De Regiokrant. opgericht Beoordeling plannen vergt meer tijd. Vertraging bij oplevering Kindcentrum in Vosholen

De Regiokrant Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken

WOENSDAG 2 SEPTEMBER 2015

10 PAGINA’S

waarin opgenomen

opgericht 1946

32e JAARGANG, NUMMER 36

Beoordeling plannen vergt meer tijd

Vertraging bij oplevering Kindcentrum in Vosholen SAPPEMEER - Het gemeentebestuur van Hoogezand-Sappemeer verwacht het nieuwe Kindcentrum in de wijk de Vosholen in de loop van volgend jaar in gebruik te kunnen nemen. Dat is later dan aanvankelijk gepland en dat heeft alles te maken met het nu aardbevingsbestendig bouwen van het geheel.

Waardering van Oetra Gopal voor het vele werk dat Greet Marcus rond de Open Monumentendagen heeft gedaan.

Organisatie doet stapje terug bij Monumentendag HOOGEZAND - ,,Ik ben ontzettend trots op alle werk dat Greet Marcus voor mij gedaan heeft. Op alle belangrijke momenten heeft ze mij overal over geïnformeerd. En als ze zich ergens in vast beet, sleurde ze daarin ook anderen mee. En ze heeft alles heel goed achtergelaten en daar heb ik grote waardering voor.’’ Dat zei wethouder van onder meer cultuur, Oetra Gopal vorige week tijdens de presentatie van het programma voor de komende Open Monumentendag, het jaarlijks weekend waarin monumenten en wat daarmee samenhangt in Hoogezand-Sappemeer onder de aandacht werden en worden gebracht. Greet Marcus was daar als beleidsmedewerker van de gemeente en stuwende kracht en organisator achter, samen met het uit vrijwilligers bestaande Open Monumenten Comité. Op dit moment is Greet Marcus nog voor een klein deel als gemeentelijk beleidsmedewerker bezig met de Open Monumentendag, maar voor het grootste deel al als vrijwilliger. Dat is een verandering ten opzichte van het verleden. Vijftien jaar was zij daarmee als gemeenteambtenaar bezig, maar de verschuiving van nu, is een ge-

volg van de bezuinigingen die in 2010 op diverse gemeentelijke taken zijn doorgevoerd, waaronder ook de (betaalde) uren voor de Open Monumentendag. Volgend voorjaar gaat Marcus met pensioen. Dat betekent dat zij het ambtelijke deel niet meer kan doen, zoals de persberichten, brieven, budgetverantwoording enz. Zij blijft echter wel als vrijwilliger actief in het Comité. Hoe het volgend jaar zal gaan, is nog onduidelijk. In hoeverre de gemeente betrokken blijft en wie het over gaat nemen is nog niet bekend. Greet Marcus heeft vijftien jaar als gemeenteambtenaar mede de Open Monumentendagen georganiseerd.

De gemeente Hoogezand-Sappemeer ligt pas sinds dit voorjaar in het officiële gebied dat te maken kan krijgen met aardbevingen en met de NAM is afgesproken dat voor wat betreft nieuwbouw van onderwijsgebouwen gebruik kan worden gemaakt van de leefbaarheidssubsidie, die de NAM in het leven heeft geroepen. Met name deze subsidieregeling is van doorslaggevende betekenis geweest voor de besluitvorming. De bouw was reeds gestart en heeft daardoor enige vertraging opgelopen. Het door te lopen proces is afhankelijk van de voortvarendheid van de beoordeling van de ingediende plannen door de NAM, maar B en W gaan ervan uit dat het Kindcentrum ergens in het voorjaar van 2016 kan worden opgeleverd. Op het moment dat besloten is het kindcentrum aardbevingsbestendig te gaan bouwen was de bouw nog in een stadium dat er constructief nog ruime mogelijkheden waren om aanpassingen te plegen. Er hoeven dan ook geen sloopwerkzaamheden te worden uitgevoerd. De totale bouwkosten zullen hoger uitvallen, vanwege stilstandskosten en aanpassing van de uitvoeringsvorm. Het gaat hierbij om kosten, die voor een groot gedeelte binnen de subsidieregeling zullen vallen. De regeling is dusdanig van opbouw dat de directe meerkosten voortvloeiend uit het aardbevingsbestendig maken van het gebouw, worden vergoed en de indirecte kosten niet. Dus de bouwkundige en eventueel installatietechnische kosten en ook de kosten van de voorbereiding worden vergoed. De indirecte kosten van de vertraging worden niet door de NAM vergoed. Die indirecte kosten kunnen bestaan uit extra huisvestingskosten van de scholen, die langer in

hun noodlokalen moeten blijven. Die kosten zullen, aldus het college van B en W, gedeclareerd worden bij het Rijk. Deze gemeente heft

daarover in juni reeds een brief aan minister Kamp gezonden. Hoe hoog die meerkosten uitvallen, is nog niet bekend.

Max van den Berg stopt HOOGEZAND - Max van den Berg stopt per 1 april 2016 als commissaris van de Koning in de provincie Groningen. Op 22 maart volgend jaar wordt hij 70 en is het tijd voor leeftijdsontslag. De komende maanden vindt de procedure plaats voor de benoeming van een nieuwe commissaris van de Koning. In zijn ontslagbrief aan Provinciale Staten schrijft Max van den Berg: ,,Vanaf 1 september 2007 heb ik het ambt met veel plezier vervuld. Ik heb het werk voor de provincie met veel energie gedaan en er ook

Max van den Berg: alom waardering. veel energie aan ontleend. Het opkomen voor de Groninger bevolking in het aardbevingsdossier was en is daar nog steeds een bijzonder onderdeel van. Ook in het komend seizoen wil ik er, samen met u, hard aan blijven werken.’’ De eerste formele stap in de procedure voor de benoeming van een nieuwe commissaris is het opstellen van een profielschets. Dat doen Provinciale Staten. Op 28 oktober neemt de minister van Binnenlandse Zaken de profielschets van Provinciale Staten voor de nieuwe commissaris in ontvangst. Dan wordt ook de vertrouwenscommissie in de Staten ingesteld die onder strikte geheimhouding de sollicitatieprocedure uitvoert.

Het nieuwe Kindcentrum in de Vosholen; later klaar dan aanvankelijk gepland.

Aanhoudingen na verkeersruzie en aanrijding HOOGEZAND - De politie heeft vrijdagavond op de A7 twee automobilisten aangehouden nadat ze met elkaar in botsing waren gekomen. Een 41-jarige man uit Hoogezand in een personenauto en een 42-jarige man uit Sappemeer reden vanaf Groningen in de richting Hoogezand. Onderweg werd er over en weer ingehaald en vervolgens weer geremd. Bij de afrit Hoogezand raakten de auto’s elkaar. De personenauto raakte van de weg. Een inzittende, een 8-jarig meisje, is voor controle naar het ziekenhuis gebracht. Beide automobilisten zijn aangehouden. Hun verhalen komen niet overeen en er wordt naar elkaar gewezen voor wat betreft de schuldvraag. De politie doet een nader onderzoek. Er is met enkele getuigen gesproken en sporen van het ongeval worden onderzocht.

Open dagen bij het Kielzog HOOGEZAND - Doen en Beleven. Dat is het thema van het Kielzog tijdens de open dagen. Het Kielzog, tijdelijk in het voormalige arbeidsbureau in de Kerkstaat 38a in Hoogezand houdt het komend weekend open huis. Zaterdag 5 september is de afdeling Muziek uitgebreid te bekijken. Onder het motto Kom, Kijk & Gaas Wadoen, staan de deuren die dag van 13.00 tot 16.00 uur open. Zondag 6 september is beeldende kunst en dans en theater te bekijken. Ook dan is het Kielzog, maar de locatie van dat onderdeel is aan de Thorbeckelaan 71 a, open van 13.00 tot 16.00 uur.

Twee inbrekers op heterdaad aangehouden

Zomermarkt Majellaschool HOOGEZAND - Op de Majella-basisschool aan de Talmastraat in Hoogezand is woensdagmiddag een Zomermarkt georganiseerd. De markt omvatte tal van artikelen en spulletjes die de leerlingen van zolder hadden gehaald en nu prima konden worden verkocht, maar er waren ook planten (foto) en snacks te koop. De kinderen van de school en uit de buurt konden zich tevens vermaken met een springkussen, popcornkraam, schminken, diverse spelletjes en een Rad van Avontuur. Kortom, het doel van de middag ‘een en al gezelligheid en iedereen ie welkom’, werd ruimschoots gehaald.

SAPPEMEER - In Sappemeer hebben zaterdagavond agenten in de Kees de Haanstraat twee jongemannen, 20 jaar uit Sappemeer en 24-jaar uit Midwolda, aangehouden. Ze worden verdacht van inbraak. De politie kreeg de melding dat er zou worden ingebroken bij een horecagelegenheid in die straat. Toen ze daar aankwamen zagen ze de 24-jarige staan. Toen deze de agenten zag waarschuwde hij een tweede man. Voordat hij er zelf vandoor kon gaan werd hij aangehouden. Op het moment dat de agenten hem in de politieauto zetten, kwam er een familielid van hem aan. De tweede verdachte, de 20-jarige, zat bij het familielid in huis. Ook de Sappemeerster werd uiteindelijk aangehouden. Beiden werden naar het cellencomplex gebracht. De politie onderzoekt de inbraak.

