DM-staking vindt grote

DE

40SSE I Nummers 15 cent

WAARHEID

Studenten in Saigon betoogden

VOLKSDAGBLAD VOOR NEDERLAND

** Jaargang

196

Regeringstroepen slaags met elkaar

maandag 26 augustus 1963

DM-staking vindt grote

MISS JORDAAN

Studenten in de Zuid-Vietnamese hoofdstad Saigon hebben zaterdag felle betogingen gehouden tegen de terreur van president Ngo Dinh Diem. Zij gingen de straat op, ondanks het uitdrukkelijk verbod van de regering om betogingen te houden.

weerklank Vok NDSM lag tijdens weekeinde stil

-

Spoedvergadering O.R Werkspoor

.

(Van

ï\

onze verslaggever)

krachtige en eensgezinde staking voor meer loon door de arbeiders bij a^ 3sterdamse Droogdok Maatschappij (ADM), die van vrijdagmiddag tot hewerd gevoerd, heeft grote weerklank gevonden op andere scheepsv rgen J1en metaalbedrijven. l( P diverse bedrijfsonderdelen bij de Nederlandse Dok- en Scheepsbouw

> J*

e *t. aPpij (NDSM) te Amsterdam is vrijdagmiddag meer gediscussieerd dan Bij de scheepswerf- en machinefabriek van Verschure te Amsterdam beH eveneeng ernstige ontevredenheid onder de arbeiders. ij Werkspoor in Amsterdam kwam nog vrijdagmiddag de n spoedvergadering bijeen. Intussen wordt er door leden en ondernemingskaders van de op een nieuwe ledenvergadering aangedrongen. 6 j anmorgen kenmerkte de situatie op de bedrijven zich door een nog steeds

Y^etaalbond

*ide strijdstemming.

IJmuider zeeslepers redden booreiland

Ij

|l

gevaarte onde r kust van

,n

f

bij

storm

Texel

vastgemaakt

Aandrang op nieuwe ANMBvergadering

*

de ADM werd zaterdag en zondag door grote groepen arbeiders gepost om hun actie te beschermen tegen het eventueel inzetten van koppelbazen tijdens het weekend. Bij

In een bulletin van de ADM-actieleiding werd vanmorgen meegei deeld, dat de directie daartoe inder(Van een verslaggever) %, e daad pogingen heeft aangewend. Voor een bedrag van 125 gul„!ïarriPioenstrofee zeevanmiddag hebben de IJmuider f.?ts den aldus het bulletin, en „hestor" het Britse booreiland „Hubinsel heeftschoon, de directie via koppelba,i te], rdersluis binnengebracht. zen gepoogd te staking tijdens R Umuiden er over uitgepraat niet waren 'het weekend te doorkruisen. raakte, de t 011 Dat deze pogingen op een volledige gevaarte koord van net drift geraakte stil nog v^tzg °P mislukking zgn uitgelopen, is te danken aan grote groepen posde r de gevaarlijke kust van Texel had de Britse sleeptende ADM-ers by het bedrijf. De J W V[ceman" in vliegende storm het booreiland verspeeld, verontwaardiging over dit directieniet on leyerde Hollands Glorie aan boord van optreden is bijzonder groot. n'- er werd vastgemaakt ' f' en stevig ook. !_'

(S

_'

Vs

1

i J»Se?°. \ w.

.

C e»st.. ,n bergingslesje van V ï_? Plank- De Britten, die Britse kapitein: Nog geploeterd e,j b'4! 'H \ Van «et moesten opgeven, nooit zoiets gezien 4 ],% rt Verre t(»e hoe kapitein z«n slePer op Hoe moeilijk de zuidwester. jkNvd7 Wiele landing, zo dicht bracht, dat een storm vannacht het de Umui'i K V aart«iB een van de bolders ders ook nog maakte, het werd >ii>n lf„ Worden- En om te een ware triomftocht. VanmidH «Si '4

',\

NDSM

'

Sii^aai. S£H> S JV\^°S V

otteMaamnier wendt

geboden.

grafeerd: „Het was

", 'Sö^S*^ll6 V„W_ fle

J

hperakantiegangers

'J" XS Plan %%«_h* VhN d_htenv_

L Oosterwijk uit Zkh tot Ka"

V >n. e raketten heer o

_ htiHE^

Nli af

te

Geknapt

op

Hij was met zijn „Serviceman" pk) van de United Towing

(750

sloeg vlak Company te Huil zaterdagmiddag vol goede moed uit Emden vertrokken. Hij zou het booreiland „Huvraagt sterwÜk

rom de ma«ne- binsel IV" dat in Lübeck brengen. was get>g t bouwd, naar Southampton nst van een Maar op ongeveer 22 mijl westsPfeekt, terwijl as zuidwest dat Den Helder, zestien er mensen J V^l terrni aanwezig waren. mijl uit devan wal ter hoogte van Petis v- van mening, ft knapte bij ten, windkracht dat acht de e.», V% IJ. storing" sleeptros. De kapitein meldde via V% *er ge "technische kan ... nw yke inslagen dienen te Vw^wc-eiin^egelen

Skk*tiJ* vH^etid,

'

V*

'

KV | t^e °^en, 0m Eftt Hengen. hij jt>tA iT^St het

dergelijke

er de aanafwerpen van

b U jt„ i IA6 * (zand^

het gebruikelijke uPlaat de Hors) ge-

De toto voor U -1

.

|^V0S

1

fe*

~*

I^( V >ord

j
A n 2

2

-

Zowel bij de NDSM als op andere scheepswerven en metaalbedrijven wordt door leden van de ANMB (NW) bij hun bedrijfsvoormannen aangedrongen op een nieuwe bondsvergadering

Zij willen opheldering over de stand van zaken van vakbondszijde en dat er spijkers met koppen geslagen worden. ANMB-bestuurder Vijg in Amsterdam sprak reeds vrijdag voor een week over staking, ANMB-voorzitter Baart heeft de ondernemers echter op zijn minst tot 1 september tijd gelaten om te marchanderen. Van directie-zijde van Werkspoor-Amsterdam was het voor het sluiten van deze editie nog niet mogelijk nadere informaties over de gehouden spoedvergadering van de ondernemingsraad te verkrijgen. Berichten uit het Werkspoorbedrijf spreken over de kwestie van loonsverhoging en de koppelbazen, die hier aan de orde zou zijn geweest.

Voor het standpunt van de ANMB (NW) over de acties verwijzen we naar pag 6

Omringd door feestcomiteleden, jury-deskundigen en andere officials zojuist tot koningin uit de jarige Jordaan, poseert Greetje Pronk (17) van de Jordaan gekozen voor haar eerste statiefoto. Greetje, die zo op het eerste oog nauwelijks onder haar hoge waardigheid gebukt gaat, zal 14 dagen lang de scepter zwaaien over Neêrlands meest bezongen

—

—

tadswijh

Mijnwerkers in Hazleton nog steeds niet bevrijd

3

= Z

xZZ

? a«ïenu___neïï

.

IJS is r98.660,wLf NV^' n Voor reeds vier tl zich l*» gNd X-lM^ e „-^dden, terwijl

"ï^

6

iSs 4r °rdt fi

d°-

waarvoor reed/eeen'~~'gro°t aantal SenL 6etl

binnenkwam.

Koloniale erfenis

Het huidige conflict tussen de boeddhisten en de katholieke president Ngo Dinh Diem is een uitvloeisel van het Franse koloniale bewind en dateert al van voor 1955, toen Diem met steun van Washington tot president werd benoemd. Het Franse koloniale bestuur stelde namelijk een statuut op ter moet men boren over een lengte bevordering van de katholieke misvan ruim 100 meter. sie. Het gat wordt met staal beDit statuut erkende de boeddhiskleed om instorting zoveel moten niet als een geloofsgemeengelijk te voorkomen. In hun schap. Voor ieder openbaar optreNog steeds zijn de drie mijnwerkers, die ingesloten werden onvrijwillige gevangenis zijn den moesten de boeddhisten een tijdens een instorting in een ondergrondse mijn bij Hazleton Fellin en Throne druk bezig om vergunning aanvragen. (Pennsylvania USA) niet bevrijd. Ngo Dinh Diem en de rooms-kate verhinderen, dat bij het doorstoten van de laatste Het gehele weekeinde werd geboord, maar men stuitte op vertholieke kliek rondom hem zetten grond-barrière, het puin hen deze discriminatie van de boeddhisschillende moeilijkheden, zodat er momenteel niet op wordt begraven. zal ten uit het koloniale tijdperk voort. dat vóór nedenavond twee van de

Op beeldbuis verschenen P

tot

afscheid

SOLAR prof. SPECTRUM SYMPOS van

Minnaert

Honderd sterrekundigen uit Onder de deelnemers zijn de Oort, astronomen vijftien landen nemen deel aan Nederlandse De Jager, Underhill, Van Albada het vanmorgen in Utrecht begonen Van Buiren, de Sowjet-ondernen symposium over het zonnezoeker Prof. Severny, de Amerispectrum, dat ter ere van de kanen Menzel, Hinteregger, Evans afscheid nemende directeur van e.a., prof. Unsold uit Kiel en vele anderen uit Oost en West. de Utrechtse sterrewacht, Prof. Dr. M. G. J. Minnaert (70), wordt Prof. Minnaert zal morgenavond in de senaatszaal van de gehouden universiteit een afscheidslezing houden over de ontwikkeling van de zonne-spectroscopie. MorgenIn het midden middag wordt op het stadhuis een prof. dr. M. G. J. Minnaert receptie te zijner ere gegeven.

Ruhr-maatsch appij en verdelen Gronings gas Pijpleiding langs Rijn naar Beieren lijk geprobeerd het monopolie te van de levering van Nederlands aardgas in West-Duitsland. De andere maatschappijen wilden echter mee-eten uit de volle pot. Zij hebben zich nu „onder leiding van de Ruhrgas A. G. aaneengesloten", aldus het Frankforter blad en gezamenlijk bij de diverse landsregeringen vergunning voor de pijpleiding aangevraagd. Tot de deelnemers behoren Thyssen Gas A.G., de Frankfurter Gasunion en de Gasversorgung Süd-

Na een maandenlange felle concurrentiestrijd zijn de grote Telefoongesprek Westduitse gasverkooponderneTijdens een telefoongesprek met mingen het eens geworden over de eigenaar van de mijn, deelde de manier waarop het aardgas Fellin mede, dat alles in orde was. zal worden getransporteerd en Hij informeerde verlangend, geëxploiteerd. Het Nederwanneer de redders hem en zijn landse aardgas, wel te vermaat zouden hebben bereikt, en

krijgen

staan. kreeg ten antwoord, dat het een langdurig karwei was, maar dat Dit meldt de „Frankfurter men hen zeker zou bevrijden. Allgemeine Zeitung". Throne praatte via dezelfde verbinding met de gouverneur van Besloten is om een 90 centimeter Pennsylvania. dikke pijpleiding van Nederland Men probeert beide ingeslotenen, langs de „Duitse" Rijn naar Karlsdie zich reeds 12 dagen onder de ruhe te leggen en vandaar gesplitst grond bevinden, door een boorgat naar München en Basel. De plannen van 45 centimeter in diameter met zijn al in een -lermate gevorderd stabehulp van een speciaal geconstru- dium, dat bij de ministeries van ecoeerde cabine te bevrijden. In totaal nomische zaken van Noordrijn-Westfalen, Hessen en Baden-Würtemberg vergunning is gevraagd voor de bouw van de leiding. Volgens vakkringen staat het vast, dat het project zal worden goedgekeurd, want het heeft de instemming van Bonn. Bij de Gasexportmaatschappij

Deutschland.

DI STEFANO IN VENEZUELA ONTVOERD

Tankauto was

Alfredo di Stefano, de beroemde midvoor van de Spaanse ploeg Real Madrid, is in Caracas, de hoofdstad van Venezuela, door leden van een ondergrondse beweging ontvoerd. Zij hebben medegedeeld, dat de midvoor geen haar zal worden gekrenkt en dat hij hedenavond als de kranten over zijn ontvoering hebben geschreven zal worden vrijgelaten. Di Stefano werd door de ondergrondse beweging meegenomen uit het hotel Potomac, waar de gehele ploeg verblijft. De spectaculaire ontvoering heeft aandacht gekregen in de gehele

sloper voor

en Esso) konden wij vanmorgen nog geen commentaar krijgen op dit bericht. Eerder heeft deze maatschappij verklaard in landen „om Nederland heen" besprekingen te voeren over de afzet van het Groningse aardgas. Directeur Schelberger van de Ruhrgas A. G. wist in mei van dit jaar reeds mede te delen, dat West-Duitsland binnen twee jaren Nederlands aardgas zou gebruiken (Shell

Een kleine oude arbeiderswoning in de buurtschap Bomerbroek is zaterdagmiddag tot een ruïne gemaakt, toen een geslipte tankauto voor het woning

binnen

Het huisje, dat aan de proweg Almelo—Delden staat, werd bewoond door het echtpaar Peeze met zijn tweejarige dochtertje, van wie echter gelukkig niemand thuis was. De heer Peeze had met zijn dochtertje net de woning verlaten en bevond zich toen zijn huis door de tankauto werd geramd, op nog geen 100 meter afstand.

vinciale

~ ~

llZ

V^bvv

,

Vakbond

vervoer van melk de

uitgekruist

Een studentenbetoging bij de centrale markt werd door militairen beschoten en overvallen. Een meisje werd gedood. De rechtshogeschool werd bezet door mariniers en iedere student die bij de school kwam werd onmiddellijk ingerekend. Honderden studenten werden zaterdag in Saigon gearresteerd en naar een onbekende plaats weggevoerd. De miltairen en politie werden bij hun acties tegen de studenten gesteund door een gewapende paramilitaire fascistische jeugdorganisatie, die geleid wordt door de broer van de president, Ngo Dinh Noe. Westelijke correspondenten melden, dat 80 km ten zuiden van Saigon boeddhistische en katholieke militairen in het leger van Ngo Dinh Diem slaags met elkaar zijn geraakt. Zestig militairen zouden bij deze botsing om het leven zijn gekomen, terwijl 120 soldaten gewond werden. Cambodsja, een buurland van Zuid-Vietnam, heeft UNO-secretaris Oe Thant verzocht onmiddellijk in te grijpen en een speciale zitting van de UNO bijeen te roepen om „de heilige rechten van de mens en de vrijheid van godsdienst" in Zuid-Vietnam te herstellen. De regering van de Vietnamese Democratische Republiek (NoordVietnam) heeft in een boodschap aan de internationale controlecommissie in Vietnam geprotesteerd tegen de instelling van de staat van beleg in Zuid-Vietnam en de onderdrukkingsmaatregelen tegen de boeddhisten.

-

Symposium

Aan zijn reder had hij al geteleeen staaltje ;\\. -ot Kamer zeemanschap zoals ik nog niet eerder heb gezien. Zo dicht onder de van het insiaan kust werd er vastgemaakt!" f _}t\_ VaJ, ette« op enkele meters

v

bewaking gesteld.

,

Protest tegen inslaan raketten op Texel

/

Zij voelden zich door de directie in de boot genomen. „We hebben toegezegd ën we komen dus wel", aldus de reactie van deze arbeiders, „maar we verrichten geen slag werk Uiteindelijk zag de NDSM-directie zich gedwongen ALLE overwerk tijdens het weekend stop te zetten uit vrees dat de staking ook op dit bedrijf reeds op zaterdag of zondag zou uitbreken.

Bij de NDSM was aan tal van arbeiders persoonlijk gevraagd om tijdens het weekend over te werken. Op vele afdelingen werd, zoals wij reeds eerder berichtten, collectief geweigerd. Op andere afdelingen, waar enkele arbeiders reeds eerder hadden toegezegd, ontstond na het gerekend, drie zullen zijn het hier geen zaak van dag kwamen de „Simson" en bekend worden van de staking bij bereikt. de ADM en de collectieve overeen staaltje van vakDe derde, Louis Bova, wordt afzonderlijk met een geboord gat i, werk-weigering van hun collega's as de met hun buit „Nestor" bin,^ hadden die van de 7', benaderd, maar van hem heeft men sinds dinsdag niets meer op andere afdelingen, grote veront' kapitein A. Peri- nen, terwijl de reddingboot et ön er waardiging. vernomen. eens herhaald. „Neeltje Jacoba" „stand by" verleende. Via de Noordersluis Geheel anders staat het met de twee die bij eikaar ingesloten zitbrachten zij het booreiland naar ten. David Fellin en Henry Throne het Binnenspuikanaal. En hier staan voortdurend in contact met mag de „Serviceman" zijn de bovengrondse buitenwereld en hun redders. verspeelde sleep komen afhaZij ontvangen voedsel en zelfs len. De kapitein van de Britse zag een Amerikaans TV-station sleepboot deed dat echter niet, kans, hun beeltenis van onder de na ruiterlijk zijn felicitaties aan grond in de huisgezinnen op de de Hollanders te hebben aanbeeldbuis te brengen.

\ Wft

,

Ngo Dinh Diem die vreesde dat de demonstraties zouden uitgroeien tot een massale volksbetoging, gaf bevel tot een krachtdadig optreden tegen de studenten. Een grote troepenmacht, voorzien van pantserwagens en kanonnen, bezette strategische punten van de stad. De universiteiten en middelbare scholen werden omsingeld, gesloten en onder zware militaire

De

heeft dit ongeluk de sloper werk bespaard. Het huisje zou namelijk binnenkort ten behoeve van een verkeersverbetering worden afgebroken.

S

")

Chroestsjow-Tito Premier Chroestsjow is zondag- 3 morgen op het buitenverblijf van president Tito, het eilandje Brioni, De Sowjet-premier zal enkele da-

gen op Brioni blijven en besprekingen met Tito voeren.

yy~ y

y

tië'~\k'//Vl J \^- /// 1

S

—

wereldpers.

VERANDERLIJKE BEWOLKING am

yy

.

aangekomen.

A.G. heeft aanvanke-

............mm.....................

Overigens

Besprekingen

Ruhrgas

—

W VTO'V/^l ''^// f\ \ \>w7/ *_^_j'« _*\\

*

"^S»

De weersverwachting, meegedeeld ; door het KNMI te De Bilt, opgemaakt i te ls uur'

n'

Geldig tot dinsdagavond

Veranderlijke bewolking met enkele 3 buien. lets lagere temperaturen. Matige tot krachtige en langs de kust af j en toe harde wind tussen zuidwest en i

■

Zon op 5.42, zon onder 19.41 Maan op 14.20, maan onder 23.13

!

iIHllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllHKllgilllllllllllllllHllllliiiiiiiiiHin i

De Waarheid van maandag 26

augustus!

Fed en Vetertje in Priktolland.

Eiland in het IJ Toen het noodweer voorbij was, even plotseling als het gekomen was, streek meneer Kwast het water van zijn voorhoofd en betastte zijn drijfnatte kleren. Ondanks zijn bezorgdheid keek hij glimlachend naar Fed en Vetertje. De kinderen was niets gebeurd. Die hadden het zelfs wel leuk gevonden. Ze zagen er stralend uit en waren nog schoner dan voorheen. „Ik vraag me af", zei meneer Kwast, „hoe ver we gerezen zijn." Fed wilde een touwtje dat hij. altijd bij zich droeg als een schietlood laten zakken, maar ze zagen al gauw dat het groen zo dicht geworden was dat je

over de bladeren kon lopen. Als je niet beter je je in een bos kunnen wanen. Een bos van K bieten. Een oerwoud van zomerbieten. Van & | meentehuis was vanzelfsprekend niets meer ® En ook niet van de burgemeester in zijn bof 15 bieteloof. Wat ze evenmin konden zien, en waar de dn * flauw vermoeden van hadden, was dat de twe^j achtige bietebossen naar elkaar waren gegr°j| zich boven Priktolland tot een groot luchtwoü" den verenigd.

