STRANDED COTTON (ANCHOR MOULINÉ)
Borduurcollectie Tips en garengids
Authentiek
Stof versieren met naald en draad is een van de oudste kunsten uit de geschiedenis. Wat bekend is als borduurwerk, is al meer dan 2000 jaar oud. Door de jaren heen gebruikten mannen en vrouwen het borduren voor decoraties in huis, op kleding en op religieuze voorwerpen, als teken van gezondheid en status. De borduurkunst heeft zich in verschillende richtingen ontwikkeld en tegenwoordig wordt het, naast het onbetwistbare nut ervan, merendeels ervaren als een techniek die rust geeft in het huidige levenstempo en zorgt voor ontspanning en zelfexpressie. Door te borduren ervaart men werkelijk het plezier van iets unieks te creëren, voor zichzelf of om cadeau te doen. Met een technische ervaring van meer dan 250 jaar in 67 landen, is Coats Crafts gegrondvest op generaties van deskundigheid en passie en heeft het Anchor garens ontwikkeld om aan allerlei borduurbenodigheden wereldwijd te voldoen. Anchor borduurgarens zijn getest op strenge internationale specificaities en houden zich aan alle toegewezen Europese normen, wat betreft de hoogst bereikbare niveaus van was- en kleurechtheid.
Art. 4635000 Stranded Cotton 8m, 460 kleuren 95
P
Art. 4615000 Stranded Cotton Multicolour 8m, 24 kleuren 60
P
Anchor garens, ook bekend om de uitgebreide kleurkeuze en eindeloze ontwerpideeën, zijn de beste partner voor zowel de beginnende als voor de meest vaardige borduursters
Dit garen is vervaardigd uit de beste kwaliteit extra lange vezels Egyptisch katoen en samengesteld uit 6 draden van dezelfde diktes, waarvan de draad verder gesplitst kan worden in 2 draadjes.
U kunt de vele verkooppunten voor Anchor garens vinden door contact op te nemen met onze Klantendienst. Onze klantendienst is telefonisch steeds bereikbaar op het nummer
Deze samenstelling maakt Anchor mouliné buitengewoon veelzijdig en toepasbaar in elk soort borduurwerk. ideaal voor kruissteek op diverse stoffen, ook voor vrij borduurwerk, borduurwerk op aftelstoffen en stramien. Het is daarom dat dit garen over de gehele wereld het meest geliefd is.
+32 (0)54/ 31 89 89. Faxen kunt u naar +32 (0)54/ 31 89 99. E-mailen gaat heel eenvoudig via
[email protected]. Hier, of op onze website www.coatscrafts.be vindt u alle informatie die u nodig heeft om het beste van uw borduurwerk te maken. Kom binnen, ontspan, kijk rond en wordt weer helemaal verliefd op Anchor.
Mouliné garen onthult een prachtige glans, unieke zachtheid en intense lichtreflectie, te danken aan de extra lange Egyptische vezels en de dubbele mercerisering. Een grote selectie aan kleuren, duurzaam en bestand tegen hoge wastemperaturen, maakt deze karakteristieken compleet.
PEARL COTTON (ANCHOR PERLÉ)
Met een onvergelijkbare zijden touché is Perlé een gemercericeerde, in 2 strengen los gekabelde draad waarmee borduurcreaties versierd worden en in waarde stijgen.
Art. 4515005 Pearl Cotton Multicolour #5 5g, 24 kleuren Art. 4302005 Pearl Cotton Multicolour #5 50g, 12 kleuren Art. 4518008 Pearl Cotton Multicolour #8
Omdat de draad perfect op het weefseloppervlak ligt wordt het meestal gebruikt voor hardanger, voor een mooi gelijkmatig resultaat. Een ruim kleurassortiment, van neutrale tot intensieve tinten, resulteert in een verfijnd en glanzend borduurwerk met een gladde afwerking.
10g, 12 kleuren 60
Anchor Perlé is er in verschillende diktes, 3, 5, 8 en 12, zowel in strengen als in bollen, in totaal 217 effen en ombré tinten, 24 multicolours en 6 metallic.