Elke bewoner een bezem HOOGEZAND - ,,Het is van groot belang dat bewoners ook een bijdrage leveren in de wijk schoon en veilig te houden.’’ Dat zei vicevoorzitter Chris Westerborg van de bewonerscommissie Gorecht donderdagmiddag in de Vredekerk bij het feestelijk moment van de oplevering van het eerste deel van de vernieuwde wijk GorechtWest, de vroegere Terlaanstraat en omgeving. Om dat kracht bij te zetten kregen alle 53 bewoners een nieuwe bezem, beschikbaar gesteld door bouwmarkt Praxis. Op de foto overhandigt Westerborg de eerste bezem aan bewoonster Deinie Boelman. (Zie ook elders in deze krant).

De Regiokrant is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim 24.500 huishoudingen. Van Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam [email protected] 088 - 700 71 70, fax 088 - 700 71 79 Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur Jaap Wagt, telefoon 0599-617975 Henk Meis, telefoon 06-12447483 Redactie: Jan Bos, telefoon privé 0598-323303 Druk: Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 088 - 700 71 00 Adv.tarief: 55 cent per mm. Contracttarieven met aanzienlijke kortingen op aanvraag Bezorgklachten: 088 - 700 71 70 Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100 Kantoor: E-mail: Telefoon: Verschijning: Acquisitie:

De Regiokrant

2 - Woensdag 2 september 2015

Publiek en jeugd vermaken zich bij jeugdtoernooi HSC SAPPEMEER - HSC heeft afgelopen weekend de dertiende editie van het altijd sterk bezette Bosma en Schuur Jeugdtoernooi georganiseerd. Ook dit keer was het voor het publiek weer twee dagen genieten op sportpark Henk Bruins van prachtig jeugdvoetbal.

Nat afscheid van weerkundige zomer REGIO - De weerkundige zomer van 2015 neemt afscheid met stevige buien. Regionaal valt volgens MeteoGroup in korte tijd veel neerslag en kan het flink onweren. In de nacht naar dinsdag trekken de zwaarste buien weg en komen we in vrij koele lucht terecht. Overigens begint de astronomische herfst pas op 23 september om 10.20 uur. Na een broeierige, warme zondag met in het zuidoosten rond 30 graden volgden in de avond de eerste regen- en onweersbuien. De sto-

ring die de buien veroorzaakte, trok vervolgens in de nacht naar maandag en maandagochtend langzaam oostwaarts over vooral de noordelijke helft van ons land. Alle regio’s zijn inmiddels weer aan het werk en bijvoorbeeld de kinderen die naar school fietsen moesten regionaal rekening houden met felle onweersbuien. Gedurende de middag passeert een tweede lijn met stevige regen- en onweersbuien, waarbij het ook in de zuidelijke helft van het land kletsnat wordt. Er kan op sommige plekken in korte tijd rond 20 millimeter regen vallen (ofwel 20 liter water per vierkante meter). Dinsdag, op de eerste dag van de meteorologische herfst, zitten we vervolgens aan de koele kant van het front met nog enkele (lichte) buien. Ook breekt dan de zon af en toe door. Middagtemperaturen vallen dan terug naar 17-20 graden. Het ziet er naar uit dat het de rest van de week iets te koel blijft voor de eerste septemberdagen met zon, wolken en soms een bui. Er staat een frisse westnoordwestenwind. Kortom, vanaf dinsdag is de warmte voorlopig voorbij.

Zaterdag was het de beurt aan de D- en E-pupillen. Bij de D-pupillen was het uiteindelijk Blauw Wit 1934 D1 uit Leeuwarden dat zich tot kampioen kroonde door Actief D1 in de finale te verslaan. Bij de E-pupillen was Be Quick 1887 E1 heer en meester. Na met overmacht hun poule te hebben gewon-

nen, rekenden zij in de finale ook overtuigend af met de andere poulewinnaar, SJO DVC E1 uit Appingedam. Naast deze twee deeltoernooien, was voor de niet-deelnemende jeugdspelertjes van HSC zaterdags een mixtoernooi georganiseerd. De gehele dag vermaakten ook zij zich door met en tegen elkaar te strijden. Zondag was het de beurt aan de Dpupillen van de profclubs en de Fpupillen uit de regio om te strijden om de toernooiwinst. Bij de kleine profvoetballertjes waren de onderlinge verschillen klein. Het publiek genoot van het talent en de strijd die zij leverden. Aan de eind van de dag was het AZ D1 dat zich ver-

diend toernooiwinnaar mocht noemen. Bij de F-pupillen werd er in twee poules gespeeld. In de spannende kruisfinale was het uiteindelijk Achilles 1894 dat met 2-1 net te sterk bleek voor SJO DVC F1 en de eerste plek opeiste. Na afloop overheerste weer grote tevredenheid bij de organisatie en kreeg HSC van de deelnemende teams complimenten vanwege hun vriendelijke vrijwilligers en de daarmee gepaard gaande gastvrije sfeer die er tijdens het gehele toernooi hing. Het is dan ook op naar volgend jaar, wanneer het Bosma en Schuur Jeugdtoernooi voor de veertiende keer zal worden georganiseerd door HSC.

I

Fanatiek spel, ook bij de jeugd, tijdens het HSC toernooi.

Middag Longpunt Groningen Samen met Hart & Vaatgroep HOOGEZAND - Een gezonde leefstijl en bewegen belangrijk, juist met een long-, hart- & vaataandoening

I

Op 9 september is er opnieuw Longpunt Groningen, de maandelijkse ontmoeting waar longpatiënten en hun partners maandelijks welkom zijn voor een themamiddag over longaandoeningen en het delen van ervaringen. Deze middag is bedoelt voor mensen met een long- hart- en vaataandoening. Het onderwerp op 9 september is: ‘Een gezonde leefstijl en bewegen belangrijk, juist met een long-, harten vaataandoening. Fysiotherapeute Theresia Menninga van Medisch Centrum Zuid zal ingaan op het onderwerp gezonde leefstijl en bewegen en neemt de bezoekers mee in de mogelijkheden die er zijn. Men krijgt handvatten aangereikt hoe een gezonde leefstijl in het eigen dagelijks leven toe te passen. De locatie is de Immanuelkerk, Overwinningsplein 1 in Groningen, en begint op 9 september om 14.00

Ook aan de inwendige mens werd ruimschoots gedacht.

uur. Wie een longziekte heeft krijgt natuurlijk de nodige informatie en begeleiding van de huisarts of het ziekenhuis. Maar het omgaan met een (vaak) chronische ziekte omvat meer. Hoe gaat dat met de inname van medicatie? Hoe richt je je leven zo goed mogelijk in? Welke hulpmiddelen en instanties zijn er allemaal? En wat kan de omgeving voor je betekenen?

Ervaringen Voor een antwoord op al deze vragen is er het Longpunt. Een initiatief van het Longfonds (voorheen Astma Fonds) in samenwerking met het Martini Ziekenhuis. Iedere maand zijn er themamiddagen waarop patiënten en hun partners actuele informatie en praktische tips krijgen. Afwisselend houden artsen, fysiotherapeuten, psychologen, maatschappelijk werkers e.d. er een voordracht. Maar het Longpunt is misschien nog wel het meest waardevol als dé plek om ervaringen uit te wisselen, tips op te doen en zorgen te delen. Aansluitend aan het programma is er alle ruimte voor vragen en discussie. Longpunt vindt elke tweede woensdag van de maand plaats, van 14.00 tot 16.00 uur in de Immanuelkerk in Groningen. Iedereen kan gratis deelnemen aan het Longpunt. Voor meer informatie kan men bellen met Lammina Krol, telefoon 06-20244269. Zie ook www.groningen.longfonds.nl. Bezoekers worden verzocht geen parfum of andere geurtjes te gebruiken, veel longpatiënten hebben daar last van.

Tussen Zuidbroek en Appingedam

Schultz geeft startsein voor verdubbeling van N33 ZUIDBROEK - Minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu heeft vorige week de Startbeslissing ondertekend voor de verdubbeling van de N33 tussen Zuidbroek en Appingedam.

I Het

nieuwe eerste deel van Gorecht-west, waarin de bewoners een belangrijk onderdeel (moeten) vormen in het schoon en veilig houden van hun woonomgeving.

