CNB-BE4815PVR
Kül ériIR kamera Fel használ óikézi könyv
. Fel használ óii nformáci ók
Fi gyel mezt et és ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE TILOS KINYITNI!
FIGYEMEZTETÉS! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BORÍTÁST! NINCSENEK FELHASZNÁLÓK ÁLTAL JAVÍTHATÓ RÉSZEK BENNE, JAVÍTÁST SZAKEMBER VÉGEZZE!
Szi mból umokmagyarázata
Aj el zésnagyfeszül tség j el enl étére utal , mel yáramütéstokozhat.
Aj el zésfontosüzemel tetésii nformáci ók j el enl étére utal .
A FENTI SZIMBÓLUMOK AZ ESZKÖZ ALJÁN TALÁLHATÓK, T29È%%,.,(*e6=Ë7ė0(*-(*<=e6(..(/ FIGYELMEZTETÉS -ÁRAMÜTÉS ÉS 7ĥ=(6(7(.(/.(5h/e6( ÉRDEKÉBEN ÓVJA A KÉSZÜLÉKÉT(6ė1('9(66e*+ATÁSÁTÓL!
2
,1)250È&,Ï (]DNpV]OpNWHV]WHOYHYROWPHO\QHNHUHGPpQ\HNpQWPHJIHOHOD¶A¶ RV]WiO\~GLJLWiOLVHV]N|]|NEHVRUROáViEDD])&&V]DEiO\]DWUpV]pQHN pUWHOPpEHQ AWHV]WHOpVLKDWiUpUWpNHNHW~J\DGWiNPHJKRJ\D]RN YpGHOPHWEL]WRVtWVDQDNDEEDQD]HVeWEHQKDDNpV]OpNiWODJRV N|UQ\H]HWEHQ]HPHO ANpV]OpNUiGLyMHOHNHWKDV]QiOJHQHUiOpV DEEDQD]HVHWEHQKDDWHOHStWpVQHPDIHOKDV]QiOyLNp]LN|Q\YV]HULQW W|UWpQLNDNNRUUiGLyVNRPPXQLNiFLyV]DYDURNOpSKHWQHNIHO /DNyQHJ\HGEHQKDV]QiOYDQDJ\D YDOyV]tQĦVpJHKRJ\DNpV]OpN ]DYDUWIRJRNR]QL(EEHQD]HVHWEHQDIHOKDV]QiOyNQDNNHOOD]LQWHUIpV]W PyGRVtWDQLVDMiWN|OWVpJpQ
FIGYELMEZTETÉS A gyártó vi sszavonhatj a azeszközhasznál atij ogát!
(/ėË5È6 7Ħ]HVHWHNpViUDPWpVHONHUOpVHpUGHNpEHQFVDND PHJDGRWWSDUDPpWHUHNNHOUHQGHONH]ĘWiSHJ\VpJKDV]QiOKDWy
AV]HUHOpVWV]DNHPEHUYpJH]]H DKHO\LHOĘtUiVRNQDNPHJIHOHOĘHQ
3
. TDUWDORPMHJ\]pN
A kamera üzembehel yezése HOĘttgyĘzĘGM|Q meg ról a,hogy a megfHOHOĘ típusú tápegységgelUHQGHOGkezik.
1. Figyel meztetés........................................5 2. Tartozékok...............................................6 3. TXODMGRQViJRN7 4. 5pV]HNpVIXQNFLyN 8 5. Tel epítés................................................10 6. +LEDOHKHWĘVpJHN14 7. 0ĦV]DNLDGDWRN15
4
)LJ\HOPH]WHWpV
Ne szerelj e a kameráWVzélsĘséges KĘPpUsékleWi viszRQyRk közöWW! )ĦWéssel elliWRWW kamera üzemeOWHWési KĘPpU séklHWHDkövHWkezĘ: -30ºC ~ 50ºC
Ne szerelj e vagy haszQiOMD a kameráW ROyDQ k|UQyezeWEHQ, DKRO magas a páraWarWDORP. APDJDVSiUDWDUWDORPDNpSPLQĘVpJURYiViUDPHKHW
Ne haszQiOMD a kameráW draszWikusDQ válWRzó fpQyviszRQyRkQiO. A hirWeleQ féQyviszRQy-válWRzás vibráláVW RkRz a megj eleQíWeWWképeQ és emiaWW a kamera sem fRg megfHOHOĘHQ mĦk|GQi.