Vergelijk Reuzenvijzels wrikken stalen buizen 80

meter

diep

(Van een verslaggever) opgedeeld in groepjes van acht. dek van het „booreiland" twee pontons, door stalen Maar een vlak vel tekenpapier is In het kletsnatte heel wat gemakkelijker te bebalken en loopbruggen tot een onwrikbaar platform aaneengesmeed witgehelmde groepje dwingen dan een woelig waterlieden, waarmee een rap gedoe weerspiegelt zich het oppervlak. Hoe krijgt men die bijna zonder een woord te wisselen, bezig is. Enkelen sleutelen vuistdikke bouten los. Een ander, een jongen nog, manoeuvreert door middel van een palenoptocht precies zo opgesteld een torenhoge in de bodem van het IJ? knoppenpaneel de ogen toegeknepen tegen de regen portaalkraan naderbij. Kabels spannen zich onder het tonnenzware geDat is de taak van de landwicht van een forse stalen buis, die hoog boven onze hoofden aanzweeft. Middelpunt van alle gedoe, ook letterlijk, is net zon buis, die in het hart meters, legden de tunnelmensen van het eilandje kaarsrecht uit het IJ opsteekt. ons uit. Met behulp van kijkers op beide oevers van het IJ, Het zeeschip, dat op een steenworp afstand achterwaarts een ADM-dok wordt binnengetrokken; het opgierend lawaai Tan een baggergrijper schetsen zij onzichtbare lijnen over het water waarvan de snijlangszij; het Bergmanbootje, dat als murw gegeseld door neergutsend punten nauwkeurig de plaats hemelwater de kop in het schuimende water steekt; heel het boeiende aangeven waar de palen moeten IJ-bedrijf laat de eilanders koud. De buis moet verlengd, want dieper komen. Met walkie-talkies pramoet ze. ten zij het booreiland naar die Felblauw sist een lasvlam de naad tussen beide buisstukken dicht. plaatsen toe. En hoe log het Bouten worden vastgesleuteld. Het stalen gevaarte zit opnieuw geklemd pontonbouwsel er ook mag uitin de omhelzing van twee reusachtige vijzels, de ijzeren vuisten waarmee zien, hoe weinig tot medewerde witgehelmden de buis hun wil opleggen. Aan de „bar", bijnaam voor king geneigd het IJ ook is, voor de met wieltjes en handeltjes uitgeruste bedieningskast, begint een van de nauwkeurigheid waarmee het de mannen de oliedruk te mixen, die de vijzels in beweging zet. Om booreiland tenslotte op zijn de beurt dwingen die de buis rond, eerst een slag met de klok mee, dan plaats komt te liggen, stevig in er tegen in. Zo, heen en weer wentelend, wrikt de buis zich steeds dieper de grond verankerd door midde IJ-bodem in, dwars door veen- en kleilagen heen, tot in de zandlaag, del van uitschuifbare poten, stetachtig (80!) meter diep, waarop Amsterdam zijn U-tunnel funderen moet. vervaardigen. De twintigste witgehelmden ken de landmeters de hand in twintigste, die de paal Is de De het vuur. Meer dan enkele cenin de rij van de tweehonderd heipaalreuzen (nergens vindt men langere) die straks de tunnel te dragen zullen krijgen. In het opzichterskeetje aan boord van het eiland legt tunneldeskundige B. K. van Rijswijk uit wat er op het stalen platform, midden in het IJ, allemaal gebeurt. Zijn verhaal klinkt nogal simpel. Uit grondboringen en sonderingen putten de tunnelbouwers het inzicht, dat de palen tachtig meter lang moesten zijn. Omdat zulke reuzen nu eenmaal niet geheid kunnen worden, moest naar een andere methode uitgekeken worden om ze op diepte te krijgen. Zon methode bestond er. Zij werd al eens met succes in Zwitserland en Venezuela beproefd, ook al was dat nog niet voor zulke lange palen als hier werd vereist. Die methode komt er op neer dat eerst een stalen in de grond buis diameter 1.08 binnenwerks wordt gebracht. Dat gaat natuurlijk niet in enen alleen maar gebeurt in stukken van vier meter het eerste buisstuk is langer. Bij de eerste palen, die werden vervaardigde bevestigde men de buisstukken met bouten aan elkaar. Maar daarvan zijn de tunnelmensen teruggekomen. In het Oosterdok, waar de eerste paalreuzen werden aangebracht, is het gebeurd dat zon boutverbinding bezweek. Vijf en veertig meter buis zat al in de grond. Duikers hebben nog geprobeerd een nieuwe verbinding tot stand te brengen. Maar toen de vijzels de zaak in beweging brachten spatten de bouten opnieuw. De 45-meter buis is toen maar met beton volgestort en afgeschreven. Sindsdien worden bouten niet meer gebruikt. Nu worden de buisstukken gelast. Dat is veiliger en het gaat nog vlugger ook. Bij het naar beneden wrikken van de buis krijgen de vijzels assistentie van een grondboor, vertelt de heer Van Rijswijk. De boor is opgehangen binnen in de buis en woelt daar de samengeperste IJ-bodem los. Via de holle as, waaraan de boor bevestigd zit en die tegelijk met de buis verlengd wordt, zuigen krachtige pompen de grond weg. Programma voor dinsdag Als de buis op diepte is, gaat er beton in. Nee, Hilversum I —402 m. geen gewapend beton. Dat hoeft niet, tenminste 7.00 Nws. 7.10 Morgengebed. 7.15 Ouniet over het paalgedeelte, dat diep in de grond verture 8.00 Nws. 8.15 Lichte gram. zit. Alleen het bovenste paaldeel een stuk van 8.50 V. d. huisvrouw. 9.40 V. d. kinderen. krijgt een wapening. Daaraan 10.15 Populaire Franse orkestwerken. tien meter 11.00 Moderne gram. 1.30 Lichte gram. wordt straks het betonstaal van de kesp beves11.50 Praatje. 12.00 Middagklok. 12.04 tigd, die de paalkoppen zal verbinden alvorens Amusementsmuziek. 12.30 Land- en tuinzij. de tunnelelementen te torsen krijgen bouw. 12.33 Lichte gram. 12.55 Kath. nieuws. 13.00 Nws. 13.15 Platennieuws. Dat beton wordt er ingebracht met behulp van 13.30 Lichte orkestmuziek. 14.00 V. d. kideren. 14.30 Pianorecital. 14.35 V. d. een cylindrische bak, boven en onder van kleppen plattelandsvrouwen. 14.45 Zangrecital. voorzien, die neergelaten wordt in de buis. Tege15.10 Lichte gram. 16.00 V. d. zieken. lijkertijd met het storten van het beton wordt de 16.30 Ziekenlof. 17.00 Gevar. gram. 17.50 buis naar boven gewrikt. Want het is zonde het Regeringsuitzending. 18.00 Operette-melodieën. 18.30 Radio-Volksuniversiteit. gevaarte te laten zitten. Zodra er een lasnaad 19.00 Nws. 19.10Actualiteiten. 19.25 Lichboven komt, gaat de lasser weer aan het te gram. 20.00 Klassieke muziek. 21.05 werk, water buizen te scheiden. De witgehelmnu om de KerkorgelconKlassieke muziek. 21.45 Behoedzaam wordt een nieuw stuk buis boven op het cert. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nws. den bergen de stukken op. Voor de volgende paal. 22.40 Klassieke gram. 23.15 Lichte gram. Op het palenplan de tekening die de tunnelgevaarte geplaatst, dat al eerder in de IJ-bodem werd 23.55 Nws. bouwers van de fundering maakten vormen de palen 200 een punctueel georganiseerde optocht, gewrikt. Hilversum II —298 m

—

—

—

—

timptprc

—

—

crhpplt

hpt nipt

—

De witgehelmden

OVER BEIDE ZENDERS

.

. .

—

—

—

7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20 Lichte gram. 7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15 Lichte gram. 9.00 De groenteman. 9.05 Klassieke gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Lichte gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00 V. d. zieken. 12.00 Zuidamerikaanse liederen. 12.20 Land- en tuinbouw. 12.33 Lichte gram. 13.0 Nws. 13.15 Mededelingen. 13.30 Dansorkest. 14.00 Hobo, gitaar en piano. 14.30 V. d. kinderen. 15.45 Volksliederen. 16.15 Tot uw orders. 17.25 New Vork calling. 17.30 Lichte gram. 18.00 Nws. 18.15 Actueel. 18.25 Van schlager tot topper. 19.05 Combo-klanken. 20.00 Nws. 20.05 Operaconcert. 21.00 Discolaria. 21.40 Lezing. 22.00 Pianorecital. 22.30 Nws. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Moderne gram. 23.55 Nws. Brussel, 321 m 18.20 V. d. soldaten. 19.00 Nws. 19.40 Belgische muziek. 19.50 Syndicale kroniek. 20.00 Operamuziek. 21.40 Gevar. muziek. 2.00 Nws. 22.15 Gemengd recital. 23.00 Nws. 23.05 Dansmuziek. 23.55 Nws. TELEVISIE 19.30 Forum. 19.55 't Manneke. 20.00 Journaal. 20.20 Amerikaans zangtrio. 20.45 Documentaire film. 21.15 Comedie. 21.45 Uit. 22.15 Journaal. Duits televisieprogramma. 20.00 Journaal. 20.15 Reportage. 21.00 TV-spel. 23.00 Journaal. Vlaams-Belgisch TV-programma 19.30 Gastprogramma. 20.00 Nws. 20.20 Sportuitzending. 20.25 TV-western. 21.15

Filmreportage over weervoorspelling. 22.05 Liederen en dansen uit lerland. 22.30 Nws.

Zuid-Afrika kan amper nog op Europa vliegen De

(Van een correspondent)

Zuidafrikaanse Luchtvaartmaatschappij (SAL) krijgt steeds meer problemen op te lossen om nog op Europa te kunnen blijven vliegen.

Nu ook Libye, na Egypte en de Soedan, de SAL doortocht heeft ontzegd, moet de Verwoerd-maatschappij via Brazzaville en de Kanarische Eilanden Europa zien te

bereiken.

met

—

'

T\E meneer, bij wie ik gisteren aanbelde, las Het Parool. Dat is zó'n dikke' krant, zei die, daar ben ik de hele avond mee bezig als ik hem uit zou willen lezen. Doet U dat dan?, vroeg ik nieuwsgierig. Welnee, lachte hij. Natuurlijk niet. Driekwart van wat er in staat interesseert me niet. Nou dan, zei ik. Niet hoevéél er in staat is belangrijk; wat er in staat, daar komt het op aan.

Ik heb toen mijn Waarheid opengeslagen en zijn Parool ernaast gelegd. Je moet het de mensen zelf laten ontdekken, zeg ik altijd. Nu moet ik er wel even bij zeggen dat ik toen al niet meer aan de deur stond. Hij had me gevraagd binnen te komen. Vergelijk nou eens die twee kranten met elkaar, vroeg ik hem en ook zijn echtgenote riep ik er bij. Want dat moet je nooit vergeten. Vrouwen geven vaak de doorslag. Ik kan het weten, nietwaar? Vergelijk nu eens, heb ik aangedrongen. Waar vind je in het Parool ecu woord over de acties in de bedrijven? En waar een fatsoenlijk artikel

over wat er in het buitenland gebeurt? Ik heb kolom voor kolom met ze nagelopen. Eerlijk, ik stond er zelf verbaasd van hoe letterlijk waar het altijd weer blijkt te zijn dat een arbeider, die zich niet wil laten voorkauwen hoe hij denken moet, gewoon niet buiten de Waarheid kan. Ze zijn abonnee geworden. Bij een tweede adres dat ik bezocht borduurde ik op het zelfde chapiter door. Eigenlijk' is mijn motto als ik aan het werven ben: Mijn krant is beter dan de Uwe. Want mijn krant is een arbeiderskrant. En die van U niet. De heer des huizes wou er wel aan. Uit zichzelf vertelde hij van de keer dat hij in loonstrijd had gestaan. Alleen De Waarheid had er goed over geschreven. Maar opeens zegt zijn vrouw: Hoor eens juffrouw, U kunt beter doorgaan. Ik vind, dat je van die krant van U veel te obstinaat wordt.

ACHTERAF

bekeken heb ik toen helemaal fout gereageerd. Want ik schoot in een lach. En dat is natuurlijk niet ver-

„Jegorow!" riep Bogoslowski tegen de patiënt.

„Laat hem toch", zei de verpleegster, „zijn toestand heeft zich niet veranderd, sinds men hem hier heeft gebracht. Het gaat heel slecht met hem ...." „Kijk eens naar hem", zei Bogoslowski tegen Wolodja, „onderzoek hem en denk er over na." Gedienstig hielp de verpleegster, zodat hij zien kon, wat hij voor een zweer had. Alles was zo duidelijk als wat. Wat had Bogoslowski er eigenlijk toe gebracht hem zon elementair geval te demonstreren? „Nou?" vroeg Bogoslowski even later. „Die moet geopereerd worden", antwoprdde Wolodja. „Ben je daar werkelijk van overtuigd? Bedenk, dat Jegorow in een bedrijf werkt, waar men viltlaarzen fabriceert." O jé, aan die opmerking over de viltlaarzen had hij aandacht moeten besteden, maar de jeugd is nu eenmaal hartstochtelijk en lichtgeraakt. Wat hebben viltlaarzen ermee te maken? ging het door zijn hoofd. TJ houdt er van om grapjes te maken, dokter Bogoslowski! „Ja, beslist opereren", zei Wolodja koel. „TJ ziet het toch zelf, die zwelling. En de algemene toestand is slecht. Bovendien ligt de zweer in de hals, dat zou meningitis kunnen veroorzaken " Bogoslowski bekeek Wolodja vanuit zijn scheefstaande tartarenogen met toenemende afkeuring. „Nou en?" vroeg hij. „Hoe wil je dan opereren?"

een

elkaar,inzei standig. Maar het klonk ook zo allemachtig dwaas. Mevrouw, heb ik gezegd. Houdt U Uw ogen dan liever gesloten? Als U een drukke straat oversteekt doet U dat toch ook niet? Dat is toch veel te gevaarlijk? Maar dat geldt voor het dagelijkse leven en voor de politiek eveneens. Daarin moet je ook je ogen goed openhouden! En onze krant helpt U daarbij. Ze was niet te over-

Klaarblijkelijk tuigen. speelde angst voor broodroof haar parten. Toen haar man mij bijviel zei

ze opeens: Als jij die krant neemt, pak ik mijn boeltje.

Dat werd dus niets. Tenminste, die avond niet. De volgende keer misschien wel. Onze argumenten snijden houtDie blijven hangen. En het leven zelf roept ze steeds weer terug in de herinnering van de men-

sen. Daarom moet je ook altijd volhouden. Zoals bij die man in de Orteliusstraat, wie we al eens een keertje de krant op vrijdagavond in de colportage hadden verkocht. Eerst had het geleken alsof hij

hem alleen soort

tlii

maar *y

nieuwsgWf

nam. Maar toen j rug bleven kornet-j* wat vlotter. En %fl avond stond hij 'Jk A deur op ons te Moet U een krant-pl ik. Graag, zei hij-.t halve minuut *at hij abonnee. A a\ Het geloof ik, dat dat je elke week. , krant op straat &e jl je systematisch ft I

\

voornaams

le^

afwerkt.

straat, huis

Straat

$

voor c

<*’

rugkerend bij

'. é een krant bij ft A Als je dat doet, enU het met veel & (vaak zijn we

_

é°^A

dagavond met z^jm nen op pad), dan ' J

Persfunctionare»J

A.tof'J °^f

de W. uit de se Jan van Gale' H die een boek t .A nen volpraten v,eOT wekelijkse bele met De Waarb^, wees met cijfers »[ A lijk. Sinds septeu»^ het vorig jaar l het lezerstal in sterdamse Jan lenbuurt met 2& A nen „netto". De lijkse colportage ef zelfde periode s', honderd kranten- i

* %J ._

Een nieuwe serie en een oude opera We zijn nu bijna aan het eind gekomen van het zomerseizoen. Nog een weekje en het zit er weer op. Dan zijn de meeste medewerkers van radio en t.v. weer terug in de studio's om aan het nieuwe seizoen te beginnen. Want met deze Hilversurnse activiteiten is het net als met een krant: wanneer een aflevering de deur uit is, moet men weer helemaal opnieuw beginnen met een nieuwe. Om ons voor te bereiden En om het nog internationaler op het winterseizoen, begint de te maken: vanavond kunt u één NCRV woensdagavond alvast met van de weinige Poolse films zien een nieuwe filmserie. Jazeker die tot onze schermen doordringen. Het is, zoals in Polen nogal een Amerikaanse. Een overlappende Nederlandse titel voor de gebruikelijk is, een heel poëtisch hele serie is er niet: in de Vergeheel. In de hoofdrol speelt een enigde Staten heet-ie „Dasylow vertederend jochie, Jacek. Hij Playhouse". Hier krijgt elke film voelt zich geestelijk tekort gedaan een aparte titel en de eerste heet door zijn vader en zijn stiefmoeder en daarom vlucht hij weg in „Carrière". Hierin speelt Susan Strasberg onwezenlijke dagdromen. Dan ziet de rol van een prima-ballerina die moet kiezen tussen onbekendheid (en dus behoud van het persoonlijke leven) en een beroemde loopbaan, die onvermijdelijk gepaard moet gaan met verlies van een

—

privé-leven. Susan Strasberg is Amerikaan-

se, maar ze is flink internationaal georiënteerd. In ons land is ze vooral bekend geworden door haar rol van Arme Frank in de Amerikaanse filmversie. Hierin was ze dus Nederlandse: Vanavond is Susan Strasberg een Francaise.

„Kruissnede tot in het gezonde weefsel, opening van het gezwel " De verpleegster begon bekommerd te zuchten „En een bacteriologisch onderzoek van hetgeen je verwijderen wilt, schijnt je niet noodzakelijk toe?" zei Bogoslowski met een rustige stem, maar een beetje vijandig. „Het zou toch een vergissing kunnen zijn, die niet meer goed te maken is." De patiënt kreunde zwak en werd onrustig, „Kijk maar eens in het rapport over het ziekteverloop, dokter Oestimenko", zei Bogoslowski zonder een zweem sarcasme. Maar hij legde wel bijzondere nadruk op het woordje „dokter". Toen wendde hij zich tot de verpleegster en stuurde haar met een opdracht de deur uit. Wolodja hoorde dat als in een droom, maar toch begreep hij, dat Bogoslowski hem wilde sparen. SIBERISCHE PEST Siberische pest", las Wolodja. Het zweet maligna „Pustula parelde op zijn voorhoofd. En hier in het rapport zag hij, dat de verwijzing naar het viltlaarzenbedrijf in de nederzetting Rasgonje met rood potlood was onderstreept. „En?" vroeg Bogoslowski opnieuw. Wolodja durfde Bogoslowski bijna niet aan te kijken, maar toen hij dat deed, zag hij niets triomfantelijks in zijn gezicht, het stond eerder bezorgd en bedroefd. „Tja, men moet erg oppassen, beste jongen", hoorde hij Bogoslowski als uit de verte zeggen. „Opmerkzaamheid vereist tenslotte ook energie. We zijn, door een voorvertrek komend, hier binnengegaan en boven de ingang staat duidelijk op een bordje „Besmetletijke afdeling". We kwamen ook door twee andere kleine gangen en ook daar stond een bordje met „Toegang naar de besmettelijke afdeling". Bovendien heb ik je er opmerkzaam op gemaakt, dat Jegorow in de viltlaarzenproduktie werkt, dat wil zeggen, hij komt met dierlijk haar in contact dat geïnfecteerd kan zijn Maar jij wilde er vrolijk op lossnijden. Blijkbaar kun je met dat gesnij helemaal niet wachten. Hierbij is opereren echter absoluut ontoelaatbaar...."

x's'

*

t^

5V

.^Lfö'

l*sf.\

. A% eJ. ne.

over doodskoppen

Beroering

—

(Wordt vervolgd)

volwassenen" zingt hy: ''jjf alle werkpaarden hier wil zebra zijn." Hij maakt zijn eigen n*j,e'j en betrekt zijn teksten u1 telligent brein van Ernst tena. d\ Donderdagmiddag behj%j) J VARA in „Vrouwelijk^V* zwangerschap in al zn Een en ander zal niet op $, ten de ernstige rimpels arts dragen, getuige de Af king van Adèle Bloerne^Ë Margriet de Groot. Beide» !> in verwachting: Adèle v f eerste en Margriet van h? jj« i de baby. Ze zingen een 1J Jaap van der Merwe. aj 8i 's Avonds de oude °Pc j)« we het in onze kop overn rf Een oude, jawel, maar "y <’,■! een paradepaardje in e' wereld: „Le nozze di F. 1» jj) j Mozart. Deze opera is f d'j Duitse tv-versie al eens e j^i onze schermen geweest (>'d J Hochzeit"), maar vanav° *,< we de uitvoering, zoals m gegeven ter gelegenheid jt » ü>,l Salzburger Festspiele Met een bezetting van ten als Hilde Gueden (? $<,J. mariva) en Dietricht *_ a A*J kau (de graaf). Het verK^fj noeg bekend: het gaf* t^é, met vele verkleedpartijo^ J! is natuurlijk voorzien .^m] happy ending, al zal Woi j term in zijn tijd wel n'^gil'/ hebben. En de trieste van de jonggestorven ?_eP& is óók welbekend. Een , vensloop, maar blijkens g{ merking ging hij daaroP J niet altijd gebukt: .fl rj „Het loopt met mU voordat ik vreugde gji beleven aan mijn talent» het leven was mooi!"