‘Bewoners elkaar aanspreken op gedrag’

Feestelijke bijeenkomst oplevering Gorecht-West HOOGEZAND - Met een feestelijke bijeenkomst voor de 53 huishoudens van de nieuwbouwwoningen in het eerste deel van Gorecht-West in Hoogezand, is donderdagmiddag in de Vredekerk de officiële oplevering van de eerste fase van de wijkvernieuwing Gorecht-West ‘gevierd’. Daarbij werd naast alle lof ook de bewoners op het hart gedrukt, door zowel de gemeente als de bewonerscommissie, de wijk leefbaar en netjes te houden en elkaar aan te spreken op eventueel afwijkend gedag. ,,Vijf jaar nadat op 18 september 2010 de officiële start van het project wijkvernieuwing Gorecht-West plaatsvond, is nu de eerste fase officieel afgerond. Maar het is nog lang

niet af. En vijf jaar lijkt heel lang, maar we hebben het heel zorgvuldig samen met de bewoners gedaan in een open planproces en dat is nog niet eerder gebeurd’’. Dat zei wethouder Ger Lindeman van onder meer volkshuisvesting donderdagmiddag in de Vredekerk bij de feestelijke afronding van het eerste deel van de vernieuwde wijk Gorecht-West, het Plan Terlaan. De nieuwbouw is tot stand gekomen in nauwe samenspraak met de bewoners van het oude deel van de wijk. Ven hen is een groot deel teruggekomen naar het nieuwe wijkdeel en de inspraak de ze hebben gehad in de opzet van de wijk en de woningen, is als positief ervaren. ,,Maar er gaat ook wel eens wat fout. Zo is er nog geen definitieve straatverlichting en moet u het nog met de oude doen. Dat had beter gemoeten, maar we leren er ook

Swingende avond Het Nut HOOGEZAND - Het Nut begint de eerste avond van het nieuwe seizoen op woensdag 9 september met het optreden van het plaatselijk koor Sing and Swing onder leiding van dirigente Jessica Bos. Er wordt vierstemmige hedendaagse lichte vocale muziek ten gehore gebracht, afgewisseld met solozang of met meerdere solisten uit het koor. Het koor wordt begeleid door een combo bestaande uit: piano, drum en basgitaar onder leiding van Hans Kaldeway. Met vernieuwde choreografieën, fleurige kledingaccenten heeft Sind and Swing een geheel nieuwe richting ingeslagen. Een mooie gelegenheid voor de jongere ouderen om ook eens kennis te maken met de Maatschappij tot Nut van 't Algemeen. Het belooft een gezellige en vrolijke avond te worden. Het optreden van Sing and Swing vindt plaats in wijkcentrum De Reensche Compagnie, Tak van Poortvlietstraat 361, Hoogezand, aanvang 20.00 uur. Leden hebben vrije toegang. Niet-leden betalen vier euro.

weer van als gemeente en zo kunnen we de volgende fase nog beter gaan doen’’, aldus Lindeman. De wethouder : ,,We moeten samen zorgen voor een mooie, leefbare buurt en straat. Jammer dat er nu al regelmatig vuilniszakken naast de ondergrondse containers staan, in plaats van erin. Als bewoners moet u elkaar daar ook op aanspreken. U kunt wel naar de gemeente kijken, maar het begint vaak bij de bewoners zelf.’’ Ook vice-voorzitter van de bewonerscommissie, Chris Westerborg signaleerde dat het lang had geduurd, maar aldus Westerborg: ,,Het is het wachten waard geweest.’’ De inspraak die de bewoners hebben gehad noemde ook hij van groot belang voor het hele proces. ,,Van groot belang is het ook dat de bewoners een belangrijke bijdrage leveren aan de wijk schoon en veilig te houden’’. Hij opperde daarbij de mogelijkheid tot het vormen van een buurtteam. ,,Zo’n team kan veel voor je eigen buurt betekenen voor een betere en leefbare woonomgeving, waarbij je de bewoners ook kunt aanpreken op hun gedrag en ook samen leuke activiteiten kunt organiseren’’, aldus Westerborg. De feestelijke bijenkomst met drankjes, hapjes en later broodjes met hamburger, zou buiten in de wijk zelf plaatsvinden, maar de voorspelling van regen, deed de organisatie besluiten het maar binnen in de Vredekerk te doen. Met de regen viel het flink mee; de belangstelling van de wijkbewoners viel wat tegen.

Het gaat om een traject van ruim twintig kilometer waarbij de weg verdubbeld wordt van één keer één naar twee keer twee rijstroken. De start van de aanleg is voorzien in 2018. De verbrede weg is in de periode 2020-2022 gereed voor de weggebruiker. De minister heeft de Startbeslissing naar de Tweede Kamer gestuurd, waarmee het project for-

meel is gestart. De N33 ontsluit de Eemsdelta met Duitsland en de rest van Nederland. Eerder al is de weg tussen Assen en Zuidbroek verdubbeld en is er op de kruising met de A7 een klaverblad aangelegd. De verdubbeling van de N33 tussen Zuidbroek en Appingendam zorgt voor een nog betere bereikbaarheid van de regio en de havens van Delfzijl en de Eemshaven. Daarnaast wordt de weg veiliger voor het verkeer. De verbreding van de weg kost 100 miljoen euro. De provincie betaalt 89 miljoen euro en het Rijk elf miljoen euro. Daarnaast draagt het Rijk voor het beheer en onderhoud tot en met 2028, vier miljoen euro bij.

Nel Bos en Pia Wiegman. De beste bridgers van deze zomercompetitie.

I

Clubkampioen Bridgeclub H-S HOOGEZAND - Het bridgeseizoen 2014-2015 bij de bridgeclub Hoogezand-Sappemeer is vorige week afgesloten. Met een terugblik op het afgelopen seizoen is dit het moment bij uitstek om de clubkampioenen te huldigen. Dit jaar hadden als beste gespeeld de dames Nel Bos en Pia Wiegman. Zij werden gehuldigd en ontvingen hiervoor de wisselbeker, een herinneringstrofee, een mooie bos bloemen en een fles wijn.

I

De N33 bij Noordbroek, over een paar jaar vierbaans.

Lezing restauratie Arp Schnitgerorgel Noordbroek NOORDBROEK - In Noordbroek vindt zaterdag 5 september in de Nederlands Hervormde kerk aan de Hoofdweg 129 vanaf 14.30 uur een lezing plaats over het unieke Arp Schnitger-orgel in deze kerk. Arp Schnitger bouwde het orgel voor de kerk van Noordbroek in 1696. In de achttiende en de negentiende eeuw hebben diverse gerenommeerde orgelbouwers, zoals Hinsz en Freijtag, belangrijke wijzigingen aangebracht. Het orgel is sinds 2000 geheel gerestaureerd door Mense Ruiter Orgelmakers uit Zuidwolde en inmiddels officieel weer in gebruik genomen. De lezing wordt gegeven door de heer A.W. Tamminga, directeur van Mense Ruiter Orgelmakers. Hij gaat onder meer in op de geschiedenis van het prachtige orgel en de vijftien jaar durende restauratie. De kerk is geopend vanaf 13.00 uur. De lezing begint om 14.30 uur en is gratis. Geïnteresseerden zijn iedere eerste zaterdag van de maand van harte welkom om de kerk te bezichtigen. Gidsen staan klaar om bezoekers rond te leiden.

Als tweede is geëindigd het paar Jackie en Jaap Wijpkema en als derde de dames Eva Anspach en Lineke Klein. De club kan terugkijken op een goed geslaagd jaar. In totaal zijn 43 avonden georganiseerd waarop de leden met elkaar maar ook met spelers van elders de krachten konden meten. Ook is het verheugend dat het le-

Kaarten met ANBO HOOGEZAND - De ANBO start morgen, donderdag 3 september weer met de maandelijkse kaarten sjoelmiddagen in wijkcentrum de Kern aan de Rembrandtlaan in Hoogezand, die tevens toegankelijk zijn voor ook niet-ANBO leden. Die betalen drie euro inleggeld. De middagen beginnen om 13.30 uur.

denaantal licht is gestegen en dat deze trend zich ook weer het komende seizoen voortzet. Ook dit jaar ligt het weer in de bedoeling om een cursus te organiseren voor mensen die graag willen leren bridgen. Degene die interesse hebben kunnen informatie inwinnen en/of zich opgeven bij Eva Anspach tel 0598-327557

Tropische insecten bij Aquaria H-S HOOGEZAND - Aquariumvereniging Aquaria H-S houdt maandag 7 september om 19.45 uur in Wijkcentrum De Kern aan de Rembrandtlaan in Hoogezand haar maandelijkse hobbyavond, die ook gratis toegankelijk is voor niet leden. Deze maand wordt de avond verzorgd door Bert van Geel. Al meer dan 30 jaar kweekt hij onder andere tropische insecten. Vlinders, kevers, (bid)sprinkhanen, wandelende bladeren en takken. Hij laat de aanwezigen kennismaken met de wondere wereld van insecten en beleef deze indrukwekkende dieren van dichtbij. Een onvergetelijke lezing ondersteund met levende en geprepareerde insecten en prachtige dia's. Ieder mag geheel vrijblijvend naar de hobbyavond komen. Voor meer informatie zie ook de website www.aquariahs.nl.