Ne haszQiOMD a kameráWközel RODM vagy gázszivárgásRkKRz. $]LO\HQMHOOHJĦV]LYiUJiVRNDNDPHUDPĦN|GpVpEHQKLEiWRNR]KDWQDN
Ne szerelj e széW a kameráW. ANDPHUDEHOVHMpEHQQLQFVHQHNIHOKDV]QiOyNiOWDOMDYtWKDWyUpV]HN
Óvj a a kameráWfizikai behaWásRkWól. (]HNUHQGHOOHQHVVpJHWHUHGPpQ\H]hHWQHNDNDPHUDPĦN|GpVpEHQ
Ne LUiQ\tWsa a kameráWközveWOHQO HUĘs fpQyfRUUis felé. $]HUĘVIpQ\IRUUiVKDWiViUDD&&' PHJURQJiOyGKDW
Megj egyzés AEEDQ az eseWEHQ, ha a kameráW ROyDQ k|UQyezeWbe szerelik, DKRO az RWW lévĘ eszközök HUĘs PiJQHses mezĘW gerj eszWHQHk, UHQGHOOHQHsség, illeWve zajMHOHQKHW meg a kpSHQ
5
2.Tartozékok Konzol adapter
1DSIpQ\WHWĘ
Kültéri IR LED kamera
Fali konzol
Imbuszkulcs Torxkulcs Szervízmonitor kábel BNC kábel Digital Slow Shutter
DS
S Weatherproof I R LED Day & Nigh V
Li
ne
s
•Dig
Reduction
•5
50
T
Night Color Cam era
ita l S l S
se N
w
oi
o
550 TVL hu
tte
r
•Super Di g
ita
l
COLOR DEO CAMERA with DAY & NI VI GHT and I R LEDs
OWNER' S MA
SDN R
Super Digital Noise
NUAL
Reduction
Felhasználói kézikönyv AC tápegység (opciós)
6
3.Tul aj donságok
1.Nagy fel bontás A vízszintes 550 TV soros fel bontásta 410K effektív pixel l elrenGHONH]Ę CCD-vell ehetséges.A megj el enítettkép ennek következtében zaj mentes és stabil 2.SDNR (szuperdigitál is zaj csökkentés) Ezzela funkcióvala zaj szintFV|NNHQWKHWĘ és a j el -zajviszony is j obb l esz.A technol ógia segítségévela kamera még rossz fényviszonyoknál is tiszta és pontos kép megj el enítésére képes. 3.DSS (Di gi talSl ow Shutter) A kamera automati kusan észl el ia vál tozó fényvi szonyokata ti szta és vi l ágos képek érdekében.Fényvi szonytólIJJĘHQ maxi mum 32 PH]ĘW képes kezel ni . 4.IR LED IR LED-ek bekapcsol nak éj szakaifényviszonyok mel l ett,ha a Day&Night funkció be van kapcsol va. - D/N bekapcsol va:IR LED-ek PĦN|GQHN éj szakai fényviszonyoknál - D/N kikapcsol va:IR LED-ek nem PĦN|GQHN 5.Digitál is zoom 2x-es digitál is zoom
