Renovatie: villa
3 nieuwe audioverdeelsystemen van Art Sound
Oost-Vlaanderen
editie 1
audioverdeelsystemen “Total solutions in audio” Steeds opnieuw bedenken onze sound engineers nieuwe oplossingen. Voor elke mogelijke situatie hebben we een aangepast product. De term totaaloplossingen nemen wij vrij letterlijk. U kunt immers kosteloos beroep doen op onze cel projectondersteuning die u op basis van uw plannen en wensen de best denkbare geluidsoplossing voorstelt. U bereikt deze cel via
[email protected] of
[email protected]. In deze zoektocht naar totaaloplossingen staat steeds één ding centraal: onberispelijke kwaliteit in elke prijsklasse.
Nieuw art 1.4 en 2.4 Art Sound stelt voor: de fonkelnieuwe Art 1.4 en Art 2.4. Twee uiterst complete audioverdeelsystemen die u in een handomdraai installeert dankzij het slimme plug-en-playprincipe. Alle materiaal dat u daarvoor nodig heeft, wordt in de handige all-inverpakking meegeleverd. Terwijl de Art 2.4 zelfs over een eigen, ingebouwde radio beschikt. Een juweeltje van Belgische makelij dat u al meepakt voor de helft van de prijs van wat vergelijkbare systemen doorgaans kosten.
art 1.4 art
2.4 -
4 zones 1 bron draadloze bediening 4 zones 1 radio + externe bron draadloze bediening
oplossing
vraag
Bestel onze gratis catalogus via
[email protected]
Bij de renovatie van een bestaande woning wilde de opdrachtgever zowel in de bestaande als in de nieuwe gedeeltes verschillende muziekzones creëren. Hij wilde elke zone afzonderlijk kunnen aansturen. Hij zocht een systeem dat performant in gebruik was en in de gekozen domotica kon integreren. Voor de woonkamer gaf hij de voorkeur aan een ingebouwde home theater set.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones draadloze kit, met RF-interface, audiolink interface naar Bticino integratie in Luxom-domotica en dito bediening AS rock voor tuin Gold Series, DC1000 als hoogwaardige home theater set Gold Series, DC800 in de keuken
Art Sound Kazerneweg 15 B-9770 Kruishoutem + 32-(0)9 380 81 80 + 32-(0)9 386 12 35 www.jobetrade.be
[email protected] [email protected] Verantwoordelijke uitgever: N.V. Jobetrade S.A. Ontwerp: m-idea bvba, Gent
[email protected] Fotografie:
[email protected] ism. m-idea bvba
Allegretto II De nieuwe Allegretto-generatie gaat nóg een stap verder. In 4 of 8 zones regelt u voortaan niet alleen het volume, de bronkeuze, de bas, trebble... maar in elke zone bedient u bovendien elke bron (cd, dvd...) die op de Allegretto Edition II is aangesloten. Draadloos, uiteraard. Installeren doet u in een handomdraai dankzij de all-inkit en eenvoudige set-up-cd-rom. En de nieuwe generatie integreert zich naadloos in uw bestaande domotica. Een state of the art systeem in een select design.
- 4 tot 8 zones - 4 tot 8 bronnen - draadloze of bekabelde bediening integreerbaar in domotica
Een audioverdeelsysteem, wat is dat nu eigenlijk?
Laat wat van u horen! Uw Art Sound-team. Bent u enthousiast over deze newsletter? Dan hebben we extra exemplaren voor u klaarliggen bij
[email protected]
Oost-Vlaanderen
Heel eenvoudig: een systeem waarop u verschillende geluidsbronnen aansluit, zodat u in elke ruimte andere muziek op verschillende volumes kunt afspelen. Dus geen hifi’s en radiotoestellen meer in alle mogelijke en onmogelijke kamers.
Wat bedoelen we nu weer met ‘geluidsbronnen’?
In een meubelzaak van meer dan 2.000 m2 wilde de opdrachtgever verschillende muzieksferen scheppen voor elke meubelstijl in elke afdeling. Het systeem moest hoogwaardige achtergrondmuziek leveren en tegelijk dienst doen als (selectief) oproepsysteem. De bouwheer wilde de elementen zowel centraal als lokaal kunnen bedienen.
- audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones - draadloze kit, met RF interface, audiolink, 8-voudige panelen - aansluiting met 100V-versterker, type PA 1480 serieel geschakelde 100V-luidsprekers, type AS40T (70 stuks) - Oehlbach stereoset C6240 - Oehlbach XLR connector C4206
Nog steeds te vaag?
U bedenkt het, u speelt het. En u regelt de muziek centraal of lokaal, via kabel of draadloos.
Leest u dan zeker deze realisaties. Drie verschillende getuigenissen illustreren de onbeperkte mogelijkheden van een audioverdeelsysteem. Want dit concept hoeft niet beperkt te blijven tot stemmige muziekjes in enkele kamers. We denken bijvoorbeeld aan toepassingen in horecazaken, winkelruimtes, bedrijven, productiehallen, vergaderzalen, fitnessclubs, wellnesscentra... We zeiden het al: de mogelijkheden van een audioverdeelsysteem zijn onbegrensd!
vraag
Letterlijk alles wat geluid produceert: een tuner, dvd- of cd-toestel, hifi, miniketen, tv-toestel, computer, MP3-speler... En zelfs versterkers, zodat u met één verdeelsysteem steeds verder kunt bouwen om meer en meer kamers of lokalen aan te sturen. Vanaf één centraal geluidssysteem kan iedereen dus zijn of haar favoriete muziek regelen in het hele huis of bedrijf. Een salsamuziekje in de keuken, een rustige sonate in de studeerkamer, een populair radiostation op het terras...
oplossing
“Projects” is dan ook geen reclamefolder. Met deze nieuwsbrief willen we u graag letterlijk illustreren dat de klassieke Art Sound-producten veel meer mogelijkheden bieden dan loutere winkelverkoop. Want die winkelverkoop draait al jaren goed, dat weet u ook. Maar wist u dat we samen nog veel meer bronnen kunnen aanboren? Vandaag probeert u steeds weer het verschil te maken dankzij uw klantenservice, informatie, opvolging... Kortom, die extra meerwaarde voor uw klanten. En dat is meteen ook de bedrijfsfilosofie van Art Sound: u net dat “ietsje meer” bieden. Zo hebben we fors geinvesteerd in nieuwe ideeën. We introduceren diverse radio’s, nieuwe luidsprekerconcepten (MP3, lounge...), complete audioverdeelsystemen en zelfs een volledig 100V-aanbod. Aansluitend daarop willen we nog verder gaan met onze concrete “projects” en ons verder toespitsen op totaaloplossingen. Want “Projects” is er voor ù. Ontwierp u zelf totaalprojecten met Art Sound producten? Had u daarover advies gewenst? Wat voor informatie of ondersteuning u ook zoekt, onze cel Projectondersteuning staat steeds voor u klaar via
[email protected].
Neven, Limburg
vraag
In deze “Projects” gaan we dieper in op audioverdeelsystemen, in het volgende nummer nemen we 100V-projecten onder de loep. Gebalde informatie, kort en overzichtelijk.
Nieuwbouw: villa
oplossing
De uitgave die u in handen heeft is gloednieuw en dat vraagt om een woordje uitleg. “Projects” is een nieuwsbrief die u voortaan vier keer per jaar in de bus krijgt. Met concrete informatie over nieuwe mogelijkheden, maar ook met voorbeelden van Art Sound-realisaties.
KMO: Meubelzaak
In een nieuwbouwvilla wilde dit gezin hoogwaardige muziek in ten minste vier ruimtes, aangevuld met een echte film- en tv-ruimte. Zowel het systeem, de bedieningspanelen, als de luidsprekers moesten aansluiten op de architectonische keuzes en minimalistische stijl van de woning. De bediening moest gebruikersvriendelijk zijn voor de ouders én voor de vier kinderen.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones bedrade kit, audiolink... interface naar Bticino, mix met NIKO Gold series voor voldoende DB-druk in keuken, eetgedeelte, type MDC700 Canton vento 809 in woonkamer waterproof ASW55 voor buiten waterproof X tended RO 650 in badkamer en bureau
Een audioverdeelsysteem, wat is dat nu eigenlijk?
