DOMO® SOCCER SYSTEMS Artificial Sports Grass – A Powerful Experience
NL
Domo® Sports Grass is een pionier op het gebied van kunstgrasconstructies voor sport. Onze passie voor topprestaties en onze bewondering voor sporthelden drijven ons ertoe om het perfecte speeloppervlak te creëren zodat spelers hun moment van glorie beleven.
A Powerful Experience.
2 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
Foto © G. Schalenbourg
HET PERFECTE SPORTVELD VOOR UW MOMENT VAN GLORIE
Foto © TDWsport.com
EEN KUNSTGRASCONSTRUCTIE IS MEER DAN ALLEEN DE KUNSTGRASMAT
performantie 10
Expert in performante kunstgrassystemen
Deze grafiek toont een overzicht van verschillende graskwaliteiten.
9
Domo® Foot Domo® Slide DS
8
Domo® DuraForce Domo® Champion S PRO MX
7
Domo® VarioSlide S PRO Domo® Champion Ascari 32M
6
5
duurzaamheid 5
Domo® Sports Grass staat al meer dan 25
Bij de selectie van een kunstgrassysteem zijn
jaar borg voor Performante Kwalitatieve
2 parameters doorslaggevend. Ten eerste de
Kunstgras-Systemen. Wereldwijd is Domo®
“duurzaamheid”, deze bepaalt de levensduur van de
verantwoordelijk voor meer dan 50 miljoen m2
kunstgrasconstructie. Ten tweede de “performantie”,
geïnstalleerd kunstgras voor voetbal, hockey,
bepalend voor de output karakteristieken zoals
tennis, Amerikaans voetbal, rugby, golf, ski en
balrol, balbots… van het terrein.
6
7
8
9
10
R U B B E R I N V U LLI N G GR A S MAT S C H OK A B S OR B E R E N D E LA A G
Z ANDINV UL L ING F IJ NE ST E E NSL AG
multifunctionele sporttoepassingen.
Een kunstgrassysteem omhelst meer dan enkel de grasmat zelf. Domo® Sports Grass adviseert m.b.t. de volledige kunstgrasconstructie, het type G RO V E ST E E NSL AG
grasmat, de fundering, de installatie, eventuele beregeningssystemen, het onderhoud tot en met de recyclagemogelijkheden na de levensduur van
A FWATE R I N G AARDE
de kunstgrasinfrastructuur.
4 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
I 5
STVV • BELGIË
LICENTIEHOUDER FIFA QUALITY CONCEPT VOOR VOETBALKUNSTGRAS
BILLERBECK • DUITSLAND
Met de introductie van de derde generatie, zand-rubber gevulde, kunstgrasvelden is binnen de voetbalwereld het aanvaardingsproces voor kunstgras volop op gang gekomen. Onder het goedkeurend oog van de FIFA, de
NIEUWPOORT • BELGIË
internationale voetbalorganisatie, zijn er specifieke kwaliteitsnormen voor kunstgrasvelden vastgelegd in de “FIFA Quality Concept for Football Turf”. DOM O ® K UNSTGR AS IN HE T
Bijgevolg mogen kunstgrasvelden nu ook in
HOOFDSTADION VAN STV V
competitieverband gebruikt worden.
PROJECT: Stadion Stayen van STVV
“Een FIFA 2 STAR goedgekeurd
LOCATIE: Sint-Truiden, België
kunstgrasveld beschikt over dezelfde
OPPERVLAKTE: 8400 m²
speltechnische eigenschappen als een
GRASMAT: Domo VarioSlide S PRO CAPE TOWN • ZUID-AFRIKA
ONDERBOUW: In-situ elastische onderbouw
ideaal natuurgrasveld”, aldus de STVV voorzitter.
STVV besliste in 2011 te investeren in een Domo® Domo® Sports Grass bouwt wereldwijd al jaren
kunstgrasveld in hun hoofdstadion. De constructie
“Er zijn evenwel nog tal van andere voordelen. Zo kan je van een
FIFA 1 en 2 STAR gekeurde terreinen. Op de
DOMO® SPORTS GRASS, DEEL VAN DE SOLIDE DOMO® GROEP
website van de FIFA vindt men alle informatie over
Domo® is een sterke internationale groep die actief
22mm met hierboven een met zand en groene
is in drie kerngebieden met een geconsolideerde
rubber gevulde kunstgrasmat, type VarioSlide S
gebruikmaken. Op kunstgras kunnen
FIFA gecertificeerde velden. Via onderstaande link kunt u de Domo® Sports Grass velden die door de
omzet van meer dan 1 miljard euro. Alinso, actief in
PRO. Het European Research Centre for Artificial
er probleemloos voetbaldagen
FIFA werden goedgekeurd bekijken.
de vastgoed sector, Domo® Chemicals, belangrijke
Turf (ERCAT), testcentrum voor kunstgras aan de
georganiseerd worden waarbij ‘s
http://www.fifa.com/aboutfifa/
speler op de markt van nylon en polypropyleen
vakgroep Textielkunde van de Universiteit Gent,
namiddags de jeugdploegen spelen en
footballdevelopment/pitchequipment/
en Domo® Sports Grass aanbieder van volledige
stond in voor de keuring van het terrein. Het veld
‘s avonds de eerste klasseploeg.
footballfields/index.html
kunstgrasconstructies.
werd onderworpen aan verschillende testen zoals
Contacteer ons verkoop team voor een volledig overzicht van alle FIFA labo gekeurde Domo® kunstgrassystemen. Wij zoeken samen met u naar de meest geschikte oplossing voor uw sportinfrastructuur.