6.El ektroni kus Shutter Az el ektroni kus Shuttervezérl ése automati kus az al ábbiértékek között: 1/50 ~ 120,000 másodperc 7.+ĦWpV / IĦWpV Automati kusan PĦN|GLN a EHOVĘ KĘPpUVpNOHW vál tozásoknak PHJIHOHOĘHQ - V]HOOĘ]WHWpV 45ºC föl öttkapcsolbe - IĦWpV 10ºC al attkapcsolbe
7
4.Részek és funkciók a
b
c
e
d
a) IR LED-ek (56db,850nm) E )pQ\pU]pNHOĘ F 1DSIpQ\WHWĘ G 5HMWHWWNiEHOH]pVĦNRQ]RO e) Fal i adapter
a) DC vezérl ési szint b) Tel epítĘL videój elkimenet c) DIP kapcsROyk
8
ON
b
J2
SW 505
VR503
1 2 3 4 5 6
a
1 2 3 4 5 6
OFF FL ON ON AGC OFF OFF BLC ON ON D/ N OFF ON DSS OFF OFF D-ZOOM ON
c
)XQNFLyNNLYiODV]WiVD FL UHPHJp sPHQtesspJ DEEDQ Dz esetbenKD DNDPHUi t 50Hz-es fOXRUH V]NiOy vLOiJtWisQiO KDszQiOMi NYLEUiOi s MHOHQ WNezKHt D NpSHUQ yĘQ. IlyenNRU Dz FL fXQNFLyt Dz ON (be ) SR]tFLyUDNell NDSFVROQL. ViszRQt D fXQNFLyt Dz OFF (Ni) SR]tFLyUDNell iOOtWDQL KD 60Hz-es tiSHJyspJHt KDszQiOQD N AGC (AXtRPDtLF GDLQ &RQtURO +D D] AGC fXQNFLy be YDQ NDSFVROYDD] ér]pNHQ\VpJDXtRPDtLNXVDQ YiOtR]LN D N|UQ\H]Hti fpQ\YLV]RQ\RNQDNPHJfHOHOĘHQ. -HOHN DXtRPDtLNXV vezérlése PD[. GBLJ. BLC Kittérfény NRPSHQ]iOiV (z D fXQNFLy DNNRU fRQtRVKD D PHJfLJ\HOt REMHNtXP P|t|tt HUĘtHOMHV PHJYLOiJtWiV YDQ MHOHQ. BLC-vel D NpS N|]HSH QHP lesz V|tét. Ilyen szitXiFLy HOĘfRUGXOKDt SpOGiXO HJ\ EROtEDn felszerelt NDPHUiQiODPL D EHMiUDti DMtyUD YDQ LUiQ\tWYD. 'D\ & 1LJKW A NDPHUD DXtRPDtLNXVDQ itYiOt sztnes PyGUD QDSSDOL fpQ\YLV]RQ\RNQiO és FF PyGUD pMV]DNDL fpQ\YLV]RQ\RN PHOOHtt. DSS 'LJLtDO SORZ SKXtter) A NDPHUD DXtRPDtLNXVDQD fpQ\YLV]RQ\RN URPOiViYDO GLJLtiOLVDQ PHJQ|YHOL D CCD NLROYDViVL LGHMpWezért t|EE fény pUNH]LN UitJ\ Q|YHOYH D fpQ\pU]pNHQ\VpJHt és D NpS tisztDViJit. 0D[. 32 fRNR]DtRt tXG NH]HOQL. '=220 GLJLWiOLV]RRP [GLJLWiOLV]RRP
DC vezérlési szint (LEVEL) '&YH]pUOpVĦDXWRtULV]HVRSWLNiNYLGHyMHONLPHQHWLV]LQWMpQHN PyGRVtWiViUDKDV]QiODWRVLOOHWYHD](/&PyGRVtWiViUDKDD PRQLWRU fpQ\HUĘVVpJ vezérlése QHP PHJfHOHOĘHQ PĦN|GLN 6]HUYt]FVDWODNR]y NO|QYLGHyMHONLPHQHWLFVDWODNR]y THOHStWpVNRrIelszerelés XtiQ OHKHtĘYp teszi D NDPHUD EHiOOtWiVit.
9
5.Tel epítés Tápegység csatl akoztatása A kábelnem pol arizál t Használ j on 12V DC vagy24V AC tápegységet!
