Az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. 2017. évi munkaprogramja és Felügyelő Bizottságának határozata alapján Az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. PÁLYÁZATOT hirdet BERUHÁZÁSI BEFEKTETÉSEKRE SZÁNT HOSSZÚ LEJÁRATÚ HITELEK ODAÍTÉLÉSÉRE 1. AZ ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉNEK CÉLJAI A hitelek odaítélésének alapvető célja pénzügyi támogatás biztosítása a termelés fellendítése, a vállalatok munkafolyamata folytonosságának megteremtéséhez szükséges hatékonyság és versenyképesség szintjének emelése érdekében, a foglalkoztatás serkentése céljából. 2. A HITEL RENDELTETÉSE A hiteleket a beruházási befektetések finanszírozására ítéljük oda. A jelen hitelvonalra tervezett eszközök összege 600.000.000,00 dinár. 3. A HITEL FELHASZNÁLÓI A pályázaton olyan jogi személyek és vállalkozók vehetnek részt, amelyek A számvevőségi törvény 6. Szakaszának értelmében a mikro, kis vagy közepes jogi személyek közé tartoznak. Az eszközök felhasználóinak Vajdaság AT területén bejegyzett székhellyel kell rendelkezniük. A finanszírozás tárgyát képező beruházást Vajdaság AT területén kell megtenni. A hitelből eredő eszközök nem használhatók szerencsejátékok, sorsjátékok és hasonló tevékenységek szervezésére, kőolaj és kőolajszármazékok előállítására, sem bármilyen termék vagy aktivitás előállítására és forgalmazására, amely a hazai előírások vagy nemzetközi egyezmények és megállapodások szerint tilosnak számít. 4. A HITELEZÉS FELTÉTELEI
a hitel összege: a pályázó hitelképességével összhangban, 500.000,00 dinártól 100.000.000,00 dinárig a hitel összegének elszámolásánál a beruházás hozzáadott értékadó (ÁFA) nélküli értékét kell figyelembe venni önrészesedés: a beruházás előszámla szerinti értékének legalább 20%-a (forgóeszközök nélkül)
valutazáradék alkalmazása – minden hitelelszámolásnál, minden viszonylatban a befizetés vagy kifizetés napján érvényes eurós középárfolyamot kell alkalmazni hiteltörlesztési határidő: 84 hónap, ami magában foglalja a türelmi időszakot is az annuitásokat negyedévenként kell elszámolni és törleszteni a türelmi időszakban negyedévenként kell elszámolni és törleszteni a szerződésben rögzített kamatlábbal azonos időközi kamatot hitelbiztosíték: - négy váltófelhatalmazásos váltó, a pénzforgalomról szóló törvénnyel összhangban a tulajdonosra, alapítóra vagy igazgatóra szóló két váltófelhatalmazásos személyes váltó - az ügyviteli bank garanciája vagy - jelzálog - első vagy alacsonyabb rendű zálogjog, ha az Alap a termőföld feletti jelzálog egyetlen jogosultja az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejleztési Alapja Kft. (a továbbiakban: Alap), amelynél a felbecsült piaci érték és az igényelt hitel közötti minimális arány 150% vagy - jelzálog - első vagy alacsonyabb rendű zálogjog, ha az Alap a telek, bejegyzett épület vagy üzleti ingatlan feletti jelzálog egyetlen jogosultja az Alap, amelynél a felbecsült piaci érték és az igényelt hitel közötti minimális arány 200%
Az 50.000.000,00 dinár feletti garanciájával kell biztosítani.
hiteleket
kizárólag
az
ügyviteli
bank
Az Alap fenntartja a jogát, hogy egy másik meghatalmazott becslőtől kérje a termőföld, illetve az épület vagy üzleti ingatlan kiegészítő felbecslést. Az Alap köteles egy másik meghatalmazott becslőtől kérni a termőföld kiegészítrő felbecslését, ha az elsődleges felbecslés szerint az érték meghaladja a 10.000 eurót hektáronként. Az utólagos felbecslést a pályázó terhére kell elvégezni. Amennyiben az ügyfél a kapcsolt személyek csoportjába tartozik, a kötelező biztosítási eszköz legalább az egyik kapcsolt személynek az Alap számára elfogadható kezessége, kivéve azt az esetet, amikor a hitelt ügyviteli bankgarancia biztosítja.