6 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
bestaat uit een in-situ elastische onderbouw van
balbots, balrol, schokabsorptie, verticale vervorming, rotatieweerstand en slipweerstand. ERCAT stelde vast dat het kunstgrasveld voldeed aan alle testwaarden
kunstgrasveld het hele jaar door
Op een natuurgrasveld is dat ondenkbaar: het zou gewoon kapot gespeeld worden. Een kunstgrasmat is
waaraan een FIFA 2 STAR veld moet voldoen.
trouwens in alle weersomstandigheden
Het speelveld in het hoofdstadion van STVV is het
bespeelbaar, want er zijn geen
eerste kunstgrasvoetbalveld van een Belgische
problemen inzake wateroverlast dankzij
eersteklasseclub.
de perfecte drainage.”
I 7
Foto © TDWsport.com
DE VOETBALGRASMAT
DOMO ® SLIDE DS
Een ruim assortiment voetbalgrasmatten
• 100% monofilament PE grasvezels met diamant profiel • Ingevuld systeem • Voldoet aan FIFA* en FIFA** STAR in labo
Domo® Sports Grass biedt een ruim assortiment kunstgrasmatten aan. Alle kunstgras kwaliteiten hebben de nodige labo en veldtesten ondergaan. Deze staan borg voor de aflevering van hoogst kwalitatieve kunstgras terreinen.
VIER BELANGRIJKE TYPES KUNSTGRAS
1
1. Kunstgras met gefibrilleerd garen
beste op vlak van duurzaamheid en speltechnische
•
Uitmuntende duurzaamheid via het diamant profiel
•
Hoge UV stabiliteit dankzij het massieve vezelprofiel
garandeert een uitmuntende duurzaamheid. In
•
Makkelijk invulbaar door het stijve garen
•
Is bespeelbaar in alle weersomstandigheden
de Lisport-test, een proefopstelling waar men de
•
Domo Slide DS is getest volgens alle belangrijke normen
•
Garandeert permanente kwaliteit via FIFA certificaten
slijtageweerstand controleert, blijft de vezel na 30.000
- FIFA Quality Concept
®
•
Vergt minimaal onderhoud
cycli nog steeds intact. Dit komt overeen met 15 jaar
- Europese norm EN 15330-1
®
•
Biedt beter spelcomfort, bevordert snel en technisch spel
voetbalspel. De dichte tuft structuur van deze grasmat,
- Duitse norm DIN 18035-7
meer dan 100.000 filamenten per m², zorgt ervoor dat
- Franse norm NF P90-112
•
Verzekert een veiliger speeloppervlak
•
Vereist minder grondoppervlakte
•
Maakt optimaal en multifunctioneel gebruik van de accommodatie mogelijk
•
Biedt exploitatiezekerheid
•
Vereist geen meststoffen en vervuilt de bodem minder
Domo Foot
Domo Slide DS
®
3. Kunstgras met Duo Yarn System en Heliflex Technologie ®
Domo VarioSlide S PRO 4. Kunstgras zonder invulling ®
Domo Champion Ascari 32M
8 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
Zeer goed spelcomfort dankzij het diamant profiel
eigenschappen te brengen. Het diamant profiel
Domo Champion S PRO MX
4
•
Is vijfmaal langer bespeelbaar dan een natuurgrasveld
Domo DuraForce
3
®
Domo Slide DS is speciaal ontwikkeld om het
•
®
2. Kunstgras met geprofileerd monofilament garen 2
KIEZEN VOOR KUNSTGRAS
®
de invulling goed vastgehouden wordt. Kortom Domo® Slide DS is een topproduct met een uitstekende prijskwaliteitsverhouding.
I 9
Photo © TDWsport.com
DOMO® DURAFORCE Maximale slijtweerstand, 450 micron • 100% monofilament PE grasvezel • MTP vezel - 450 micron Massief Trilobaal Geprofileerde vezel • Voldoet aan FIFA* en FIFA** STAR in labo
Dit kunstgras is gemaakt met een uitzonderlijk robuuste vezel waardoor het beste op vlak van slijtvastheid gegarandeerd wordt. Bovendien kan door de specifieke polymeerkeuze ook een zacht- aanvoelend speelvlak beloofd worden wat
TR ILOB AAL PR OFIE L ZORG T VOOR E SSE NTIE LE V E E R K R A CHT
uitzonderlijk is voor zulke zware graskwaliteiten.
De “balrol” en de “voet onder de bal” van een terrein bepalen voor een groot deel het spelcomfort van de speler. Cruciaal om hier goede resultaten te behalen DuraForce vezel
is het “recht opstaan” en het “terugveren” van de
standaard grasvezel
kunstgrasvezel. De DuraForce vezel heeft een uniek trilobaal profiel. Deze vorm geeft de vezel de nodige ruggengraat om rechtop te blijven. Het ingebouwde trilobale profiel brengt ook de nodige spanning in
geen scherpe randen of hoeken. Niet onbelangrijk
R OB UUST E N TE GE LIJ K E E N Z ACHTE “ TOUCH”
want een scherpe vezel kan aanpalende vezels
Spelers komen regelmatig in aanraking met de grasmat
veert.
beschadigen.
met handen, armen, knieën of zelfs het aangezicht.
