Dit was wel héél erg heftig

nieuwsblad

&

sinds 1959

woensdag 30 juli 2014 Jaargang 55 No 30 Week 31 www.nuthenomstreken.nl

Nuth Omstreken

NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN

‘De tent sjteit’ komend weekeinde in Arensgenhout

GEOPEND! Nuth buigt zich NIEUW Bel voor info en afspraak! Vaesraderweg 31 over ‘Nacht 6361 JL Nuth 06 12848248 van de Nacht’

pagina 3

pagina 5 facebook.com/Trimsalonsnoebeltje

Peter van Eert uit Nuth begeleidde nabestaanden vlucht MH17

‘Dit was wel héél erg heftig’ Van onze verslaggever

NUTH – Peter van Eert uit Nuth was verleden week, vier dagen lang, direct betrokken bij de opvang en begeleiding van de nabestaanden van de slachtoffers van de ramp met vlucht MH17. Hij heeft het ervaren als ‘zeer indrukwekkend en eervol’. Van Eert is werkzaam bij uitvaartorganisatie Monuta en fractievoorzitter van coalitiepartij Leefbaar Nuth. De repatriëring van de slachtoffers werd uitgevoerd door het Team Bijzondere Uitvaarten (TBU) van Monuta. Dat team bestaat uit uitvaartverzorgers die bij grootschalige of speciale uitvaarten in actie komen. Weekblad Nuth & Omstreken sprak Peter van Eert afgelopen zondagmiddag, hij heeft dan net de vermoedelijk vier aangrijpendste dagen in z’n leven achter de rug. “Ik was er alle dagen bij: woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag. De dag dat de eerste vlucht met slachtoffers MH17 aankwam in Eindhoven, op die woensdagmiddag, de ijzingwekkende stilte op het vliegveld, de stoet rouwwagens…” Hij vertelt er zo rationeel mogelijk over. “Opvang en begeleiding bij leed en verdriet, het is onderdeel van mijn werk. Maar toch, dit was wel héél erg heftig.”

Vele persoonlijke verhalen Verleden week waren diverse Monuta-teams aan het werk op

c1000 Knols Schimmert

Kersenrastervlaai

groot

Witte of volkoren puntjes

579.

399 . 079 .

0. Hollandse pruimen, wilde perziken, witte of blauwe druiven met pit (los) 0.99 500 gram . 249 Del Monte Ananas zak 6 stuks

per stuk

99

. 199

0.99

*Aktie*Aktie* Castelgarden tie* zitmaaiers Kortingen

De lijkkisten met de stoffelijke overschotten werden één voor één uit de vliegtuigen gedragen. Daarna werden ze stuk voor stuk naar de tientallen op het platform klaarstaande lijkwagens gedragen en daar heel voorzichtig in neergezet, telkens door acht militairen. Foto: Patrick Harderwijk/HH

verschillende locaties. Voor Peter van Eert begonnen die vier dagen ’s morgens vroeg in het Noord-Brabantse Oirschot. “Daar kwamen de nabestaanden van de slachtoffers bijeen. Het was mijn taak om hen in Oirschot op te vangen en uit te leggen hoe het verdere verloop van de dag eruit zou zien. Samen met de nabestaanden reisde ik vervolgens per touringcar naar vliegveld Eindhoven. Ik ben steeds bij de nabestaanden gebleven en heb, voor zover mogelijk, antwoord gegeven op

tot wel

hun vragen en ben tegemoet gekomen aan hun wensen.”

Koninkrijk der Nederlanden. “Ik heb vier dagen lang veel persoonlijke verhalen van nabestaanden gehoord, Wat hem ’t meest heeft aangegrepen? het ene verhaal nog schrijnender “Alles was indrukwekkend, zeg maar dat het andere. Een van de nabegerust: verpletterend. Het moment staanden zei tegen me op vliegveld dat ‘The Last Post’ werd gespeeld, Eindhoven: ‘Hij had stoelnummer 21. gevolgd door die minuut stilte… het Ik hoop maar zo dat hij ook in kist 21 ligt die hier straks voorbij komt….’ is moeilijk om dat alles onder woorden te brengen.” Alle families die ik gesproken heb, bedankten ons. Ze vertelden dat Peter van Eert beseft dat hij aanze veel kracht hebben geput uit de wezig was bij een van de treurigste indrukwekkende ceremonie op vliegtaferelen uit de geschiedenis van het veld Eindhoven.”

Keurslagerij Keulen

40%

op diverse overjarige modellen

T U I N & PA R K TRACTOREN & WERKTUIGEN

Op de Bies 6 - 6333 BX Schimmert Tel. (045) 404 1224 • Fax (045) 404 2092 [email protected] • www.jhermans.nl

uw vertrouwde adres voor servICE en kwaliteit!

uit onze warme keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gerilde haantjes!

Aanbiedingen zijn geldig van maandag 4 aug. t/m zaterdag 9 aug. vers van de slager

OP=OP

uit eigen worstmakerij

SALADE special

kant en klaar

Kartoffel salade

Chili Con Carne

0

79

100 gram

500 gram

345

snack vd week

maandag en dinsdag

donderdag t/m zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

menu vd week

Stroganoffbroodje

Braadworst

Varkenshaas

Hamburgers

Ardenner Boterhamworst

Gekookte aardappelen, worteltjes en gebraden Kipfilet

per stuk

500 gram

Saucijsjes 500 gram

225 2

45

Gemengd Gehakt

2

25

Div. gekruid Gehakt 500 gram

2

45

079

4 stuks

Rundergehakt 500 gram

Gekruide Speklappen 100 gram

woensdag

500 gram

100 gram

0

79

595

trots vd keurslager

Lamsnootjes met gratis pesto! VERS VLEES special

Pollo panna pomodore 100 gram

1

75

100 gram

119

Leverkaas 100 gram

1

per stuk

19

550

180

soep vd week

Lentje-uitjes soep per liter

uit onze koude keuken

375

vleeswaren special

schepsalade vd week

rauwkostsalade vd week

Kaasgehakt

Ham-prei schepsalade

Sellerie-ananas rauwkostsalade

100 gram

119

100 gram

129

100 gram

079

2

kerkklokje

Parochie H. Bavo Nuth Pastorie tel. 5241208 Koster tel. 5242134 Parochiespreekuur voor vragen en intenties op maandag en woensdag door een vrijwilliger uit de parochie in het Kabuuske. Op vrijdag (behalve de eerste vrijdag van de maand) is het spreekuur in de pastorie. Telkens van half 10-10 u, tel. 5241208. Parochie-Service: telefonisch opgeven (5241208) tijdens spreekuur Kabuuske van 9.30u.-10u. Bankrekening: NL50 RABO 0137701519 t.n.v. Kerkbestuur H. Bavo Nuth. Website: www.bavonuth.nl E-mailadressen: kapelaan.geilen@ bavonuth.nl; kapelaan.amal@ bavonuth.nl; vice-voorzitter@ bavonuth.nl; secretariaat@ bavonuth.nl; redactiekerkklokje@ bavonuth.nl.