Zijdeachtig & Soepel
Art. 4583000 Pearl Cotton #3 5g, 25 kleuren
Art. 4591008 Pearl Cotton #8
Art. 4585000 Pearl Cotton #5 5g, 206 kleuren
Art. 4593008 Pearl Cotton #8
Art. 4301005 Pearl Cotton #5 50g, 53 kleuren
95
P
10g, 179 kleuren 20g, 16 kleuren Art. 4596012 Pearl Cotton #12 5g, 120 kleuren
P
Art. 4317005 Pearl Cotton Metallic #5 5g, 8 kleuren 30
P
SOFT EMBROIDERY (ANCHOR SOFT BORDUURKATOEN)
COTON À BRODER (ANCHOR BORDUURKATOEN)
Pure Zachtheid
Art. 4335000 Soft Embroidery 10m, 255 kleuren 95
P
Art. 4386016 Coton à Broder #16 30m, 10 kleuren Art. 4386020 Coton à Broder # 20 30m, 4 kleuren Art. 4386025 Coton à Broder #25 30m, 48 kleuren Art. 4386020 Coton à Broder # 30 30m, 4 kleuren 95
P
Natuurlijk Warm, zacht, met een matte uitstraling, dit is Anchor Soft borduurkatoen, een 100% katoenen garen, gemaakt uit 5 getwiste lagen, speciaal geschikt voor tapisserie, halve kruissteek of platsteek. Gebruikt op zware of middelzware stoffen geeft dit garen een krachtig effect dankzij de zachte en hoge resistentie. Kinderen en beginners zullen er zeker veel plezier van beleven en prachtige resultaten boeken met dit zachte en gemakkelijk te verwerken garen.
Gemaakt van lange 100% katoenen vezels, is dit een 3-laags gemercericeerd en glanzend borduurgaren, stevig getwist om te gebruiken als algemeen borduurgaren. Met een zachte uitstraling is het gemakkelijk te verwerken en erg geschikt om te gebruiken voor zwart- of witborduren maar eveneens voor voorgetekend borduurwerk. Het kan ook samen met Anchor Metallic gebruikt worden, voor meer decoratieve effecten.
METALLIC
LAMÉ Anchor Lamé is een metaal borduurgaren verkrijgbaar in 6 kleuren. Het is perfect te gebruiken in combinatie met het zesdraads borduurgaren voor speciale effecten in het borduurwerk. Anchor Lamé heeft een viscose rayon/ polyester metaal samenstelling op een 8 meter streng en kan tot 12 individuele draden worden gesplitst, afhankelijk van de dikte van de draad nodig voor het borduurwerk. Naast de ideale combinatie met zesdraad borduurkatoen voor klassiek kruissteek borduren, is Lamé perfect te gebruiken voor allerlei borduurtoepassingen en technieken.
Bekoorlijk Dit voegt een extra glans toe aan uw handwerken. Geschikt voor vrij borduurwerk of goudborduren, en voor het borduren op stramien/aftelbare stof, geeft Anchor Metallic uw creaties meer glans en een elegante en glamoureuze uitstraling. Of afzonderlijk gebruikt, of in combinatie met andere garens, het ziet er bijzonder rijk uit en voegt bovendien een luxe tintje toe aan uw borduursel.
Art. 4180000 Lamé 8m, 6 kleuren 30
P
ASTRELLA De draden van het Astrella garen geven een “antiek look” en is perfect te gebruiken voor allerlei borduurtechnieken.
Art. 4316000 Metallic 50m, 8 kleuren 30
P Art. 0375000 Astrella 10m, 2 kleuren 30
P
TAPISSERIE WOOL (ANCHOR TAPISSERIE WOL)
MARLITT
Lichtgevend
Zuiver Scheerwol
Art. 4130000 Marlitt 10m, 90 kleuren 60
Anchor tapisserie wol is gemaakt uit 100% zuivere scheerwol en is speciaal gemaakt om te gebruiken voor het borduren op stramien en voorgeschilderde wandtapijten. Anchor tapisserie wol is zeer duurzaam en licht getwijnd, dit om te vermijden dat de wol gaat uitrafelen bij het borduren. Het garen is een 4 draads en is zeer gelijkmatig getwijnd, deze zorgt voor een perfecte bedekking van het stramien. Het garen is beschikbaar in 475 kleuren op strengen van 10 meter. Alle kleuren zijn kleurvast en motbestendig. De basiskleuren zijn ook beschikbaar in 20gr opmaak voor gebruik op grotere oppervlaktes en voor het opvullen van de achtergrond.
Art. 4238000 Tapisserie Wool 10m, 475 kleuren
Art. 4229000 Tapisserie Wool 20g, 20 kleuren
P
Een licht getwijnd, prachtig glanzend 4 draads borduurgaren. Anchor Marlitt is gemaakt van 100% viscose/rayon, wat het garen een spectaculaire glans geeft. Het is verkrijgbaar in 90 schitterende kleuren. De opmaak is een streng van 10 meter. Anchor Marlitt is ideaal voor alle soorten vrij borduren en voor telwerk en kan worden gesplitst tot 1 draad waar noodzakelijk. Het is een alternatief voor het klassieke zesdraads borduurgaren en perfect om in een tekening extra glans en schittering weer te geven.