MAXIMALE SLIJTWEERSTAND
resultaat. Bovendien heeft het Duraforce profiel
De DuraForce vezel heeft een uitzonderlijke dikte van 450 micron. De meeste grasvezels halen slechts een gemiddelde dikte van 150 tot 250
de vezel waardoor de vezel na belasting weer recht
DuraForce is gemaakt met een zeer stevige vezel die
• Maximale slijtweerstand dankzij de MTP vezel,
S terk polymeer
de duurzaamheid garandeert. Grasmatten met zulke
Massief Trilobaal Geprofileerde vezel > 450
DuraForce is getuft met een garen gebaseerd
vezeldiktes worden al snel zeer stug en hard. DuraForce
micron
op een nieuwe PE-polymeersamenstelling. De
is uniek in het combineren van een robuuste vezel
Domo® R&D afdeling ontwikkelde een uitermate
met een zachte “touch”. Innovatie op vlak van de
Bewezen slijtvastheid
slijtvast en tegelijk zacht-aanvoelend garen. Het
polymeersamenstelling zorgt hiervoor.
De slijtvastheid wordt bewezen in de Lisport proef,
uitgebalanceerd evenwicht van verschillende
een bekende opstelling waar men de slijtage
elementen zoals de vezeldikte, de zachtheid van
• Hoge UV stabiliteit dankzij massieve karakter
van het kunstgras test. Na 100.000 cycli blijft
het polymeer en zijn elastische karakter zorgt
de vezel nog steeds intact. Een onovertroffen
hiervoor.
• Makkelijk invulbaar door het stijve garen
micron. Hoe meer materiaal een vezel bevat, hoe duurzamer. Ook ontkleuring of veroudering van de DuraForce grasmat wordt vermeden door zijn robuustheid.
• Robuust en tegelijk een zachte ‘touch’ dankzij geavanceerde polymeren • Zeer goed spelcomfort via veerkracht van de geprofileerde MTP vezel
van de MTP vezel
• Domo® DuraForce is getest volgens alle belangrijke normen
10 I
DOMO®
SPORTS GRASS - SOCCER
-FIFA Quality Concept
-Duitse norm DIN 18035-7 I 11
Foto © TDWsport.com
DOMO ® C HAM PI ON S P RO M X 100% Heliflex • 100% monofilament PE grasvezels met Heliflex technologie • Ingevuld systeem • Voldoet aan FIFA* en FIFA** STAR in labo Het vernieuwde Domo® Champion S PRO MX kunstgrassysteem is een concept waarbij 100% Heliflex garens gebruikt worden voor de creatie van de grasmat. Elke spriet van de grasmat heeft in deze nieuwe constructie de unieke spiraalvorm die borg staat voor een uitzonderlijk veerkrachtig systeem. Een hogere slijtweerstand wordt ook gerealiseerd door de grasvezel die robuuster is en perfect recht staat.
• Natuurlijke uitstraling
Een rechtopstaande vezel heeft namelijk een kleiner
• 100% Heliflex garen > spiraalgaren zorgt voor
wrijvingsoppervlak, dus een minimale slijtage.
uitmuntende veerkracht
• Uitmuntende balrol en “voet onder de bal” dankzij veerkracht van Heliflex technologie • Uitmuntende slijtweerstand door gebruik van geavanceerde polymeren en robuustere vezel • De helixvorm houdt het water na een regenbui langer vast, dit zorgt voor extra afkoeling van het terrein en een veiliger en aangenamer spel MAXIMAL E V E E RKRA C H T: 1 00 % HE L IF L E X In rechtopstaande toestand is het spiraalgaren mooi in rust. Vanaf het ogenblik dat er een zij- of neerwaartse druk wordt uitgeoefend, komt het garen onder spanning te staan. Het zal opnieuw zo snel mogelijk willen recht veren waardoor de grasgarens steeds perfect rechtop zullen staan. De bal rolt of ligt dus altijd op de uiteinden van de kunstgrassprieten waardoor een uitstekende ‘balrol’ en ‘balbots’ worden gegarandeerd. De spelers krijgen meer dan ooit het gevoel van een spel op ideaal natuurgras.
G eavanceerde polymeren Labo testen op slijtvastheid bewijzen dat
• Verkorte installatietijd dankzij het rechtopstaande garen
het gebruik van geavanceerde polymeren in
• Domo® Champion S PRO MX is getest
combinatie met het speciale propeller profiel van
volgens alle belangrijke normen
het monofilament voor een uiterst duurzame
- FIFA Quality Concept
grasmat zorgen. Een polymeer bestaat uit
- Europese norm EN 15330-1
verschillende monomeren die elk uit meerdere
- Duitse norm DIN 18035-7
koolstofatomen opgebouwd zijn. Dit geeft een
- Zwitserse norm ESSM105D
zeer sterke en stabiele kettingstructuur. Het risico
- Franse norm NFP90-112
op splitsing van de grasvezels wordt zeer klein. Deze unieke garencombinatie doorstaat met glans de 30.000 cycli Lisport test, wat overeenkomt met ongeveer 15 jaar voetbalspel.
12 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
I 13
Foto © TDWsport.com
DOM O ® VARI OSL I D E S P RO Duo Yarn System • Monofilament PE garen versterkt met een monofilm • Heliflex technologie • Ingevuld systeem • Voldoet aan FIFA* en FIFA** STAR in labo
VarioSlide S PRO is een revolutionaire grasmat die speltechnisch een absolute topper is. Er wordt gebruik gemaakt van het unieke “Duo Yarn System” gepatenteerd door Domo®. Duo Yarn System is een technologie waar twee soorten garens verwerkt worden in één grasmat.