Woensdag 2 september 2015 - 3

*5$7,6$'9(57(17,( 

De Regiokrant

9$.$17,(,6 63,(53,-1 9$1+(7  /$&+(1

9$.$17,(,6 9 $ $.$17,( ,6 :,(/(: :,(/(:$$/ :$ $$/ %H]RUJMLMKHP HHQRQ HHQRQYHUJHWHOLMNH YHUJHWHOLMNNHH YDNDQWLHWLMG" YDNDQWLHWLMG"  ZZZZLHOHZDDOQO ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV YULMZLOOLJHUV

Kapsalon de Hoofdzaak open HOOGEZAND - Aan de Troelstralaan 5 in Hoogezand, in het pand van voormalig Kapsalon Kroeze, opende gisteren Kapsalon De Hoofdzaak haar deuren. De nieuwe kapsalon voor dames, heren en kinderen wordt gerund door Yenay Unal en Elise Londeman, beiden met ruime ervaring in het kappersvak. Yanay (31) zit vijftien jaar in het kappersvak en heeft tien jaar ervaring bij een kapsalon, plus twee jaar als zelfstandig kapster in een verzorgingstehuis. Elisa is 20 jaar en heeft inmiddels drie jaar ervaring. De kapsalon gaat op dezelfde voet verder dan voorheen bij Kroeze. Naast interne veranderingen en modernisering blijven ook de beide nieuwe dames service en vakmanschap hoog in het vaandel houden. Dat betekent ondermeer ook voor ouderen en mensen die slecht ter been zijn, een haal- en brengservice. Er zijn ook openingsaanbiedingen. De eerste twee weken is er korting op knippen, van 16,50 voor 12,50 euro en op de woensdagmiddag worden kinderen geknipt voor een tientje.

Adverteren doet verkopen

I Yenay

Unal (rechts) en Elise Londeman voor hun nieuwe kapsalon.

088-7007170

NoordPers nieuws- en advertentiebladen

4 - Woensdag 2 september 2015

De Regiokrant Te koop gevraagd

Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Van Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam of telefonisch worden opgegeven op nr. 088-7007170. Regeltjes kosten t3.75 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.75 extra. Voor brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t2.75 extra in rekening gebracht. Kontant betalen.

SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder. - Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN. - Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn. Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt, van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen. - Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur (tel. 088-7007170). - Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur. - Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected] - Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd. - Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn. - Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van De Regiokrant. - Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen. - Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’ - Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc. In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden betaald.

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

2 electr. kettingzagen, resp. 1 Makita 1300 W en 1 Royal 1800 W, beide 40 cm, samen €110,-, tel. 0598393137.

Philips 4 sp. bandrecorder met banden, t.e.a.b.; massief eiken salontafel, 138x70x44, t.e.a.b., 0598323008.

Div. jaarg. Donald Duck, €10,- p. jaarg.; 7 Donald Duck pockets €12,50. Tel. 0598-392685.

KRINGLOOP te ANNEN DE BOEDELMARKT De Hullen 1/06-46149507 Open wo. t/m za. 10.0017.00

De zomerappels zijn er weer en nog veel meer. Bij wie ook al weer? Fam. Hiemstra, Hoofdweg 8, Froombosch. Iedere vrijdag en zaterdag. De Regiokrant: 088-7007170 Gratis halen wij uw oude wasmachines, vaatwassers, kachels, fietsen enz. op, ook oud ijzer, accu’s enz. Tel. 06-57148394 of 0641798273.

Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels. STUNTBOERDERIJ Inboedelgoederen Antiek Tweedehands fietsen Partijenhandel Inkoop & Verkoop Wij ruilen ook in! Woldweg 231, Kropswolde (naast de Tapijtboerderij) Tel. 0598-852689 [email protected]

2 grote rieten stoelen, bamboe met riet, met kussens; herenvest XXL met vacht en capuchon; tinnen set, 0598-350089. Allerlei oud blikken speelgoed, auto’s grote en kleine modellen; guldens bankbiljetten 1 t/m 100,-, 0598393999.

De Regiokrant: 088-7007170

Land- en tuinbouw Coniferen 120-140 €4,- p.st., gratis bezorging, ook andere maten, tel. 0598-619447 of 06-38120341.

Sloop en loop auto’s. We betalen €50,- tot ?? U krijgt direct een RDW vrijwaring bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg 11, 9636 DA, Zuidbroek. Tel. 0598-452200.

Aanbieding personeel Hulp in de huishouding, omg. H’zand/Sappemeer, met ervaring, ook andere werkzaamheden, tel. 0651046287. JOHAN ARENDS ***Totaalbouw*** Uw veelzijdige vakman voor aanbouw en verbouw van uw woning, badkamer, kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel Johan Arends 0598-381252. Zie ook www.johanarends.nl Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend door brandweer en Essent, tel. 0598-396451. SPACKBEDRIJF ’t LOUG. Voor het verspuiten van spack- en sierpleister, etc. Voor info: 06-51234971. www.spackbedrijf.com

Gevraagd personeel Wilt u deelnemen aan ons team als distributeur van o.a. de zeer snel werkende antirimpelcreme Instantly Ageless! Dat kan! Kom naar onze demonstratie a.s. zondag in Haren. Interesse? Opgave per mail: [email protected]

Dieren Legkippen, ook sierkippen. Kippenhokken van €125,tot €310,-, duiventil €125,-, legvoer, water- en voerbakken, legkastjes, wormpoeder en luisbestrijding. Teveel om op te noemen. Kuipers, Paterslaan 59a, Gass.nijv.mond, tel. 0599612038, op afspraak. Ma. en di. gesloten. Sierduiven, hoogvliegers en tuimelaars. Tel. 0598317210.

Caravanstalling De Regiokrant: 088-7007170

Caravanstalling

Kennismaking

Caravanstalling te Sappemeer bij de A7, stalling in overdekte, geïsoleerde loodsen met verharde vloer voor caravans, campers, boten, oldtimers e.d. v.a. €35,p/meter. Voor info: 0598423553.

Vitale gezonde man 80+ zoekt leuke vrouw. Brieven onder nr. 167 sturen naar: De Regiokrant, p/a v. Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam.

Antiek Huis & tuin 2 bolchrysanten 3,99; klimop v.a. 0,99; vaste planten v.a. 1,-; rozen v.a. 2,99; heide v.a. 0,75. Zie meer op www.tuincentrumwiebe wesstra.nl Slinke 6, Haulerwijk 0516-421448.

IN-VERKOOP antiekcuriosa en brocante. damsterantiekhuis.nl Hoofdweg 80, Siddeburen Tel. 0598-371630. Gedeelte winkelruimte te huur voormalig kapsalon

Gastouder Gastouderopvang UkkePuk-Hoogezand. Uw kind in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar oud. Nieuwsgierig? Neem gerust contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepukhoogezand.nl

Lichaam/verzorging Menstruatie klachten? Care For Women Veendam www.hormoonzorg.nl

Diversen Nu ook foamclay & pixelhobby! Josephiena’s Scrapwebshop voor scrapbooking, mixedmedia en kaartenmaken. www.scrapwebshop.nl Zaterdag open van 9–17 uur Julianastraat 128, Hoogezand tel. 06-40240640.

regiokrant @noordpers.nl

De Regiokrant

Woensdag 2 september 2015 - 5

I

De Vaartwijk; ernstige verzakkingsproblemen.

Verzakking onder straat, Vaartwijk afgesloten SAPPEMEER - De Vaartwijk in Sappemeer in de wijk de Vosholen is vorige week van het ene op het andere momentafgesloten voor het doorgaande verkeer. Reden is een verzakt riool waardoor in combinatie met regenval zand onder de weg vandaan kan spoelen. De gemeente ontdekte de verzakking tijdens regulier rioolonderhoud in de wijk de Vosholen. Bij de werkzaamheden werd een verzakking van de rioolbuis ontdekt. De mogelijkheid bestond dat er water uit de buis

lekte, waardoor in combinatie met zware regenval zand onder de Vaartwijk vandaan kon spoelen. Doordat de veiligheid en bruikbaarheid van de weg niet gegarandeerd konden worden, moet het verkeer vooralsnog omrijden. Voor de bewoners van de Vaartwijk heeft het rioleringsprobleem geen gevolgen. Zij kunnen gebruik blijven maken van badkamers, toiletten en andere afvoerpunten in hun huis. De gemeente zegt nog niet te weten hoe lang de afsluiting van de Vaartwijk in Sappemeer gaat duren.

Open Monumentendag digitaal HOOGEZAND - Het bekende fraai vormgegeven boekje dat jaarlijks rond de Open Monumentendag wordt uitgegeven, is vervangen door een website. Wel is er nog een kleine flyer, die ‘in de binnenzak kan worden gestoken’, maar voor de uitvoerige informatie over de deelnemende objecten moet op internet worden gekeken.

Het Comité Open Monumentendag heeft besloten het programma voor de open monumentendag in het vervolg via een eigen website te delen. Dit houdt in dat er vanaf dit jaar geen programmaboekje meer verschijnt. Er is de afgelopen maanden hard gewerkt aan de nieuwe website, waarin het programma en alle informatie over de open monumenten is opgenomen.

Kunst en Ambacht is dit jaar de titel van de Open Monumentendag in HoogezandSappemeer, die op zaterdag 12 en zondag 13 september wordt gehouden.