Laat wat van u horen! Uw Art Sound-team. Bent u enthousiast over deze newsletter? Dan hebben we extra exemplaren voor u klaarliggen bij
[email protected]
Oost-Vlaanderen
Heel eenvoudig: een systeem waarop u verschillende geluidsbronnen aansluit, zodat u in elke ruimte andere muziek op verschillende volumes kunt afspelen. Dus geen hifi’s en radiotoestellen meer in alle mogelijke en onmogelijke kamers.
Wat bedoelen we nu weer met ‘geluidsbronnen’?
In een meubelzaak van meer dan 2.000 m2 wilde de opdrachtgever verschillende muzieksferen scheppen voor elke meubelstijl in elke afdeling. Het systeem moest hoogwaardige achtergrondmuziek leveren en tegelijk dienst doen als (selectief) oproepsysteem. De bouwheer wilde de elementen zowel centraal als lokaal kunnen bedienen.
- audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones - draadloze kit, met RF interface, audiolink, 8-voudige panelen - aansluiting met 100V-versterker, type PA 1480 serieel geschakelde 100V-luidsprekers, type AS40T (70 stuks) - Oehlbach stereoset C6240 - Oehlbach XLR connector C4206
Nog steeds te vaag?
U bedenkt het, u speelt het. En u regelt de muziek centraal of lokaal, via kabel of draadloos.
Leest u dan zeker deze realisaties. Drie verschillende getuigenissen illustreren de onbeperkte mogelijkheden van een audioverdeelsysteem. Want dit concept hoeft niet beperkt te blijven tot stemmige muziekjes in enkele kamers. We denken bijvoorbeeld aan toepassingen in horecazaken, winkelruimtes, bedrijven, productiehallen, vergaderzalen, fitnessclubs, wellnesscentra... We zeiden het al: de mogelijkheden van een audioverdeelsysteem zijn onbegrensd!
vraag
Letterlijk alles wat geluid produceert: een tuner, dvd- of cd-toestel, hifi, miniketen, tv-toestel, computer, MP3-speler... En zelfs versterkers, zodat u met één verdeelsysteem steeds verder kunt bouwen om meer en meer kamers of lokalen aan te sturen. Vanaf één centraal geluidssysteem kan iedereen dus zijn of haar favoriete muziek regelen in het hele huis of bedrijf. Een salsamuziekje in de keuken, een rustige sonate in de studeerkamer, een populair radiostation op het terras...
oplossing
“Projects” is dan ook geen reclamefolder. Met deze nieuwsbrief willen we u graag letterlijk illustreren dat de klassieke Art Sound-producten veel meer mogelijkheden bieden dan loutere winkelverkoop. Want die winkelverkoop draait al jaren goed, dat weet u ook. Maar wist u dat we samen nog veel meer bronnen kunnen aanboren? Vandaag probeert u steeds weer het verschil te maken dankzij uw klantenservice, informatie, opvolging... Kortom, die extra meerwaarde voor uw klanten. En dat is meteen ook de bedrijfsfilosofie van Art Sound: u net dat “ietsje meer” bieden. Zo hebben we fors geinvesteerd in nieuwe ideeën. We introduceren diverse radio’s, nieuwe luidsprekerconcepten (MP3, lounge...), complete audioverdeelsystemen en zelfs een volledig 100V-aanbod. Aansluitend daarop willen we nog verder gaan met onze concrete “projects” en ons verder toespitsen op totaaloplossingen. Want “Projects” is er voor ù. Ontwierp u zelf totaalprojecten met Art Sound producten? Had u daarover advies gewenst? Wat voor informatie of ondersteuning u ook zoekt, onze cel Projectondersteuning staat steeds voor u klaar via
[email protected].
Neven, Limburg
vraag
In deze “Projects” gaan we dieper in op audioverdeelsystemen, in het volgende nummer nemen we 100V-projecten onder de loep. Gebalde informatie, kort en overzichtelijk.
Nieuwbouw: villa
oplossing
De uitgave die u in handen heeft is gloednieuw en dat vraagt om een woordje uitleg. “Projects” is een nieuwsbrief die u voortaan vier keer per jaar in de bus krijgt. Met concrete informatie over nieuwe mogelijkheden, maar ook met voorbeelden van Art Sound-realisaties.