• Natuurlijke uitstraling
Aan het Heliflex monofilament wordt een tweede
dit om een aantal bijkomende speltechnische
• Ingebouwde veerkracht via Heliflex zorgt voor uitstekend spelcomfort, uitstekende “balrol” en “voet onder de bal”
voordelen op het terrein te creëren.
• Verkorte installatietijd danzij Heliflex
type garen toegevoegd, een slijtvaste monofilm,
• Geen opspringend rubber dankzij monofilm • Koeler veld dankzij monofilm • Minder geurhinder dankzij monofilm • Uitmuntende slijtweerstand door gebruik van geavanceerde polymeren Heliflex technologie
Een extra monofilm
Geavanceerde polymeren
In de Heliflex-technologie zorgt een spiraalvormig
VarioSlide gebruikt een tweede garen in de mat
Labo testen op slijtvastheid bewijzen dat
garen voor een uitzonderlijke veerkrachtige
voor een aantal onontbeerlijke voordelen. Deze
het gebruik van geavanceerde polymeren in
grasmat. In rechtopstaande toestand is het
monofilm houdt de rubberinvulling ter plaatse
combinatie met het speciale propeller profiel van
spiraalgaren mooi in rust. Vanaf het ogenblik dat
zodat deze tijdens het spel niet opspringt en het
het monofilament voor een uiterst duurzame
er een zij- of neerwaartse druk wordt uitgeoefend,
veld mooi egaal blijft. Deze film splijt in een aantal
grasmat zorgen. Een polymeer bestaat uit
komt het garen onder spanning te staan.
filamenten en vormt een perfecte afscherming
verschillende monomeren die elk uit meerdere
Het zal spontaan opnieuw recht veren waardoor
van de kunstgras invulling. Zonlicht komt niet meer
koolstofatomen opgebouwd zijn. Dit geeft een
de grasgarens steeds perfect rechtop staan.
direct op de invulling, langdurige opwarming van
zeer sterke en stabiele kettingstructuur. Het risico
• Domo® VarioSlide S PRO is getest volgens alle belangrijke normen
De bal rolt of ligt dus altijd op de uiteinden van
de grasmat wordt vermeden.
op splitsing van de grasvezels wordt zeer klein.
- FIFA Quality Concept
de kunstgrassprieten waardoor een uitstekende
Deze unieke garencombinatie doorstaat met glans
- Europese norm EN 15330-1
‘balrol’ en ‘balbots’ worden gegarandeerd. De
de 30.000 cycli Lisport test, wat overeenkomt met
- Duitse norm DIN 18035-7
spelers krijgen meer dan ooit het gevoel van een
ongeveer 15 jaar voetbalspel.
- Zwitserse norm ESSM105D
- Franse norm NFP90-112
spel op ideaal natuurgras.
• Onderhoudsvriendelijk dankzij monofilm Een Domo® VarioSlide veld moet regelmatig
geborsteld worden. Bijvullen en bijvegen
van rubber wordt beperkt door het net van
de monofilm die de rubberinvulling ter plaatse
en egaal houdt tijdens het borstelen of het
sneeuwvrij maken van een veld.
14 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
I 15
Foto © TDWsport.com
DOM O ® C HAM PI ON A SCARI 32M • Monofilament PE • Natural Resilience System • Niet ingevuld systeem
Domo® Champion Ascari luidt een nieuwe generatie kunstgrasvelden in: de ongevulde kunstgrassystemen. Deze constructies worden gemaakt op basis van een nieuwe technologie NRS. Natural Resilience System, exclusief voor Domo, heeft alle pluspunten van de vorige generaties kunstgras. De installatie zonder invulmateriaal vergemakkelijkt de installatie, het onderhoud en de recyclage.
• Kleur en vorm geïnspireerd door de natuur • Uitmuntend spelcomfort - Constante balrol en ‘natuurlijke’ traptechniek - Geen opwarming - Geen opspringende invulmaterialen - Geen geurhinder van invulmaterialen zoals rubber • Uitmuntende slijtweerstand
Kleur en vorm ge ïnspireerd door de natuur Natural Resilience System, een exclusief ontwikkeld grasgaren zorgt ervoor dat Champion Ascari een zeer natuurlijke uitstraling heeft. Het profiel van dit garen is geïnspireerd op een natuurlijke grasspriet. Een generfde structuur met een dikkere nerf in het midden. Ook de brede waaier van groentinten van de vezels geven de Champion Ascari een onovertroffen natuurlijkheid. Uitmuntende slijtweerstand Een Domo® Champion Ascari veld beschikt over een uitmuntende slijtweerstand. De Lisport test heeft uitgewezen dat zelfs na 22000 cycli, dit
16 I
U itmuntend spelcomfort
M inimaal onderhoud
Dankzij het Natural Resilience System rolt de bal
Bijvullen en bijvegen van rubber zijn niet langer nodig.
als op natuurgras. Het grasgaren staat door zijn
Het veld dient slechts éénmaal per week afhankelijk
specifieke profilering en de dichte constructie
van de speelintensiteit geborsteld te worden. De
van de grasmat perfect rechtop zonder invulling.
onderhoudskosten zijn dan ook minimaal.