Het programma blijft gelijk, maar de presentatie wijzigt. Men kan het programma bekijken op: www.openmonumentendaghoogezand-sappemeer.nl

Een deel van het nu digitaal gegane Comité Open Monumentendag Hoogezand-Sappemeer, met vanaf links Greet Marcus, wethouder Oetra Gopal, Nel de Boer en Annemiek Teerns.

I

Yvonne van Mastrigt waarnemer in Hoorn HOOGEZAND - Oud-burgemeester van Hoogezand-Sappemeer en -gedeputeerde Yvonne van Mastrigt, is door NoordHollands Commissaris van de Koning, Johan Remkes, beëdigd als waarnemend burgemeester van Hoorn. Zij zal maandag 14 september in Hoorn beginnen en tijdens de raadsvergadering van 15 september zal ze worden geïnstalleerd. De beëdiging door de Commissaris van de Koning Johan Remkes, gebeurde vorige week gebeurd in aan-

wezigheid van de fractievoorzitters, de vertrouwenscommissie van de gemeenteraad van Hoorn. De waarnemingsperiode is gelijk aan de periode die de gemeente nodig heeft om een nieuwe kroonbenoemde burgemeester te vinden. De komende maanden gaat de gemeenteraad van Hoorn een profiel maken en vervolgens wordt de vacature opengesteld. naar verwachting zal er in de loop van de maand mei 2016 een nieuwe, kroonbenoemde, burgemeester in Hoorn zijn. En tot die tijd gaat Van Mastrigt de taak

van waarnemend burgemeester vervullen. Van Mastrigt : ,,Ik vind Hoorn interessant omdat het een stad is met een prachtige historische kern, grote toeristische aantrekkingskracht en een functie in de regio. Het is een heel complete gemeente met ziekenhuis, theater, een compleet school- en winkelaanbod en heel veel verschillende mensen. Hoorn viert dit jaar 400 jaar Kaap Hoorn-vaarders waarbij uitgebreid stil wordt gestaan bij het rijke verleden van de stad Hoorn.’’

Zij zegt te verwachten in Hoorn, samen met de gemeenteraad en het college van B en W, een goede periode te zullen hebben, totdat de nieuwe (kroonbenoemde) burgemeester zal aantreden. En daarna? ,,Na mijn tijd in Hoorn zie ik wel weer verder. Ik woon heel prettig in Groningen en volgens mij zijn er ook in of rondom Groningen best interessante banen te vinden. Dus op dit moment denk ik er nog niet over om definitief Groningen te verlaten’’, aldus Yvonne van Mastrigt.

I Yvonne van Mastrigt; negen maanden naar Hoorn.

De Regiokrant

Woensdag 2 september 2015 - 7

Diamant in Hoogezand HOOGEZAND - In Hoogezand heeft donderdag het echtpaar Moesker-Klunder het zestigjarig huwelijksfeest gevierd. De heer Moesker (88), geboren in Noordbroek en zijn echtgenote (81), geboren in Muntendam, woonden hun hele leven evenwel samen in Hoogezand. De eerste 7 jaar in de Pieter de Hoogstraat en nu alweer 53 jaar aan de Vondelstraat in de wijk Spoorstraat-Kieldiep. En daar hebben ze het uitstekend naar de zin. Toen ze er kwamen wonen, keken ze nog uit over de weilanden en zagen de trein langskomen. In het begin nog de stoomtrein met de grote rookpluimen, maar geleidelijk ontstond de woonwijk die het nu is. Eind jaren vijftig, begin jaren zestig werd de wijk Spoorstraat-Kieldiep gebouwd en werd het zicht vanuit hun woning langzaam aan wat het nu is. Maar ze hebben er altijd met plezier gewoond en doen dat nog steeds. ,,Het is leuk wonen hier en we hopen hier zo lang mogelijk te blijven wonen. We hebben ook goede buren’’, aldus mevrouw Moes-

ker. Zijn arbeidsloopbaan bracht Moesker grotendeels als machinist door. Aanvankelijk op de grote vaart, zijn vrouw ging af en toe ook mee, maar later bij Strokartonfabriek Beukema, waarvan de laatste jaren als kwaliteitscontroleur. Hij werkte daar meer dan dertig jaar. Mevrouw Moesker deed hoofdzakelijk het huishouden, al werkte ze in haar jongere jaren ook op een atelier en als verkoopster bij een banketbakker. Voor Moesker was zijn grote hobby naast klaverjassen, voetbal. De laatste decennia als toeschouwer bij de wedstrijden van FC Groningen en daarvoor GVAV. Eerst in het Oosterparkstadion en daarna in de Euroborg. De laatste tijd gaat hij niet meer, want het lopen de trappen van de Euroborg op, wordt wat minder. En bovendien kun je de wedstrijden ook live op televisie zien. Maar autorijden gaat nog prima. Het rijbewijs is onlangs weer verlengd en daar wordt dan ook dankbaar gebruik van gemaakt. Het echtpaar heeft drie kinderen, en zes kleinkinderen. Namens het gemeentebestuur kwam burgemeester Peter de Jonge met de felicitaties langs.

Vrijheid van Geest in Galerie Werfkade 16 HOOGEZAND - In Galerie Werfkade 16 in Hoogezand wordt van 5 september tot en met 11 oktober de tentoonstelling Vrijheid van Geest gehouden. De opening is zondag 5 september om 15.00 uur. De tentoonstelling Vrijheid van Geest is een hom-

Jaarmarkt Martenshoek HOOGEZAND - In Hoogezand wordt zondag 27 september weer de Jaarmarkt Martenshoek en de 7 km Loop gehouden in en om het centrum van Martenshoek.

I

G-tennis bij NOHN met volgend weekend een groot toernooi.

Groot toernooi op 12 september

G-tennis ook bij LTC NOHN SAPPEMEER - Op Sportpark Sappemeer bij tennisvereniging NOHN wordt zaterdag 12 september een ‘Groot G-tennis Toernooi’ georganiseerd. Door de inzet van de mensen van LTC NOHN zijn er inmiddels meer tennisverenigingen gestart met G-tennis en ook worden vereniging uit Friesland en Drenthe met deelnemers verwacht. Er kan worden gespeeld in drie categorieën: enkelspel, dubbelspel en unified.

I

Het echtpaar Moesker-Klunder, zestig jaar getrouwd.

Team SCA Hoogezand wint Eurostar Award HOOGEZAND - Een team van SCA Hoogezand is naar de Portugese hoofdstad Lissabon afgereisd om daar de prijsuitreiking van de prestigieuze, internationale Eurostar Awards bij te wonen. Na een spannend weekend mocht het team ‘Produce to truck’ zondagmiddag het podium beklimmen om de eerste prijs in ontvangst te nemen. Voor het SCA-team uit Hoogezand was het behalen van de eerste prijs het resultaat van een jaar lang toegewijd en doelgericht werken. Teamlid Caroline Rhodes: ,,Ons team heet Produce to truck, omdat we ernaar streven de voorraden binnen de fabriek zo laag mogelijk te houden terwijl we onze klanten toch direct van juiste producten kunnen voorzien. We werken continu aan het verbeteren van productiebetrouwbaarheid en flexibele logistieke processen. Die Eurostar Award is een erkenning van onze inspanningen.’’

Hoofdprijs De uitreiking van de Eurostar Awards vindt jaarlijks in een andere Europese (hoofd-)stad plaats. Ditmaal was Lissabon het decor en daar heeft het team van SCA Hoogezand enkele dagen kunnen genieten van de stad, haar inwo-

ners en de Portugese keuken. Caroline Rhodes: ,,We hebben met het hele team echt genoten van een verzorgd lang weekend Lissabon, wat dat betreft was alleen de nominatie al een bijzondere eer. Dat we uiteindelijk de hoofdprijs mee naar Hoogezand hebben kunnen nemen is een extra motivatie om het komend jaar nog beter te doen. Niet alleen voor ons team, maar voor de hele organisatie bij SCA Hoogezand.’’ In Hoogezand werken 455 vrouwen en mannen dagelijks aan de productie van incontinentiematerialen. De productielocatie maakt deel uit van SCA, een toonaangevend, wereldwijd hygiëne- en bosproducten bedrijf. De Groep ontwikkelt en produceert duurzame personal care-, tissue- en bosproducten. Verkoop vindt plaats in ongeveer honderd landen via een aantal sterke merken, waaronder wereldwijd TENA en Tork en regionaal Libero, Libresse, Lotus, Nosotras, Saba, Tempo en Vinda. Als Europa’s grootste particuliere boseigenaar, legt SCA een bijzondere nadruk op duurzaam bosbeheer. De Groep heeft rond de 44.000 medewerkers en de verkoop in 2014 bedroeg 11,4 miljard euro. SCA, in Hoogezand gestart als Mölnlycke, is gesticht in 1929, heeft zijn hoofdkwartier in Stockholm, Zweden en is genoteerd op de NASDAQ OMX Stockholm.