#1 #2 #3 #4 #5 #6
10
sz.
szín
funkció
#1
vörös
12V DC /24V AC
#2
narancs
föl del és /24V AC
#3
fekete
árnyékol ás (videó)
#4
sárga
videój elkim enet
#5
zöl d
nem használ t
#6
barna
nem használ t
Moni torcsatl akoztatása Csatl akoztassa a kamera vi deój elki menetét a moni torvi deój el bemenetéhez. Kül téri IR LED kamera
fekete
#3 #4 sárga
Moni tor Mi vela csatl akoztatásimódszerekeszközönként el térnek,teki ntse át az adott eszközhözmel l ékel t használ atiutasításokat! A csatl akoztatásokat mi ndi g feszül tségmentesál l apotban végezze. .|]EHQVĘHV]N|]HVHWpEHQYpJH]]HHODPHJIHOHOĘEHiOOtWiVW 75 ohm /Hi -Z
.|]EHQVĘHV]N|] YLGHyMHOYHYĘ
Kül tériIR kamera
11
9pJVĘHV]N|] Moni tor
Kamera szerel ése NapfénytetĘ és konzolösszeszerel ése
12
Kamera szerel ése Fal iadapterfel szerel ése
13
+LEDOHKHWĘVpJHN Abban az esetben, ha hiba lép fel a kamera üzemeltetése közben, tekintse át az alábbi táblázatot.Ha ez sem segít a probléma megoldásában, fordulj on szakemberhez.
Probléma Nem j elenik meg semmi a NpSHUQ\ĘQ
M egoldás (OOHQĘUL]]HDWiSNiEHOFVDWODNR]iVRNDW a kamera és monitor között
Megj elenített kép fakó
•Optika szennyezett -tisztítsa meg egypuha pamutdarabbal 9pJH]]HHODPHJIHOHOĘPRQLWRUEHiOOtWiVRNDW +DDNDPHUDW~OHUĘVPHJYLOiJtWiVQDNYDQNL WpYHPyGRVtWVDDSR]tFLyMiW •Állítson az optika fókuszán
Megj elenített kép sötét
•Állítsa be a monitor kontrasztját +DUHQGHONH]LNN|]EHQVĘHV]N|]]HOiOOtWVD EHDPHJIHOHOĘKXURNHOOHQiOOiVW ROGDO 0yGRVtWVDD'&V]LQWHW QHPMDYDVROW
(OOHQĘUL]]HKRJ\DPHJIHOHOĘWtSXV~ A kamera nem PĦN|GLN WiSHJ\VpJUĘO]HPHOWHWLHDNDPHUiW PHJIHOHOĘHQpVD felülete felhevül Kép vibrál
•Ha a kamera közvetlen napfényvagy fluoreszkáló lámpa felé van irányítva, módosítson rajta
0ĦV]DNLDGDWRN
Jelrendszer eU]pNHOĘ Effektívpi xelek száma Vi deój el ki menet
PAL 1/3”SuperHAD CCD 752(H) x 582(V) kompozi t vi deój el, 1.0Vp-p, 75 ohm BNC
Szi nkroni záci ó
EHOVĘ
Jel-zajvi szony
több, mi nt 50dB (AGC ki )
Felbontás Fényérzékenység Opti ka
550 TV sor OX[ V]tQHV OX[ '66PH]Ę OX[ ,5/('EH vari fokáli sopti ka (f=3.8~9.5mm F1.2), DC vezérelt
Elektroni kusShutter
1/50 ~ 120,000 másodperc
Fehérszínegyensúly
AW B
AGC
be /ki
BLC
be /ki
Day & Night
be /ki
Remegésmentesség
be /ki
,5/(' IpQ\pU]pNHOĘ DSS D-ZOOM
56db IR LED (850nm, max. 40m), 1db beépített fényérzékelĘ PD[PH]Ę EHNL 2 x (be /ki )
Di gi táli szaj csökkentés
auto
0ĦN|GpVLKĘPpUVpNOHW
&a& IĦWpVKĦWpV
7iUROiVLKĘPpUVpNOHW Tápellátás
-20ºC ~ +65ºC 24V AC vagy 12V DC Max. 20W (24V AC) /15W (12V DC)
Méretek [mm] Súly
15
110.8(szél.) x 218.6(mag.) x 325.7(mély.) 1.6kg
.Méretek[mm]
16