kamatláb: - évi szinten 2% az ügyviteli bank garanciájával biztosított hitelek esetrében - évi szinten 3% a jelzáloggal biztosított hitelek esetében Vajdaság Autonóm Tartomány területén a harmadik és negyedik fejlettségi csoportba besorolt városokban vagy községekben székhellyel rendelkező hitelfelhasználók esetében 1 százalékponttal kisebb kamatlábat kell alkalmazni
5. MINIMÁLIS FELTÉTELEK Amennyiben a kérelmező hitelbiztosítékként az ügyviteli bank garanciáját nyújtja be, az alábbi minimális feltételeket kell alkalmazni:
Nem áll fenn esedékes teljesítetlen tartozás az Alap iránt Nem áll fenn esedékes teljesítetlen tartozás Vajdaság AT iránt Vajdaság AT Fejlesztési Alapja által jóváhagyott hitelek alapján, melyeket a követelések kíséréséről és megfizettetéséről szóló szerződéssel az Alapra ruháztak át Nem állnak fenn tartozások az adó- és egyéb közbevételtörlesztési kötelezettségek alapján.
Amennyiben hitelbiztosítékként nem az ügyviteli bank garanciája szolgál, a kérelmezőre a további minimális feltételeket is alkalmazni kell: Legalább két évi pénzügyi jelentés Jogi személyek és vállalkozók – kettős könyvvitel: - Üzleti és nettó nyereséggel zárt gazdálkodás az utolsó zárszámadás szerint - Az előző évi zárszámadás szerint az össztőke nullánál nagyobb Vállalkozók – egyszerű könyvvitel: - Nettó nyereséggel zárt gazdálkodás az utolsó zárszámadás szerint 6. AZ ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSE IRÁNTI KÉRELMEK BENYÚJTÁSA Az eszközodaítélés iránti kérelmet a Hitel jóváhagyása iránti kérelem (a továbbiakban: Kérelem) űrlapján kell benyújtani. A Kérelem elektronikus úton letölthető az Alap (www.rfapv) honlapján vagy az Alap irodahelyiségeiben Újvidéken a Lázár cár sugárút 7a. alatti címen. A hitel iránti kérelem feldolgozásának díja: 5.000,00 dinárt tesz ki. A Hiteliroda szolgáltatásainak használati díja: 1.440,00 dinár a jogi személyek számára, 600,00 dinár a vállalkozók számára és 246,00 dinár a természetes személyek (tuljadonos vállalkozó) számára. Az említett díjakat VAT Fejlesztési Alapjának a 200-2626900101001-56 számú számlájára kell befizetni, a 0363001101 számra való hivatkozással. A pályázatra benyújtandó dokumentáció AZ ALAP ÁLTAL ELŐÍRT ŰRLAPOK 1. A hitel jóváhagyása iránti kérelem kitöltött űrlapja, az említett költségek befizetéséről szóló bizonyítékkal 2. A kapcsolt személyekről szóló nyilatkozat kitöltött űrlapja
3. A folyó évi állás- és sikermérleg-projekció kitöltött űrlapja (a kettős könyvviteli jogi személyek és vállalkozók esetében), illetve a Folyó évi sikermérleg-projekció (az egyszerű könyvviteli vállalkozók esetében). STÁTUSBELI DOKUMENTÁCIÓ 4. Kivonat a Gazdasági Alanyok Regiszteréből 5. A vállalat alapító okiratának és Statútumának, illetve más olyan aktusának a fénymásolata, amely szabályozza a szerv hatáskörét 6. Az OP űrlap fénymásolata 7. Az illetékes szerv határozata az Alap ügyfelének az adósságvállalásáról PÉNZÜGYI DOKUMENTÁCIÓ 8. A Hitelügynökség jelentése iránti kérelem/jóváhagyás kitöltött és aláírt űrlapja 9. Az aláírási címpéldány fénymásolata 10. Az ügyviteli bank tanúsítványa a dinár- és devizaszámla előző és folyó évi átlagos állásáról és forgalmáról 11. Az illetékes szervek 30 napnál nem régebbi tanúsítványait az adó- és egyéb közbevételfizetési kötelezettség törlesztéséről 12. A teljes hivatalos évi pénzügyi jelentés 13. A konszolidált pénzügyi jelentések hitelesített fénymásolatát, amennyiben a kérelmező olyan kapcsolt személyek csoportjába tartozik, amelyekre vonatkozik a jelentéskészítési törvényes kötelezttség 14. Bruttó mérleg, öt számjegyű számlákkal és osztályok szerinti rekapitulációval a kérelem benyújtásának napján, valamint a vevők és leszállítók összes számlájának részletezésével 15. Gazdálkodási terv, az Alap mintája szerint. A HITEL JÓVÁHAGYÁSÁNAK JOGCÍMÉRE VONATKOZÓ DOKUMENTÁCIÓ 16. A beruházás tárgyára vonatkozó előszámla vagy a hitelesített adásvételi szerződés 17. A teljes beruházás előszámlája, az építési létesítmények