J" Lv^

opstandige Student de

DOKTERSROMAN VAN JOERI GERMAN

ze

SUSAN STRASBERG hy in zijn vader een belangrijke president; maar diezelfde vader stoort de dromerijen van zijn zoontje wreed. Woensdag, behalve de film „Carrière", een kijkje in het Haarlemse Waaggebouw, waar Cobi Schreijer en Ronnie Potsdammer tijdens de zomer hun veeltalige liedjes zingen. Daarbij zijn Cobi's volksliedjes, Ronnies cabaretliedjes en de drankpotpourri van hun beiden. Ronnie Potsdammer is in het rijkgeschakeerde Nederlandse cabaretleven een buitenbeentje. Hij wil trouwens zelf niets anders. Want op zijn nieuwe EP'tje „Alleen voor

# j In Landsmeer is een c0„_jj. „'i staan over drie doodskopP $P f. De schedels werden êeT 4P è geleden door de directeU* gJ) j meentewerken meegenO' o0pJ. het kerkhof (waar ze ie o fö_ waren gekomen bij het v .i>'Vv van veertig jaar oude êr $& ' '>. gerieve van zijn buurman enige schedels wilde h p^ 5,V R belangstelling van deze heeft overigens niets on°le Ó is hoogleraar aan de , exi\è $cs> j culteit van de Vrije in die kwaliteit hogelijk fl_ ts, Oj geïnteresseerd. r Een anti-revolutionair _f
.

di^e TJniv£

De Waarheid van maandag 26 augustus 1963

Van enover anderen

Eerste demonstranten op weg naar Washington

Dewaarheid verbrogenhouden

,

%^ kil 'V 8>

was>

■\\

V at-

*

■

.

'e^s

begin 1962 zou Rusk een

voorsteilen hebben gedaan, JW nder een niet-aanvalsverdrag Se° \_ het Pact van Warschau en de

aceoord over beperking \ ~> eenaantal kernmogendheden; \h 1 \ °'ische vermindering van het geallieerde troepen in West-

f 1

Buit treinroof nog steeds zoek

S \ZZ' instelling van gemengde uit de DDR en Westand en een plan voor „verkil Jr piiüitaire zones", hetgeen als in de ricbting van het RaI n-pian beschouwd zou kunnen jI(V^ In hoeverre het blad proen realiteit door elkaar r*lt ,^unnen we hier in het mid' \jVi aten. in elk geval zegt het, dat aUer zich er toen tegen verzet il Qrts meent het dat „men" beis usk's plannen één voor één v_' ',i(

«ii^ssies \*^

Hi. ' 'Vcf

N * 4TrkelijkenVNai feernst°P beoogt vooral het

r

'j ?

atoommogendheden beperkt

CJ» hl°uden" zegt het blad. Ook ~FW Amerikaanse garnizoen

is in

yiiegende brigades" zochten tevergeefs Scotland Yard is geen stap verder gekomen bij de opsporing van de buit van ruim 26 miljoen gulden van de trein-

n met 600 man vermin- roof bij Cheddington. Gedurende Je^ "eerlij Verouderde middenafstandsKteH talrijke het weekeind

"■

a

werden

ziJn teruggetrokken van Ê w''«igp^opese en Amerika r t nieuwevasteland te

huiszoekingen verricht in Londen, nadat de politie een tip had gekregen dat het grootste deel van de buit in de Engelse hoofdstad zou zijn. Het zou gaan om een bedrag van 20 miljoen gulden, dat verborgen is op een plek, die alleen bekend is aan de aanvoerders van de bende.

ontwikkelen.

Concessies aan Bonn

' ;':> ■'l^se jWji

a<^ beweert te weten, dat reeds eens is over wederj controle en dat dit tot het Van »veraunde zones", gei met verminderde bewapean leiden. -1l % "t H.gr°nd hiervan komt het blad * (' r l b er c?nclusie> aat Washington eid zou zijn „terwille van" Negen personen zijn in arrest, IJpt^ zijn „streven naar ontspan- maar niemand van hen behoort tot ;«Jiftg'. /S 4f°P te geven. Anderzijds zou de leiders. Wjh. ?tand hebben gedaan van het Honderd „vliegende brigades" van ..verdunde zones" om de I j^Wt* %t 2 Sers niet te isoleren" (!) en Scotland Yard werden gemobiliseerd |\w §enegen zijn Bonn een „bij- om de buit te zoeken. De politie gevonr lt te Positie" binnen de NAVO hoopte, dat wanneer de buit belang'i Ate„. ennen bij de „planning van den zou worden, de minder % *pc en bewapening". Zoals rijke leden van de bende tips zouis deze eis direct na on- den geven over de leiders om op die ï?n 6iV eet ning van net veraraS van manier een deel van de uitgeloofde 'i door grote beloning in de wacht te kunAdenauer gesteld. Det nen slepen. van concessies aan Bonn rf tiot »i verdere ontspanning in 1' Sev „Wezel". Scotland Yard naamd de wense Derhalve verliJkh ';t van Bonn de „moed" om heeft Interpol in Italië verzocht de mannen te arresteren als zij |2fa t °li£t duidelijker te zeggen drie aangetroffen daar zouden worden. IWvo]if op staat", want „hoe kan \% * werkelijkheidszin opbrenEen kelner in de Italiaanse regering de waarheid ij&vaZrjnverborgen plaats Fellonica, 200 km ten mA ri-i? houdt?" noorden van Rome, meende twee Waarheid is, te oordelen van de drie gezochten in zijn blad, dat aangezien een restaurant gezien te hebben. f ontspanning JjN^t. Politiek van I is Bonn met zijn I Volgens Scotland Yard is het niet tot verdieping van de Ionmogelijk dat de „Wezel" zich >t.irigen achter de feiten aan- Iheeft vermomd .als priester. h

j

,

Nen \

l

'1

t

j

5°40 C^ür

AJ^ëton.

iC^t

—

*

*

IvCt

— —

.

CNi*

ment worden geleid, waar negerleiders het woord gaan voeren. Op de dag van de mars zal waarschijnlijk de vorming van een politieke partij van negers „De Vrijheid-Nu" worden aangekondigd. Deze partij wil aan de verkiezingen in 1964 meedoen om negers als afgevaardigden in het congres te brengen.

Eurovisie zal woensdag de mars naar Washington uitzenden. De uitzending geschiedt rechtstreeks en wel via de verbindingssatelliet Telstar.

In New Vork heeft de bekende filmster Paul Newman in de negerwijk Harlem een vergadering ter ondersteuning van de mars naar Washington toegesproken.

tüe^^rdat V^en V^en

.

Van Philips is het eerste

r*lti a

ei!* van 1963 ..slechts 3'/» K* ?*'» *o est dan een jaar gele„S V"1

k

uu

richt het

bla

Cv*

Algemeen d. Waarlijk om in

barsten!

Vv n trouwens het blad er &Ni °Ver horen klagen, dat de SlfV s P de ondernemers de ar-

?K oi wilden geven; hetchts" t %>ft 270/" geprotesteerd, ooit toen V, M' daf men zelfs dat

nog

teveel

prikje Duur lV 81? n

op de kassier, breng

Dit schynt een stevig me «an middelbare

5* fthi^üe l\i' t!>'n did,f zuterdag liSt. % s

een bankge-

shnt Zuidfrdnse stad Toulon e?l OpL * 2{cJl tot stelregel te

Be«omen.

de kassier een t^e^iet^^^Cde (W* e e„en «telde hem in het

Waag. Direct daarop ij 41,V zao rs zich onwel woïm een waas de V e K icht »\, n *chii- 2icfl lan0s l°Pcn> e" J^ep °or ePJetten binnen haar betotaalbedrag «an ont.V S.Qon .dulden, weggr-aaien, °-zij Z_ leh «it e voeten maak-

aSSif

"

lat1 tl^rj^r §..k*]k1 bèvaat %

_

minuten ontwaakte zlch alleen in het <_ ' ui* zyn «erdoving Poli*ie waarschuwen. Wteïde e en Vrikje in zijn hand 'J 9e«oeld toen de vrouw QnJc öi"-et aan hem aal.

il^b.'

' hh*n

(Van

ter door de importheffing van 75 cent wel hoger komen te liggen

dan de huidige groothandelsprijs voor het binnenland. Mevrouw Fein heeft het VIB doen weten dat de eerste öOO ton direct leverbaar zouden zijn. Daar zij echter een optie op de partij heeft, die tot 1 september loopt en het VIB pas in de week van 2 tot ö september een besluit neemt over de binnengekomen offertes, ziet het er vooralsnog niet naar uit dat deze boter de Nederlandse markt zal bereiken.

Een delegatie der Amsterdamse ANJV-afdelingen Staatsliedenbuurt en Jordaan heeft zaterdag-

bedrijf het ADM-voorbeeld zou worden nagevolgd.

***

("WER het doel van de beweging kan niemand zich vergissen. Het gaat om hoger loon. De combinatie van topwinsten, stijgende prijzen en bevroren lonen wordt niet langer aanvaard. In enkele woorden kan de zaak zo worden samengevat: EEG-prijzen? Dan ook EEG-lonen! De wijze waaro p deze loonsverhogingen worden gerealiseerd is van de tweede orde als ze er maar komen. De vakbondsbestuurders hebben de stemming op de metaalbedrijven in verband gebracht met de aanwezigheid van koppelbazen. Ze hebben vastgesteld dat de directies met hun koppelbaaspraktijken de CAO aan hun laars hebben gelapt, ze hebben 1 september genoemd als dag dat er wat gebeuren moet en ze hebben gedreigd, het stakingswapen te hanteren. Ook voor het overgrote deel van de arbeiders is het koppelbazen-gedoe een constante ergernis. Ook zij constateren, dat er via de koppelbazen met geld gesmeten wordt, terwijl bij de CAOonderhandelingen tot op een half centje geknibbeld is. Maar zij bezien het gebruik maken van koppelbazen door de directies allereerst als het bewijs dat er geld genoeg is, om ook

—

Kistenfabriek in

morgen op het Amerikaanse consulaat-generaal in de hoofdstad een brief overhandigd waarbij instemming betuigd wordt met de Mars naar Washington, die woensdag wordt gehouden.

Ontwerp-voorstellen nieuwe bouwvak-CAO (Van

onze

verslaggever)

Door de ABWB in Amsterdam zijn ontwerp-voorstellen voor de nieuwe CAO uitgewerkt. Zij stelt als voornaamste eis een loonsverhoging van 10 pet. Verder: afschaffing van de functie-indeling en van de twee laagste toongroepen; werktijdverkorting tot sxB Vi uur; verlaging van de leeftijdsgrens voor vol loon tot 21 jaar en het verstrekken van een winstuitkering van 4 procent. Voor de uitkering bij ziekte en onwerkbaar weer wijst de ABWB op de metaal-CAO waarin de uitkering bepaald wordt op 93 procent van de werkelijke v erdienste. Ook door het hoofdbestuur van de Algemene Nederlandse Bouwbedrijfsbond (ANB-NVV) zijn aan de leden ontwerp-voorstellen voorgelegd, voor de nieuwe CAO die op 1 maart a.s. moet ingaan. Voor de loonsverhoging die verlangd wordt is nog geen eis geformuleerd. Dit wordt opengelaten tot na de discussies in de ledenvergaderingen. De eisen zijn verder: o.a. verhoging van de vakantiebon-waarde op 115 procent van het uurloon; verhoging van de ziekengelduitkering en de uitkering bij onwerkbaar weer tot 100 procent.

Over de brug komen TXE arbeiders van de Amsterdamse Droogdok Maatschappij (ADM) hebben in het afgelopen weekeinde op krachtdadige wijze belet gevraagd bij de ondernemers. Tijdens de besprekingen in de metaal-vakraad, die donderdag jl. hebben plaatsgevonden, hebben de directies getracht een periode van „pappen en warmhouden" in te luiden. Zij trachten rondom het koppelbazenprobleem een net van juridische kwesties te weven met het klaarblijkelijke doel, de debatten op de lange baan te schuiven. De arbeiders van de ADM hebben dit door gehad. Ze hebben vrijdagmiddag het werk neergelegd met de eis, dat er zaken gedaan moeten worden. Ze weten dat het geld voor loonsverhoging aanwezig is en ze verlangen dat het op tafel komt. Bij de NDSM heeft men het voorbeeld van de ADM-collega's gevolgd. De druk op de directie was daar zo groot, dat deze laatste in het weekeind de poorten van het bedrijf gesloten heeft gehouden, om de actie te ontlopen. Bij Werkspoor Amsterdam is het vrijdagmiddag tot een spoedzitting van de ondernemingsraad gekomen, blijkbaar omdat daar de stemming niet anders is dan op de werven. Zelfs het ANP' deelde mede, dat nog andere directies in Amsterdam vrees hadden dat op hun

onze landbouwredactie)

De Arnhems» firma Cesky (mevrouw A. Fein) heett het Produktschap voor zuivel en net voeuseivooi-ienings in- en verkoopbureau (VIB) te nen Haag van dit aanbod eerst telefonisch en naderhand schriftelijk in kennis gesteld. De ZOUO ton boter uit Koemenië wordt aangeboden tegen een prijs, die volgens de heer *'ein belangrijk lager ngt dan de huidige oiucieie hanu.isprrjs van j 3,78.

Newmansprak

1? ,r « %S

procent Slecht drie V

directie van het meest getapte bier tenslotte vanzelfsprekend nog de Euromarkt, welker geest bevoorrechting van Amstel uitdrukkelijk schijnt te _erbieden.

Er is nieuwe deining op de Ne* derlandse botermarkt als gevolg; van een Roemeens aanbod van tweeduizend ton.

In twee grote colonnes zal de

Paul

Naast juridische bezwaren, hanteert de

Roemenië biedt boter aan

demonstratie over de „ConstitutionAvenue" naar het Lincoln-monu-

Colombia moordt moordenaarsbende uit

! 1 CHiif was>

Antilliaanse

De demonstranten zullen zich verzamelen bij het Washingtonmonument. Een aantal van de vele acteurs, die mee doen, zullen daar een programma verzorgen. Inmiddels is bekend geworden, dat ook Josephine Baker zich onder de demonstranten zal bevinden. Zij zal speciaal uit Parijs over komen vliegen.

C

-

De

bier-drinker zou reeds thans het bier van buiten, ondanks de reeds hogere prijs, prefereren boven het eigen Antilliaans Amstel-bier. De belangen der arbeiders worden evenmin door de Heineken-direcüe vergeten: Weliswaar is het mogelijk, dat Antilliaanse-Amstel-werkers in aantal zullen toenemen bij een import-stop van Heineken, aldus de verklaring, maar bij de importeurs zullen plaatsen open vallen.

De prijs van deze boter zou ech-

was in ons land

Ihi

En aangezien het hier niet om een dochter van Heineken maar om een van Amstel gaat, voelt Heineken daar niets voor. Vandaar dat zelfs het belang van de consument wordt ingeschakeld als argument tegen de verordening.

brandweerlieden.

Bulgaarse handelsdelegatie

Ii»

Belangen drinkers

De deelname van demonstranten uit New Vork wordt geregeld door een groep van enthousiaste jonge negers. Zij hebben plannen uitgewerkt om het ingewikkelde probleem van het transport op te lossen. Het hoofdkwartier is gevestigd in een klein huis in de negerwijk Harlem. Meer dan 600 bussen, 14 speciale treinen en twee gecharterde vliegtuigen zullen vanuit New Vork naar Washington gaan. Speciale treinen zullen rijden vanuit Chicago, Cincinnati, Pittsburgh, Detroit, Miami, Philadelphia, Savannah (Georgia), Jacksonville (Florida), Newark (New-Jersey) en Connecticut. De regering heeft een groot aantal militairen op de been gebracht „om de orde te handhaven". Er zullen 4000 militairen toegevoegd worden aan de 5000 politie-agenten en

loWh addhisme en de „straat”I

'1

Heineken moet weren. De directie van de NV Heineken, eveneens te Amsterdam gezeteld, heeft nu in een verklaring scherp protest aangetekend tegen deze als bevoordeling van de concurrent geziene verordening. Deze, aldus de exporteurs van Heinekens Pils, heeft alleen ten doel de enige plaatselijke brouwerij te beschermen.