LACE MAKING (ANCHOR KANTKLOSGAREN)
MACHINE EMBROIDERY (MACHINE BORDUURGAREN)
Art & Glamour
Sierlijk Artistiek
De oude techniek van het kantklossen, staat opnieuw wereldwijd in de belangstelling. Anchor kantklosgaren is gemaakt van 100 % zuivere katoen, in een groot assortiment van fijne diktes en pastelkleuren. Door de samenstelling is het garen uitermate geschikt voor deze unieke en verfijnde techniek.
Art. T194010 Lace #10 500m, 3 kleuren
Art. T198010 Lace #10 900m, 3 kleuren
Art. T194020 Lace #20 500m, 11 kleuren
Art. T198020 Lace #20 900m, 6 kleuren
Art. T194030 Lace #30 500m, 11 kleuren
Art. T198030 Lace #30 900m, 6 kleuren
Art. T194040 Lace #40 500m, 11 kleuren
Art. T198040 Lace #40 900m, 6 kleuren
Art. T194050 Lace #50 500m, 3 kleuren
Art. T198050 Lace #50 900m, 3 kleuren
Bij het Anchor machineborduurgaren kan men kiezen uit de volgende groepen : het traditionele garen Anchor gemerceriseerd katoen, het Anchor Alcazar rayon machineborduurgaren met zijn buitengewone glans of het Anchor Metallic machineborduurgaren voor een speciaal metaaleffect. De draad is gemaakt uit de beste grondstoffen en is beschikbaar in een uitgebreid kleurenpallet. Dit staat garant voor een schitterend eindresultaat; de draad is uitermate geschikt voor de meest moderne technieken en machines. De Anchor machineborduurgarens worden gepresenteerd in 3 verschillende groepen :
Anchor Cotton
60% Nylon, 40% Polyester met.
Art. 4517030, #30, 25g~625m Art. 4519030, #30, 250g~6250m Art. 4514050, #50, 10g~454m Art. 4517050, #50, 25g~1136m Art. 4519050, #50, 200g~9090m
Art. 4558000, #50, 100m~2,6g
60 60
P
Anchor Metallic
100% Cotton
P
Anchor Alcazar 100% Viscose Rayon Art. 4556040, #40, 200m~5,4g Art. 4550040, #40,10g ~370m 60
P
63% Rayon 37% Polyester Art. 4565050, #50, 10g ~369m Art. 4566050, #50, 25g~922m Art. 4565014, #14, 10g~123m Art. 4566014, #14, 25g~307m 30
P
Tapisserie Wool
Stranded Cotton
●
Borduren op stramien Cord making
Soft Embroidery
Pearl Cotton
Marlitt
Machine Embroidery
Lamé
Lace making
Coton à Broder
Astrella
Anchor Metallic
●
Zwart borduren
● ● ● ●
● ●
Couching
●
●
Telwerk
● ● ●
●
● ● ● ●
Cross Stitch
●
●
● ●
● ● ● ● ●
●
Drawn Thread Vrij borduren
● ● ●
●
Goldwork
● ●
●
Hardanger
●
●
● ●
Kantklossen Machine borduren
●
● ● ● ●
Needlepoint
●
Ajour
● ●
Smocking
Wit borduren
● ● ● ●
Tapisserie Tassel-making
●
●
● ●
●
●
Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column Code Column 1 14 100 7 215 11 303 1 399 14 887 13 1020 7 OMBRÉ 2 14 101 7 216 11 304 1 400 14 888 13 1021 5 1217 16 6 5 102 7 217 11 305 1 401 14 889 13 1022 5 1220 16 8 5 103 7 218 11 306 2 403 14 890 2 1023 5 1218 16 9 5 108 8 219 15 307 2 410 9 891 2 1024 5 1202 16 10 5 109 8 221 15 308 2 433 9 892 4 1025 5 1201 16 11 5 110 8 224 15 309 2 590 15 893 4 1026 5 1204 16 13 5 111 8 225 12 310 2 675 15 894 4 1027 4 1203 16 19 5 112 8 226 12 311 2 676 15 895 4 1028 6 1207 16 20 5 117 8 227 12 313 1 677 15 896 4 1029 7 1206 16 22 5 118 8 228 12 314 1 678 15 897 4 1030 8 1209 16 23 6 119 8 229 12 316 1 679 15 898 13 1031 9 1212 16 24 5 120 8 230 12 323 1 681 13 899 14 1032 9 1211 16 25 5 121 8 231 14 324 2 683 11 900 14 1033 9 1210 16 26 5 122 8 232 14 326 2 778 4 901 2 1034 9 1213 16 27 5 123 8 233 14 328 1 779 10 903 14 1035 9 1215 16 28 5 127 8 234 14 329 1 802 15 904 14 1036 9 1216 16 29 5 128 9 235 14 330 1 803 15 905 14 1037 9 31 5 129 9 236 14 332 1 806 15 906 13 1038 10 MULTICOLOR 33 5 130 9 238 12 333 1 815 15 907 13 1039 10 1302 17 35 5 131 9 239 12 334 1 816 15 914 4 1040 14 1304 17 36 6 132 9 240 12 335 1 817 15 920 9 1041 14 1305 17 38 6 133 9 241 12 336 4 820 15 921 9 1042 11 1315 17 39 6 134 9 242 12 337 4 830 14 922 9 1043 12 1320 17 40 6 136 8 243 12 338 4 831 13 923 12 1044 12 1325 17 41 6 137 8 244 12 339 4 832 13 924 13 1045 2 1335 17 42 6 139 8 245 12 340 2 837 15 925 1 1046 2 1344 17 43 6 140 9 246 12 341 4 838 15 926 14 1047 3 1345 17 44 6 142 9 253 13 342 8 840 15 928 10 1048 3 1349 17 45 5 143 9 254 13 343 9 842 13 933 3 1049 3 1355 17 46 5 144 8 255 13 347 3 843 13 936 3 1050 14 1375 17 47 5 145 9 256 13 349 3 844 13 939 8 1060 10 1300 18 48 6 146 9 257 13 351 3 845 13 940 8 1062 10 1301 18 49 6 147 9 258 13 352 3 846 13 941 8 1064 10 1303 18 50 6 148 9 259 11 355 3 847 10 942 2 1066 10 1316 18 52 6 149 9 260 11 357 3 848 10 943 2 1068 10 1318 18 54 6 150 9 261 11 358 3 849 10 944 2 1070 11 1342 18 55 6 152 9 262 11 359 3 850 10 945 13 1072 11 1347 18 57 6 158 10 263 11 360 3 851 10 956 14 1074 11 1352 18 59 6 159 10 264 12 361 2 852 13 968 7 1076 11 1353 18 60 6 160 10 265 12 362 2 853 13 969 7 1080 3 1360 18 62 6 161 10 266 12 363 2 854 13 970 7 1082 3 1385 18 63 6 162 10 267 12 365 2 855 13 972 7 1084 3 1390 18 65 6 164 10 268 12 366 3 856 13 975 10 1086 3 66 7 167 10 269 12 367 2 858 11 976 10 1088 3 68 7 168 10 271 6 368 2 859 11 977 10 1089 9 69 7 169 10 273 14 369 3 860 11 978 10 1090 9 70 7 170 10 274 10 370 3 861 11 979 10 1092 11 72 7 175 8 275 1 