Dit laat een ‘natuurlijke’ traptechniek toe. De bal
• Ecologisch • Snellere installatie • Domo® Champion Ascari is getest volgens alle
belangrijke normen
- KNVB-Plus norm
wordt gedragen door de vezels, waardoor de voet
E cologisch
- Europese norm EN 15330-1
gemakkelijk ‘onder de bal komt’ om een lange
De afwezigheid van een invulmateriaal maakt dit
- Zwitserse norm ESSM105D
pas of een stiftbal te trappen. Anderzijds veert het
kunstgras uitermate natuurvriendelijk. Ook indien
grasgaren ook perfect terug na elke indruk.
het veld ooit moet vervangen worden, blijven
- Constante balrol en ‘natuurlijke’ traptechniek
de uitbreekkosten beperkt en kan het op een
- Geen opwarming
gemakkelijke manier gerecycleerd worden.
- Geen opspringende invulmaterialen - Geen geurhinder van invulmaterialen zoals rubber
Snellere installatie Daar geen invulmateriaal moet worden aangebracht,
stemt overeen met 10 jaar normaal voetbalspel,
is de installatieduur korter. Wanneer tijd een cruciale
nog steeds geen splitsing van de grasvezels
factor is, kan dit voor het welslagen van een project
optreedt. Dit is een uitstekende score.
zeer belangrijk zijn.
DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
• Minimaal onderhoud
I 17
KU NSTGRAS I N VU L S YS TEM EN De eerste invulling voor een kunstgrasveld bestaat uit zand, deze laag zorgt voor stabiliteit. Hierboven komt een tweede laag, een invulsysteem dat zorgt voor sliding- en schokabsorberende eigenschappen. Op basis van de specificaties van het kunstgrasproject zijn er verschillende invullingen mogelijk.
R ubber invulling
E PDM invulling
TPE invulling
Gerecycleerde versnipperde rubber is een perfect
Deze synthetische rubberkorrels zijn gemaakt
TPE invulling is een invulling op basis van thermo-
materiaal om de nodige schokdemping en sliding
vanuit een polymeer bekomen uit drie monomeren;
plastische elastomeren. Het basismateriaal wordt verhit
eigenschappen te voorzien van een kunstgrasveld.
etheen, propeen en dieen. Het wordt nieuw
en in korrelvorm geperst. Na afkoeling behoudt het
De versnippering gebeurt meestal op mechanische
aangemaakt en is oorspronkelijk in het leven
zijn nieuwe elastische vorm. In tegenstelling tot rubber
wijze. Zeeftechnologie wordt gebruikt om te
geroepen voor de aanleg van looppistes en
invulling die na vulkanisatie dwarsverbindingen tussen
zorgen dat de afmetingen van de rubberkorrels
gegoten rubbervloeren ook terug te vinden in
de verschillende monomeerketens maakt, gebeurt dit
perfect onder controle zijn.
kinderspeeltuinen.
niet bij een thermoplastische elastomeer. Hierdoor is
Voordelen:
Voordelen:
een thermoplastische elastomeer recycleerbaar.
• Gerecycleerd materiaal
Voordelen:
• Budgetvriendelijk
• Vorstvrij
• Afmetingen van de korrels kunnen op maat gemaakt worden
• UV stabiel
• Constante kwaliteit
• Afmetingen van de korrels kunnen op maat gemaakt worden
• Lange levensduur
• Geurloos
• Constante kwaliteit
• Geurloos
• Recycleerbaar
• Verkrijgbaar in groen
• Verkrijgbaar in groen
18 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
I 19
D OM O ® NATU RAF I L L SYS TEM Domo® Sports Grass hecht groot belang aan kwalitatieve ecologische kunstgrasoplossingen voor sportclubs en gemeenten die het milieu zo weinig mogelijk belasten en die tegelijkertijd de speltechnische eigenschappen van een terrein garanderen. Op vandaag bieden wij al verschillende kunstgrasconstructies aan zonder zand en rubberinvulling. Deze systemen zijn uiteraard makkelijker te recycleren. Nu brengt Domo® Sports Grass een volledig nieuw ecologisch concept op de markt. Domo®Naturafill is een “Puur Natuur” invulsysteem voor de voetbalgrasmat dat voldoet aan de speltechnische eigenschappen vereist voor FIFA 1 en 2 STAR certificatie.
PUUR NATU U R Domo®Naturafill System is een kunstgrasconstructie voor voetbal waarbij gebruik gemaakt wordt van een unieke natuurlijke invulling op basis van 100% “high
Een volledig natuurlijke grondstof, “ puur natuur ”
Natuurlijke permanente schokdemping
Geurloos
Kurk is een volledig natuurlijke grondstof
Kurk met zijn 12 miljoen luchtcellen per kubieke
die geurhinder kan veroorzaken is kurk een
afkomstig van de kurkeik. Kurk wordt gewonnen
centimeter, van de welke 90% lucht, fungeert
volledig natuurlijk, geurloos materiaal.
uit kurkplantages waar kurkeiken om de 9 jaar
als een ‘luchtkussen’: de kurk absorbeert
ontkurkt worden. Wanneer de ontkurkte eik start
vibraties en schokken. Dit verkleint de kans op
K oeler
met nieuwe schorsaanmaak zal de eik tot 10
kwetsuren tijdens het spel. Hoe beter de vibraties
Kurk bezit een lage thermische geleidbaarheid
keer zoveel CO opnemen uit de lucht, goed voor
geabsorbeerd worden, hoe steviger een speler
door zijn cellulaire structuur. Hierdoor zal een
het milieu. Het ontginningsproces van kurk is
op het terrein staat. Naturafill zorgt dus niet alleen
terrein koeler blijven. Testen tonen aan dat een
bovendien niet belastend voor het milieu.