Voor Eurovisie

Hij was net teruggekeerd uit Gadsden in Alabama. De negers hebben daar geen andere plaats dan de straat om voor hun Inmiddels beginnen in de Engel- rechten op te komen, zo zei hij. De neger-acteur Dick Gregory is se pers critische artikelen te verschijnen over het optreden van de gisteren in Detroit vrijgelaten, nadat hij twaal* dagen in de gevangeI e katholieke dictators van I„antiek uitziende Britse politie". nis heeft gezeten. Dick Gregory had lA» "Vietnam een uitroeiingsdeelgenomen aan een demonstratie % H h gen de boeddhisten ontvan blanken en negers bij een l°ben, is een feit. Dat zij school. \ «V^Hj behulp van Amerikaanse Hij weigerde een verklaring te onen „instructeurs" doen, &e6n dertekenen, dat hij de „orde had Een Bulgaarse handelsdelegatie verstoord". ecbter de massale steun k3rVolkin Op 10 oktober moet de acteur nu van vice-premier Z. onder aan de boeddhis- Zjivkovleiding de rechter komen. I\' k 11 dientS te voor bevond zich dit weekeinde bedenken, zo op ijft ri naar Japan doorreis in NederM, <*c Nieu we R o 11. Co v land. De delegatie die uit negen perer een Plotselige Üver 1 V ll e bestaat, is zaterdag uit Sofia jj? v 6f Utlste van het boeddhisme sonen op Schiphol aangekomen vanwaar burgers wier .Vietnamese V^ifin vandaar per KLM naar Tokio is onverschilligheid zij V^kp 110-ge vertrokken. maar die hier het Bij de jacht op de bandieten, die IA e middel zien om uiting te Voor het weekeinde in Nederland verantwoordelijk worden gesteld politieke ontevreden- stond een aantal bezoeken op het °Vp 42 mensen, zijn op voor de moord programma, onder andere aan de h dde regering". doodgeschoten en bendeleden 126 dat het be- IJsselmeerpolders, de bloemenveiV v constateert zo is van bet regime bedreigd ling in Aalsmeer en een kuikenfok- 220 gevangen genomen, d officiële zijde in Bogota, de hoofd„de straat" in „steeds kerij. stad van Colombia, vernomen. getale deelneemt aan de beNa de massamoord, die op 6 auvice-premier Zjivkov Behalve voor van Vrt„, verdediging de l/r maken ook de vice-minister van gustus in Marquetilia plaatsvond, y
|

■

—

—

% '

P

(Van een

Josephine Baker gaat ook meedoen

_ \Z^'

il

Amsterdamse biertap-strijd verovert de Antillen

correspondent) De strijd tussen het Amstel en Heineken Pils, een van de typische voorbeelden van zaken waarin een klein land groot kan zijn, heeft zich nu ook tot het Latijns-Amerikaanse continent uitgebreid. Aldus wordt de Nieuwe Wereld, via de betrokken in De voorbereidingen voor de mars naar Washington de mars voor „werk en vrijheid", Antillen, een Nederlandse cultuurstrijd van oude die woensdag wordt gehouden zijn in volle gang. Vele demonstranten, die uit het diepe zuiden van de Verenigde Staten moeten komen, datum. De Amsterdamse zijn hun lange reis naar de Amerikaanse hoofdstad reeds begonnen. Overal worden treinen, Amstel-brouwerij heeft namelijk sinds bussen en zelfs vliegtuigen vastgelegd. 1958 een vestiging in In Washington rekent men er op, dat er woensdag op zijn minst 40.000 extra-reizigers Willemstad, de NV Antilliaanse Brouweop de stations zullen aankomen. rij, en deze is er in Universiteiten, scholen en ook een aantal kerken hebben ruimte ter beschikking gesteld, gen de houding, die blanken tegen geslaagd, de landsrehen aannemen. gering tot een ontwaarin de betogers „van buiten" kunnen overnachten. Een woordvoerder wees er op, dat werp-verordening te Men verwacht, dat 40.000 negers, die in Washington wonen, aan de demonstratie zul- de Indianen alleen huizen kunnen inspireren die door de krijgen, die de blanken niet meer heffing van hoge inlen meedoen. willen en dat zelfs geschoolde In- voer-tarieven het vijIndianen hebben voor de recht- dianen maar moeilijk werk kunnen andelijke bier van bank in Omaha gedemonstreerd te- vinden.

\■ e internationale pers, vooral H'te ?.de Amerikaanse, zijn de laattal van beschouwingen verVI ovei' de tegenstellingen iK, de ofliciële poiitieK van WashZ en Bonn. Ai iv_ New Vork Times publiceerde \[ \&i vorige week een stuk van J. u waarin deze opmerkte dat 'v?s de ware stand van zaken nog ff niet schijnt te begrijpen. Die SS tfy O-m. dat het „arme" Amerika langer de hoofdlast \ ,? ereid bewapeningswedloop te dra\ 'e st rwijl het „rijke" West-Europa en maar aan denkt, hoe het Amerikaanse markten kan 6renltl lh 6^s constateert ook het Alge-er Z Handelsblad dat W ePgaand verschil van mening Volgens dit blad wenst r ,( \ a a "ontspanning op grondslag '""{ 'Vp bestaande toestand" en Bonn A van Duitsland", d.w.z.

** 'J 6

3

Vlaardingen man op

zet 130 straat

Bedrijf verkocht voor 3 a 4 miljoen - arbeiders krijgen n fooi De vaten- en kistenfabriek C. v. d. Burg & Zn te Vlaardingen heeft, zonder het personeel of de vakbonden er in te kennen, alle bedrijfs-, kantoor- en opslaggebouwen aan de gemeente verkocht. Het 130 man tellende personeel wordt op straat gezet. Tot a.s. donderdag kan men uit eigen beweging "met ontslag aceoord gaan. Anders zal op uiterlijk 15 september door de directie een ontslagvergunning bij het Gewestelijk Arbeidsbureau wor-

den

aangevraagd.

Bij het Produktschap voor Zuivel wordt gezegd, dat men de officiële handel niet voor het hoofd kan stoten, door reeds voor 2 september buitenlandse boter te kopen. „De heer Fein is geen boterhandeiaar. We kunnen van hem geen boter kopen, voordat we alle offertes hebben bekeken." Op dit ogenblik zijn er geen andere officiële offertes aan het VIB gedaan.

De heer Fein deelde ons vanmorgen nog mee, dat 't bij dit Roemeense aanbod niet zal blijven. Zijn vrouw verwacht meer aanbiedingen uit de Oosteuropese landen.

Westduitse

grenswinkeliers willen maatregelen De invoerrechten op in Nederland gekochte waren moeten drastisch worden verhoogd en bovendien

Binnen drie of vier weken moet het personeel maar zien dat het moeten de Nederlandse levensmiddelen aan een nacontrole worden ergens anders werk krijgt. Een groot aantal arbeiders werkt al onderworpen omdat ze vaak minder tientallen jaren bij dit familiebedrijf. Zij worden nu met een fooi deugdelijk zijn dan de Westduitse... aan de kant geschoven. Dit eisen de Westduitse winkeliers Eind juli, juist voordat het personeel met vakantie ging, verscheen in de plaatselijke pers een bericht dat de gemeente via een makelaar een reeks van panden, kantoren, en opslagplaatsen kon kopen. De aanduiding van de straten waar deze gelegen waren liet er geen twijfel aan bestaan, dat het hier ging om het gehele bedrijf van Van den Burg & Zn. Pas na de vakantie (in begin augustus dus) werd aan de fabriekskern medegedeeld, dat het bedrijf geliquideerd en het gehele personeel ontslagen zou worden. Daarbij had de directic ook nog de euvele moed de bonden geheel buiten de zaak te houden.

Pas zaterdag werd het voltallige personeel officieel op de hoogte gesteld, nadat de vakbonden toch ingeschakeld waren en een zeer bescheiden vergoeding („een kale fooi", zegt het personeel) van de directie hadden kunnen loswrik-

ken.

Wanneer „vrijwillig" met ontslag aceoord wordt gegaan, ontvangt men van 1 tot 20 dienstjaren dertig gulden per dienstjaar, van 21 tot 35 dienstjaren wordt zestig gulden jaar geboden en boven de 35 * * " Vijg heeft per dienstjaren honderdtwintig gulden. NVV-bestuurder Vooral voor de oudere arbeiin de afgelopen dagen met ders zal het moeilijk zijn nog staking gedreigd. Ook zijn voorpassend werk te vinden. Hun zitter Baart heeft het woord in de pensioenrechten zijn uiterst mond genomen. laag. Beiden hebben hetzelfde, steekhoudende argument gebruikt: als Onder het personeel wordt gede directies zich niet aan de CAO zegd: „De heren Van den Burg hebhouden, is ook de andere partij ben voor hun zaak bij de gemeente niet gebonden. een goede prijs bedongen (drie De arbeiders van de ADM heb- vier miljoen gulden, wordt gezegd)a ben onderstreept, dat het niet bij en daar profiteren zij nu van. Onze woorden moet blijven. Hun actie van het weekeind is een aanmaning tot de vakbond geweest, om nu ook tot daden over te gaan. De directies, die nu reeds de CAO overtreden, willen uitwijken. Het is zaak de heren te tonen, dat daarvan niets kan inkomen. Ze hebben lang genoeg geprofiteerd van de loonstop, ze zullen Philips heeft weer een nieuwe thans over de brug moeten komen. bouw en exploitatiemaatschappij De directies zijn doodsbang voor de NV „De Burgh" met een deze beweging. Met het oog op opgericht, maatschappelijk hun brandkast is er hun alles aan miljoen gulden. kapitaal van 2,5 Van de 1000 geplaatgelegen, het bedrijf volop te laste van aandelen ’. 1000.— heeft ten draaien. Philips' Dat moet ook de houding der pij „Deontroerend-goed-maatschapnieuwe Erven" er 999 en vakbonden bepalen. vice-president, tevens NieuAls zij thans hun volle gewicht Philips' we Erven commissaris W. A. de in de schaal werpen en de drei- Jonge, het duizendste. gende woorden waar maken, zulDirecteur van de „De Burgh" is de de len arbeiders het resultaat zeer A. P. Schipper, procuratiehousnel in hun loonzakje bemerken. heer der van „De Nieuwe Erven", hen beter te betalen dan nu gebeurt. De aanpak van de koppelbazen kan dus niet los staan van de loonkwestie.

TJE

Philips richt weer een huizenmaatschappij op

in het grensgebied, vanwaar dagelijks tienduizenden klanten in Neseren hen kennelijk niet. Ze zijn derland inkopen gaan doen. De win» zo hard als een spijker en op het keiiers hebben zich tot de Westduitse gierige af." regering gewend. belangen en onze gezinnen interes-

Sowjet-nota aan USA en Engeland:

DDR GELIJKWAARDIG DEELNEMER KERNVERDRAG Bonn: Verdrag wijkt af van Amerikaans ontwerp De Sowjet-Unie heeft in een nota aan Engeland en de Verenigde Staten de pogingen van deze twee landen om afbreuk te doen aan de rechten en plichten van de Duitse Democratische Republiek als ondertekenaar van het Moskouse kernstop-verdrag, categorisch van de hand gewezen. „De Sowjet-regering beschouwt de Duitse Democratische Republiek, die het verdrag heeft getekend, als een volledig en gelijkwaardig deelnemer, met alle rechten en plichten die uit het verdrag voortvloeien", aldus de Sowjet-nota. De Sowj et-stap is een antwoord voort uit het feit, dat dit verdrag

op verklaringen van Washington en volgens Bonn in belangrijke opzichLonden, dat de DDR niet het recht ten afwijkt van het vorig jaar door zou hebben om overeenkomstig de Amerika in Genève ingediende ontbepalingen van het verdrag amen- werp-accoord. dementen voor te stellen of deel te Over dit ontwerp was kennelijk nemen aan conferenties over het tevoren overeenstemming bereikt

verdrag. Daarnaast matigde Bonn zich, toen „het na lang aarzelen eveneens tekende, het recht aan dat het heel Duitsland vertegenwoordigt". In de Sowj et-nota wordt er op gewezen, dat de houding van Engeland en de Verenigde Staten geheel in strijd is met de geest van het Moskouse verdrag. Beide Duitse staten oefenen dezelfde rechten uit en hebben dezelfde plichten. De aanspraken van West-Duitsland, dat het in internationale kwesties heel Duitsland vertegenwoordigt is in strijd met de normen van het internationale recht en weerspiegelt de revanchistische politiek van bepaalde kringen in West-Duitsland, aldus de nota.

met Bonn. Daarin werd o.a. voorgesteld dat het verdrag gedeponeerd zou worden in een neutraal land, dat de DDR niet erkent. Daardoor zou de DDR niet in staat zijn geweest het verdrag mede te ondertekenen. Nu is het kernstop-verdrag gedeponeerd in Moskou, Londen en Washington, zodat de DDR wel kan tekenen in Moskou. Het Amerikaanse ontwerp van vorig jaar voorzag verder alleen in een ondertekening door de mogendheden die atoomwapens bezitten. Het Moskouse verdrag daarentegen is toegankelijk voor alle landen, die ook daadwerkelijk uitgenodigd werden door de SowjetUnie, Amerika en Engeland om het mede te ondertekenen. Bonn verwijt Washington, dat Ontstemming het te laat is ingelicht over het De ontstemming in Bonn over het verloop van de besprekingen in door Amerika en Engeland met de Moskou, die geleid hebben tot het Sowjet-Unie gesloten verdrag vloeit kernstopverdrag.

De Waarheid van maandag 26

4

Nederlandse zwemsuccessen

John Pennel gaat door:

Wereldrecord polsstokhoog nu hoger dan stok: 5.20

Vichy werd revanche voor Apeldoorn

John Pennel heeft zaterdag voor de zevende maal van dit seizoen het wereldrecord polsstokhoogspringen verbeterd. Bij wedstrijden in de badplaats Miami overschreed hij als eerste atleet ter wereld de zeventien voet: 5.20 meter.

ALAIN GOTTVALLES

Eonde van Polen

Van Ginneken won eerste etappe Zondag echter 43ste Trui weer kwijt De Nederlander Martin van Ginneken heeft de zaterdag gereden

eerste etappe van de Ronde van Polen gewonnen. Van Ginneken reed de 170 km van Warschau naar Ostrowiec in 3 uur 55 min. 10 sec. en had bij aankomst een voorsprong van 15 seconden op zijn naaste concurrenten, de Belg Van Bree en de Pool Podobas. De plaatsingen van de overige Nederlanders in de eerste etappe waren: 4. Cees Broekmans, 3.55.48; 6. Bart Zoet, z.t. 38 Piet Cooremans. Van Ginneken heeft zondag echter reeds, in de tweede etappe, zijn leidersplaats moeten prijsgeven. Winnaar van deze etappe werd de Pool Kudra, die nu tevens de eerste plaats in het algemeen klassement bezet. Onder de eerste tien van de tweede etappe bevonden zich negen Polen. De best geplaatste Nederlander in deze etappe was Broekmans, namelijk 19e, met een achterstand van 22 sec. op de winnaar. De plaatsingen van de overige Nederlanders: 43. Van Ginneken, 64. Zoet, 77. Cooremans.

Motorrenner leenheer in Brno ten val

In de warmte van het Centraal-Franse kuuroord Vichy hebben de Nederlandse zwemkampioenen de koude van Apeldoorn tot een geldig excuus gemaakt. Tijdens het internationale zwemweekeinde bewezen onze topzwemmer en -zwemsters bijna zonder uitzondering, dat de matige prestaties tijdens de nationale titelwedstrijden in de zestien graden van het Apeldoornse Kristalbad inderdaad voor een groot deel geweten mochten worden aan de spierverstijvende koude. Precies een week later werden na een vermoeiende treinreis en een korte nachtrust in maar liefst negen nummers betere tijden gemaakt en tot die negen prestaties behoren zes persoonlijke beste tijden.

Klenie Bimolt verbeterde record 200 meter schoolslag Het niveau van de internationale deelneming in Vichy was, behalve die van de vijftienjarige Europese rugslagrecordhoudster Christine Caron en haar supersnelle landgenoot Alain Gottvalles, niet erg indrukwekkend. de Duitsers ontbraken o.a. Küppers, Hetz, Freitag en Wiltrud Urselmann. Dat van de veertien Olympische nummers negen eerste, twee tweede, en twee derde plaatsen voor Nederlanders waren is daardoor evenmin veelzeggend, hoe goed het het Nederlandse hart ook deed zoveel oranje op de bovenste trede van het erepodium te zien verschijnen. Belangrijker dan die eerste plaatsen was het feit, dat de meeste tijden zoveel beter waren dan die, die tot dusver in het seizoen op de horloges waren gekomen. Een paar prestaties treden daarbij bijzonder duidelijk op de voorgrond. Klenie Bimolt verbeterde haar Nederlands record op de 200 meter schoolslag met 0.4 seconde en zij bracht het in een race zonder strijd tegen de Francaise Ameilie Mikovitch tot 2.48,6. Klenie bleef daarmee 0,6 seconde verwijderd van het wereldrecord van de Oostduitse Barbara Göbel. Onmiddellijk daarna moet worden genoemd de 4.54,7 van Ineke Tigelaar op de 400 meter vrije slag, precies negen seconden sneller dan de tijd, waarmee zij in Apeldoorn kampioene werd. Erica Terpstra's 1.03.2 gaf voorts te kennen, dat de Haagse sprinster alleen nog maar een nog wat sneller bad dan dit voor een deel ondiepe bassin van Vichy nodig heeft om de 1.02,9 van Cockie Gastelaars naar de historie te verwijzen. En de 60,3 sec. van Jan Jiskoot leverde het bewijs, dat Bij

De Nederlandse motorrenner Han Leenheer is zondag tijdens de Grote Prijs van Tsjechoslowakije, die te Brno werd gehouden, bij een val gewond. De Nederlander kwam in het beboste gedeelte van het circuit ten val en liep daarbij een hersenschudding op. Hij werd naar een ziekenhuis overgebracht. Zijn verwondingen zijn niet van ernstige aard. Ook enkele toeschouwers die langs de baan stonden werden licht ook de Dordtse vlinderslagzwemgewond. mer weer geheel in vorm is gekomen en dat zijn Europees record Ko Prins De nieuwe club van (59,5) van Parijs geen toevals-trefKo Prins, het Duitse Kaiserslautern, fer is geweest. heeft zondag in de eerste competitiewedstrijd, tegen Eintracht FrankWereldrecord op furt, met een gelijkspel, I—l, ge0.7 sec gemist noegen moeten nemen. De club van Helmuth Rahn, Meidericher, won Ziedaar een greep uit de reeks goede prestaties van dit zonnige met 4—l van Karlsruher SC.

—

Wielrennen van overal strijd voor profs over 175 km was de best geplaatste Nederlander Dick Enthoven, namelijk vierde, voor Oudkerk-v. d. Touw achter de winnaar Theo VerschueDe combinatie Oudkerk-Van der ren, die een tijd noteerde van 4 uur Touw is winnaar geworden van de 10 min, Debrauwer en Van de z_sdaagse van Wageningen die op Caveye. de plaatselijke wielerbaan is geVerder verwijderd van de overhouden en zondagmiddag eindigde. winning bleven de Nederlanders in Het eindklassement luidt: 1. Oudkerk-Van der Touw 161 pnt. een wegwedstrijd te Leuven voor 2. Koel-Lute 139 pnt. onafhankelijken over 150 km, die gewonnen werd door de Belg NeOp één ronde: megeert in 3 uur 58 min. De Nederpnt. Espen-Paul 3. Van 106 landers bezetten in de uitslag de Op twee ronden: volgende plaatsen: 9. Van Kreu4. Sommer-Mesters (Austr-Ned.) 98 pnt. ningen, 14. Snepvangers, 18. Ha5. Redeker-Verdoorn 90 pnt. rings, 21 Haast. 6. Van der Lans-De Graaf 87 pnt. Post gelijk met Van Looy Op vier ronden: 7. Marx-Nolten (Zd. Afr.-Ned) Onze landgenoot Peter Post heeft 65 pnt. zaterdagmiddag de eerste plaats moeten delen met de Belgen Rik Fraaie zege Geldermans van Looy en Noel Foré in een op Ab Geldermans heeft zondag een de wielerbaan van Oostende gefraaie overwinning behaald. Hij houden wedstrijd achter derny's. won de vijftiende „Manche Ocean", Dit drietal behaalde elk 4 punten. een individuele tijdrit over 127 km. De vierde plaats werd gedeeld door van Binic naar Auray, met een de Deen Pally Lykke en de Belg voorsprong van bijna anderhalve Arthur de Cabooter met elk 9 punminuut op de Belg Ferdinand ten, terwijl de wereldkampioen op Bracke, de grote tijdrevelatie van de weg, de Belg Benoni Beheyt, de laatste ronde van Frankrijk, slechts zesde werd met 12 punten waar hij in de tijdritten de voor- en alleen zijn landgenoot Pino naamste belager van Anquetil werd. Cerami achter zich liet. De prestatie van Geldermans krijgt nog meer allure door het feit Federico's laatste Tour dat hij 45 kilometer voor Auray Federico Bahamontes zal nog één door een defect van de fiets moest, maal aan de Ronde van Frankrijk waardoor hij aanzienlijke tijd ver- deelnemen. De nu 35-jarige Spanspeelde en zijn cadans kwijtraakte. jaard heeft vrijdag verklaard dat hij zich na de ronde van FrankOok Schroeder en rijk 1964 zal terugtrekken uit de actieve wielersport. Steenvoorden wonnen De Nederlander Jan Schroeder heeft een zondag gehouden wieierwegwedstrijd voor professionals over 100 km te Aken gewonnen in won een tijd van 2 uur 19 min. Aan de wedstrijd, die werd verreden op een parcours van 1 km., namen vijftig renners uit zeven landen Wereldkampioen 1962, de Brit deel. Graham Hill, heeft de zaterdag op Onze landgenoot Piet Steenvoor- het circuit van Goodwood gehouden heeft uit een veld van 36 renden TT-race in een 3 liter Ferrari ners een zondag te Vorst-Kempen 250 gto gewonnen. Hill noteerde gehouden wieierwegwedstrijd over over de ruim 480 km. (300 mijl) een 156 km voor onafhankelijken ge- tijd van 3 uur 16 min. 45,6 sec. wonnen in 4 uur 2 min. De Belgen Met een achterstand van slechts Van Sweevelt en De Bal bezetten twee lengten eindigde de Brit resp. de tweede en derde plaats. Mike Parkes, eveneens in een Ferrari, op de tweede plaats. Derde Andere Nederlandse was de Brit Roy Salvadori in een Jaguar E-type met een achterstand prestaties van een ronde. Wim van Est is zaterdag uit een veld van 35 renners als tweede geëindigd in een wielerwegwedstrijd voor professionals te Hoogstraten achter de winnaar, de Belg Jos Hoevenaars, die de 125 km reed in 3 uur 20 min. Van Est had een achterstand van een wiel. Derde werd De Nederlandse zeiler Dudok de Belg Verhaegen, terwijl onze landgenoten Huub Zilverberg, Jo van Heel is zondag in San Remo de Haan, Bas Maliepaard en Piet met de Flevo jr II wereldkamvan Est resp. als 4e, 6e, 7e en 10e pioen geworden in de Flyingfinishten. junior wegwedklasse. Te St. Niklaas in een

Wageningse zesdaagse

Graham Hill in Goodwood

Dudok van Heel wereldkampioen Flying Juniors

Drie weken geleden had Pennel in Londen het wereldrecord

arm- en beenslag te krijgen, dan zullen niet alleen de records van het meisje Göbel duidelijk kunnen worden verbeterd, maar zal „Biem", zoals haar vriendinnen haar noemen, in oktober 1964 als de grootste favoriete voor de Olympische titel in Tokio aan de start verschij-

op 5.13 meter gebracht. Na een half uur rust nam Pennel nogmaals zijn fiber-glas polsstok ter hand, nadat hij de lat op 5.25 meter had laten leggen. Ditmaal mislukten echter de drie pogingen van de student aan het North-East Louisiana State College. In één jaar werd bij het polsstokhoogspringen het wereldrecord van 4.94 meter (Pentti Nikula) gebracht op 5.20 meter.

nen.