11.00 uur “Poolse” mis Maandag 18 augustus om 09.00 uur Woensdag 20 augustus om 09.00 uur Vrijdag 22 augustus om 09.00 uur Zaterdag 23 augustus om 19.00 uur (Dameskoor) voor: Zeswekendienst van Lies BenenWaltmans; Zeswekendienst van Frits Zeijen. Zondag 24 augustus om 09.30 uur (Schola) voor: alle parochianen 11.00 uur “Poolse” mis Maandag 25 augustus om 09.00 uur Woensdag 27 augustus om 09.00 uur Vrijdag 29 augustus om 09.00 uur

&

sinds 1959

N O ontstaan. Je moet van te voren bellen als je wil langskomen. En als een onaangekondigde gast voor de deur staat dan is men al gauw van zijn stuk gebracht en wordt het schema volledig overhoop gehaald. En als het dan ook nog etenstijd is, dan slaat de paniek helemaal toe. Wat moet ik doen? Bij Jezus zijn we altijd welkom, Hij nodigt ons allen juist uit om aan zijn maaltijd deel te nemen. Wie we ook zijn of we nu vroeg of laat zijn, er is altijd plaats bij de Heer. Niemand hoeft te reserveren. Laten we dan op deze uitnodiging van Jezus met heel ons hart ingaan. U zult merken dat hoe rijk of arm we ook zijn, als we met lege handen voor God staan, dan merken we pas hoeveel rijkdom Hij ons geeft. Een rijkdom die boven alle aardse rijkdom uitstijgt. Voor de dagen en tijden van de maaltijden van de Heer, zie hierboven. Kapelaan Geilen

verstopte afvoer, een deurslot, voortuintje, instellen van t.v., enz. Via het spreekuur kan een opgave of een vraag hierover worden gesteld. Ik neem dan contact op met de aanvrager en beoordeel of het een klusje is voor de Parochie Service en benader dan de juiste “vrijwillige klusjesman”. In vroegere jaren waren er ongeveer 50 aanvragen per jaar en waren er ruim 15 medewerkers. Nu zijn het er veel minder, 10 tot 20 aanvragen per jaar. Vier vrijwillige klussers zorgen nu dat de problemen worden opgelost. Een enkele keer wordt de aanvrager doorgestuurd naar een instantie of bedrijf.” Als er een groot evenement op touw wordt gezet in onze parochie weet het kerkbestuur dat Leo aan de organisatie hiervan zal meewerken. Zo heeft hij bij alle Parochiedagen, afscheid van pastoor Van Heijst en de inhuldiging van pastoor L’Ortye gezorgd voor de technische voorbereidingen en de benodigde tekeningen en lijsten.

in de St. Remigiuskerk in Schimmert, zal L1 radio deze uitvoering gaan opnemen. Dit gebeurt eveneens als een week later, op zondagmorgen (14 september) het festival wordt afgesloten met een eucharistieviering waarin zangers van koren uit Nuth de Missa Ave Maris Stella van Hermans in de St. Bavo-kerk zullen gaan uitvoeren. Voor meer informatie en programma zie: www.natuurlijknuth.nl