KMO: Meubelzaak
In een nieuwbouwvilla wilde dit gezin hoogwaardige muziek in ten minste vier ruimtes, aangevuld met een echte film- en tv-ruimte. Zowel het systeem, de bedieningspanelen, als de luidsprekers moesten aansluiten op de architectonische keuzes en minimalistische stijl van de woning. De bediening moest gebruikersvriendelijk zijn voor de ouders én voor de vier kinderen.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones bedrade kit, audiolink... interface naar Bticino, mix met NIKO Gold series voor voldoende DB-druk in keuken, eetgedeelte, type MDC700 Canton vento 809 in woonkamer waterproof ASW55 voor buiten waterproof X tended RO 650 in badkamer en bureau
Een audioverdeelsysteem, wat is dat nu eigenlijk?
Laat wat van u horen! Uw Art Sound-team. Bent u enthousiast over deze newsletter? Dan hebben we extra exemplaren voor u klaarliggen bij
[email protected]
Oost-Vlaanderen
Heel eenvoudig: een systeem waarop u verschillende geluidsbronnen aansluit, zodat u in elke ruimte andere muziek op verschillende volumes kunt afspelen. Dus geen hifi’s en radiotoestellen meer in alle mogelijke en onmogelijke kamers.
Wat bedoelen we nu weer met ‘geluidsbronnen’?
In een meubelzaak van meer dan 2.000 m2 wilde de opdrachtgever verschillende muzieksferen scheppen voor elke meubelstijl in elke afdeling. Het systeem moest hoogwaardige achtergrondmuziek leveren en tegelijk dienst doen als (selectief) oproepsysteem. De bouwheer wilde de elementen zowel centraal als lokaal kunnen bedienen.
- audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones - draadloze kit, met RF interface, audiolink, 8-voudige panelen - aansluiting met 100V-versterker, type PA 1480 serieel geschakelde 100V-luidsprekers, type AS40T (70 stuks) - Oehlbach stereoset C6240 - Oehlbach XLR connector C4206
Nog steeds te vaag?
U bedenkt het, u speelt het. En u regelt de muziek centraal of lokaal, via kabel of draadloos.
Leest u dan zeker deze realisaties. Drie verschillende getuigenissen illustreren de onbeperkte mogelijkheden van een audioverdeelsysteem. Want dit concept hoeft niet beperkt te blijven tot stemmige muziekjes in enkele kamers. We denken bijvoorbeeld aan toepassingen in horecazaken, winkelruimtes, bedrijven, productiehallen, vergaderzalen, fitnessclubs, wellnesscentra... We zeiden het al: de mogelijkheden van een audioverdeelsysteem zijn onbegrensd!
vraag
Letterlijk alles wat geluid produceert: een tuner, dvd- of cd-toestel, hifi, miniketen, tv-toestel, computer, MP3-speler... En zelfs versterkers, zodat u met één verdeelsysteem steeds verder kunt bouwen om meer en meer kamers of lokalen aan te sturen. Vanaf één centraal geluidssysteem kan iedereen dus zijn of haar favoriete muziek regelen in het hele huis of bedrijf. Een salsamuziekje in de keuken, een rustige sonate in de studeerkamer, een populair radiostation op het terras...
oplossing
“Projects” is dan ook geen reclamefolder. Met deze nieuwsbrief willen we u graag letterlijk illustreren dat de klassieke Art Sound-producten veel meer mogelijkheden bieden dan loutere winkelverkoop. Want die winkelverkoop draait al jaren goed, dat weet u ook. Maar wist u dat we samen nog veel meer bronnen kunnen aanboren? Vandaag probeert u steeds weer het verschil te maken dankzij uw klantenservice, informatie, opvolging... Kortom, die extra meerwaarde voor uw klanten. En dat is meteen ook de bedrijfsfilosofie van Art Sound: u net dat “ietsje meer” bieden. Zo hebben we fors geinvesteerd in nieuwe ideeën. We introduceren diverse radio’s, nieuwe luidsprekerconcepten (MP3, lounge...), complete audioverdeelsystemen en zelfs een volledig 100V-aanbod. Aansluitend daarop willen we nog verder gaan met onze concrete “projects” en ons verder toespitsen op totaaloplossingen. Want “Projects” is er voor ù. Ontwierp u zelf totaalprojecten met Art Sound producten? Had u daarover advies gewenst? Wat voor informatie of ondersteuning u ook zoekt, onze cel Projectondersteuning staat steeds voor u klaar via
[email protected].