voor een ecologische oplossing, het zorgt ook
met Naturafill gevuld terrein bij blootstelling aan
voor een fijner en veiliger spel.
een warmtebron (simulatie zon) tot 30% minder
2
performance” kurk. Domo®Naturafill invulling
ontginnen van kurk en de verwerking ervan
1 0 0 % recycleerbaar zonder kwaliteitsverlies en zonder restafval
zijn van a tot z perfect in harmonie met de
Kurk is een natuurlijk product op zich. De
natuur.
kurkinvulling kan volledig zonder kwaliteitsverlies
is “puur natuur” zonder additieven. Ook het
opnieuw gebruikt worden zonder enig restafval. Naturafill kan gebruikt worden ter vervanging van alle traditionele invulproducten zoals SBR, EPDM en TPE, en is succesvol getest in een geaccrediteerd laboratorium, op alle FIFA 1 en 2 STAR normen.
20 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
G een basis voor micro organismen Kurk is geen basis voor micro-organismen. Bij
In tegenstelling tot de traditionele rubber invulling
opwarmt dan een met rubber gevuld veld. Stabiel en vormvast Kurk is zeer veerkrachtig. Kurk bestaat uit een
WATE R DR AINE R E ND
unieke fijne celstructuur. Bij het samendrukken
Kurk absorbeert geen vocht, is vochtdicht. Het kan
van de cellen wordt de lucht in de cellen
dus ook niet “van binnen“ nat worden. Regen zal
samengedrukt, als de druk wegvalt neemt de kurk
gewoon door de kurkinvulling weg draineren. Een
zijn oorspronkelijke vorm weer aan. Kurk vervormt
veld met kurkinvulling zal dus zeer snel droog zijn.
of verpulvert dus niet. Kurk absorbeert bijna geen water. Er kunnen dus geen problemen ontstaan bij vrieskou of warmte, bij rek of krimp.
B randvertragend Kurk brandt niet. Indien er een sigarettenpeuk of
eventuele kwetsuren is er geen kans dat bacteriën
iets anders brandend op het terrein zou terecht
zich kunnen nestelen in de grasmat of in de wond.
komen, zal dit doven.
I 21
SCHOKABSORBERENDE ONDERLAGEN VOOR VOETBALKUNSTGRAS Een zeer belangrijk voordeel van een kunstgrasconstructie is de mogelijkheid een schokabsorberende laag in het systeem in te bouwen. Deze laag zorgt voor consistente balreacties en garandeert speleigenschappen zoals een betere schokabsorptie die spier en gewricht kwetsuren aanzienlijk vermindert. Verschillende erkende
1
3
2
4
laboratoria adviseren deze extra laag te voorzien en niet enkel te rekenen op de schokdempende eigenschappen van de verschillende invulsystemen. Invulsystemen kunnen sneller compacteren of vervuilen, een laag onder de grasmat zal zijn eigenschappen beter behouden omdat ze beschermd is tegen weer en wind. Invullagen mogen ook niet te dik gemaakt worden omdat dan een onstabiel speeloppervlak ontstaat.
Gegoten rubberlaag
D O MO F L EX
1 . DIM E NSIONE E L STAB IE L
3 . WATE R DOOR LATE N D
Een schokabsorberende laag kan gegoten worden
Domoflex is het nieuwste product op
Uitzetting en krimp gecreëerd door temperatuur-
Domoflex neemt dankzij de gesloten
door een mengeling te maken van rubberkorrels
de markt op vlak van geprefabriceerde
schommelingen worden opgevangen door de van
celstructuur geen water op. Dankzij de
met polyurethaan lijm. Deze laag wordt uitgegoten
schokabsorberende matten. Dit product biedt
te voren aangebracht groefstructuur. De speciale
vernuftige groefstructuur wordt water perfect
op het basisoppervlak. Deze laag is perfect
naast een garantie van speleigenschappen,
behandeling, met name stanzing en verstrekking,
gedraineerd. Op deze wijze kan deze mat niet
waterdoorlatend.
hoge schokabsorptie, lage energie restitutie
die deze schokabsorberende mat krijgt om deze
bevriezen of verharden en biedt ze dus in alle
en een duurzame werking een aantal extra
stabiliteit te verwezenlijken is gepatenteerd.
weeromstandigheden optimaal comfort.
2 . SNE L GE ïNSTALLE E R D GE E N SPE CIALE M ACHINE S NODIG
4 . UNIFOR M OPPE RV L AK
Geprefabriceerde schokdempende la A G
unieke voordelen en dit bovendien tegen een budgetvriendelijke kost.
Er kan ook gewerkt worden met een geprefabriceerde materiaal afgewerkt op rollen of tegels. Deze kunnen onmiddellijk gebruikt worden op de onderbouw. Ze worden aangebracht in de lengte van het terrein.
22 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
Dikte: 8 – 10 – 12 mm Densiteit: minimum 50 – 70 kg/m³ Vorm: rollen van 2m breed, lengte kan aangepast worden
Domoflex is een licht en gemakkelijk te installeren product. De rollen zijn 2 meter breed en rollen vlot uit. Er is geen gespecialiseerd materiaal nodig om met Domoflex te werken.