5. WEEKEND-VOOR-JONGEREN ‘YOLA... whatsUp?’ Met dit motto in typische jongerentaal organiseert het bisdommelijke Jongerenplatform van 19 tot en met 21 september een ‘zomerweekend’. Het weekeinde is bedoeld voor alle jongeren tussen 1. THEMA 17 en 30 jaar en vindt plaats in een Wees altijd welkom, want er is kampeerboerderij te Oirlo. meer dan genoeg. Tijdens het weekend wordt Een heel bekend verhaal horen gesproken over het gevoel dat we komend weekend. Bij alle jongeren soms hebben er alleen voor vier de evangelisten kom je te staan. “Denkt iedereen echt alleen MISINTENTIES VAN 2 t/m 29 het tegen, de wonderbare 2. DE VRIJWILLIGER Niet alleen in onze parochie is Leo nog maar aan zichzelf of ben je er AUGUSTUS wel voor een ander? You only live Zaterdag 2 augustus om 19.00 uur broodvermenigvuldiging, bij Marcus Leo Speetjens heeft al decennialang actief als vrijwilliger. Enkele keren (volkszang) voor: Zeswekendienst en Matteüs zelfs twee keer. Een bijna verschillende organisatiefuncties in per week rijdt hij een auto aangepast once, God is er altijd voor jou; ben ongelooflijk verhaal en toch is deze onze parochie ingevuld. Hij werkt voor rolstoelvervoer ten behoeve jij er ook wel eens voor een ander?”, Frans Rijkx; jrd. echtpaar Bulsgebeurtenis herkenbaar, van begin op de achtergrond waardoor veel van mensen van de Verpleegkliniek zo schrijft de organisatie in de Joosten (stg); jrd. Fien Jacobstot einde. Het begint treurig. Jezus mensen hem misschien niet kennen. Heerlen. wervingstekst voor het weekeinde. Limpens; jrd. Lies van de Bergwilde alleen zijn, niemand zien. “In de 90’er jaren vroeg Jan Geraets En dan heeft hij ook nog genoeg “Vind jij het leuk, interessant of cool Haagmans. Dat had een reden. Hij had zojuist me om lid te worden van het hobby’s. om hier met leeftijdsgenoten over te Zondag 3 augustus om 09.30 uur verdrietig nieuws gehoord: Johannes Parochieel Overleg, maar na een paar “Elke week gaan mijn vrouw en ik praten, zoek je verdieping of gewoon (Schola) voor: Jrd. Louise Wintjens de Doper was onthoofd. Hij was uit bijeenkomsten haakte ik af. Ik ben wandelen in clubverband vanuit leuk contact met andere jongeren? (stg); jrd. René Jacobs. het veld geslagen, ondersteboven, een doener, een technicus, ik voelde mijn geboortestreek Slenaken. Kom dan naar het Zomerweekend.” 11.00 uur “Poolse” mis Zo’n 20 jaar maken we met de club Het programma bestaat naast Maandag 4 augustus om 09.00 uur Hij moest op zichzelf zijn, nadenken. me er niet op mijn plaats. Maar er Hij moest uitwijken. Dit betekent niet was genoeg ander vrijwilligerswerk tochten in de Euregio. Vroeger waren verdieping en bezinning ook uit Woensdag 6 augustus om 09.00 afwijken van zijn weg. Maar even een te doen dat wel bij me paste. Ik werd die ca. 25 km. lang, nu, iedereen is ontspanning en gezellig samenzijn, uur parkeerplaats opzoeken om even rust toen, en ben nog, beheerder van het inmiddels ouder geworden en de onder meer door sport, dans, Vrijdag 8 augustus om 09.00 uur te nemen. Kabuuske. Bij de grote verbouwing groep is uitgedund, zo’n 15 km. Ik muziek, quiz en gezellige avonden. Het weekeinde begint op vrijdag Zaterdag 9 augustus om 19.00 uur En dan zijn er die mensen. Ze zijn er in 2000 zorgde ik voor de technische zorg inmiddels voor uitstippeling van deze tochten, elke week een om 19.30 uur en eindigt op zondag (volkszang) voor: 1e jrd. Odiel Kruts- al als Hij komt aanvaren met de boot. tekeningen en het berekenwerk Hij ziet hen ineens staan, een grote van de installaties van elektriciteit, ander traject. om 16.30 uur. Deelname kost € Vluggen, tevens voor schoonzoon menigte. Hongerig, dorstig, naar zijn water, verwarming, ventilatie enz. Drie keer in de week ga ik tennissen, 50,- voor studenten en € 60,- voor Peter VanderBroeck; Philly Ook de verwarmingsinstallatie van in de zomer buiten, ’s winters werkenden. Opgeven is mogelijk tot Spaetgens vanwege haar naamfeest; woorden, naar zijn inspiratie. Hij voelt weer waarom de kerk viel onder mijn beheer en is binnen.” 10 september. Meer info: m.degens@ Nelly Coenen-Luyten (ofg). Hij dit allemaal doet en voelt diep momenteel ondergebracht bij een Natuurlijk is Leo ook thuis bezig bisdom-roermond.nl Zondag 10 augustus om 09.30 uur medelijden met hen. Hij helpt hen technisch bureau. met klussen. Vooral de tuin is zijn (Schola) voor: alle parochianen. met zijn wijsheid, met zijn kracht te Toen de werkgroep Avondwake werd grote hobby. Toen ik er was had hij 12.30 uur doopsel Eline Gijzen genezen. Dan wordt het opgericht werd ik medecoördinator. net de 3m. hoge en 20 m. lange heg 6. WEET U DAT: (Ketelbuter 6) donker, laat. Wat moeten we nu?, Ik hield o.a. bij welke twee mensen geschoren. Dat daar een hoge ladder - het weekblad N&O na deze 13.30 uur doopsel Zoey Scheenen denken de leerlingen. Waar moeten aan de beurt waren om voor te gaan aan te pas moet komen vergt extra publicatie, drie weken niet (Bergerweg 9) die mensen heen? Zij roepen Jezus op in de Avondwake; ook maakte ik inspanning. verschijnt? 11.00 uur “Poolse” mis samen met anderen het kerkboekje Als u soms denkt dat hij nog jong - er dan eveneens geen Kerkklokje te Maandag 11 augustus om 09.00 uur om de mensen weg te sturen. Maar Hij doet juist het tegenovergestelde, drukklaar en heb jarenlang aan moet zijn om al die bezigheden te lezen valt? Woensdag 13 augustus om 09.00 Hij laat hen plaatsnemen. De de nabestaanden de kaart van kunnen uitvoeren vergist u zich. - wij er 27 augustus wel weer zijn? uur leerlingen komen met een jongen die medeleven van de parochie Hij hoopt in november 80 jaar te - de redactie en columnisten van het Vrijdag 15 augustus om 09.30 schamele vijf broden en twee vissen verzonden. Deze werkzaamheden worden. Maar zoals hijzelf zegt: “Je Kerkklokje u een fijne, ontspannende uur feest van Maria ten zijn vervallen. Ik ben ook lid geweest moet niet stil gaan zitten, maar bezig vakantie wensen? Hemelopneming met zegening van heeft. Ze willen Jezus laten zien dat er echt niet genoeg is voor al die van de W.I.K. (werkgroep inrichting blijven.” - de kerk geen vakantie kent? de kroedwüsj. mensen. kerk) die nadacht over praktische In het Kerkklokje op www.bavonuth. - deze gedurende de gehele vakantie veranderingen in de kerkruimte. nl staan foto’s van Leo Speetjens. geopend is? Zaterdag 16 augustus om 19.00 uur Je hoort het regelmatig, dat in landen Vanaf de oprichting van de Mariet de Visser - u er altijd terecht kunt voor een (volkszang) met zegening van de of delen daarvan, waar mensen in werkgroep Spreekuur heb ik aan moment van bezinning? kroedwüsj armoede leven, er vaak heel veel deze organisatie meegewerkt. Deze - na de vakantieperiode Nuth voor: Lien Hendriks-Brouns (ofg); gemeenschapszin is. We kennen het werkgroep is ontstaan op initiatief 3. PAROCHIEAGENDA muzikaal van start gaat? Mia Brouns-Paulssen; Manon spreekwoord nog wel: Waar plaats van het P.O. om pastoor Van Heijst - vrijdag 1 augustus 09.30 uur - van 6 t/m 14 september het Henri Griffijn-Bemelmans (ofg). is voor drie is ook plaats voor vier te ontlasten wat betreft opgave van ziekencommunie Hermans Festival gehouden wordt? Zondag 17 augustus om 09.30 of vijf. Waar genoeg is voor tien, is misintenties. Lang was er elke dag - woensdag 6 augustus om 20.30 uur (Schola) met zegening van de ook genoeg voor vijftien. Hiermee spreekuur; nu is dat drie keer per uur: vergadering kerkbestuur in de kroedwüsj wordt de gastvrijheid aangegeven. week. Ik stel het werkrooster voor de pastorie voor: Leo en Jacqueline CremersEr kan altijd nog een bord bijgezet vrijwilligers op. - vrijdag 15 augustus 09.30 uur Maria Fleischeuer (stg); jrd. ouders Frans worden als er een onverwachte Verder ben ik in de organisatie ten Hemelopneming-viering Meessen en Maria Lahaye (stg); van de Parochie Service, voorheen Spreuk van de week: ouders Janssen-Meurders (ter ere van gast langskomt. Hij wordt niet Klusjesdienst, ingestapt. De Het verhaal van je leven heeft Onze Lieve Vrouw van Altijddurende buitengesloten of buiten de kring van de tafel geplaatst, nee, hij mag bedoeling van deze werkgroep is 4. HENRI HERMANS FESTIVAL: 6 meerdere hoofdstukken. Bijstand; meedelen van wat er is. Gelukkig om iemand in nood te helpen. De t/m 14 september 2014 / L 1 RADIO Een slecht hoofdstuk betekent nog Jacq de Lange. gebeurt dit nog steeds op vele klussen zijn heel divers en kunnen Als de philharmonie zuidnederland niet dat het het einde van 12.30 uur doopsel Rejay Wielinga plaatsen, de deur staat nog open. te maken hebben met een lekkende het festival op 6 september onder het boek is. (Mariastraat 28) Maar toch is er een grote verandering kraan, vervangen van een lamp, leiding van Jean-Pierre Cnoops opent 13.30 uur doopsel Janna Oomen

Laat nierpatiënten overleven. Steun ons. Word collectant.

Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

045-5212004 24 uur per dag bereikbaar

Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

3

&

sinds 1959

N O ‘De tent sjteit’ komend weekeinde in Arensgenhout

Run op kaarten voor tentfeest

ARENSGENHOUT – ‘De tent sjteit’, niet alleen in figuurlijke maar vanaf de tweede helft van deze week ook in letterlijke zin. Daar komt nog bij dat de kaartvoorverkoop dit keer nog harder loopt dan in voorgaande jaren, kortom, Arensgenhout is klaar voor hét zomerevenement van 2014. De 50ste editie van ‘de tent sjteit’ wordt - samen mét en dankzij de vele artiesten, bezoekers en vrijwilligers – ‘eine Party ohne Ende’, zo voorspelt de organisatie. “Alles is in gereedheid gebracht, het grote feest aan de Kampstraat in Arensgenhout kan beginnen!”

Iedere dag topartiesten Op vrijdag 1 augustus gaat het van start met Erwin, Big Benny, Ziesjoem en Henk & Ton van de Janse Bagge Bend. Op zaterdag is het de beurt aan Anderkovver. Het 50-jarige tentjubileum beleeft

Anderkovver

Ritt Ritt Vankan Vankan

F ys i o t h e rapie M an t h e r a p ie F ys i oute hleerapie O de ee r ar a pp ieie Me an uem l e t ht h FOys i o fietm n et hs e s r a p ie e de S c hiiomfim F ys t neerts s S c h i m m e rt

Na 40 jaren met veel overgave en plezier te hebben gewerkt als Na 40 jaren metinveel overgave plezier teishebben gewerkt als fysiotherapeut de praktijk in en Schimmert de tijd gekomen om het fysiotherapeut in de praktijk in Schimmert is de tijd gekomen om het stokje over te dragen aan mijn opvolger Dion Vankan. stokje over dragen mijn opvolger Dionkeer Vankan. Daarom zal te ik op 31 juliaan 2014 voor de laatste het licht in de Daarom zal ik op 31 juli 2014 voor de laatste keer hetgenieten licht in de praktijk uit doen en daarna met veel genoegen gaan van praktijk uit doen en daarna met veel genoegen gaan genieten van mijn pensioen. mijn pensioen. Carin en ik willen iedereen bedanken voor het in ons gestelde Carin en ik willen iedereen bedanken voor vertrouwen en wensen jullie alle goeds toe.het in ons gestelde vertrouwen en wensen allecollega’s goeds toe. Verder wensen wij Dionjullie en zijn heel veel succes! Verder wensen wij Dion en zijn collega’s heel veel succes! Carin & Piet Ritt Carin & Piet Ritt

Als nieuwe praktijkhouder wil ik Carin en Piet Ritt danken voor het Als nieuwe praktijkhouder wil ik Carin en Piet Ritt danken voor het begeleiden en ondersteunen. begeleiden en ondersteunen. Om Piet zijn plaats in te nemen zijn Veerle en Bram aan ons team Om Piet zijn plaats in te nemen zijn Veerle en Bram aan ons team toegevoegd. toegevoegd.

Die Jungen Zillertaler uit Oostenrijk.

op zondag een zinderende finale met Wir sind Spitze, Die Goldrieder, dj Dirndl en, niet te vergeten, Die Jungen Zillertaler, de internationaal bekende radio/tv-band uit Oostenrijk. De kaartvoorverkoop loopt als een trein, meldt de organisatie. Entreekaarten voor dit feestweekend zijn (in de voorverkoop) verkrijgbaar bij tankstation Lukoil Emmaberg, Voor meer info: www.detentsjteit.nl

De naam van onze praktijk zal voorlopig gehandhaafd blijven als De naam van onze kortweg, Fysio Rittpraktijk Vankan.zal voorlopig gehandhaafd blijven als kortweg, Fysio Ritt Natuurlijk zullen we Vankan. voor u klaar blijven staan met de Natuurlijk zullenenwe voor udie klaar blijven staan met de deskundigheid service u van ons gewend bent! deskundigheid en service die u van ons gewend bent! Dion Vankan, Dion Vankan,Master Manueel Therapeut Fysiotherapeut, Fysiotherapeut, Master Manueel Therapeut Susanna Knaut,

Susanna Knaut, Fysiotherapeut, Master Manueel Therapeut, Oedeem Therapeut

Fysiotherapeut, Master Manueel Therapeut, Oedeem Therapeut Bram Schepers, Bram Schepers, Fysiotherapeut, Master Manueel Therapeut, McKenzie Therapeut Fysiotherapeut, Master Manueel Therapeut, McKenzie Therapeut Veerle Heiligers, Veerle Heiligers, Fysiotherapeut Fysiotherapeut

Langstraat 48 - 6333 CE Schimmert www.fysiorittvankan.nl | [email protected] | 045 404 17 75 www.fysiorittvankan.nl | [email protected] | 045 404 17 75

Orgelconcert Barbecueparty voor Kaartverkoop van in St. Bavokerk start voor concerten bewoners ‘Ziepkoulen’ Hermans Festival NUTH - De kaartverkoop voor de twee betaalde concerten van het Henri Hermans Festival is van start gegaan. Het gaat om het openingsconcert van het festival op zaterdag 6 september in de Remigiuskerk van Schimmert en het Candle Light Concert op vrijdag 12 september in de Bavokerk in Nuth.

Als solisten treden op amateurmuzikanten, muziekschoolleerlingen, muziekstudenten en professionele musici. Onder hen de organist van de St. Bavokerk Ed Coenen, het saxofoonkwartet van fanfare St. Caecilia Schimmert, saxofonist Jordi Rouschop en violiste Julia Weeda, die lange tijd in Nuth woonde en onlangs afstudeerde aan het Amsterdams Het openingsconcert (ticketprijs conservatorium. De verbindende teksten zijn geselecteerd en worden 15 euro) wordt gegeven door de ‘philharmonie zuidnederland’ en het gedeclameerd door dialectschrijver Colla Bemelmans uit Nuth. is een heropvoering van het concert dat Henri Hermans in 1933 met zijn Maastrichts Stedelijk Orkest gaf in Voorverkoopadressen het toenmalige Vereenigingsgebouw Kaarten kunnen worden gekocht bij de volgende voorverkoopadressen: in Nuth. In Nuth: America Ems Feijen, StatiMet het Candle Light Concert (ticket- onstraat 264a en Gitek Sport, Leeuprijs 7,50 euro) wil de organisatie een werikstraat 2. In Schimmert: Soons eerbetoon brengen aan de naamInterieurbouw BV/Doe het zelf, gever van het festival. De gekozen Hoofdstraat 45. In Hulsberg: Café Zaal ‘Op de Trepkes’, Kerkheuvel 8. muziek is een weerspiegeling van het rijke muzikale leven van dirigent, In Wijnandsrade: Gemeenschapscomponist, organist en pedagoog huis, Oudenboschstraat 50. Henri Hermans, die in 1883 in Nuth Daarnaast zijn tickets te koop via werd geboren. www.natuurlijknuth.nl

Bernard Winsemius NUTH – Op zondag 3 augustus bespeelt Bernard Winsemius het orgel in de St. Bavokerk in Nuth. Tijdens dit, door de orgelkring St. Bavo georganiseerde concert, worden werken vertolkt van Sweelinck, Stanley, Marpurg, Johann Sebastian Bach en Wilhelm Friedemann Bach.