Neven, Limburg
vraag
In deze “Projects” gaan we dieper in op audioverdeelsystemen, in het volgende nummer nemen we 100V-projecten onder de loep. Gebalde informatie, kort en overzichtelijk.
Nieuwbouw: villa
oplossing
De uitgave die u in handen heeft is gloednieuw en dat vraagt om een woordje uitleg. “Projects” is een nieuwsbrief die u voortaan vier keer per jaar in de bus krijgt. Met concrete informatie over nieuwe mogelijkheden, maar ook met voorbeelden van Art Sound-realisaties.
KMO: Meubelzaak
In een nieuwbouwvilla wilde dit gezin hoogwaardige muziek in ten minste vier ruimtes, aangevuld met een echte film- en tv-ruimte. Zowel het systeem, de bedieningspanelen, als de luidsprekers moesten aansluiten op de architectonische keuzes en minimalistische stijl van de woning. De bediening moest gebruikersvriendelijk zijn voor de ouders én voor de vier kinderen.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones bedrade kit, audiolink... interface naar Bticino, mix met NIKO Gold series voor voldoende DB-druk in keuken, eetgedeelte, type MDC700 Canton vento 809 in woonkamer waterproof ASW55 voor buiten waterproof X tended RO 650 in badkamer en bureau
Renovatie: villa
3 nieuwe audioverdeelsystemen van Art Sound
Oost-Vlaanderen
editie 1
audioverdeelsystemen “Total solutions in audio” Steeds opnieuw bedenken onze sound engineers nieuwe oplossingen. Voor elke mogelijke situatie hebben we een aangepast product. De term totaaloplossingen nemen wij vrij letterlijk. U kunt immers kosteloos beroep doen op onze cel projectondersteuning die u op basis van uw plannen en wensen de best denkbare geluidsoplossing voorstelt. U bereikt deze cel via
[email protected] of
[email protected]. In deze zoektocht naar totaaloplossingen staat steeds één ding centraal: onberispelijke kwaliteit in elke prijsklasse.
Nieuw art 1.4 en 2.4 Art Sound stelt voor: de fonkelnieuwe Art 1.4 en Art 2.4. Twee uiterst complete audioverdeelsystemen die u in een handomdraai installeert dankzij het slimme plug-en-playprincipe. Alle materiaal dat u daarvoor nodig heeft, wordt in de handige all-inverpakking meegeleverd. Terwijl de Art 2.4 zelfs over een eigen, ingebouwde radio beschikt. Een juweeltje van Belgische makelij dat u al meepakt voor de helft van de prijs van wat vergelijkbare systemen doorgaans kosten.
art 1.4 art
2.4 -
4 zones 1 bron draadloze bediening 4 zones 1 radio + externe bron draadloze bediening
oplossing
vraag
Bestel onze gratis catalogus via
[email protected]
Bij de renovatie van een bestaande woning wilde de opdrachtgever zowel in de bestaande als in de nieuwe gedeeltes verschillende muziekzones creëren. Hij wilde elke zone afzonderlijk kunnen aansturen. Hij zocht een systeem dat performant in gebruik was en in de gekozen domotica kon integreren. Voor de woonkamer gaf hij de voorkeur aan een ingebouwde home theater set.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones draadloze kit, met RF-interface, audiolink interface naar Bticino integratie in Luxom-domotica en dito bediening AS rock voor tuin Gold Series, DC1000 als hoogwaardige home theater set Gold Series, DC800 in de keuken
Art Sound Kazerneweg 15 B-9770 Kruishoutem + 32-(0)9 380 81 80 + 32-(0)9 386 12 35 www.jobetrade.be
[email protected] [email protected] Verantwoordelijke uitgever: N.V. Jobetrade S.A. Ontwerp: m-idea bvba, Gent
[email protected] Fotografie:
[email protected] ism. m-idea bvba
Allegretto II De nieuwe Allegretto-generatie gaat nóg een stap verder. In 4 of 8 zones regelt u voortaan niet alleen het volume, de bronkeuze, de bas, trebble... maar in elke zone bedient u bovendien elke bron (cd, dvd...) die op de Allegretto Edition II is aangesloten. Draadloos, uiteraard. Installeren doet u in een handomdraai dankzij de all-inkit en eenvoudige set-up-cd-rom. En de nieuwe generatie integreert zich naadloos in uw bestaande domotica. Een state of the art systeem in een select design.