INEKE TIGELAAR meer tempogevoel nodig

tlia van Velsen Het ziet er niet naar uit dat

dit ook zal gebeuren met Ria van Velsen. De Europese kampioene zwemt haar rugslag niet meer zo gemakkelijk en al was het geen verrassing dat de 15-jarige Christine Caron de 100 meter in 1.09.9 won, de 1.11.9 van de ZIAN-zwemster was toch wel wat teleurstellend. Weer kwam zij met de baanlijnen in aanraking en weer vergat zij het hoofd wat meer voorover te buigen. Op de 200 meter maakte zij de voor haar redelijke tijd van 2.39.5. „Wat is het toch jammer dat ik niet wat meer tempogevoel heb", verzuchtte Ineke Tigelaar na haar 400 meter-race, waarin de Duitse Jutta Olbrisch (5.07) de enige was die redelijk partij had gegeven. Ineke's 100-metèr-tussentijden waren: 1.08.1, 1.14.3, 1.15.5 en 1.16.8. „Als ik er enig idee van had hoe ik die 400 meter moet verdelen, zou ik toch makkelijk in de buurt van de 4.50 kunnen komen." Wie Ineke, fris als een hoentje, met kennelijk nog bergen ongebruikte reserves in voorraad, uit het water zag komen, kon het dadelijk met deze veronderstelling eens zijn.

.

weekeinde rond de wereldberoemde bron van dit merkwaardige stadje Vichy. Forbes Carlile is geen man, die van blijdschap gaten in de lucht pleegt te springen, maar hij was over de vooruitgang, die het peil van Leipzig benaderde, goed te spreken. Klenie Bimolt was over haar 200 meter (2.48,6) en 100 meter (1.20) zelf eigenlijk maar matig tevreden. Toen zij op de 200 meter na 39,7 en 1.21,9 als tussentijden keerde, was een wereldrecord nog altijd mogelijk, maar bij het opvoeren van het tempo op de laatste 75 meter werd de glijding in haar slag minder goed en zij miste het record op 0,7 seconde. Zondagmiddag kwam zij voor de 100 meter aan de start met het vaste plan om een aanval op de 1.18,2 van Barbara Göbel te ondernemen. Het werd 1.20 na een solo, die weer dat stugge in haar stijl te zien gaf. Wanneer Dc vorm en dc strijdlust van Jan Carlile in samenwerking met haar Jiskoot, die niet alleen die hartvertrainer de gelegenheid krijgt wat overende 60,3 op dc vlinderslag meer cadans in de coördinatie van zwom, maar ook nog in een „gast-

voorstelling" als invaller op de 100 meter vrije slag met 56,2 goede tweede werd achter stijlzwemmer Gottvalles, waren inspirerend voor de gehele ploeg. Henri van Osch verbeterde met 2.21,6 1.05.7 op de 100 meter en waarmee hij de 200 meter won, zijn beste tijden en vooral de mooi gezwommen 200 meter tegen de Fransman Raffy was een goede prestatie. Ook Johan Bontekoe draaide soepel op de 400 meter met 4.29.8 als resultaat van een wat gemakkelijk opgevatte strijd, waarin de laatste honderd meter veel sneller had gemoeten en had gekund 1.08,3 1.09,4 (1.02,6 1.09,5 als 100 meter-tussentijden).

-

-

-

Voor Wieger Mensonides was het jammer dat een wat opspelende maag hem zondag verhinderde op de 200 meter revanche te nemen op zichzelf. Wieger won beide schoolslagnummers weliswaar, doch hij was over de 1.12,8 van zaterdag zó ontevreden, dat hij iedereen beloofde op de 200 meter met zijn allerbeste tijd te voorschijn te komen. De fel jagende Holm Mrazec droeg er, goed tegenstand leverend, het zijne toe bij, maar Wieger was al blij dat hij deze race kon winnen in 2.40,5.

Sparta breekt traditie in honkbal Eerste kampioen buiten Amsterdam en Haarlem

Honkbaluitslagen EHS— OVVO EHS—OVVO UW-HHC

4—l

s—o

'

.

ZZ*

w?_

Matig duel bij Sparta

ADO""

Hein Cujé kampioen steeple-chase De Middelburgse atleet Hein Cujé heeft zondag voor eigen publiek op de gemeentelijke sintelbaan van de Zeeuwse hoofdstad het Nederlands kampioenschap 3000 meter steeple chase geprolongeerd. Hij zegevierde in 9 min. 5.6 sec, hetgeen zijn beste prestatie van dit seizoen betekent. De meeste tegenstand ondervond Cujé van de Limburger Jos Scheyen, die zijn tweede wedstrijd liep. Deze hield de Middelburger twee ronden lang bij. Hij ging echter bij het nemen van de sloot even onderuit en had toen meteen een achterstand van tien meter. Cujé breidde vervolgens zijn voorsprong verder uit.

Zatopek twee keer verbeterd De Nieuw-Zeelander Bill Baillie heeft vrijdag een geslaagde aanval gedaan op twee 12 jaar oude wereldrecords van de beroemde Tsjech Emil Zatopek. In Auckland legde de Nieuwzeelandse atleet de 20 kilometer af in 59.28,6 minuten, hetgeen precies 23 seconden sneller was dan de tijd, die Zatopek op 29 september 1951 in Stara Boleslav maakte. Ook het tweede wereldrecord dat de Tsjech bij die gelegenheid verbeterde, liep Baillie „aan flarden". Hij legde in één uur 20.189.8 kilometer af, dat is 137,4 meter meer dan Zatopek 12 jaar geleden.

Hoofdklasse

6—4 (protest) (Van onze honkbalmedewerker) Sparta—Schoten 7—6 P heerste gisteren in Rotterdam grote feestvreugde. Voor de eerste (Sparta kampioen) maal in de geschiedenis van de Honkbalbond was de landstitel niet Sparta—Schoten 12—7 in Amsterdam of Harlem terecht gekomen. Met het behalen van deze titel doorbrak het in 1942 opgerichte Sparta daardoor de Amsterdamse Eerste Klasse en Haarlemse hegemonie. Officieel werden de Rotterdamse roodwitten zondagmorgen reeds De Volewijckers—PSV kampioen na de eerste wedstrijd, die zij in een marathonduel met 7—6 ABC—HCK 13—3 (na 12 innings) van Schoten wonnen, terwijl hun naaste concurrent ADO—WV HEDW I—o OVVO met 4—l tegen EHS aan het kortste einde trok. Terwijl daarna een geheel verjongde Sparta-ploeg nog eens met 12— B 7 van Schoten won, verloor OVVO ook zijn tweede wedstrijd van EHS. Nu met s—o. UW greep een laatste strohalm om de laatste plaats te Laakkwartier—Feijenoord o—4 verlaten. Blue Lions—RCH 7—l CTC—TYBB 3—B TN de eerste klasse werd zaterdag, zijn aantal vrije lopen tot 19 verondanks de regen, toch nog door groot. Honkbalstanden ABC en HCK gespeeld. In een door De tweede wedstrijd, waarin vele vele fouten gekenmerkt duel won jongeren werden geprobeerd, was Eerste Klasse ABC met 13—3. ADO greep de ge- van iets beter gehalte, al moest Hoofdklasse legenheid om wat verder van de Sparta eerst een 5—2-achterstand Sparta 13-23 19-31 Ajax laatste plaats te komen. Door een inlopen, voordat uiteindelijk de Tmq Storks 14-20 io 90 fraaie stootslag van Van Gulik kon 12—7-zege werd behaald. WV HEDW 15-18 OVVO 18-20 HCK Leeflang de enige run tegen WV 14-16 HHC HEDW scoren. 19-18 PSV 15-15 In Haarlem beter In de tweede klasse won FeijenABC 15-13 Schoten 19-17 oord na 8 innings met 4—o van TN Haarlem ging het allemaal be16"14 een als kampioen gedoodverfd ter. Een pitchersduel tussen 16-12 Kenneml. 13- 9 Laakkwartier, terwijl in de andere Beidschat en Le Cuivre was tot de VVGA tweede klasse Quick nog even moet zevende innings in het voordeel UW 18- 9 SC H'lem 14- 6 wachten, omdat tegen TIW maar 4 innings gespeeld konden worden. In de Amsterdamse afdeling zette Lijnden opnieuw de kroon op het werk door via een 6—5-zege op WA wederom de kampioenstitel voor zich op te eisen.

111l

Handbalsters tegen Oostenrijk (Van onze handbalmedewerker) De eerste handbalinterland zal dit jaar op 13 oktober worden ge-

pelijk.

Intussen was het aantal vrije

lopen, dat Zijlstra toestond, de tien

reeds gepasseerd. Toch zou het tot de achtste innings duren voordat ingezet Harrie van den Berg voor Wim Corpeleijn de gelijkmaker kon scoren. Verlengen was daarna geboden, en al kreeg Sparta scoringskans op scoringskans, door alleen maar op wijd te wachten, de. ploeg bleef volharden in ondoordacht spel, zodat het tot de laatste slagman in de 12e innings moest duren, voordat Augustinus een automatische zevende run kon scoren. Zij Istra had

——

m J.

Een verbetering dus van 26 timeter. Daarvoor zorgde ". Sternberg met drie en John Peff met zeven recordverbeteringeüEen interessante bijzonder" was, dat John Pennel bij zijfl slaagde recordpoging een glasil^ stok gebruikte met een lengte slechts zestien voet. Dat is onge dertig centimeter minder dan, nieuwe recordhoogte van 5.20 tfl

Thea

Duif verraste

De Nederlandse juniore ,% Duif heeft tijdens de wedstDJ, op het Pliva-meer bij de 3°e&_( vische plaats Jajce om de Eur°ïj en wereldtitels kanovaren j een aangename verrassing %ei°y, Zij won de finale 500 meter; *1 klasse dames junioren vóo' | Hongaarse Irma Jantoletz cv Westduitse Irene Metzmann. j Bij de senioren bereikte het ( derlandse tweetal Knuppe-Wei, een zesde plaats bij de finale _|j 500 meter. Het Roemeense duo cara-Ivanov sleepte hier de in de wacht vóór hun landge^ Z Vernescu-Anastasecu. In de j) strijd K-l-500 meter bezette de derlander Hoekstra de plaats achter de Rus Matweje% Nederland was ook verte», woordigd in de finale 10.000 K-4-klasse. Hongarije zegev' hier, met de DDR op de t«r plaats en Hongarije 2 op de j plaats. De Nederlandse vief» y vormd door Lagrand, Kracht, der Boom en Leeuwerink, ein^ op de elfde en voorlaatste Pj De Eindhovenaar Geurts ï11 eveneens de finale doch kwaff in de 10.000 meter K-1-klasse j verder dan een vijfde plaa*»^ eerste plaats was voor de Oos 1 ser Brüll.

**

°

Basketbal

Springbokken tweede in Pepinster s Europees kampioenschap b 3s j bal, dat in oktober in de " a De Nederlandse selectie v°°

plaats Wroclaw wordt geho^ heeft als voorbereiding voor '\ len" deelgenomen aan een in de Belgische plaats Pepinste ploeg, die onder de naam SP ( j bokken uitkwam, speelde de e. wedstrijd van het toernooi, jj aan door vier ploegen werd »j nomen, tegen het sterke Belg | Standard Luik gelijk: verloor vervolgens van de * t formatie uit Lodz: 69—63. u jl laatste wedstrijd kwamen d j derlanders echter tot een kjj.> zege. Zij versloegen Etoile ui a Franse Charleville duidelij^s 58—45, waardoor in het eindK } ment nog juist de tweede achter Lodz kon worden bere

icfA

■

61—^1

■ V^

Volleybalteam

houden tussen de Nederlandse damesplöeg en Oostenrijk. De plaats zal nog nader worden aanBoedapes gewezen. Op 25 en 26 januari zal een zaal(Van onze volleybalmedewe' m handbalwedstrijd tegen West-DuitsOok de volleyballers zijn land (uit) worden gespeeld, terwijl zomerslaap ontwaakt. Reeds ut op 1 maart wedstrijden tegen Debegin gemaakt een met de ce ,A nemarken en Noorwegen (uit) zijn training der heren onder ' %i vastgesteld. van Hogerwaard, de dames : onder Henk Blok. rio^A 2 Van 22 .oktober tot Er heerste gistermiddag grote worden namelijk in BoedaPe j vreugde in het Sparta-kamp. Europese kampioenschappe^Lji^ Door een 7-6- en 12-7-zege houden en daar het Nedei ,é op Schoten behaalde de Rotherenteam ook dit jaar de terdamse club de landstitel in ploeg in West-Europa bleei honkbal. Hier ziet U hoe Hahet in Hongarije een milton Richardson door zijn taak, ook al omdat volleybal3 clubmakkers Bouts (met bril) Tokio op het programma sta J en Arrindell (geheel rechts) Daarnaast start op 4 okto1* p omhelsd wordt nadat hij een landelijke Ere Divisie, waai' ; homerun had geslagen en de maal Sportcentrum (opgetl \: stand op 2-0 gebracht. verdwijnt en SUES alsnog alS <# delijke vertegenwoordiger optfg\JV REVA meer punten dan blijft hoofdklasser. hef. Dit jaar staat op 14 landenwedstrijd Frankrijk—'\,Aj land op het programma, tef* # 3, 4 en 5 april 1964 bij ons les van de Westeuropese kan* schappen worden gehouden-

RELDEN strijd

zal een beslissende wedmet een landstitel als inzet zon matig duel zijn geweest, als gistermorgen de strijd tussen Sparta en Schoten. Aan de ene kant miste de exinternational Ruud Zijlstra op de werpheuvel bij Schoten elk gevoel voor controle, terwijl anderzijds Sparta zulk onbenullig honkbal liet zien, dat er van hoofdklasse-honkbal geen sprake was. Het begon overigens nogal hoopvol, toen in de vierde innings Simon Arrindell een driehonkslag voor Sparta plaatste. Dat hij daarna de thuisplaat kon stelen door een wilde worp was al minder fraai. Gelukkig vergoedde daarna de beste Sparta-speler, Hamilton Richardson, weer veel door een zo verre tik te plaatsen, dat hij, ofschoon niet buiten het honkbalstadion, toch goed voor een homerun was, omdat de Antilliaan een vervaarlijk sprinter langs de honken bleek. Nog in diezelfde innings bleek opnieuw, dat Sparta's binnenveld bijzonder zwak was, omdat na een fout van Hendriks nu Ausma en Zijlstra konden scoren, maar waarna, door een fout van De Bruyn Schoten tot 4—2 kon uitlopen. Een homerun van Wim Corpeleijn, met Richardson op de honken, was goed voor 4—4, waarna andermaal blunders in het Sparta-veld oorzaak waren, dat Schoten vóór kwam. Hoe met drie honken bezet en één nul Sparta tot tweemaal toe er niet in slaagde te scoren, omdat de slagman (Fabrie) zijn opdracht niet goed verstond, was onbegrij-

augustusjjl

naar

«^ °"

bela^

— —

decert^/ <**/

Weer nieuw wereldrecof voor Don Schollander

Amer'^

*. Opnieuw heeft de »> iU zwemmer Don Schollander reldrecord op de 200 met%e\ efi slag verbeterd. Hij zwom Afj in de Japanse stad Osak* , m stand in 1.58.4 en dat was e«' /., de seconde sneller dan }}■ _t_f bestaande record, dat hÜ ÏaJ» een week eerder in Tokio v j

l

i()0!(' Ook de ploeg voor de 4* wisselslag heeft Amerika !'

wereldrecord bezorgd op j-3 p'v.dag van de zweminterland ■> (,f:Verenigde Staten. Mc Geal1' Richardson en Clark zwol 11' afstand in 4.00,1. Het oude stond met 4.01.6 op naam equipe van de IndianapoliS ZüS * Club, welke tijd op 12 augU^. J\ het vorig jaar werd gema? A De landenwedstrijd eindie^jj» derom in een grote A»e' / zege: 57 tegen 19 punten. J\

van laatstgenoemde geëindigd. Een honkslag van Heemskerk en een homerun van Beidschat (de zesde dit seizoen) braken plotseling de tegenstand van Le Cuivre. Zodoende kon ook Houtkamp voor EHS het thuishonk nog stelen en de 4—l-zege zeker stellen. In de tweede wedstrijd probeerde OVVO nog een aantal jongeren, zodat veteraan Schuitemaker een norun-zege met s—o kon behalen. In Utrecht sloegen HHC en UW beiden een homerun hetgeen een 4—4-eindstand tot gevolg had. In de tiende slagbeurt kwamen er twee UVV-spelers op de honken, die Victoria naar huis sloeg via een driehonkslag. Na afloop diende HHC twee protesten in. Zaterdag en zondag staan er

BILJARTER PIET DE LEEUW AAN HARTAANVAL OVERLEDEN

Op 62-jarige leeftijd is aan klasse door te dringen, waarna hij een hartaanval in Amsterdam een lange reeks van successen ppbouwde, die hem tot de hoogste overleden Piet de Leeuw, oud- toppen van de biljartsport voerde. biljartkampioen van Nederland Zesmaal werd hij nationaal kamen Europa. Familieleden von- pioen 71/2, voor de eerste maal in den hem zondagmorgen dood in 1935 en voor de laatste maal in 1946, om te worden onttroond door bed. Piet van de Pol. Hij behaalde kamMet Piet de Leeuw is een van pioenschap èn in het kader 45/2 Nederlands beste biljarters uit de (1946—'47) èn in het kader 45/1 geschiedenis heengegaan. Op elf- (1935—'36, 1942—'43, 1946—'47). Ofjarige leeftijd begon hij met biljar- schoon zijn grootste kracht lag in ten en op 18-jarige leeftijd kwam het kaderspel werd hij ook eenDe Leeuw voor de eerste keer in maal nationaal kampioen driebanvele belangrijke duels op het wedstrijden uit. Zijn eerste kam- den ('45—'46) en kampioen bandprogramma voor de bezetting pioenschap behaalde hij in 1923, stoten (1943—'44). namelijk in de derde klasse groot Ook op Europees niveau deed van de laatste plaats bij de biljart kader 45/2 met een gemid- Piet de Leeuw zich gelden: zowel hoofdklassers, en de titel bij de delde van 4.72. Slechts vijf jaar in 1947 (Montpellier) als in 1948 eerste klassers. had hij nodig om tot de eerste (Amsterdam) veroverde hij de

Europese titel in het Vele malen ook schreef Ptefi; J zijn naam op de recordliJ 5 (\OV op zijn naam staan het ■" ji>.j record algemeen gemiddeld \sr\ kader 45/1 met 25,96, ëe*%»r£ het Europese kampioenS e jt f februari 1947 te Montpelli^efi^ nationale record hoogste 1 jfljf A het 45/2 met 373, gemaa*e cember 1947 te Groninë alleen echter Nederlands 6 j, i heeft hij in zijn bezit ée

< f

Europese.