NUTH - Bewoners van het seniorencomplex ‘Ziepkoulen’ aan de Bavostraat in Nuth vierden onlangs hun jaarlijkse barbecuefeestje. Ze genoten volop van vele bbq-gerechten en de al dan niet alcoholische drankjes. De barbecueparty werd mede mogelijk gemaakt dankzij sponsoring van Friture De Ziepe en Knollmüller Accountants. Het complex aan de Bavostraat werd in 2010 geopend. Sindsdien houden de bewoners jaarlijks een barbecueparty om de saamhorigheid onder de bewoners te versterken.

Bernard Winsemius studeerde orgel aan het Amsterdams Conservatorium en beiaard aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Zijn studies werden bekroond met de Prix d’Excellence voor orgel (1970) en beiaard (1971). De Vereniging Vrienden van het Concertgebouworkest verleende hem in 1971 de Zilveren Vriendenkrans. Het concert op 3 augustus begint om 16.00 uur. Na afloop mag een vrije gave gedoneerd worden.

4

&

sinds 1959

N O

FINALE

FINALE FINALE

H A LV E PR IJ S OP ALLE SC OP DE REHOENEN KKEN

MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 / BEURSKENS-SCHOENMODE.NL

Prettige vakantie... Weekblad Nuth & Omstreken gaat enkele weken met vakantie. Op de woensdagen 6, 13 en 20 augustus a.s. is er geen uitgave. Op woensdag 27 augustus a.s. pakken wij de draad weer op en verschijnt Nuth & Omstreken weer iedere week bij u in de bus.

Wij wensen ook U een fijne vakantie!

&

sinds 1959

N O

5

&

sinds 1959

N O

Politiek domineert eerste halfjaar ‘verraden’ respectievelijk ‘misleid’ te voelen. Waarna de coalitieparNUTH – De lokale politiek was tijen CDA, VVD, Leefbaar Nuth en GroenLinks op hun beurt subtiel met afstand het spraakmabenadrukten ‘de eensgezindheid in kendste onderwerp in de gede raad te zoeken en niet de tegenmeente Nuth tijdens het eerste stellingen’. halfjaar van 2014. Met name de Pas nadat de wethouders Ramon coalitievorming na de gemeen- Lucassen (CDA), Ed Slangen (VVD), Ber van den Heuvel (Leefbaar Nuth) teraadsverkiezingen, waaren John Essers (GroenLinks) waren bij de grote winnaar van de geïnstalleerd werd het relatief rustig verkiezingen (BBN) buitenspel binnen politiek Nuth. Van onze redaktie

kwam te staan, hield de politieke gemoederen in Hulsberg, Nuth, Schimmert, Vaesrade en Wijnandsrade danig bezig.

Op en rondom voetbalvelden

In weekblad Nuth & Omstreken kwamen oppositie en coalitie sinds begin dit jaar uitvoerig aan het woord. De oppositiepartijen BurgerBelangen Nuth en Trots Nuth lieten, tot boosheid van de coalitie, optekenen zich

Rustig was het niet op en rondom de voetbalvelden. Zo pakte RKSV Minor de titel (wat een feest!) en speelt de ploeg komend seizoen, na 40 jaar, weer in de eerste klasse. SV Hulsberg promoveerde naar de 5e

klasse, althans de heren. Dat zou de damesploeg ook zijn gelukt,ware het niet dat KNVB ontdekte dat dit damesteam een niet-speelgerechtigde keepster had opgesteld. Weg titel, geen promotie en ook geen bekerfinale. Een grotere kater is nauwelijks denkbaar.

nenden. Ook meldde dit weekblad dat de ‘accommodatieloze’ Heerlense voetbalclub SV Heksenberg komend seizoen op Sportpark de Kollenberg in Nuth speelt. O ja, acht sociaal-maatschappelijk geëngageerde inwoners uit onze gemeente kregen een koninklijk lintje, onder wie voetbaltrainer Sef Vergoossen die benoemd werd tot Ridder in de Orde van OranjeNassau. Last but not least: weekblad Nuth & Omstreken verscheen dit jaar Dit weekblad had in de eerste helft inmiddels dertig keer, drie maal zelfs van 2014 een aantal stevige primeurs. met een themabijlage (GemeenteDaaronder het nieuws dat zorgcenraadsverkiezingen, promotie RKSV trum Panhuys in Hulsberg volledig Minor, Effe d’r Oet over wandel/fietsvernieuwd dan wel gesloten wordt; toerisme). eigenaar Sevagram maakt dat in november 2014 bekend. Ook als eerste Net als vele inwoners is N&O ‘Effe in N&O: dat het ‘zorgpension voor d’r Oet’. Op woensdag 27 augustus dak- en thuislozen’ naar een andere valt de volgende editie gratis in de locatie in Nuth verhuist, hetgeen bus. Uitgever en redactie wensen alle leidde tot veel commotie bij omwolezers een prettige vakantie.

Andere wapenfeiten

Wil jij graag kranten bezorgen? Voor de verspreiding van Nuth & Omstreken zijn wij op zoek naar een

Bezorger voor een (kleine) wijk in Nuth

Aanmelden:

[email protected]

&

nieuwsblad

sinds 1959

N O

Nuth buigt zich over ‘Nacht van de Nacht’ Van onze redaktie NUTH – Het college van B&W van Nuth doet onderzoek naar de wijze waarop dit jaar meegedaan kan worden aan de ‘Nacht van de Nacht’, een jaarlijks evenement dat georganiseerd wordt door de Natuur- en Milieufederaties. Doel van dit landelijke evenement, waaraan ook de Provincie Limburg meedoet, is aandacht vragen voor de gevolgen van lichtvervuiling. De Nacht van de Nacht vindt dit jaar plaats op 25 oktober. Het college van B&W komt vóór 15 september met een voorstel waarin wordt aangegeven op welke manier de gemeente Nuth mee kan doen. Nederland is een van de meest verlichte landen ter wereld. Jaarlijks worden miljoenen euro’s verspild door inefficiënte verlichting. Slecht afgeschermde lichtbronnen veroorzaken veel stoorlicht dat niet op wegen of straten valt, maar omhoog straalt.

Vergadering gemeenteraad niet live op internet Van onze redaktie NUTH – De raadsvergaderingen in de gemeente Nuth worden in de toekomst niet uitgezonden via een zogeheten live-stream op het internet. Een raadsmeerderheid, zeg maar de coalitiepartijen, wees het initiatiefvoorstel van BurgerBelangen Nuth (BBN), TROTS en PvdA af.