Voor de verlijming van Domoflex wordt standaard een versterkte PE tape gebruikt. Dit is hetzelfde materiaal als de Domoflex zelf waardoor een uniforme basis ontstaat. Ideaal voor recyclage maar ook om uitzetting en krimp te voorkomen.
I 23
ONDERBOUW CONSTRUCTIES Een goede fundering is essentieel om een terrein van hoge kwaliteit te realiseren.
DOM O ® AQUA R E CYTE C
WATERTANK HERGEBRUIK WATER
De klassieke fundering systemen in W est- E uropa
D O MO ® AQ U A R EC Y T EC
Voordelen Domo® Aqua Recytec:
Domo® Sports Grass lanceert een
• Een budgetvriendelijk systeem
Een klassieke fundering bestaat uit verschillende
revolutionaire compacte onderbouw van
• Uitmuntende drainage eigenschappen
lagen, is waterdoorlatend en bestand tegen
ongeveer 15 tot 20 cm die de volledige oude
• Kortere installatietijd
vorst. De afwateringsbuizen worden onderaan
koffer van 50 tot 60 cm vervangt. In een
• Minder zwaar materiaal nodig op werf
geïnstalleerd in de laag van ongeveer 40 cm
klassieke constructie graaft men vaak een
• Minder aarde verplaatsing op werf
steenslag. Daarboven kan er een shock
diepe koffer uit om een vorstvrije diepte te
• Opvang van gefilterd water >
pad geïnstalleerd worden die de dynamische
bereiken. Domo® Aqua Recytec kan water
hergebruik van gefilterd water geschikt
spelkwaliteiten verzekert. Deze laag kan worden
uiterst snel draineren via een vernuftig
voor irrigatie, beregening en andere
aangepast in functie van de vereisten.
systeem van buisjes geïncorporeerd in een
waternoden – ECOLOGISCH
Indien geen shock pad gebruikt wordt, is het zeker
doek waardoor vorst geen kans krijgt. Het
aangewezen een geo-textiel laag aan te brengen.
systeem is volledig zelfvoorzienend waarbij
Deze zorgt voor een gelijkmatige verdeling
gefilterd drainage water wordt opgevangen,
van de druk op de fundering en beschermt ook
klaar voor hergebruik.
DOM OCOM PAC, K OSTENBESPARENDE OPLOSSING V OOR opbouwTE R R E INE N E N V E RV UI L DE G RONDEN DomoCompac System is een systeem dat bestaat uit een aantal kunststof platen die onder de grasmat aan elkaar geschakeld worden. De platen worden op een waterdichte folie gemonteerd. Water wordt lateraal gedraineerd. DomoCompac System is een opbouw-constructie. Hierdoor is dit ook de ideale oplossing bij aanleg van kunstgras op vervuilde ondergronden.
het kunstgras.
24 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
I 25
In een Domo® productgarantie wordt er garantie voorzien op het product, de grasmat. Deze garantie is gelinkt aan duidelijke onderhouds- en installatierichtlijnen die opgevolgd moeten worden.
DOMO® PERFORMANCE SYSTEM Naast de product garantie kan men ook gebruik Domo Sports Grass garanties zijn ijzersterk en
maken van een “full service”- systeem. DPS: Domo®
bezorgen u de nodige gemoedsrust om ten volle
Performance System, een garantiesysteem waar u
voor een project te gaan. Domo® Sports Grass biedt
kan genieten van een garantie op de “performantie”
twee soorten garanties, product en performantie-
van de gerealiseerde kunstgrasconstructie.
garanties.
Deze performantie van het kunstgrassysteem
®
wordt gemeten op het terrein op basis van de speltechnische criteria conform FIFA 2 STAR zoals beschreven in het actuele FIFA Quality Concept Handbook of Requirements for Football Turf. De metingen worden altijd uitgevoerd door erkende laboratoria. Om in dit programma te kunnen stappen moeten een aantal voorwaarden vervuld zijn.
Uw terrein ziet er perfect uit net na installatie en u wilt het ook zo houden. Gouden regels om een terrein lang in de beste conditie te houden.
•
Betreed een voetbalterrein niet met lange (stalen) noppen
•
Betreed een voetbalterrein enkel met propere schoenen
•
Kauwgom eten op het terrein is verboden
•
Roken op het terrein is verboden
•
Gooi geen glas of ander afval op het terrein
•
Plaats geen zware of puntige objecten op het kunstgras
•
Speel niet op een terrein dat beschadigd is, het moet altijd eerst gerepareerd worden om schade niet erger te maken
•
Er mogen geen voertuigen op het terrein, tenzij de specifieke onderhoudsmachines
•
Het betreden van een besneeuwd veld of en veld in opdooi wordt afgeraden
Domo® Sports Grass biedt gratis gebruiksreglement borden aan om langs het speelveld op te hangen. Vraag meer informatie bij uw sales contact.