kiépítési és átalakítási munkálatainak részletezésével 18. Az építési létesítmények kiépítése és átalakítása esetében – az illetékes közigazgatási szerv által kiadott elhelyezkedési és építési engedély 19. A beruházás előszámla szerinti értéke 20%-ának befektetéséről szóló bizonyíték – a megtett befektetésrekről kiadott számla, a kifizetéseket igazoló folyószámla-kivonatokkal. Az említett befektetéseknek az igényelt hitellel finanszírozott beruházás keretében kell lenniük, és a hitel iránti kérelem benyújtását megelőző évben kell őket megtenni. Azok a kérelmezők, akik önrészesedésüket a befektetés előszámla szerinti értéke legalább 20%-ának befizetésével valósítják meg nem kötelesek a 16. pontban felsorolt dokumentáció benyújtására, de kötelesek az említett eszközöket a hitel folyósítása előtt befizetni. A FELAJÁNLOTT HITELBIZTOSÍTÉKRÓL SZÓLÓ DOKUMENTÁCIÓ
20. Négy váltófelhatalmazásos váltó, A pénzforgalomról szóló törvénnyel összhangban 21. (A tulajdonosra, alapítóra vagy igazgatóra szóló) váltófelhatalmazásos két személyes váltó, a személyi igazolvány fénymásolata, kivéve ha a hitel iránti kérelmet benyújtó jogi személynél nincs többségi magántőke 22. A felajánlott hitelbiztosítéktól föggően, mellékelni kell Amennyiben biztosítási eszközként az ügyviteli bank garanciája szolgál: - az ügyviteli bank garanciakiadás iránti szándéklevele. Amennyiben biztosítási eszközként a termőföld feletti jelzálog szolgál: - a jelzálog tárgyát képező termőföldre vonatkozó eredeti telekkönyvi, illetve a teher- és korlátmentes ingatlanlapi kivonat, illetve annak másolata, mely a kérelem benyújtásától számított 15 napnál nem lehet régebbi - a termőföld értékének meghatalmazott szakmai becslő általi, 90 napnál nem régebbi felbecslése. A termőföld felbecslése nem terjed ki az ültetvények értékére - valamennyi termőföld-tulajdonos és házastársa vagy élettársa személyi igazolványának fénymásolata - az ügyvezető szerv határozata a termőföld jelzálog alá helyezéséről, amennyiben a termőföld a jogi személy tulajdonában van Amennyiben a a hitelt telek, épület vagy üzleti ingatlan feletti jelzálog biztosítja: Eredeti telekkönyvi kivonat, illetve a teher- és korlátmentes ingatlanlap másolata, mely a kérelem benyújtásától számított 15 napnál nem lehet régebbi Az ingatlan értékének meghatalmazott szakmai becslő általi, 90 napnál nem régebbi felbecslése Az ingatlan valamennyi tulajdonosa és azok házastársa vagy élettársa személyi igazolványának fénymásolata Az ügyvezető szerv határozata az ingatlan jelzálog alá helyezéséről, amennyiben az ingatlan a jogi személy tulajdonában van. Az épület vagy üzleti ingatlan feletti jelzáloggal biztosított hitelnek az Alap általi jóváhagyása esetében a jelzálog tárgyát képező ingatlanra be kell nyújtani a biztosítási kötvényt, amelynek zárolása az Alap javára szól. A piaci érték felbecslésének kötelező elemei, a becslők névsora és az Alap Munkaprogramja megtalálható az Alap honlapján (www.rfapv.rs) Az Alap fenntartja a jogát, hogy az említett dokumentáción kívül kiegészítő dokumentációt is kérjen, ha erre szükség mutatkozik. Pályázni a hitel folyósítására tervezett eszközök elköltéséig lehet, vagy az illetékes szervnek a pályázat zárolására vonatkozó döntése meghozataláig.
A kérelmet a szükséges dokumentációval együtt a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. Hitelfőosztályához kell benyújtani Újvidéken a Lázár cár sugárút 7a. alatt, vagy elküldeni postán ugyanerre a címre. A pályázat 5. Pontjában felsorolt minimális feltételeket nem kielégítő, valamint a pályázat zárolása után átadott kérelmeket nem vesszük figyelembe. Minden további információ személyesen a Hitelfőosztályon kapható Újvidéken, a Lázár cár sugárút 7a. alatt vagy elektronikus úton a:
[email protected] címen, illetve telefonon az alábbi számokon: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6351-022 és 021/6351-014. VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY FEJLESZTÉSI ALAPJA FELÜGYELŐ BIZOTTSÁG