramene

20 %

20 %

20 %

29.

Galerie Brömse

Poštovní ul.

vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu

30.

Infocentrum František

Národní 16

slevy na výlety a kulturu

31.

Resort Stein

Skalka u Chebu 10

10 %

10 %

10 %

32.

Restaurace Adamhof

Hardeck 8 - Neualbenreuth

10 %

10 %

10 % při útratě nad 10 € za osobu

33.

Hospůdka na Chaloupce

Potoční 34 – Skalná

10 %

13 %

15 %

34.

Oděvy Trend

Poštovní 9

5%

5%

5%

35.

Galanterie-textil-spodní prádlo

Svobody 40 - Cheb

5%

8%

10 %

36.

Lady Studio

Poštovní

5%

5%

5%

37.

Desire Fashion

Národní 9

5%

7%


38.

Vinotéka u Bačů

Americká 372/7A

5%

8%

10 % kromě sudového vína

39.

Pedikúra / manikúra / kosmetika

Lázeňský hotel Pawlik

5%

10 %

15 %

40.

Kadeřnictví


5%

10 %

15 %

41.

Bike Station

Waldsassen

5%

5%

10 %

42.

Coffee & Tea shop

Boženy Němcové 4

10 %

10 %

10 %

43.

Sportovní areál

Lázeňský hotel Imperial

50 %

50 %

50 %

44.

Bike Station Pawlik


20 %

20 %

20 %

Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme přímo v Aquaforum Clubu. Případné změny vyhrazeny.

211627

Františkolázeňské listy

Recommend Documents