26 I DOMO® SPORTS GRASS - SOCCER
LAND
PRODUCT
STVV, Stadion Stayen Rouyn-Noranda Sportpark Jaspers Tubize VFB 1950 Gartenstadt e.V. Klarenbeek Saarland Hurricanes e.V. Gartenstadt Mannheim Zaventem Xalkis Chastre Pepinster Pausov Kavkaz Luik Visé Mounts Bay School Serta Ciney Sandoy Czestochowa Sportpark Julianadorp Vetlanda SV Welldorf Santerem HVV Tubantia Pouilly-en-Auxois Soccer5s Tuggerah Richmond Hill, Ontario RFC Sainth Vith Andenne ‘Stade Pappa’ Kallio Football Field Brookfield Community School FC Bergen, Sportpark Rozenoord FC Presikhaaf, Sportpark Het Lange Water, Arnhem Kolping Boys, Alkmaar Olympos, University Utrecht Sportpark Blankenstein Sportpark Kadoelen SV Candia ‘66, Rhenen SV De Lutte, De Lutte SV Valkenswaard, Sportpark Den Dries VV CSV Apeldoorn, Apeldoorn VV Eldenia, Sportpark Elden, Arnhem VV Esca, Arnhem, Sportpark Valkenhuizen VV Makkum WVV ‘34, Hengevelde Zwaagwesteinde, Sportpark De Wieken Sportpark Bakenberg, Arnhem RKSV Spartaan ‘20, Rotterdam Sportcomplex Wolfsput, Oostakker Stade Leon Rodez, Lambermont Andrimont Oostakker VfL BillerBeck- Sportpark Helker Berg WegBerg-Beeck Drabenderhöhe-Wiehl Perpignan Lycee Compiègne Sportpark Schuytgraaf Amsterdam Skarbovik Wien WSA Casilla Murcia Segovia Espen Moos (Saint Gallen) Cape Town, Zuid-Afrika Heist op den Berg Saint-Ghislain Lierse Hammelbach SV Cambrai, Stade de la Liberte Le Cres, Stade Rolland Gamet Avignon, Stade Pierre Baizet Feignes, Complexe Sportif Cheney Park, Banbridge Yangsan Football Field VV Barendrecht Coimbra Marvin Lee Stadium, Tunapuna (Trinidad Tobago) MontBellier Park, Queens, New York Griesheim Viktoria SC Bina Bangsa School Kobe Gakuin University Narvik Stadium Tjome Ormelettveien Vestfossen IL Tübach , Zwitserland Hergiswil SP Het Noorden Junost for KS Heiden Viktoria FC Roa, Oslo Club Brugge
België Domo® VarioSlide S PRO Canada Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® VarioSlide S PRO België Domo® Champion S PRO Duitsland Domo® Slide DS Nederland Domo® Champion S PRO Duitsland Domo® VarioSlide S PRO Duitsland Domo® Slide DS België Domo® VarioSlide S PRO Griekenland Domo® Foot België Domo® Slide DS België Domo® Slide DS Rusland Domo® Foot België Domo® Champion S PRO België Domo® VarioSlide S PRO Groot-Britannië Domo® Slide DS Portugal Domo® Slide DS België Domo® VarioSlide S PRO Faroer Eilanden Domo® VarioSlide S PRO Polen Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® Slide DS Zweden Domo® VarioSlide S PRO Duitsland Domo® VarioSlide S PRO Portugal Domo® Slide DS Nederland Domo® VarioSlide S PRO Frankrijk Domo® Slide DS Australie Domo® VarioSlide S PRO Canada Domo® Slide DS België Domo® VarioSlide Supreme Belgie Domo® VarioSlide S PRO Finland Domo® Slide DS Groot-Britannië Domo® Slide DS Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® VarioSlide S PRO Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® Champion Monofoot Nederland Domo® Champion Monofoot België Domo® VarioSlide S PRO België Domo® VarioSlide Supreme België Domo® VarioSlide Supreme België Domo® VarioSlide S PRO Duitsland Domo® VarioSlide S PRO Duitsland Domo® Slide DS Duitsland Domo® VarioSlide Frankrijk Domo® Slide DS Frankrijk Domo® Champion Ascari Nederland Domo® Slide DS Nederland Domo® Champion Ascari Noorwegen Domo® VarioSlide S PRO Oostenrijk Domo® Champion Supreme Spanje Domo® Slide DS Spanje Domo® Slide DS Zwitserland Domo® VarioSlide S PRO Afrika Domo® VarioSlide België Domo® Champion Monofoot België Domo® VarioSlide België Domo® Champion Infinity Duitsland Domo® VarioSlide Frankrijk Domo® Champion Infinity Frankrijk Domo® Champion Supreme Frankrijk Domo® Slide Frankrijk Domo® Champion Monofoot Ierland Domo® VarioSlide Korea Domo® VarioSlide Nederland Domo® Champion Monofoot Portugal Domo® Slide Zuid Amerika Domo® VarioSlide Amerika Domo® Champion Infinity Duitsland Domo® VarioSlide Indonesie Domo® VarioSlide Japan Domo® VarioSlide Noorwegen Domo® Champion Supreme Noorwegen Domo® VarioSlide Noorwegen Domo® VarioSlide Zwitserland Domo® VarioSlide Zwitserland Domo® Champion Infinity Nederland Domo® VarioSlide Rusland Domo® VarioSlide Duitsland Domo® VarioSlide Noorwegen Domo® VarioSlide België Domo® VarioSlide
Foto © TDWsport.com
DOMO® GARANTIESYSTEMEN
DOMO PRODUCT GARANTIE ®
PROJECT
BOUWJAAR 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2005 2005 2003 I 27
Wenst u meer informatie over onze kunstgrassystemen, aarzel dan niet ons te contacteren. DOMO® SPORTS GRASS Industriepark West 43 9100 Sint-Niklaas België F +32 (0)3 780 45 73 domosportsgrass.com
[email protected]
Gedrukt op 2 april 2012
T +32 (0)3 780 45 75