371 3 862 11 1001 2 1094 6 73 6 176 8 276 3 372 2 868 4 1002 2 1096 9 74 6 177 8 277 13 373 2 869 8 1003 2 1098 5 75 6 178 8 278 13 374 2 870 8 1004 2 4146 4 76 6 185 11 279 13 375 2 871 8 1005 5 5975 4 77 6 186 11 280 13 376 4 872 8 1006 5 8581 14 78 6 187 11 281 13 378 3 873 8 1007 4 9046 5 85 7 188 11 282 15 379 3 874 13 1008 4 9159 10 86 7 189 11 288 1 380 3 875 11 1009 3 9575 4 87 7 203 12 289 1 381 3 876 11 1010 4 88 7 204 12 290 1 382 3 877 11 1011 4 89 7 205 12 291 1 386 1 878 11 1012 4 90 7 206 12 292 1 387 14 879 11 1013 4 92 7 208 12 293 1 388 14 880 4 1014 4 94 7 209 12 295 1 390 14 881 3 1015 5 95 7 210 12 297 1 391 14 882 4 1016 7 96 7 211 12 298 1 392 14 883 4 1017 7 97 7 212 12 300 1 393 14 884 4 1018 7 98 7 213 11 301 1 397 14 885 14 1019 4 99 7 214 11 302 1 398 14 886 13
Code = code
Column = kolom
Code Column PC METALLIC 1 19 46 19 683 19 150 19 7001 19 7046 19 7683 19 7150 19 LAMÉ 300 301 303 318 320 322
20 20 20 20 20 20
METALLIC 300 20 301 20 318 20 320 20 322 20 304 20 324 20 342 20
ASTRELLA 300 20 301 20 LACE MAKING 2 14 8 5 48 6 128 9 152 9 206 12 301 1 390 14 397 14 403 14 926 14
3 5
8 12 16 25 20-30 40
292
♦ ■
●
2
293
♦ ■
● ●
3
295
♦ ■
●
4
305
♦ ■
● ● ● ○
5
297
♦ ■
2
3 5
3
♦
901
♦
3
369
4
308
♦ ■
● ● ●
4
● ●
5
309
♦ ■
● ●
5
6
310
♦ ■
● ●
6
881
7
306
♦ ■
● ● ●
▲
7
347
8
307
♦ ■
● ● ●
▲
8
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
Pearl Cotton 12 - 5g
4
8 12 16 25
1
1011 ♦
2
1012 ♦
♦ ■
● ● ● ○ ● ● ● ○
▲
3
868
370
♦ ■
● ● ●
▲
4
9575 ♦
371
♦ ■
● ● ●
5
1013 ♦
♦ ■
6
5975 ♦
♦ ■
7
1014 ♦
349
♦ ■
8
1010 ♦
○ Pearl Cotton 8 - 20g
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦
366
▲ Coton à broder - 30m
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
▲ Coton à broder - 30m
276
2
▲
890
3 5
♦
●
891
3
♦
▲
2
8 12 16 25
1
●
1
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
Lace - 500m Lace - 900m
▲ Coton à broder - 30m
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
1
1
3 5
8 12
● ○ ● ● ○
♦
6
298
♦ ■
● ● ●
7
288
♦ ■
● ●
8
289
♦ ■
9
290
♦ ■ ● ● ● ●
▲
9
361
♦ ■
● ●
9
355
♦
9
336
♦ ■
10
291
♦ ■
▲
10
311
♦
10
357
♦
10
337
♦ ■
● ○ ● ○
11
275
♦
11
363
♦ ■
● ● ○ ○ ● ● ○
11
1047 ♦
11
338
♦ ■
●
386
● ●
12
1048 ♦
12
339
♦ ■
● ● ● ○ ○
1049 ♦
13
● ● ●
13
300
♦ ■ ● ● ○ ● ♦ ■ ○
14
301
♦ ■
● ● ●
15
302
16
303
12
● ○ ● ● ○
▲
12
365
♦ ■
▲
13
372
♦
● ● ●
13
341
♦ ■
●
▲
14
373
♦
●
14
351
♦ ■
14
778
♦ ■
● ● ○
♦ ■ ● ● ● ●
▲
15
374
♦
●
15
352
♦ ■
15
882
♦ ■
♦ ■
▲
16
375
♦
● ●
16
1009 ♦
16
883
♦ ■