- 4 tot 8 zones - 4 tot 8 bronnen - draadloze of bekabelde bediening integreerbaar in domotica
Renovatie: villa
3 nieuwe audioverdeelsystemen van Art Sound
Oost-Vlaanderen
editie 1
audioverdeelsystemen “Total solutions in audio” Steeds opnieuw bedenken onze sound engineers nieuwe oplossingen. Voor elke mogelijke situatie hebben we een aangepast product. De term totaaloplossingen nemen wij vrij letterlijk. U kunt immers kosteloos beroep doen op onze cel projectondersteuning die u op basis van uw plannen en wensen de best denkbare geluidsoplossing voorstelt. U bereikt deze cel via
[email protected] of
[email protected]. In deze zoektocht naar totaaloplossingen staat steeds één ding centraal: onberispelijke kwaliteit in elke prijsklasse.
Nieuw art 1.4 en 2.4 Art Sound stelt voor: de fonkelnieuwe Art 1.4 en Art 2.4. Twee uiterst complete audioverdeelsystemen die u in een handomdraai installeert dankzij het slimme plug-en-playprincipe. Alle materiaal dat u daarvoor nodig heeft, wordt in de handige all-inverpakking meegeleverd. Terwijl de Art 2.4 zelfs over een eigen, ingebouwde radio beschikt. Een juweeltje van Belgische makelij dat u al meepakt voor de helft van de prijs van wat vergelijkbare systemen doorgaans kosten.
art 1.4 art
2.4 -
4 zones 1 bron draadloze bediening 4 zones 1 radio + externe bron draadloze bediening
oplossing
vraag
Bestel onze gratis catalogus via
[email protected]
Bij de renovatie van een bestaande woning wilde de opdrachtgever zowel in de bestaande als in de nieuwe gedeeltes verschillende muziekzones creëren. Hij wilde elke zone afzonderlijk kunnen aansturen. Hij zocht een systeem dat performant in gebruik was en in de gekozen domotica kon integreren. Voor de woonkamer gaf hij de voorkeur aan een ingebouwde home theater set.
-
audioverdeelsysteem Allegretto, A44, 4 zones draadloze kit, met RF-interface, audiolink interface naar Bticino integratie in Luxom-domotica en dito bediening AS rock voor tuin Gold Series, DC1000 als hoogwaardige home theater set Gold Series, DC800 in de keuken
Art Sound Kazerneweg 15 B-9770 Kruishoutem + 32-(0)9 380 81 80 + 32-(0)9 386 12 35 www.jobetrade.be
[email protected] [email protected] Verantwoordelijke uitgever: N.V. Jobetrade S.A. Ontwerp: m-idea bvba, Gent
[email protected] Fotografie:
[email protected] ism. m-idea bvba
Allegretto II De nieuwe Allegretto-generatie gaat nóg een stap verder. In 4 of 8 zones regelt u voortaan niet alleen het volume, de bronkeuze, de bas, trebble... maar in elke zone bedient u bovendien elke bron (cd, dvd...) die op de Allegretto Edition II is aangesloten. Draadloos, uiteraard. Installeren doet u in een handomdraai dankzij de all-inkit en eenvoudige set-up-cd-rom. En de nieuwe generatie integreert zich naadloos in uw bestaande domotica. Een state of the art systeem in een select design.
- 4 tot 8 zones - 4 tot 8 bronnen - draadloze of bekabelde bediening integreerbaar in domotica