Sinds een aantal jaren biedt tennisvereniging LTC NOHN in Sappemeer de mogelijkheid aan mensen met een verstandelijke beperking te gaan tennissen. Het was voor de vereniging in Sappemeer onbegrijpelijk dat er in vele andere sporten wel werd deelgenomen door mensen met een beperking en bij geen enkele tennisvereniging in de provincie Groningen. Toenmalig voorzitter André Romp ging zich er mee bemoeien en ging gesprekken aan met Stichting De Brug, de overkoepelende organisatie voor sporters met een beperking, met de tennisbond KNLTB en met diverse scholen in het Bijzonder en speciaal Onderwijs. Tijdens de gesprekken met De Brug bleek al snel dat de eventuele deelnemers overdag werkzaam zijn bij diverse werkvoorziening instellingen, terwijl dan juist de rustige uren op het tennispark gelegenheid bieden om met de doelgroep te gaan sporten. Een bijkomend probleem was dat veel volwassenen met een beperking al aan soms meerdere sporten doen en dat tennissen niet meer in het dus drukke programma valt in te passen. Nadat er door de vereniging op enkele scholen voor het bijzonder onderwijs in Groningen enige clinics met groot succes waren gegeven, bleek het enthousiasme onder de leerlingen dusdanig groot dat er grote verwachtingen waren op veel deelnemers bij de vereniging in Sappemeer. Helaas bleek het logistieke probleem groter dan het enthousiasme om te komen tennissen. Slechts de kinderen die in de buurt van Sappemeer woonden waren in staat om te komen tennissen en de vereniging is helaas niet in staat om via een carpool deze kinderen te halen en te brengen. Inmiddels beschikt LTC NOHN nu over een stabiele groep zeer fanatieke G-tennissers die hebben deelgenomen aan de Nationale Special Olympics in Sneek en de Regionale

De Regiokrant regiokrant @noordpers.nl

Special Olympics in Groningen. Kwamen zij vanuit Sneek alleen nog met bronzen medailles naar Sappemeer, in Groningen wist Bernard Bruinsma al met een gouden medaille naar huis te komen. De afgelopen winterperiode werd er voor het eerst ook in de winter getraind en dat heeft zijn vruchten afgeworpen, want het tennisniveau ging daardoor met sprongen vooruit. Dat moet ook wel want in 2016 vinden in Nijmegen de Nationale Spelen plaats en hopen alle NOHNleden met minstens zilveren en gouden medailles thuis te komen. Maar naast het winnen van medailles is het veel belangrijker om deel te kunnen nemen en na afloop te kunnen zeggen dat je in ieder geval je best hebt gedaan. De G-tennissers van LTC NOHN voelen zich al helemaal thuis bij de vereniging en nemen deel aan diverse evenementen waardoor er ook steeds meer contact komt en vanuit de reguliere tennissers meer begrip en waardering voor de leden met een beperking. Inmiddels is er een speciale commissie in het leven geroepen die de belangen van de G-tennissers behartigd richting het bestuur, maar ook richting de KNLTB en diverse organisaties die zich inzetten voor mensen met een beperking die graag willen sporten. Een van de eerstvolgende activiteiten is de organisatie van een Groot G-tennis Toernooi op zaterdag 12 september op de banen van LTC NOHN. Door de inzet van de mensen van LTC NOHN zijn er inmiddels meer tennisverenigingen gestart met G-tennis en ook worden vereniging uit Friesland en Drenthe met deelnemers verwacht. Er kan worden gespeeld in drie categorieën: enkelspel, dubbelspel en unified. In deze laatste categorie speelt een speler met beperking samen met een speler zonder beperking. Tijdens de specials is deze laatste categorie bijzonder populair en men kan als beperkte speler al vrij snel deelnemen. Mensen met een beperking die graag eens willen kijken of tennissen ook voor hen een leuke sport is zijn van harte welkom op woensdagmiddag vanaf 15.00 tot 18.00 uur op het tennispark van LTC NOHN in Sappemeer. Deelname is mogelijk vanaf 7 jaar en tennismaterialen zijn aanwezig. Wie meer informatie wil, kan contact opnemen met [email protected] of bellen met 06-51665052

En natuurlijk is iedereen van harte welkom op 12 september op het Sportpark Henk Bruins aan de Rijksweg Oost 125 tijdens het Groot G-tennistoernooi.

I

dereen de mogelijkheid om zolder of garage op te ruimen en zo een extra zakcentje te verdienen. Het gaat daarbij alleen om gebruikte goederen en geen voedingsmiddelen. Er zijn grondplekken van 4 bij 2,5 meter beschikbaar voor 5 euro. Wel moet men zich van te voren aanmelden. Voor wie zonder aanmelden komt, zijn de kosten 10 euro maar wel het met risico van vol is vol. Aanmelden kan via: Bob Zuidersma of Ger Wilpstra, Noordbroeksterstraat 111b in Sappemeer, telefoonnummer 06-25081716 of telefoon 06-50698724 of per e-mail; [email protected]

[email protected]

Sake Brouwer en Marga Weimans in de oefenzaal; ‘Cursus afvallen in combinatie met bewegen’.

Cursus gezond afvallen weer bij Fysiotherapie Hoogezand HOOGEZAND - Begin volgende maand start bij Fysiotherapie Hoogezand aan de Wega in Hoogezand, weer de cursus ‘Gezond afvallen in combinatie met bewegen’. Het is een cursus waar de mensen die willen, dan wel moeten afslanken, leren met een patroon van ‘gewoon’ eten, toch een blijvend resultaat te halen. De cursus wordt verzorgd door voedingsdeskundige Marga Weinans.

De cursus duurt drie maanden waarin de cursisten twee keer per week een programma krijgen met daarin naast de cursus gezonde voeding, tevens sporten en bewegen. Een programma dat op maat wordt samengesteld voor ieder individueel. De straks te starten cursus wijkt iets af van andere afslankcursussen, waarin de nadruk veelal ligt op weinig calorieën en weinig vet. Nieuwe inzichten op voedingsgebied leren dat onder andere goede

Het blijft een lijdensweg met lift in de Statenflat

Behalve de problemen met de lift, waardoor de veelal ouderen bewoners hun zware tassen met boodschappen niet alle trappen op kunnen sjouwen, worden diezelfde bewoners de laatste paar weken ook geteisterd door een enorm lawaai

Het winnende SCA team met de Award.

Het belooft weer een gezellige dag te worden. Met veel sportiviteit, actie en vertier. Al veel bedrijven, verenigingen en standhouders hebben zich reeds aangemeld. Wie als vereniging nieuwe leden kan gebruiken of zich wil laten zien, wordt de markt als de juiste plek daarvoor omschreven. Tegelijk met de markt is er ook een rommelmarkt, dus heeft ie-

SP stelt vragen aan B en W

HOOGEZAND - Het blijft een lijdensweg vol ergernis en frustraties voor de veelal oudere bewoners van de Statenflat aan de Klompéstraat in Hoogezand. Zoals eerder gemeld zijn er doorlopend problemen met de liften van de tienhoogflat en na jaren van wrevel en wel, niet, is onlangs eindelijk een nieuwe lift geïnstalleerd. Maar behalve dat die te klein is om er een brancard in te kunnen krijgen, is ook die lift constant buiten gebruik door werk of storing.

I

mage aan Hendrik Nicolaas Werkman, georganiseerd in het kader van het Werkmanjaar 2015. Aan de hand van werk van ruim vijfendertig Nederlandse hedendaagse grafische kunstenaars laat de tentoonstelling zien hoe groot de invloed van deze avant-garde drukker ook in deze tijd nog is.

van betonboren. De combinatie van dat lawaai en hun huis niet uit kunnen zorgt voor veel frustraties. Zondagavond moest de brandweer er alweer aan te pas komen om een vastzittend persoon te bevrijden en nu heeft ook de SP-raadsfractie zich in de discussie gemengd door schriftelijke vragen daarover aan B en W te stellen. SP-raadslid Joke Lesman: ,,Al geruime tijd is er overlast omdat de liften niet werken of vast blijven zitten. Veel van de inwoners zijn niet in staat om de trap te nemen. Die kunnen bij storing óf hun huis niet in óf er niet uit. Natuurlijk kan overal eens een storing zijn en kun je nooit alles voor zijn, maar dit is een probleem dat al heel lang speelt en echt regelmatig tot overlast leidt. Enige tijd geleden is het zelfs voorgekomen dat mensen hun huis niet uit konden met de Kerst.’’ In een brief aan B en W met aan aantal vragen wil zij opheldering. Zij wil weten of het college het met de SP eens is dat de wens om ouderen langer zelfstandig te laten wonen gepaard moet gaan met geschikte faciliteiten en als dat niet zo is, waarom dan niet. Verder vraag Lesman of het college ook van mening is dat de bewoners worden beperkt in hun zelfstandigheid doordat er zo vaak storing is bij de

liften. ‘Is het college het met de SP eens dat Steelande Wonen niet adequaat genoeg gereageerd heeft toen de eerste problemen ontstonden en dat daarom het probleem nog steeds niet is opgelost’, vraagt het raadslid aan B en W en wil daarbij ook weten wat het college gaat doen om Steelande te bewegen de problemen op zo kort mogelijke termijn op te lossen.