▲
17
944
17
884
♦
18
942
18
880
♦ ■
19
19
4146 ♦
20
1008 ♦
21
914
1007 ♦
● ● ●
♦
17
933
♦ ■
● ● ○
♦
18
378
♦ ■
● ●
943
♦
19
379
♦ ■
20
362
♦ ■
● ● ○
21
367
♦ ■
● ● ●
17
304
♦ ■
● ● ●
18
313
♦ ■
●
19
314
♦ ■
●
20
316
♦ ■
● ● ●
21
925
♦ ■
22
368
●
23
22
323
♦
23
328
♦ ■
▲
20
936
♦ ■
▲
21
358
♦ ■
▲
22
359
♦ ■ ● ● ● ●
22
1045 ♦
23
360
♦ ■
● ● ●
23
376
♦ ■
●
24
♦ ■
●
●
● ●
♦
24
329
♦
●
24
1046 ♦
24
380
♦ ■
892
♦ ■
25
330
♦ ■
● ● ●
25
1002 ♦
25
381
♦ ■ ● ● ●
25
893
♦ ■
26
332
♦ ■
●
26
1001 ♦
26
382
♦ ■
26
894
♦ ■
27
333
♦ ■
●
27
1003 ♦
● ● ○
27
1080 ♦
27
895
♦ ■
1082 ♦
28
1027 ♦
28
334
♦
29
335
♦ ■
●
● ● ●
●
28
324
♦ ■
●
28
29
326
♦ ■
●
29
1084 ♦
29
896
30
1004 ♦
30
1086 ♦
30
1019 ♦
31
340
31
1088 ♦
31
897
♦ ■
●
●
♦ ■
♦ ■
● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○
●
3 5
8 12 16 25 20-3040
6
3 5
1026 ♦
1
23
♦ ■
2
1021 ♦
2
36
3
1022 ♦
3
4
1023 ♦
5
1024 ♦ ● ● ○
6
1025 ♦
7
1015 ♦
8
6
♦ ■
● ● ●
9
8
♦ ■
● ● ●
10
9
♦ ■
● ● ●
7
♦
38
♦
4
42
♦ ■
5
40
♦ ■
3 5
8
8 12
3 5
1020 ♦
1
869
♦ ■
2
1016 ♦
2
870
♦ ■
3
1017 ♦
3
871
♦ ■
● ●
4
1018 ♦
4
872
♦ ■
●
5
968
♦
5
873
♦ ■
969
♦
● ● ○ ○ ● ● ○
6
342
♦
● ●
▲
41
♦
6
●
●
7
39
♦
7
970
♦
●
7
108
♦ ■ ● ●
●
▲
8
59
♦
8
972
♦
●
8
109
♦ ■
9
43
♦ ■
9
1029 ♦
▲
10
44
♦ ■ ● ● ●
10
66
● ● ● ○ ▲
●
11
48
♦
● ●
● ● ●
12
49
♦
● ●
●
13
50
♦ ■
● ●
14
52
♦ ■
15
54
♦ ■
10
♦ ■
●
11
♦ ■
13
13
♦ ■
14
31
♦
15
33
♦
1094 ♦
16
35
♦
16
17
1098 ♦
17
55
♦
18
46
18
57
♦
19
9046 ♦
▲
19
60
♦
20
47
● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● ▲▲
20
62
♦
● ♦ ■ ● ● ○ ○ ● ▲▲
9
1030 ♦
♦
10
110
♦ ■
●
68
♦
●
11
111
♦ ■
●
12
69
♦ ■
●
12
112
♦ ■
●
13
70
♦
●
13
117
♦
● ●
14
72
♦ ■
14
118
♦ ■
● ●
15
103
♦
15
119
♦
▲
●
16
85
♦ ■
16
941
♦
●
17
86
♦ ■
17
120
♦
●
18
87
♦
18
121
♦
19
88
♦ ■
19
122
♦
●
20
89
♦
●
20
123
♦
●
21
●
21
19
♦ ■
●
●
21
63
♦
95
♦
● ●
21
127
♦ ■
22
20
♦ ■
● ● ●
22
65
♦
22
96
♦ ■
● ● ●
22
939
♦
23
22
♦ ■
● ● ●
23
271
♦
23
92
♦
23
940
♦
24
24
♦ ■
● ●
▲
24
73
♦ ■
●
24
94
♦
24
175
♦
25
25
♦
● ●
▲
25
74
♦ ■
●
25
90
♦
25
176
♦
26
♦ ■
● ● ●
▲
26
97
♦ ■
26
177
♦
27
178
♦
28
144
♦
27
27
♦ ■
28
28
♦ ■
29
29
♦ ■
30
1006 ♦
31
1005 ♦
32
45
♦ ■
●
♦ ■ ● ● ●
26
76
♦ ■
●
27
98
♦ ■
77
♦
●
28
99
♦
♦
29
100
♦ ■
● ● ●
29
136
♦
1028 ♦
30
101
♦ ■
● ●
30
137
♦
31
102
♦
●
31
139
♦
75
●
27
● ● ●
28
●
29
78
30
●
11
▲
● ● ●
12
●
6
12
26
8
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
Lace - 500m Lace - 900m
8 12 16 25 20-3040
1
11
●
▲ Coton à broder - 30m
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