'

r^7 '■

J.

ft V De Nederlandse biljartspel»^ met Piet de Leeuw niet 3 f \\ in zijn jaren groot bül3^*?t,J loren, maar ook een mar guur, die in Amsterdam

restaurant had.

j,

5

arheid van maandag 26 augustus 1963

Voetbalseizoen opent Gronings vuurwerk

VOOR DE TIENDE MAAL:

met

Eef Kamerbeek tienkamp-kampioen

Vier meter bij

polsstokhoog!

GVA V KLOPT FEIJENOORD! |\

(Van onze sportredacteur) I l verwachting dat Feijenoord, bevrijd van zorgen om de mj europa Cup, dit seizoen hoge ogen zou gaan gooien in de strijd om de landstitel in het betaalde voetbal, moge dan de eerste nederlaag niet tot een illusie zijn gemaakt, optie c eli.]'k was de nederlaag bij GVAV toch wel. En vooral door I °re met 3—o. Formidabel werk van de Groningers! ! ! Wf^clskampioen PSV begon verdienstelijk in de uitwedstrijd tH oBn het voor PSV altijd moeilijke NAC, Ajax daarentegen Hgj^ zoals wel een beetje te verwachten viel met een I2 6lierlaag bij Fortuna starten. verrassing kwam van Sparta—DOS, en ook hier at ein een onaangename voor Rotterdam, omdat Sparta op het 11 spangen ten onder ging.

—

—

Ge ngelijkspel in Ere Divisie van de acnt wedstrijden

ih

V rjde Ere Divisie bleef onbe&i, klap was dus voor Feijen_: «"'Wri a

een kwartier keken de

reeds tegen een St '"0.a .Klaas Nuninga gescoorde tand aan en diezelfde >Hr i- de rust met 2—° ingaan.

Naat Feijenoord, met Piet Siv fendatHenk als voor""'t^sc^°ven ZaanseGroot speerpunten, na de rust gaf GVAV 'Unie, vol°P ' en nu kon S"\ «en5 voorzetdevantoonNuninga de

?9Hj "«W Wit overgenomen So "Koeman voor GVAV naar werd St £"ieten. Koen Moulijn (ex 't)

g^

Petterson

Blauw

Scheel aan banden gelegd.

Wj"*

„andere front" liep het

voor onze havenstad.

ii6lis\j

v«j ar opende Piet de Vries J Sc_i gauw voor de thuisclub

f

'n,

de uit Limburg geNom dochHans Sleven en een J^eerde «ti __T later Tonny van der Linde winst bij DOS, *sat^achten M 'a Van der Linden in het

\

V

1

deze tweede helft ook scoor.de_-_-_-_-_-_-_-___B

Komende zondag komen beide succesvolle winnaars in de wedstrijd DOS-GVAV tegenover elkaar! ! ! Bert Theunissen wilde zijn nut voor zijn nieuwe club PSV bewijzen, door drie minuten na de hervatting scheidsrechter Leo Hom dat voor de landskampioen PSV zo prettige gebaar te laten maken. Wat NAC daar ook in het eigen Breda tegenover stelde, het baatte verder niet, want keeper Bals was danig op dreef. Ajax met de beide Tijmen van Alkmaar in zijn ploeg en de productieve Groninger John Warringa, heeft zonder een aantal cracks van het met enkele uit het buitenland versterkte Fortunaploeg in Geleen verloren. Beenen gaf Fortuna de leiding, Cees Groot antwoordde snel met de gelijkmaker, doch Frans Rutten gaf de Amsterdammers, die Ben Muller nog op de ziekenlijst hebben, met 2—l de knock out. Ook Blauw Wit kon de eer van de hoofdstad niet hoog houden en moest in tegenstelling tot vo-

—

Eef Kamerbeek, de Nederlandse recordhouder op de 110 m. horden en de tienkamp, heeft dit weekeinde in Eindhoven een „record" op zijn naam gebracht, dat waarschijnlijk geen enkele Nederlandse atleet meer zal verbeteren. De Eindhovenaar werd in zijn woonplaats namelijk voor de tiende achtereenvolgende maal Nederlands kampioen op het zwaarste onderdeel dat de atletiek kent: de tienkamp.

—

rig seizoen nu in Twente tegen Enschede het onderspit delven. Het was Anton Kohn, van Fortuna overgenomen, die de oostelijken zeven minuten voor tijd aan winst kon helpen. erin Enschede Doordat heeft toegestemd deze Luxemburger op woensdag 11 september te laten meespelen in de nationale ploeg, komt Kohn die avond tegenover het Nederlands Elftal te staan in het Olympisch Stadion DWS deed het als debutant beter voor Amsterdam, maar was toch niet imponerend in de thuiswedstrijd tegen Heracles. De nieuwe aanwinst Frans Geurtsen van Velox zorgde voor 2—o, waarna kanthalf Brand in het begin van de tweede helft met 2—l de spanning deed weerkeren. De gelijkmaker kwam echter niet meer voor de Almeloërs.

3—o o—l

GVAV-Feijenoord

en komend

—

2—l

I—3

I—o 3—l I—3 2—l

programma

Feijenoord-DWS

PSV-Go Ahead Ajax-ADO

DOS-GVAV

Heracles-Fortuna

MVV-Enschede Blauw Wit-Sparta Volendam-NAC

.

ENSCHEDE

11 september tegen Nederland

De andere nieuwe ploeg in de Ere Divisie, Go Ahead, startte met een niet verwachtte nederlaag te Deventer tegen MVV. Willems scoorde daar voor de Limburgers twee doelpunten, alvorens óók na rust dus de van Enschedese Boys gekochte Ter Mors voor Go Ahead een treffer kon plaatsen. In datzelfde slot bracht Coenen met I—3 opnieuw meer afstand en stelde de MVV-zege veilig. Het geheel veranderde ADO heeft in het Haagse Zuiderpark Volendam met 3—l kunnen kloppen. Het was de van PSV overgenomen Lambert Maassen die al na vijf minuten de Haagse aanhang deed juichen en dat nog eens deed nadat Pelk voor Volendam had gelijkgemaakt. In de tweede helft bewees ook de van Willem II gekochte Aarts dat ADO niet succesvol in de voetbalmarkt is geweest. De van Volewijckers verworven kanthalf Hassie van Wijk fungeerde bij de winnende roodgroenen in de rol van teruggetrokken midvoor.

—

—

De uitslagen nu... NAC-PSV Fortuna-Ajax Sparta-DOS Enschede-Blauw Wit ADO-Volendam Go Ahead-MVV DWS—Heracles

ANTON KOHN

Komende zondag heeft ADO

de uitwedstrijd tegen Ajax.

Nieuwe jeugdrecords Heracles niet aan de 12 kogel met fetta-atlete J W^nd reuzenwerken toe... : Els Noordüyn

bi;' atletiekwedstrijden 1 4 X »''sto_l am net nationale record Dwn melsies verbeterd tot

'

19 "■ O fg^e record stond sinds ZZ t °P naam van Corrie ■C^r "ïtl oV6 15'68 meter- Els Noor"

J^^

Schreed deze afstand niet

Bij haar haalde ze 16,09 medpp VkÜU 'J de y VlJfde worp 15.73 meter es de worp 15.87 meter. v f FK!$ Uuts van het EindhoV« atw heeft zaterdagmiddag den te EindZiirT lekwedstrij «gen Nederlandse re.Wp, dat hij op 7 'W-l. tg silneeren, °cverwijk vestigde met >B tofste. ,67 Verbeterd en gebracht Buuts- verbeterde Z. driemaal op één k' $" J_iecord 5 erste keer kwam h« Vo,ntp ' daarna tot 48.03 otte uit te komen °P

I>M^

N \%

S £ tVu^e

er-

X'l L!

le en 2e Divisie Uitslagen

fe^n .. K^^-Sittardia pC_> .... Sch' Boys

(Vn l)-~ s Hs Bvv

.

1-0 1-3 3-1 1-0

...

Geurtsen speelt anders dan zijn in DWS befaamd geworden voorganger. Hij maakte niet onverdienstelijk het eerste doelpunt, zorgde ook voor 2-0, maar liep verder vrijwel permanent in de buitenspelval. Dit met een hardnekkigheid, een betere zaak waardig....

Morsink vóór rust onbesuisd TN elk geval stond het dank zij twee treffers van Geurtsen, respectievelijk na een kwartier op een dieptepass en tien minuten vóór rust op een voorzet van Lenz 2-0. Waar het tot tien minuten na de hervatting bij bleef. Toen maakte linkshalf Brand een schitterend doelpunt voor de Almeloërs namelijk en hij had daarmee de ommekeer van de strijd geaccentueerd. In de eerste helft was DWS

Ajax-bestuurder & WÖS^-:::::::::::: s=l J.Elzenga overleden a

OTiT^Ec Weerenveen ■:::;::::

f^^Quick

_____

4—l

tt^

d .::::::::::ö :::::::::: ö &A&fia V>enJv_ 1-1

—— — 4Vo> b

A

rxes

V°
2-2 3—3

Sï^Sn^-^JoegoAndreJ Bolte*ar

ge Wn^ lA °^So s&rden van de Ronde oor am^eurs. De 6rd lfet <£ tI m A het ploegen$** }V Gteg^ Joegoslavië. De

* n won de laatste Rotter-vanDeMinerva jfeöS *t_S n gehouden loop V° C'W C>> g er een afstand van Van Heden VV6e(ie inbf enoot 6 CS-

°^

Q erd derd

4-

-

Slechte sprint Het zag er zaterdagmorgen overigens niet naar uit dat er nog zulke goede prestaties geleverd zouden worden. Op de 100 meter die met een flinke wind in de rug werd gelopen, kwam geen van de deelnemers onder de elf seconden, terwijl lopers als De Jong (ALO) en Landa (MOC), die beiden na het hoogspringen de strijd staakten, toch goed zijn voor een tijd van 10.8 sec. Bij het verspringen bleven de prestaties door de „dode" aanloop aanmerkelijk onder de verwachtin-

ZIJ

de van Velox gekochte DWS-midvoor Frans Geurtsen is de taak weggelegd het heengaan van Arie de Oude te doen vergeten. Een hoogst ondankbare taak. Hij heeft een zuiver schot, maar mist de snelheid om op een dieptepass die dingen te doen waarvan vorig seizoen elke tegenpartij de koude rillingen over de rug liepen als Arie zon kans kreeg, die moest men namelijk niet in zon positie laten als tegenstander.

u* Wn driemaal.

—

(Door JAN WEENINK) die redeneerden, dat de eerste twee winstpunten in een nieuw seizoen vast „binnen waren", dat deel van de DWSers verliet nog wel een tikje opgewekt het Olympisch Stadion. De aanhang van het met 2-1 verliezende Almelose Heracles en dat deel van de DWS-supporters voor wie de vraag meetelde hoe tenslotte die winst in handen gehouden was, die beide grote groepen waren minder opgewekt om vier uur. Men had aanschouwd hoe DWS in de eerste drie kwartier met 2-0 voor kwam maar de kans op meer dan 2—o had gemist. Men had daarna ook gezien hoe Heracles volop de kansen kreeg om minstens tot een gelijkspel te komen maar met één doelpunt ook al ver beneden zyn mogelijkheden bleef. En zo gaf dat dan alles tezamen een niet zo fleurig beeld. Dat men echter geneigd is weg te wuiven met de gedachte dat het seizoen nog zo jong is en de daden nog best kunnen komen in de serie van nog 29 wedstrijden....

"yOOR

ELS NORDUYN

Kamerbeek demonstreerde weer eens zijn grote klasse, want ondanks de beslist niet gunstige weersomstandigheden, het regende regelmatig en er stond een stevige wind, verzamelde hij 7345 punten, waarmee hij zijn Nederlandse record tot op 379 punten benaderde. Vooral zondag was Eef Kamerbeek voortreffelijk op dreef, hetgeen vooral tot uiting kwam in de vier meter, die hij bij het polsstokhoogspringen haalde. De PSV-er verbeterde daarmee zijn persoonlijke prestatie met liefst 18 cm. terwijl hij tevens Nederlands tweede vier meter-springer werd. Ook de verrichtingen van Jan van Heek geven steeds meer reden tot vreugde. De jonge Leidse gymnastiekleraar kwam voor het eerst in zijn carrière boven de 6000 punten en voor hem zit er zeker een hoger totaal in dan de 6100 punten, die hij nu behaalde. Hij werd tweede en Wim Thissen derde. Overigens gaf dit kampioenschap nog meer reden tot optimisme want liefst acht van de tien deelnemers bleven boven de 5000 puntengrens en dat betekent dat het prestatiepeil ondanks het wegvallen van Hans de Haas en Jelle Doornbosch vorig jaar nog tweede en derde opnieuw gestegen is.

Zaterdagmorgen is in het Leeu-

wenhoekhuis in Amsterdam de 66-jarige heer J. Elzenga, secretaris van de Ere Divisie-vereniging Ajax, overleden. De heer Elzenga, die vorig jaar reeds een operatie had ondergaan, heeft bij de AmsterBoelens uit damse vereniging 34 jaar lang de functie van secretaris bekleed.

bleef

REDACTIONEEL RELAAS RONDOM

is de 66-jarige Ajax7 ATERDAG secretaris Jan Elzenga, die 34

jaar lang, vaak met opoffering van zijn persoonlijke belangen, zn club enorme diensten heeft geleverd, gen. De jonge De Kort kwam met overleden. 6,72 m. het verst, waarmee hij Kabeslissende wedstrijd tegen merbeek tien centimeter voorbleef. Bij de vorig seizoen, heb ik vlak eind PSV, hoogspringen, dat in de Bij het wedstrijd vóór de in Eindhoven nog stromende regen werd verwerkt, toegewijde clubman met deze even bleef Kamerbeek met 1,75 meter staan praten. Hij was toen al niet iets beneden zijn normale prezoals hij het wenste, maar hij staties. Bij 1,80 meter bleven Jan meertrouw op zijn post. Hij zou er was van Heek en de Haarlemmer jaar ophouden, want het mee dit Rein Knol alleen over, waarmee geweest, vond hij. Dat was mooi. een situatie ontstond als enkele was het inderdaad, wa.nt Elzenga weken geleden bij de nationale behoorde tot dat steeds kleiner workampioenschappen in Rotterdam. groepje van clübleiders in Ook nu toonde Van Heek zich de dende het betaalde voetbal die het volsterkste. Hij ging gemakkelijk hielden. Physiek en moreel. Dat over 1,85 meter. De 190 m., die vooral, want niet-ingewijden hij slechts eenmaal probeerde, is laatste er helaas geen idee van wat hebben voor de Leidenaar in de nabije zeggen wil week in week uit het toekomst zeer zeker te halen, alles voor een betaalde club te Kamerbeek begon de tweede dag zelf opofferen, terwijl een aanwillen met de voor hem gunstige nummers tal topspelers de begerige blik op niet slecht. De .Eindhovenaar noclubkas heeft gericht. teerde op de 110 meter horden 14,7 de Een reeks van terwijl hij met de discus tot 46,12 leiders uit de meter kwam waarmee hij zijn congrote clubs is er stantheid op dit numer weer eens de laatste jaren duidelijk demonstreerde. Het hoogNo. 915 dan ook uitgetepunt kwam echter bij het polsstapt. Bij hun stokhoogspringen. Toen na 3,20 meleven. De tegenter nog maar vier atleten „aan" stelling tussen waren, maakte Kamerbeek zijn eerliefhebberij voor ste sprong. Met groot gemak bereikeen vereniging te hij daarne telkens in de eerste en de poging sprong de 3,80 meter. van enkele anDe lat ging opnieuw omhoog. De deren om er uit 3,90 meter haalde hij eveneens bij te halen wat er de eerste poging. Breed lachend inzit en soms méér dan er in de clubkas zit!!! kwam de Eindhovenaar naar benehebben velen niet den tegelijk beduidend de lat weer kunnen verdragen. Ze stopten er tien cm hoger te leggen. De eerste helemaal of grotendeels mee of ginsprong mislukte en Kamerbeek gen naar een amateurclub waar nog kwam even pijnlijk terecht. De wèl een prettige sfeer te vinden tweede sprong lukte echter glans- was. Voor hen kwamen anderen. rijk en Nederland was een viermeter-springer rijker. Ook Jan van Zij, waarvan men zei of dacht: „Dat Heek verbeterde zijn persoonlijke zij wel eens zouden laten zien hoe record op dit moeilijke nummer je een club in het betaalde voetbal met liefst 20 cm en de capaciteiten moet aanpakken." Maar van deze groep zijn er ook al weer van de Leidenaar bieden meer dan nieuwe legio even vlot verdwenen als ze 3,50 meter, die haalde. hij de nu kwamen. Ze ontdekten datgene wat ingewijden al lang wisten, nameBoven verwachtingen lijk dat betaald voetbal slechts voor zijn polsstokhoogsprong Door een heel enkele club mogelijk is werd het verlies dat Kamerbeek en dat dan ook zon club nog niet op de springnummers van de eerste alles kan, wat velen denken dat zon dag had geleden, enigszins vergoed club wèl kan. en toen hij bij het speerwerpen tot 63,50 meter kwam, was een hoger In tal van die topclubs is te veel totaal, dan dat waaraan men tot veranderd. Voor enkele spelers ten dan toe had gedacht (ong. 7100 pun- goede, voor het overgrote deel van ten) beslist niet onmogelijk. Het zon club ten kwade. Een enkel feit werden tenslotte 7345 punten, die typeert dat duidelijk, namelijk dat Kamerbeek over anderhalve maand, een der clubs uit de Ere-Divisie het wanneer hij in Boekarest aan de gezamenlijk reizen per autobus open Roemeensche kampioenschapmoest afschaffen. Er zaten namepen deelneemt, zeker zal optrekken. lijk,behalve wat clubleiders, slechts Jammer was het dat de jonge enkele spelers in de bus. De rest ging apart met een eigen wagen Hubert van Lieshout (ALO) wegens een dijbeenblessure niet kon De zaterdag overleden Jan Elzendeel nemen. Hij, en Wim Thissen, de man die 34 jaar lang één der ga, strijd hadden een aantrekkelijke kunnen leveren om de derde plaats. belangrijkste leiders in het befaamde Ajax was, kon men ook elke dag door Amsterdam zien rijden, maar eenvoudig op een fiets. Voor zulke clubleiders gelden géén transfersommen. Zij dienen, maar verdienen niet in een club. Jan Elzenga kan Ajax nu niet meer dienen

Jan

Elzenga

—

...

...

JAN WEENINK

AROL-uitslagen De uitslagen van de wedstrijden gespeeld op de eerste dag van het jaarlijkse voetbaltoernooi om de AROL-beker, dat het Amsterdamse AFC dit jaar voor de 41e maal houdt, waren als volgt: 2—o UW—HFC Robur et Velocitas—Zeeburgia 2—4 I—l AFC—De Spartaan (De Spartaan wint na het nemen van strafschoppen) 2—o HRC—HBS

veel en veel sterker geweest.