Joke Lesman: ‘Steelande bewegen problemen zo snel mogelijk op te lossen’.

I

vetten, minder suikers en meer groente in combinatie met bewegen, uitstekende en ook blijvende resultaten geven. Marga Weinans: ,, In deze cursus worden al die nieuwe aspecten praktisch verwerkt en het is bovendien betaalbaar, het is voor sommigen even wennen, maar de mensen vallen goed en blijvend af. Het is geen dieet, maar een andere manier van eten, wat de deelnemers altijd kunnen blijven doen en waardoor bijvoorbeeld mensen die diabetes, hebben of hartklachten of vrouwen in de overgang, minder klachten krijgen. Daardoor hebben ze ook weer minder medicijnen nodig en vermindert bovendien het buikvet.’’ Sake Brouwer, eigenaar en algemeen fysiotherapeut: ,,Het is een andere manier van leven. Het is een knop een beetje omzetten. En mensen blijven ook nadat de cursus al is afgelopen toch hier trainen. Het is leuk en gezellig en het geeft resultaat. Ze krijgen gedurende de cursus een trainingsprogramma van twee keer per week, die de cursus ondersteunt en dat is essentieel.’’ De cursus wordt zowel door vrouwen als mannen bezocht. ,,En ze voelen zich echt beter en knappen op, het lichaam komt ook meer in balans’’, aldus Weinans. Brouwer: ,,Het is een andere manier van omgaan met je eetpatroon en hoe dat in te vullen. Het is simpele dingen goed doen. En als het een keer is toegepast, is het ook heel gemakkelijk vol te houden zonder al te veel inspanning of opoffering.’’ En Marga Weinans: ,,Het is gewoon anders eten.’’ De binnenkort te starten cursus ‘Gezond afvallen’, is de tweede. De eerste was een jaar geleden en was een succes. Nieuw dit jaar is dat ook na de cursus, zo deelnemers dat wensen, ze één keer per maand bij elkaar kunnen komen, een vrije inloop, om van gedachten te wisselen, resultaten te bespreken en mogelijk tips uit te wisselen. Wie meer wil weten of zich wil aanmelden, kan bellen met Fysiotherapie Hoogezand, 0598-324040, of met Marga Weinans, 06-057251569. Ook kan men kijken op de website www.preventpro.nl

De Regiokrant

8 - Woensdag 2 september 2015

Werk aan Ring Noord/Ring West gaat deze week van start GRONINGEN - De provincie Groningen start deze week met de werkzaamheden aan het knooppunt Ring West/Ring Noord (Reitdiepplein). Aannemer Koninklijke Sjouke Dijkstra voert deze werkzaamheden in opdracht van de provincie Groningen uit. De op- en afritten worden verdubbeld en de inrichting van de verkeerslichten op de westelijke ringweg wordt aangepast. Om de werkzaamheden goed uit te kunnen voeren, zijn stremmingen noodzakelijk. Die vinden voornamelijk in het weekend of ‘s nachts plaats. Overdag moeten weggebruikers rekening houden met oponthoud. Omleidingsroutes worden met borden aangegeven. Vanaf vandaag (maandag) is het niet meer mogelijk om van en naar de Hoogeweg, ter hoogte van het

JE MAG DE SCHOOL NIET IN VANWEGE JE HANDICAP WAT KUN JE DOEN?

ING 7 800 800

REGIO - Het herstel van de algemene woningmarkt in Nederland doet zich in mindere mate voor op de markt voor landelijk wonen, merkt de NVM. Waar er in de laatste paar maanden van 2014 een opleving leek te zijn, is er afgelopen halfjaar sprake geweest van een stagnatie. Voor verkopers is dit nadelig, maar voor kopers is dit zeker een kans: er is veel te koop en de prijzen zijn (nog) gunstig. Buitenstate Makelaars, een samenwerkingsverband dat zich met tienaangesloten makelaars speci-

Provinciale Vrijwilligersprijs: inschrijven tot 1 oktober

De Provinciale Vrijwilligersprijs is bedoeld voor organisaties die op een buitengewone, aansprekende en succesvolle manier met vrijwilligers werken. Daarmee wil de provincie het vrijwilligerswerk ondersteunen en laten zien dat iedereen die vrijwilligerswerk doet, een belangrijke bijdrage levert aan onze samenleving. Dit jaar reikt de provincie de prijs voor de vijftiende

keer uit. De prijzen zijn te winnen in de categorieën ‘zorg’, ‘leefbaarheid’ en ‘jeugd’. In de zorgsector zijn veel vrijwilligers actief en ook spelen vrijwilligers een belangrijke rol bij het verbeteren van de leefbaarheid in dorpen en wijken. Omdat de provincie vrijwilligerswerk voor en door jongeren in het bijzonder waardeert, wil zij ook hun inzet belonen. De inschrijving voor de Provinciale Vrijwilligersprijs sluit op donderdag 1 oktober. Daarna selecteert de jury zes genomineerden die op de website van de provincie Groningen worden gepresenteerd. Wie de jury wil helpen kan stemmen op deze genomineerden. Dat kan van 21 oktober tot en met1 november 2015. Begin december worden de prijzen uitgereikt tijdens een feestelijke bijeenkomst in het provinciehuis.

In de gymzaal volop bezig met judo.

SAPPEMEER - De basisscholen zijn weer begonnen. Best spannend voor een heleboel leerlingen. Bij wie zal ik in de klas komen, hoe is de nieuwe juf of meester? Om van de klas een leuke, fijne, ‘chille’ groep te maken, is de periode tot aan de

herfstvakantie bepalend. Op de Theo Thijssenschool worden in deze periode de Rots & Waterweken gehouden. Rots & Water helpt sociale competenties te ontwikkelen die iedere leerling nodig heeft. Met andere woorden, leerlingen leren met anderen samen te

Wedstrijd Bodem in Beeld: boeren denken als een worm

,,Op een paar plekken zijn we als sector een doodlopende straat ingereden als het om de bodem gaat”, stelt Peter Baltus, verbindingsofficier bodem bij Projecten LTO Noord. ,,Het is nu tijd om op de rem te trappen of om te draaien.” Baltus is zo stellig omdat hij zowel in de praktijk als in het agrarisch onderwijs ziet dat bodem- en waterbeheer steeds lastiger wordt, terwijl de expertise er niet op vooruit gegaan is en hij agrarische ondernemers ziet worstelen met hun bodemkennis. ,,Het was voor mij een eyeopener dat er de afgelopen vijftig jaar vooral naar de fysische en chemische kant van de bodem is gekeken”, vertelt hij. ,,Dus naar fysieke punten als bewortelbaarheid en stevigheid van de bodem en naar mineralen. Met de bodemecologie, dus wat er leeft in de bodem en kan

Van maandag 7 september 06.00 uur tot vrijdag 25 september 19.00 uur is de verbindingsweg vanuit de westelijke ringweg richting de noordelijke ringweg afgesloten. Het verkeer krijgt een korte omleiding via de nabijgelegen oprit bij het kruispunt met de Hoogeweg. In het afgelopen voorjaar is vooral tijd gestoken in het bedenken van een zo optimaal mogelijke fasering, waarmee de overlast voor het verkeer en de omgeving zoveel mogelijk wordt beperkt. Dit heeft geleid tot een verkorting van de uitvoeringsperiode. De directe omgeving is in de planvorming en fasering betrokken.

een daling zien. Het afgelopen halfjaar bedroeg de gemiddelde transactieprijs 376.000 euro, terwijl dit in 2014 nog 382.000 euro was. ,,Ook de oplopende looptijden wijzen erop dat van een echte opleving nog geen sprake is”, weet voorzitter Ard Klijsen van de NVM Vakgroep Agrarisch & Landelijk Vastgoed. Klijsen is met zijn kantoor in Oosterhout ook lid van Buitenstate. ,,Een gemiddeld verkochte woonboerderij staat op dit moment 9 à 10 maanden met een verkoopbord in de tuin. Wel is de ontwikkeling regioafhankelijk. In het noorden bijvoorbeeld blijven vraag en verkoopprijs achter ten opzichte van midden Nederland. Dat de rente nog steeds op een laag niveau staat, heeft een positief effect op de vraag naar woonboerderijen. Helaas blijft de financiering een moeizaam traject, vooral als er nog een agrarische bestemming op de woonboerderij rust. Na herbestemming tot wonen, verloopt de financiering iets soepeler.” Met name de goed onderhouden woonboerderijen tot 400.000 euro liggen redelijk in de markt. Boerderijen met achterstallig onderhoud zijn moeilijker te verkopen. Enerzijds omdat de bank zich terughoudend opstelt bij de financiering, anderzijds vanwege de hoge kosten die potentiële kopers kwijt zijn aan renovatie en onderhoud van dergelijke panden.