Lace - 500m Lace - 900m
▲ Coton à broder - 30m
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
5
1
●
● ●
●
●
●
8 ● ○
●
131
♦ ■ ● ● ○ ♦ ■ ● ● ○
●
●
132
♦ ■
●
●
130
3
●
10
3 5
▲
1
975
♦
▲
2
976
♦
●
▲
3
977
♦
●
4
133
♦ ■ ● ●
●
●
4
978
♦
●
5
134
♦ ■ ● ●
●
●
5
979
♦
●
6
140
7
142
♦
6
159
♦
♦
7
161
♦ ■
8
162
♦ ■
9
164
♦ ■
8
143
♦
9
128
♦ ■ ● ● ○
●
●
▲
♦ ■
●
●
●
▲
10
129
11
145
♦
12
146
♦
13
147
♦ ■
● ○ ● ○ ● ○
14
148
♦ ■
●
16
150
● ○ ♦ ■ ● ● ○
17
152
♦ ■
18
1090 ♦
19
433
15
149
♦ ■
♦ ■
●
●
10
160
●
9159 ♦ ■
●
12
1038 ♦
●
13
1039 ♦
14
158
15
● ●
●
928
♦
●
16
167
♦ ■
●
●
●
17
168
♦ ■
●
●
18
169
♦ ■
●
●
19
170
♦ ■
●
20
1060 ♦
21
1062 ♦
1037 ♦
22
1064 ♦
1096 ♦
23
1066 ♦ 1068 ♦
20
1089 ♦
21
410
22 23
♦ ■
●
●
●
24
343
♦
24
25
920
♦
25
847
♦ ■
26
921
♦
26
274
♦
27
922
♦
27
848
♦ ■
28
1031 ♦
28
849
♦
29
1032 ♦
29
850
♦ ■
30
1033 ♦
30
779
♦
31
1034 ♦
32
1035 ♦
33
1036 ♦
●
●
● ●
●
●
♦
31
851
♦ ■
3 5
8
12
12
3 5
1
1092 ♦
2
185
♦ ■
●
3
186
♦
● ●
3
210
4
♦
187
♦ ■
●
4
211
5
♦
188
♦
5
212
6
♦
189
♦ ■
6
203
♦ ■
●
● ●
8
1
206
♦
●
2
208
♦
●
● ○
7
1070 ♦
7
204
♦ ■
1072 ♦
8
209
9
♦
1074 ♦
9
205
10
♦ ■
1076 ♦
10
230
11
♦ ■
1042 ♦
11
12
♦
● ○
1043 ♦
875
12
240
13
♦ ■
876
♦
●
13
● ○
241
♦ ■
14
242
♦ ■
● ●
15
243
♦ ■
● ●
16
14
877
♦
15
878
♦
16
879
♦
17
213
♦ ■
18
214
●
● ●
244
♦ ■
●
17
246
♦ ■
● ●
♦ ■
● ○ ● ○
18
1044 ♦
25 20-3040
●
▲
●
19
215
♦ ■
● ●
19
225
20
♦
●
216
♦ ■
● ●
20
21
♦ ■
● ●
●
217
♦ ■
22
●
218
♦ ■
● ○ ● ○
226
23
683
♦ ■
●
24
858
♦
● ○
25
859
26
●
21
227
♦ ■
● ●
●
22
228
♦ ■
● ●
23
923
♦ ■
●
●
24
229
♦ ■
● ●
♦
●
25
238
♦ ■
●
●
860
♦
●
26
239
27
♦ ■
●
●
861
♦
28
♦ ■ ● ● ●
862
♦
●
29
259
♦
● ○
30
260
♦ ■
●
31
261
♦ ■ ● ●
●
32
262
♦ ■
33
263
●
27
245
28
264
♦ ■
●
●
29
266
♦ ■
● ●
●
30
265
♦ ■
● ●
●
▲
31
267
♦ ■
● ●
●
▲
●
32
268
♦ ■
● ●
●
▲
♦ ■ ● ● ● ●
33
269
♦
● ●
●
●
●
Lace - 500m Lace - 900m
▲ Coton à broder - 30m
16
▲
● ●
● ○ ● ○ ● ○
●
12
●
8
●
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
11
12
●
♦ ■
11
●
8
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
Lace - 500m Lace - 900m
12 16 25 20-3040
3 5
2
▲ Coton à broder - 30m
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
9
1
8
50-10
820
2
803
1217 ♦
●
■
2
1220 ♦ ●
●
1218 ♦ ●
●
1202 ♦
●
886
♦ ■
1
1
● ♦ ■ ● ● ○ ○ ●
▲ ▲
▲
3
676
■
3
2
945
♦
2
2
● ♦ ■ ● ● ○ ○ ●
▲ ▲
▲
4
677
■
4
● ○
3
926
●
4
387
♦ ● ● ○ ♦ ■ ● ● ○
♦ ■
5
388
831
♦ ■
6
832
♦ ■
7
887
♦ ■
4
888
♦ ■
5
889
6 7
● ○
● ○ ● ○
●
▲ ▲
▲
5
678
■
5
1201 ♦
●
●
▲ ▲
▲
6
679
■
6
1204 ♦
●
♦ ■
● ● ●
▲ ▲
7
■
7
390
♦ ■
●
▲
8
■
8
391