Al was dat dan waarschijnlijk

ook wel omdat Heracles het toen zo opvallend slecht deed, De van Veendam gekomen lange spil Veenstra mocht dan een sterke indruk in het centrum van de Heracles-defensie maken, over het geheel was het toch niet veel met de voor deze gelegenheid roodwitte Twentenaren. Mocht Heracles, waaraan de Almeloërs hun clubnaam ontlenen, twaalf reuzenwerken verricht hebben, de voetbalploeg van die naam kwam op de Olympische grond van de hoofdstad tot geen enkel reuzenwerk. Invaller-rechtsbinnen Morsink maakte juist op een groot deel van de 16.000 toeschouwers een onaangename indruk door zijn wat al te onbesuisd optreden. Dat Morsink echter wat anders ook kan, liet hij na rust zien toen hij enkele malen nogal spectaculair met de bal aan de voeten om zijn tegenstanders heen manoeuvreerde.

Die tweede helft leek dan ook niet bij benadering op de eerste. Het scheen toen of het met 2-0 aanvankelijk zo veilig lijkende DWS ineens panisch angstig werd. Waarom eigenlijk? Dat beeld ontstond namelijk niet nadat de lange linkshalf Brand keeper Jan Jongbloed met een machtig klimmend schot had verslagen maar al voor die 2-1.

Kansen voor 2-2

De loting voor de halve finales, die zondag 1 september worden gehouden, had het volgende resultaat: HRC—Zeeburgia en UW— De Spartaan. Bovendien zal AFC die dag nog een wedstrijd spelen tegen HBS. Een van de DWS-aanvallen op het Heracles-doel.

't Ging

Forse scores Alkmaar

hier net

naast, maar de wedstrijd werd door

de Amsterdammers met 2-1

en

gewonnen.

kansen om tot 2-2 te geraken na de rust onbenut. Het leek wel of de Almeloërs er zelf niet in geloofden dat zij DWS nu onder de voet konden lopen. Van de voorhoede moest het in elk geval bij Heracles niet komen, en toen het toch op een gegeven ogenblik voor DWS op 2-2 dreigde uit te draaien was het weer kanthalf Brand die dat klaarspeelde. Bij n a klaarspeelde, waarmee DWS zijn heroptreden in de Ere Divisie met een kleine zege bekroonde. Al klinkt dat bekronen juist iets te mooi voor hetgeen de Amsterdammers in dit prille stadium van het seizoen lieten zien. Niettemin: de groep met de redenering „binnen is binnen", kon er tevreden mee zijn

(Van onze sportredacteur) verwachting dat Willem II het bij zijn start in de lagere klasse al meteen

DE

moeilijk zou krijgen, maar dat De Volewijckers wel succesvol zou kunnen beginnen in de middenklasse van het betaalde voetbal, is slechts half bewaarheid. Willem Jl verloor inderdaad 'van Velox, doch De Volewijckers ging op het eigen veld evenzeer ten onder. Het was Sittardia die dat bewerkstelligde.

Telstar opende het nieuwe voetballeven met een gelijkspel bij VW

—

Engelse League

Tottenham struikelde over Stanley Matthews „Good old" Stanley Matthews, de 48-jarige maar schijnbaar eeuwig jeugdige rechtsbuiten van Stoke City, werd op de schouders van het

veld gedragen. Zijn ploeg had de miljoenen Britse voetbalaanhangers die ondanks het op vele plaatsen slechte weer in groten getale op deze eerste competitiedag naar de velden waren getrokken, een verrassing bereid met een overwinning met 2-1 op het nu reeds als grote favoriet voor het Leaguekampioenschap beschouwde Tottenham Hotspur. De Stoke-supporters waren dol van vreugde over het huzarenstukje van hun favorieten, die met deze overwinning hun rentree in de Eerste Divisie vierden. Aanvankelijk zag het er allemaal

rooskleurig voor de Spürs uit. Reeds in de derde minuut gaf midvoor

Smith de Londenaren een voorsprong van 1-0. Luid aangemoeBobby

Leeuwarden

Willem II en Volewijckers weer nederlagen

rpWEE

minuten na die 2-1 had zelfs de gelijkmaker al op het scorebord in het Olympisch Stadion kunnen staan. Morsink joeg het leer tussen vele DWS-ers door, richting Jongbloed, midvoor Joop Schuman kon de bal nog feller in die richting verder jagen maar wonder boven wonder klaarde Jongbloed het. Acht minuten later speelde linksbuiten Reekers rechtsbuiten Roel Greving kundig vrij maar de anders toch wel gevaarlijke Greving faalde onbegrijpelijk. Het Amsterdamse publiek aanschouwde het nochtans allemaal met zorgelijke gezichten. Zo doorgaande leek de 2-1 voor DWS niet houdbaar en moesten Almelose doelpunten wel een kwestie van tijd zijn. Al kwamen er dan zo af en toe enkele adempauzes voor de sterke defensielinie FlinkevleugelNiessen-De Jong. Zon adempauze was ook een tegenstoot waarbij rechtsbuiten Wery een mislukte voorzet gaf maar die de nu naar iinks gezwenkte Geurtsen niettemin bijna de kans op 3-1 had geboden. Zoals omgekeerd Geurtsen met een korte hoge voorzet van rechts de Limburger Lenz de kans op die 3-1 gegeven had. Maar evenals als DWS die twee mogelijkheden tijdens tegenaanvallen miste, zo liet Heracles veel meer

—

digd door de tienduizenden op de tribunes kwam Stoke City tot steeds beter tegenspel en vooral Stanley Matthews, die soms schitterde als in zijn beste dagen, was voor de Londense defensie een voortdurend gevaar. Een kwartier na de openingstreffer, van Smith scoorde Jimmy Mcilroy de gelijkmaker en dadelijk na rust schoot dezelfde speler zijn ploeg naar de overwinning. Uitslagen I—3 Arsenal—Wolverhampton Birmingham—Bolton 2—l Blackburn—Liverpool I—2 Blackpool—Sheffield United 2—2 Chelsea—West Ham o—o 3—o Everton—Fulham 3—l Ipswich—Burnley Nottingham—Aston Villa o—l Sheffield Wed.—Manchester Un. 3—3 2—l Stoke City—Tottenh-m I—l West Bromwich—Leicester

Penalty voor Schenkel...

p EZIEN

de kracht van Velox vorig seizoen zat een eerste teleurstelling voor Willem II te Utrecht er wel in, ofschoon de Utrechters voortaan zonder de aan DWS verkochte Frans Geurtsen moeten spelen. Het werd I—o en dat was voor Velox juist genoeg. Elinkwijk sloot zich volledig bij de Utrechtse successen van DOS in de Ere Divisie en Velox in de Eerste Divisie aan. Elinkwijk klopte op Zuilen de Enschedese Boys zonder stopper Wim de Vries, de ook al sterke voorspeler Ter Mors en de te oud geworden Lenstra. Het moet voor Amsterdam Noord wel een enorme teleurstelling zijn dat De Volewijckers al dadelijk met een nieuwe nederlaag opende, inplaats van de weg terug naar de Ere Divisie in te slaan We zouden haast het woord natuurlijk willen schrijven bij de winst van het Vlaardingse Fortuna tegen BW. De zege van DHC op SHS was evenmin sensatijneel, het gelijk spel bij Eindhoven-RBC ook niet en dat geldt eveneens wel een beetje voor Excelsior-Veendam. In Venlo was ieder benieuwd naar het eerste optreden van Telstar als gefuseerde club van de IJmond en had men bij de thuisploeg veel aandacht voor het debuut van de bij DWC gekochte Arie de Oude. Dank zij een penalty van penalty-koning Dick Schenkel kwam VVV tot een gelijkspel tegen Telstar. Zondag ontvangt Willem II het Utrechtse Elinkwijk en moet De Volewijckers naar

,

maar zegevierde in de anders altijd moeilijke streekwedstrijd tegen ZFC met liefst s—o en Leeuwarden bereikte dezelfde hoogte tegen een HVC, dat vorige competitie vergeefs meedeed in de promotieserie. Ook de 4—l van het Drentse Zwartemeer tegen Heerenveen valt op, maar nog meer de 3—o waarmee PEC zowaar uit over 't Gooi zegevierde. Zwolse Boys zorgde er voor dat

Hilversum in Zwolle geen kans de flilversunis-Zwolse rekening te vereffenen. Al moesten de Boys zich slechts met I—o tevreden stellen. Haarlem zegevierde uiteraard over Be Quick, de winst van EDO in de plaatselijke kamp met RCH en vooral de victorie van Tubantia bij KFC trekken de aandacht.. kreeg

Komende zondag wordt hier PEC-Zwolse Boys het grote treffen naast Tubantia-Leeuwarden. In groep B worden BaronieHelmondia en De GraafschapNEC interessant.

Voor Schiedam was het geen prettige eerste dag, immers terwijl SVV in een uitwedstrijd royaal tegen Helmondia ten onder ging, zij het met slechts moest Hermes o—l zon pil slikken van het bezoekende Baronie. Xerxes met zijn vele aanwinsten kwam met de helft van Wageningen weer en nog drie andere ontmoetingen eindigden in deze groep onbeslist, namelijk DFC tegen het gedegradeerde Limburgia, Vitesse tégen het ook gedegradeerde RODA en de grote wedstrijd NEC-AGOW. De plaatselijke strijd tussen NOAD en LONGA werd met één doelpunt verschil in het voordeel NOAD beslist, zoals De Graafvan SHS. schap aan één goal meer dan genoeg had om winnend van WilhelTweede Divisie mina terug te keren. Waarmee dus én BW én '"TWEE ploegen sprongen er de eerste wedstrijd in groep A Wilhelmina voor Den Bosch flink bovenuit met de cijfers. Alk- verliesposten betekenden.

—

—

De Waarheid van maandag 26 augustus

6

GVAV met Nuninga klopt ziel-loos Feijenoord

Kettingbotsing bij Linschoten ontwrichtte Rijksweg 12 Later overleden

Tal van doden tijdens weekeinde

fiets in de kom van het dorp

waarbij hij een schedelbasisfractuur kreeg, is zaterdagavond aan de gevolgen van het ingeluk in het akademisch ziekenhuis in Leiden overdelen. De 6-jarige Gerard van Gastel uit Hilversum is gisteren om het leven gekomen toen de auto van zijn vader bi.j Noordeloos tegen een lichtmast botste. Zijn 8-jarige broertje werd ernstig, zijn 4-jarig zusje licht gewond.

Zaterdagmiddag-is in het Diaconessenziekenhuis te Naarden aan de gevolgen van een verkeersongeluk de 11-jarige C. van der Eijk uit Naarden overleden, De jongen stak de dag tevoren de Albertine Agneslaan in Naarden

Een reeks kettingbotsingen op de noordelijke rijbaan (van naar de Amalia van Solmslaan. Utrecht naar Den Haag) van Rijksweg 12 heeft zondagavond van over Hij lette daarbij niet op het verkeer, ongeveer half acht tot na tien uur grote vertraging van het ver- waardoor hij gegrepen werd door

keer veroorzaakt.

Noberto Hoefling, de nieuwe trainer van Feijenoord, hoeft zich dé komende dagen bepaald niet af te vragen wat hij bij de

een auto, bestuurd door de heer A.

Rotterdammers eventueel nog moet verbeteren. Het duel tegen GVAV gaf daarvoor volop aanwijzingen. Dat Feijenoord verloor in deze eerste wedstrijd, en tegen GVAV, is niet zo belangrijk. Dat is meer gebeurd. De Rotterdamse formatie vertoonde echter zoveel tekortkomingen, dat de 3—o score zeker niet te hoog was. De ploeg miste bezieling, tempo en samenhang en vormde slechts zelden een bedreiging voor de Groningers. Het duo Groot-Kruiver kwam slechts zelden tot een serieuze scoringskans, terwijl Moulijn weinig in te brengen had tegen Petterson.

Ploeg

karakter

met

De 37-jarige tandarts van Gastel Er vormden zich kilometerslange files, die bij tijd en wijle reik- D. uit Bussurn. De 63-jarige heer D. de Lange uit liep een shock op. Het ongeluk werd GVAV daar tegenover, in zijn ten van het viaduct bij Woerden tot het verkeersplein Oudenrijn Wou brugge, die op 29 juli een ver- veroorzaakt doordat een landbouwbij Utrecht. Een tijdlang moest het verkeer omgeleid worden over keersongeval had met zijn brom- trekker de (voorrangs)weg opreed. sterk gewijzigde opstelling, kreeg na een moeilijk begin steeds meer Woerden en Bodegraven. karakter en in de tweede helft was De opstopping begon bij de afritten naar Linschoten en Woerden door een aanrijding, waarvan de gevolgen niet ernstig waren. Het slechte zicht en de grote drukte op de weg werkten in de hand, dat nog vele botsingen ontstonden, waarbij tenminste dertig auto's min of meer beschadigd werden. Hier en daar deden zich ook persoonlijke ongelukken voor. Deze waren doorgaans niet ernstig. Een vrouw uit Rotterdam had echter zulke ernstige verwondingen opgelopen, dat zij naar een ziekenhuis in Woerden moest worden overgebracht.

half vijf omgekomen bij een verkeersongeluk op de rijksweg Nijmegen—Venlo.

Het meisje stak op een fiets plotseling de rijweg over onder Heijen in de gemeente Bergen. Ze werd door een personenauto gegrepen en was op slag dood. De 16-jarige N. Rossen uit Wychen is zaterdagavond met zijn bromfiets op de Zesweg te Wychen geslipt, over de kop geslagen en met zijn hoofd op het wegdek terechtgekomen. Hij kreeg een zware hoofdwond en overleed ter plaatse.

De 23-jarige heer J. H. Woolbers uit Albergen is in de nacht van gende plaatsen en van de verkeers- zaterdag op zondag overleden aan groep uit De Bilt, slaagde er moei- de gevolgen van een verkeersongezaam in het verkeer gaande te hou- luk. De heer Woolbers kwam op de den. De vele beschadigde auto's op weg Borne-Albergen met zijn auto en langs de rijbaan en het manoeu- in een sloot na tegen een boom te vreren met de kraanwagens ston- zijn gebotst. Korte tijd later beden een vlotte verkeersafwikkeling zweek hij aan de opgelopen verwondingen. lange tijd in de weg. Op de weg tussen Zutfen en Zware botsing bij Hengelo Brammen is zaterdagavond omLiep deze ellende aan het einde streeks half acht een verkeersongevan een regenachtig zomerweek- val gebeurd, dat de dood van de einde nogal goed af, elders in het 70-jarige heer H. Gemmink uit Zutland vielen helaas tal van verkeers- fen tengevolge heeft gehad. De 69-jarige mevrouw M. C. Toeslachtoffers. men uit Oisterwijk is zondagavond 55-jarige De heer G. Trinks uit Hengelo werd zondagmiddag op kort na een aanrijding aan de opslag gedood bij een verkeersonge- gelopen verwondingen overleden. luk, waarbij zijn echtgenote levens- Het ongeluk gebeurde toen mevr. gevaarlijk en nog zeven personen Toemen op de fiets het kruispunt tussen Udenhout en Oisterwijk in ernstig of licht gewond werden. de rijksweg Tilburg—'s Hertogenbosch wilde oversteken. De wielrijdster werd aangereden door een Dode door drank personenauto. Zaterdagavond omstreeks elf uur is de 28-jarige bromfietsberijder C. Bergwerf op de Talingweg in Apeldoorn gegrepen door een vrachtwagen. De man was op slag dood. De chauffeur van de vrachtwa... gen, die volgens de politie onder invloed van alcohol verkeerde, is aanvankelijk na het ongeluk doorgereden. Twee uur later meldde hij de radio, dat het gevaarte (30 mezich op het politiebureau, waar hij ter lang, 18 meter breed, zes meter hol en opgebouwde palen van 30 is ingesloten. De 57-jarige manufacturier H. meter hoog) snel naar de kust werd Leeuw uit St. Jansklooster is zon- gedreven, maar dat hij zou probedagmiddag overleden tengevolge ren vast te maken. van een autobotsing. De heer Deze onheilstijding was voor Leeuw was zaterdagmiddag met Wijsmulier in IJmuiden voldoende zijn auto de voorrangsweg in zijn om de „Simson" onder commando woonplaats opgereden, waarbij hij van Arie van de Wiele en de „Nestegen een passerende auto botste. tor" onder Guus Perisutti (elk 1200 Het elfjarig dochtertje van de pk) in volle vaart buitengaats te familie Hahn uit Krefeld, Duitsland, laten stomen. is zaterdagmiddag om ongeveer De plaatselijke politie, die ver-

Booreiland

Solidariteitsbetoging met Washingtonmars (Van een verslaggever) In Amsterdam heeft zich een actie-comité gevormd dat woensdag, de dag waarop in Amerika de grote mars tegen de rassendiscriminatie wordt gehouden, een ondersteuningsdemonstratie wil houden naar het Amerikaanse consulaat op het

Museumplein.

Het actiecomité „solidariteit met de mars naar Washington" staat onder voorzitterschap van de in ons land vertoevende negerschrijver Paul Harrison. Ook de Amerikaanse neger-schilder Sam Middleton maakt deel uit van het actiecomité. Uit hoogleraren, schrijvers, toneelspelers en andere kunstenaars is een aanbevelingscomité ter ondersteuning van de betoging ge-

vormd.

De

Amsterdamse

demonstratie begint woensdagavond om half acht op de Nieuwmarkt voor het Waaggebouw vanwaar de demonstranten zich zullen begeven naar het Amerikaanse consulaat. Daar zal een petitie worden overhandigd van de volgende inhoud:

„Wij, die in Nederland wonen, verklaren hierbij dat wij onze oprechte steun geven' aan de strijd van de Amerikaanse negers voor

„ANMB-leden willen zelf meer geld” (Van

In

Via boom in sloot

sterking had gekregen uit omlig-

Woensdagavond:

Metaalkoerier:

Uit de weg De „Serviceman" was helemaal niet van Nederlandse hulp gediend. De kapitein liet weten, dat ze uit de weg moesten. Maar van uur tot uur werd de toestand gevaarlijker. De „Hubinsel IV" dreef om half negen nog negen mijl uit de kust. Twee uur later was die afstand verkleind tot zes en een halve mijl. En omstreeks half twee in de nacht van zondag was het booreiland nog maar 3V. mijl van het Texelse strand verwijderd. De kapitein van de „Serviceman" die al die tijd achter het op drift geraakte gevaarte had aangevaren, zag toen in, dat het vaartuig dreigde te stranden en dat hij hier tekort moest schieten. Nog slechts een mijl was de „Hubinsel" van het Texelse zand verwijderd. Toen pas gaf Serviceman zich gewonnen; de Hollanders mochten hun gang gaan.

onze verslaggever)

het zojuist

nummer van

verschenen

de „Metaalkoe-

<

——

— —

daald."

Volgens het bondsblad is het begrijpelijk dat de beloningsverschil-

len tussen arbeiders in dienst van koppelbazen en het eigen personeel op de bedrijven de nodige spanningen verwekken, terwijl het evenmin verwonderlijk is dat deze stemming leidt tot stakingen.... In het artikel wordt verder onder meer gezegd:

„De CAO waarover we aan het begin van het jaar nog maandenlang moesten onder-

...

handelen wordt op deze manier een waardeloos con-

tract.