BOERENBOND NUTH Markt 12 6361 CB Nuth T. 045-5241831

Een eigen huis, heel relaxed

want de hypotheek geeft rust.

Ontdek onze scherpe rentes tijdens een kosteloze oriëntatie Een huis kopen kan nu erg aantrekkelijk zijn, want onze hypotheekrentes zijn scherp. Nieuwsgierig? Bezoek onze Inloopavond Wonen op 21 augustus of bel (045) 561 90 00 voor een afspraak. Bekijk onze tarieven alvast op

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl/hypotheekrente Samen sterker Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Uw adres voor al uw dieren en tuin Dealer van:

Wegens vakantie gesloten..

Vanaf maandag 4 aug. t/m zaterdag 16 aug. Wij zijn vanaf maandag 18 aug weer voor u beschikbaar.. Graag tot ziens op Markt 12 Nuth (naast de aldi)

6

&

sinds 1959

N O

kerkdiensten

column Nationale rouw

V

orige week woensdag was Nederland in nationale rouw gedompeld op de dag dat de eerste 40 slachtoffers van het passagierstoestel van Malaysia Airlines dat boven Oost-Oekraïne werd neergehaald, in Eindhoven aankwamen. Het was een indrukwekkende rouw, die overal in de wereld breaking news was. Nooit eerder heb ik meegemaakt dat ons volk zo eensgezind rouwde. Maar was het wel allemaal rouw? Er waren 298 slachtoffers, waarvan 193 landgenoten. Ik kan mij nog goed herinneren dat op 27 maart 1977 twee Boeings 747 – een van Pan Am en een van de KLM - op de luchthaven van Tenerife in botsing kwamen en dat er 583 slachtoffers waren, waarvan 238 Nederlanders. Toen was er ook rouw en verdriet in de natie, maar dat had lang niet de impact en proporties van heden. In de vele beschouwingen die inmiddels zijn geschreven, verklaren de professionals – samengevat - de collectieve rouw en woede door vijf factoren: 1. het feit dat dit vliegtuig niet verongelukt is, maar moedwillig neergehaald; 2 het feit dat dit is gedaan door pro-Russische separatisten en dat mensen zijn gedood die met hun strijd niets van doen hadden; 3. het feit dat deze daders zich al snel ontpopten als immorele schurken , die de toegang tot de rampplek dagenlang blokkeerden, die liepen te slepen met stoffelijke overschotten en die als lijkenpikkers met persoonlijke bezittingen op de loop gingen; 4. het feit dat de (sociale) media dit alles van dichtbij konden filmen, terwijl de officiële experts werden weggestuurd; 5. het feit dat de Russische president deze rebellen bleef steunen en faciliteren, met het doel de Oekraïne te destabiliseren, terwijl hij tegenover Rutte en andere wereldleiders stond te huichelen en zelfs een condoleanceregister tekende. Het was vooral de machteloosheid over de respectloosheid waarmee onze doden werden bejegend, die als een schok door het land ging. Ook al kende je niemand van de slachtoffers, je vond dat niemand het recht had om de gevoelens van de nabestaanden zo ongenadig te krenken. Niets is er wat een volk zo verbroedert als respectloosheid jegens dode medemensen, niet alleen landgenoten, vooral ook als er veel kinderen slachtoffer zijn. Iemand zei, dat dit voor ons land is, wat 9/11 voor de Amerikanen was. Het kwaad is nu wel erg dichtbij gekomen, je durft haast niet meer op een vliegtuig te stappen om op vakantie te gaan. De grond zakt letterlijk onder je voeten weg. Met respect heb ik geluisterd naar de briefings van Mark Rutte waarin hij zo feitelijk mogelijk rapporteerde, maar de ingehouden woede werd wel steeds voelbaarder. Met respect heb ik ook geluisterd naar de toespraak van Frans Timmermans in de VN Veiligheidsraad, die op zekere momenten heel emotioneel was en die allerwegen lof oogstte. Ook koning Willem-Alexander verdient respect, omdat hij in een toespraak, vlak nadat hij met zijn vrouw bij de nabestaanden had vertoefd, precies verwoordde wat wij allemaal voelden. En allen die waardig deelnamen aan de sobere maar louterende plechtigheid op Airport Eindhoven verdienen respect. Maar het meest nog de vele duizenden landgenoten die stil langs de route naar Hilversum stonden om een laatste groet te brengen en allen die een minuut stil waren of op een andere wijze deelnamen aan de nationale rouw. “Merck toch hoe sterck”, staat in Valerius’ Nederlandtsche Gedenck-clanck (1626).

lid schade garant

focwa euro-garantiebedrijf

Zaterdag 2 augustus. 18.00 uur: H. Mis; Frans Roebroek en dochter Yvonne (o); Billa Portz-Paulssen. Zondag 3 augustus. 11.00 uur: H. Mis; Zef Willems; Jean Vroemen vanwege zijn verjaardag Dinsdag 5 augustus. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00 uur: H. Mis; Eliza Eijkenboom-Habets en Harry Willems. Zaterdag 9 augustus. 18.00 uur: H. Mis; Eerste jaardienst Fie Dreessen-Bruls (o); Eerste jaardienst Bert Lambriks (o); overledenen familie Ritzen-Collon en ouders (st). Zondag 10 augustus. 11.00 uur: H. Weekblad Nuth & Omstreken Mis; Jaardienst Christianus Hageman gaat enkele weken met vakantie. en echtgenote Johanna Rijff (st); Annie L’Ortye-Coenen vanwege haar verjaarOp de woensdagen 6, 13 en 20 dag, tevens voor Cul L’Ortye, grootouders Coenen-Meulenberg en Leentje augustus a.s. zal deze krant Coenen; Mia Houbiers~Portz. niet verschijnen. Dinsdag 12 augustus. 9.00 uur: H. Mis. Op woensdag 27 augustus a.s. Vrijdag 15 augustus. 11.00 uur: H. Mis; pakken wij de draad weer op en Jaardienst Hanneke van Oosten. (na de zal Nuth& Omstreken weer iedere H. Mis zegening van de kroedwusj). week bij u in de bus verschijnen. Zaterdag 16 augustus. 18.00 uur: H. Mis; overledenen familie Adriaans-AusWij wensen ook U een fijne ten (st); Aldegonda Wachelder-van der vakantie ! Mark; Zesde jaardienst Bay Storms. (na sinds 1959 de H. Mis zegening van de kroedwusj). Zondag 17 augustus. 11.00 uur: H. Mis; Jaardienst Johan Habets en Maria Erens (st); overleden ouders Harie Steins en Francisca Cordewener. (na de H. Mis zegening van de kroedwusj). Dinsdag 19 augustus. 09.00 uur: H. Mis Zaterdag 23 augustus. 18.00 uur: H. Mis. Zeswekendienst Mia Limpens-Goossens. Zondag 24 augustus. 11.00 uur: H. Mis; Mia Marell~Crasborn, tevens voor Zef Marell. Dinsdag 26 augustus. 09.00 uur: H. Mis.

stationsstraat 16, 6191 bd beek (l) tel. 046 - 437 14 85

N&O met vakantie

&

N O

100% lokaal s 30% meer bo

Daarentegen verdient Wladimir Poetin, de oud-KGB agent die als president van zijn land het doel nastreeft om de oude Sovjet-Unie te laten herleven, geen greintje respect. Zijn streven riskeert de wereldvrede. Het neerhalen van MH17 heeft hem nu in zo’n geïsoleerde positie gebracht, dat hij afhankelijk is geworden van een legertje louche huurlingen. Zijn vrienden in de wereld haken af, want iemand met bloed aan zijn handen, stinkt. Net zoals ontbindende lijken in de zon. Saddam Hoessein, Khadaffi, Moboetoe en Videla stonken ook naar bloed. Zij gingen roemloos ten onder. Als wat nu gebeurd is, het Waterloo van Poetin wordt, zal er in plaats van nationale rouw een onbedaarlijk gevoel van opluchting zijn.