♦ ■
●
▲
9
■
9
8
898
♦ ■
8
392
♦ ■
● ○ ● ○ ● ○
9
874
♦
9
393
♦ ■
● ●
10
907
♦ ■
10
885
♦ ■
12
11
277
♦
11
956
♦
13
12
906
♦
12
830
♦ ■
14
13
●
▲ ▲
282 806 816
10
1209 ♦
■
11
1212 ♦
■
12
■
13
219
■
14
1213 ♦
●
15
1215 ♦ ●
●
16
1216 ♦ ●
●
840 675
899
♦
15
221
■
♦
●
●
●
14
903
♦
16
224
■
15
255
♦ ■
●
●
●
15
904
♦ ■
17
817
■
16
256
♦ ■
●
●
●
16
905
♦ ■
18
802
■
257
♦ ■
●
●
●
17
19
590
■
258
♦ ■
●
●
●
18
20
815
■
278
♦ ■
279
♦ ■
●
20
21
280
♦ ■
●
21
273
22
281
♦ ■
●
22
1041 ♦
924
♦ ■
23
231
♦
232
♦
20
23
19
●
♦
842
♦ ■
24
25
843
♦ ■
25
233
♦
26
844
♦ ■
26
234
♦ ■
● ○
27
845
♦ ■
27
235
♦ ■
●
28
846
♦ ■
28
236
♦ ■
● ●
18
1 2 3
● ●
29
681
♦ ■
29
397
♦ ■
● ●
30
852
♦
30
398
♦ ■
● ● ●
31
853
♦
31
399
♦ ■ ● ● ○ ● ●
32
854
♦
32
400
♦ ■
33
855
♦
33
401
♦ ■
856
♦
34
403
♦ ■ ● ● ● ●
1300 ◊ *● 1301 ◊ *● 1303 ◊ *●
2
1304 ◊ *● *○ *●
3
1305 ◊ *● *○ *●
4
1315 ◊ *● *○ *●
5
1320 ◊ *● *○ *●
6
1325 ◊ *● *○ *●
7
1335 ◊ *● *○ *●
8
1344 ◊ *● *○ *●
9
1345 ◊ *● *○ *●
10
1349 ◊ *● *○ *●
11
1355 ◊ *● *○ *●
12
1375 ◊ *● *○ *●
Lamé Art. 4180
20
1
300
2
301
3
303
4
318
5
320
6
322 Metallic Art. 4316
7
300
8
301
9
318
10
320
11
322
12
304
14
324
15
342
0001
●
5
0046
●
6
0683
●
7
4
0150
●
8
1352 ◊ *●
5
7001
●
9
1353 ◊ *●
6
7046
●
10
1360 ◊ *●
16
300
1385 ◊ *●
17
301
1390 ◊ *●
2 3
▲ ▲
5
7
7683
●
11
8
7150
●
12
1316 ◊ *● 1318 ◊ *● 1342 ◊ *● 1347 ◊ *●
8
1302 ◊ *● *○ *●
4
1
● ● ●
●
5
1
5
19
▲
●
1210 ♦ ●
8581 ♦ ■
24
34
●
1211 ♦
1040 ♦
● Pearl Cotton Metallic - 5g
19
●
■
♦ ■
♦ ■
1206 ♦ ●
838
254
900
●
837
253
18
1207 ♦
11
14
1050 ♦
●
10
13
17
1203 ♦
17
Pearl Cotton Multicolour 8 - 10g
Pearl Cotton 5 - 5g
■
1
3
◊ Stranded Cotton Multicolour - 8m
♦ Stranded Cotton - 8m ● Pearl Cotton 8 - 10g
● Pearl Cotton 12 - 5g
■ Soft Embroidery - 10m
Lace - 500m Lace - 900m
▲ Coton à broder - 30m
12 16 25 20-30 20-3040
8
*○ Pearl Cotton Multicolour 5 - 50g
3 5
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
14
12
5
*● Pearl Cotton Multicolour 5 - 5g
8
16
1
◊ Stranded Cotton Multicolour - 8m *● Pearl Cotton Multicolour 5 - 5g
3 5
○ Pearl Cotton 8 - 20g
Pearl Cotton 12 - 5g
♦ Stranded Cotton - 8m ■ Soft Embroidery - 10m ● Pearl Cotton 3/5 - 5g ○ Pearl Cotton 5 - 50g ● Pearl Cotton 8 - 10g
13
15
1
Astrella Art. 0375
Art. 0022024-00007 4082700638918
www.coatscrafts.be
Barcode
Coats NV Graanmarkt 42 A/1 - 9400 Ninove - België/Belgique België: Telef 054 318989 • Fax 054 318999 Nederland: Telef 00 32 54 318989 • Fax 00 32 54 318999 België/Belgique + Nederland:
[email protected]