Subsidie saneren asbestdak boerderijen wordt verlengd

Judo op Theo Thijssenschool

bijdragen aan een duurzame productie, is bijna niks gedaan. Hoogstens is er naar de biodiversiteit gekeken, terwijl je het daar vroeger juist mee moest doen.” En met vroeger, bedoelt Baltus de periode voor de mechanisatie van de landbouw. ,,De afgelopen vijftig jaar zijn de mogelijkheden van fysisch bodembeheer heel sterk ontwikkeld. Daarin zijn ook veel goede dingen gebeurd. Tegelijkertijd zijn er ook zorgenkindjes. Zoals de hele zware machines, van vijftig ton, die de bodem dichtrijden. Hoe ver dringt dat door? Of dat door diepploegen de bodem alleen maar kwetsbaarder wordt door verstoring van lagen.” Ook de chemische kant van de bodem, als het gaat om mest en mineralen, heeft veel aandacht gekregen. ,,We mogen nu maar beperkt mineralen aanvoeren, terwijl je tegelijkertijd een enorme stijging van de opbrengst ziet”, aldus Baltus. ,,Dus je voert meer mineralen af dan dat je teruggeeft, je bent aan het interen. Gelukkig denken ze nu op het ministerie van Economische Zaken ook na over equivalente maatregelen, over meer evenwicht tussen aan- en afvoer.” Volgens Baltus is het hoog tijd dat

fiek richt op de markt voor landelijk wonen, herkent dit beeld. Geert Klaver, eigenaar van Klaver Makelaardij, en goed voor 40 procent van de landelijke vastgoedmarkt in Noord-Holland onderschrijft dit: ,,Veel verkopers denken dat de recente prijsstijgingen in de Randstad gelijk doorvertaald kunnen worden naar het buitengebied. Maar dat is niet zo. Hoewel het buitengebied met de huidige lage rentestand en redelijke prijzen zeer aantrekkelijk is, lieten de cijfers nog niet eenzelfde stijging zien als in de grote steden. Daardoor is het wijs om voorzichtig te zijn met de prijsstelling van woningen in het buitengebied. Dit biedt echter wel kansen voor kopers, die nog steeds megaveel vierkante meters krijgen voor een goede prijs, zeker als je dat met de stad vergelijkt.” De NVM berekent dat er in het eerste halfjaar door NVMmakelaars in Nederland 783 woonboerderijen verkocht. Dit zijn er meer dan het 1ste halfjaar van 2014 (668 transacties), maar minder dan het tweede halfjaar van vorig jaar (888 transacties). Vooral de vraag naar woonboerderijen boven de 400.000 euro blijft achter. Het aantal transacties lag voor deze groep bijna 12 procent lager in vergelijking met het tweede halfjaar van 2014. Voor woonboerderijen onder de 400.000 euro was de afname 2 procent. De prijzen laten daarbij nog steeds

I

REGIO - Om boeren te prikkelen eens anders naar bodembeheer te kijken, houdt LTO Noord in samenwerking met de drie noordelijke provincies de wedstrijd Bodem in Beeld. ,,Denk als een worm. Hoe ziet de ideale bodem er dan uit?”, spoort LTO haar leden aan.

september 06.00 uur. In beide weekenden is het niet mogelijk is om via de gebruikelijke route vanuit Ring Noord naar Ring West te rijden en vanuit Ring West naar Zuidhorn. Het verkeer wordt omgeleid via de aansluiting Uilkensweg en Zonnelaan.

Marktherstel voor landelijk wonen komt langzaam op gang

WORD NU DONATEUR

REGIO - De inschrijving voor de Provinciale Vrijwilligersprijs is weer begonnen. Ook nu waardeert de provincie het vrijwilligerswerk met drie prijzen van elk 3.000 euro. Deze prijzen zijn te winnen in de categorieën ‘zorg’, ‘leefbaarheid’ en ‘jeugd’. Een vrijwilligersorganisatie aanmelden kan tot 1 oktober via www.provinciegroningen.nl.

knooppunt Reitdiep, de westelijke ringweg over te steken. Verkeer uit de richting Zuidhorn dat naar het bedrijvengebied Ommelanden bij het tankstation wil rijden wordt aangeraden de afslag naar de rotonde Uilkensweg/Reitdiephaven te nemen in plaats van de gebruikelijke afrit naar Ring West. Automobilisten moeten dan doorrijden tot de afslag bedrijventerrein Hoendiep (bij de McDonald’s) om daar te keren en terug te rijden naar het bedrijvengebied Ommelanden/Stadskerk/tankstation. Verkeer vanuit de richting Hoogeweg dat naar de noordelijke ringweg wil, moet bij de Friesestraatweg (N355) keren bij de rotonde Uilkensweg. Op het knooppunt Ring Noord/Ring West vinden twee weekendafsluitingen plaats: in het weekend van vrijdag 4 september 19.00 uur tot maandag 7 september 06.00 uur en van vrijdag 25 september 19 uur tot maandag 28

nu het derde aspect van bodembeheer, bodemleven en -ecologie, in de schijnwerpers komt te staan. ,,Met als uitgangspunt: hoe kun je het bodemleven voor je laten werken. Want daar is de afgelopen vijftig jaar geen bal aan gebeurd. Of de bodemecologie werd heel chemisch benaderd met bijvoorbeeld grondontsmetting. Ik durf de stelling aan dat je heel veel verder komt door op een andere manier naar het bodemleven te kijken.” Tegelijkertijd merkt Baltus -in het Jaar van de Bodem- dat meer agrarische ondernemers nadenken over het onderwerp. ,,Ze vragen zich bijvoorbeeld af of ze hun grond wel net zo vruchtbaar overdragen aan hun opvolger als dat ze die van hun ouders kregen. Het is een mooi moment om hier goed aandacht aan te besteden.” Om dit te stimuleren en om te inspireren, is een wedstrijd bedacht. In Nieuwe Oogst en op de site van LTO Noord komen ondernemers aan het woord die al heel intensief met bodembeheer bezig zijn. ,,Wat is er mooier dan best practices in beeld te brengen?”, stelt Baltus. ,,Het zou mooi zijn als mensen denken ‘zo heb ik er nog nooit over na-

gedacht’. Met goede voorbeelden van collega’s kun je kennis en kunde overbrengen.” Zowel een vakjury als leden kunnen -na afloop van de serieop het meest inspirerende verhaal stemmen. Er ligt een prijs klaar (een fotocamera) voor de ondernemer met het meest aansprekende verhaal. Met loting wordt een winnaar getrokken uit degene die gestemd hebben, waarvoor ook een camera klaar ligt. De prijsuitreiking is tijdens de Dag van de Bodem op 15 oktober in Assen. De provincies Drenthe, Groningen en Friesland ondersteunen de wedstrijd door de prijzen beschikbaar te stellen. ,,Ik hoop dat deze wedstrijd een flinke druppel op de gloeiende plaat is om een beter en rendabel bodembeheer te krijgen”, vertelt Baltus. Want er valt nog veel te winnen, meent hij. ,,Ik had zelf een hele goede bodemdocent aan de middelbare agrarische school. Als je nu vraagt bij de sommige agrarische scholen wat ze doen aan bodemkunde, dan blijft het stil. Die inhoudelijk kennis wordt gemist.”

spelen, samen te werken en respectvol samen te leven met anderen. Naast de Rots & Water-oefeningen, maken alle leerlingen van de Theo Thijssenschool in deze periode kennis met de judosport. Judo heeft veel met Rots en Water te maken; respect, veiligheid en vertrouwen zijn kernwoorden binnen de judosport, zo ook bij Rots & Water.

NOORD-GRONINGEN - De provincie Groningen verlengt per 1 september de regeling Asbest van het dak, zonnepanelen erop! met één jaar. Agrarische bedrijven die minimaal 250 vierkante meter asbestdak saneren en vervangen door zonnepanelen kunnen een bijdrage krijgen van maximaal 15.000 euro. Gedeputeerde Energietransitie Nienke Homan: ,,Met deze regeling creëren we een win-win-situatie. De boeren krijgen de kans om aan hun wettelijke verplichting te voldoen en tegelijkertijd stimuleren we de duurzame energieproductie in onze provincie.’’ Subsidie aanvragen kan nu tot 1 september 2016 en hiervoor is nog 300.000 euro beschikbaar. Het rijk gaat asbesthoudende daken ver-

bieden met ingang van 1 januari 2024. Eerder dit jaar verruimde de provincie deze regeling al voor boeren of eigenaren van een (voormalig) agrarisch bouwblok die slechts kans zien één dakvlak te saneren. Dit om tegemoet te komen aan geïnteresseerden die niet in staat zijn hun volledige dak te saneren en tegelijk te investeren in zonnepanelen, maar wel kans zien om één dakvlak aan te pakken. Voor informatie en advies kan men terecht op www.asbestvanhetdak.nl. Het inademen van asbestdeeltjes kan schadelijk zijn voor de gezondheid en daarom is asbest op het dak vanaf 2024 verboden. Deze subsidie kan hierbij een handje helpen.

De Regiokrant

Woensdag 2 september 2015 - 9

10 - Woensdag 2 september 2015

De Regiokrant