Parochie St. Servatius Vaesrade

Jacques

Laat nierpatiënten overleven. Steun ons. Word collectant. Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

Duivenuitslagen PDV De Valk Schimmert Uitslag Limoges 27-06: H. Welzen 1-7; Ritzen-Feuler 2-3-6-8; G. Janssen 4-5. Uitslag Agen 27-06-2014.(Ouden: Ritzen-Feuler 1; G. Vliegen 2. Uitslag Agen 27-06 (Jarigen): G. Vliegen 1. Uitslag St Vincent 12-07: G. Vliegen 1. Uitslag Bourges 19-07: H. Cortenraad 1-13; H. Welzen 2-3-4-5-8-11-14-19-21; H. Smulders 6-7-15-17-18; Kuijpers-Hofman & Zn 9-10-20; Ritzen-Feuler 1220. Uitslag Cahors 18-07: Ritzen-Feuler 1-3-4-5-6-7-8.H. Welzen 2; H. Smulders 9. Uitslag Barcelona 05-07: Ritzen-Feuler 1-2-3. Uitslag Marseille 18-07: Ritzen-Feuler 1-2-3-4. PDV De Hoop Nuth Uitslag Dax: G. Boyen 1-5-11; P. Boyen & Dochter 2-3-4-6-7-10; F. Omloo 8-913; W. Floegel 12.

Parochie St. Stephanus Wijnandsrade

Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*. Mede door het duurzame bosbeheer van de papierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten. * World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010 ** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duurzame eigenschappen van papier en karton.

Zondag 3 augustus. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Finy Widdershoven-v.d. Linden en zoon Marcel; Familie Nijsten; Mia Crapels-Dols (offergang); Mia FranssenRamakers (vanwege de parochie); Wilma Mos (vanwege de parochie). Wij gedenken: Jan Snijckers 1992; Annie Spijkers-Van Baaren 2011. Zondag 10 augustus. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Ter ere van de H. Geest en de gave van de H. Geest; Piet Zegers (vanwege de buurt); Anna Schaeks-Derrez (offergang); Harrie Boetsen (vanwege de parochie). Wij gedenken: Zef Hermans 1990; Maria Hubertina Seijen-Jongen 1995; Anna Habets-Cobben 2013 Vrijdag 15 augustus. 19.00 uur: H. Mis met het St. Caeciliakoor en zegening van de Kroetwusch. Intentie: Voor alle overleden parochianen over de jaren 2010, 2011, 2012 en 2013. Zondag 17 augustus. 9.30 uur: H. Mis. Intenties: Ria Feijts-Meens (offergang); Anna Habets-Cobben (offergang); Karel Poels en Leny Poels-Dols (vanwege de parochie). Wij gedenken: Anna Adriaans-Schiffelers 1992; Jan Oomen 1996; No Rietrae 2004. Zondag 24 augustus. 9.30 uur: H.Mis met het St. Caeciliakoor. Intenties: Lei Hermans (vanwege de buurt); Agnes Bemelmans-Oberjé (offergang) Wij gedenken: Philomene van Doorn-Peerboom 1989; Gerda Gillissen-Franssen 2001; Sjo Hellwig 2004; Marieke Knubben-Boss 2009.

Parochie H. Clemens Hulsberg Zaterdag 2 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Felix Dolmans (vanwege trouwdag); jaardienst ouders Starmans-Ritzen. Zondag 3 augustus. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantie-/Gelegenheidskoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; overleden ouders Ubaghs-Delahaije; overleden echtgenoten Louis en Martha Hesemans-Schiepers; jaardienst Guus Pluijmen; Jeanny Hofland-Frankort. Woensdag 6 augustus. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; ouders Rouvroye-Neven; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen; zielendienst Jo Houben. Zaterdag 9 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst ouders Gijzen-Wolter. Zondag 10 augustus. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantie-/Gelegenheidskoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen; jaardienst ouders Janssen-Bemelmans; jaardienst Maria Frissen; ouders Schneiders-Meijs; jaardienst overleden ouders Jeu en Maria Nicolaes-Schiepers en overleden familie, jaardienst overleden ouders Harrie en Antje Hanssen-Winkens. Woensdag 13 augustus. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; ouders Ritzen-Collaris; Elly en Zef Ritzen-Neven; Hub Ritzen; Thei Meijers; uit dankbaarheid. Vrijdag 15 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang en kruidenwijding.Anna Beugels (vanwege verjaardag). Zaterdag 16 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Zielendienst Eugène Habets; 1e jaardienst Louis van de Weijer. Zondag 17 augustus. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Vakantie-/Gelegenheidskoor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst overleden ouders Kerckhoffs-Kissels; jaardienst overleden ouders Kerckhoffs-Bindels; jaardienst Jeu Gijzen, Bert Gijzen en overleden familie. Woensdag 20 augustus. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; overleden ouders Van Kempen-Claessens en familie; Thei Meijers. Zaterdag 23 augustus. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jaardienst Sjeng en Mayke van den Bosch-Nijsten; jaardienst Chris Aerts. Zondag 24 augustus. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; ouders Keulen-Pinkaarts en familie. Woensdag 27 augustus. 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; ouders Kurvers-Pricken; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen.

Parochie St. Remigius Schimmert Donderdag 31 juli. 08.30 uur: H. Mis. Intenties: overleden ouders Quaden-Lemmens, Leo en Henny en overleden familie. Vrijdag 1 augustus. Vanaf 8.30 uur: Communie aan de zieken. Zaterdag 2 augustus. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Pierre Vrancken (jaardienst); overleden ouders Vankan-Frijns, Mia en Ger (verjaardag); uit dankbaarheid; Elisabeth Frijns. Zondag 3 augustus. 11.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Zef Tummers (gestichte jaardienst), Marcel en Lucie Eggen-Tummers, overleden ouders Tummers-Hermens; uit dank bij gelegenheid van een gouden huwelijk; Sjeng Meessen; Maria Brouns-Beckers. 14.00 uur: H. Doopsel Guus Ruijschop.