Wanneer de CAO voor de metaalindustrie als een waardeloos boekje wordt behandeld, kan niemand van de bonden'

„Floresred Franse familie

”

Naar eerst thans bekend is geworden, heeft het 820 brt metende Nederlandse vrachtschip „Flores" van de rederij Sloots in Vlaardingen, donderdag tijdens een vliegende storm in de Middellandse Zee op 20 mijl bezuiden Monaco een Franse familie, bestaande uit man, vrouw en 16-jarige zoon, van een snel zinkend jacht gered. De kapitein van de „Flores" meldde het gebeurde later aan zijn rederij in een kort telefoongesprek. De volledige toedracht van de redding is ook bij de Vlaardingse rederij niet bekend. In zijn telefoongesprek zei de kapitein wel, dat het ingrijpen van de „Flores" juist op tijd kwam, wanf kort nadat de in nood verkerende Fransen aan boord waren genomen verdween het jacht in de golven.

er in feite slechts één ploeg, die kwaliteitsvoetbal liet zien. Keer op keer werd de verdediging van zet. Feijenoord uiteen gespeeld en het was verwonderlijk, dat de voorDe eerste minuten had GVAV sprong van GVAV daarna slechts het wat moeilijk. Van Leeuwen tot 3—o werd uitgebreid. moest al spoedig een schot van Groot tot corner verwerken en even Groningse In de aanval later werd de situatie zo hachelijk, speelde midvoor Nuninga een dat Tony van Leeuwen de bal in Opvallend overheersende rol. eigen doel tikte. Stopper v. d. Hoeven stond echter klaar om die fout te corrigeren. In de zestiende minuut kwam de „grote ommekeer". Fransen gaf een voorzet naar Bosschieter en deze plaatse de bal zo In een niet bijster hoogstaande, zuiver naar Nuninga, dat deze maar door het spelverloop voor het met een kopbal Pieters Graaftalrijke publiek toch wel aantrekiand geen kans gaf. in kelijke wedstrijd, heeft DHC feite tegen de verhouding in streekgenoot SHS een nederlaag toegebracht. Tegen de verhouding in, omdat de „Scheveningers" wel het beste voetbal lieten zien. Het plaatsen was beter verzorgd, er werd wat directer gespeeld en het voornaamste wapen dat DHC hier tegenover stelde was de kundig gehanteerde buitenspelval. Het waren de ex-ADO-ers De Engelse en RijnDe Haagse supporters hadden na vis, die voor de Delftse doelpunten afloop van de ontmoeting ADO-Vozorgden. Schuurman werd door stopper lendam alle reden tot tevredenheid. Andriessen meestal goed in be- Het spel, dat de Zuiderparkers in dwang gehouden, zodat iedereen de deze wedstrijd vertoonden, stak vlot combinerende SHS-aanval de huizenhoog uit boven het ongeïnmeeste kansen gaf. Maar zoals het teresseerde voetbal, dat zij het vorimeer gaat: het succes kwam aan ge seizoen lieten zien en vriend en de andere kant. Een minuut voor vijand waren het dan ook roerend rust benutte De Engelse een feilloze eens dat de beste ploeg had gewonpass van Schuurman en gaf doel- nen. De uitslag 3—l was dan ook niet geflatteerd en met wat meer geman Pothof het nakijken. De tweede helft was een getrou- luk zou de score zeker hoger zijn gewe copie van de eerste, met een weest. Met uitzondering van Feldeven heftig aanvallend SHS en na mann waren geen zwakke plekken een half uur een succesvolle uitval aan te wijzen en in het bijzonder van DHC. Weer was het Schuur- Guus Haak werd niet gemist. man, die ditmaal de bal op maat Bij Volendam daarentegen viel aan Rijnvis gaf en deze maakte er geen enkele speler op en vooral Dick prompt 2—o van. De strijd werd Tol was een tegenvaller. Hij werd hierna wat onplezierig, maar door Villerius volkomen uitgeschascheidsrechter Martens had er goed hij tenslotte maar naar keld, zodat het oog in, ook op een handsgeval de linksbuitenplaats uitweek. Vanaf van stopper Bavelaar. Uit de daar- het begin moest de Volendam-defendoor ontstane vrije schop werd de sie handelend optreden en al na vijf bal door midvoor Visser feilloos minuten was het raak. Kleindijk door het „muurtje" gemikt en deze gaf een afgemeten voorzet aan Maastreffer bracht de eindstand tenslot- sen en deze benutte de opgelegde te op 2—l. kans. Aan de andere kant verrichtte Van Vianen een magnifieke safe, hij toch maar kort daarna moest door de knieën. Uit een corner ontstond een verwarde situatie voor het ADO-doel, de bal werd ingeschoten en weggewerkt, totdat Van Pelk eindelijk succes had. (1 —1). ADO bleef domineren en enkele De Nederlander Rob Slotemaker malen raakte de oranjeverdediging heeft zondag op het nieuwe circuit dusdanig in paniek dat een doelpunt van Zolder, bij Hasselt gelegen, tij- van eigen voet op het nippertje kon dens de openingswedstrijden de ra- worden afgewend. Nadat een treffer ce in de klasse 1000-1300 cc gewon- van Tol terecht was afgekeurd en nen. Het was een wedstrijd in de Maassen van enkele meters afstand competitie om de Europese bekers zijn doel huizenhoog miste, kwam het mooiste doelpunt van de wedvoor toerwagens. rijder De uit Zandvoort zegevier- strijd. Een prachtige combinatie van de met een Austin Cooper S in 30 de hele Haagse voorhoede werd min. 55,3 sec. (gemiddelde 121,778 even beheerst als voortreffelijk door km per uur). De sterke Britse fa- Maassen afgerond. brieksrijder en rallyspecialist Peter Procter werd met een Morris 1100 tweede in 31.02,3.

Moeizame DHCzege op SHS

verlangen dat zij alle moeiten zullen doen om stakingen te vermijden. Het zou zelfs wel eens kunnen betekenen, dat de bonden zelf het initiatief in handen gaan nemen, en hun leden adviseren het werk neer

rier" (bondsblad ANMB-NVV) wordt uitvoerig geschreven over de ontwikkeling .van de te leggen. acties in de metaalindustrie. In Wanneer we het koppelbaashet artikel wordt als voornaamprobleem op korte termijn op zouste conclusie getrokken: den kunnen lossen door onze leden „Het vraagstuk is echter minder eenvoudig dan het op het eerste gezicht lijkt, want de leden van de bonden vinden al lang niet meer dat de koppelbaas-arbeiders te veel verdienen; zij vinden en dat is niet zo verwonderlijk dat zij zelf te weinig mee naar huis brengen. Het kan er immers wel af? Zij wijzen dan op de gestegen prijzen en hoe kan het anders ook op de bedrijfsresultaten en de uitkeringen aan de aandeelhouders die ondanks alle klaagzangen, niet zijn ge-

gemakkelijk sprintte hij langs Kraay en Haak en de jonge Groninger groeide uit tot de beste speler van het veld, dit tot uiting brengend in een rake kopbal, een trefzekere vrije schop en een prachtige voor-

—

zij er te adviseren om te staken uit, of wij er uit -*■ dan geloven we dat dit, in het belang van de hele metaalindustrie, zou moeten gebeuren."

DOS kwam pas in de tweede helft los Zelfs voor de meest verstokte DOS-supporter leek de strijd van zijn club tegen Sparta reeds bij de pauze beslist. De Utrechters waren namelijk in het geheel niet opgewassen tegen de weldoordachte tactiek van de Rotterdammers: „Hongaars" tiktakspel afgewisseld met nuchter „Engels" opportunisme.

-

Al in de tweede minuut kon Van Zoghei ternauwernood een schot van De Vries tot corner verwerken en uit deze hoekschop kopte Popovic tegen de lat. Voo De Vries bleek dit slechts uitstel, want vier min. later legde hij uit een prima throughpass van Bodnar de bal achter de Utrechtse doelman. DOS kwam terug, maar Sparta hield zijn verdediging voortreffelijk gesloten. Totdat in de elfde minuut Tonny v. d. Linden alleen doorbrak. Lazeroms wist niets anderr te doen dan de DOSmidvoor ten val te brengen. Strafschop! Doesburg stopte de door Sleven ingeschoten bal echter keurig. Dit stimuleerde Sparta tot verschillende doelrijpe kansen, die echter alle werden gemist. Ook in de tweede helft leek Sparta aanvankelijk op succes af te stevenen. Van Miert was er heel dicht bij, toen hij na een goede trekbal van Popovic tegen de onderkant van de lat kopte. Deze tegenslag van de tegenstander inspireerde DOS kennelijk en in de dertiende minuut bracht Sleven uit een pass van Van der Linden de partijen op gelijke L

——

Judith blijft de mannen

—

Sparta schrok er wel even van op, maar werd er niet door verontrust. En die nonchalance werd de Rotterdammers noodlottig. In de 26e minuut gaf Kruin een mooie voorzet af. De Groot en Doesburg lieten de bal voor elkaar lopen en Van der Linden profiteerde dankbaar van

,

—

BoS^

Leeuv^°°

h^

<

**

voor

16

,

In het begin van de twee zorgde een hond voor de lariteit door zich in de s.( mengen en het kostte heel V3 s e te eer deze vierbennige v° f buiten de lijnen was gezet' dam probeerde daarna do° | spel' de bakens te scheidsrechter Boogaerts -"* „j( hield de stekend leidde strak. Het felle offensief dv& rigens maar even en het W dig weer ADO dat de toon << Met nog vijftien minuten ' j bediende Verlangen met een tige dieptepass Aarts, die Z op 3—l bracht en het s deel van de 20.000 bezoek*, kwartier later voldaan hu

no^

—

verzette^

,

,

°

deed keren.

Eerste Divisie — m1"-.^!

VVV—Telstar I—l. 10e lart. Rust. I—l v. d. Heuvel (^,l Telstar miste schutter in deze / waarin Woning excelleerde (nog?) wat teleurstelde. _us''i Velox—Willem II I—o. -7 minuut Morelissen I—o. Kleine. / zege van Velox, dat een ~afwerp *t tegen de uitstekende Tilburgse Dijckmans.

-j

*

De Volewijckers—Sittardia l-^'gt o—o. 64ste min. Wolfs o—l- VZ>. 4 Wolts o—2. 75ste min. Gruisen min. Schaft I—3. Limburgers }t A' verdiend van de wat lusteloze

f

mers.

DHC—SHS 2—l.

—

44e min.

„ef,

y ?

se I—o. Rust 75ste min. Rrjn*l^ de Visser 2—l. DHC won deze ',/ speelde, maar aantrekkelijke

j.' enigszins tegen de verhouding r~ ü Elinkwijk—Enschedese Boys min. v. d. Velde I—o. 27e I—l. Rust. 48e min. v. Egdom rpf schop). 60e min. Geutjes _"Ijst;

W'S^l!

3' weo^f

had in deze aantrekkelijke 1 meeste plezier van zijn nieuwe \)i\ Bree (18 jaar). n Fortuna (VI.)—BW I—o. 50e min. L. Tamas I—o. BVV av_f harde wedstrijd, waarbij de se ter laks optrad. 3' Excelsior—Veendam 2—2. Zra^-i min. Ktee^jji' Wilbers o—l. 44e Rust. 60e min. v. d. Burg 2-- jjift 2—2. Excelsior kwam niet tot eI) fouten van doelman v. d. Werke ,r kend werk van „panter" De J»" Vi Eindhoven—RßC I—l. Ru„ 0; Van Zandvliet I—l. Spanne»^ waarin Roosendalers hun teg ; e j). op de valreep van de zege afh'e

—ZA 1-

—

s,>„

Zaakgelastigden Egypte en de Koreaanse Volksrepubliek hebben besloten diplomatieke betrekJudith de Nijs heeft zaterdag in kingen aan te knopen op het vlak het Vollenhovens kanaal in Blokzijl van zaakgelastigden, zo is zondag een 3 km zwemwedstrijd gewoni nen. De Robbenzwemster was zelfs officieel te Cairo bekendgemaakt. BCH—EDO I—2. — 40e mi»;,,, ; f sneller dan de eerstaankomende o—l. Rust. Meijer I—l. *»■*, 85e Motorcross Engeland heeft zon- mannelijke deelnemer: Arendsen I—2. Leuke, spannende wedstru^,,,b, het verjongde EDO verdiend X dit misverstand en maakte met een dag te Knutsdorp de Cross des Na- van De Futen uit Amstelveen. Haarlem—Be Quick 2—o. -gf Doesburg kanskopballetje tions, wereldkampizacht het officieuze I—o. Rust. Bons 2—o. Aardig' loos. Sparta was nu aangeslagen en oenschap motorcross voor landen Alkmaar—ZFC s—o. zo was het niet verwonderlijk dat teams, gewonnen. Favoriet Zweden Dörenberg uit Waubach is veertien Vries j*( I—o. Hanek 2—o. Buis Schijnwerpers De „Flores" was in ballast op weer Van der Linden er tien minu- werd tweede, België derde en dagen zoek geweest. Zij werd door 4—o. De Vries s—o. ZFC weru'de weg van La Spezia naar Sète bij ten voor het einde I—31—3 van kon ma- Frankrijk vierde. Nederland nam de politie in Heerlen opgespoord en kapot gespeeld, nadat het 'n gif Het was het sein voor de „Simson" Marseille. helft gelijk op was gegaan. ken. niet deel. naar haar ouders teruggebracht. Leeuwarden—HVC s—o. -T n ° » land was gekomen, dat een staalde Boer, die een penalty ir
Tweede Divisie A

—

—

CISCO

KID

—

De

-- . ,

,

,

—

■

—

twee Hollanders!" Langzaam stoomden

se boter.

n, é Zwolse Boys— Hilversum 1"*" s(>'u Lafaille I—o. Uiterst <Jsjf strijd, waarin goed spelende v er toch niet in slaagden de re*jin v te doorbreken. Het doelpunt

die op naar burgerlijke vrijheden. Wij staan IJmuiden, waar de Brit, die met de op 28 augustus, schouder aan staart tussen de benen achteraan schouder met de deelnemers aan kwam lopen, zijn verspeelde sleep de protestmars naar Washington terug kan krijgen. tegen de mogelijkheid dat door een oneerlijke procedure in het Congres hun pogingen, om als vrije menselijke wezens te worden beschouwd, zullen mislukken."

o—o.

Tweede Divisie B _ - J^S^l.

In utrecht: Slechts 7 pCt studenten uit

„Houtwerker”vanavond in Zaandamse raad De Zaandamse Raad zal waarschijnlijk vanavond beslissen over het lot van Miletics beeld „De houtwerker". De Joegoslavische beeldhouwer heeft zijn door wethouder Hillen en confrère afgekeurde en daarna in stukken gevallen schepping opnieuw in gips uitgevoerd. De sympathie van de Zaanse publieke opinie, die duidelijk aan zijn zijde is, heeft bereikt dat B. en W. het beeld opnieuw 'op zijn artistieke en technische merites hebben laten beoordelen. Naar verluidt zou dit zijn gebeurd door onderdirecteur Schwagerman van het Frans Halsmuseum, directeur Swart van de Nederlandse Kunststichting en de heer K. Schuurman, aesthetisch adviseur van de PTT. Hun adviezen komen ter tafel wanneer vanavond in de Raad het beeld zal worden besproken n.a.v. een interpellatie.

'

d^J

Herboren ADO klop Volendam kansloos

Slotemaker toerde naar winst

voet.

De GVAV-ers bleven n« aanval en waren ze in de v" minuten attenter geweest, den ze nog meer profijt ftrekken van de duidelijke ? in de Rotterdamse defensi j was in hoofdzaak aan onzjj. nale doelman te danken, ." ninga pas in de 42ste ip^u nadat Fransen enkele minuL veld had moeten verlaten voor de een blessure maal kon scoren. Hij vond &. haarzuiver schot precies B in het bekende muurtje. Direct na rust moest "*, al een hoekschop weggeV j de Groningers, maar schoot in handen van Pieter 8 land. Bergholtz schoot eveP over de lat en Zoetendal® naast. Er heerste op dat een ware paniek in de Feü defensie. Nadat deze was bezwore>\ men de Rotterdammers even terug. Van slechts met een prachtig. Groot van een doelpunt e& terwijl Kreyermaat h°oj_ schoot. Dezelfde speler later beslist pech, toen hij e ef schot door v. Leeuwen geK^( en daarna tegen de lat sch Zeven minuten voor bc** zag Nuninga zijn werk _*J derde maal beloond. HÜ een goede aanval een V* voorzet aan Koeman, die de stand op 3—o bracht. ">" verlieten de 18.000 toescP' even later het veld.

„lagere” milieus

__mL_^^fm_J_*{m_\^WÊ K

Ka T _/ ' F \§ 1^DB

(Van een verslaggever)

| | ■

S 5■ i

thans gepubliceerde cijfers van de Utrechtse Rijksuniversiteit over haar studenten blijkt, dat de lage inkomengroepen nog steeds minimaal zijn vertegenwoordigd. De getallen gaan over 1960 en 1961. Het blijkt dat de cijfers sinds 1958 geen Uit

■

! \■ ■ i

■

u ■

■ noemenswaardige verandering " Z■ hebben ondergaan. 51 % was ■ afkomstig uit de „hogere", !

42 % uit de „middelbare" en i 7 % uit de „lagere" milieus, ■ zoals dat heet. Andere cijfers onthullen, | dat het aantal gehuwde studenten licht toenam (in 1961 10,3»/. tegen 8,9 "/« in 1958). ! Het aantal vrouwelijke stu* denten steeg met 1 % tot ! 22,3%.

"

_

Den Haag

trekkracht 200/° meer

J ■

■

! ï■

é__f: JÊÊ g_m____^____i__\ /^imm __wnPM_i wwz9 I^Vj( TH

Een klasse apart Westerstraat 24-26 Telefoon 241575

Rozengracht 237 (hoek Marnixstr.)

s

VOOR AUTO-RIJLES

WAT U VBAAGT dat hebben wij. Reeds 43 jaar tevreden clientèle. Sigarenmagazijn vanouds bekend DE OHPHANT Loosduinsekade 3, Den Haag.

■■■■■■■^

>kokmeijer| hèt adres.

Erkend instructeur KNAC, FNOP en VAMOR SPAARNDAMSEWEG 562, Haarlem, tel. 54412

"

ook

INKOOPT? Onze bijzondere belangstelling gaat uit naar oudere sociaaleconomische literatuur ln het

Nederlands. Duits. Engels

en

Frans,

COIFFURESvoIgens nieuwste modelijnen en naar eigen ontwerp

Uw haarverzorging is in vertrouwde handen bij ARENDSWEG 78 „— BEVERWIJK

Adverteren doet

geeft bijzonder hoge inruil

verkopen I

Dameskapsalon SEELEMEIJER

—

Tel. 5234

TELEVISIE CLAUS voor oude T.V., bij aankoop

nieuwe. Krelagestr. 02500—21619.

.

— ' —Lin°ot V

I

(geen romans). Graag Uw aanbieding met vermelding van titels en schrijvers aan

boekhandel Pegasus, Leldsestraat 25. Amsterdam.

—

eindstan»^ 5

eindstand^ PJ/fl sl-

ttfcKY O

boekhandel Pegasus niet alleen boeken verkoopt maar dat

■

"

v

Ttelt NOAD-LONGA 3—2. Rust. Zieltjes 2—o. Van vlZcV\,l Bloeme 2—2. Van der Luitg% ,*« Goede, zeer spannende wedstrw eji/, liefst twee gemiste strafsch°%e'iï; Bleye' $% NEC—AGOVV I—l. Zweers I—l. Rust en »J deze boeiende wedstrijd met e ei> J loze solo van v. d. Meent, ki"". fj, als Merkx geen strafschop ha pif-W DFC—Limburgia o—o. „»!>* werkte voor rust de vele aa"1 or af, terwyl DFC daarna stuit j man Crutzen. _„;ei(*__ Helmondia—SVV 4—o. s?en /.' 0 en 2—o. Rust. Van der gr" 4—o. Helmondia heeft met X' <>;l] siasme de Schiedammers gee een op gMj laten betere Wageningen—Xerxes 2—2. Heyermans o—l en o—2. R» $
uw

14 bij Kl. Houtstr. Haarlem. Tel.

—

,

\xe^/Z\ _ B. e«_r teleurs^^/

—