7

&

sinds 1959

N O

vakantietijd = gezelligheid 2 bruine broden Kersen- of 4,00 abrikozenvlaai naar keuze 10 WITTE PISTOLETS

3,00

Ze is er weer!

Maak een Chkoans op c Com olate verwenppany akket

7,95

onzeverse pruimenvlaai !

Wij zijn de hele ntie ka zomervan ! ope

Wat voor type

collectant ben jij? Doe de test op prinsesbeatrixspierfonds.nl/type

deze aanbiedingen zijn geldig t/m 2 augustus 2014

DIVERSE  JUBILEUM   ACTIES!!!

ZijActief Hulsberg houdt ‘spek-avond’ HULSBERG - ZijActief Hulsberg, lid van de grootste vrouwenorganisatie van Limburg, bestaat in 2015 zeventig jaar. Om de kas te spekken, mede in verband met het jubileumjaar, is op donderdag 11 september een ‘spek-avond’. Tijdens een veiling worden tal van (door de leden zelf) ingebrachte stukken bij opbod verkocht. De spek-avond op 11 september begint om 20.00 uur in het Gemeenschapshuis de Lange Berg.

Bel voor een gratis prijsopgave

Tel. 045 - 569 23 04

Al meer dan 45 jaar een vertrouwd adres

HABETS X-press TRANSPORT SERVICES

Waar drinkt u koffie uit?

... individual transport services with care ...

Koerierdiensten Just-in-Time leveringen Sneltransport Chauffeurdiensten Pakketdiensten

www.transport247.nl

Met dit gevoel hebben Alzheimerpatiënten dagelijks te kampen.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. www.alzheimer-nederland.nl

Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE: www.smeijstershoek.nl

&

N O

Steun ons. Word collectant.

Collecteweek 14 t/m 20 september 2014.

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade, Wijnandsrade en Ulestraten. Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur)

Hoeve Smeijstershoek

GROTE EN KLEINE ZAAL Gaarne telefonische afspraak maken.

NUTH - Van 25 t/m 30 augustus organiseert het Damescomité van de Koninklijke Harmonie St. Bavo Nuth de jaarlijkse donateursactie. Het comité doet dat samen met de leden van de harmonie. Net als in voorgaande jaren wordt de opbrengst van de actie besteed aan de muzikale opleiding van de jeugdleden. Zo’n opleiding kost veel geld, maar betaalt zich uiteindelijk ook weer terug. Investeren in jonge leden is immers essentieel voor de toekomst van een muziekkorps.

sinds 1959

Voor al uw FEESTEN naar:

BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS

Donateursactie harmonie St. Bavo

Laat nierpatiënten als Willem overleven.

Word ook KWF-collectant Meld je vandaag nog aan op kwf.nl/collecte

piccolo’s SPAARRENTE RegioBank Nuth Hoge rente, persoonlijke service Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen, Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth

ONDERHOUD = DUURZAAMHEID

UW LAKWERKONS VAKWERK SCHILDERSBEDRIJF

LINSSEN

Wijnandsrade

Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, Tel: 045-5244335 versterkers, Laptop, PC, GSM: 06-13446638 DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 6% BTW op zowel ARBEID 4-pits gasfornuis, ovens als MATERIALEN en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 Hypothecair Planner, dit uur. Tel 06-20392036. is geen verkoper maar een hoger opgeleide adRegioBank Amstenrade viseur, die onafhankelijk WIJ ZIJN UW BANK!!! van aanbieder, voor U Groeirente tot 3.6%. werkzaam is. Die naast de John en Yvonne Didden financiële advisering, ook Parallelstraat 45 voor u kan bemiddelen. Amstenrade Welkom bij Gerrit HalleTel. 046-4424993. ma (www.hallema-fc.nl) Verander van bank! te Nuth. Bieden speciaal Open een privérekevoor de starter de Goede ning bij ons kantoor en Start Hypotheek. ontvang e 50,- op uw Voor bestaande huiseispaarrekening. genaren en doorstarters, worden door ons diverse J. Wachelder Tuinont- mogelijkheden op maat werp en adviesbureau. gemaakt. Hallema FinanOok voor tuinaanleg en cial Consultancy, Statibestraten van opritten en onstraat 77 1e verdieping terrassen. Tel. 045-40426 6361 BH Nuth (Ingang 80/06-30796181. RegioBank) 045-5691096 [email protected] dakwerken wim hermsen Te huur in de Adviseurs specialisten Populier Nuth: op dakgebied. Een mooie ruimte van 56 Voor al uw dakwerk m2 voor veel doeleinden reparaties en lekkages. te gebruiken o.a: KantoorInfo: 045-5251558. ruimte, dag- en avondwww.wimhermsen.nl cursussen, workshops, kinderopvang, enz. Iets te koop? Naar iets 530 euro all in per maand, op zoek? Plaats een huur per dag of dagdeel Piccolo in dit blad! Bestel is ook mogelijk. Tel. 06uw piccolo online via 51197433. www.nuthenomstreken.nl

Verhuur van ruime loods 120m² met eigen ingang en uitbreidingsmogelijkheden

Locatie: De Steeg 2 6333 AP Schimmert Tel.: +31 45 404 20 43 Opbrengsten Rode Kruis collecte In de week van 15 juni t/m 21 juni was er weer de landelijke Rode Kruis collecte. Ook in Nuth, Schimmert, Wijnandsrade en Hulsberg hebben vrijwilligers deur aan deur gecollecteerd en geld opgehaald. Met dit jaar een geweldig resultaat van € 2888,62. Met dit geld helpt het rode kruis mensen in uw omgeving en probeert daar waar kan financieel te ondersteunen. Enkele voorbeelden zijn: een uitstapje voor ouderen, een vervanging voor een mantelzorger, speciaal ziekenvervoer, Vakantieprojecten voor gehandicapten. Mocht jij ook collectant of vrijwilliger willen zijn voor het Rode Kruis neem dan gerust eens contact op met Dhr. Johan de Klijn Email: jdeklijn.rkvalkenburg@ gmail.com. Voor komend jaar zoeken we nog collectanten. Gulle gevers en collectanten bedankt namens Rode Kruis Valkenburg a/d Geul - Nuth

E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

Nieuwsblad Nuth & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)

Kijk voor meer informatie op

www.nix.nl

ACTIE

Ola waterijs en cornetto

Amstel Radler

alle varianten

per set of krat

2 pakken alle aties combin k mogelij

alle varianten

1+1 GRATIS

Malse kipkrokant Schnitzels

Reepjesvlees

4.

99

4.

98

Malse Biefstuk

premium kwaliteit

798.

per kilo

‘s zondag open van 10.00-18.00 uur. Week 31 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 31 juli t/m zondag 3 augustus 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

20. Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

10.

98

98

C1000 Knols

2.

49

schaal 5 stuks

diverse smaken o.a. shoarma, gyros, piri, naturel per kilo

25% KORTING

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00